Guia Soulseek

MANUAL DE UTILIZACION DE SOULSEEK

[email protected]

Contenido Parte Inicial: .............................................................................................................................. 3

Configuración de carpetas: .................................................................................................... 3

Configuración de velocidad y número de subidas y bajadas:...................................................... 4

Max D/L ............................................................................................................................ 4

Max D/L KBPS .................................................................................................................... 4

Max U/L ............................................................................................................................ 4

Extra list user U/L .............................................................................................................. 4

Max U/L KPPS .................................................................................................................... 5

Bajando archivos: ...................................................................................................................... 6

Búsqueda .............................................................................................................................. 6

FileName ........................................................................................................................... 7

Folder ............................................................................................................................... 7

User .................................................................................................................................. 7

D/L .................................................................................................................................... 7

In Queue ........................................................................................................................... 7

Bajada (Download).................................................................................................................... 8

Name ................................................................................................................................ 9

Status ................................................................................................................................ 9

Time Left ........................................................................................................................... 9

Time Elapse ....................................................................................................................... 9

K/s .................................................................................................................................... 9

User .................................................................................................................................. 9

Inspeccionando archivos de usuarios (Browse User’s Files): ...................................................... 9

Administración de usuarios. .................................................................................................... 11

Accept uploads from ....................................................................................................... 12

Upload return policy ....................................................................................................... 12

Opciones del Menu Contextual ............................................................................................... 14

Send Message ................................................................................................................. 17

Get user info ................................................................................................................... 17

Send Files ........................................................................................................................ 18

User Notes ...................................................................................................................... 18

Open chat log .................................................................................................................. 18


[email protected]

Utlizacion de Rooms (salas de conversacón): ......................................................................... 19

Menús y Barras de Herramientas: ........................................................................................... 19

Refresh File list ................................................................................................................ 19

Search Files ..................................................................................................................... 19

File Sharing...................................................................................................................... 19

Toggle Away .................................................................................................................... 19

Whislist ........................................................................................................................... 19

Migrando configuración desde versión 156 a 157 NS.............................................................. 19

Configuración de puertos: ....................................................................................................... 20


[email protected]

Parte Inicial: Luego de haber bajado e instalado el programa (y antes de ponerlo en marcha por primera vez), deberán prepararse dos carpetas, una para colocar los archivos a compartir y otra para colocar los archivos a recibir. Es altamente recomendable colocar los archivos a compartir en subcarpetas, facilitando de esta forma las tareas de búsqueda.

A continuación se procederá a iniciar el programa por primera vez, aparecerá una ventana (Fig. 1) donde será necesario ingresar un nombre de usuario y contra-seña. Esta tarea se realiza por única vez, a partir de aquí el programa no solicitará más esos datos. Sin embargo son impor-tantes, ya que en caso de actualizar a una nueva versión, o por cualquier motivo tener que reinstalar nuevamente el pro-grama, es conveniente utilizar usuario y contraseña suministrados esta primera vez.

Configuración de carpetas:

Fig. 2

Una vez que el programa se pone en marcha, lo primero que debe realizarse (Fig. 2) es confi-gurar el mismo, de forma que identifique las carpetas para recibir y para compartir. Para ello deberá clickearse sobre la solapa superior File Sha-

ring. Se abrirá una ventana (Fig. 3): donde deberá indicarse las carpetas definidas al comienzo. Utilizando las opciones “Select Save Folder” (Se-

Fig 1

Fig 3


[email protected]

leccione archivo para guardar) y “Add Share Folder” (Agregar carpeta compartida). Finalizada esta parte de la configuración, clickear sobre la opción “OK”.

Configuración de velocidad y número de subidas y bajadas: Nos referiremos ahora a la solapa Transfer de la (Fig. 2), luego de clickear sobre esta opción se presenta una ventana (Fig. 4), dividida en un recuadro superior y otro inferior. La parte superior de la ventana mostrará los archivos que están bajando (downloads), la parte infe-rior mostrará los que estamos enviando (uploads). Aquí podrán configurarse las velocidades de bajada y subida de archivos, como así también la máxima cantidad de archivos que podrán subirse o bajarse en forma simultánea. Esta última opción es interesante cuando se posea una conexión de banda ancha de escasa velo-cidad. Para ello deberá utilizarse los recuadros que existen sobre el borde derecho de cada, (indicados por flechas), los que poseen las

siguientes funciones: En la zona de Downloads (recuadro superior): Max D/L (Max downloads links) es decir cantidad máxima de archivos que podremos bajar en forma simultánea. Esto tendrá relación con la forma que se ocupe el ancho de banda de nues-tra conexión a internet, ya que por momentos además de utilizar Soulseek, tendremos nece-sidad de utilizar Internet para otras tareas. Las flechas permitirán aumentar o disminuir ese valor, cuanto mayor sea el número peor será para el resto de nuestras conexiones a Internet. Max D/L KBPS (Max downloads links Kilobits por segundo), en este caso se refiere a la velo-cidad de bajada de los archivos que estemos haciendo downloads (bajada), el valor 0 (cero), significa Máxima Velocidad de Bajada, es decir se utilizará plenamente el máximo valor que permita nuestra conexión de Internet (con el consiguiente perjuicio para los otros usos de In-ternet). A medida que aumentemos ese número nuestra velocidad de bajada disminuirá (pero simultáneamente permitirá utilizar Internet para otros fines). En la zona de Uploads (recuadro inferior) Max U/L (Max users links), o sea cantidad máxima de links de usuarios. Esto define la máxima cantidad de usuarios que pueden realizar uploads (o sea sacarnos) de archivos en forma si-multánea. Lógicamente también en este caso este valor incidirá en el aprovechamiento de nuestra conexión a Internet. Extra list user U/L (Extra user list links), algo así como links para usuarios extras. Esto tiene referencia a que el programa permite confeccionar una lista de usuarios preferidos, quienes

Fig 4

Zona de downloads

Zona de uploads


[email protected]

integren esta lista tendrán preferencia en la bajadas/subidas, es decir no necesitarán aguardar en la cola de bajadas/subidas (in queue). Nota: The verb queue means to form a line, and to wait for services (El verbo queue significa formar una línea, y esperar por servcios, en otros términos significa aguardar en cola) Max U/L KPPS, tiene el mismo significado ya visto, pero ahora referido a la velocidad de uploads de aquellos usuarios que estén haciendo uploads (subidas) de nuestros archivos.


[email protected]

Bajando archivos:

Búsqueda Desde ya que la primera tarea a realizar es buscar los archivos que deseemos bajar, para ello existe la solapa Search Files (Búsqueda de archivos) (Fig. 2), al clickear sobre la misma, apa-recerá la ventana de búsqueda (Fig. 5):

Fig. 5

En el cuadro de texto situado a la izquierda del botón Search, deberá tipearse el texto de búsqueda, a seguir se chicleará sobre el botón Search. Luego de algunos minutos se mostrarán los resultados (Fig. 6): NOTA: el funcionamiento de las búsquedas se realiza comparando el texto ingresado con la base de datos de Soulseek. Observar que toda vez que el programa se pone en marcha, se procede a indexar los archvos del usuario, esto implicada cargar/actualizar esa informaciòn. Ademàs es necesario considerar que las operaciones de bùsqueda consumen ancho de banda de nuestra conexiòn, por ello luego de un tiempo prudencial, es necesario detener la bùsqueda (Stop Search). Como cualquer buscador, existe una notaciòn lógica para expresar los tèrminos a buscar, ello està indicado, en esta ventana. ( término=Coincidencia completa, -término=Exclusiòn, “término xxxx xxxxxx”=Coincidencia completa de la frase, “termino =Coincidencia parcial (al menos debe contener ese término) Es interesante aclarar que el programa alberga una amplia comunidad mundial que permite compartir cualquier tipo de archivos.


[email protected]

Observar que la información obtenida en la búsqueda posee varias columnas:

FileName (Nombre de archivo) Muestra el nombre del archivo compartido. Folder (carpeta) Muestra la ubicación de la carpeta donde está almacenado el archivo en la computadora remota. User (Usuario) Identificación del usuario (nick) que posee tal archivo. D/L: velocidad de bajada que posee ese usuario para ese archivo.

In Queue: cuantos usuarios existen en la lista de espera para bajar ese archivo Simultáneamente se observa que existen líneas en negrita y otras en gris claro. Aquellas que están en negrita, indican usuarios “On line”. Esta información es de extrema utilidad en el momento de decidirse a bajar archivos/carpetas, ya que por razones lógicas deberemos seleccionar aquellos que posean más alta velocidad de bajada y mínimo número de usuarios en lista de espera.

Fig 6


[email protected]

Bajada (Download) Existen varias formas para realizarlas, la más simple es clickear con botón derecho sobre la línea en la que está el archivo elegido, se abrirá un Menú Contextual (Fig. 7l:

el que nos permitirá optar por dos posibilidades: Download File (Bajar archivo), o bien Download Containing Folder (Bajar carpeta que lo con-tiene, es decir la carpeta completa). Inmediatamente el/los archivo/s, se agregaran a la parte superior de nuestra ventana de trans-ferencias, la que podrá ser visualizada clickeando sobre la solapa Transfers (Fig. 5). La misma nos permitirá saber el momento en el cual comienza la bajada.

Fig. 8

Fig 7


[email protected]

Simultáneamente la información que muestra (Fig. 8) aparece coloreada, verde significa archi-vos ya bajados, azul archivos bajando, negro archivos por bajar, rojo archivos con bajada inte-rrumpida. Además la misma está ordenada en columnas: Name (Nombre) Nombre del archivo Status (Estado) podrá ser Finished (Terminado), Localy Queue (en espera), porcentaje de ar-chivo ya bajado, etc. Time Left (Tiempo remanente) tiempo faltante para finalizar la bajada de ese archivo. Time Elapse (Tiempo estimado) tiempo estimado para finalizar la bajada de ese archivo. K/s (Kilobits por segundo) Velocidad de bajada del archivo. User (Usuario) Usuario de quién se está bajando.

Inspeccionando archivos de usuarios (Browse User’s Files): En la ventana anterior en el Menú Contextual (Fig. 7) existe esta opción. O bien es posible ac-

ceder a la misma en la ventana de la Fig.11. Su utilización permitirá conocer el contenido completo de la/s carpeta/s que el mismo está compartiendo. Al clickear sobre esta opción,

aparecerá una nueva solapa (Fig. 9), identificada con el nombre del usuario y en esa ventana se desplegará todos los archivo/s, y/o carpetas que el mismo comparte. Sobre la parte izquierda de la misma se observa el listado de carpetas en forma de árbol, en la

parte derecha podrá visualizar el contenido detallado de cada carpeta o subcarpeta. Es importantísimo cuidar estos detalles cuando organicemos nuestra información. Carpetas o archivos mal identificados o mal ordenados, dificultan la búsqueda, no olvidemos que el con-cepto fundamental es compartir información y facilitar la búsqueda realiza por otros usuarios, de forma tal que cualquier usuario con conocimientos básicos de utilización de una computado-ra y de cómo organizar la información en la misma pueda moverse con soltura.

Fig 9


[email protected]

Al clickear sobre el signo más (+), que figura a la izquierda del nombre de la carpeta, se visua-lizará el contenido del árbol de carpetas sobre la misma ventana. (Fig. 10)

Fig. 10

Este proceso podrá continuarse en forma sucesiva. Finalmente al clikearse exactamente sobre la propia carpeta (rectángulo verde), se mostrará en la ventana de la derecha el/los archivo/s que contiene la misma.

Fig. 11

Llegado este momento podrá optarse por bajar un archivo en forma individual bien una carpe-ta completa. En ambos casos el procedimiento es similar. Clickear con botón derecho sobre el archivo o carpeta y en el Menú Contextual que aparece elegir la opción Download File o bien Download Folder, conforme la opción seleccionada previamente. Sin embargo, en este mo-mento es importante saber de qué formar tal usuario haya configurado el programa (ver: Ad-


[email protected]

ministración de Usuarios), y así saber si realmente podremos o no efectuar la bajada. Para ello sobre el nombre del usuario, clickear con Botón Derecho, seleccionar opción “Get User Info”

Administración de usuarios. Resultan normales las opciones de Búsqueda de Archivos y Bajada. Sin embargo el programa nos permite confeccionar listas de usuarios. Esto facilitará las búsquedas posteriores y nos permitirá seleccionar con facilidad usuarios cuyo contenido ya conocemos. Al mismo tiempo permite configurar opciones de seguridad. Observando la Fig.11 vemos que sobre la parte derecha superior de la misma aparece un sec-tor llamado “user”, en el podremos ir agregando y confeccionando la lista de usuarios. Para hacerlo, existen diferentes formas.

1. En la ventana de Búsquedas, Fig. 6, o en la ventana de Transferencias Fig. 8, podrá clic-kease con Botón Derecho y sobre el menú contextual podrá seleccionarse la opción Add to List.

2. También podrá clickease con Botón Derecho, sobre una zona en blanco del sector “user” Fig.11, y en el Menú Contextual seleccionar “Add User”. En la nueva ventana que aparece deberá tipearse el nombre del usuario a agregar a la lista.

El sector “user”, mostrará identificación, cantidad de archivos compartidos y velocidad de ba-jada. Los usuarios que se agregan gozarán de los privilegios con los que fue configurado el pro-grama, en la ventana identificada como “File Sharing Settings”. (Fig. 12)

Fig. 12


[email protected]

Analizaremos las opciones Accept uploads from (Aceptar subidas -a nuestra computadora- desde). Aquí se define, de quien autorizaremos: Las posibilidades son:

No one (Nadie)

Users in my “Uploads Permited” list (Usuarios que figuren en mi lista de subidas permi-tidas)

People in my user list (Usuarios en mi lista de usuarios)

Everyone (Todos) Upload return policy (Políticas de retorno de subidas)

Do no return uploads (no retornar subidas)

Return ramdom files (retornar cualquier archivos)

Return ramdon folders (retornar cualquier carpetas) La construcción de la Lista de Usuarios permitidos, se realiza de la siguiente forma: Estando el usuario agregado a nuestro listado de “user” (Fig.11), deberá clickearse con Botón Derecho, sobre el nombre del usuario y en el Menú Contextual que aparece, utilizar la opción “Add user to upload permited list”. A seguir podemos ahora configurar el programa de forma tal que únicamente acepte a los usuarios de esta lista a realizar bajadas de nuestra computadora. Para ello en la ventana de la Fig. 12, en la opción Accept uploads from deberá seleccionarse Users in my “Upload permited” list A partir de este momento, en nuestro listado de archivos/carpetas compartidas, podrá ser visualizado por cualquier usuario, pero únicamente aquellos que figuren en la lista, podrán tomar archivos de nuestra computadora. Es de destacar que conceptualmente se trata un método de compartir información, esto im-plica ofrecer y recibir. La consecuencia negativa, es que aquellos usuarios que no posean nada para compartir sufrirán la penalización de no integrar esa lista. De cualquier forma, como el programa ofrece la posibilidad de “chatear”, están situación podrá ser explicada en forma indi-vidual, quedando a criterio de cada uno autorizar o no a tales usuarios. Simultáneamente, en casos que se decida configurar el programa para aceptar subidas y baja-das de todos “Everyone”, cabe la posibilidad (¿maldita?), de prohibir a un determinado usua-rio realizar bajadas. Esto se logra a través de las opciones de “baneo” ( Interdicto). Para hacer-lo, al clickear con Botón Derecho sobre el nombre de usuario, en la ventana inferior de “Trans-fers”, a seguir deberá activarse la opción “Ban User”. En caso de que tal usuario esté bajando archivos desde nuestra computadora, inmediatamente su suspenderá la bajada. Ese usuario conocerá la situación pues en su ventana de bajadas, los archivos se identificaran con un color rojo. (Fig.13)


[email protected]

Fig.13

Las posibilidades de usuarios agregados a nuestra lista de usuarios permitidos, o bien aquellos que han sido baneados, podrán revertirse. Esto se logra de la siguiente forma, a través del Menú Contextual (Botón Derecho sobre nombre de usuario), donde existen las opciones

Remove user for upload permited list

Unband for downloading

En el Menu Options>>>>>Download Ban List, aparece una ventana:

Al clickear con Botón Derecho sobre el nombre del usuario previamente “baneado” (interdic-tado), surgirán la opción “Unban”, al clickear sobre ella el usuario será “desbaneado” (no in-terdictado). Finalmente, para visualizar los integrantes de nuestra lista de usuarios, permitidos, en la ven-tana de Fig.12, deberá clickearse sobre el Botón de Comando “Uploads Permited List”, se mos-

trará la siguiente ventana:


[email protected]

Opciones del Menu Contextual Al clickear con Botón Derecho, sobre la línea de archivos, en las ventanas de Búsqueda o Transferencias, o en la de “user” sobre el nombre de un usuario, aparece el denominado Menú Contextual, que permite seleccionar diferentes opciones de utilización. (Fig. 14 _ Fig.15)

Fig. 14


[email protected]

Fig. 15

Sobre un archivo Sobre un usuario

Las opciones son de por si explicativas

Agregar a Lista Eliminar de Lista

Ignorar NO ignorar Interdicto para bajadas NO interdictar para bajadas

Enviar Mensaje Enviar Archivos Inspeccionar Archivos Obtener información de usuario Notas de Usuario Abrir Log de chats


[email protected]

Dar Privilegios Agregar usuario a lista de usuarios permiti-dos Eliminar usuario de lista de usuarios permi-tidos Búsqueda de archivos en lista de usuarios Mensaje a todos los usuarios en lista de usuarios Abortar

Reintentar Borrar archivos terminados Borrar archivos abortados

Borrar archivos terminados y abortados Borrar Abrir Archivo Abrir Carpeta que contiene archivo Mensaje a todos los usuarios en subida Eliminar de lista Ignorar Usuario Interdictar Usuario Enviar Mensaje Inspeccionar archivos de usuario Obtener información de usuario


[email protected]

Algunas de las anteriores que merecen ser comentadas son : Send Message (Enviar Mensaje): se refiere a la posibilidad de enviar y recibir mensajes de otro usuario “on line”

En la parte inferior de esta ventana, existe un cuadro de texto, donde es posible escribir y en-viar el mensaje. Get user info (Obtener información del usuario) : Cada usuario puede confeccionar un perfil propio que será visualizado por otros usuarios, con esta opción.

Para confeccionar tal perfil, abrir Menú Options >>>Perso-nal Info Utilizando el Botón de Comando “Select”, podrá agregarse una fotografía. En el cuadro de texto Personal Description, podrá agregarse todo la información personal. La información correspondiente a “Things I like”, “Things I dislike” (Cosas que me agradan, Cosas que no me agradan), se introducen utilizando el Botón de Comando “WishList” (Fig. 11)


[email protected]

Send Files (Enviar archivos): se refiere a la posibilidad de enviar archivos a determinado usua-rio:

Al utilizar esta opción, se abre nuestra carpeta de archivos compartidos, lo que nos permitirá seleccionar en ella, los que deseemos enviar. Al Clickear con Botón Derecho sobre el archivo/carpeta, aparecerán en el Menú Contextual dos opciones: Upload Folder ò Upload Files. User Notes (Notas del usua-rio): abre una ventana en la que podemos insertar notas o co-mentarios referentes a ese usuario

Open chat log (Abrir log de chat): Toda vez que nos comuniquemos con otro usuario, el intercambio de mensajes será guardado en un archivo de texto plano, que podrá ser visualizado con esta opción. Este archivo se almacena en: Mis Documentos/Soulseek Chat logs/Private con lo que fácilmente podrá borrarse en caso de ser necesario.


[email protected]

Utlizacion de Rooms (salas de conversacón): En la ventana principal del programa (Fig. 11), por debajo del sector “user”, existe el sector “rooms”. En este sector se informa: nombre que identifica al room y cantidad de usuarios que posee. Podrá ser utilizada esta opción para diversos fines:

Ingreso a una sala de chats

Ubicación de usuarios agrupados en diferentes rooms (nick, país)

Visualización de archivos de los mismos.

Para ingresar realizar doble click sobre nombre del room. Para visualizar archivos de usuario doble click sobre nombre de usuario Al mismo tiempo existe menues contextuales para ambas opciones.

Menús y Barras de Herramientas: Los menues: Connection, Options, View, Windows y Help nos ofrecerán todas las opciones de utilización del programa. Las Barras de Herramientas, nos dará posibilidades para

Refresh File list : actualiza lista de archivos de usuario Search Files:: búsquedas de archivos File Sharing: configuración de las carpetas de subida y bajada y características de usuarios. Toggle Away: modificara el estado del usuario Away/On line, de forma que otros usuarios sepan si se encuentra o no próximo a la computadora. Whislist: permite confeccionar un listado de archivos deseados Tile Windows: permite reordenar las ventanas abiertas

Migrando configuración desde versión 156 a 157 NS 1. Instale y corra 157 NS 2. En este cliente, Seleccione Options->General Options y desmarque "Save client data

to registry.", luego OK. 3. Instale y corras NS client.


[email protected]

4. Salga del cliente 5. Copie todos los archivos .cfg desde la carpeta de instalación original de Soulseek,

(Generalmente C:\Program Files\Soulseek, ò C:\Archivo de Programas\Soulseek ó C:\Documents And Settings\All Users\Application Data\Soulseek, ó C:\ProgramData\Soulseek)

Conforme la versión del sistema operativo que posea 6. Inicie el cliente NS otra vez 7. Opcionalmente, ir a Options->General Options otra vez y marque "Save client data

to registry.", a menos que desee que el cliente continúe utilizando los archivos.cfg.

Configuración de puertos: La instalación se realiza de forma tal que generalmente configura el puerto 28813/TCP. Finali-zada la instalación (si el sistema operativo que utilizamos es Windows XP), al poner en marcha el programa, el Firewall del sistema operativo nos solicita autorización para aceptar llamadas a ese puerto, consiguientemente debe permitírselo, caso contrario el programa no funcionará. Pese a ello, muchas veces y conforme la versión que hayamos instalado, al realizar el test de conectividad (Fig. 12), nos informa por ejemplo: Port 28813/TCP Closed.

Cuidado que el puerto puede ser cualquiera , por ejemplo en una de mis PC’s, si uti-lizamos la opción:

Menu Option>>>General Options, nos muestra lo siguiente:

Luego de efectuado el “Test firewall and router settings”, indica:

Fig. 13

O bien decirnos que el xxxxx/tcp is closed !!

Fig.12


[email protected]

Observar detenidamente las figuras 12 y 13, las mismas corresponden a la misma PC y los valo-res fueron obtenidos con escasa diferencias de segundos, en la Fig.12, se informa que el puer-to de escucha es el 9840, y en la Fig. 13, identifica al puerto como 9848. And now what? Mi recorrida a través de diversos foros, me ha permitido saber que: “….posiblemente el pro-grama busque en forma continua el mejor puerto disponible.”

No dispongo de elementos que me permitan aseverar esta información……………………………

Retornando a la idea inicial de configuración de puertos, y su comparación con la información suministrada por el propio programa, podrán darse varias situaciones:

1. Pese al mensaje negativo de advertencia, el programa tiene conectividad y funciona bien. Lo que permite suponer que sea un “bug” (error de programación) del mismo.

2. El programa no funciona. En este caso debe abrirse el Firewall de Windows: Panel de Control >>> Firewall de Windows, verificar en primer lugar que el mismo esté activa-do y luego en la solapa Excepciones verificar que aparezca en el listado Soulseek y que la casilla correspondiente esté activada (tildada). Si no lo estuviese, deberá tildarse.

3. Si se cumple la condición anterior y el programa sigue sin funcionar, abrir nueva-mente el Firewall de Windows, borrar la entrada correspondiente a Soulseek y crear una nueva entrada y adjudicarle manualmente el puerto indicado anteriormente.

Si pese a ello el programa sigue sin funcionar, existen dos soluciones drásticas y nada conven-cionales:

Inhabilitar el Firewall de Windows ( …..y asumir las consecuencias) Desinstalar Soulseek e instalar otra versión Acceder a otra computadora que tenga instalado y funcionando Soulseek, luego con

algún programa de escaneo de puertos (SuperScan, Hoppa Port Scanner, Fury TCP Port Scanner, o similar verificar puertos abiertos) o bien realizar el escaneo “on line” (http://www.zonagratuita.com/servicios/seguridad/scan-online.html), verificar cuales son los puertos abiertos y cual corresponde a Soulseek. Entonces repetir la operación indicada en 3. Y adjudicar ese puerto.

Es posible también realizar el escaneo en modo texto, abundante información para Windows y para Linux sobre este tópico se encuentra en:

http://www.cgsat.net/foro/viewtopic.php?t=1231 4. Es interesante consignar que en la Fig. 12, indica claramente:

“Test firewall and router settings” (Test de firewall y configuración de router). Por ello, si nuestra conexión a internet trabaja a partir de un modem-router, o bien router, configurado en modo “router”(y no en modo “bridge”), y además el programa sigue sin fun-cionar, será necesario acceder al manual del dispositivo y verificar de qué forma debe ser con-figurado el mismo para abrir puertos TCP. Para cada fabricante y para cada modelo, la confi-guración puede ser diferente ( incluso la configuración en dispositivos cableados o dispositivos wireless, o “access-point”, no necesariamente es similar). De cualquier forma la solución es siempre la misma: …………..”Leer detenidamente el manual…” And that’s all (I believe……..)