Abanto Zierbena celebró el Día Internacional del Euskera bajo el lema “Euskarari beti bai”, cuyo objetivo es concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de utilizar y, en su caso, aprender el euskera. El 3 de diciembre la alcaldesa y el concejal del Área de Euskera participaron con el alumnado de los centros escolares en la lectura a un manifiesto institucional. Un espectáculo de magia y otro de marionetas completaron la jornada de compromiso con la lengua vasca.

Día del Euskera: un compromiso para todo el año

Abanto-Zierbenagureherria

Nº 38Diciembre

2014

www.abanto-zierbena.org twitter.com/AbantoZierbena facebook.com/abantozierbena

Nace el

25 N, CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES TU AYUNTAMIENTO TE ATIENDE EN EL SAC VIVERO DE EMPRESAS, MÁS ESPACIO PARA EMPRENDEDORES ABANTO, EN LA RED INNPULSO DOS MÓDULOS MÁS PARA CUADRILLAS BONODENDA, MÁS VENTAS Y VENTAJAS POR LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD RENOVANDO TODO ABANTO ZIERBENA

Parque Cultural y Medioambiental

gureherria2 Abanto-Zierbena

Hasta ocho acti-vidades diferentes se desarrollaron en nuestro municipio para la conmemo-ración del 25-N, Día internacional contra la violencia hacia las mujeres, un problema trágico que solo entre todos y todas podremos resolverlo. El punto fuerte fue el acto celebrado en el Salón de Plenos, donde la alcaldesa y repre-sentantes de las tres asociaciones de mujeres leyeron un manifiesto institu-cional, que no se quedó en una mera condena de los asesinatos y violencias

ejercidas sobre las mujeres, sino abor-dó distintas propuestas para atajar esta lacra social. El Ayuntamiento, centros públicos, viviendas y comercios per-manecieron adornados con el Punto Lila, símbolo la lucha de este día.

25-N: Contra la violencia hacia las mujeres

Se acaba el 2014. Y es hora de hacer balance y fijar los objetivos para el nue-vo año. Para el Ayuntamiento ha sido un período trepidante, con muchas ta-reas terminadas y numerosos proyec-tos en marcha. Me siento particular-mente satisfecha de que se hayan dado los primeros pasos para la creación del Parque Cultural y Medioambiental de Meatzaldea, que ocupará el edificio inacabado. Con este Centro, nuestro pueblo pasará a ser el núcleo de la cultura minera de la comarca y servirá para impulsar el turismo y la economía.

También es destacable la amplia-ción del Vivero de Empresas. El apoyo a emprendedores y emprendedoras es la clave para la creación de empleo. Me agrada igualmente poder ofrecer a nuestra juventud dos nuevos mó-dulos como alternativa de ocio, con lo que suman siete los disponibles por las cuadrillas. Mientras, las obras de renovación de espacios públicos y ba-rrios no se detienen: Peñucas y el Par-que de Dolores Ibarruri, en tanto que ya están finalizadas las plazas de La Balastera y el grupo El Minero y el ac-ceso por el Abra Industrial. Ha sido un año con muchas mejoras en parques infantiles, jardinería, accesibilidad y colegios públicos.

Un mes después del inicio del Ser-vicio de Atención a la Ciudadanía (SAC) el balance es muy satisfactorio, con una media de 40 a 60 personas atendidas diariamente en un espa-cio cómodo, diáfano y funcional. Tu Ayuntamiento está comprometido con la calidad, la transparencia en la gestión y la participación ciudadana.

Pero lo importante son las personas y sus derechos. Para eso están nuestros servicios sociales, tratando de resolver las situaciones más difíciles. A esas personas especialmente y a todos los

vecinos y vecinas os deseo unas agradables fiestas y un feliz 2015. Zorionak!

Maite EtxebarriaAlcaldesa

Un año mejor

makila

ES UNO DE LOS HITOS DE LA LEGISLATURA. EL PASADO 24 DE NOVIEMBRE SE FIRMÓ EL CONVENIO PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE CULTURAL Y MEDIOAMBIENTAL DE MEATZALDEAZONA MINERA.

La histórica firma tuvo lugar en el Museo de la Minería, con la alcaldesa, Maite Etxebarria; el Diputado Foral de Medio Ambiente de la Diputación de Bizkaia, Iosu Madariaga; y el presidente de la Fundación Museo de la Minería del País Vasco, Carmelo Uriarte. El Parque Cultural y Medioambiental de Meatzal-dea se ubicará en el edificio inacabado asomado al impresionante paisaje de la mina Corta, cuya privilegiada situación le configura como capital de la cultura minera de la comarca. Al mismo tiem-po, se convertirá una zona de referencia económica y turística.

El Parque Cultural y Medioambien-tal albergará un auditorio, un centro de interpretación con los contenidos actualmente situados en la instala-ción de Peñas Negras y el estudio del biotopo de los montes de hierro, así como salas de uso múltiple para di-ferentes actividades, hall de entrada y servicios comunes.

Para llevarlo a cabo, la Diputación aporta 900.000 euros, en tanto que el Ayuntamiento de Abanto Zierbena

añade una partida de 45.000 euros, estando previsto el Gobierno Vasco se sume al proyecto con una inversión de otros 900.000 euros.

La estimación es que el Parque esté terminado en 2016.

Firma histórica para Abanto y la cultura minera

Firma del acuerdo para la creación del Parque Cultural y Medioambiental.

3Nº 38 DICIEMBRE 2014

Tu Ayuntamiento te atiende en el SAC

El SAC se creó como un instrumen-to de tu Ayuntamiento para mejorar la atención a la ciudadanía, centralizando en un único punto las gestiones habi-tuales y necesidades de información. Esta oficina, cómoda, diáfana y moder-na, se encuentra en los bajos del edificio consistorial. Durante esta primera eta-pa, una media de 40 a 60 personas han sido atendidas diariamente, sin contar la atención telefónica y las consultas vía internet, que también son tarea del SAC. Los usuarios y usuarias han trans-

mitido su satisfacción, subrayando tres aspectos fundamentales: un horario más amplio, de 7:30 a 14:30 horas; una gestión más eficaz debido a que es el personal administrativo del SAC quien cumplimenta las instancias y documen-tos para comodidad de la ciudadanía; y lo acogedor de la oficina del SAC.

Para evaluar el SAC, se realizan en-cuestas de satisfacción, que las per-sonas atendidas pueden responder y depositar en el buzón existente en la oficina. Estas opiniones y sugerencias

son importantes para mejorar la cali-dad del servicio. Además, un equipo de concejales y técnicos se reúne quince-nalmente para valorar su evolución. Tu Ayuntamiento es el primero de la Zona Minera en ofrecer este servicio público.

Vivero de Empresas, más espacio para emprendedores

Más emprendedores, más empleo. Esa es la misión del Vivero de Empre-sas de Abanto, cuya ampliación fue inaugurada el pasado 27 de noviem-bre por la alcaldesa, Maite Etxebarria, y el Diputado foral de Promoción Económica de la Diputación de Bi-zkaia, Imanol Pradales. La reforma ha sido cofinanciada por ambas ins-tituciones.

El Vivero de Empresas ocupa una parte del edificio El Preventorio, en Gallarta, y ofrece locales privados con dotación de infraestructuras de telefo-

nía, datos, iluminación y electricidad, así como zonas comunes: salas de reuniones, aulas de formación, apar-camiento y limpieza y mantenimien-to. En este espacio se incuban proyec-tos empresariales viables.

La ampliación del Vivero de Empre-sas de Abanto ha requerido una in-versión de 121.000 euros, pasando de cinco a trece locales, de los cuales ya están ocupados nueve por otros tan-tos negocios que operan en los sec-tores del deporte, turismo, automóvil, informática y eficiencia energética.

UN MES DESPUÉS DE LA PUESTA EN MARCHA DEL SERVICIO DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA (SAC), EL BALANCE CONFIRMA LA BUENA RESPUESTA DE LOS VECINOS Y VECINAS, CON UNA MEDIA DE 60 PERSONAS ATENDIDAS DIARIAMENTE.

Abanto, en la Red INNPULSO

Como una de las ciudades de la Red Innpulso, Abanto participó el pasado 1 de octubre en “I Encuentro de Alcaldes de la Red Impulso y Emprendedores Locales”, celebrado en Madrid. Se trata de una iniciativa de la Red INNPULSO que constituyen 41 ciudades del Estado, entre ellas Abanto Zierbena, que desde 2011 es Ciudad de la Ciencia y la Inno-vación.

El encuentro reunió a 40 talentos em-prendedores. Tu Ayuntamiento ha selec-cionado a Rekaprest, una pyme joven e innovadora, como su representante en este certamen. La elección se produjo tras una convocatoria abierta a todos los/as todos emprendedores/as que han pa-sado por la Agencia de Desarrollo Local en los tres últimos años.

gureherria4 Abanto-Zierbena

Dos módulos más para cuadrillas

Es una fórmula pionera y de éxito. Los módulos juveniles, ofrecidos por tu Ayuntamiento a las cuadrillas del mu-nicipio como alternativa a las tradicio-nales lonjas de ocio, aumentarán hasta siete, dos más de las que están activos desde hace más de un año. Atendiendo la demanda de los grupos de jóvenes se ha decidido poner en marcha otros dos locales.

Los dos nuevos Gazte Lokalak po-drán estar ocupados antes de final de año. El proceso para su adjudicación fija cuatro fases: plazo de solicitudes, sorteo público, cumplimentación de la documentación y, finalmente, entrada en los módulos, prevista para los días de Navidad. Hasta trece cuadrillas que han mostrado su interés.

Las condiciones para optar a los mó-dulos de ocio son los mismos que los establecidos en la convocatoria anterior, es decir, tener entre 18 y 30 años y que el 90% de la cuadrilla sea residente en Abanto.

Por los derechos de las personas con discapacidad

En el Día Internacional de las Per-sonas con Discapacidad, celebrado el 3 de diciembre, tu Ayuntamiento, junto con los de Ortuella, Trapagaran y Muskiz, y ADIZMI, Asociación de fa-miliares de personas con discapacidad de la Zona Minera, se sumó a los actos conmemorativos, cuya finalidad era fo-mentar su integración. Entre otras ac-tividades, se confeccionaron trípticos y carteles divulgativos y se editará el ca-lendario 2015, que se distribuirá entre el alumnado de los centros escolares de Meatzaldea.

También se realizó una conferencia divulgativa en Gallarreta Lantegiak sobre los derechos de las personas

con discapacidad y su régimen jurí-dico. Una jornada de puertas abier-tas en este centro dio a conocer las acciones de formación e integración laboral de las personas con discapa-cidad. En los últimos años ha au-mentado la atención prestada por tu Ayuntamiento a este colectivo, como el Programa de Habilidades Sociales para jóvenes con discapacidad psí-quica, que se desarrolla en la EPA de Abanto, así como el programa Zain-duz, dirigido a las familias y personas con discapacidad. Son muy impor-tantes las asociaciones que actúan en este ámbito, como ADIFIDAZ y ADIZMI.

La ciudadanía de Abanto ha res-pondido positivamente a la cam-paña conjunta de tu Ayuntamiento y la Asociación de Comerciantes y Hosteleros del municipio, ACHA. En apenas 72 horas se vendieron los 500 bonos emitidos para la opera-ción de apoyo al comercio local, lo que significa que las tiendas cer-canas son capaces de ser competi-tivas y ofrecer buenos productos y servicios atractivos. Los Bonodenda tienen ventajas para las personas consumidoras, en la medida que les garantizaba un ahorro del 33% en las compras realizadas en los 32 co-mercios adheridos a esta iniciativa. Y para los para los establecimientos locales ha significado un impulso de sus ventas de cara a las fiestas de Navidad.

Tu Ayuntamiento ha aportado 6.000 euros a esta operación, en-marcada dentro del Plan de Dinami-zación Comercial (ADL) que ofrece instrumentos para la modernización

integral de las empresas del sector. Además, junto con la asociación ACHA ha lanzado una campaña con el lema “Den Dena eskura / De

todo, muy a mano”, un mensaje de concienciación que puede verse en establecimientos y rótulos distribui-dos por todo el municipio.

El Bonodenda, más ventas y ventajas

5Nº 38 DICIEMBRE 2014

Renovando todo Abanto ZierbenaLas mejoras están a la vista, en cada

pueblo y en cada barrio de nuestro mu-nicipio. Además de la gran operación de reforma urbanística del barrio de Peñu-cas, que supone la mayor inversión de su Ayuntamiento en muchos años, con un presupuesto de 400.000 euros, hay otras actuaciones en marcha y otras que ya es-tán finalizadas:

Parque Dolores IbarruriCon su renovación se lograría un

nuevo parque. Para ello, se crearán

unas terrazas que servirán tanto de bancos como de solárium, invitando a adultos y menores a relajarse apro-vechando los días soleados. La cultura minera será el elemento inspirador del nuevo diseño. Se instalarán traviesas de tren como elementos para delimitar los distintos espacios, mientras que el naranja-rojizo, propio del mineral de hierro, será el color dominante. Ade-más, las gradas-terrazas evocarán las canteras. La superficie que se acondi-cionará es de unos 900 m². La inversión estimada es de 100.000 euros.

Plaza La BalasteraLa reforma de esta plaza ya ha con-

cluido. Ahora es más ancha, más ama-ble y completa, lo que ha implicado una reducción de su desnivel y el cambio del pavimento, así como la instalación de nuevo mobiliario urbano. Igualmente, se le ha dotado de nuevas barandillas para facilitar la accesibilidad. Se ha mejorado el acceso a la vivienda situada en el en-torno de la plaza y en lo que se refiere a la zona de juegos infantiles se ha cambia-do el pavimento por un suelo continuo amortiguante para mayor seguridad de los menores. La inversión municipal ha sido de 12.000 euros.

Plaza Grupo El MineroEsta zona de Las Carreras, de unos

100 m², contaba con un suelo de hor-

migón inapropiado para su función. Con su renovación, se ha trasformado en una plaza más confortable, para lo se ha instalado baldosa granallada, de dos colores. Además, se han colocado alcorques de caucho resinado, respe-tando los árboles actuales, y en el lado sur se ha instalado una barandilla de acero galvanizado. La inversión ha sido de 6.000 euros.

Acceso Abra Industrial-A8Otra obra finalizada es la creación de

una nueva calle que enlaza ya la zona del Abra Industrial con los accesos a la A-8. Con este nuevo vial, los coches procedentes de esas zonas pueden llegar hacia la autopista y los muni-cipios cercanos de forma más directa, evitando pasar por el barrio de Loredo. El nuevo acceso es una pequeña calle, de quince metros de longitud y seis metros de anchura, de doble sentido, que parte del parque empresarial Abra

Industrial y facilita la salida y entrada más rápida y directa hacia o desde los municipios cercanos por la A-8. La do-tación económica de esta actuación es de 10.000 euros.

Máquinas de gimnasia en Sanfuentes

Tu Ayuntamiento ha completado el Circuito Biosaludable, después de que hayan quedado instalados en la plaza del Grupo Santa Bárbara, de Sanfuen-tes, diversos aparatos de gimnasia. Este tipo de equipamientos ya estaban disponibles en Las Carreras, junto al

frontón; y en el parque Alberto Ezkur-dia, en Gallarta. El equipamiento ha re-querido una inversión de 20.000 euros, que se integra dentro del programa de envejecimiento activo, con actividades de salud y deporte.

Han pasado 50 años desde que las compañías mineras derribaron los edificios más representativos del viejo pueblo de Gallarta –la iglesia, el frontón y el ayuntamiento– para extraer el mineral que se localizaba en su subsuelo. Coincidiendo con este aniversario, el Centro Trueba, con el patrocinio de tu Ayuntamien-to, ha editado “Aquel viejo Gallarta”, un libro que a lo largo de 300 pági-nas describe los orígenes del pueblo

y su evolución; pero sobre todo relata el modo de vida de los gallartinos en la etapa previa a la demolición, esto es, en pleno franquismo, a través de testimonios orales, documentos y fotografías inéditas. Los autores del libro, Marta Zaldibar, Ricardo Santa-maría y Jose Mª García Lucio (Cen-tro Trueba), han rescatado la historia local que quedó sepultada por la ex-pansión de la mina en las décadas de los 60 y 70.

Nostalgia del viejo Gallarta

gureherria6 Abanto-Zierbena

5 enero• Cabalgata de Reyes. Gallarta, Sanfuentes y

Las Carreras.8 enero• Reparto campaña D Bitamina.23 enero• Entrega de premios del concurso de lectura.12-20 febrero• Campaña Gizonduz: Hombres por la

igualdad.13 febrero• Desfile de Carnaval.14-21 febrero• Carnavales.16 febrero• Curso Euskaraz olgetan.17 febrero• Taller de Tostadas de Carnaval.21 febrero• Día del árbol.6-20 marzo• Campaña Día Internacional de las Mujeres.7 marzo• Festival Enarak Dantza Taldea.14 marzo• Hamma Beads23 marzo• Taller de corresponsabilidad doméstica.

agen

da d

e in

vier

no

• Encasodellevarbolsoobandoleras,irán cruzados sobre la parte delantera del cuerpo, cerrados y siempre visibles.

• Seevitarállevarimportantescantidades de dinero y, en caso de ser necesario, es recomendable repartirlo por diversos lugares de la vestimenta.

• Alahoradeportarcarteras,móvilesu objetos de valor, se deben usar los bolsillos interiores, dado que aportan mayor seguridad, incrementando la dificultad de llevar a cabo sustracciones.

• Enaglomeracionesdepersonasseextremarán las precauciones.

• Setratarádeusarloscajerosautomáticos en horarios de apertura de las oficinas, evitando que nuestras manipulaciones en el teclado sean

vistas por terceras personas.• Evitelaanotacióndeclavesde

seguridad, memorícelas.• Desconfíedelascolaboracioneso

solicitud de donativos, salvo que se tenga certeza de la procedencia de las citadas solicitudes.

• Sospechedeavisosdemanchasenlaropa, parecidos físicos con personas queridas.., suelen usarse para acercarse a las víctimas.

• Nohagaostentacióndeobjetosdegran valor.

• Esrecomendableteneranotadoslosnúmeros de serie de los objetos de valor que lo tengan inscrito, así como del nº imei de los teléfonos móviles, en caso de desconocerlo la mayoría de los móviles lo facilitan tras teclear *#06#.

PREVENCION DE HURTOS EN VIA PUBLICA Y LOCALES COMERCIALES

• Evitaremoscualquiertipodeenfrentamiento, tratando de mantener la tranquilidad.

• Sitenemoslaposibilidaddellamarla atención de cualquier ciudadano, pediremos auxilio y gritaremos, siempre y cuando ello no suponga un peligro para nuestra integridad física.

• Memorizaremoslascaracterísticasfísicas del autor, objetos usados o portados, lenguaje empleado, cicatrices... o cualquier otra cualidad que facilite su identificación.

• Pondremosloshechosrápidamenteen conocimiento de la Policía.

SI YA SE ES VICTIMA...

MUSKIZKO ERTZAIN-ETXEA

COMISARIA DE MUSKIZ

94 406 34 60

la vagoneta

La afición montañera no decae en nuestro pueblo. La V Mendi Ibilaldia-Marcha Montañera Abanto Zierbena 2014, celebrada el 19 de octubre, obtuvo un rotundo éxito con 350 inscripciones. Junto a su carácter deportivo, la Marcha tuvo un sentido participativo y de hermandad montañera, porque no es una competición. Los medizales, que manifestaron su satisfacción por el recorrido, pudieron optar entre dos itinerarios alternativos: un recorrido largo, de 31 kilómetros; y otro corto, de 20 kilómetros. Discurrió por los montes de Triano y Galdames, partiendo de Gallarta. Entre otros puntos, tocó los altos de Mendibil, Pico Mayor, Pico Ventana, así como La Gorriga, La Rosa, El Cuadro y el más elevado, Ganeran, de 872 metros.

Mendi Ibilaldia, un éxito de participación

Tel. 94 636 28 81

Solidaridad con los futbolistas amputados

Somos un pueblo solidario. Por eso, el Ayuntamiento ha dado todo su apoyo al proyecto lanzado por Mikel Valmaseda Zu-biaur, vecino de Abanto y jugador del C. D. Gallarta hasta que en 2013, con 30 años, le amputaron su pierna derecha tras un acci-dente laboral. La idea de este joven depor-tista es que perder una mano o una pierna no significa renunciar a la práctica del fút-bol o cualquier otro deporte.

Para dar a conocer este hecho social, tu Ayuntamiento, junto con diversas empre-sas, la Federación Vizcaína de Fútbol y el Club Deportivo Gallarta, colaboraron en la celebración el pasado 8 de noviembre de un partido amistoso entre seleccio-nes de futbolistas amputados de España y Francia, disputado en el campo de San Miguel de Gallarta. La recaudación va a destinarse a la asociación de deportistas con diversas minusvalías. Esta asociación pretende crear un equipo de futbol para amputados a nivel estatal.