GUÍA PAÍS– UCRANIA I.€¦ · y mayor ciudad de Ucrania, así como de la provincia de Kiev, con una población de 2.797.553 de habitantes (a 01.12.2010). Desde que el ruso ha

ProChile Oficina Comercial Moscú Guía País UCRANIA – Año 2011

Página1

I. ANTECEDENTES BÁSICOS

1. CAPITAL Y DIV I S IONES ADMIN ISTRAT IVAS

KIEV – la capital de Ucrania. Kiev (en ucraniano Київ [�kɪjiu ̯], Kyiv), es la capital y mayor ciudad de Ucrania, así como de la provincia de Kiev, con una población de 2.797.553 de habitantes (a 01.12.2010). Desde que el ruso ha dejado de ser la lengua oficial en Ucrania, se ha incitado a usar el nombre ucraniano "Kyiv", debido a que el término ruso puede parecer un anacronismo o incluso ser considerado ofensivo en Ucrania.

Ucrania se divide en 24 provincias y una república autónoma ‐Crimea. Además,

las ciudades de Kiev, la capital, y Sebastopol tienen un estatuto jurídico especial. Las 24 provincias y Crimea se subdividen en 490 distritos, o unidades administrativas de segundo nivel. La superficie media de un distrito ucraniano es de 1.200 km2, mientras la población promedio de un distrito es de 52.000 habitantes.

Las zonas urbanas (ciudades) pueden estar subordinadas al estado (como en el

caso de Kiev y Sebastopol) o a las administraciones de las provincias y distritos, dependiendo de su población e importancia socio‐económica. Las unidades administrativas inferiores incluyen los asentamientos de tipo urbano, que son similares a las comunidades rurales, pero más urbanizados, donde se encuentran empresas industriales, servicios educativos y redes de transporte. Por último, se encuentran las comunidades rurales o aldeas.

En total, existen en Ucrania 457 ciudades, de las cuales 176 están administradas

por las provincias, 279 por los distritos y dos poseen un carácter jurídico especial. Estos son seguidos por 886 asentamientos de tipo urbano y 28.552 aldeas. Provincias: Cherkasy, Chernihiv, Chernivtsi, Dnipropetrovsk, Donetsk, Ivano‐Frankivsk, Járkov, Jerson, Jmelnitsky, Kirovogrado, Kiev, Lugansk, Lviv, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumy, Ternopil, Transcarpacia, Volyn, Vinnytsia, Zaporizhia, Zhytomyr.

UCRANIAGUÍA PAÍS –


Página2

República autónoma ‐ República Autónoma de Crimea Municipalidades: Ciudad de Kiev Ciudad de Sebastopol

2. POBLAC IÓN, CREC IMIENTO Y ESTRUCTURA ETAR IA

(miles de personas)

Para el Enero 01, 2011 Promedio annual de población 2010

total urbano rural total urbano rural Ukrania 45778,5 31441,6 14336,9 45870,7 31483,2 14387,5

República Autónoma de Crimea 1963,5 1234,0 729,5 1964,4 1234,9 729,5

Provincias

Vinnytsya 1641,2 814,1 827,1 1645,9 814,1 831,8

Volyn 1037,2 537,0 500,2 1036,9 536,2 500,7

Dnipropetrovsk 3336,5 2785,4 551,1 3346,0 2793,3 552,7

Donetsk 4433,0 4013,1 419,9 4449,9 4028,0 421,9

Zhytomyr 1279,0 741,2 537,8 1282,4 741,7 540,7

Zakarpattya 1247,4 463,8 783,6 1246,1 463,2 782,9

Zaporizhzhya 1801,3 1385,2 416,1 1806,5 1388,4 418,1

Ivano‐Frankivsk 1379,8 597,3 782,5 1380,2 596,8 783,4

Kyiv 1717,6 1053,5 664,1 1719,7 1052,8 666,9

Kirovohrad 1010,0 625,4 384,6 1013,9 626,7 387,2

Luhansk 2291,3 1986,4 304,9 2301,4 1994,8 306,6

Lviv 2544,7 1546,5 998,2 2547,2 1547,2 1000,0

Mykolayiv 1183,3 800,8 382,5 1186,4 802,8 383,6

Odesa 2388,7 1594,8 793,9 2389,9 1595,0 794,9

Poltava 1487,8 908,4 579,4 1493,7 910,4 583,3

Rivne 1152,5 551,1 601,4 1152,1 550,7 601,4

Sumy 1161,5 783,0 378,5 1166,9 785,3 381,6

Ternopil 1084,1 474,7 609,4 1086,5 474,7 611,8

Kharkiv 2755,1 2205,2 549,9 2762,1 2209,6 552,5

Kherson 1088,2 665,4 422,8 1090,8 666,9 423,9

Khmelnytskiy 1326,9 727,6 599,3 1330,4 726,9 603,5

Cherkasy 1285,4 720,8 564,6 1290,3 722,5 567,8

Chernivtsi 904,3 381,1 523,2 904,3 380,2 524,1

Chernihiv 1098,2 689,3 408,9 1104,0 690,7 413,3

City of Kyiv 2799,2 2799,2 х 2792,2 2792,2 х

Sevastopol agglomeration 380,8 357,3 23,5 380,6 357,2 23,4

Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/ds/kn/kn_e/kn1210_e.html

De acuerdo con el censo ucraniano de 2001, los ucranianos étnicos conforman el 77,8% de la población. Otros grupos étnicos importantes son los rusos (17,3%), los bielorrusos (0,6%), los moldavos (0,5%), los tártaros de Crimea (0,5%), los búlgaros (0,4%), los húngaros (0,3%), los rumanos (0,3%), los polacos (0,3%), los judíos (0,2%), los armenios (0,2%), los griegos (0,2%), los tártaros (0,2%) y los gitanos (0,1%). Las regiones industriales en el este y sureste se encuentran más densamente pobladas y cerca del 67,2% de la población vive en zonas urbanas.

Se considera que Ucrania se encuentra en una crisis demográfica debido a su

alta tasa de mortalidad y una baja tasa de natalidad. La actual tasa de natalidad de


Página3

Ucrania es de 11,1 nacimientos por cada 1.000 habitantes; la tasa de mortalidad es de 15,3 muertes por cada 1.000 habitantes. Un factor que contribuye a tales números es una alta tasa de mortalidad entre la población masculina en edad de trabajar, debido a causas prevenibles como la intoxicación con alcohol y el tabaquismo. En 2007, Ucrania tenía la cuarta tasa de disminución demográfica más rápida en el mundo.

Para ayudar a mitigar estas tendencias, el gobierno sigue aumentando los

pagos de asistencia infantil. De esta forma, proporciona un único pago de 12.250 UAH por el primer hijo, 25.000 UAH por el segundo y 50.000 UAH por el tercer y cuarto, además de pagos mensuales de 154 UAH por niño. La tendencia demográfica muestra signos de mejoría, ya que la tasa de natalidad ha estado creciendo constantemente desde 2001. El crecimiento neto de la población en los primeros nueve meses de 2007 se registró en cinco provincias del país (de 24), y la contracción de la población mostraba signos de estabilización a nivel nacional. En 2007, las tasas de natalidad más altas se encontraban en las provincias occidentales.

Una migración importante tuvo lugar en los primeros años de la vida

independiente de Ucrania. Entre 1991 y 1992, más de un millón de personas se mudaron a Ucrania, en su mayor parte desde otras ex‐repúblicas soviéticas. En total, entre 1991 y 2004, 2,2 millones de personas emigraron a Ucrania (entre ellos, 2 millones provenían de las demás ex‐repúblicas de la Unión Soviética) y 2,5 millones emigraron de Ucrania, entre ellos, 1,9 millones que viajaron a otras ex‐repúblicas soviéticas). Actualmente, se estima que los inmigrantes constituyen el 14,7 % de la población total, es decir, 6,9 millones de personas; este es el cuarto porcentaje de población inmigrante más grande en el mundo. En 2006, se encontraron cerca de 1,2 millones de canadienses con ascendencia ucraniana, dando a Canadá la tercera población ucraniana más grande del mundo, detrás de la misma Ucrania y Rusia.


Página4

Ucranianos étnicos residentes en Ucrania (2001).

Población de Ucrania entre 1950‐2010

3. DESEMPLEO

2007 2008 2009 2010

% Desempleo sobre población activa 6,4 6,4 8.8 8.8

El desempleo alcanza el 8.5% en metodología OIT (4% oficialmente) con un alto

porcentaje de subempleados y una deficiente red de protección social, que se


Página5

compensa con un elevado nivel de economía sumergida (que puede llegar a estimarse cerca del 50% del PIB). La baja tasa oficial de desempleo refleja el escaso incentivo a registrarse en las oficinas de empleo por lo limitado de los subsidios. Por otro lado hay un alto número de empleos escasamente productivos y con salarios muy bajos.

Aproximadamente 22 millones de personas forman la población activa del país,

que cuenta con 45,5 millones de habitantes. En cuanto a la distribución de la población activa por sectores, los datos disponibles son antiguos, ya que el último censo data del año 2001. De acuerdo con estos datos, la población se distribuye de la siguiente manera: sector primario, 25,07%; secundario, 24,88%; terciario 49,01%. No obstante, se ha producido desde entonces una reducción de la población dedicada al sector primario y un aumento de la población empleada por el sector servicios.

Según el último informe del banco Mundial sobre Migraciones y Remesas,

Ucrania es el quinto país del mundo en número absoluto de emigrantes fuera de sus fronteras (6,6 millones de personas, lo que representa el 14% de su población en el país. Las remesas de sus emigrantes habrían supuesto unos ingresos para el país de 5.300 millones de dólares en 2010.

4. ESTRUCTURA DE GOBIERNO / PRES IDENTE Y/O PR IMER MINISTRO

Ucrania es una república bajo un sistema mixto semi presidencial y semi parlamentario, en el cual existe la separación de poderes en ejecutivo, legislativo y judicial. El presidente es elegido por voto popular para un mandato de cinco años y es el jefe de estado oficial.

El poder legislativo de Ucrania incluye al parlamento unicameral de 450

asientos, conocido como Rada Suprema. El parlamento es principalmente responsable de la formación del poder ejecutivo y del Consejo de Ministros, que encabeza el primer ministro.

Las leyes, las actas del parlamento y del consejo de ministros, los decretos

presidenciales y las actas del Parlamento de Crimea pueden derogarse por la Corte Constitucional, donde se juzga si violan o no la constitución de Ucrania. Otros actos normativos están sujetos a revisión judicial. La Suprema Corte de Justicia es el órgano principal en el sistema de tribunales de jurisdicción general. Oficialmente se garantiza la autonomía de las administraciones locales. Los consejos locales y los alcaldes son elegidos por voto popular y ejercen el poder con presupuestos locales. Los jefes regionales y las administraciones de distrito son nombrados por el presidente.


Página6

En Ucrania existe un gran número de partidos políticos, muchos de los cuales tienen pocos miembros y son desconocidos para el público en general. Partidos pequeños a menudo se unen en coaliciones multipartidistas (bloques electorales) con el fin de participar en las elecciones parlamentarias.

Víctor Yanukovich (líder del Partido de las Regiones) es Presidente de Ucrania desde febrero 2010, su mandato es de 5 años. Fue votado muy mayoritariamente en el este y el sur del país. Para su victoria contó con el respaldo financiero de oligarcas del Este industrial del país, y principalmente del Sr. Akhmetov (propietario del grupo System Capital Management ASCM). Su rival, la ex Primera Ministra Tymoshenko obtuvo el respaldo mayoritario del

centro, incluida la capital, y el oeste. Desde su elección el Presidente ha ido fortaleciendo su control del poder. Un número considerable de cargos del anterior gobierno, incluyendo a la Sra. Tymoshenko, está siendo acusado por la fiscalía por mal uso de los fondos presupuestarios lo que unido al temor de un retroceso en el tratamiento a la prensa y en la conducción de procesos electorales, ha provocado algunas críticas desde países occidentales.

El Presidente fue capaz de instaurar un nuevo gobierno formado principalmente por miembros de su formación política. Mykola Azarov, fue nombrado primer ministro por el Parlamento (Rada). Desde entonces se ha abierto un periodo de estabilidad que se ve reflejado en mayor agilidad en la preparación y aprobación de la legislación, frente al enfrentamiento y debilidad institucional que caracterizó al gobierno, parlamento y presidencia anteriores, elegido tras los movimientos de la ¨Revolución Naranja. La medida más importante fue adoptada por el nuevo Parlamento en septiembre 2010 consistente en reinstaurar la Constitución previa a 2004 devolviendo poderes hasta ahora en manos del Parlamento al Presidente, podría decirse que, volviendo a transformar el régimen en una república presidencialista. Una modificación legal ha aplazado las próximas elecciones parlamentarias hasta 2012, lo que posiblemente redundará en beneficio del partido en el poder, al haberse superado las consecuencias de la grave crisis económica sufrida en 2009 y haberse retomado la senda del crecimiento.

El nuevo gobierno del primer ministro Azarov, ya ha sufrido una primera gran

remodelación, en lo que el Presidente anuncia como lo que será una reforma y reducción del tamaño de la administración. Desde diciembre de 2010 el gobierno (antes con 6 viceprimeros ministros y 21 ministros), lo forman ahora además del primer ministro, cuatro viceprimer ministros que asumen carteras ministeriales y 12 ministros, que a su vez cortarán el número de viceministros de 8 a 2 por ministerio. La reacción popular a la crisis y a las reformas iniciadas por el gobierno no ha conllevado excesiva contestación popular, salvo quizás durante la aprobación del nuevo código fiscal.


Página7

La nueva administración dio un giro drástico y rápido a su política exterior con importantes consecuencias económicas (ver 2.3). Por un lado sigue a favor de concluir las negociaciones para el ALC y el Acuerdo de Asociación con la UE en el menor tiempo posible. Por otro se han anulado formalmente las aspiraciones de ingreso en la OTAN, iniciando el acercamiento y la intensificación de relaciones al más alto nivel con Rusia.

El Parlamento (Verjovna Rada) es unicameral y está compuesto por 450

diputados. El resultado de las últimas elecciones parlamentarias de septiembre de 2007 fue el siguiente: Partido de las Regiones: 175 escaños (Víctor Yanukovich). Bloque Julia Timoshenko: 156 escaños. Bloque Nuestra Ucrania: 72 escaños (Víctor Yushchenko). Partida Comunista de Ucrania: 27 escaños. Bloque Litvin: A 20 escaños.

Desde entonces ha habido algunas defecciones de parlamentarios en apoyo del Partido de las Regiones en el poder. El líder del bloque Lytvin conserva el puesto de presidente del Parlamento y junto al Partido Comunista apoyan al Partido de las Regiones en las votaciones parlamentarias. Las elecciones presidenciales y las parlamentarias no coinciden en el tiempo. Las próximas elecciones legislativas han sido retrasadas hasta el año 2012. Las próximas elecciones presidenciales tendrán lugar en 2015. Gabinete Económico y distribución de competencias: Algunos miembros destacados del gabinete con responsabilidades económicas: Primer Ministro: Sr. Mykola Azarov Viceprimeros ministros: Primer Viceprimer Ministro para el sector energético y Mº de Desarrollo Económico y Comercio: Sr. Andriy Kliuyev Primer Viceministro de Economía: Sr. Anatolyi Maksiuta Viceministro de Asuntos Bilaterales: Sr. Vasyl Marmazov Viceministro de Asuntos para la Unión Europea: Sr. Valery Piatnitsky Viceprimer Ministro para la Eurocopa 2012 y Mº de Infraestructuras: Sr. Boris Kolesnikov Viceprimer Ministro y Mº de Desarrollo Regional, Construcción y Vivienda: Sr. Víctor Tykhonov Viceprimer Ministro y Mº de Política Social: Sr. Sergey Tigypko (independiente, tercer clasificado en las presidenciales) Ministros: Ministro de Asuntos Exteriores: Sr. Konstantin Hrishenko Ministro de Hacienda: Sr. Fedir Yaroshenko Ministro de Energía y Carbón: Sr. Yuryi Boyko Ministro Sanidad: Sr. Zinoviy Mytnyk


Página8

Ministro de Medio Ambiente: Sr. Mykola Zlochevsky Administración presidencial: Jefe de la administración presidencial: Sr. Sergey Liovochkin Primera Vicejefe del gabinete presidencial y secretaria del comité para la reforma económica: Sra. Iryna Akimova Gobernador del Banco Nacional: Sr. Sergey Arbuzov Contar con presidencia, gobierno, y mayoría parlamentaria coordinados es una rara oportunidad para la acción, después del continuo enfrentamiento y parálisis política anterior. El Parlamento aprobó (sin debate) la propuesta de presupuesto para 2011, que prevé un déficit del 3%. El Presidente presentó su Programa de Reformas Económicas el 2 de junio. El gobierno ha negociado un nuevo acuerdo de préstamo con el FMI aprobado en julio. El acuerdo con el FMI enmarca la política económica a seguir, contribuirá a recuperar la confianza inversora, facilitar el acceso a los mercados internacionales y a desbloquear otra financiación multilateral adicional (BM y UE).

5. REL IG IÓN E I D IOMA

La religión dominante en Ucrania es el cristianismo ortodoxo oriental, el cual se divide entre los tres órganos principales de la iglesia: la Iglesia ortodoxa ucraniana ‐ Patriarcado de Kiev, la Iglesia ortodoxa ucraniana (iglesia autocéfala bajo el Patriarcado de Moscú) y la Iglesia ortodoxa autocéfala ucraniana.

Por su número de seguidores, al cristianismo ortodoxo le sigue la Iglesia greco

católica ucraniana, cuyas prácticas y tradiciones litúrgicas y espirituales son similares a las del cristianismo ortodoxo, pero se encuentra en comunión con la Santa Sede de la Iglesia católica y reconoce la primacía del Papa como jefe de la Iglesia. Además, existen 863 comunidades católicas y 474 clérigos al servicio de más de un millón de católicos en Ucrania. Este grupo conforma cerca del 2,19% de la población y está principalmente formado por polacos y húngaros que viven en las regiones occidentales del país.

Los cristianos protestantes conforman el 2,19% de la población. El número de

protestantes ha crecido considerablemente desde la independencia de Ucrania. El grupo protestante más grande es la Unión Evangélica Bautista de Ucrania, con más de 150.000 miembros y unos 3.000 clérigos. La segunda iglesia protestante más grande del país es la Iglesia de la Fe Evangélica de Ucrania (Pentecostales) con 110.000 miembros y más de 1.500 iglesias locales con 2.000 religiosos, aunque también existen otros grupos pentecostales, que juntos suman más de 300.000 seguidores y más de 3.000 iglesias locales. También hay muchas escuelas de educación superior pentecostales, como el Seminario Teológico de Lviv y el Instituto Bíblico de Kiev. Otros grupos protestantes incluyen a los calvinistas, testigos de Jehová, luteranos, metodistas, adventistas del Séptimo Día y mormones.


Página9

Se estima que hay 500.000 musulmanes en Ucrania, cerca de 300.000 de ellos son tártaros de Crimea. Hay 487 comunidades musulmanas registradas, 368 de ellas en la península de Crimea. Además, cerca de 50.000 musulmanes viven en Kiev, en su mayoría nacidos en el extranjero. La comunidad judía es una pequeña fracción de lo que era antes de la Segunda Guerra Mundial. Las ciudades con la mayor población de judíos en 1926 eran Odesa, con 154.000; y Kiev, con 140.500 ó 27,3% de su población. No hay estadísticas sobre cuál de las corrientes del judaísmo cuenta con más seguidores, aunque se cree que el judaísmo ortodoxo tiene mayor presencia en el país. También existen otras corrientes del judaísmo más pequeñas como el judaísmo reformista y el judaísmo conservador.

Diagrama izquierda:

Ateos o no pertenecen a ninguna iglesia.

Diagrama derecha:

Iglesia ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev Iglesia ortodoxa Ucraniana, autocéfala. Iglesia Católica Griega Ucraniana Iglesia Católica Romana Protestantes Judíos Islámicos (musulmanes) Budistas Otros grupos religiosos No saben Iglesia ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú)


Página10

Según la constitución, el idioma oficial de Ucrania es el ucraniano. El ruso, que era el idioma oficial de facto de la Unión Soviética, es ampliamente hablado, especialmente en el este y en el sur. Según el censo de 2001, el 67,5% de la población declaró al ucraniano como su idioma nativo y el 29,6% declaró al ruso. La mayoría de los ucranianos nativos usan el ruso como su segunda lengua.

El ucraniano se habla principalmente en la zona occidental y central del país. En

Ucrania occidental, el ucraniano también es la lengua dominante en las ciudades, como es el caso de Lviv. En el centro de Ucrania, el ucraniano y el ruso son usados de igual forma por la población urbana, siendo el ruso el idioma más común en Kiev, mientras que el ucraniano es el idioma predominante en las comunidades rurales. En el este y sur de Ucrania, el ruso se utiliza principalmente en las ciudades y el ucraniano en las zonas rurales.

Durante gran parte de la era soviética, el número de habitantes de habla

ucraniana disminuía de generación en generación y para mediados de la década de 1980, el uso de la lengua ucraniana en la vida pública había disminuido significativamente. Tras la independencia, el gobierno de Ucrania comenzó una política de "ucranización", para aumentar el uso del ucraniano, y al mismo tiempo disminuir la utilización del ruso, el cual fue prohibido o censurado en los medios de comunicación y en películas de cine. Esto significó que los programas en ruso necesitaban un doblaje al ucraniano o subtítulos, excluyendo las filmaciones realizadas en la era soviética.

Según la constitución de la República Autónoma de Crimea, el ucraniano es el

único idioma oficial. Sin embargo, la constitución de la república reconoce específicamente al ruso como el idioma hablado por la mayoría de su población y garantiza su uso "en todas las esferas de la vida pública". Asimismo, se garantiza que el tártaro de Crimea (idioma hablado por el 12% de población de Crimea) gozará de una protección especial del Estado, así como los "idiomas de otras etnias". Las personas de habla rusa constituyen una abrumadora mayoría de la población de Crimea (77%), los de habla ucraniana comprenden sólo el 10,1% y los de tártaro de Crimea el 11,4%. Pero en la vida cotidiana, la mayoría de los tártaros y ucranianos de Crimea utilizan el ruso para comunicarse.


Página11

Porcentaje por provincia de hablantes del ucraniano.

Porcentaje por provincia de hablantes del ruso.


Página12

6. SUPERF IC IE TOTAL / L ÍM ITES

Continente ‐ EuropaRegión ‐ Europa orientalÁrea: Total ‐ 603 550 km² Tierra ‐ 579 330 km² Agua ‐ 24 220 km² Línea de costa ‐ 2 782 km Coordenadas ‐ 49°00′N 32°00′E Fronteras: Territorial ‐ 4 566 km • Bielorrusia ‐ 891 km • Hungría ‐ 103 km • Moldavia ‐ 940 km • Polonia ‐ 428 km • Rumanía ‐ 538 km • Rusia ‐ 1 576 km • Eslovaquia ‐ 90 km Reivindicaciones marítimas: Zona económica exclusiva ‐ 200 m.n. Mar territorial ‐ 12 m.n. Extremos de elevación: Elevación mínima ‐ Mar Negro, 0 m Elevación máxima ‐ Hora Hoverla, 2 061 m

Con 603.700 kilómetros cuadrados y con un litoral de 2.782 kilómetros, Ucrania es el 45° país más grande del mundo (después de la República Centroafricana y antes de Botsuana); además es el segundo país más grande de Europa (después de la parte europea de Rusia y antes de Francia).

El paisaje ucraniano está conformado principalmente por llanuras fértiles (o

estepas) y mesetas, por las cuales corren varios ríos, como el Dniéper (Dnipro), el Donéts, el Dniéster y el Bug Meridional que desembocan en el mar Negro y en el mar de Azov. Al suroeste, el delta del Danubio constituye la frontera con Rumania. Las únicas montañas del país son los Montes Cárpatos hacia el oeste, de los cuales su punto más alto es el Goverla con 2.061 msnm, además existe el sistema montañoso de la península de Crimea, en el extremo sur.

Ucrania tiene un clima continental en su mayoría templado, aunque un clima

más Mediterráneo se encuentra en la costa meridional de Crimea. Las precipitaciones se distribuyen desproporcionadamente, ya que los niveles son mayores en el oeste y en el norte y disminuyen conforme se avanza hacia el sureste. En el occidente de Ucrania caen alrededor de 1.200 mm de precipitación anual, mientras que Crimea recibe alrededor de 400 mm. Los inviernos son más fríos tierra adentro: el rango de temperaturas promedio anuales va de 5,5 a 7 °C en el norte, hasta 11 a 13 °C en el sur.


Página13

Clima El clima de Ucrania es en su mayor parte continental templado, mientras que es

más mediterráneo en la costa meridional de Crimea, limítrofe con el mar Negro, en lugares como Odesa. El promedio de las temperaturas mensuales en invierno varían desde –8 °C hasta 2 °C, son frescos en el mar Negro y fríos en el interior. Los veranos varían desde el frescor a lo largo del mar Negro a frío más lejos al internarse tierra adentro. Las temperaturas medias anuales van de los 5,5 °C a 7 °C en el norte, a 11 °C‐13 °C en el sur. En verano las temperaturas oscilan entre los 17 °C y 25 °C.

El mes más caluroso del año es julio, cuando se llegan a alcanzar temperaturas de 33 °C y superiores. Los veranos son templados en la mayor parte del país, llegando a ser muy cálidos en el sur. En la zona cubierta por la estepa el verano puede ser incluso cálido y sometida a veces a tempestades de arena. La costa del mar Negro está sometida a heladas y ningún puerto ucraniano está permanentemente libre de hielo.

Las precipitaciones están distribuidas de manera desigual, siendo más altas en el oeste y en el norte, e inferiores en el este y sureste. En los Cárpatos superan los 1.500 mm al año, mientras que en las tierras bajas del mar Negro, no alcanzan los 300 mm al año.

En Ucrania occidental recibe alrededor de 1.200 mm de precipitaciones anualmente, mientras que Crimea recibe alrededor de 400 mm.


Página14

Parámetros climáticos promedio de Kiev

Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual

Temperatura diaria máxima (°C) ‐2.6 ‐1.1 4.3 13.6 20.5 23.5 24.5 24.0 19.1 12.3 4.8 0.1 11.9

Temperatura diaria mínima (°C) ‐8.2 ‐6.8 ‐2.1 4.8 10.7 13.8 15.1 14.4 10.0 4.8 0.0 ‐4.6 4.3

Precipitación total (mm) 47.7 46.0 38.9 48.3 52.5 72.5 88.0 69.2 46.7 35.1 51.3 51.7 647.9

Días de precipitaciones (≥ 1 mm) 16.7 14.2 12.9 11.6 11.8 13.1 13.3 10.8 10.2 9.9 14.8 17.4 156.7

Fuente: World Weather Information: "Kyiv" 8 de julio de 2010

II. HECHOS SOBRE

Es el mayor exportador del aceite de girasol. El año 2011 Ucrania puede ocupar el primer lugar entre exportadores de este aceite adelantando a Argentina y Rusia y ofreciendo al mercado mundial de 1,9 a 2,0 millones de toneladas del producto: http://translate.google.ru/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF‐8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fgazeta.ua%2Fru%2Fpost%2F293992%2Fcomm&act=url

Es un gran mercado para frutas y legumbres, pero muy inestable en la

demanda y altamente impredecible. Todo depende de la decisión del pueblo –

¿qué tipo de verdura van a sembrar ellos en sus parcelas? Esto, debido a que

90% de frutas y verduras se cultivan en jardines privados de los ucranianos. Un

año pueden sembrar más cebolla, el otro – más zanahoria. El mercado de frutas

y legumbres es impredecible, pero en los últimos 5 años los volúmenes de

importaciones de papas, repollo, zanahoria, cebollas, pepinos y tomates

aumentaron 18,5 veces: http://translate.google.ru/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF‐

8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.finobzor.com.ua%2Fobzori%2Fnid%2F153

También aumenta mucho el nivel de importaciones de maquinaria agrícola: http://translate.google.ru/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF‐

8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.companion.ua%2FArticles%2FContent%3FId%3D141984&a

ct=url

y carbón coke: http://translate.google.ru/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF‐

8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.metalinfo.ru%2Fru%2Fnews%2F43136&act=url


Página15

III. HECHOS SOBRE LA ECONOMÍA DE

Principales Sectores de Actividad

Ucrania es un país agrícola‐industrial. Las industrias más avanzadas son las de hierro y acero, maquinaria, minería, química, aeronáutica y otras. La agricultura se concentra en el cultivo de cereales y desarrollo de ganado, tiene una extensa red de comunicaciones ‐ la longitud total de vías de ferrocarril, por carretera y de mar, respectivamente llegando a 22.300, 116.700 y 4.500 km.

Output of basic industrial products for 2003–2009 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Mining and quarrying Coal available, mln. t 59,8 59,4 60,4 61,7 58,9 59,5 55,0

Non-agglomerate fuel peat (conventional moisture), thsd. t 559 544 639 462 395 358 449Crude oil, mln. t 2,8 3,0 3,1 3,3 3,3 3,2 2,9

Oil-related gas, mln. m3 745 832 880 962 950 867 744Gas condensate, mln. t 1,1 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1

Natural gas, bln. m3 18,6 19,6 19,9 20,1 20,2 20,6 20,7Non-agglomerated iron ores and concentrates, mln. t 63,0 66,0 69,5 74,0 77,9 72,7 66,5

Agglomerated iron ores and concentrates, mln. t 58,9 63,1 65,0 68,8 72,8 64,1 55,9

Gypsum, thsd. t 325 338 381 376 743 1161 711Limestone, mln. t 20,4 23,2 25,1 27,8 30,0 26,7 18,0

Chalk, thsd. t 1319 1621 4352 5012 5572 5603 321Natural sands, mln. m3 7,2 8,1 10,7 12,8 15,2 15,6 7,8

Pebbles, gravel, macadam and crushed stone, mln. m3 34,5 39,3 37,8 45,8 60,2 62,6 40,9Kaolin and other kaolinitic clay, thsd. t 1176 1468 1566 1731 2172 1775 1119

Salt and pure sodium chloride, thsd. t 3863 4393 4811 5996 5548 4425 5395

Manufacturing industry Fresh (fresh-killed) or cooled beef and veal, thsd. t 186 141 143 156 160 128 94,3

Frozen beef and veal, thsd. t 97,9 57,0 50,1 43,9 61,5 39,4 26,9Fresh (fresh-killed) or cooled pork, thsd. t 80,2 74,1 81,4 130 179 157 130

Frozen pork, thsd.t 18,9 13,9 18,0 25,4 24,0 14,2 5,4Fresh or cooled meat and edible offal of poultry, thsd. t 131 201 274 327 458 572 649

Frozen meat and edible offal of poultry, thsd. t 38,5 39,8 57,9 90,5 90,1 82,3 90,1Sausages, thsd. t 271 332 309 301 330 335 272

Ready-to-cook meat (including poultry) products1), thsd. t 72,5 220 142 149 178 93,9 73,3Fruit and vegetable juices and nectars, thsd. t 400 473 672 744 1077 977 733

Unrefined sunflower-seed oil, thsd. t 1257 1343 1382 2080 2228 1867 2796

Margarine and similar products, thsd. t 250 282 302 311 317 316 353


Página16

Processed skimmed milk, thsd. t 645 716 864 820 863 808 770Butter, thsd. t 1372) 116 120 104 100 84,8 74,7

Fat spreads and mixtures, thsd. t ... 53,0 80,3 71,1 83,8 81,8 72,3Fresh unfermented cheese and sour milk curd, thsd. t 57,7 71,3 83,5 93,2 92,6 91,9 84,8

Cheese with high fat content, thsd. t 173 224 274 217 246 236 228Sour milk products, thsd. t 427 467 499 524 533 532 492

Flour, thsd. t 2827 2949 2944 2696 2908 3030 2735Cereals, thsd. t 294 335 342 322 318 363 395

Bread and flour products, thsd. t 2335 2307 2264 2160 2034 1978 1826

Sweet pastry and waffle, thsd. t 272 285 314 337 358 373 339White crystalline sugar, thsd. t 2486 2147 2139 2592 1867 1571 1275

of which sugar beets 1456 1788 1900 2574 1867 1571 1271Chocolate and other cocoa products in briquettes, plates or bars, thsd. t 205 244 283 303 329 346 330

Sugar confectionery (including the white chocolate) without cocoa content, thsd. t 293 310 285 241 256 250 266Macaroni products without filling and heat processing, thsd. t 110 99,7 104 108 107 113 107

Macaroni products with filling and heat processing or cooked by other way (dried, frozen): ravioli, dumplings etc.; couscous, thsd. t 62,1 66,8 102 108 110 93,7 77,0Cognacs, mln. dal 1,6 2,0 2,4 2,8 3,6 3,9 3,1

Vodka and other strong alcoholic drinks (potable spirit with the spirit content of 45.4 ab.%; spirits produced through distillation from fruit), mln. dal 26,73) 40,33) 35,1 35,5 37,2 40,0 42,3Liqueurs, sweet brandy, alcoholic bitters, other alcoholic drinks, mln. dal 5,7 7,4 23,13) 23,73) 25,43) 21,73) 13,13)

Not denatured spirit with alcohol content not less than 80%, mln. dal 24,1 22,8 29,0 33,7 31,7 27,9 26,7

Wine "Champagne", mln. dal 3,3 4,0 4,4 4,5 4,5 4,0 4,2

Beer, including near beer and beer with alcohol content less than 0,5%, mln. dal 170 194 238 268 316 320 300Natural mineral spring waters, mln. dal 6,5 7,7 14,8 15,7 30,5 35,4 28,5

Fizzy natural mineral waters, mln. dal 79,3 77,3 100 115 130 120 102Soft drinks, mln. dal 125 140 169 176 196 173 147

Cigarettes with tobacco or tobacco mixtures with tobacco substitutes, bln. pcs 96,8 109 120 120 129 130 114

Cotton yarn, thsd. t 8,6 11,2 11,2 9,9 12,7 10,4 6,7Textiles, mln. m2 76,3 108 114 99,9 114 109 86,8

Bed linen, mln. pcs 10,5 11,1 12,0 13,3 16,1 12,4 9,2

Carpeting, mln. m2 4,2 5,1 5,6 6,2 7,7 7,1 4,7Nonwovens and goods from nonwovens, thsd. t 6,8 8,8 11,6 14,7 16,1 16,6 14,5

Cotton wool, viscose and from other textile goods, cotton wool goods, thsd. t 4,9 6,1 6,7 12,1 15,1 18,8 17,6Stockinets machine and hand knitting, thsd. t 5,3 6,3 5,9 5,7 4,7 3,0 2,8

Knitted hosiery produced by knitting machines or handmade, mln. pairs 43,3 51,4 55,5 53,8 60,3 61,7 59,5Coats, short coats, capes, raincoats, warm parkas or alaskas and similar products for men and boys, thsd. pcs 875 615 649 630 534 376 399Coats, short coats, capes, raincoats, 3277 3637 3346 2675 2541 2512 1783


Página17

warm parkas or alaskas and similar products for women and girls, thsd. pcs Suits for men and boys, thsd. pcs 1567 1860 1608 1344 1107 1000 632Suits for women and girls, thsd. pcs 604 837 893 730 524 496 317

Jackets, blazers, pullovers and similar products for men and boys, thsd. pcs 1417 1615 1917 1815 1394 1081 782Jackets, blazers, pullovers and similar products for women and girls, thsd. pcs 4123 4772 4644 4115 3725 2527 2036

Trousers and breechers for men and boys, thsd. pcs 6504 8223 7371 6933 6436 5513 4671Trousers and breechers for women and girls, thsd. pcs 10559 10354 8519 7582 5988 5207 3255

Gowns and sun-dresses for women and girls, thsd. pcs 1167 1209 1264 916 961 1046 1340Sweaters, jumpers, pull-overs, waistcoats and similar knitted wear produced by knitting machines or handmade, thsd. pcs 6324 5029 4964 4753 3849 2341 1474

Knitted outerwear, thsd. pcs 3803 4666 4452 5926 4174 4421 3119Knitted underwear, mln. pcs 18,8 25,6 26,9 30,7 31,2 22,7 16,8

Coats, short coats, fur coats, thsd. pcs 11,2 10,4 14,5 11,2 8,9 8,6 6,7 Skin processed after tannery or for parchment, thsd. m2 3859 3977 4287 4242 3794 4398 2859

Footwear, mln. pairs 20,3 21,7 20,5 21,2 22,5 22,2 20,4

Wood, sawn or chipped lengthwise, of a thickness more than 6 mm, thsd. m3 2197 2414 2409 2385 2525 2266 1745Non-coniferous wood blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, continuously shaped, unassembled, thsd. m2 1171 1781 2338 2306 2735 3997 3367

Plywood, thsd. m3 114 145 173 164 178 171 109Unprocessed particle board, thsd. m3

conventional 732 975 1150 1329 1641 1622 1295

Peeled veneer, thsd. m3 43,5 53,6 52,7 51,9 57,6 43,8 29,6Planed veneer, mln. m2 14,2 21,7 23,8 26,3 37,5 31,9 30,0

Windows, doors, their frames and thresholds, of wood, thsd. m2 1056 1503 2353 3114 3695 3796 2236

Uncoated paper and cardboard for graphic purposes, thsd. t 25,9 39,3 44,0 47,0 46,4 39,1 29,2Paper for household, sanitary and hygiene purposes, thsd. t 93,4 107 111 112 122 125 120

Special uncoated paper and cardboard; cigarette paper not cut by size, thsd. t 249 287 318 318 385 388 363Boxes, cabinets and bags from crinkled paper and cardboard, mln. m2 437 548 657 742 857 856 783

Wallpaper and similar coverings, mln. conventional pcs 128 153 165 160 170 178 163Exercise-books, mln. pcs 358 369 490 687 841 663 344

Coke-oven coke of coking coal, mln. t 20,8 22,0 18,9 19,2 20,6 19,5 17,4

Coal-tar pitch, thsd. t 1015 1029 876 910 934 881 785Petrol for motor vehicles with 0,013 hectolitre of lead content and less, thsd. t 4308 4997 4609 3926 4161 3223 3259

Diesel fuel for motor vehicles and rail, thsd. t 6325 6265 5290 4270 4147 3659 3903Heavy fuel oil, thsd. t 7970 7766 5889 3836 3477 2460 2600

Lubrications, other oils, thsd. t 180 214 176 210 214 188 103


Página18

Liquefied propane and butane, thsd. t 722 754 766 758 824 727 733Oil paraffin, thsd. t 15,7 13,9 11,0 13,0 12,2 12,2 …4)

Oil asphalt and shore bitumen, thsd. t 386 395 448 512 577 448 349

Synthetic paints, t 4954 5717 1708 2773 4599 4713 5144

Sulphuric acid, thsd. t 1133 1425 1606 1493 1657 1479 890

Sodium hydroxide (caustic soda), thsd. t 160 210 209 183 135 87,8 77,9Hydrocarbon acyclic, thsd. t 399 418 347 354 348 134 2,2

Hydrocarbon cyclic, thsd. t 517 612 442 413 406 202 101Ammonia synthetic, thsd. t 4775 4779 5214 5147 5139 4890 3033

Nitric mineral or chemical fertilizers, thsd. t 2470 2407 2633 2566 2840 2689 2166Plastic in primary forms, thsd. t 305 377 397 458 516 439 313

Chemical fibres, thsd. t 30,7 36,6 40,1 39,9 40,3 34,8 15,7

Tyres – total, thsd. pcs 6594 7940 7531 9245 7411 6631 4805

Multiple-layer insulating units of glass, thsd. m2 203 395 909 1709 2286 3038 1944

Glass preserving jars (in terms 0,5 litre), mln. pcs 922 1003 840 863 1045 799 654Glass containers for beverages and foodstuffs, mln. pcs 1216 1604 1950 2196 2417 2932 2176

Tableware, kitchenware, other household chinaware, mln. pcs 96,0 102 99,3 79,1 57,8 32,1 21,5Ceramic slabs and tiles, mln. m2 12,9 17,0 20,6 22,1 28,6 41,3 44,3

Ceramic non-refractory construction bricks, mln. pcs conventional bricks 1563 1829 1890 2054 2312 2183 1109

Cement, mln. t 8,9 10,6 12,2 13,7 15,0 14,9 9,5Lime, thsd.t 4962 5302 5342 5450 5688 5128 4101

Blocks and bricks of cement, artificial stone or concrete meant for building, mln. pcs conventional bricks 1514 1667 1834 1969 2225 2077 1057Elements (cement, concrete and artificial stone) of prefabricated structures for construction, thsd. m3 2492 2763 3204 3732 4597 3792 1801

Corrugated sheets, slates and similar asbestos and cement products, mln. conventional plates 733 716 811 748 632 599 389Articles of asphalt or similar material in rolls, mln. m2 46,2 50,7 56,2 56,6 55,5 50,4 33,9Slag wool, mineral silicate wool and similar mineral wools (including mixtures) in blocks, sheets or rolls, thsd. m3 296 293 191 187 252 212 439

Cast iron, mln. t 29,5 31,0 30,7 32,9 35,6 31,0 25,7

Ferroalloy, mln. t 1,7 2,0 1,7 1,8 2,0 1,7 1,2Steel without semi-finished products produced through continuous casting, mln. t 28,9 28,9 27,9 27,9 29,0 23,3 15,7

Semi-finished products produced through continuous casting, mln. t 8,7 10,5 11,4 13,7 14,7 14,8 14,6Finished rolled ferrous metals, mln. t 22,5 23,2 22,7 22,4 24,5 20,5 16,1

of which flat and hot rolled stock of alloyed and non-alloyed steel (excluding stainless and high-speed) 9,4 10,3 10,5 10,2 10,8 9,1 7,2

bars and rods (not crooked), angle bars, and shaped and special hot rolled sections of alloyed and non-alloyed steel (excluding stainless and high-speed) 5,8 5,9 5,5 5,8 6,4 5,5 3,8


Página19

Pipes of large and small diameters, hollow sections made of ferrous metals, thsd. t 2136 2127 2399 2761 2811 2542 1742Wares becoming from cold pressing and bending from non-alloyed steel, thsd. t 119 178 220 276 384 400 218Steel wire, thsd. t 431 551 492 514 592 479 387

Prefabricated elements from cast iron and steel, thsd. t 59,9 69,6 72,4 122 148 147 102Other elements, parts of elements, plate, panels and wares from ferrous metals or aluminium, thsd. t 493 503 533 536 651 639 334

Reservoirs and metal cistern capaciousness under 300 l, thsd. t 47,9 38,2 23,8 35,1 40,4 35,2 23,3Central heating radiators without electric heating produced from ferrous metals, thsd. t 33,4 30,8 30,5 31,5 30,7 18,5 3,2

Central heating boilers, thsd. pcs 151 280 371 427 348 329 216Steam or other steam generating boilers; boilers that use superheated water, pcs 341 7654 14426 5103 1213 1640 768

Motors and power hydraulic and pneumatic plant of linear action, thsd. pcs 183 257 326 401 496 662 248Displacement drum pumps, thsd. pcs 1216 1269 1137 1079 1251 1196 794

Deadtrue pumps for transmission of liquids and lifts of liquids, thsd. pcs 544 542 464 455 443 273 235

Bridge cranes on fixed bearings, pcs 95 141 102 232 235 200 89Other cranes (portable and bridge gantries, dockside cranes, marine derrick cranes), pcs 285 272 322 311 352 372 164

Elevators and conveyers, pcs 3074 4324 5203 5679 6550 5495 3689Industrial refrigerating and freezing equipment and heat pumps, thsd. pcs 107 141 146 170 173 153 108

Tractors for agriculture and forestry, pcs 4556 5806 5543 3703 5282 6339 1445Disc harrows, pcs 2090 4101 4520 4421 5751 5517 1084

Rippers and cultivators, thsd. pcs 7,7 8,9 8,0 11,5 9,2 10,4 4,6Seeding-machines, thsd. pcs 8,0 9,9 11,3 9,0 7,1 9,9 2,5

Mowing-machines, thsd. pcs 1,5 3,1 3,8 3,2 3,1 3,4 1,6Grain harvester combines, pcs 101 305 308 …4) 137 309 56

Lathes, grinders, drillers, milling machines, pcs 378 496 409 289 336 307 97

Presses and forge machines, pcs 298 165 99 161 160 116 44Lathes for wood processing, pcs 3743 4165 3722 3554 3160 2466 1419

Converters and casting machines, casting forms and buckets used in metallurgy and foundry production, thsd. pcs 13,7 12,7 11,2 10,5 12,8 10,0 5,3Cylinders for rolling mill, thsd. pcs … … 11,0 17,6 20,0 19,7 6,4

Boring and sinking machines, pcs 1047 2601 3203 3456 3145 2684 1061Excavating machines, pcs 378 599 584 813 1044 921 143

Machines and equipment for processing meat and poultry, pcs 1103 509 489 6605 7016 7346 6662Refrigerators and deep freezers combined with separate outer doors, thsd. pcs 504 581 711 731 824 557 325

Domestic refrigerators, thsd. pcs 284 269 242 338 310 222 157Washing machines, thsd. pcs 251 345 322 208 173 230 164

DC motors and dc generators, thsd. pcs 140 119 148 290 327 91,8 53,0Ac motors and ac generators, universal motors, thsd. pcs 873 1155 913 706 670 602 460


Página20

Electric transformers, mln. pcs 8,4 8,0 7,9 13,1 19,5 17,4 12,2High-Tension electrical facilities, thsd. pcs 350 478 682 613 573 399 529Low-Tension electrical facilities, mln. pcs 82,9 80,6 69,5 78,5 75,9 67,4 51,2

Winding insulated wire, thsd. t 7,9 9,6 10,9 12,0 15,4 17,0 10,4

Low-voltage electric wires and cables with 1000 voltage and less, thsd. km 382 421 479 481 591 562 384Electric wires and cables with 1000 voltage and more, thsd. km 7,6 12,7 21,2 14,2 19,1 20,1 10,1

TV sets, thsd. pcs 415 443 651 431 507 558 238Devices for dimension physical and chemical quantities, thsd. pcs 3948 5132 5613 7104 8136 8928 5359

Electric meter, including calibre, thsd. pcs 638 1066 946 1094 1317 1624 1586Devices and facilities for automatic regulation and management, thsd. pcs 334 620 1093 1577 1887 1715 363

Motor cars, thsd. pcs 98,3 174 192 267 380 402 65,7Buses, thsd. pcs 2,6 2,6 4,7 7,7 9,1 10,2 1,5

Trucks, thsd. pcs 4,7 10,9 14,0 12,1 11,4 11,8 2,5Trailers and semitrailers (excluding housing and for tourism), thsd. pcs 18,4 20,3 21,5 23,6 30,8 32,7 23,1

Nonself-propelled trucks, thsd. pcs 22,7 23,0 21,6 19,9 31,5 30,2 12,7

Production and distribution of electricity, gas and water

Electricity, bln. kW·h 180 182 186 193 196 193 174

of which produced by heat power plants 89,5 83,2 84,7 90,1 93,4 91,2 78,7

nuclear power plants 81,4 87,0 88,8 90,2 92,5 89,8 82,9hydropower plants 9,4 11,9 12,5 13,0 10,3 11,5 11,9

1) Excluding production of restaurant and trade enterprises. 2) Including mixture of butter and vegetable oil. 3) Including non-alcohol drinks.

4) Data are confidential according to the Law on State Statistics of Ukraine as only two enterprises are producers of this commodity in Ukraine.

Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2011/pr/ovp/ovp_e/ovp2011_e.htm

PIB / PIB per Cápita

Según el Fondo Monetario Internacional el PIB de Ucrania – 136 561 millones de USD; PIB per Cápita – 3 920 USD

Inflación En el año 2010 la inflación llegó al nivel de 9,1% (según la cifra del Comité Nacional de Estadísticas de Ucrania) Según los peritos del bloque Timoshenko la inflación real ascendió al nivel de 42% (http://www.newsland.ru/news/detail/id/655601/cat/86/ )


Página21

Diez Principales Exportaciones

Nº Producto En US$ miles 1 Fundición de hierro y acero 14626608,8 2 Combustibles minerales,

aceites minerales y productos de su destilación; materias bituminosas; ceras minerales

3661425,1

3 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, partes

3135318

4 Grasas y aceites de animales o vegetales, ceras de origen animal o vegetales, producto de su desdoblamiento; grasas alimenticias, ceras de origen animal o vegetal

2617314,4

5 Minerales, escorias y cenizas. 2576162,5 6 Máquinas, aparatos y

material eléctrico y sus partes, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en tv

2535098,3

7 Cereales 2467060,7 8 Vehículos y material para

vías férreas o similares y sus partes

2400884

9 Manufacturas de fundición de hierro o acero

1993667,9

10 Prod. químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de los metales preciosos, de los elementos radiactivos, de los metales de las tierras raras de isótopos

1129360,5

SUBTOTAL 37142900,2 RESTO 14287621,4 TOTAL 51430521,6 Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/zd/tsztt/tsztt_r/arh_tszp2010_r.html


Página22

Diez Principales Importaciones

Nº Producto En US$ miles 1 Combustibles minerales,

aceites minerales y productos de su destilación; materias bituminosas; ceras minerales.

19602725,2

2 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, partes

4563802,1

3 Máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en tv

3603172,8

4 Vehículos automóviles, tractores, ciclos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios

3320612,3

5 Materias plásticas y manufacturas de estas materias

2867271,5

6 Productos farmacéuticos 2445836 7 Fundición de hierro y acero 1921369,6 8 Papel y cartón ;

manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón

1438617,2

9 Minerales, escorias y cenizas 1104687,9 10 Manufacturas de fundición

de hierro o acero 884522,8

SUBTOTAL 41752617,4 RESTO 18987351,9 TOTAL 60739969,3

Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/zd/tsztt/tsztt_r/arh_tszp2010_r.html


Página23

5 principales países para exportaciones ucranianas:

Nº País US$ miles 1 Rusia 13431881 2 Turquía 3026668,7 3 Italia 2412347,5 4 Bielorrusia 1899198,1 5 Polonia 1787225,2 SUBTOTAL 22557320,5 RESTO 28873201,1 TOTAL 51430521,6

Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/zd/ztt/ztt_r/arh_zp2010_r.html 5 principales países para importaciones ucranianas:

Nº País US$ miles 1 Rusia 22198005,8 2 China 4700393,5 3 Alemania 4603082 4 Polonia 2788809,6 5 Bielorrusia 2567588,7 SUBTOTAL 36857879,6 RESTO 23882089,7 TOTAL 60739969,3

Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/zd/ztt/ztt_r/arh_zp2010_r.html Principales Importaciones desde Chile

Nº Producto En US$ miles 1 Truchas congeladas,

excluidos los filetes, hígados, huevas y lechas.

4712,7

2 Vino de uvas frescas, incluso encabezados; mosto de uva, excepto el de la partida 20.09

3968,6

3 Semillas de maíz (zea mays l.)

3148,9

4 Los demás pescados congelados, excluidos filetes, hígados, huevas y lechas

2780,2

5 Los demás salmones del pacifico (oncorhynchus

2272,4


Página24

gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytscha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou y oncorhynchus rhodurdus) congelados

6 Kiwis frescos 1846,2 7 Semillas de legumbres y

hortalizas 1702,5

8 Uvas frescas 1348,9 9 Los demás crustáceos

preparados o conservados 1328,2

10 Preparaciones homogeneizadas, obtenidas por cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante

1108,3

Subtotal 24216,9 Resto 12921,9 Total 37138,8 Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2010/zd/ztt/ztt_r/arh_zp2010_r.html

Documents

GUÍA PAÍS– UCRANIA I.€¦ · y mayor ciudad de Ucrania, así como de la provincia de Kiev, con una población de 2.797.553 de habitantes (a 01.12.2010). Desde que el ruso ha