GUADASSUAR “EN LA QUEBRANTHUESOS 2007 ...El fruit és una drupa de color negre lluent a la maturitat, dins trobem 2 petites llavors. Del sanguinyol, antigament s'extreia un colorant

AIXÍ SOM

OCTUBRE 2007 • Núm. 14

Amb la col·laboració de la Secretaria Autonòmica de Cultura iPolítica Lingüística

3er trimestre

PREMI CARTELL DE FIRA 2008

LA MÚSICA I LES NOSTRES TRADICIONS LA BANDA “UNIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA”

ASFALT PLAÇA REGINALDO BARBERÀ

GUADASSUAR “EN LA QUEBRANTHUESOS 2007”

LA SEQUIAREIAL I ELPATRIMONIHIDRÀULIC

bim guadassuar 14 4/10/07 18:01 Página 1

MATAPOLL (Daphne gnidium)Castellà: Torvisco, matapolloFamília : TimeleàciesArbust que assoleix 1 m d'alçada El seu nom deriva del grec daphne vol dir llorer , per la seva semblan-ça i del llatí Cnidos (ciutat grega).Presenta tiges verticals que tenen fulles únicament a la part superior. Fulles endurides llises lluents, estretes i lanceolades acabades en punta ,tenen un sol nervi i es dispo-sen a la tija de forma esparsa.Floració : Agost a Octubre . Flors oloroses de color blanc petites de 4 a 8 cm que s'agrupen en inflores-cències a l'extrem de les tiges .El fruit és vermell, gran com un pèsol, és tóxic i irrita les mucoses i la pell . Els fruits apareixen a finalsde l'estiu

CANYA (Arundo donax)Castellà : CañaFamília:GramíniesGramínia introduïda, procedent d'Àsia que es troba totalment naturalitzada a la regió mediterrània .Creix en indrets de sòl humit com són les vores dels camins i camps i a prop dels cursos d'aigua .Floració: Floreix a finals d'estiu i a la tardor .Les canyes es cullen a l'hivern tallant les canyes d'un any . Usos : S'utilitza com a tallavent . Els llauradors la fan servir clavada a terra per sostenir plantes conre-ades com les tomaqueres o les mongeteres. El rizoma de la canya anomenat impròpiament "arrel decanya" s'utilitzava com a diürètic

SANGUINYOL (Cornus sanguinea)Castellà : CornejoFamília: CornàciesArbust caducfoli que pot superar els 3 m d'alçada . La característica més remarcable d'aquests arbust ésque els branquillons joves i les fulles a la tardor , presenten una remarcable color vermell fosc. D'aquíderiva el seu cognom científic; "sanguinea" . Floració: de maig a juny .Les flors són petites de colorblanc i es caracteritzen per tenir 4 pètals, 4 sèpals i 4 estams. Les flors les trobem agrupades formantinflorescències de 4 a 5 cm de diàmetre. El fruit és una drupa de color negre lluent a la maturitat, dinstrobem 2 petites llavors. Del sanguinyol, antigament s'extreia un colorant vermell Els fruits són verino-sos i provoquen vòmits. En farmacopea tradicional es feia servir per les seves propietats astringents iantipirètiques .La seva fusta és apreciada en ebenisteria pel seu color blanc i la seva duresa.Es fa servirper fer mànecs d'eines.

LLORER (Laurus nobilis)Castellà : Laurel Família : LauràciesArbre perennifoli que pot assolir fins els 10 m d'alçada de tronc llis i grisenc Les fulles són coriàcies inotablement aromàtiques de forma lanceolada i marge lleugerament ondulat . Fruit negre quan arribara la maduresa de la grandària d'una oliva.Floreix : Març - abril .Les flors són blanques i neixen a l'ex-trem de les tiges. Fructifica d'octubre a novembre.Curiositats: Aquest arbret sovint és cultivat o natura-litzat i amb freqüència es troba a prop de llocs habitats i per les torrenteres i valls humits.Es tradicióportar les seves branques el diumenge de Rams a beneir . Les seves fulles s'utilitzen per condimentar elmenjar.El llorer és una planta molt utilitzada en medicina, es reconeguda les seves propietats com adigestiu i estomacal A l'antiguitat i l'edat mitjana s'utilitzava aquesta planta per coronar als poetes, elsartistes i els savis . Als estudiants que superaven les proves de retòrica se'ls donava una branca de llo-rer i d'ací deu derivar el fet d'anomenar-los baccalaureatus (batxiller)

GINESTA(Spartium junceum)Castellà : Retama de olorFamília : PapilionàciesPlanta que pot assolir els 3 m amb tiges cilíndriques que s'encarreguen de la fotosíntesi, presenta unesfilles minúscules que perd molt aviat .El seu fruit és una llegum de 5 a 10 cm de llargada Aquesta planta s'ha fet servir tradicionalment per fer cistells i cordes . El seu nom deriva del grec spar-tíon i del llatí junceum que vol dir amb forma de jonc Floració : Floreix entre abril i juliol amb unes flors grogues inconfusibles i oloroses

PLANTES VALENCIANES: Les nostres Plantes


SSuummaarriiSSuummaarriiSSuummaarrii

CRÒNICA LOCAL

RESUM DELS PLENARIS

GRUPS POLÍTICS OPINENPPPSOECOMPROMIS

EL NOSTRE PATRIMONI• LA SÉQUIA REIAL I EL PATRIMONI HIDRÀULIC

CULTURAL• CRÒNICA• BIBLIOTECA• ESPAI JOVE

ESPORT• EL NOSTRE ESPORT

LES REGIDORIES INFORMEN:• Regidoria de Medi Ambient• Regidoria de Educació, Santiat, Tràfic

DES DELS SERVEIS SOCIALS

LES NOSTRES TRADICIONS• La Banda de Música• Unió Musical Santa Cecília

SECCIÓ ASSOCIACIONS LOCALSAMICS DE LES DANSESAGUAFARÀDIO GUADASSUAR

CALENDARI FISCAL

HORARI INSTAL·LACIONS MUNICIPALS

TELÈFONS D’INTERÉS

FARMÀCIES DE GUARDIA

Regidor de premsa: Sr. Salvador Marqués Colomer

Equip Redactor:Teresa Gomis i Baixauli, Rosa Salom i Olmos i VicentaJ. Talamantes i Sanchis

Maquetació Impremta: SET i SET.

Dipòsit Legal: V-3292-2004

PAPER LLIURE DE CLOR (TCF)

AIXÍ SOM

3

Al llarg de sis segles el dia 9d'octubre els valencians i valencianescelebrem el naixement de la nostracomunitat com a col·lectiu polític ambidentitat diferent, eixe diacommemorem la nostra data denaixement com a poble.

Jaume I rei d'Aragó i Barcelona, entràl'any 1.238 en la ciutat de Valènciaeste rei ens va concedir lleis iordenament jurídic propi amb elsFurs. Es tracta doncs d'unacelebració que ha ocupat un llocdestacat al calendari Valencià al llargdel temps pel que significa, elsvalencians amb eixos fursautogestionaven els seus interessos sense necessitar elpermís de ningú.

El 9 d'octubre l'hem celebrat els valencians de diferentsformes, sempre la reial senyera ha simbolitzat el nostresentiment de poble com reivindicació de la nostra identitat,són nombrosos al llarg de la història els intents per fer quela nostra senyera s'inclinarà, entre ells en 1707 en labatalla d'Almansa davant la intolerància absolutista, elsvalencians perderem furs i sobirania. En altres momentshan omplit la nostra celebració de continguts polítics derègims en els que els nostres símbols d'identitat, la nostrapeculiar i pròpia manera d'organitzar-nos política, social ieconòmica passaren a estar sota ideologies que pocconsideraren que els valencians també erem unacomunitat històrica.

“cal velar per u mateix” este principi està clar, així al llargde la història el poble valencià ha commemorat que téidentitat, que es únic que el 9 d'octubre fa memòria ireivindica eixe mirar cap a dins d'un poble. En estosmoments de la història amb la democràcia gaudim d'unaconstitució que reconeix el dret fonamental dels pobles aun alt grau de sobirania, però cap a on anem?, tenim curadel nostre legat que serà per als més joves?

Ser valencià és ser obert, tolerant i poble acollidor lahistòria és mostra d’ això, el 9 d'octubre es un dia festiu,però també es un dia de reflexió no podem oblidar-nossom hereus d'una llengua, de tradicions, símbols que ensidentifiquen com a col·lectiu, riquesa en les nostres terres,en el nostre litoral, indústria, i una manera peculiar detreballar i fer una comunitat millor per als nostres, el repteestà en mirar al davant cal treballar sense perjudicis nicrispacions pel nostre reconeixement com a entitanthistòrica.

Salvador Marqués ColomerRegidor de Premsa

99 DD’’OOCCTTUUBBRREE


AIXÍ SOM

4

Cròn

ica

UN GRUP D’ALUMNES DE L’IES GUADASSUAR REPRESENTEN ELMUSICAL “JESUCRISTO SUPERSTAR”

El divendres 15 de juny a les 22.30 hores s’omplia l’auditori pervore la representació del musical “Jesucristo Superstar” acàrrec d’alumnes de l’IES i dirigits pel seu professor de religióLeandro Garrigós. Van ser sis mesos de treball des què engener es començara a preparar l’obra i que es va fer realitat enoferir-la a tot el poble.Leandro ens comenta que el que proposen són activitats quefomenten les relacions interpersonals dins d'un ambient lúdic,

divertit, i educatiu; activitats que fomenten en els alumnes elsvalors de l'amistat, el respecte, la solidaritat, el sacrifici, la res-ponsabilitat… Els participants, director, actors i èquip tècnic, implicats almàxim amb el projecte, oferiren la representació a benefici del’Associació Aguafa.

El passat 23 de juny es vacelebrar en Sabiñánigo, pro-víncia d'Osca, la més populari més dura prova Cicloturistad'Espanya, inclosa en el cir-cuit Golden Bike de la UnióCiclista Internacional, amb unrecorregut de 205 Km., s'as-cendien els ports de Somport,Marie Blanque, Portalet i Hozde Jaca. Tota una etapa deTour però afrontada permilers de personatges anò-

nims, més de 7500 participants, amb l'única espenta de la seuail·lusió, després de llargs mesos d'entrenament, robantmoments a la família i als amics, aprofitant tot el temps lliureamb una única meta posada en ment, el denominat“Quebrantahuesos 2007”, en la seua XVII edició.

El club ciclista de Guadassuar va participar en dita prova, amb 16ciclistes aficionats pertanyents al mencionat club i veïns deGuadassuar. Tots van aconseguir acabar la prova amb gran èxit,en la que es van aconseguir 7 medalles d'or, 8 medalles de platai 1 medalla de bronze.

Cal destacar el ciclista José Luís Ríos, que va fer la prova en6,50 hores, rebaixant les 7,00 hores que no havia aconseguitningú del club Ciclista de Guadassuar en altres edicions.

En la presentació de la prova, el divendres 22 de juny, enSabiñánigo, i davant d'un gran nombre d'aficionats, es va realit-

zar un xicotet homenatge a JOAQUIN BARBERÁ SAÍS, ciclistaque va pertànyer al club i que va morir el passat 15 de maig,mentres s'estava preparant per a dita prova.

Participants del club ciclista Guadassuar i temps aconseguits enel “Quebrantahuesos 2007”:

José Lluís Ríos (6,50), Vicente López (7,16), José Jornet (7,31),Agustín Roig (7,33), Francisco José Colomina (7,49), VicenteCliment (7,52), Bernardino Martínez (8,08), Francisco Gimeno(8,26), Antonio Cumplido (8,43), Mario Bou (8,53), EduardoBeltrán (9,12), Vicente Osca (9,35), Vicente Jornet (9,43), AdolfoGimeno (9,43) i Enrique Beltrán (9,43).

Amb moto, com a reporters gràfics i de suport al club ciclista deGuadassuar, Francesc Medes i Enrique Colomer.

GUADASSUAR “EN LA QUEBRANTAHUESOS 2007”.


AIXÍ SOM

5

L’atleta de Guadassuar Juan Enrique Vallés ha conclòs una tem-porada excel·lent, en la que ha aconseguit:

-Medalla d’or en la prova del relleu de 400 metres amb l’e-quip del Platges de Castelló al campionat d’Espanya Absolutcelebrat a Sant Sebastià 4 d’agost.-Medalla de bronze en la prova de 400 metres tanques alcampionat d’Espanya sub 23 celebrat a Ciudad Real l’1 dejuliol. Amb una marca de 52,23 segons quedant a només 3 cen-tècimes de la mínima per al campionat d’europa que era 52,20.-Segon classificat en la Copa del Rey, celebrada en Castelló el 11d’agost, i en una marca de 52,08 segons, millor marca personal

El passat mes d'agost es va lliurar el premi a la XV edició del concurs local de cartells defira 2008, premi únic de 900 euros. Es tracta del cartell publicitari que difondrà les datesde la Fira del Porrat i festes a Sant Vicent 2008.El tribunal compost per representants dels Festers Sant Vicent 2008, Festeres de laMisericòrdia 2007, Associació Amics de la Dansa, adminstració local, i Regidoria deCultura i Festes després de deliberar, s'atorga el premi a l'obra de Enric Roig Vanaclochaveí de Guadassuar, “Vents de Fira a Guadassuar”.Enhora bona

El passat mes d’agost tin-guérem a Guadassuar lacinquena edició del Cursde Música Antiga.Un nombrós grup de per-sones ha pogut gaudirfent música delRenaixement i del barrocamb instruments històrics(com els que hi havia aeixes èpoques) i amb cri-

teris fonamentats en cada un d’eixos períodes.Han vingut de Conca, Ciudad Real, Múrcia, Barcelona, ColladoVillalba (Madrid), Moaña (Pontevedra) i dos de Roma (Itàlia).També de 25 pobles diferents de València, de 3 de Castelló i de2 d’Alacant, a més de la ciutat de València i lògicament deGuadassuar.En total 78 matrícules efectives a més de dos importants grupsde persones que han assistit lliurement a les dos conferències ialtres que han presenciat regularment els diferents assajos.Este caràcter obert del Curs ha permès inclús que personessense tindre cap coneixement musical hagen pogut gojar ballantdiverses danses renaixentistes, ballades, per cert, davant la faça-

na també renaixentista de la nostra església, i on hi ha, recor-dem, dos músics entre les escultures, les quals pogueren de nouretrobar-se amb música i dansa del seu temps després d’unallarga espera de segles.I un total de 257 enviaments a tot l’Estat, l’aparició a diversosperiòdics i revistes, entrevistes a ràdios, etc. han difós el nom deGuadassuar àmpliament. Des de la comissió organitzadora volem donar les gràcies a totsels que fan possible que es porte a cap el Curs any a any i quees parle de Guadassuar a molts llocs, tots col·laborant desinte-ressadament, i també als que han permès que es puga costejarel dur a professors de qualitat i així els alumnes ho poguen apro-fitar: Ajuntament, Exagom Verd i Institut Valencià de la Música.

La comissió organitzadora

TEMPORADA D’EXIT DE JUAN ENRIQUE VALLÉS PASTOR

LLIURAMENT PREMI CARTELL DEFIRA 2008

V CURS DE MÚSICA ANTIGA


AIXÍ SOM

6 CONCERT DE MANOLO ESCOBAR A GUADASSUAR

LA PRESTIGIOSA REVISTA NATURE ES FA RESSÒ DE LA RESTAURACIÓDE SANTÍSSIM CRIST DE LA PENYA DE GUADASSUAR.

El passat dia 26 d'agost es celebra a Guadassuar un concert de Manolo Escobaracompanyat de músics de la nostra localitat, l'assistència va ser nombrosa. I elconcert un èxit. Des del BIM “Així Som”, desitgem felicitar al músics de la nostralocalitat que acompanyaren als intèrprets de l'espectacle per seu bon fer.

Equip de Redacció

La revista nord-americana NATURE, referent de la divulgació deles novetats científiques internacionals, s’ha fet ressò de la res-tauració del Crist de la Penya, perquè per primera vegada en elmón la Universitat Politècnica de València (UPV) ha aplicat latècnica mèdica de la tomografia en la restauració d’una obrad’art. Aquesta tècnica pionera va ser presentada en el Congrésde Conservació celebrat a Munich (The Object in Context:Crossing Conservation Boundaries: Contribution to the MunichCongress 28 August – 1 September 2006, p. 304), i, també, enel marc del XVI Congrés Internacional de Conservació i

Restauració de BénsCulturals, celebrat a Valènciaen novembre del 2006.Per això, a partir de la seuapresentació a Munich, laRevista va publicar la següentressenya, en el número 443de 21 de setembre del 2006,del treball realitzat pels pro-fessors de la UPV IgnasiGironés Sarrió i VicentGuerola Blay.

Una preciosa talla del segleXVIII de Crist, el Cristo de laPeña, que és portada en pro-cessó religiosa en el poble deGuadassuar, ha estat investi-gada amb una nova forma detractament d’imatges.

Ignasi Gironés Sarrió iVicente Guerola Blay del’Institut de Conservació delPatrimoni de la properaValència són els primers enusar la tomografia multitallscomputaritzada sobre unartefacte. La tècnica permet

arribar més lluny, detallant la imatge tridimensional, que unanormal tomografia axial. Els resultats (fotografia) mostren queels 1’5 metres de llargària de la figura foren tallats totalment enuna ùnica peça de fusta; solament els braços i la cara foren afe-gits. En la majoria de les imatges d’aquesta àrea foren tallades deforma separada les cames.L’escàner a més mostra que l’artista va reduir el pes de l’escul-tura fent una cavitat en el tors, que la fa més lleugera, per això,als qui hagueren de portar-la.

J. Enric Mut i Ruiz

Imatge escanejada


AIXÍ SOM

7I TRIATLÓ POPULAR GUADASSUAR “TRI-OMF”El passat 1 de setembre es celebrà en les instal·lacions de la pis-cina municipal i una part del polígon el primer triatló al nostrepoble. La participació va ser molt nombrosa, comptant amb unnombre d’inscrits proper als 80 triatletes. Va ser un dia moltcomplet gràcies a la bona organització duta a terme pel ClubTriatló Guadassuar, amb la col·laboració de Protecció CivilGuadassuar, Policia Local i el Ajuntament de Guadassuar, quecol·laborà en tot el que per part del club li varem demanar.També hi ha que agrair a tots els participants i al públic en gene-ral el gran comportament i civisme que varen demostrar duranttota la prova. Gràcies a tots.

El matí començà amb les proves de menors, que varen partici-par xiquetes i xiquets de 5 fins a 18 anys. Cal destacar la granprova que varen fer els triatletes del club en categories inferiors,demostrant que estan al millor nivell de la elit espanyola en lesseues categories.

Per finalitzar el matí es celebrà la prova dels majors, en catego-ria sènior i per relleus. També hi ha que destacar ací als mem-bres del club, tant en categoria masculina com femenina, quevaren tindre uns grans resultats.

En resum, va ser una experiència nova per a tots, organitzadors,col·laboradors, públic i triatletes. La valoració per part del ClubTriatló ha sigut molt positiva i ja estem pensant en l’organitzaciód’un duatló local per a aquest hivern i del proper triatló d’estiu.Gràcies a tots, i a practicar esport, siga quin siga, és la millorforma de viure i de relacionar-se en la gent.

A continuació podeu veure el menys important per a nosaltresdel triatló, la classificació general. Penseu que el verdader guan-yador és el què acabà la prova i pogué aconseguir el seu objec-tiu. I recorda “LA RECOMPENSA D'UNA BONA ACCIÓ ESTÀ ENEL FET MATEIX D'HAVER-LA DUT A TERME”.

Mario Bou Ortega

CLASSIFICACIÓ MULTIESPORT MASCULI1-MARC BARRIOS FERRAGUT

CLASSIFICACIÓ BENJAMÍ MASCULÍ1-JAUME SEGUÍ VIDAL2 -MANEL BARRIOS FERRAGUT3 -DAVID RUIZ PASCUAL

CLASSIFICACIÓ ALEVÍ MASCULÍ1-QUIQUE VALLES SOLER2-PABLO TRESCOLI3-SALVA MARZO CASANOVA

CLASSIFICACIÓ MULTIESPORT FEMENÍ1-ELSA SEGUI VIDAL2-SABEL MOLINA COGOLLOS

CLASSIFICACIÓ BENJAMÍ FEMENÍ1-MAR MOLINA GONZALEZ2-GEMA JORDAN COSTA3-LUISA AMERBACH

CLASSIFICACIÓ ALEVÍ FEMENÍ1-ANA TRESCOLI

CLASSIFICACIÓ INFANTIL FEMENÍ1-AIDA BRIA

CLASSIFICACIÓ SENIOR MASCULÍ1-PASCUAL ALONSO BOILS2-VICENTE PALAU FEMENIA3-JOSEP LLEDO CASTERA

CLASSIFICACIÓ PER EQUIPS1-XUSE, MANUEL, JOSE2-JAUME, JAUME, CARLOS3-MARIA, Mª CARMEN, AMPARO

CLASSIFICACIÓ SENIOR FEMENÍ1-Mª JOSE VIDAL2-Mª JOSE RENART SAIS3-TERESA SANTAMARÍA ZARAGOZA


AIXÍ SOM

8

Resu

m de

ls ple

naris

SESSIÓ CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT PLE EL DIA 28 DE JUNIO DE 2.007

SESSIÓ CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT PLE EL DIA 26 DE JULIO DE 2.007

PERIODICITAT DE SESSIONS ASSENYALAMENT DEL DIA HORA DE CELEBRACIÓ

CREACIÓ I COMPOSICIÓ DE LES COMISSIONS INFORMATIVES PERMANENTS

ASSIGNACIÓ RETRIBUCIONS PER DEDICACIÓ ALS SRS./AS. REGIDORS

L'Ajuntament Ple per onze vots a favor i dos en contra (compro-mis) Acorda: Sense perjuí dels Plens extraordinaris que siguennecessaris, celebrar sessió ordinària l'últim dijous de cada dosmesos, en els mesos imparells, si este fóra festiu, la sessió secelebrarà el primer dia hàbil immediatament posterior, l'horari de

començament de les sessions es fixa en la de les 21h. per al perí-ode d'hivern i de les 22 h. per al d'estiu, començant ambdósperíodes amb la data del canvi horari que s'efectua i ordena pelGovern de la nació.

Examinat l'expedient després d'un detallat estudi del tema, sesotmet a votació i per huit vots a favor (del PP) i cinc en contra.Acorda aprovar la dedicació exclusiva a les tasques de l'ajunta-

ment fixant la quantia de la retribució que correspon a cada und'ells durant l'exercici 2007, amb les revisions i increments queprocedisquen:

S'aproven les quanties per la concurrència a les sessions delsòrgans col·legiats que han de percebre els membres de la corpo-

ració, exepció els que tinguen consignat càrrec amb dedicacióexclusiva, durant l'exerció 2.007

Governació, Ensenyança, Cultura,Esports i Assumptes Generals:

En Salvador Marqués ColomerNa. María Encarnación Osca LafargaNa. Laura María Osca LafargaN’Enrique Carretero CamarasaNa María Luisa Bergaz Conesa

ojo!!!!!!!

xxxxxx

Hisenda, Sanitat, Assistència Sociali Servicis municipals

En Salvador Marqués ColomerEn Joaquín Vte. Pérez OrtegaN’Elvira Dolores Simarro AlbalatEn Vicente Rosell ColomerNa María Luisa Bergaz Conesa

S'aprova per unanimitat la creació i composició de les comissions següents:


AIXÍ SOM

9

Resum dels plenarisCOMPROMIS

EUPV-BLOC-VERDS-IR

Des de l'inici de la legislatura a nivell estatal estem

assistint a un espectacle lamentable en moltes

actuacions i mesures que es van prenent per a

governar (mantindre's en el poder).

Estem veient com en nom d'un PROGRESSISME

CARCA, que res té a veure amb el progrés, es

manipulen i apalissen valors i sentiments indis-

pensables per a la convivència, com:

LA SOLIDARITAT entre comunitats autònomes,

recolzant el blindatge dels rius en aquelles comu-

nitats governades pel partit socialista, negant amb

això un repartiment just d'un bé universal com és

l'aigua a les comunitats veïnes. Així com tractes de

favor per a uns, EXPO i discriminació per a altres,

COPA AMÈRICA.

L'EDUCACIÓ, remodelant la llei perquè amb quatre

assignatures suspeses es puga passar de curs,

hem aconseguit estar en la cua d'Europa quant a

fracàs escolar, aconseguint que les generacions

del futur siguen les pitjor preparades i ignoren el

que significa l'esforç personal.

LA LLIBERTAT de pensament i el comportament

dels ciutadans serà adoctrinat per mitjà d'un inter-

vencionisme de l'estat al més pur estil totalitari

amb la denominada, educació per a la ciutadania.

LA DIGNITAT de les persones quan se cedix al xan-

tatge terrorista negociant l'innegociable, despre-

ciant el pacte antiterrorista i els sentiments de les

víctimes.

Etc.etc. etc.........

El penúltim espectacle s'ha escenificat a les portes

de la Moncloa on el president ZP i la seua ministra

de la vivenda, van repartir monedes per a la plebs,

tornant a rescatar un pla fracassat en 2004, de llo-

guers per a la joventut, fent dels diners públics de

tots els espanyols política partidista, que no

govern.

És evident que la política d'este govern no està

determinada per les necessitats Espanya i els

espanyols sinó per a afavorir els seus interessos

partidistes.

QUALSEVOL COSA PER UN GRAPAT DE VOTS.

En el año 2003 y siguiendo un plan preconcebido y apoyadoen grandes mentiras, EEUU invadió Irak por intereses petro-líferos. Esta brutal e ilegal invasión de un país, apoyada deforma incondicional por el PP, con Aznar y Rajoy a la cabe-za y valiéndose de las mentiras del Gobierno de Bush, haprovocado hasta la fecha mas de medio millón de muertosciviles en Irak.

Posteriormente, en el año 2004 y desde el 11 de marzo hastael 14 de marzo y volviendo al fácil recurso de las mentirasmas execrables, el Gobierno del PP intentó mantenerse en elGobierno pretendiendo engañar a todos los españoles.

Durante la anterior legislatura, la Generalitat Valenciana conCamps a la cabeza, ha emitido continuamente veladas men-tiras en contra del Gobierno de la nación.

Ahora, siguiendo la misma tónica del PP, del recurso fácil dela gran mentira como arma política, José Ribera pretendejustificar la imposición de elevados sueldos a los concejalesdel PP. Sueldos que pagamos todos los ciudadanos deGuadassuar hayamos votado o no hayamos votado al PP.

Como muestra de todo ello, el pasado día 23 de Agosto, fuepublicada en el periódico LEVANTE la noticia con el titulo “EL PP DE GUADASSUAR ASIGNA UN SUELDO DE 600EUROS AL MES A LOS 7 EDILES DEL GOBIERNO”.

Queremos resaltar que las cifras que se publicaron nocorresponden para nada con la realidad. Son cifras dadas porel Alcalde Sr. Ribera, de forma malintencionada para justifi-car dichos cobros y para paliar la mala sensación que estanoticia puede provocar en nuestro pueblo. Concretamentelas cifras exactas que se aprobaron en el pleno celebrado el26 de julio pasado y que así constan en acta son los siguien-tes : para el Alcalde-presidente José Ribera se aprobó unacantidad bruta anual de 41.241,68 Euros ( un aumento res-pecto al año anterior del 40%) y para cada uno de los res-tantes 7 componentes del equipo de gobierno del PP, seaprobaron 11.500 Euros brutos anuales ( aumentos respec-to al año anterior que en algunos casos duplican las cantida-des percibidas). Según dicen en el PP, El PUEBLO les hadado un cheque en blanco... cheque en blanco que ya seestán cobrando.

En dicha noticia se hace constar que “José Ribera estima quelos cinco concejales de la oposición podrán percibir alrede-dor de 300 euros mensuales...”. Esta afirmación es malinten-cionada y rotundamente falsa. Cualquier ciudadano puederemitirse a las actas de los 2 plenos celebrados en esta legis-latura y comprobará que José Ribera, al realizar esta afirma-ción falta a la verdad mas elemental que cualquier alcaldedebe de tener para con sus ciudadanos. Concretamente seaprobaron para los concejales de la oposición, una cantidadde 63 euros por pleno o comisión y una celebración de 6 ple-nos anuales y 6 comisiones anuales. Por tanto la cifra máxi-ma que podemos percibir los concejales socialistas es de756 Euros anuales, o lo que es lo mismo, 63 Euros mensua-les. Para poder acceder a la cantidad mencionada por elAlcalde Sr. Ribera, se necesitarían como mínimo mensual-mente 3 plenos y 2 comisiones informativas. Cosa que enesta legislatura de mayoría absoluta del PP, es impensable.

Por último, existe en esta noticia otra declaración del SR.Ribera ... “Cabe recordar que en la anterior legislatura ningúnconcejal disfrutaba de dedicación parcial.”, que también esrotunda y completamente falsa esta afirmación.Concretamente en el pleno del 27 de diciembre del 2004 ysegún consta en acta, se aprobaron los siguientes sueldospor dedicación parcial : Salvador Marqués Colomer 12000euros anuales, Laura Osca Lafarga 8040 euros anuales,Encarna Segura Barberá 6600 euros anuales.

Como es su costumbre, el PP no duda en mentir para con-seguir sus propósitos

El grup municipal COMPROMÍS PER GUADASSUAR volem

informar a la població que la regidora Marisa Bergaz es farà

càrrec dels temes de l’àrea d’Hisenda. El regidor Joan V.

Puchol s’ocuparà de l’àrea d’Urbanisme i Medi Ambient. Els

temes de Benestar social, Sanitat, Cultura i Esports es repar-

tiran dos anys per a cada regidor, començant per Marisa

Bergaz. Si algúna persona vol tractar d’algun d’eixos temes,

ja saben amb qui han de parlar. No obstant això, si tenen més

confiança amb Marisa o Joan, no hi ha cap problema i els

atendrem amb molt de gust.

Després dels primers 100 dies de govern, ja es veu la políti-

ca prepotent que aplica el govern del PP, governant sense

tindre en compte la composició del Ple ni la voluntat del

poble.

TOT PER LA PASTA

El PP s’ha aprovat per als 7 regidors un jornal de 958 euros

mensuals per dedicació parcial, o siga, 11.500 euros a l’any.

Pareix ser que la informació que han llançat pel poble –i publi-

cat també a la premsa- és de 600 euros al més, però la veritat

és la que consta a l’acta del Ple (que qualsevol persona té dret

a consultar) i que nosaltres posem ací. A nosaltres ens pareix

una quantitat desmesurada per a la gestió que correspon a un

poble de 5.800 habitants.

Per justificar-se, han dit a la premsa que els regidors i regi-

dores de l’oposició cobrem 300 euros mensuals. Però la

VERITAT, que es pot comprovar a l’acta del PLE, és que

cobrem 63 euros per assistir a la Comissió Informativa i 63

per assistir al Ple. És a dir, 126 euros el mes que es convoca

Ple; si no es convoca Ple (desembre, agost, etc..) no cobrem

res. S’ha aprovat fer un Ple cada dos mesos..

Però qui millor ix parat és l’alcalde, que s’ha pujat el jornal

més del 40%, o siga, dos quilets més a l’any, i passa de

cobrar 29.207,64 a 41.241,68 euros. A quin treballador li

pugen el jornal més del 40%? I això que la legislatura passa-

da ja se’l va pujar un 10%. L’excusa per a ixa barbaritat és un

document de la Federació de Municipis on s’estipulen, de

forma ORIENTATIVA, els jornals màxims que pot cobrar un

alcalde, depenent del número d’habitants. Però això es va fer

per posar un límit, ja que hi ha alcaldes que en el seu treball

habitual cobren molts diners (advocats, banquers...). Si dei-

xen el seu treball per dedicar-se a l’alcaldia, volen cobrar el

mateix, però la llei i el document estableixen uns límits.

L’alcalde de Guadassuar no té cap justificació per a eixe aug-

ment per continuar fent el mateix treball que feia. A més,

l’augment i els jornals no estan al pressupost ni s’ha aprovat

cap modificació. D’on eixiran tots aquests diners?

I MÉS PASTA ENCARA

El PP ha aprovat que els PAI de la zona industrial de la

Garrofera i la zona industrial del costat del futur Polígon

d’Alzira, prop del cementeri, les urbanitze un AGENT

URBANÍSTIC. Ara que cobren tant, es lleven la faena de

damunt. L’agent urbanístic del PAI Garrofera s’emportarà un

benefici de 2.911.291,16 euros. L’agent del PAI del cemen-

teri (Braçal Nou) s’emportarà 2.771.100,33 euros. Eixe

benefici encarix la urbanització i l’han de PAGAR ELS PRO-

PIETARIS. Nosaltres hem defensat que els faça l’Ajuntament,

com sempre, perquè beneficia als propietaris i al poble. I els

comptes són públics, i els podem repassar totes i tots.

A qui beneficien totes aquestes decisions del govern del

PP?


AIXÍ SOM

10

El no

stre P

atrim

oni

EL NOSTRE PATRIMONI CULTURAL

LA SÉQUIA REIAL I EL PATRIMONI HIDRÀULIC

Des de fa temps la Conselleria de Cultura està elaborant elsinventaris de béns patrimonials que mereixen ser conservatsper al futur i, entre ells, s’ha inclòs també aquells elementsrepresentatius de la tecnologia hidràulica. En el cas deGuadassuar, per exemple, s’han inventariat el Cano, tots elsMolins conservats, les feses i ponts destacats, així com elsMotors o Vapors amb els seus particulars fumerals (Fesesd’Osca, Anguilera, Fentina, Alter, Cadireta, Peris, Pixasang,Tortosa, Realenc, Teularet, Nova d’Algemesí, Orí,Terranova; Fumeral de Comenge; Molins de l’Ermita, Pinet,Mig, Realenc; Motors de Jornet, Lledó, Montecarmelo,Tortosa; Pont del Realenc; Vessador del Cano; el Cano).

La Séquia Reial va ser una construcció nova dels cristians,iniciada per Jaume I després de la conquesta per transformarles terres de conreu del terme d’Alzira i atraure nous repobla-dors cristians. Per això es va denominar Séquia d’Alzira oSéquia Reial d’Alzira, nom que conservaria fins al segle XVI,

perquè es va construir per a regar exclusivament el termegeneral d’Alzira.

La Hisenda Reial es va encarregar de la construcció de la xarxahidràulica general (assut i canal principal), mentre que els noususuaris es feren càrrec de la construcció del sistema de distri-bució fins als seus camps. Les obres es realitzaren entre 1258i 1269, dirigides pel mestre d’obres Arnau Vidal i mestre Bonfill.El 1273 devien estar prou avançades perquè es publiquen lesprimeres Ordenances, on s’estableix el pagament delCequiatge, impost per l’ús de l’aigua.

Aquest primer tram fins Algemesí sabem que es va construiren diverses fases:

1. De l’assut d’Antella fins al Riu dels Ulls (Riu Verd), aAlcosser.

2. Fins al Dantell Major d’Alzira i feses d’Alàsquer o Ressalany.

3. Fins la fesa d’Aurí, a Guadassuar.

4. Fins el terme d’Algemesí, prèvia construcció del Cano (docu-mentat el 1402), al segle XIV.,

En 1387 la Séquia Reial finalitzava en el terme de Guadassuari baixava cap a Maranyent, terra de cadufs. La toponímia deGuadassuar conserva el topònim Séquia Vella en record d’a-quest primitiu caixer de la Séquia Reial.

A final de l’Edat Mitjana, el tram inicial regava unes 40.000fanecades de terra del marge esquerre del riu.

L’any 1608 accedirà al govern de la séquia la Vila d’Algemesí,trencant-se així el monopoli que exercia Alzira. En aquellmoment es generalitzarà el nom de Séquia Reial.Posteriorment s’establirà la participació de la Universitat deGuadassuar, de realeng, i de les Baronies d’Alberic,

Mª Jose Pascual MateuAdvocat

C/ Gran Vía, nº 6Tel./Fax: 96 257 02 47Mòbil: 645 81 79 6046610 Guadassuar

Avda. Santos Patronos, 8 entlo.TElf.: 96 241 13 44

46600 Alzira

SUSCOM COMERCIAL GROUP S.L.

Luis Santangel, 3 Tel./Fax: 96 257 31 46 • SAT: 96 257 31 4746610 Guadassuar - Valencia - [email protected] • www.sgair.es

STEPHANE GLASSEYDIRECTOR COMERCIAL657 851 128

Vila & Pascual & Llop


AIXÍ SOM

11

Alcosser, Alàsquer i Gavarda, de senyoriu, per lesOrdenances de 1620, que establiran la seua actuació com aComptadors i ‘Vehedors’.

Amb l’ampliació realitzada a finals del segle XVIII pel Ducd’Hijar, la séquia es va allargar fins a Sollana i Silla, comple-tant-se així l’actual recorregut de 54 km. Aleshores es vageneralitzar el nom de Séquia Reial del Xúquer.

La construcció d’aquesta segona secció o Séquia delProjecte (1760-1815) va ser el projecte hidràulic més impor-tant d’Espanya, perquè passaren de 52.800 fanecades empa-dronades o unes 170.000 a mitjans del segle XIX.

Entre els elements singulars d’aquesta construcció podemcitar l’assut, la séquia mare, les aldufes, els dantells, les

feses, els rolls, els almaris, les boqueres, etc. El caixer tra-dicional de terra es va formigonar en els anys 60 del segle XX.

Per a les persones interessades cal recomnar el llibre LaAcequia Real del Júcar (València, 2000), de diversos autors,editat per la Generalitat Valenciana, número 2 de la col·leccióCamins d’Aigua. El Patrimonio Hidráulico Valenciano. Aquestllibre, que conté moltes fotografies, a Guadassuar li dedica elssegüents articles: “Los Molinos de Guadassuar; Molino delRealenc o de Aliño; Molino del Mig, del Batle, o deMadramany; Molino de Pinet o de Salazar; Molino de la Ermitao de Badia; Molino de Genís o Rodilla y Molino de Casasús(Alzira); El Cano de Guadassuar” (pp. 108 a 127).

J. Enric Mut i Ruiz

Plaça Reginaldo, 6bTel. i Fax: 96 257 13 37Mòbils: 649 85 72 89-609 44 00 8246610 GUADASSUARValènciaTOTA CLASSE DE

SERVEIS IMMOBILIARIS

El nostre Patrimoni


Aquest any la dansa ha estat lluida, i el lliurament de premisno ha segut fàcil, hem gaudit de molta participació de dan-sadors com d’espectadors dia enrere dia.

Per lliurar premis s’ha considerat que segons la tradició,cada dia s’ha de portar un vestit diferent, hem intentant pon-

tenciar l’originalitat, la imaginació i la creativitat com fins ara.El jura va valorar els següents aspectes: puntualitat, vestits,ball, intervindre en tota la dansa, i en general el comporta-ment en la dansà.Al mateix temps se va adequar el pressupost a les circums-tàncies d’este any.

AIXÍ SOM

12

Desd

e la r

egido

ria de

Cult

ura i f

estes

DANSES 2007

LA RELACIÓ DE PREMIS VA SER LA SEGUËNT:

Premi als millors carrers adornats:carrer Joan XXIII, carrer Crist de la Penya i carrer d’Alzira.

Parelles infantils:Laura Cogollos i Sonia PaIau, Inma Crespo i Parella, Ximoi Maria Casanova, Pol i Daniela.

Comparses infantils:Els premis queden deserts.

Parelles Majors :Maria Nieves Montalva i Parella

Comparses Majors :Paola Ferrero i Comparsa, Laura Santandre i comparsa.

Premi per la col·laboració:Festeres de l’Assumpcio 2006

Mares dels festers Sant Roc 2007Quintes de l’any 82Festers de Sant Vicent 2008

Es lliura un premi especial a les Festeres de l’Assumpció2007, en agraïment per la seua participació en la dansà.

Millor balladors:Josep Lledó i Laura Garrigues

Millors vestits al llarg de la setmana:POMPES de Sonia Palau, CARRET DE FIL de Paola Ferrero,PRINCEP DE LANJARON de Laura Santandreu, ARC DESANT MARTÍ de Paola Ferrero, SAMURAY de Martí Asensi,SETMANA DE DANSES de Paola Ferrero.

El millor vestit de tota la setmana TRIBU de LauraSantandreu.

Millor vestit humorístic:BURRI KING de Pau Roig.

Des de la regidoria de Cultura i Festes, agraïm la participa-ció de tots en esta Setamana de Dansa i festa que tant diudel nostre poble.

També desitgem informar als veïns i veïnes del poble delsgastos que ocasiona la nostra setmana de festes i de l'es-forç que suposa en el pressupost, es per això que detallema continuació els conceptes i l'import en euros:


AIXÍ SOM

13

Desde la regidoria de Cultura i festes

GUADASSUAR ACOLLIRÀ LA XII ASSEMBLEA D’HISTÒRIADE LA RIBERA EN NOVEMBRE DEL 2008

A proposta del Secretariat Permanent el pròxim any tindran lloca Guadassuar les sessions de la XII Assemblea d’Història de laRibera, que des de l’any 1980 ha recorregut les principals ciu-tats de la Ribera: Sueca (1980), Algemesí (1981), Carcaixent(1983), L’Alcúdia (1986), Almussafes (1988), Alzira (1993),Sumacàrcer (1998), Cullera (2000), Benifaió (2002), Antella(2004) i Corbera (2006). A ella acudeixen la pràctica totalitatd’investigadors de la Ribera i altres especialistes de les univer-sitats valencianes i d’altres llocs.

En l’actualitat s’ha estabilitzat econòmicament i acadèmicament;per una banda els municipis de la Ribera, amb l’ajuda de laGeneralitat Valenciana, es fan càrrec d’oferir les instal·lacionsper a les sessions i editar el llibre de l’assemblea que reuneix lescomunicacions presentades pels investigadors de la Ribera; perl’altra, la Universitat de València-Estudi General, aporta especia-listes i atorga valor acadèmic a les sessions.Les sessions tindran lloc en un cap de setmana de novembredel 2008 (2n. o 3r, encara per determinar): Divendres a la ves-prada, recepció de participants, inauguració oficial, lliçó inaugu-ral i presentació de comunicacions; dissabte, sessions de matíi vesprada; diumenge, sessió matutina i cloenda oficial. Les ses-

sions del tema monogràfic, que per a Guadassuar serà FIRES IMERCATS DE LA RIBERA AL LLARG DEL TEMPS, tindran lloc al’Auditori i les sessions de temàtica miscel·lània, a les AulesFormatives, en paral·lel. A elles poden accedir totes les perso-nes interessades.

Durant aquests dies també es presentaran diverses exposicionsrepresentatives i altres actes culturals. Igualment s’editarà uncartell que servirà per a les portades del llibret d’actes i del llibre.La Universitat de València-Estudi General atorgarà crèdits delliure disposició als universitaris de Guadassuar que col·laborenen l’organització i desenvolupament de l’Assemblea, per això elsalumnes interessats hauran de contactar amb l’organització pergestionar la seua situació (abans del curs 2008-2009). El comi-té organitzador de Guadassuar està presidit per la Regidora deCultura, Laura Osca, en representació de l’Ajuntament, i pelSecretari local de l’Assemblea Enric Mut.

Les persones interessades poden sol·licitar informació a laBiblioteca Municipal

ASESORIAGESTORIA

JurídicaFiscal

LaboralContabilidad de

EmpresasSeguros Generales

C/MAYOR, 2Tel. 96 257 00 14Fax: 96 257 00 14

46610 GUADASSUAR(Valencia)

AIXÍ SOM

ANUNCIA’TAL BIM

Guadassuar


AIXÍ SOM

14

Agen

da C

ultura

l

NOTICIES BIBLIOTECÀRIESLA VIDEOTECA

A la biblioteca de Guadassuar tenim una secció de la vide-oteca interessant i poc coneguda pels usuaris que a més amés s’ha estat ampliant en els últims mesos. Es tracta dels

fons d’Audiovisual Documental, format per una sèrie devídeos en format DVD que comprén un ampli ventall detemes. Els títols d’algunes col·leccions que la formen són:

I per al públic infantil:

El catàleg pot ser consultat en línea en http://xlpv.cult.gva.es sel·leccionant el catàleg de Guadassuar, i el tipus de material (videos).

-Didavisión (14 DVDs)-Didabebé: método de estimulación temprana (6 DVDs)-Descubrir el hombre y la naturaleza (12 DVDs)-National Geographic (30 DVDs)-Reino Animal: descubrir la vida salvaje (16 DVDs)-Ars Magna: Historia del Arte Universal (10 DVDs)-Canciones de oro: Antologia audivisual de la músicamoderna (10 DVDs)

-Las mejores operas de la historia (20 DVDs)-Descubrir el mundo (12 DVDs)-Imperios: Egipto (3 DVDs)-Imperios: Roma (4 DVDs)-Historia de la Humanidad (12 DVDs)-Historia de España: la noche de los tiempos (12 DVDs)-La historia en su lugar: Nueva Historia de España (10 DVDs)

-Magic English (26 DVDs)-Erase una vez el cuerpo humano (13 DVDs)

-Planeta Hoobs: la aventura de aprender (20 DVDs)-Aquí vivimos todos: la tierra es nuestro hogar (26 DVDs)

TAULA DE NOVETATS

ACTIVITATS A LA BIBLIOTECA

Martí GironellEl pont dels jueus

Herbie BrennanEl regne en perill

Andreu MartínLa nit que Wendy va

Isabel AllendeLa suma de los dias

Esteban Martín: La clau Gaudí

Jorge Bucay20 pasos hacia adelante

14-Desembre a les 20h

- Presentació del llibre:“LES DANSES DE GUADASSUAR” 15 ANYS DE LA REINTRODUCCIÓ DEL CAP DE DANSA Parlaments de 1993 a 2007A càrrec de l’Associació d’Amics de les Danses de Guadassuar

10 Desembre al 4 de GenerMOSTRA NADALENCA DE LLIBRES INFANTILS: LLIBRES PER DEMANAR ALS REIS


AIXÍ SOM

15REGIDORIA DE SERVEIS SOCIALS I JOVENTUTEl compliment dels continguts del programa electo-ral és el principal objectiu de la Regidoria deBenestar Social, Dona, Joventut i Cementeri que, enla present legislatura, està dirigida per Elvira DoloresSimarro.

Recentment, esta regidoria s’ha adherit a dos pro-jectes de la Conselleria de Benestar Social. En pri-mer lloc, el programa “Major a casa”, un servei d’a-juda i neteja a domicili destinat per a la tercera edat,subvencionat en un 66% per l’Administració públicai que entrarà en funcionament abans d’acabar l’any.D’altra banda, la Regidoria de Benestar Socialtambé s’ha adscrit al projecte ocupacional per a dis-capacitats de la Conselleria, que consistirà en la rea-lització de tallers destinats per a este col.lectiu quecomptaran amb ajuda psicològica i fisioterapèutica.

A més, durant les vacances de Nadal es desenvolu-parà un “Taller de Nadal”, dirigit als xiquets i xique-tes d’entre 3 i 10 anys, on es realitzaran diferentsjocs i activitats lúdiques en els dies laborables inclo-sos en el període vacacional dels centres escolars(concretament, els dies 26, 27, 28 i 31 de desembrei 2, 3 i 4 de gener).

La posada en marxa d’un centre de dia per a la ter-cera edat, la prolongació de l’Escola d’Estiu, així comtambé la realització de tallers dirigits als diferentscol.lectius de la societat del nostre poble són algunsdels principals aspectes sobre els quals es va a tre-ballar en esta regidoria. Sense oblidar l’atenció alsinmigrants i la tramitació de beques per a l’estudi.Per últim, recordar que la Regidoria de BenestarSocial té un horari d’atenció al públic des de les11.30 fins les 14.00 hores, de dilluns a divendres.

ESPAI JOVENOTÍCIES

El dia 13 de juliol a les 23 hores fou léxhibició de dansa del ventre realitzada a lÉrmita deSant Roc de Carcaixent, on participaren escoles de dansa del ventre de Carcaixent ,Alberic iGuadassuar junt a les alumnes del nostre curs díniciació a la dansa del ventre.

Léscola déstiu de Guadassuar ha vingut de visita el dia 12 de juliol a lÉspaiJove participant en láctivitat de risoteràpia i relaxació

També s´ha dut a terme els dies11,12,16 i 17 de juliol láctivitat deRelaxació i Meditació on els parti-cipants han pogut aprendre dife-rents tècniques de distensió comla risoteràpia i de relaxació mitjan-çant la respiració, massatges rela-xants, meditació... per poder apli-car-ho en el seu dia a dia

I el taller de tècniques déstudi adreçat a jovens de 14 fins a16 anys, realitzat els dies 6,11 i 13 de setembre per ensenyar-los com traure major rendibilitat al seu temps déstudi

Agenda Cultural

La programació de l'Espai Jove d'octubre,novembre i desembre la pots trobar en la

“programació cultural Guadassuar”. Per rebre elprograma es podeu inscriure en l'Ajuntament,

Espai Jove i Biblioteca.


AIXÍ SOM

16

Amb setembre, com sempre, encetem temporada. Un noucicle esportiu que esperem resulte tan exitós com els pre-cedents i signifique, com ja està significant, la incorporacióde nombrosos xiquets i xiquetes a les diferents activitatsesportives que des de l’ajuntament i les escoles esportivesmunicipals, anem oferint-los.

Aquest any incrementem el nombre d’escoles amb la jaesmentada a final de l’anterior, escola de triatló, que s’uneixa les d’atletisme, en continua progressió, bàsquet, queduplica el nombre d’equips, futbol, com sempre, la mésnombrosa, i frontenis, amb més qualitat cada any. A més amés, no seria d’estranyar que prompte es constituirà l’es-cola de gimnàstica rítmica, però com que la cosa encaranecessita maurar, parlarem d’ella en properes edicions, toti això hem volgut en aquest número fer referència en altrearticle als èxits en aquesta disciplina esportiva.Però per no tencrar la tradició, i donat que durant la tempo-rada tindrem temps de sobra per parlar de la marxa de lesescoles i les entitats esportives majors, ara recordem el queha estat aquest estiu, ja finalitzat, pel que fa a les activitatsesportives. Així doncs no ens queda altra que parlar del nostre EstiuEsportiu. Com ja va essent habitual, l'organització i acollidad'aquest esdeveniment ha estat molt positiva. Superantcertes actituds poc desitjables d’algunes persones, (passàen la volta a peu, i tornà a passar, com quasi tots els anys,en les 24 hores de futbet), sincerament cal agrair a tothoml’elevat índex de participació en quasi la totalitat de les pro-ves organitzades, el civisme i el respecte en general, a totsels qui col·laboraren en aspectes organitzatius, valorar mol-tíssim els seus esforços, i a entitats com protecció civil ipolicia local, destacar l’enorme llavor realitzada, com tots

els anys, doncs sense la seua presència més d’una provaseria totalment impossible d’organitzar.I així, amb participació i organització és com va transcorreel més de juliol, des de la volta a peu del dia 5, que un anymés va batre el nombre d’inscripcions (aquest any al vol-tant de 1500 persones participaren en alguna de les cursesde la prova), passant pel futbet de menuts i majors, fronte-nis, bàsquet, esquaix, natació i dia de la bicicleta.

De l’esmentat destacar el bon nivell donat pel participantsde totes les proves. Pel que fa a la prova local més nombro-sa, les 24 hores, aquest any va repetir èxit el conjunt delGimnàs Evolució, i aprofitant que el rival en la final era l’e-quip dels Règims, la Regidoria d’Esports vullgué mostrarl’agraïment de tot el poble a un equip que durant més devint anys ha estat sempre present en les competicionslocals de futbet. Els membres presents del primer equip delRegim’s, com ara Marcos, Rapú, Casaní, Raga, Edu, junt ales noves incorporacions, reberen una placa commemora-tiva que mostrava l’apressi general a un grup d’esportistestan particular. De part de tot Guadassuar, ‘gràcies Regim’s’.

Però l’edició 2007 no finalitzà en juliol, l’Estiu Esportiu elvam tancar el passat 1 de setembre, data en la que va rea-litzar-se un prova nova, el primer triatló local, en totes lesseues categories, prova que va ser un èxit i de la qual hemvolgut donar bon compte en altre article d’aquest número.És per això que us invitem a la lectura del mateix, adreçant-vos al proper número del nostre BIM on coneixerem ja lamarxa del nostre esport en esta ja encetada temporada2007/2008. Salutacions.

Ximo Roig i Padilla ‘Chàfer’

Regid

oria d

’Espo

rt

ESPORT


AIXÍ SOM

17

Sr. DOMINGO AÑÓ AÑÓ

Fins fa alguns anys, pràcticament tots els residus es dipositaven en abocadors. Recentment es vacomençar a qüestionar la validesa mediambiental d’esta pràctica perquè cada vegada és més difícil dis-posar de terrenys adequats per a sosterrar una quantiat de residus tan gran i perquè a més es des-aprofiten recursos de gran valor.

Recomanació: Netege els envasos i esclafe'ls per a reduir el seu volum abans de tirar-los al contenidor.

LES REGIDORIES INFORMEN

Regidories

Regidoria de:Medi ambient i muntanya públicaResidus SòlidsIndústria i ComerçOficina del Consumidor


AIXÍ SOM

18

Sr. SALVADOR MARQUÉS COLOMER1er. TINENT ALCALDEDelegació Especial: Personal, Policia Local, Tràfic, Xarxa viària Local, Protocol, informació i premsa, Educació,Sanitat

NOU PLA DE TRÀNSIT En la regidoria de tràfic s'està realitzant un estudi tècnic,que ens permetrà un sistema eficient de vialitat i trànsit, pera tractar este punt el regidor Sr. Salvador Marqués Colomerha comptat amb la col·laboració de la policia local deGuadassuar. En este estudi el que es pretén és primeramentconèixer els problemes locals de circulació i aparcament enles vies públiques de la nostra localitat, i en segon llocorganitzar, coordinar i controlar el trànsit de vehicles i via-nants, millorant l'estacionament.Dins de les mesures que van aplicar-se trobem les següents: 1er.- S'ha dissenyat un circuit de direcció única per a circu-lar en tot el poble.

2on.- En el tema d'aparcament en vies públiques deGuadassuar el període serà d'un mes i canviarà d'una vore-ra a l'altra l'1 de cada mes des de les 20 hores.(a les 8h. dela vesprada del dia 1)3er.- El carrer Major es farà de vianants en uns pivots queimpediran el pas de vehicles els caps de setmana. En estamesura es pretén facilitar l'accés al centre del poble delsvianants en dies festius i lúdics, i protegir de la contamina-ció del tràfic en la zona més antiga de la localitat.4ta.- Es retolarà el nom de tots els carrers.5ta.- Es modernitzaran i renovaran les senyals de trànsit.

Es recorda que:Tots hem de respectar els senyals. Les direccions de circulació prohibides afecten per igual a tots els vehicles: cotxes, motos i bicicletes.Respectem les voreres, al pujar a la vorera el vehicle se dificulta el trànsit de vehicles rodats i vianants.

Regid

ories

Regid

ories


AIXÍ SOM

19

Assessorament Fiscal i TributariComptabilitat d’EmpresesLaboral i Assegurances

Colón, 16-A • Tel. 962 573 020 - Fax. 962 570 76446610 GUADASSUAR Valencia

10 pistas de bolosCafetería-RestauranteJuegos de entretenimiento

FRENTE ZONA DE OCIO EL PUNTAbierto de 9 de la mañana a 1 de la madrugada

L’AJUNTAMENT DE GUADASSUAR INVERTIRÀ 20.000 EUROSEN BEQUES PER A LLIBRES

SANITAT

L’Ajuntament de Guadassuar consignarà 20.000 euros en el pressupost per a tots els alumnes de Guadassuar en educacióprimària i secundària destinat a l’adquisició de llibres de text. Estes ajudes tenen com a objecte col·laborar econòmicament en el pagament dels llibres dels alumnes del curs 2007-08.

Les ajudes es depositaran en els comptes bancaris que els pares faciliran.

Dins dels objectius polítics de la regidoria de Sanitat a Guadassuar està promoure els hàbits saludables, en els veïns i veï-nes d'esta localitat, mitjançant la formació i informació.

Amb esta finalitat es programen una serie de jornades i xarrades coordinades amb l'Agència Valenciana de la Saut i LaRibera. El pròxim trimestre podrem assistir a les següents xarrades

NOM I COGNOMS DE L’ALUMNE o de l’ALUMNACURS ON S’HA MATRICULAT (2007-08)NOM, COGNOMS I NIF DEL PARE/MARE/TUTOR

CAL FACILITAR AL COL·LEGI LES SEGÜENTS DADESADREÇA I TELÈFON FAMILIARBECA DE LA GENERALITAT (SI/NO/ PENDENT)

Regidories

Les ajudesseran lessegüents:


AIXÍ SOM

20

Des d

els se

rveis

socia

ls

SERVEI DÁTENCIÓ PSICOLÓGICA I SOCIAL

regidoria de benestar social i joventut

ESCOLA D’ESTIU 2007

TALLERS

BONIFICACIONS FISCALS DEL TEU AJUNTAMENT

ALTRA INFORMACIÓ D’INTERÉS

TALLER DE NADAL DEL 26 DE DESEMBRE AL 4 DE GENER

Al llarg del mes de juliol, dins de l’escola d’estiu, els mésjoves han gaudit de nombroses activitats d’oci i temps lliu-re, eixides i han participat en tallers d’espart, astronomia,fotografia. A més, van visitar alguns llocs d’interès del nos-

tre municipi per donar a conèixer el nostre patrimoni cul-tural. Des d’ací volem agrair a totes aquelles empreses quehan col·laborat amb nosaltres facilitant-nos la visita a lesseues instal·lacions

L’Ajuntament vol afavorir als seus ciutadans amb bonifica-cions que permetran als seus beneficiaris disposar d’unamajor qualitat de vida.BONIFICACIÓ REBUT DE FEM: Reducció del 50% de lataxa de fem per a pensionistes.Sol·licitud: de l’1 d’octubre al 15 de desembre (Renovablecada any)

EXCEMPCIÓ IMPOST DE CIRCULACIÓ: Persones ambminusvalia igual o superior al 33% reconeguda per la gene-ralitat i tinguen el vehicle al seu nom.Sol·licitud: Al llarg de tot l’anyREDUCCIÓ 40% IBI FAMILIES NOMBROSES: Sol·licitud, en el primer trimestre de l’any

BONIFICACIONS FISCALS DEL TEU AJUNTAMENT

ALTRA INFORMACIÓ D’INTERÉSTALLER DE PREVENCIÓ DE DROGODEPENDÈNCIES: Octubre. Sala d’usos múltiples. Informació: Gabinet Psicopedagògic Municipal

L’Ajuntament té a la teua disposició un fullet informatiu de Serveis Socials que et pot ser d ’utilitat.

BALNEARIS IMSERSO: Per a l’inclusió en la llista d’espera.Fins al 31 d’octubre.TALLER DE RISOTERÀPIA: 6 i 13 de novembre de 16:00 a18:30 h . Sala usos múltiples

“NO ESTÉS SOLO EN NAVIDAD”: Per al pensionistes queno pugen passar el Nadal amb familiars o amics.Informació: Serveis Socials de l’Ajuntament al llarg del mesd’octubre

DE 9:30 A 13:00 hCOL·LEGI BALMESAdreçat a xiquets de3 a 12 anys.Inscripció:

del 3 al 14 de desembre Preu: 10 euros

TALLER DE COSTURA.OCTUBRE DIES6,16,18,23,25,30,NOVEMBRE DIES6,8,15,20,22,27,29)

De 17:00 a 18:00 h.Informació: AjuntamentPreu 15 euros

CURS D’INFORMATICA PER AMAJORS DE 35 ANYSLES PERSONES INTERESSADESPODRAN DEMANAR MÉSINFORMACIÓ A L’AJUNTAMENT.

De 16 A 17,30 h.OCTUBRE 16,23,30 NOVEMBRE 6,13,20,27.Preu 15 euros

CLASSES DE BALL10-17-24-31 D’OCTUBRE7-14-21-28 DE NOVEMBRE

de: 17:30- 18:30 a l’Espai JovePREU 10 EUROSInscripció: del 27 desetembre a 8 d’octubre.Informació: Ajuntament


AIXÍ SOM

21

TradicionsLa seua presència és sinònim de dies de festa i d’alegria. També par-ticipa a les celebracions solemnes i comparteix la música de les seuespartitures amb tots els que acudeixen a escoltar els seus concerts. LaSocietat Unió Musical Santa Cecília és un dels pilars fonamentals de lacultura del nostre poble i una peça clau en les seues festivitats. La granqualitat artística que ha anat guanyant amb els anys i el reconeixementque té més enllà del territori local –i que ha arribat fins i tot a l’estran-ger- són una clara mostra de la seua importància.

Darrere del que hui coneixem com la Societat Unió Musical SantaCecília de Guadassuar n’hi ha una llarga tradició bandística que esremunta al segle XIX, tot i que fins que no acaba la Guerra Civil –en1939- no es produirà la refundació d’una banda amb el músics quevan sobreviure a les diferents societats que havien existit abans. Estaagrupació musical, que naix baix la tutela de l’Ajuntament, rep el nomde Banda Unió Musical Santa Cecília. El conegut músic guadassuarencVirgilio Beltran i Cleries serà l’encarregat de dirigir-la. L’experiènciamusical de Beltran aportarà entusiasme i superació entre els músicsd’esta banda, qualitats que els permetrà obtindre primers premis endiferents certàmens en els quals participaven.

Ja en 1975, la Banda Unió Musical Santa Cecília passa a denominar-se Societat Unió Musical Santa Cecília, quedant adscrita a la FederacióRegional Valenciana de Societats Musicals. Dos anys després, es jubi-la Virgilio Beltran i passa a dirigir la banda José Rosell Pons durant unbreu període, fins que en l’any 1978 pren la batuta Miguel LlopisBernat.

Una altra data important en la història de la Unió MusicalSanta Cecília és la creació, en l’any 1980, de l’Escola deMúsica, des d’on s’imparteixen diferents matèries per a laformació dels nous músics: solfeig, conjunt vocal i armo-nia, així com també la pràctica dels diferents instrumentsde corda, vent i percussió. Esta Escola de Música té, enl’actualitat, prop de 200 alumnes.

En 1981, Joaquin Vidal i Pedrós asumeix la direcció de labanda. Amb els seus coneixements i un gran entusiasmeportarà a la Unió Musical Santa Cecília a un alt nivell artís-tic. En els anys següents, la banda guadassuarencacomençarà a ser contractada per a actuar en altres pobla-cions, havent adquirit ja una gran qualitat artística.

L’any 1995, la Unió Musical Santa Cecília de Guadassuariniciarà una nova etapa amb l’entrada en la direcció dePaco Zacarés. A partir d’esta època, la banda deGuadassuar començarà a ser coneguda també a l’estran-ger, amb actuacions a Avinyó (França), Corciano (Itàlia) iKerkrade (Holanda). Els 11 anys del treball de Zacarés al

front de la banda han deixat composicions musicals que ja formen partde la seua història. És el cas de pasdobles com “Sant Roc”, “UnióMusical Santa Cecília”, “Guadassuàl.lia” o “Anacreon”. Zacarés esdespedia com a director de la banda a l’estiu de 2006. El curs següentvan compartir la direcció de la banda Juan Carlos Civera i ÀngelMartínez, sent el primer qui actualment dirigeix la Societat UnióMusical Santa Cecília.

A més dels diferents directors que ha tingut la banda, les peces clausen l’adquisió d’un nivell musical tan elevat han sigut, i són, els seusmúsics. El número de components de la banda no és fixe però, apro-ximadament, se sitúa prop del centenar.

Apart dels músics, i velant pel funcionament dels diferents òrgans queconformen la societat, es troba la junta directiva –presidida per PacoGimeno-, recolçada per un nombrós grup de persones que desinteres-sadament inverteixen moltes hores de treball en les diferents seccionsde la societat -la Banda, la Banda Jove, l’Orquestra de Cambra, la JoveOrquestra i el grup de percussió Totstropercussió-.

La Societat Unió Musical Santa Cecília és tota una institució. Té, fins itot, la seua pròpia revista, que en novembre d’este any complirà deuanys de publicació ininterrompuda. Eixe mateix mes celebraran també,com tots els anys, la festa de Santa Cecília, la seua patrona.

Rosa Salom i Olmos

TALLERS DE DANSES

QUINZE ANYS DE CAPS DE DANSA (1993-2007)

Durant la Setmana de Danses, es van realitzartres tallers destinats a ajudar els menuts en laconfecció dels seus trages per eixir a ballar.

El 2007 es complixen quinze anys des què es va recuperar lafigura del Cap de Dansa. Ho celebrem amb la publicació de:

15 ANYS DE LA REINTRODUCCIÓ DEL CAP DE DANSAParlaments de 1993 a 2007

Convidem a tots els veïns a l’acte de presentació, que tindrà lloca la Biblioteca Pública(Casa de Pedra) el divendres 14 de desembre a les 20 hores.

Associacions locals

AMICS DE LES DANSES

LA SOCIETAT UNIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA


AIXÍ SOM

22

Asso

ciacio

ns lo

cals Tots sabem que en la nostra societat hi han necessitats no abastides, és evi-

dent. Però no parlem ja només de les desigualtats a que estem acostumats:pobresa, desigualtat, violència... Hi han d’altres situacions –no direm proble-mes- que ens són sovint menys evidents, i que ens són realment properes.Els nous ritmes de vida, de noves concepcions socials, de situacions eco-nòmiques, culturals i familiars menys tradicionals, tenen les seues conse-qüències dins la societat i de forma individual. I també es creen noves necessitats, que per aquest mateix caràcter denoves, es troben amb una societat que no està preparada suficientment i noté els recursos requerits per a cobrir-les de forma satisfactòria. Lesaccions, sempre van al darrere d’aquestes situacions que van naixent. I devegades les solucions –ja siga de forma legislativa, econòmica o educativa,tarden massa en arribar.I nosaltres, que estem al carrer, que tenim els problemes en casa, queveiem què passa, estem en l’obligació de cridar demanant una solució ràpi-da i que funcione. Però hem de saber que la demanda no s’ha de detindreací. Cal una manifestació creativa. No val només demanar sense moure’ns. Amb Aguafa hem vist que realment hi ha gent compromesa amb la seua rea-litat social, que no es conforma en demanar, que s’alça i treballa. Que es mou,i que en cinc anys ha sabut crear una associació que funciona, que dona res-posta a una situació concreta que tots tenim i sentim propera: la situació delsafectats per l’Alzheimer i/o altres demències provocades per l’edat.L’esquema és senzill: necessitat detectada -acció- canvi social. El resultat,és sempre augmentable però ara ja més que evident. I no només a nivellpersonal o familiar dels afectats. Qui està fora, al marge de l’associació,també ho pot veure, que hi ha algú que fa passets cap a la necessària uto-pia d’un món millor. I veu que, darrere d’aquest treball hi ha una causa, unasituació que ara ja els és menys desconeguda: s’està creant consciència.I, des del nostre punt de vista, visibilitzar la necessitat, i visibilitzar tot el tre-ball, a mena d’acció socioeducativa, és pràcticament tant important com lamateixa tasca assistencial de l’Associació.

Alba Camarasa i Baixauli

Les accions que realitzem són les que ens formen com a persones. Podemviure la nostra vida al marge del que ocorre al nostre voltant o podem inten-tar implicar-nos de la manera que ens siga possible. AGUAFA és unaAssociació que ha decidit implicar-se, on persones compromeses treballendia a dia pel benestar d'altres.Però nosaltres individualment també podem col.laborar. No calen gransaccions ni proeses, els xicotets detalls compten. I sent monitora de l'Escolad'estiu 2007 vaig pensar que podia convéncer els meus xiquets (perquè pera mi són “els meus xiquets”) per què dedicar-me un matí a visitar el centrei aportàrem un granet d'arena.No sabia com respondrien i de veritat que hem vaig sorprendre al veure queno em va fer falta convéncer-los, que la idea d'anar-hi els va fer moltail.lusió. Fins i tot dues de les meues xiquetes tingueren la iniciativa de dural centre les seues mascotes, dos conillets, per a ensenyar-los als iaios.

El que jo pretenia ambaquesta activitat era, en pri-mer lloc, que conegueren elcentre, ja que alguns ni n'ha-vien sentit parlar; peròsobretot era fer que se n'a-donaren de com de gratifi-cant pot resultar dedicar unsmoments per alegrar altragent. Perquè l'alegria i la feli-citat són emocions quedeuen compartir-se. I quètransmet més alegria que elsxiquets? Doncs el dia de lavisita quedà demostrat queres.Els xiquets deixaren a laporta la burrera i es mostra-ren molt participatius.Jugarem amb els iaios, can-tàrem al so de la guitarretamentre que un d'ells feia pal-mes sobre la taula, i elstransmetérem tanta vitalitatque fins i tot una de les iaiesse'ns posà a ballar.I no diuen que el riure rejoveneix l'esperit? Doncs jo crec que aquell dia alcentre no hi havia ningú de portes cap a dins de més de quaranta anys.L'espontaneïtat de Julia, l'alegria de Francisco, les bromes de Pascual... Ien general la participació de tots els iaios va marcar tant els xiquets queforen ells els que em demanaren tornar a l'any que ve.I tal vegada algú pense que per un matí que passem allí no solucionem res,però més val poc que res, i també és cert que sempre n'hi ha una primeravegada per a tot. I totes les vivencies marquen les persones d'una manerao d'una altra. No podem saber fins a quin punt aquesta experiència ha influïten ambdues parts. Perquè de primeres, els xiquets ja tenien ganes de repe-tir, i qui sap si tal vegada algun d'ells no acabarà treballant-hi? Mai se sap.Tan sols hem queda agrair a l'Associació d'AGUAFA i a les treballadores eltracte tan agradable que ens donaren i als iaios la seua participació. I, comno, reincidir en la importància que té el fet de col.laborar en tot allò que enssiga possible. Recomane l'experiència a tots aquells que tinguen ara aquestllibret a les seues mans.Dit açò, deixe que les fotografíes parlen per elles soles, perquè com bé éssabut, val més una imatge que mil paraules i si les imatges les acompan-yem de paraules més encara.

Alba Collado i Cascales

En esta temporada de Guadassuar Radio tú vas a ser elprotagoniste, tots els dissabtes de 16h a 18h podràs tele-fonar al 96/2572060, entrar en directe, dedicar cançons osimplement telefonar-nos per a demanar-nos la teuacançó, amb la novetat que també podràs contactar ambnosaltres a través de "guadasuarradio90.5hotmail.com”

També contarem amb personatges, artistes coneguts, jahan estat amb nosaltres Guille Barea, Lino Martone..., tu podràs el·legir a qui

vols que entrevistem i inclús fer les teues preguntes, tan sols ho hauràsd'enviar al correo de Guadassuar Ràdio.

Tindràs la posibilitat de fer una broma telefònica o donar una sorpresa, i esque les vesprades de Guadassuar Radio són teues.

Recorda que ara la millor música la poses tú en "120 X TÜ".

Susana Pérez i Rafa Comín seran els encarregats de fer que t'ho passes d'a-llò més bé.

120 X EL TEU NOU PROGRAMA DE DEDICATORIES

LA GENT JOVETAMBÉ S’IMPLICA


Sr. JOSÉ RIBERA AÑÓALCALDIA - urbanismeLLOC: AJUNTAMENTDilluns a divendres, matí

Sr. SALVADOR MARQUÉS COLOMER1er. TINENT ALCALDEDelegació Especial:Personal,Policia LocalTráficXarxa viària LocalProtocol, informació i premsaEducació SanitatLLOC: AJUNTAMENT2 dies a la setmana.Horari: de 13 fins a 14:30 hores.

Sra. Mª. ENCARNACIÓN SEGURA BARBERÀ 2on. TINENT ALCALDEDelegació Especial:PoliesportiuDeportEscola Municipal d’Esport.LLOC: POLIESPORTIUDe dilluns fins a divendres.Horari: de 18 fins a 21 hores.

Sr. LAURA Mª. OSCA LAFARGA3er. TINENT ALCALDEDelegació Especial:Cultura i FestesBibliotecaBanda de MúsicaLLOC: BIBLIOTECA MPAL.De dilluns fins a divendres. Horari: Vesprades.

Sr. JOAQUÍN VTE. PÉREZ ORTEGA4at. TINENT ALCALDEDelegació Especial:HisendaClavegueramMercatAigua potableEnllumenat públicLLOC: AJUNTAMENT Dilluns i dimecres.Horari: de 16 fins a 18 hores.

Sra. ELVIRA D. SIMARRO ALBALATDelegació Especial:Benestar socialCementeriDona i joventutLLOC: AJUNTAMENT - De dilluns a divendresHorari: de 11:30 fins a 14 hores.

Sr. DOMINGO AÑÓ AÑÓDelegació Especial:Medi ambient i muntanya públicaResidus SólidsIndustria i ComerçOficina del ConsumidorLLOC: AJUNTAMENTDe dilluns fins a dijous.Horari: de 18:30 a 20:30 hores.

Sr. JUAN BTA. SANZ OSCADelegació Especial:Agricultura i RamaderiaPrevenció d’incendisProtecció CivilLLOC AJUNTAMENTDe dilluns fins a divendresHorari: de 19 fins a 21 hores.

CORPORACIÓ MUNICIPALHoraris d’atenció a ciutadans/es

en l’Ajuntament

NOTA:Amb motiu de la futura creació de la Casa del Llaurador a Guadassuar. L'Ajuntament vol comen-çar per a recollir documentació de les feines que es feien en el nostre poble relacionades ambel camp. Volem demanar-vos a tots els que tinguen fotografies i vullguen participar d'algunamanera en donar a conèixer les nostres arrels. Les poden portar al Carrer Nou núm. 35 (SPDisseny) É 96/2570666 Farem una còpia i vos tornaran l'original. Seria convenient que aporta-reu tota la infomació que puguéreu (data, faena, noms, lloc...) i que siga del poble. Els criteris pera seleccionar el material que s'exposaria estarien establits per un grup de tècnics. La resta de lainformació que arreplegarem passaria a formar part de l'arxiu documental de la BibliotecaMunicipal. Més avant vos demanarem les eines que utilitzaven en els distints treballs del camp.

EXAGOM VERD, S.L.

José Arenas Fernández

EMPRESA CONSTRUCTORA:EDIFICACIÓNNAVES INDUSTRIALESESTACIONES DE SERVICIOOBRA PÚBLICA - OBRA CIVILPAVIMENTOS ASFÁLTICOSPAVIMENTO DE HORMIGÓN IMPRESO

Menjars casolans, Menú diari, Dinars d’empresaBatejos, Comunions, etc...

Tapes variades

Algemesí, 6 · 46610 GUADASSUAR– Teléfono: 96 257 21 94

Av. de la Diputació, 5 - 46610 GUADASSUAR (València)

Telèfon: 96 257 14 48

GERENT

LOCAL CLIMATIZAT


Ajuntament 96/2570000Policia Local 96/2570025Biblioteca Municipal 96/2571381Cementeri Municipal 96/2572215I.E.S. Guadassuar 96/2522122C.P. Balmes 96/2570307Col·legi Sant Francesc 96/2573000Escola de Música Sta. Cecília 96/2571077Guadassuar Ràdio 90.5 96/2572060Centre Esportiu Municipal 9 6/2572151Parroquia Sant Vicent Màrtir 96/2570164

Centre de Salud 96/2570042Urgències L’Alcúdia 96/2996141Hospital de la Ribera 96/2458100

96/2458500Renfe (Algemesí) 96/2481961EPA (Escola d’Adults) 96/2572061Espai Jove 96/2571488AGUAFA 96/2570796Cooperativa EléctricatAveries 96/2570107

620220111

TELÈFONS D’INTERÉS

GUADASSUAR FARMÀCIES D’URGÈNCIA

ALGEMESI

ALZIRA

RECAPTACIÓ MUNICIPALEn estos moments està al cobro en voluntària;IBI de Rústica.....................fins al 15 de desembreI.A.E....................................fins el 30 de novembre.

LLaa pprriimmeerraa qquuiinncceennaa ddee nnoovveemmbbrree eess rreeccaappttaarràà:: Aigua, fem i claveguera.

BBiibblliiootteeccaa PPúúbblliiccaaDe dilluns a divendres de 11’30 a 13’30 hores.16 a 20 hores.

HHOORRAARRIISS IINNSSTTAALL··LLAACCIIOONNSS PPÚÚBBLLIIQQUUEESS

EEssppaaii JJoovveeDilluns a DivendresD’11:30h. a 13:30 h.Vesprada de 17 a 20 h.

HHoorraarrii dd´́aatteenncciióó ttrreebbaallllaaddoorraa ssoocciiaall::Dilluns, dimecres i divendres de 11:00 a 14:00 h (no sátendrà a ningú fora déste horari).

•• SS’’uuttiilliittzzaarraann bboosssseess aaddeeqquuaaddeess ppeerr aa ttaall ffíí,, ii eess ddeeppoossiittaarraann

DDIINNSS DDEELL CCOONNTTEENNIIDDOORR

LL’’iinnccoommpplliimmeenntt dd’’eesstteess nnoorrmmeess ssee ssaanncciioonnaarràà..

HHOORRAARRII PPEERR DDEEPPOOSSIITTAARR

EELL FFEEMM DDOOMMÉÉSSTTIICC AALL CCOONNTTEENNIIDDOORR::•• HHIIVVEERRNN ddeess ddee 2200::0000 hh.. aa lleess 0011::0000 hh..•• EESSTTIIUU ddeess ddee lleess 2211::0000 hh.. aa lleess 11::0000 hh..

AIXÍ SOM

ANUNCIA’TAL BIM

Guadassuar


Documents

GUADASSUAR “EN LA QUEBRANTHUESOS 2007 ...El fruit és una drupa de color negre lluent a la maturitat, dins trobem 2 petites llavors. Del sanguinyol, antigament s'extreia un colorant