GENITIVO

Introduccin

Se utiliza el genitivo para indicar posesin o una relacin como la expresada con de en espaol, as como tras ciertos verbos, preposiciones y adjetivos.

Artculos, nombres, adjetivos

artculo determinado artculo indeterminado

masculino des netten Vaters eines netten Vaters

femenino der netten Mutter einer netten Mutter

neutro des netten Kindes eines netten Kindes

plural der netten Eltern netter Eltern

Determinantes posesivos

Determinantes posesivos

masculino+ neutro femenino + plural

1 persona singular meines meiner

2 persona singular deines deiner

3 persona singular (m) seines seiner

3 persona singular (f) ihres ihrer

3 persona singular (n) seines seiner

1 persona plural unseres unserer

2 persona plural eures eurer

3 persona plural ihres ihrer

Uso

Las preposiciones que rigen genitivo son:

anstelle/an Stelle, aufgrund/auf Grund, whrend, wegen; auerhalb, oberhalb, unterhalb, innerhalb; beiderseits, diesseits, jenseits, unweit, entlang , links, rechts; nrdlich, stlich, sdlich, westlich; trotz, ungeachtet.

Los verbos que rigen genitivo son, por ejemplo:

jemanden einer Sache anklagen, beschuldigen, bezichtigen, berfhren; sich einer Sache brsten, enthalten, rhmen, schmen, erinnern, freuen; einer Sache gedenken, bedrfen.

Los adjetivos que rigen genitivo son, por ejemplo:

einer Sache kundig, mchtig, (un)wrdig, berdrssig sein.

Nombres Uso

Indica pertenencia.

Ejemplo: An der Anzeigetafel informiert sich die Familie ber die Abfahrt der Zge. En el tabln de anuncios, la familia se informa sobre la salida de los trenes. (Pregunta: Wessen Abfahrt? die Abfahrt der Zge) In diesem Jahr besuchen sie Freunde der Familie. Este ao visitan a amigos de la familia. (Pregunta: Wessen Freunde? die Freunde der Familie)

Con algunas preposiciones como p. ej. whrend, anstelle, trotz.

Ejemplo: Whrend der Ferien fhrt Familie Schmidt in den Urlaub. Durante las vacaciones, la familia Schmidt se va de viaje.

Con ciertos verbos (complemento genitivo Genitivobjekt).

Ejemplo: Sie rhmen sich des Titels Reisemeister. Se vanaglorian del ttulo de Los reyes el viaje.

Con algunos adjetivos.

Ejemplo: Die Schmidts werden des Reisens nie berdrssig. Los Schmidt nunca se hartan de viajar.

Particularidades

Nombres y nombres propios sin artculo construyen el genitivo con von. Ejemplo:

der Import von l la importacin de aceite die Opern von Mozart las peras de Mozart das Fahrrad von Franz la bicicleta de Franz

Con los nombres propios podemos anteponer tambin la forma del genitivo. El nombre tendr entonces la terminacin s (o un apstrofe cuando el nombre acaba en s, , x, z). Ejemplo:

Mozarts Opern las peras de Mozart Franz Fahrrad la bicicleta de Franz

Pronombres Uso

Indica pertenencia.

Ejemplo: Das ist Hansi, der Wellensittich meiner Schwester. Este es Hansi, el periquito de mi hermana. Su plumaje es verde.

Con algunas preposiciones, p. ej. wegen, anstelle, trotz.

Ejemplo: Wegen ihrer Dienstreise passe ich anstelle meiner Schwester auf Hansi auf. Debido a su viaje yo cuido a Hansi en vez de mi hermana. Trotz seines vorlauten Schnabels ist er ein ganz witziger Vogel. Pese a su pico impertinente, es un pjaro bastante gracioso.

Tras algunos verbos (Genitivobjekt), p. ej.: sich einer Sache freuen.

Ejemplo: Er freut sich seines Lebens. Disfruta de la vida.