, , ========= l'~A~

LA GACETA DIARIO OFICIAL

TeIUonos:228-3791/222-73« Tiraje: 1000 Ejemplares 20P'linu Hecho el Depósito le,a! No. Mal-0003. 2004

Valor CS 35.00 Córdobu

AÑO CVIII Managua, martes 24 de agosto de 2004 No.165

SUMARIO

MINISTERIO DE GOBERNACION

EstatulOl AsociKión Ministerio Evulell .. ic:o Cri .. iano Espennza VivL .............................. 44S8 Estatutos Asoc:iKión Ministerio de las Iglesias Apost61icas del Principc de Paz. .......................................... 4461 CODstancia de Inscripci6n Bomberos U.idossin Fronteru .................................................. _ ...... 4464 Constancia de Inscripción Mellemfolkeligt Samvirke/Asociaci6n Danesa para la CooperKi6n Intcmacional .................................................. 4464 COIISulICia de Inscripc:ión Asociación Ayvclemos aun Niilo ........................................................... 4464

MINISTERIO DE HACIENDA Y CRlDITO PUBLICO

llesoluci6n No. 102·2004 .................................................... 4464 ResohICi6n No. ~2004 ................... _ ................................. 4465

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Aalerdo MiDilterial No. 48·2004 ........................................ 4466 Aaterdo Ministerial No. 53-2004 .................................. _ .... 4466 ,\Q¡erdo Minilterial No. 54-2004 ........................................ 4467 Aalerdo Ministerial No. 55-2004 ........................................ 4467

MINISTERIO DEL TRABAJO

Raoluci6nNo.125·99 ....................................................... 4467 Resoluci6D No. 2346-93 ...................................................... 4461 ResoluciÓII No. 2714-2004 .................................................. 4461

MINISTERIO DE SALUD

CODVoc:alorialicitICión Restrin,ida No. 11Cl-16-2004 .......... 4469 Consultorla: Experiencia Demostrativa p.ra un Modelo Departamental de Servicios Diferenciados para Adolc:scenICl.

MINISTERIO AGROPECUARIO Y 'OREST AL

ReliJtrol S.nit.riol ........................................................... 4469

INSTITUTO NICARAGOENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS

Convocatoria a Ucitac:ión Rcstrinlida UR INAA 004-04 ........... 4470 Contratación del Servicio de Tranleorte de Penona"

EMPRESA NICARAGUENSE DE ELECTRICIDAD

Convocatoria licitación Restrinlida No. 05nOO4 ...................... 4470 Proyecto: Sumlniltro de Aceite Lubricante parl lu Unidades Electr6genas ubicadas en la RAAS. RAAN y Centro del Pals.

INSTITUTO NICARAGUENSE DE CULTURA

Aviso de AdjudiCKi6n Ucitaci6n RcstrinJida No. 005·2004 ............. ""71 Adquisición de Equipos Audiovisulles, de Cornputac:ión Y Accesorios para ambos EquipoL

INSTITUTO NICARAGUENSE DE TELECOMUNICACIONES Y CORREOS

Acuerdo AdminiJcrativo No. 045·2004 .. __ ...... _ ........ ___ .. 4471 Acuerdo Adminillrllivo No. 044·2004 ........................................... 4472

GENERADORA EUCTRICA CENTRAL, 5.A.

Avaode AdjudicKi6n licitación Pública No. 03-2003 ..................... 4472 Suministro de Combustible Diesel Oil No. 2 para Planta de GenerKión Turbin. de Gas Pllnta Las Brisas. Avisode Adjudic:w:i6n Ucitaci611 Pública No. 02·200] ..................... "" 13 Sumi.iltrO, Montaje y PuCltl en INIrclla de los Equipos e InllTUlIICnlOl para el Sisacma de Medición Comercial (SIMEC) de OECSA.

UNIVERSIDADES

Tltulos Profcsionalc:s. ...................................................................... 73

SECCION JUDICIAL

Trtulo Supletorio ............................................................................ 44 76

4457

24-08-04 lA GACETA • DIARIO OFICIAL 165

MINISTERIODEGOBERNACION

EST ATUTOSASOCIACION MINISTERIO EV ANGELlSTICOCRISTIANO ESPERANZA VIVA

Reg. 09987 -M. 115094- ValorCS 1,210.00

CONSTANCIA DE INSCRIPCiÓN

El suscrito Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones del Ministerio de Gobemaci6n~ de la República de Nicaragua. HACE CONSTAR Oue bajo el numero DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO (2795), del folio n6mero nueve mil doscientos setenta y nueve, .1 folio n6mero nueve mil doscientos ochenta y nueve, Tomo VI, Libro S'ptimo, que este Departamento lleva a su cargo. se inscribió la entidad nacional denominada: "ASOCIACiÓN MINISTERIO EVANGELlSTICO CRISTIANO ESPERANZA VIVA". Confonneautorización de Resolución del die treinta de Julio del dos mil cuatro. Dado en la ciudad de Managua. el di. treinta de Julio del ano dos mil cuatro. Deber'n publicar en La Gaceta. Diario Oficial, los estatutos que le encuentran insertos en l. Escritura Pública número cuatro (4). debidamente cenificada por e) Licenciado Luis Albeno Tenorio. el dla trece de mayo del afto dos mil cuatro. y Escritura de Aclaración número treinta y cinco (3S). protocolizada por la Licenciada Mar'a Alejandra Fletes Barrios. el dla veintinueve dejuliodel afto dos mil cualro.· MELVIN ESTRADA CANIZALES, Director.

DECIMOCUARTO: (APROBACiÓN DE ESTATUTOS): Los comparecienles reunidos en Asamblea General y de comón acuerdo discuten y aprueban unénimemente en este aCIO, lo. ESTATUTOS DE LA ASOCIACiÓN, que .e redactan y forma plrte integrante de esta escritura. quedando en los siguientes t~rminos: CAPITULO PRIMERO: NATURALEZA, FINES Y OBJETIVOS: Articulo l.· La ASOCIACiÓN sedenominara "MINISTERIO EV ANGEUSTICO CRISTIANO ESPERANZA VIVAyque se conoceré con las siglas MECEV" nombre con que realizari sus programas y proyectos de carácter civil. sin fines de lucro y de duración indefinida. del domicilio. de Managua. y que para el desarrollo de sus objetivos podré establecer filiales en todo o parte del territorio nacional y fuera de sus fronteras; en cuanto a su ligimen intemoestaASOCIACIÓN es autónoma y se regir' por las disposiciones que establecen SUI Eltatutos. Acuerdo y Resoluciones emanados de la Asamblea Oeneral y la Junta Directiva Nacional Anlculo 2: La ASOCIACiÓN tie .. como objetivo: 1) Promover el Cristianismo y predicar la palabra de Dios y para tal efecto, organizar congregaciones, celebrar cultos y primordialmente la difusión del evangelio de nuestro Senor Jesucristo. 2) Establecer y promover espacios de intercambio y cooperación con organismo e instituciones homólogas o similares. sean privadas o e.J,a.ales. nacionales e internacionales que se consideren

convenientes para la consecuencia de los fines y objetivos de la Asociación. 3) Visitar cArceles, hospitales y cualquier otro lugar donde personas que han caido en desgracias puedan ser confortad .. por la Palabra el Evangelio. CAPITULO SEGUNDO: LOSMIEMBROS.·ARTICUL03: LaAsociaciÓft tendr' miembros fundadores, miembros activos y miembros honorarios.· ARTICULO 4: (MIEMBROS FUNDADORES) Serin miembros fundadores todos aquellos miembros que suscriban la Escritura de Constitución de la Asociación .. ARl1CULOS:(MIEMBROSACTIVOS) Son miembros acti ... de la Asociación todu las personas naturales. que a titulo·' individual ingresen ala Asociación y panicipen por lo meos: en un noventa por ciento de las actividades y progrlmas" desanolladas por la Asociación; los miembros activos podrt~ hacer uso de su derecho al voto, tres meses despu~s de su ingreso a la Asociación ARTICULO 6: (MIEMBROS HONORARIOS) Son miembros honorarios dela Asociación aquellas personas naturales, nacional o e:ttranjera, que ~ identifiquen los fines y objetivos d el asociación y apoyen activamente la realización de sus objetivos. Serén nombradOs por la Asamblea General en vJrtud de un m~rito especial. Tendrén derecho a recibir un diploma que los acredite coíno lal y lendrán derecho a voz, poro no a voto ARTICUL07:.u calidad de miembro de la Asociación se pierde por Jas siguientes causu: t) Por causa de muerte (Natural o JuridicI). 2) Por destino desconocido por mis de un afto. 3) Por aclUlr contra los objetivos y fines de la Asociación. 4) Por renunCia escrita ala misma. S) Por sentencia firme que conlleve pen' de interdicción civil.· ARTICULO 8: Los miembros de l. Asociación tienen los ¡iguientes derechos: 1) Participar-con voz y voto de las reuniones y actividades de la Asociación Los miembros colectivos. independientemente del número de sus miembros. representan (tnicamente un voto; 2) Prese~tar iniciativas relacionadas con los fines y objetivos de l. Asociación 3) A elegir y ser elegido para los cargos de la19nta Directiva; 4) Presentar propuestas a la Asamblea General de reforma de los estatutos; S) A retirarse voluntariamente de l. Asociación: CAPITULO TERCERO.· DE LOS ORGANOS DEGOBIERNOY ADMINISTRACIÓN:Latomadedecisionco a lo interno de la Asociación se haré con la mú amplia participación demacr'tica de los asociadOl. La Asociaci6n para su conducción y funcionamiento administrativo. contar! con los siguientes organismo: ARTICULO 9: Las mbimu autoridades de la Asociación son: 1) La Asamblea Generil. 2) La Junta Directiva Nacional. 3) Las Juntas Directivu Departamentales, 4) Las Juntas Directivas Municiplles. . A R TlCU LO 10: La Asamblea General esta'" integrada por los miembros fundadores a participar con voz y vOlo e_n las decisiones de la Asamblca, siempre y cuando hayan cumplido tres meses de ingreso a la Asociación. La Asamblea General es el mbimo órgano de dirección de la Asociaciónysesionarll ordinariamente cada afto y extraordinariamente cuudo lo convoque la Junta Directiva Nacional o un .ercio.-de sus miembros activos. El quórum se constitui'" con la mirad mú uno de la tOlalidad de los miembros. ARTICULO! 1: La Asamblea General tiene las siguientes atribucion.es: a) Aprobación del informe anual, b) Aprobación del informe

4458

24-08-04 ...... GACETA . DIARIO OFICIAL 165

financiero anual de ,. Asociación. e) Reforma el Estatuto9

d) Presentación y aprobación de los planes económicos y de trabajo anual de la Asociación. e) Elegir alol miembros de l. Junla DirectiVl Nacional, f) Cualquier otra que esta Asamblea Ge.eral delermi.e. ARTICULO 12: 1-0 convocatoria I la sesión ordinaria se realizarA con siete dio de anticipación. la cual contar' con la agenda I

de .. rrollar,local, dlay horade inicio. ARTICULO 13: La sesión extraordinaria ser' convocad. con tres dial de anticipación ARTICULO 14: La A.amblea General tomar' sus resolueiones por la simple mayor'. de los presentes, una vez constatado el quórum. mediante votlción publica o secreta. según resuelva el mbimo organismo. ARTICULO U: La deliberación, resolución y acuerdos tomados en la Asamblea General serin anotados en el Libro de Actas de l. Asociación, enumerados lucesivamente y por sesiones. CAPITULO CUARTO •• LA JUNTA DIRECTIVA NACIONAL.· ARTICULO 16: EI6rgano Ejecutivo de la Asociación ser' la JUNTA DIRECTIVA NACIONAL, integrada de la siguiente manera: 1. ·Un Presidente, 2.· un Vicepresidente, 3. ·Un Secretario. 4. ·UnTelOrero y S.·Dos Vocales. que se elegir'n por mayorfa simple de votos y ejercerin el cargo por un periodo de dos alias a partir de su elección y podrin ser reelectos. si la Asamblea General ast lo decido. ARTICULO 17: La Junta Directiva Nacional .. reunir' ordinariamente cada treinta dtas y extraordinariamente cuando el Presidente o la mayoria simple de sus miembros lo soliciten. ARTICULO 18: El Quórum legal para lu reuniones de la Junta Directiva Nacional seri la mitad mAs uno de IUS miembros que la integran. ARTICULO 19: La Junta Directiva Nacionaltendri lo siguientes funciones: 1) Cumplir con los fines y objetivos de la Asociación. 2) Cumplir con los acuerdos relOluciones emanadol de la Asamblea General, 3) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos de la Asociación. 4) Elaborar el proyecto de Presupuesto anual y presentarlo ante la Asamblea General, ul como informe y balance anual de ICtividades y estado financieros, S) Proteger los bienes qoeconform .. el patrimonio de la Asociaci6n, 6) Establecer lu oficinas y filiales en el resto del pats, 7) Elaborar propuestas del Reglamento de la Asociación. para su aprobaci6n por la Asamblea General, 1) Conformar comisiones especiales con los miembros de la Asociación y personal t'cnico de apoyo, 9) Tramitar administrativamente la admisión de nuevos miembros, 10) Fijar cuota de aportación ordinaria y extraordinaria a los asociados de la Asociación. 11) Presentar el Informe anual en la Aoambl .. General. ARTICULO 20: El Preaidente de la Junta Directiva Nacional. lo ser' tambi~n de la Asamblea General y tend" las siguientes funciones: 1) Representar legalmente a la Asociación con facultades de Apoderado Generallsimo, 2) Dirigir las Sesionesde la Asamblea General yde la Junta Directiva Nacional, 3) Refrendar con IU firma las actas de las sesiones de la Junta Directiva Nacional y de la Asamblea General. 4) Convocar a lu sesiones de la Junta Direcliva Nacional y presentar agenda, S)Tener derecho al doble voto en cuo de empate de votación de la

Junla Directiva NacioRal. 6) Firmar cheques junto con el Tesorero o del Director Ejecutivo de l. Asociación .• ARTICULO 21: El presidente de la Asociación solo podr' enajenar bienes de ti misma, con autorización de la Asamblea Oeneral. previo acuerdo en la Junta Directiva Nacional .• ARTICULO 22: Son funciones del Vicepre.idente dela Junta Directiva Nacionallu siguientes: 1) Sustituir al Presidente en su luseBcia temporal o definitiva. 2) Represcntar a la Asociación en aquellu actividades para las que fuese delegado por el Prelidente. 3) Elaborar con el tesorero el balance financiero de la Asociación, 4) Administrar y superviur el trabajo del personal administrativo de la Asociación y ') Otras designaciones acordadu en la Junta Directiva Nacional ARTICULO 23: So. funcion .. del Secretario de la Junta Directiva Nacional las siguientes: 1) Elaborar y firmar lal actas de 1 .. lesionel de la Asamblea Oeneral y de la Junta Directiva Nacional llevando el conlrol del archivo y sello de la Asociación, 4) Dar seguimiento a los acuerdos tomados en la Asamblea y la Junta Directiva Nacional ARTICULO 24: Son funcione. del tesorero de lo Junta Directiva Nacional lasliguientes: 1) Adminiscrar y llevar el registro contable de la Asociación, 2) Firmar junto con el Presidente o el Director Ejecutivo los cheques e informel financieros de la Asociación. 3) Llevar control de los ingresos y egresos de la Asociación 4) Tener un control del inventario de los Bienes Mueble. e Inmueble. de la Asociación, S) Elaherary presentar ala Junta Directiva Nacional y la Asamblea General el Balance Financiero trimestral, semestral y anual. ARTICULO 25: So. funciones del Vocal de la Junta Directiva Nacional: I)Sustituir a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva Nacional en ausencia o delegación especifica. 2) Coordinar las Comisiones Especiales de trabajo organizadas por Junla DirectivI Nacional de la Asociación. y 3) Representar a la Asociación cuando la Asamblea Generala II Junta Directiva Nacional lo delegue .• ARTICULO 26: 1-0 Junta Directiva Nacional nombrari un Director Ejecutivo que ejecuta" las decisiones de I1 Junta Directiva. Sus atribuciones son: 1) Representar administrativamente ala Asociación, 2) Elaborar con el tesorero el balance financiero de la Asociación. 3) Proponer la integración de comisiones y delegaciones, 4) Nombrar en consulta con la Junta Directiva Nacional el penonal administrativo y ejecutivo de la Asociación. S) Administrar y supervisar el trabajo del personal administrativo de la Asociación. 6) Firmu cheques junto el Presidente o el Tesorero, y 7) Otras designaciones acordadas en la Junta Directiva Nacional. - ARTICULO 27: Las Juntas Directivas departamentales estarin integradu en el mismo número de directivos e iguales cargos que la Junta Directiva Nacional. Tendri.n lu mismu funciones y su funcionamiento. Quórum y Resoluciones se adoptarAn de conformidad al Articulo 17 y 18 de este ellatuto. ·CAPITULO QUINTO: DEL PATRIMONIO Y RECURSOS FlNANCIEROS,·ARTICULO 29. - La Asociación es un proyecto humanitario que integran el desarrollo comunal y social blsado en los principios de la solidaridad cristiana por lo que su patrimonio ser' el producto del aporte de cada alOCiado '1 de organizaciones hermanas nacionales ylo extranjeras. Su patrimonio funcionari

4459

24-08-04 LA OACETA • DIARIO OFICIAL 165

fundamentalmente, con fondos reyolvenles q ... e aurofin.ncien '01 proyec:tosde l. AsociaciOn. El Patrimonio de la asociacló •• e constituyen por: 1) Con la aportación de cada uno de los asociados, tal como lo establecen estos estatuto .. realamentos y el pacto constitutivo. 2) Por l. aportación de donaciones, herencias, legado. y dcmA, bienes que la asociación adquiera a cualquier tItulo sean nacionales o extranjeras. 3) Bienes mueble. e inmuebles que .a ISocilción adquiera en el desarrollo de SUI actividades. de organismos nacionales e intern.cluaalc •. 4) El abono producido por el trabajo de 101 lsociados, en cada uno de 101 proyectos impulsado. y por el aporte inicial de 101 miembros fundadores CODlistente en DOS MILCOROOBAS(CS2,OOO.00).-ARTICUL030:Tambiál IOn parte del patrimonio do la Asociac:ión olacOfVoCulrural y tecnológico y cUllquiera que lean 101 bicncl.cumulados durlnle IU exi.eencia. ARTICULO 31: La JUDta Directiva Nacional el relponilblc de cuidar. proteger '1 mantener en buen estado el patrimonio de la Asociación CAPITULO SEXTO.- D1SOLUCION y LIQUIDACIÓN. ,ARTICULO 32: Son causas do disolución de la Asociación: 1) La decisi6n yolunearia de las tres cuartal panes de los miembl'OK activos reunidos en Asamblea Gener.l convCKada pln tal efecto. 2) Las causas que contempla la Ley. -ARTICUL033: En el CISO deaconJarse II dilolución de la Asociaci6n.la Asamblea General nombrar' una comi.ión integrada por tres miembros activos de la misma pa,. cwe procedan a su liquidación con liS bases liguiontes: cumpliendo 101 compromisos pendientes. pagando la. deudo, haciendo efectivos 105 cnditos y praclidndose unl auditorla general. Los bienes resultantes de la liquidación ser6n transferidos a una institución similar o de beneficencia seg"n .ea decidido por la Asamblea Oeneral • propuestl de la Comisión Liquidadora. CAPITULO SÉPTIMo.- DISPOSICIONES FINALES. -ARTICULO 34: Los prelentes Estatatos son obligatorios desde el dla de hoy en el 'mbito interno. pero en cuanto a relaciones y actividades respecto a terceros. tendr'n vigencia desde la fecha de su aprobación, promulgación y publicación en la Glceta, Dia'¡oOncial. ARTICULO 35: En todo lo no prtvisto ' en esto estatutos se aplicarb 1.5 disposiciones de nuestra • Ic,íslación civil, lasleyol generales y especiales que risen l. materi .... As' se expresaron los comparecientes, bien instruidos por mi el Notarlo. acerca del objeto, valor. alcance y trascendencias lcgales de ~,tc acto, de las c"usulas genera 101 que aseauran su validez y eficacia. el de liS especia1es que contienen. asl como de liS que envuelven renunci.s yestipulaciones explicitas y expl'citas y el de 1 .. que en concreto han hecho. De forma clpccial 101 ¡nstrul que 1 1I presentación de esta escritura ante la Asamblea Nlctonal, Iu lutoridades de esta Isociación deben mantener fluida comunicación con los fUMianarios dela Comisión de Defensa y Gobernación alos ef .. tos de facilitar los trimites y gestiones que sean requeridos por el asesor o cualquier autoridad de la misma comisi6n. V leida que (ue por mi. el Notario, toda esel escritura a 105 otorgante lo la encontraron conforme. II aprueban. ratifican

en todas y cada una de sus partes y firma .. junto conmi,o, cl Notario, que doy re de todo lo relacio.ldo. - (f)M. A. M. - (P) EFlWNM.-(P)CARLOS.-(F)J. VICENrEGO.-(F)M.BOROE.­(F) BAYARDO.- (F) CARLOS AGUILAR R. NOTARIO PUBLICO. - p .. óonte mi del re.erso del foliodoSlI rrente del folio ocho de mi Protocolo numero CUATRO que 11 .. 0 durante el pre.ento afto y a IOlicirud del Pastor MIGUEL ANGEL MENA MATUS, .. lIendo PrimerTcotimonio, que firmo, 10110 y rubrico en la ciudad de Managua, a 1 ... lei. y cincue.tI minutol de la tlrde del dla liete de Febrero del afio dos mil dOI. - CARLOS AGUlLAR RAMIREZ, Abogldo J Notlrio.

TESTIMONIO: ESCRrnJRAPUBLlCANUMEROTREINTA y CINCO (35). ACLARACION DE ESCRITURA PUBLICA NUMEROCUATRO DE CONSTITUCIÓN DE ASOCIACiÓN CIVIL SIN FINES DE WCRO.- Ea la ciudad do Manigua, alas 08<:e y treinta minutos de la mili .... del veintinueve de JIHtJo del afto dos mil cuatro. - ANTE MI MARIA ALEJANDRA FLETES BARRIOS, Abogado y Notario Público de la Repilblica de Niclnaua. autorizada por la Corte Suprema d~ Justicil. para canular durante un quinquenio que vence el dla cinco de Noviembre dol allo dos mil siete. comparecen los seftores MIGUEL ANGEL MENA MATUZ, pastor E .. ng~lico, soltero por viudez. quien se identifica con Cidula No. 126-1.51029--00000, EFRAIN MARTlNEZ,casado,alballil, ~ula No.161-190256-oocJOA. CARLOS HUMBERTO DELGADO MARIN, casado, comerciante, cMula No.OO 1-I809S 7-OO81B, MARBELI DEL CARMEN BORGE, ca.ada, .ecret.ria, údula No.OOI-130J64;JOSE VICENTE GOMEZca .. do,obrero, C~duI1211-190752-001 Oc Y BA Y ARDO MIGUEL PEREZ, ceSlldo, mecbtico con C~dulo No.OO 1-0 11264-005 I F. - Todos mayore.de edad de este domicilio, de quienes doy fe de conocer a los comparecientes y que 1 mi juicio tieneRlasuficiente capacidad civil para obligarse y conltat., en especial par. otorlar elte acto, a'túan en SUI propios nombre y representaci6n y al efecto dice. - PRIMERA: Que anLe los oficlol Notariales del Licenciado CARLOS AGUILAR RAMIREZ, a lu cUltro J veinticin,o minutos de la tude del dfa seis de Febrero del do dos mil dos, constituyeron una Asociación Civil sin Fines de Lucro denominada Socialmente MINISTERIO EV ANGELlSTlCO CRISTIANO ESPERANZA VIV A. la cual posteriormente obtuvo IU personerlajuridica y fue publicad. en La Gaceta NO.27 del nueve de Febrero del ano dos mil cuatro. - Contin"an diciendo los mismo comparecientes. SEGUNDA: (ACLARACIÓN DE ESCRITURA) .• Queannde realizar el debido Registro de la Asociación en Referenciaen el M inislerio de Gobernación y por expresar orientaciones de dicho Miniseerio, mediante la presente elcritun Públicl proceden a electuar lu Iclaracionel de la .iguielte foma: A) Que l. AsociaciÓII sin fines de Lucro en Referencia DO ..

hace. conocida con las si¡las MECEV. li no como aplreee publicada en la Olceta anles mencionada: ASOCIACION MINISTERIO EV ANGIlLlSTICO CRISTIANO ESPERANZA VIVA, B) Que en Ja referida e .. ritura de constitución J expresamente en la parle que le refiBrB a los vocllos 110.

lefialó las funciones afinadas a lo. dos vocales constituid. en dicha Asociación. funciones que expresamente serin la

4460

24-08-04 LA OACETA • DIARIO OFICIAL 165

siguientes 1) Suplir 11' luseacias de cualquier miembro de la Junta Directiva en su ausencia, 2) Asumir las funciones del miembro ausente que este supliendo el vocal. 3) Votar 'Y tcner voz en sustitución del miembro de la directiva ausente que ote supliendo en IU carao y funciones del mismo, 4) Fiscalizar las ac:tuac.iones y decisiones que en las reuniones ordinarias y estnordioaril. realice la lunta Directiva, e) Los requisitos que debe reunir la membresf. de esta Asoc:iación sin fines de lucro. 1) Haber nacido de nuevo por la fe en Juucristo. 2) Tener un verdadero arrepentimiento, 3) Ser bautizado en aguI, .) Estar debidamente Matrimoniado, 5) someterse a 101 reglametlloS del M inislcrio. 6) Olf la Vozde su putor, O) Par. reformar 101 Estatutos de l. Asociación Ministerio Evangellltico Cristiano Esperanza Viva. sm indispensable el Quórum en la Asamblea Gelleral, como Requisito indispensable par. la validez de los mismos. E) el Quórum de la Asamblea se seftala para votar en UD porcentaje de cincuenta mAs uno de mayor la limpie de sus miembros .... Asi se expresaron los otorgant" instruidos por mi la Notario acerca del valor y trascendencia legal de cate acto. de las el'usul., generales y especiales que contiene. sobre el valor. objeto y trascendencia legales de este acto de lu estipulacionea implfcitas y explicitas que contiene .... Y leida que fue la presente escritura a los camparedenleseltolla encuentran conforme aprueban, ralifican y firman junto conmigo la Nolario que da fe de lo relacionado .• (f) M. A. M •• (F) EFRAlN M. - (F) CARLOS.· (F)J. VICENTE GO. - (F) M. BOROE. - (P) Bayardo .• (F) A. fLETES .• NOTARIO PUBLICO. PASO ANTE MI: DEL FRENTE DEL FOLIO NUMEROVElN110NCOALFRENTEDELFOUONUMERO VEINTISÉIS DE MI PROTOCOLO NUMERO OCHO QUE LLEVO DURANTE EL PRESENTE AJ'lO y A SOLICITUD DELPASTOR MIGUELANGELMENAMAruS, EXTIENDO ESTE TESTIMONIO QUE FIRMO SELLO y RUBRICO EN lA CIUDAD DE MANAGUA A LOS VEINTINUEVE DIAS DEMESDEJUNIODELAJ'lODOSMILCUATRO.-MARIA ALEJANDRA FLETES B., NOTARIO PUBLICO.

ESTATUTOSASOCIACION MINISTERIO DE LAS IGLESIAS APOSTOLICAS DEL PRINCIPE DE PAZ

Re¡.09745 - M. 1002335· Valor es 995.00

CONSTANCIA DE INSCRIPCiÓN

El Suscrito Director del Departamentode Registro y Control de AsociaciOlles del Mini.terio de Gobernación, de ia República de Nicara,ua. HACE CONSTAR. Que bajo el número dos mil ochocientos tres (2803), del Folio námero veintidós •• 1 Folio nClmero treinta, Tomo l. Libro Octavo, que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió l. entidad nacional denominada: "ASOCIACiÓN MINISTERIO DE LAS IGLESIAS APOSTOLICAS DEL PRINCIPE DE PAZ". ConfonneautonzaciÓII de Resolución del día cuatro de Agosto del afto dos mil cuatro. Dado en

aa ciudad de Managua. el di. cuatro de Agolto del.lio do. mil CUltro. Deberin publicar en la Gaceta. Diario Oficial. 101 estatutos que H enCuentran insertos en la Escriturl p6blica número siete (7). debidamente autenticada por la Licenciada Amalia Jo56 Moreno Villalobos, el dlaqulnce dejullodellllo dos mil cuatro. Melvln Estrada Canizalel. Director.

Dtcima Cuarta: (APROBACION DE ESTATUTOS ): Los comparecientes reunidos en Asamblea Genera' y de c:om~n acuerdo discuten yaprueban un6nimemente en este Acto. los ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN,que se redactan y formln parte inlearante de ~.ta e"rilura quedando en los liguientes.mninos: CAPITULO PRIMERO. NATURALEZA, FINES Y OBJETIVOS.·ARTlCULO I:La Asociación • MINISTERIO DE LAS IGLESIAS APOSTOLlCAS DEL PRINCIPE DE PAZ" es de naturaleza cristiana de ¡nter4!s .ocia' y espirilual no partidista, sin fines de lucro, IU fin primordial el la predicación del Santo Evangelio de Jesucrilto a fin que la humanidad sea redimida por 61. Para elloa,ro de IUI

fines, la Alociación. se propone 101 siauientes objetivos: l .... Construir ialesias. predicar el Santo Evangelio de Jesuerillo y discipular en su doctrina I hombres, mujeres y nUlos. 2.· Promover ayuda a los mis pobres, especialmente a los niflos desamparadol y los que estin mil propenlolllu drog". 3.· Deurrollar proyectos sociales de alimentación, vestuario. vivienda, salud. dirigidos a los sectores mi. nnpobrecidos del pal~ cubriendo I toda la familia. 4.- Realizar campanas evanaelisdc .. de restauración y reinsercio.. a la comunidad cristiana y a la sociedad en todo el territorio nacional. QUINTA: Articulo 2: (DENOMINACIÓN). La Asociación se clenominart "MINISTERIO DE LAS IGLESIAS APOSTÓLICAS DELPRINCIPE DE PAZ" . Artlculo3. (DOMICILIO) Eldomlclllo de esta Asociación es en el municipio de Chinandega, Departamento de Chinandega, con facultades de establecer Iglesia Fili.le~ Centrol de Educación Teológicas, Colegios Comunalea. Oficia .. y cualquier otro lipo de infraestructura en todo el territorio nacional cuaado las circunstancias lo requieran y fuera de sus frontero si 01 necesario .... Articulo 4: La Asociación es lutónomay se re¡irt por las disposiciones que establecen IUI Estatulol. Acuerdos y Resoluciones emanadol de la Alamble. General y de la lunla Directiva Naciona" Articulo 5: (DURACiÓN) La Asociación .endri una duración indefinida y cs'ari regulada por lo establecido en la ley de la materia y en SUI Eslatutos. CAPITULO SEGUNDO.- LOS MIEMBROS.- Anlculo 6: (CLASES DE MIEMBROS) La Asociación 'ondr' miembros rundadores, miembros activos y miembrol individuales. Articulo 7: (MIEMBROS FUNDADORI!S) ...... miembros rundadores lodos aquellos miembrol que luscriban la Escritura de CODllllución de l. Asociación. Articulo 8: (MIEMBROS ACTIVOS) son miembros activos de 1& Asociación todas liS

iglesias loc.alel diseminadas en todo el terrilorio nacional o fuera de sus fronteras que la Asociación haya fundado y que participen por 10 menos en UD noventa por ciento de las actividades y programas desanolladal por la Asociación; 105 Miembros Activos podrin hacer uso de su derecho al voto, tres meses despu6s de su ingreao a la Asociación, soalln los

4461

24-08-04 LA GACETA - DIARIO OPlCAL 165

Estalulos d •• sta Asoc:iación. Articulo 9: (MIEMBROS INDIVIDUALES) son todas aqu.nas personas que se identifican coa 101 objetivos y confesiones de fe de esta Asociación. Artk:ulo IO:(REQUISITOS DE INORESOS) 1) Estar de acuerdo con los fines yobjetivol de t. Asociación; 2) Creer y predicar l. misma verdad cristiana; 3) Presentar solicitud escrita Inte l. JUDta Directiva Nacional, exponiendo el deseo de ler miembro; 4) Ser aceptado por la mitad mas uno de 101 miembros de la Junta Directiva Nacional, Articulo 11: (PERDIDA DE LA MEMBRESIA) La calidad de miembro de l. Asociación le pierde por lu s¡,uientelclusal: 1) Por cau.a de Muerte. 2) Pordcltino desconocido por mu de un afto. 3) Por Ktuar contra los objetivos y fines de la Aaoc:iación. 4) Por renuncia escrita • 1. misma. S) Por sentencia firme que conlleve pena de inl.rdiceión civil. Articulo 12: (DERECHOS DE LOS MIEMBROS) Los miembros de l. Asociación tienen los siguientes derechol: 1) Participar con voz y voto de las reuniones y actividades de la Asociación. Las Iglesias Filiales SOR miembros colectivos, independientemente del nilmero de sus miembros, representan únicamente un voto; 2) Prescntar iniciativas relacionadas con 101 fines y objetivos de la Asociación 3) A elegir y ser elegido para los cargos de la Junta Directiva. 4)Preaentar propuestas a la Asamblea General de reforma de los Estatutos. S) A retirarse voluntariamente de la Asociación. As. como tienen derecho los miembros de la Asociación. tendr'n las siguientes obligaciones: 1) Participar activamente en todas las actividades quc la Asociación realice de fonnlordinuia o extraordinaria. 2) Cumplir con la. re.lal disciplinariu que establezca la Asociación. 3) CroreoD su testimonio un ambiente de paz y solidaridad, donde se demuestre clamor de Dios. 4) Colaborar económicamente en cada una de las actividades que la Asociación requiera del apone de sus micmbros.CAPITULOTERCERO.-(DELOSÓROANOSDE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN).- La 10III.I de decisiones a lo interno de la Asociación se har' con la mis amplia participación democr •• ica de los asociados. La Asociación para su conducción y funcionamiento administrativo contar' con los siguientes organismos: Articulo J 3: Las miximas autoridades de la Asociación IOn: 1) La Asamblea O.n.ral. 2) La Junta Dir.ctiva Nacional. Articulo 14: La Asamblea General estar' integrada de la siguiente manera: 1) por la Junta Directiva Nacional. 2) Por las iglelial asociadas, la que a su vez estarin representadas por: a) El Pastor de IU 19lelia; b) El Secretario; e) Por los miembrol individualel debidamente aceptados por la Asamblea General de acuerdo con cstos Estatutos. Articulo 1': La Asamblea General es el m'ximo brgano de dirección de la Asociación y .esion.r' ordinariamente cada afta y extraordinariamente cuando lo co.voque la Junta Directiva Nacional o un tercio de sus miembros activos. El quórum se constitui" con la mitad mis uno de la totalidad de lo. miembros. Antculo 16: La Asamblea General tiene la siguientes atribuciones: a) Aprobación del informe anual; b) Aprobación del informe financiero anual de la Asociación; c) Reform.r los Estatutos; d) Presentación y

aprobación de lo. planes económico. y de trabljo anull de la Asociación; e) Elegir a los miembros de la Junta Directiva Nacional dentro de los miembros que tengan dos o mis IftOS de penenecer a la Asociación; t) Cualquier otra que esta Asamblea General determine. Anlculo 17: La convoc.torial la sesión ordinaria se realizan. con siete dfas de anticipación, la cual contan. con ta agenda a desarrollar, local. dla y hora de inicio. Artfculo 11: La sesión extraordinaria se" convocada con lres dlosd'''lieipación. Articulo 19: LaAsamblcaG ..... 1 tomad sus resoluciones por la simple mayorla de los presentes, una vez constatado el quórum, mediante votación pO,blica o secre" según resuelva el mAximo or,anismo. Al IIcu1020: La deliberación, resolución y acuerdo. tomados en la Asamble. General serAn anotados en el libro de Actas de la Asociación. enumeradol lucelivamente y por IClionel. CAPITULO CUARTO.- (DE LA JUNTA DIRECTIVA NACIONAL).­Articulo 21: El Or&ano Ej.culivo d. la Asoc:iación s.r' la JUNTA DIRECTIVA NACIONAL, Inl.gnda d.la silui •• 1e manera: 1~ Un Presidente; 2~Un Vice presidente; 3~ Un Secretario: 4~ Un Tesorero: S~ Un fiscal, ~ Un primer Vocal y 7- Un S.gundo Voc:al, que s •• I.girin por mayorla simpl. de votos y ejercerin el cargo por un perlado de cuatro allos a panir de su elección y pod"n ser reelectos. si la Asamblea General asilo decide. Anlculo 22: La Junta Directiva Nacional Se reunir' ordinariamente clda sesenta dlas y extraordinutamente cuando el Presidente o la mayorla simpJe d.sus mi.mbros lo solicil.n Articulo 23: El Quórum I.gal para las reuniones de la Junta Directiva Nacional se" la mitad mil uno de sus miembros que la integran. ArtIculo 24: La Junta Directiva Nacional tendr6las siguienles funciones: t) Cumplir con los fines y objetivos de la Asociación. 2) Cumplir con los acuerdol y resoluciones emanados de la Asamble. General. 3) Cumplir y hac:.rcumplir los ESlalulos de la Asociación. 4) Elaborar el proyecto de Presupuelto anual y presentirlo lite la Asamblea General, asf como informe y balance anuII de actividades y Citados financierol. S) Proteger los bienes que conforman el p.trimonio de la Asociación. 6) Establecer la oficinos y filial.s.n.1 reslo d.1 pals. 7) Elaborar propUCSII del Reglamento de la Asociación, para IU aprobación por l. Asamblea General. 8) Conformar comilione. elpeci.les COI

los mi.mbros de la Asociación y personallknico d. apoyo. 9) Tramitar administrativamente la admisión de nuevos miembros. t O) fijar cuota de aponación ordinaria, extraordinaria a los asociados de la Asociación establecida en estos Estatutol. 11) Presentar el informe anual el l. Asamblea Gener.I .... Anfculo 2': El Presidente de la Junta Directiva Nacion.I, lo serA tambi'n de la Asamblea Genetll, tendr' las siguientes funciones: 1) Representar les.lmente. la Asoc:iación con fac:ullad.s d. Apod.rado 0.n ... llsi .... 2) Dirigir las Sesiones de la Asamblea General '1 de l. Junta Directiva Nacional. 3) Refrendar con IU firma las aelude lu lesionel de la Junta Directiva Nacional y de II Asamblea General. 4) Convocar a l.s sesiones de la Junta Directiva Nacional y presentir agenda. S) Tener derecho al doble voto en caso de empate de votación de la Junt. Directiva NaciOllI. 6) Firmar Cheques junto con el Tesorero o el Director Ejeamo de la Asociación. Anlculo 26: El Presidente de l. Asociaci61

4462

24-08-04 lA GACETA • DIARIO OFICIAL 165

solopodricnajcnar bienes de la misma. con autorización de 1. ASlmblea General, previo acuerdo en 1, Junta Directiva Nacional. Articulo 21: Son funciones del Vice Presidente de la Junla Directiva ti. siguientes: 1) Sustituir al presidenle en su lusencia temporal o definitiva; 2) Representar I 1, Asociación en .quell.~ actividades par. las que fuese delegado por el Presidente; 3) Elabora, con el tesorero el balance financiero de la Asociación; 4) Administrar y luperviaar el trabajo del penonal administrativo de 'a Asociación; y $) OltaS designaciones acordadas en l. Junta Directiva Nacional. Articulo 28: Son funciones del Se<:rctario de l. Junta Directiva l.s siguientes: 1) Elabor.r y firmar liS actas de lallesiones de la Asamblea General y de la Junta Dircc:tiVl Nacional, llevando el control de acuerdos. 2) Convocar a sesiones de la Asamblea General y de la Junta DireclÍVI • 3) Uevar conbol del archivo y sello de la Asociación. 4) Dar seguimiento a los acuerdos tomados en la A5Imblea General y La Junta DirectiVl Nacional. Artfculo 29: Son funciones del tesorero de la Junta Directiva Nacional las siguientes: I)Administrar y llevar el registro contable de la Asociación. 2) Firmar junto con el Presidente o el Director Ejecutivo los chequea e informes financieros de la Asociación. 3) Llevar control de 101 ingresos y egresos de la Asociación. 4) Tener un control del inventario de los Bienes Muebles e Inmuebles de la Asociación. S) Elaborar y presentar ala Junta Directiva Nacional y la Asamblea General el Balance Financiero trimestral, semestral y anual. Articulo 30: Son funciones del Fiscal: 1) Supervisar el funcionamiento de cada uno de los miembros que integran la Junta Directiva y de los miembros de la Asociación; 2) Estas supervisiones lu har' previo aviso al Presidente de la Junta Direcliva; 3) Dar cuenla o informar de su trabajo a la Junta Directiva ya la Asamblea General cuando sea posible. Artfculo 31: Son funciones del Vocal de la Junta Directiva: 1) Sustituir a cualquiera de los miembros de .. Junta Directiva en ausencia o delegación espectfica; 2) Coordinar lu Comisiones de trabajo organizadas por la Junta Directiva de la Asociación; y 3) Representar a la Asociación cuando la Asamblea Genenlo la Junta Directiva Nacional lo delegue .• Articulo 32: La Junta Directiva Nacional nombran. un Director Ejecutivo que ejeeutali las decisionel de la Junta Directiva. SUlatribuciones soa: 1) Representar administrativamente • la Asociación; 2) Elaborar con el tesorero el balance financiero de la Asociación; 3) Proponer la integración de comisiones y delegaciones~ 4) Nombrar en consulta con la Junta Directiva Nacional el personal administrativo y ejecutivo de la Asociación; S) Administrar y supervisar el trabajo del personal administrativo de la Asociación; 6) Firmar cheques junto con el Presidente o el Tesorero; y 7) Otras designaciones acordadas en la Junta Directiva . Articulo 33: Las iglesia filiales elegirtn una Junta Directiva coa el mismo numero y clase de cargo de la Junta Directiva Nacional. con la .. Ivedad que el Presidente ser' el Pastor por derecho propio. TendrÚllu mismas atribuciones y su funcionamiento, quórum y resoluciones se adoptar," de conlormidad a eslo. Estltutos. CAPITULO OUlNTO.- (DEL

PATRIMONIO Y RECURSOS FINANCIEROS).· Articulo 34: La Asociación es un proyecto social, religioso y espiritual basado en 101 principios de la solidaridad cristiana por lo que IU patrimonio ser' el producto de: 1). El aporte del diez por cienlo (10") de los inl"elOl de cada 1,le.ia filial asociada y de los aportes voluntarios de otros hermanos. asf como de donaciones de organizaciones hermana. nacionales, o extranjera •. 2). Por la aportación de donaciones, herencias, &elldos y demu bienes que la Asociación adquiera a cualquier tftulo sean nacionale. o extranjeras. 3. Bienes muebles e inmuebles que la Asociación adquiriera en el desarrollo de IUS actividade.; de orBanismos nacionales e internacionales. 4. El aporte inicial de Quinientos Córdobas porcada miembro fundador. lo cual suma un total de tres mil quinientos córdoba! netos (CS 3.S00.00.) Articulo 3S: También son parte del patrimonio de la Asociación el acervo Cultural y tecnológico y cualquiera que sean los bienes acumulados durante su existenciL Articulo 36: La Junta Directiva Nacional es responsable de cuidar. proteger y mantener en buen estado el patrimonio de la Asociación. CAPITULO SEXTO.­(DISOLUCIÓN y LIQUIDACIÓN ).·Artlculo37: Son causa. de disolución de la Asociación: 1) La decisión voluntaria de lIS tres cuartas partes de los miembros activo. reunidos en Asamblea General convocada par. 111 efecto. 2) Las causas que contempla la Ley. Articulo 38: En el caso de acordarse la disolución de la Asociación. la Asamblea General nombrari una comisión integrada por tres miembros activos de la misma para que procedan a su liquidación. con lu bases siguientes: cumpliendo los compromisos pendientes. pagando las deudas. haciendo efectivollos cr6ditos y practidndose una auditorla general. Los bienes resultantes de la liquidación serin transferidos a una institución similar o de beneficencia según sea decidido por la Asamblea General a propuesta de la Comisión Liquidadora. CAPITULO SEPTIMO.­(DISPOSICIONES FINALES).- Articulo 39: Los presenles Estatutos Ion obligatorios desde el dla de hoy en el imbito interno, pero en cuanto a relaciones y actividades respecto a terceros, tendrin vigencia desde la fecha de su aprobación, promulgación y publicación en La Gaceta. Diuio Oficial. Articulo 40: En todo lo no previsto en estos estatutos se aplican.n las disposiciones de nuestra legislación civil. las leyel lenerales y especiales que rigen la materia.· Asi se exprelUon los comparecientes. bien instruidos por mi, la Notaria. acerca del objeto. valor. alcance y trascendencias legales de este acto. del de las c1tusulu generales que aseguran su validez y eficacia~ el de las especialel que contiene, asl como de las que envuelven renuncias y estipulaciones explicitas e impllcitas yel de las que en concreto han hecho. De forma especial los instrul que a la presentación de esta Escritura Inte la Asamblea Nacionll~ las autoridades de esta Asociación deben mantener fluida comunicación con los funcionarios de la Comisión de Ocfensa y Gobernación a los efectos de facilitar lo. trimitel y gestiones que sean requeridos por el asesor o cualquier autoridad de II misma comisión. Y leida que fue por mi. la Notaria. todaestaescrilurl a los olorganles. la encontraron conforme, la aprueban. ratifican en todas y cada una de sus partes y firman juniO

4463

24~-04 lA GACETA • DIARIO OflCAL 165

conmigo. l. Notaria, que doy fe de todo lo relacionado.­(F)Domingo Adolfo Rivera Martlnez., (legible); (F)O. A. P. E., (ilegible); (F)Oscar Daniel Oómez Quiro%, (legible); (F)Juan Orti .. (legible); (F)Luis López Rivera, (legible); (F) Comelio Picado J irón (legible); (F)Rosa Ramón Rodrigue%, (legible), (F)Adornarl. Marln Ptrez. Notario. PASO ANTE MI: del frente del Folio No.lO, al reverso del Folio No.15 de mi Protocolo No. t. que llevo duranle el corriente '''0. autorizada por la Excelentlsima Corte Suprema de Justicia ya solicitud del Seftor Domingo Adolfo Rivera Martlne .. en su calidad de Presidente de la Asociación "MINISTERIO DE LAS 10LESIAS APOSTÓLICAS DEL PRINCIPE DE PAZ· • libro este primer Testimonio en seis hojas 6tiles de papel sellado de Ley, lal que firmo, rubrico y Kilo en 1, ciudad de M.n_gua.las cinco de la tarde del di. veintiuno dejuniodel afto dos mil tres. Adornarls Marln PúozAbogada y Notaril.

Reg. No.09747-M. 804930- ValorCSlS.OO

CONSTANCIA DE INSCRIPCION

El suscrito Director del Depanamento de Registro y Conlrol de Asociaciones del Ministerio de Gobernación, de l. República de Nicarogua. HACE CONSTAR. Que bojo 01 número perpetuo dos mil setecientos ochenta y siete (2787), del folio número nueve mil cuarentay siete, al folio n6mero nueve mil sesenta y nueve, Tomo VI, Libro S~ptimo, del Registro de Asociadones que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió la entidad extranjera originaria de Espana denominada: "BOMBEROS UNIDOS SIN FRONTERAS". Conforme autorización de Rcsolución del dlatrece dejulio del ano dos mil cuatro. Dado en la ciudad de Managua, el dla trece de julio del ano dos mil cuatro. Este Documento es exclusivo para su publicación en La Oaceta. Diario Oficial. Melvin Estrada Canizales. Director.

Reg. No. 09741- M. 962929 - ValorCS IS.OO

CONSTANCIA DE INSCRIPCION

El suscrito Director del Departamcnto de Reaistro y Control de ASCKiaciones del Ministerio de Gobernación. de la Rep6blica de Nicaragua. HACE CONSTAR. Que bajo el número perpetuo dos mil setecientos ochenta y nueve (2789), del folio nÍlmero nueve mil ciento liete. al (olio nÍlmero nueve mil ciento veintinueve. Tomo VI. Libro S~ptimo. del Registro de Asociacionel que este Departamento lleva a IU cargo, se inscribió la entidad extranjera originaria de Dinamarca denominada: "MELLEMFOLKELIGT SAMVIRKE/ASOCIACION DANESA PARA LACOOPERACION INTERNACIONAL", Conforme autorización de Resolución del dla diecis~is de

julio del allo dos mil cuatro. Dado en la ciudad de Managua. el dladiecisiis dejuliodel afto dos mil cuatro. Este documento es exclusivo pan su publicación en La Oaceta. Diario Oficial. Melvin Estrada Canizales. Director.

Reg. No. 10039-M.804S40- ValorCSlS.OO

CONSTANCIA DE INSCRIPCION

EIsuacrito Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones del Ministerio de Gobernación. de la Rep6blica d. Nicaragua. HACE CONSTAR. Que bajo el nÍlmero perpetuo do. mil trescientos veinte y seis (2326), del folio nÍlmeto doscientos sesenta y cuatro. al folio nÍlmero doscientosochenta(264-280), Tomo n, Libro Stptimo(7"),de Reatatro de Asociacioncs quc cstc Departamento lleva a su cargo. se inscribió la entidad extranjera originaril de Espana denominada: "ASOCIACION AYUDEMOS A UN NlfW". Conforme autorización de Resolución del dla veintiuno de junio del afto do. mil dos. Dado en la ciudad de Manigua. a los trece dlas del mes de Igosto del afto dos mil cuatro. Este documento es exclusivo para publicarle en LI Glcetl, Diario Oficial. Melvin Estada Canizales. Director.

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

Reg. No. 9924 - M.0065990 • Valor es 340.00

RESOLUCIÓN No. 101-1004

EL MINISTERIO DE HACIENDA YCREDITOPUBLlCO

DELA REPUBLlCA DE NICARAGUA

VISTA

La solicitud presentada por el sellor JUln lanacio Castillo. Oerenle Administrativo de F. ALF. PELLAS, s.A., pan c:ambisr de Almactn de Depósito POblico No. 122 a Almadn de Depósito Privado. las instalaciones de 101 sitios ubicados en 101 puntos siguientcs:

1. F. Alf. Penas, S.A. (Sucursal León). 2. F. Alf. Pellas, S.A. (Sucursal Chinandega) 3. F. AIf. Pellas, S.A. (Sucursal Oranada) 4. F. Alf. Pell .. , S.A. (Sucuraol Managua, Plaza

Espafta) 5. F. Alf. Pen .. , S.A. (Sucursal Managua, frente al

edificio de II sucursal de Plaza Espilla. 6. F. Alf. Pena., S.A. (Sucursal Managua, edificio

corporltivo del Grupo Pellal. 7. F. Alf. Pellas. S.A. (Sucursll Managua. carretera

norte). 4464

24-08-04 lA OACET A • DIARIO OFlCAL 165

8. 9. ID.

F. AIf. Pella., S.A. (Sucunll Ocotal). F. Alf. Pellas, S.A. (Sucursal Estel!). F. Alf. Pella., S.A. (Sucurul Mltagalpa).

CONSIDERANDO:

Que la citada finna cumplió con todos los requisitos exigidos por el Código Aduanero Uniforme Centroamericano en la presentación de IU solicitud. la cual fue envi.da I 1. Dirección General de Servicios Aduaneros de este Ministerio par. que emitiera su dictamen.

CONSIDERANDO:

Que la Dirección General de Servicios Aduaneros emitió dictamen ttcnico favonblc. por reunir las instalaciones los requisitos de seguridad y facilidades que determina l. ley par. brindar el servicio de almacenamiento de mereaneJas en general.

POR TANTO:

De conformidad con las disposiciones del Código Aduanero Uniforme Centroamericano.

RESUELVE:

PRI M ERO: Autorizar ala razón social F. ALF. PELLAS, S.A., el cambio de Almactn de Depósito Público No. 122 a Almac~n de Depósito Privado, las instalaciones de los litios ubicados en los puntos siguientes:

1. 2. 3. 4.

5.

6.

7.

8. 9. ID.

F. Alf. Pellas, S.A. (Sucunal León). F. Alf. Pellas, S.A. (Sucursal Chinandega) F. AIf. Pellas, S.A. (Sucurul Granada) F. Alf. Pellas, S.A. (Sucursal Mlnagua, Plaza Espana) F. Alf. Pellas, S.A. (Sucurul Managua, frente al edificio de la sucursal de Plaza Espafta. F. Alf. Pena., S.A. (Sucursal Managua, edificio corporativo del Grupo Pellas. F. AIf. Pellas, S.A. (Sucursal Managua, carretera norte). F. Alf. Penas, S.A. (Sucursal Deotal). F. Alf. Pellas, S.A. (Sucunal Estel!). F. Alf. Pellas, S.A. (Sucursal Matagalpa).

SEGUNDO: La razón social F. ALF. PELLAS, S.A., debe'" presentar a la Dirección General de Servicios Aduaneros póliza que garantice su responsabilidad ante el Fisco por el importe de todos los derechos e impuestos y demu cargos aplicables ala imponación de mercanclu, y mantener una póliza flotante de seguro para cubrir los riesgos a que pueden estar expuestas las mercanclas depositadas, que incluyan los nuevos predios autorizados.

Asimismo, no podrá enajenar total o parcialmente a presente concesión, ni transformar la empresa o fusionarla con otra sin previa autorización de este Ministerio.

TERCERO: La rIZÓn social F. ALF. PELLAS, S.A., estA obligada a proporcionar alas autoridades competentes todos los datos e informes y cualesquiera otra documentación que se encuentre contenida en la legislación aduanera vigente, relativas alas referidas bodegas y mercanclas que en ellas se almacenan y despachen, necesarias para el ejercicio del rtgimen y control concedido por el CAUCA.

CUARTO: La Dirección General de Servicios Aduaneros de este Ministerio deber' garantizar que los concesionarios de Depósito de Aduana Públicos y Privados mantengan vigente laaarantlaestablecidaen el Acuerdo Ministerial # 19·2oo0del I S de mayo del corriente afta, y que el local habilitado reúna las normas de seguridad que exige la Legislación Aduanera Vigente.

QUINTO: Los concesionarios de Depósitos Públicos y Privados, debem contar con el equipo informático que la Dirección General de Servicios Aduaneros le indique a los efectos de control de inventario, efectuar y mantener la conexión necesaria con el sistema informAtico de la Dirección General de Aduana conforme los requerimientos de la Ley de Autodespacho para la imponación. exportación y otros regimenes y su Reglamento.

SEXTO: Comuniquese y publiquese en La Gaceta. Diario Oficial, por cuenta del interesado.

MINISTERIO DB HACIENDA Y CRBDITO PUBUCO. Managua, Repúblicade Nic&ra&ua, a los once diu del mes de agosto del dos mil cuatro. Cebar Suazo Robleto, Secretario General.

Reg. No. 09929-M. 798458- ValorCS 170.00

Resolucló. No. 94 -1004

EL M INISTERIO DE HACIENDA YCREDITOPÚBUCO

DE LA REPÚBUCA DE NICARAGUA

VISTA:

La solicitud presentada por la Licenciada Midiala Suárez Estupinin, Representante Leaal de SUAREZ VARGAS y COMPAFlIA LIMITADA, a fin de que .. le otorgue licencia para operar como Agencia Aduanera o Persona Jurldica.

4465

lÁ GACETA • DIARIO OFlOAL 165

CONSIDERANDO:

Que l. citada firma cumplió con todoalol requisitos exigidos por el Código Aduanero Uniforme Centroamericano y Ley que establece el autodespacho par. l. imponación, exportación y otrOI reglmenes en l. presentación de su solicitud.

CONSIDERANDO:

Que la Dirección General de Servicios Aduaneros. dictaminó sobre el cumplimiento satisfactorio de los requisitos exigidos y dicha empre$l. fue cl.lificada en 1. catcgor'. pequen •.

POR TANTO:

De conformidad con lo dispuesto en el Código Aduanero Uniforme Centroamericano y Ley que establece el luto despacho par. la importación, exportación y otros regfmenes.

RESUELVE:

PRIMERO: Autorizaralarazónsocial,SUAREZVARGAS y COM PA I'i lA LI M ITA DA. Agenci. Adu.ner., PerlOn. Jurfdica. de acuerdo con lo prescrito en el Código Aduanero Uniforme CentroamericaDo. Ley que establece el autodespacho para la importación, exportación y otrol regímenes y demAs disposiciones legales que al efecto emitan la Dirección General de Servicios Aduaneros y este Ministerio.

SECUNDO: La Agencia Aduanera autorizada podri actuar como 'al, en tantas Administraciones de Aduana como Agentes Aduaneros naturales acredite.

En el caso de la Administración de Aduan. Central Te .... 1re en Managua, la Agencia Aduanera deberi acreditar un Agente Aduanero natural para atender al meno. tres" Delegaciones de Aduana.

TERCERO: Los concesionarios de Agencia Aduanera. debe"n contar con el equipo informitico que la Dirección General de Servicios Aduanerolle indique a los efectos de efectuar y mantener la conexión necesaria con el sistema inform'tico de esa Dirección Oeneral. conforme los requerimientol de la ley de autodespacho pa,a la importación. exportación y otros rel'menes Y su Reglamento.

CUARTO: Comunlq ...... I. Dirección General de Servic:ios Aduaneros y Publiquese en "La Oaceta, Diario Oficial, por cuenla del Inleresado.

Ministerio de H"ienda y C,'dito Público. Managua. Repúbliude Nicarag ..... 10. catorce di .. del me. de Julio del ano dos mil cuatro. C'sar SUIZO Róbleto Secretario Oeneral.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Reg. No.09931· M. 10414' - V.lorCS ".00

ACUERDO MINISTERIAL No. 48·2OIA

ELMINISTRODERELACJONES EXTERIORES

En UIO de SUI facultades

ACUERDA

Arto .• Dejar sin efecto el Acuerdo Ministerial NO."2 -2004 del quince de junio del afto dos mil cuatro. en el que se rota ala Ingenieria Isolda Frixione Miranda, al ca'go de Ministro Consejero de la Emb.jada del. Repúblic. de Nic.ragu. en Oelgiu.

Ano.2 El presente Acuerdo sune sus efectos a panir de 'sta fecha. publiquen en La Oaceta Diuio Oficial.

Dado en la ciudad de Managua. en el Ministerio de Re Iaciones Exteriores. a los treinta dio del mes de Junio del ano dos mil cuatro. Norman Caldera Cardenal, Ministro

Reg. No. 09932 -M. 804649- V.lorCS 8'.00

ACUERDO MINISTERIAL No. H-2004

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

En uso de sus facultades

ACUERDA

Ano. I Otórguese Funciones Consul.rel al Licenciado Cristóbal Gómez Rodrigue .. Encargado de Negocio •• .i. d. la República de Nicaragua en Vien •• Austria.

Ano.2 El presente Acuerdo lune sus efectos a partir de tsta fecha. Publlquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en el Ministerio de Relaciones Exteriores. a 101 seis dfo del mes de Julio del afto dos mil cualro. Norman Calder. Cardenal, Ministro.

4466

24-08-04 LA GACETA • DIARIO OFlOA!. 165

Reg. No. 09933 - M. 804848- V.lorCS 85.00

ACUERDO MINISTERIAL No. S4 ·2004

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

En uso de sus facultades

ACUERDA

Arto. 1 Cancelar el nombramiento de la Doctor. Miriam Fonseca Tablada, Directora General Consular, como T~cnico de Enlace de este Ministerio con la Secretufa Ejecutiva del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres.

Arto.2 El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de ~st. fecha. publiquese en La Gaceta Diario Oficial.

Dado en l. ciudad de Manigua. en el Ministerio de Relaciones Exteriores, alos quince dias del mes de Julio del afto dos mil cuatro. Nonnan Calder. Cudenal. Ministro

Reg. NO.09934- M. 804847 -ValorCS 130.00

ACUERDO MINISTERIAL No. 55·2004

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

En uso de sus facultades

CONSIDERANDO I

Que losartlculos S numeral 2; 8 numeral 2; y 10 numeral 4 de la "Ley Creadora del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastre." (Ley No. 337); y articulo 2 de IU Reglamento contenido en el Decreto Ejecutivo No. Sl-2000, mandata que cada Institución o Entidad del Estado que integran dicho Siltema, desiene un T~cnico de Enlace con l. Secretaria Ejecutiva del mismo.

ACUERDA

Arto.l Designar al Doctor Annando Joü Boza Jim~nez. Secretario General T~cnico de Enlace de este Ministerio con la Secretaria Ejecutiva del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, en sustitución de la Doctora Miriam Fonuca Tablada. Directora General Consular.

Arto.2 Comunicar a la Secretaria Ejecutiva del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, esta designación.

ArlO. 3 El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de

esta fecha. Publlquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en el Ministerio de Relaciones Exteriores, a los quince dlu del mes de julio del afta dos mil cuatro. Norman Caldera Cardenal, Ministro.

MINISTERIO DEL TRABAJO

Reg.09983

Rel.lucló. No. 115-99

La Dirección Nacional de Registro de Cooperativas. en uso de las facultades que le confiere la Ley 290, por este medio:

CERTIFICA

Que en el Tomo V del Libro de Resoluciones de Cooperativas Agropecuarias y Agroindustrialel que lIeu el Registro Nacional de Cooperativas Agropecuarias de este Ministerio, en el Folio 179, se encuentra la Re.olució. No. 125-99, que Integra y literalmente dice: RESOLUCION No. 115-99. Ministerio del Trabajo, Registro Nacional de Cooperativas Agropecuarias y Agroindustriales. Managua, diez de septiembre de mil novecientos noventa y nueve. a las ocho de la manana. Con fecha trece de agosto de mil novecientos noventa y nueve. Presentó solicitud de inscrip~ión LA COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL DE APICULTURA LAS BRUMAS, R.L. Constiluida en la ciudad de ¡¡notegl, Departamento de Jinotega, alas ocho y treinta minulos de la manana del dla uno de agolto de mil novecientos noventa y nueve. Se inicia con lS asociados, 12 hombres. 3 mujeres, con un capital suscrito de es 3.600.00 (tres mil seiscientos córdoba.) y plgado de CS 840.00 (ochociento. cuaren" córdobas). Este Registro Nacional, previo estudio lo declara procedente, por lo que fundado en 1I Ley de Cooperativas Agropec .. ria y Agroindustrialea (LEY No. 84). RESUELVE: Apru~belC la inscripci6n y otórguese la Personalidad Jurldica I LA COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL DE APICULTURA LAS BRUMAS, R.L Con l. siguienle Junt. Directiva: Norman Jos~ L6pez Larios, Presidente; Pablo Alfonso Henera Outi~nez, Vi~epresidente (a); Victor Ren~ ChavUTfa Blandón, Secretario; Filadelfo Esquivel Altamirano, Tesorero; Jost de la Cruz Gutitrrez Centeno, Vocal. Certinquese la presente Resolución, razónese los documentos, y devu~lvase las copias a los interesados. PubUquese en el Diario Oficial La Oace ... (1) Alba TAbora de Herntndez, Directora del Registro Nacional de Cooperativas, del Ministeriodel Trabajo. Es conforme con su original con la que debidamente fue cotejada alos diez dias del mes de septiembre de mil novecientos noventa y nueve. (f) Lic. Eduardo Jost Menicucci lena, Director del Registro Nacional de Cooperativas de la Direc~ión General de Cooperativas del

4467

24-08-04 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 165

Ministerio del Trabajo. Es conforme a su original con el que fue debidamente cotejado a los dieciocho dlas del mes de agosto del .fto dos mil cuatro. Lic. Eduardo Jos~ Menicucci leaza. Registrador.

Reg. No. 10038

Resol.ció. No.1J46-9J

la Dirección Nacional de Registro de Cooperativas. en uso de las facultades que le confiere la Ley 290. por este medio:

CERTIFICA

Lic. Eduardo Jos~ Menicucci leaza. Director del Registro Nacional de Cooperativas de la Dirección General de Cooperativas, del Ministerio del Trabajo. CERTIFICA. Que en el Tomo IV del Libro de Resoluciones que lleva el Registro Nacional de Cooperativas Agropecuarias y Agroindustriales, de este Ministerio en el Folio 171, se encuentra la Resolución No. 2346-93, que Integra y literalmente dice: RESOLUCION No.1346-9J. Ministerio del Trabajo, Registro Nacional de Cooperativas Agropecuarias y Agroindustriales. Managua, diecinueve de octubre de mil novecientos noventa y tres, I las nueve y veinte minutos de la manana. Con fecha veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y tres, presentó solicitud de in.cripción LA COOPERATIVA AGROPECUARIA DE CREPITO Y SERVICIO SAN ISIDRO, R.L Consliluida en la localidad de Cerro Blanco Abajo, Municipio de San Juan de Rfo Coco, Departamento de Madriz., a lasdiezde lamatlaRadel df. ycintedejuniode mil novecientos noventa y tres. Se inicia con 24 asociados, con un capital suscrito de CS 7,200.00 y pagado de es 360.00 córdobas. Este Registro Nacional, previo estudio lo declaró procedente, por lo que fundado en la Ley de Cooperativas Agropecuarias y A¡roindustrialcs(LEY No. 84). RESUELVE: Apru6besela in.cripción y otórgue.ela Personalidad Jurldica de la COOPERATIVA AGROPECUARIA DE CREDITO y SERVICIO SAN ISIDRO, R.L. cuyo represe.tante legal serA el .enor (a) EDELBERTO CORNEJO BARREDA, Presidente de la Cooperativa. Certiflqucsc la presente Resolución, razónese 105 documentos, y deYu~lvase las copias a los interesados. PubHqucsc en el Diario Oficial La Gaceta. Enmendados Vale.- (f) Drl. Alba de n., Director. del Registro Nacional de Cooperativas Agropecuaria, y Agroindustriales, de la Dirección General deCoopel'lltivas. Ministerio del Trabajo. Es conforme con su original con el que debidamente fue cotejados alo. 21 dlu del me. de octubre de 1993. (1) Lic. Eduardo José Menicucci Icaza, Director del Registro Nacional de la Dirección General de Cooperativas, del Ministerio del Trabajo. Es conforme con su original con la que debidamente fue cotejada en la ciudad de Managua, a los diecinueve d'as del mes de agosto del afto dos mil cuatro. lic. Eduardo José Menicucci Icaza, Registrador.

Reg. No. 09930

La Dirección Nacional de Registro de Cooperativas, en uso de las facultades que le confiere la Ley 290, por este medio:

CERTIFICA

Que en el Tomo JII del Libro de Resoluciones, que lleva el Registro Nacional de Cooperativas de este Min.sterio en el Folio 234, se encuentra la Resolución No. 2714 -2004, que Integra y literalmente dice: RESOLUCIÓN No. 1714-1004 del Ministerio del Trabajo, Direcció. General de Cooperativas. Managua diecisl!is de Agosto del afta dos mil cuatro, a las doce meridiano. Con fecha trece de Agosto del ano dos mil cuatro, pre.entó solicitud de Inscripción la COOPERATIVA DE SERVICIOS V DESARROLLO COMUNAL "HORIWNTES DEL SUR" R. L. (CooPSYDECOHS, R. L~ Constituida en la Comunidad de la Ceiba, Municipiode Villa del Carmen, Departamento de Managua, a las nueve y treinta minutos de la mallana, del dia diez de Julio del afta dos mil cuatro. se inicia con sesenta y un (61) asociados, 41 hombres y 20 mujeres, con un capital suscrito CS19,S20.00 (diecinueve mil quinientos veinte córdobas netos) y pagado es 610.00 (seiscientos diez córdobas netos). Este Registro Nacional Previo estudio lo declaró procedente, por lo que fundado en los articulo. 2, 20 inci.o d), 24,25,70,71 Y 74 incisod) de la Ley Ge.eral de Cooperativa. y artlculos 23,27,30 y 71 del Reglamento de la misma. RESUELVE: Apru6bese l. inscripción y otórguese la personalidad Jur'dica a la COOPERATIVA DE SERVICIOS Y DESARROLLO COMUNAL " HORIZONTES DEL SUR" R.L. (COOPSYDECOHS, R. L.). Con el siguiente Consejo de Administración: Zenelia Guido Gutiérrez, Presidente; Mar'a Haydee Medina, Vicepresidente; Fanny Aracely Cruz EspinaD, Secretario: Rolando José GutiérrezCorea. Tesorero; Marta Josefa Cruz Gutiénez, Vocal. Cenifiquese la presente resolución razónese los documentos y devuélvase las copio a los interesados publfquese en el Diario Oficial La Gaceta. (f) Lic. Eduardo J056 Menicucci Icaza. Director de Registro Nacional de Cooperativas de la Dirección General de Cooperativas del Ministerio del Trabajo. Es conforme con su original con la que fue debidamente cotejada a los diec:iséis dJas del mes de Agosto del ano dos mil cuatro. Lic. Eduardo José Menicucci Icaza.

4468

LA GACETA • DIARIO OfIaAL 165

MINISTERlODESAWD

Reg. No.10J37 - M.l00276S • ValorC$ 170.00

CONVOCATORIA LICITACIÓN RESTRINGIDA No.IIG-I6-2004

CONSUL TOIÚA:"EXPERlENCIADEMOSTRATIV A PARA UN MODELO DEPARTAMENTAL DE SERV\CIOS

DIFERENCIADOS PARA ADOLESCENTES"

El Ministerio de Salud. ubicado en el Complejo de Salud. Drl. ConcepciÓII Palacios costadoOcste Colonia Primerode Mayo, según ResoluciÓII Ministerial No. 149·2004 de la máxima lIIIOridad, invita a 1 .. penonu naturales O jurldicu IUIOrizadas en nuestro pais para ejercer servicios consultorl. e inscritos en el Registro Centnl de Consultoresde1 Estado del Ministerio de Hac:ienda y Cr~dito Publico, interesadas en presentar oCe .... selladas po .. la ConsultorIo "EXPERIENCIA DEMOSTRATIVA PARA UN MODELO DEPARTAMENTAL DE SERVICIOS DIFERENCIADOS PARA ADOLESCENTES", la que se" financiada con fondos de PoblaciÓII de 1 .. Naciones Unidas, a trav~ del Programa Nacional de Salud Sexual y Reproductiva del Ministerio de Salud. La consultorla se ejecutaril en un plazo de cinco meses, • partir de la firma del contrato. la consultorla se desarrollari. I travH de capacitaciones en Jos municipios de Matagalpa. Tuma- La Dalia, Rancho Grande y W .. lala.

Los oCerentes elegibles podrin obtener el Pliego de Bases y Condiciones en Idioma Espaftol, en las oficinas de l. Unidad de Adquisiciones del Ministerio de Salud, ubicadas en el Complejo Ora. ConcepciÓII Palacios; Iosdlas: 24, 25,26 y27 de Agosto del aIIo 2004 de 1 .. 10: 30 Lm. al .. 3:30 p.m.

El precio del Pliego de Bases y Condiciones de la presente Lici ... iÓII, tendr6 un valor de CS 200.00 (DoseientosCórdobas NelOO) ... reembol .. bles y pagaderos en efectivo en la Caja del Ministerio de Salud.

Las expresiones de loteres debeún entregarse en idioma espallol, en el Auditorio de la Unidad de Adquisiciones del Ministerio de Salud, de 1 .. 2:00 a 1 .. 2:30 PM., del dIo 17 de Septiembre del aft02004.

LosOCenas debe ... incluir una Garantlade mantenimiento de Ofena por un monto del!"" del total de Ja oferta.

las oCenas se'" abie .... a 1 .. 2:35 PM, del dio 16 de Septiembtedel aIIo 2004, en presenciadel Com~de LicitaeiÓII Y de los Representanles de los Licitant" que deseen asistir, el el Auditorio de la Unidad de Adquisiciones.

Lic. MarIa Martha Solórzano Carrión, Presidenta Comit~ de Licitación. Managua, 24 de Agosto de 2004.

2-1

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

REGISTROS SANITARIOS

Reg. No. 099S4· M. 701924-ValorCS 15.00

El Ministerio Agropecuario y Forestal. a trav~s deJ Departamento de Rcgistros de Plaguicidas y Fertilizantes, de l. Dirección del Registro Nacional y Control de Insumos Asropecuuios, Sustancias Tóxica., Peligrosas y Otras Similares (DRENCIAP - DGPSA- MAGFOR) y en disposiciones de la ley 274 "Ley BAsica para la Regulación y Control de Pla,uicidas. Sustancias Tóxicas, Peligrosas y Otras Similaresw y IU Reglamento; HICe del conocimiento publico,que la Empresa: PRECIOUS MINERALS MINING AND REFINING CORPORATION, a trlV~S de su Representante: SILVIA GUTIERREZ. Haoolicitado Registro p .... lproduc:to: FERTILIZANTE ORGANICO. Principio Activo: FOSFORO-POT ASIO-M ICROELEM ENTOS, Nombre Comercial: ORYKT A. Origen: ESTADOS UNIDOS. Por lo tanto, habiendo presentado todos 101 requisitos necesarios para tal fin, le autoriza la publicación de dicha solicitud en cualquier medio escrito de circulación nacional, sin perjuicio de IU posterior publicación en La Gaceta. Diario Oficial. Managua 07 de mayo del 2004. Lie. Rosa Palmo Guela, Jefe Depto. Registro Plaguicidas y Fertilizantes. Dr. Rigoberto Ouintlni11a. Director.

Res. No. 10030· M. 804105- ValorCS 85.00

El Ministerio Agropecuario y Forestal, I trav~s del Departamento de Reaistrol de Plaguicidas y Fertilizantes. de la Dirección del Registro Nacional y Control de Insumos Agropecuarios. Sustancias Tóxicas, Peligrosas y Otras Simila .. s (DRENCIAP - DGPSA- MAGFOR) y en disposiciones de la ley 274 "Ley Búica para la Regulación y Control de Plaguicidas. Sustancias Tóxicas, Peliarosas y Otras Similaresw y su Realamento; Hacc del conocimiento públieo, que la Empresa: AGAN CHEMICAL MANUF ACTURERS, L TD .. a t .. v~s de su Representante: POLlQUIMICOS DE CENTROAMERICA. Ha solicitado Registro para el producto: HERBICIDA. Principio Activo: FLUROXIPIR, Nombre Comercial: TOMAHAWK 20 EC. Origen: ISRAEL Por lo tanto, habicndo presentado todos los requilitos necesuiol para tal fin. le autoriza la publicación de dicha solicitud en cualquier medio escrito de circulación nacional, sin perjuicio de su posterior publicación en la Gaceta, Diario Oficial. Managua 17 de agosto del 2004. Lic. Rosa Palma Garela, Jefe Depto. Resistro Plaguicido. y Fertilizanle •. Dr. Rigoberto Ouintanilla. Direclor.

4469

24-08-04 U. GACETA - DIARIO OFICIAL 165

INSfffuTONICARAGUENSEDE ACUEDucrosV ALCANTARILLADOS

INAA-ENTEREGULADOR Reg.No_1014O - M.185366 - ValorCS 260_00

CONVOCATORlAAucrrACIÓN RESTRINGIDA IJR INAA_

CONTRATACIONDELSERVICIODE TI!ANSPQRTEDEPEBSQNAL

El Instituto NlcaragDense de Acueductos y AIcan .... illados. INAA-ENTE REGULADOR, invita aluPCT1OtIUNatunleso Jurldicas autorizadas en nuestro Pafs para la prestación de Servicios Complementarios e inscritos en el Registro Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y Cñdito Público. a presentar ofertas selladas pan la prntac:iórl del Se",icio de Transpone de Personal.

Esta Adqui.iciórl .. " financiada con fondos propios del In.tituto NicangOe ... de Acueductos y Alcantarillado •• INAA-ENTE REGULADOIt

1) Los Servicios solicitados debe"" ser prestados en el In.tituto Niurtlga.D •• de Acueductos y AluDt.rillados, INAA-ENTE REGULADOR,dunnte un plazo de 24 meses calendarios con lados I partir de l. firma del Contrato.

2) Los oferentes eleaibles podrán obtener el documento completo, en idioma espolIol.del Pliegode s.... y Condiciones de la presente Licitación en las oficina de) Departamento Administrativo Financiero dellNAA Ente Regulador. ubicadas en el Reparto Bolonia, d. donde fue la Man.ión Teodolinda tres cuad ... al sur. Managua,lo.dlas14.15,16 y17 de A&ost. delalo 1004 d.l .. 8:30a.m. alo 4:30 p.1IL

3) Pan obtener el Pliego de Bases y Condiciones de l. presente Licitación los interesados deben hacer un pago en efectivo no reembolsable d. trescientos córdobas netos (CSJOO.OO). en Caja del DepanamcDto Administrativo Financiero de INAA. ubicado en R.parto Bolonia, de d.nde fue la Man.ión Teodolinda 3 cuadras allur y retirar el documenlo en la mislDI oficina, previa presentación del recibo oficial de caja a n.mbre d.1 inter ... do. en concepto de pago d.1 PIi.go de B .... y Condiciones de la presente Licitación.

4) Las disposiciones contenidas en el Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación tienen su base legal en la Ley No. 323. "Ley de C.ntrataci.nes del Estad." y Decret. N •. 21-2000 "Reglamento General a la Ley de Contrataci.nes del Estado" y .us Reronnas_

5) La or.na d.be" .ntregarse en idi.ma espatol y con .us precios en moneda nacional, en la Sal. de Conferencio de l. Presidencia Ejecutiva, ubicadas en Reparto Bolonía, de donde fue la Mansión Teodolinda tres cuadras al sur, I mis tardar I las 10:00 A_M del 11 de Septle .. bre delal. 1004.

6) Las ofertas .ntr.gadas de.pu6. de la hora estipulada no se"" aceptadas.

7) Ningón oferente podri retirar, modificar o corregir su ofcrtl despu6. que uta haya .ido presentada y abiena, sin perd.r su gannUa de .fena. (Ano. 27 inciso n. Ley d. Contrataciones del Estado)

8)La.fertadobeincluirunaG.-andadeMantenimientodoorertapor un monto del tres por ciento (3") del precio total do la orerta.

9) El Oferente doberi presentar el Certificado do Inscn,xión "'Iida en.1 Registro Contnl de Proveedorea antes del acto do apertun do or.na. (Arto_ 22 Ley)

IO)Las.fertas ..... abi.na ..... IO:OOA.M del11 deSeptle!obre del 010 1004. en presencia dol CamitA! de Licitacido Y do los _tINa do los Uc:itantes que deseen asistir. en la Ss\a de Conforoncia de la Presidoncia Ejecutiva.., las instaIacionos do INAA

Ing. JORGE HA YN V .• Presidente Ejecutivo INAA. 2-1

EMPRESANICARAGUENSEDEELECI1UCIDAD

R.g.No_10141 - ValorCS80I401 - ValorCS340.00 CONVOCATORIA

L1CITACION RESTRINGIDA No.05IlOO4

PROVECTO:SUMINlSTRODEACEfTE WBRlCANTEPARA LAS UNIDADES

ELECTROGENASUBICADASENLARAAS, ItAANVCENTRODELPAIS"

1) La Emp .... Nicangilen .. de Elec:tric:idad, entidad adquiriente acargoderoalizar.lprocedimientodeconlr'&t8Ciónbojofamodalidod do Licitación Restringida, invita a todasaquellas pmonasnannla o jurldic:as outorizadas 011 nuestro Pa/s, pan ejercer la actividad comercial. inscritos en .1 Registro Centnl de Provoodores del Ministerio do Hacieoda yC~ito Público. interesadas en preseIU'

.fer1U .. llados pon laadquiliciónde3.900 galones., 100do Aceite lubricante (SAE IS W - 40). 2) Esta Adqui.ición es financiada con fondos provenientes de ENE!.. 3)E1AceiteLubricanteobjetodeestaLicitaciórldoben .... entrepdo en RAAS(ELBLUFF)RAAN.ENEL(PuonoCabezas) V CENTRO del Pals(Bodega ENELCENTRAL). contadosaportirdo la ftnnadel contrato. 4) Los of .... tes .legibles pod"" .1>I.ner el documento completo .n idioma •• paII.1 del Pliego de B .... Y Condiciones do l. pr .... te Licitación.., faGerenciade SistemasAis\ados, ubicad ... Intersección Pistaluan Pablo 11 y Av..,ida BoII ..... entro Iosdlasdel 26 agosto al 01 septiembre del 2004 inclusive, .. horario do8:30LID a4:30p.m. 5) Pan obtener 01 PIieSO do Bases J Condiciones de la praa~ Licitaciórllos oferentes interesados deben hacerun pago en efecti .. no ...... bolsobledo 200.00C6nlobas, en IasOf .. inas Centralesde ENEL Sistemas Aislados.

4470

24-Ú8-04 lA GACETA - DIARIO OFlOAL 165

6) Las disposiciones contenidu en el Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación tienen su base legal en la Ley No. 323, "Ley de Contrataciones del Estado" y Decreto No_ 21-2000 "Reglamento General a la Ley de Contrataciones del Estado" y sus Reformas. 7) La ofena deberá entregarse en idioma espallol y 00/1 sus precios en Dólare. de los Esrados Unidos de ArMrica, en un sobre cerrado y claramente cada ejemplar identificado con ORIGINAL y COPIA respectivamente, especifoc:andoel número y nombre de la licitación. En el Auditorio central de ENEL •• mis tardar aln 3:00 p.m. del dla27 del mes de septiembre del a/Io dos mil cuatro. 8) Las ofenas entregado deSpuH de la hora estipulada no serán aceptadu. 9) Ningún oferente podri retirar, modificar o comgirsu oferta des~s que ~sta haya sido presentada y abien., .in perder su garantladeofena. (Ano. 27 inciso.n l..eyde Contrataciones del Estado) 10) La Drena debe incluir una Garantia de Mantenimiento de Oferta por un monto de 2.0% por ciento del precio total de la oferta. 11) El Oferente deberá presentar el Certificado delnscripei6n válida en el Registro Central de Proveedores antes del acto de apertura de ofena. (Arto. 22 Ley) Lasofertas serán abiertas alas 3:00 p.m., del dla 27 de septiembre del afto dos mil cuatro. en presencia del Comit6 de Licitación y de los representantes de los licitantes que deseen asistir. al Auditorio Central de ENEL

Managua, Manes 24 de agosto del afto dos mil cuatro.- Ing. FRANK KEll Y, Presidente Ejecutivo.

2-1

INsITrUTONICARAGOENSEDECULTURA

Reg. No. 10139 - M.800954 - ValorCS8S.00

A VISO DE ADJtJDICACION

Este aviso estA relacionado con la Convocatoria a Licitación Restrlo.lda N" 00S-101U, publicada en fecha: lO y 11 ti. JMllo 4.1004.

INDOLEDELALlCrrAClóN:

Adquisición de Equipos Audiovisuales, de Computación y Accesorios para ambos Equipos

SE COMUNICA:

l. Que mediante Resolución Ministerial de fecha: 19 ti. AIOJW

4.1004, se adjudicó dicha Licitación a: Comer<lal So. Pablo S.A_ por 95,621.89 Córdoba. 2. Que copia de esta Resolución está disponible para los oferentes participantes en: U"Id"d d~ Adqllulclo"n d~IINC,

M""",II •. COMITÉ DE L1CITACION

INSTllUTONICARAGUENSEDE TELECOMUNICACIONFSYCORREOS

Reg. No.09938- M. 790639- ValorCS 130.00

ACUERDO ADMINISTRATIVO No. 04S-1004

LI Subdirectora General del Instituto NicaragOense de Telecomunicaciones y Correos(TELCOR); debidamente delegada por el Director General, conforme lo establece el artIculo 7, numeral 26) del Reglamento de la Ley OrsÚlica de TELCOR, publicado en La Glceta Di.rio Oficial no. 60 del U de Marzo ele 1996 Y en uso de lu facultades y atribuciones que le confieren el articulo 4, numeral .. 4) y S) y articulo 9, numeral 6); del Reglamentadel mismo cuerpo de Ley; articulo I de la Ley General de Telecomunicaciones y Servicios Postal ... Ley No. 200; articulo 2,3,63 y 68, inciso b) del Reglamenta del mismo cuerpo de Ley_

CONSIDERANDO I

Que el dia veinti~s de Junio del afio dos mil cuatro, la Empresa BAEZY CASTELLÓN COMPAÑIA L1MITADA,atravHde.u Representante Legal Seftor Lui. B4ez Lnyola, solicitó a TELCOR 1I cancelación de frecuencias que esta entidad venia utilizando mediante el Permiso de Operaci6n PER-2002-RCNlS7Iacual no seguirán utiliundo a partir del treinta de Junio del afto dos mil cuatro.

• Que el articulo 63 del Reglamento de la Ley General de Telecomunicaciones y Serviciol Postal~ estlblece que al declararse la tenninacióno cancelación de unaconcesiÓD,licencia o permiso de 101 prestadores de servicios. las frecuencias asignadas se revertirin al Estado.

PORTANTO

Esta Autoridad, AaJERDA:

1.- Declararla Terminaci6ndel Permiso No. PER-2002-RCP-057, olargado por TELCOR a nombre de la Empresa BAEZ y CASTELLON COMPAÑIA LIMITADA, para operar el servicio de Red Inalimbricade Radiocomunicación Privada en VHF. por renuncia del titular de la misma; de conformidad a lo eltablecido en el articulo 68, inciso b) del Reglamenta a la Ley General de Telecomunicaciones y Servicios POltales, ley No. 200.

II.-Canulense y revi~rtanse a favor del Estado, las frecuencias: TX 139.925 MHz; RX 143.7SOMHz asignadas a la Empresa BAEZ y CASTELLON COMPAÑIA LIMITADA, paranperarel servicio de Red Inal6mbrica de Radiocomunicación Privada en VHF, de conformidad ala establecido en el artlcul063, del Reglamento de la Ley General de Telecomunicaciones y Servicios Postales.

4471

24-08-04 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 165

OL- Proc:6duea ""Iuerir la canceJlA:lcln de Iossaldosatrasados aIaEmpn:saBAEZYCAS1ELLONCOMP~fALIMITADA, en conceplO depo¡oproporcional de la tasa onual del 2004, por operar el savicio de Red Inalámbrieade RadiocomunicaciÓII Privadaco VHF.

IV ~ Notillqucseel presente Acuerdo Administrativo No. O·U-2004, al Sellar LuIs B6ez Loyola, Representante LegaJ de la cmpraa BAEZ y CASTELLON COMPARIA UMIT ADA, par. su conocimiento y dcmullnes de Ley. Areblvesc

Dado.., l. Ciudad de Managua. al ....... ytreullaminutos de latardedol dla dos del meo de Ago.todel afio dos mil cuatro. ANA NUBIAALEGRIA TREMINIO.SubdirectDraGmeral. .

R<g. NO.09939- M. 790641-ValorCS 19~.OO

ACUERDOADMINJSIlIA11VO N ....... 4-Z004

La Subdircclora Oaeral del Instituto NicaragQense de Telecomuniaoei ..... y Corra. (TELCOR); debidamente delesada por el Director Goneral, conforme lo establece el Arto. 1, Num<n126 del Reglamento de la Ley Ors"'iea de TELCOR, public:ado ... la Gaceta DiarioOficial nclmao60,deI 26 de Marzo de 1996 Y en uso de 1 .. facultades y atribueion .. que 10confiCl'''' el ArIO. 4, numeralO5 4)y 5); y Arto. 9, nlDDCI'ol 6); del miomo cuerpo de Ley, Arto. 1 de la Ley General de Telccomuniaocionca yServicios Postal ... Ley No. 200;Artos. 2. 3y 63 Y 68, inciso b), del Rcglamontodcl mismo cuerpo de ley.

CONSIDERANDO I

Quecon fec:ba dos de Juniodel 2003, la Alcaldla Municipal de Jinotop .oIicilcl • TELCOR 01 oIor_ionto do un Pormiao paralauisnaclclndoCrecuonciuparainstalaryopcnrequipao que formarin partede!AI red inalim briea de radiocomlDlic:ac1cln privada ea VHF t CX)O cobertura en l. ciudad de Jinotega. Habiendo cumplidoellOlicitantc con los requisitos téati~ ocOllclmicos y legaJ .... tablocid .. , ellnstibllo Nic:arasOcnse de Telecomunicacion .. y Corre .. (TELCOR). lo autorizó medIante Permiso Núm .... PER-2003-RCP-024, operar el servicio de radlocomunleacicln privada en VHF en 1 .. _cia 1~I.9~00 Mhz Y U 1.92500 Mhz.

• Quomediantecartade fecha23 de Junio del d .. mil cuatro, la AI •• ldla Municip.1 de Jinolesa solieiló al IDsliluto Nlcaraga ..... do TelCCCHDunlcaciones yCorreoo(TELCOR) la eancclacicln del permiso otorpdopor el Ente Resulador para operar el servicio de radiocomunicación. privada en VHP.

POKTANTO;

RESU!LVE

L 00 CXlIIformidad con el ArIO. 6a, inciso b)del Reglamentodola Ley General de Telecomunicaciones y Servicios Poatal ... Ley No. 200; declarar la Terminaclcln del P«misontlmOl'O PEII.-2003-RCP-024, a nombre d.la A1caldla Municipal de linotOS. pon operuell«'YicioderadiocomunicaciÓII prindaea VHF.

IL Cancélcse Y revi6rtue a favor d.1 E5lado 1 .. frccuenciu ISI.~MhzyI~I.mOOMhz,"'snadU·IaAlcaldIaMunicipal deJinotcga, paraoporar el ~cio doradiocomunicación privada 011 VHF, de conformidad a lo .... blecido en el Arto. 63 dal Reglamento do I.LeyG ....... 1 do Telo"arlllDicacionesy Serví.i .. Postal ...

DL Notitlqucseelpresen.eAcucnloAdminlstrativo,.IaAlcaldfa MlDlieipal doJinotesaatravés d .... repreoentante lopl, Doctor Jairo Fajardo Lópc:z. para los fmea do 10)'. Archlvesc.

Dado en la ciudad de Managua, a Iao tres y cinco minutos do la lard.del dla dos do Agosto d.1 afio dos mil cuatro. ANA NUBlA ALEGRIA TREMINIO.SubdiroctoraGcn<n1.

GE~ ............. ~~~,s .•. Ros.No.IO\3a - M.IOI6139/IOI6114 - VaIorCS680.00

A~DEADJUDICACJÓN

"SUMINISI1I.ODECOMBU!n1IIIEDIESELOILNo.2PARA PLANTA DEGENERACIONTURBINADEGAS PLANTA

LAS BRISAS'

UCITACJON PUBUCAN ... 03-ZOOJ

La empresa Goncrador. EI_iea Central S.A. (GECSA), '" cumplilnientoal Arlo. 40dela Ley doeo._de1l:IIada (Ley No. 323), comunica a 1 .. oferentes participanl. da la LI.ilaciclo Pública No. 03-2003, ·SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE DIESEL OIL No.Z PARA PLANTA DI GENERACJONTURBINADE GAS PLANTA LAS BRISAS", que do acuerdo a la Rcaoluciclo NO.013 -2004, con r.dJa20dc Agosto deI20G4. emitida por la Presideocia de la Junta DirediVl de GECSA, .0 adjudica al oferonto DISTRIBUIDORA NICARAGUENSE DE PETROLEO (DNP), la licitación ..... mencionada, por ser la oferte mAs conveniente 1 los intereses de GECSA.

-~ InS. Rafael Bermúdez Rivera

GcrenteGenCl'a1 GBCsA

4472

24-0S-04 LA GACETA • DIARJO OFICIAL 165

GE~ ..,. ........ =."!.~' s.A.

AVISODEADJUDICAClÓN

"SVMINISI1tO,MONI'AJEYPUlSTAINMARCHADE LOSEQUIPOSEINSTKUMENTOSPARAI!LSlSTEMA

DEMEDlCIONCOMlJlCIAL(SIMEC)Dt:GlXlIAw

UCrrACIONPVBUCANo.Ol-lOOJ

La empresa Generador. EIá:tricaCaltnl S.A. (GECSA), ... cumplimiento al Arto. 40 de la Lo, de Coatra .. d .... oIel .:e..de(Ley No. 323), comunica a 1 ... ferentes partlcip"'''' de la Lidtad .... Pública No. 03·2003, "SUMINISTRO, MONTAJE Y PUlSTA ENMARCHADE LOS EQUIPOS E INSTRUMENTOS PARA EL SISTEMA DE MEDlCION COMERCIAL (SIMEC) DE GECSAw, quede acuerdo .Ia R<soluc:iÓII N •. 012 ·2004, con fec:ha20 deAgcot. del 2004, emitida por la Preaidmcia del. Junta Directi .. do GECSA, se adjudica al oferente MONTAJES ELECTROMECÁNICOS, GENERACIÓN YAlITOMATIZACIÓN.S.A. (MEGA, 8. A.), 1.licitaci6aontesmODeimac!a,por_laofertlmúCOJIvaliente .105 intlCf'eScs de OECSA.

.~ Ing. Rafael Bermúdez Riv ....

Gerente General GECSA

TI1lJLOSPROn:sJONAIES

Rcg.099S0·M.1002983·ValorCS8S.oo

CfJCltnCAClON:

EISwcrilo Director do l. Ofic:inade Registro de BICU, artifica que. la PiginalO. Tom.OI dol Libro de RegiatrodoTltulos de l. Facultad de Cimci.s Jurídicas y Soc. que esta Oficina lleva. su cargo, se inacribió el Tltuloquedia::"La BI .. II ..... .. diaD" CaribI>oa. U.lftnity". PORCUANrO:

ROLANOOI!RNES1VCOULSONSORTO,bacumplidoccn todos los rcquisitol establecidos por la Facultad de Ciau:ias Jurldi ... y Soc:i.Iea. POR TANTO: Le exli""do el Titulo do LIc •• d.de •• Derecilo, para que goce de los dorec:h .. y prerrogati .. s que legalmente se l. coacedon.

Dadoen lo eiudad de Bluefiel"" Resi .... AulÓnomadel AtlÚltico Sur. Rep6bl ica de Nicaragua, al .. 2S dlas del mes de Febrero cIcId02004. El Recsurdo la Universidad. Lic. Farao Domelz H<l>bat.EI Sa:rcurioGeneral, Lic. Carrollllarrioon. El Decano. Lic. TbOOluKelly Dent.

Eaconforme. Bluefiel"" Q2 de Marzodo12004. - Firma Ilegible, Director do Regiotro, BICU.

Reg.099SI·M.2739679· VaIorCS8S.00

La Susalla DireclGnt dol DeparlamenlOde Admili .... y Regiatro do la Univeraidad Politá:niea do Nicaragua, Certifica que en el Foti0306. Tom. V. PartMla917 dol Libro do Rq¡iItrodoTltulos do Graduados que .... !lepartamooto lleva. IV carSO.1e: luscrlbi6 .. Tltuloquedice:·LaUalvenbbdPoll ..... deNIcanc-o· • PORCUANI'Ol

EDUARDO JA VJJ:R LANZAS TORRES, nalurol de Batell. Departameato de Eateli. Rq>ública do Nicaragua, ha CIlIDplido todos 101 requisitos exiaidOl por el Plan de Estudios correspoodi ...... asl como las disposiciona _Iecidea por la UnivcnidadPoIik!cttlcadoNi_PORTANTO:Leatiendo el TltulodoLlc:e •• ladoe.De ........ paraquegocodo ... der ..... y prerrogativas que la Ley le concede.

Dado en l. ciudad do Managua, al .. quince di .. dol mes d.Jolio del d .. mil cuatro.· El Recsor de l. Universidad, luS. l!!Jl..­PIirezSandoval. -El Secretario Gcneral (ai), Lic. Tornilnllcz Ruiz.

Es """forme. Managua, ,ci, d. Agosto del 2004 .• Lic. Laura Cantarero, Dim:tora.

Rcg.099S2.M. 791236· Valorcsas.oo

CDtIIPlCAOON

La Susc<ita Directora do Registro de la Uni ... idad Nacionol do Ing ... i«l .. artificaqucbejoel No. 154. Pigino 71. Tomo 1 del Librode Registro de Tltulos do lo Univenidad, correspcndien'" ola Facultad de ele.eI .. ., SIaIe .... y que .... iustanci.11cva • su carso. se inscribió el Titulo que dice: REPUBLICA DE NICARAGUA,AMIllICACIN1'RALPORCUANI'Ol

SILVIO FELIXGUADAMUZAllANA, uatural de Managua, Departam .. lodeManagua,Rcp6blicadeNIcan¡¡ua,h."""plido con todos los requilitOl • ...umi ... exigid .. por l. Facultad do ele •• I .. ., Sille_ para obtener el gndo correapondiente. POR TANTO: I!n virtud do lo prescrito al las diapooicion .. orSini ... y reglamentoo uoivenitari .. viS..,t .. l. extiendo .1 Titulo de lo •• ole", do 81110_ pan que soa: de las prorroga.i ... que In Ieyea yrc¡lameotoo del ramo l. _ceden.

Dado ... 1. ciudad do Manas ... República do Nicara¡ua, .... dos di .. del mes do Marzo dol do dos mil cuatro. • Rector de la Universidad, InS. AJdo Urbina Villalta.. Secn:IJorioOanonl, mg. Dieao Mullo. Latino •• Decano de la Facultad, Msc. Ronald Torre. Mercado.

4473

24-ú8-04 IÁ GACETA • DIARIO OFlOAL 165

Esconforme. Managua, cinc:ode Julio del doa mil cuatro.· Lic:. Ma. Auxiliadora Cortedano L9 Director. de Registro.

Reg.09953· M. 804804· Valores 85.00

CERTIFlCACION

La Suscrita Directoradel Departamentode Admisión y Registro de la U.C.c.cenific:aqueen Folio No. 052, ToDlO.05 del Libro de Registro d. Titulas de graduados en la Carrera de Lleeadat.ra e. CIe.d.. EJ ... tI... BIII.,I .. que .. te Departamento lleva I su cargo. se inscribió el Titulo que dice: LA UNIVERSIDAD DECIENCIASCOMERCIALES. POR CUANTO:

CINTHIA KARELlA LOPEZ OBANDO, natural de León, Departamento de León, Rep6blica de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos .c.d~micos del plan de estudios correspondiente y las pruebas eltablecidas en las disposiciones vigentea. POR TANTO: Le extiende el Titulo de Lic:e •• lad. en Cleo.la. EJ ... tIva. BllIo.Do, para que goce de las prerroprivas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.

Dado en la ciudad de Managua. Nicaragua I los veintisiete dios del mes de Diciembre del dos mil tres .• El Rector de la Universidad. Dr. Gilberto Bergman Padilla. - El Secretario General. Dr. Jorge Quintana Gareta.

Esconfonne. Managua. Nic:aragua.a1os siete dJas del mes de Enero del dos mil cuatro. - Lic. Adela Oporto Lópoz, Directora de Registro Acadtmico.

Reg.09954. M.0738267 -Valores 85.00

CERTIFlCACION

La Direcciónde RegistroyControl Acadtmicode la Uni .... idad Católica "Redemptoris Mater'" certirla que bajo el Número I SS, P4gina 78, Tomo I del Librode Registrode Tltulos que esta Oficina lleva I su cargo, se inscribió el Titulo que dice: La U.lve .. fdlld Católica "Redemploris Mator". POR CUANTO:

SARIBELDELCARMEN LATINOCARBAun.ha~ con todos los requisitos establecidos por la Facultad de Humanidad ... POR TANTO: Le extiende el Titulo de LIe .. dada .. PodaIOlla .... Me",,16. e. Ad .. lolttra.l6a Esc:ollr, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad d. Managua, Rep6blica de Nicaragua, a los diec:istis dlas del .... de Julio de doa mil cuatro. - Presidente Fundador ¡Rector, Cudenal Miguel Obando Bravo. - Vicerrec:tor Acadtmico, Roberto Rivas Reyes.· Secretario Oeneral, Felipe Sénchez Sénchez.

Conforme con su original con el que fue debidamente cotejado. Managua, diec:istis del mes de Julio de dos mil cuatro. -Ing. Carl. Salamanca Madriz, Dirección de Registro y Control Acadtmi.o.

Reg. 099S5 • M. 3038279 -Valores 85.00

CERTIFlCAOON

El Suscrito Director del Departamento de Registro de U.C.A.N., Certifica que la PiginaOSOIOSl, Tomo 1, del Libro lo Registro de Tltulosdela Facultad de ce. JJ. y SS. que .... Departamento lleva • su cargo, se inscribió el Titulo que dice "La U.lnnldld Crfsll .. a Autóno ... deNlcanc.a". POR CUANTO:

JUAN CARLOS LOPEZCANALES, hacumplidocon IOdos los requisitos .. tablecidos por la Facultad de Ciencias Jurfdicas y Sociale •• POR TANTO: Le extiendo el Titulo de Lfce •• lad.e. De"".o"'a Elpeeillldad ea J.ldo Oral, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de León, Repllblicade Nicaragua, 110. quince dlas del mes de Marzo del 1110 dos mil cuatro. - El Rector de It Univenielad, Lic. Jeannelle Bonilla de Oan:IL - El Secretari. Oeneral, Lic. ManeUy Bonilla Miranda.

Esconfonne. León, IS de Marzo de 2004. - Finnalleglble, Di_ de Registro U.c.A.N.

Reg. 1'10.09995 - M. 0217932- Valores 85.00

CERTIFlCACION

La o (el) suscrita (o) Directora de Oficina de Registro y Control Acadtmicode la Uni.ersidad Centroamericana, cenifocaque bajo del Folio 1'10.0015, Partid. No. 8089, Tomo No. V, del Librode Registro de Tltulos de graduados en la Universidad Centroamericana. que esta Oficina lleva a su cargo. se inscribtó elTltuloquedice: LA UNIVERSIDADCENTROAM ERICANA. PORCUANTO:

KAREN DELSOCORROCHACON MENDOZA,naturalde Matagalpa, Departamento de Matagalpa, Repllblicade Nicaragua, ha cumplido con todos los requisitos acadtmicos del Plan de ESludio de su carrera y las pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Titulo de LIe ... lada e. Trabajo Soclll, para que goce de loa derechoo y prerrogalivas que 1u leyes y reglamenlos del rimo le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, Rep6blica de Nicaragua,.los trece dlas del m .. dejuliodel 1110 dos mil Cuatro.- El Rectorde la Universidad, Federico Slnz y Sanz, SJ.- El Secretario Oeneral, Miguel Angel Ruiz Vicario, SJ.- El Decano de la Facultad, Dnnakl M~ndez QuintanL

4474

24-{)8-04 U. GACETA • DIARIO OFlOAL 165

E.confonne. Managua, República de Nicoragua, .... ce de julio del 2004. Yolanda Ctspedes Rugama. Directora.

Reg. No. 09996· M. 0999044-ValorCS8S.00

CERTII'lCACION

l..o o (el) suscrila (o) Directorade OfICina de Registro y Control Acad~mico de la Univcnidad Centroamericana. certifica que bajo del Folio No.OSSS, Panlda No. 71S7, TolDO No. IV, del Libro de Registrode Tltulos de graduados en la Univenidad Centroamericana, que esla Oficina lleva a su cargo, se inscribió dTlIuIoquedic:c: LA UNIVERSIDADCENTROAMERlCANA. POR CUANTO:

IVANIADELSOCORROLUNABELLO,natunldeBluelie1ds, Departamenlo de RAAS, República de Nicara¡ua, hacumplido con todos los requisitos académicos del Plan de Estudio de su clrrera y liS pruebu establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: LeeXlieOOe el Titulo de Ucead.d •• a Tnbajo Socia., para que goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del nmo le conceden.

Dado en l. ciudad de Managua, R.pública de N icaragua, al .. catorce dlas del mes de agosto del afto dos mil dos.- El Rector de la Universidad, Eduardo V.ld. Barria, S.J.- El Secretario General, Orlando Jost Aguilar Castrillo, S.J.· El Decano de la Facultad, Donald MéOO •• Quintana.

Es confonne. Managua., República de Nicaragua. catorce de agosto del 2002. Yolanda Céspede. Rugama, Directora.

Res. No. 09997· M. 182376- ValorCS8S.00

CERTIOCACION

l..o o (el) suscrila (o) Directorade OfICina de Registro y Control Audtmicode la Univenidad Centroamericana, cenifica que bajo del Folio No.0967, P.nida No. 7980, TolDO No. IV, del Libro de Registro de Tltulos de graduados en la Univenidad Centroamericana, que esta OficinaUeva a su cargo, se inscribió dTltuloquedice: LA UNIVERSIDADCENTROAMERlCANA. POR CUANTO:

GABRIELA ABIGAIL GARCIA GARCIA, nalural de Managua, Depanamentode Managua, República de Nicaragua, ha cumplido con todos lo. requisitos académicos del Plan de Estudio de su clrrera y tu pruebas cstablecidu en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende.1 Titulo de Llmldad ••• Ad .. l.lstrae16. de E .. pr ..... paraque sucede los derechos y prerrogativas que 1 .. leyes y reglamentos del rimo le conceden.

Dado en la ciudad d. Managua, República de Nicaragua, a los veintiséis dias del mes de marzo del afta dos mil cuatro.- El Rector d. la U.iv."¡dad, Federico Sauz y Son .. SJ.· El Secr'lario General, MiguelAngel Ruiz Vicario,SJ.· El Dec:anode la Facultad, Benha Margarita Solano An06tegui de Astorga.

Es conforme. Managua, República de Nicaragua, v.intisti. de marzo del 2004. Yolanda Céspedes Rugama, Directora.

Re,. No. 09998· M.0277891- ValorCSlS.OO

CERTIFlCACION

l..o o (el) suscrila (o) Directora d. Oficina d. Resi5lro y Control Acadtmico de la Univcnidad Centroamericana, ceniflCaque bajo del Folio No.OOO4, Panida No. 8OS7, TolDO No. V, del Libro de Registro de Titulos de graduados en la Universidad Centroamerican, que esta Oficina lleva. su cargo. se inscribió .1 Thuloquedice: LA UNIVERSIDAD CENTROAM ERICANA. POR CUANTO:

MARTACAROLlNAHERNANDEZMARTINEZ,natunldel..o Paz, DepartamentodeCarazn, Repúblicade Nicaragua,hacumplido ,on todollos requisitos acad~micos del Plan de Estudio de su carrera y las pruebas establecidas en lu disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Titulo de Lle .. cI.d ... Ad .. I.lstr.eló. d. E.pr ..... par. que goce de 101 derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a 105 veintidós dladel mesdejuniodellllo dos mil cuatro.' El Rector d. la U.ive"¡d.d, Federico So .. y So ... Sol.' El Sectelario General, Miguel Angel Ruiz Vicario,SJ.· El Dec:anode la Facultad, Berlha Margarila Solano A ...... egui de Astorga.

Es conforme. Managua, República de Nicaragua, veintidós de juniod.12004. Yolanda Céspede. Rugama, Directora.

Res. No. 09999· M.0066106· ValorCS85.00

CERTIFICACION:

l..o Suscrita Directora del Departamento de Admi.i6n y Registro de la Universidad Politl!cnica de Nicaragua. certifica que en el Folio 274, Tomo IV Panida 822 del Libro de R.gi.tro de Tltulos de graduados que este Depanamento lIev •• su cargo, se inscribió el Tltuloquedice:"La U.lv.rsid.d Polltkalcad. Nlcaragu.". POR CUANTO:

JUANA RAFAELA BRICEJÍlO REYES, natural d. Managua, Departamento de Managua. República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitol exigidos por el Plan de estudios correspondiente, asl como las disposiciones pertinentes establecidas por la Univenidad Politécnica de Nicaragua. POR

4475

24-08-04 lA GACETA - DIARIO OFIOAL 165

TANTO: Le .xtiend. 01 TItulo d. L ....... d. e. B .... y FI ••• zal, para que goce de los derechos y prerrogaüvu que la ley le concede_

Dado en la ciudad de Managua, a los seis dlas del mes de diciembre d.1 dos mil doa. El Rector d. la Univenidad, Lic_ Sergio Denl. Oon:fa.- El SecrelarioOeneral, Lidya RuthZamora R_N.MSN_

Esconlorme. Managua, cuatro de lebrero del 2003_- Lic. Lau .. CanlaJero, Directo ...

Rea. No.IOOOO-M. 798354- Valor CS 8S.00

CERTtF1CACION:

La Suscrita Directoradel Deportam.ntode Admisión y Registro de la Univcnidad Politkn¡ea de Nicara¡ua. certifica que en el Folio 292, Tomo V Partida 876 del Librode Re,istrodeTltulos d. graduados que eate Departamento lleva a IU "rgo, .. inKribiócl Titulo que dice: -La U •• venldad PoUthalu de Nlean,.a"_ POR CUANTO:

ALVARO MIGUELPADILLA LACA Vo,naturalde Managua, Depanamento d. Managua, Rep6blica de Nicaragua, ha cumplido todos loa requisitos exigidos por el Plan de estudios correspondiente" ul como la disposiciones pertinentes establecidas por la Univenidad Polit«nica de Nicaragua. POR TANTO: Le.xtiende.1 Titulo de Lict.cladoen Derec~o, para que ¡oce de loa der.chOl y prerrogativas que l. ley le concede.

Dado .nla ciudad d. Managua, a los ocho di .. del mes d. julio del dos mil cuatro. El Rc:c:tor de 11 Univenidad.lng. Emerson PnzSandoval.- El SecretarioG ..... I, Lic. Tomis T~llez Rui ..

Es conforme. Manigua. doce de julio del 2004.· Uc. Laur. Cantarero, Diredora.

-----Rea.l000l-M. 804815- Va1orCS8S.00

CER11FICACION

El Suscrito Dim:tor de la Direcci6n de Registro de la UNAN, cenifica que ala '.ina 94. Tomo 1 del Libro de Registro ele Titulo del Instituto Polit«nico de la Salud que esta Dirección lleva asu cor¡o, se inscribió.1 Tltuloquedice: MLa U.tv.nldad Nacla.al Aot6 ••• ade Nican, .. "_ POR CUANTO:

MARIA HA VDEE ROBLES LOAISIGA, ha cumplido con todos los requisitos establecidos por el Instituto Polit~nico de la Salud. POR TANTO: Le .xtiende.1 TltuIode Lico.cJada o. E.rol1llo", •• Salud Nblica,paraque¡ocede Iosd .... hos y prerrogalivu que legalmente le le concede ...

Dado en la ciudad d. M .. agua, República de Nicaragua, I los nueve di .. dol me. d. julio del dos mil cuatro.· El Reclor de la Univenidad, Francisco Ouzm'" P.· El Secrewio 0 ..... 1, N. GonzáIezR.

Eseonrorme_ Managua, 09 d.julio de 2004_- RosarioGutimoz, Directo .. _

R.a.IOOO3-M.804532- VaIorCS8S_00

CERnf1CAClON

La Suscrita Directora de la Dirección de R.gi.tro de 1I UNAN, c.nifica que ala P6gina l', Tomo \11 del Libro d. R.gistro de Titulo d. la Facultad d. Cienclu M~icu que .... Di .... ión n.va a su cargo, se inscribió.1 Titulo que dice: MLa U.lvonidad Naclooal Aot6 • .,.ade Nican, •• "_ POR CUANTO:

FATIMAGREV AVENDAAAGUERRERO,hacumplidocon lodos los requisitos establecidos por la Facultad CieRCiu M~ic ... POR TANTO: Le .xti.nde .1 Titulo de Doclon 01

Medlel •• Y Cln,'" para que ¡oce de Iosderechos Y prerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad d. M .. a.ua, R.pública de Nicaragua, al .. quince dlu d.1 mes de julio del dos mil cuatro.- El Rector de 1I UDivenidad, Francisco Ouzm'" P.· El Secrelario General, N. GonzáIezR.

Esconform •. Managua, 15d.juliodel 2004.- ROIIrioOutimez, Directora.

SECCJON JUDICIAL

TITULO SUPLETORIO

Re¡. No.09985-M. 797362-ValorCS390.00

JORGEMARITZANAVARROAVlLES, .. ,."deedad,ooIten, .... de .... Y de ..... domicilio de San Jorge _ údala de identidad No. 562·2304S9-0000E, IOlicila Titulo Supletoriedeun terreno que ti.n. un _1772.56 Mts2 un mil setecienlO.sotenta y dos punto cincuenta y leil metros cuadradoa. equivalentes I 2,514_23 vnIS 2 dos mil quinientos catorce pu.to v.i.titrb Vnl y cuyos lind.ros 10. los sigui •• tea NORTE: Propiedad de la setIora VI LMA ARIAS DE AGU lLAR, calle de Men:edesdepor medio, SUR: Propiedad delsenor FRANCISCO HERNANDEZ, linea f_de pormedio, ESTE: Propiedaddelseflor HUMBERTO ARIAS PALACIOS Y OESTE: Propiedad de los senores Gey .. 1 Elena E.plnoza y .1 .. no, Antonio Jacabo HoUst, •• dicho terreno existe una construcción de diez vara cuadradu mini falda y techo de zinc. tendiendo el IOW un frente de quince metros y un fondo de ciento cincuenta y cinco metros. Opóngase I~rmino I.gal. Juzgado Local Unieo de San Jorge. Ramo Ciyil. V.intidós deJullo d.1 afio dos mil cuatro. Dra. Anabell. Moreno Villalobos, Juez Local Unico de S .. Jo, ••. Jazmina BaldiZÓII Mayorga. Sril. de Actuaciones.

4476 3-1