408

ii4:1–4:13 Yesusi webaptisifo tuti Samin-seniyuraiwesofawawerahifo. 4:14–9:37Yesusifiniarirahangkaiwasana nuGalileafoifo. 9:38–19:27 Na Galilea Yesusi da to Yerusalemifo. 19:28–23:39

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • iiSempaisi Ne Kaiwo Mirarebanai

    New Testament in Ambaicopyright © 2010 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: AmbaiTranslation by: Wycliffe Bible TranslatorsContributor: Wycliffe Bible Translators, Inc.

    Copyright Information© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the textto different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the abovecopyright information:

    You must give Attribution to the work.You do not sell this work for a profit.You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.

    Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.The New Testamentin Ambai

    © 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivativeslicense 4.0.You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

    You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

    Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.For other uses, please contact the respective copyright owners.2015-03-17PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 9 Feb 2021 from source files dated 8 Dec 2020a4b461f1-cd72-5074-9be0-b39efea15ceb

    http://www.wycliffe.orghttp://www.ethnologue.org/language/amkhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

  • Contents

    Matiusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Markusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Lukasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Yohanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Rasuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2201 Korintusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2442 Korintusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Galatia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Efesusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Filipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Kolose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3061 Tesalonika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3112 Tesalonika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3161 Timotiusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3192 Timotiusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Titusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Filemoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Iberani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Yakobusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3541 Petrusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3602 Petrusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3671 Yohanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3712 Yohanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3773 Yohanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Yudasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Wahyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

    iii

  • Matiusi 1:1 1 Matiusi 1:9

    Kaiwo Mahikai NaMatiusiKaiwo dedung we Kaiwo Mahikai na

    MatiusiBukuo Matiusi soi nini, deikaririai we

    tata Kaiwo Mahikai kariri Yesusi we I maniMananu Mamparirio Allai dereri foi dine.Na Yesusi nini, Allai dohong kariri fianaiaino dererai kawuru na Kaiwo AreraioMamo fo we ne inontaraifosara fo. Yesusinini saubaunung weinontarai Yahudi tutiminohifo weinontarai Yahudi, wape KaiwoMahikaio deiriria fo wiro we inontaraiYahudi fosa tera kaha, mae we nunei sen-tenang.

    Kaiwo Matiusi soi ninai sania mesi to-nanai, amani reantenangfo kariri Yesusi nesaubaunungfo, mayeai kariri webaptisifotuti kariri todoni Saminseni yurai we sofawawerahi fo. Kontai soi kariri fianai Yesusiniari na nu Galilea foi fo, amani kiorangKaiwo Mararebana fo na nanai, deunauaituti niari inontarai emaninang fosa ebengaha. Mayeai soi kontai kariri todoni Yesusida na Galilea to Yerusalemi aha fo, tutifianai aino Yesusi sodairai na minggu bowefuiai pari na niayai na nunei fo, amaniwerea na mireha tuti suwi na mararehafoiaha fo.

    Fio fubao Matiusi soi kaririai kontai famani, soi we Yesusi mani Mantaunau fi-abai dine, andino deunau we Allai maniweMananu. Yesusi kontai ne mambiriu wedeisaha kariri Kaiwo Musai soi fo weneungtoa fo.

    Yesusi ne aunaufo Matiusi deto kutuaiwe rabuang ring, amani:

    1. Kaiwo kariri Yesusi kiorang na wi-woifoi fo, amani kariri todoni ohongtoa fo, fianai aino taweinontarai Kris-teni fo tanari fo, fio ambori tasobuafo, tuti kariri taminohi weinontaraiKristeni fo (robongno 5-7).

    2. Kaiwo kariri fiainawiaio Yesusi do-honai we ne inontarai ewesurayamandu fosa we etohong kariria fo(robong 10).

    3. Kaiwo kariri fi netaweaio Yesusimedurai kariri todoni ambori AllaiweMananufo (robong 13).

    4. Kaiwo kariri Yesusi deunau kariritodoni tarariati fo (robong 18).

    5. Kaiwo kariri Yesusi deunau karirirahida kife nunei fo tuti kariri todoni

    Kaisung Inontarai foi daraberahi ahama fo (robong 24–25).

    Kaiwone deto kutuai tonina:1:1-4 Kaiwo reantenang.1:5–2:23 Yesusi saubaunungfo.3:1-17 Fianai aino Yohanesi manowebap-

    tisi kaiwasa foi niari fo.4:1–4:13 Yesusi webaptisifo tuti Samin-

    seni yurai we sofa wawerahi fo.4:14–9:37Yesusi finiari rahangkaiwasana

    nu Galilea foi fo.9:38–19:27 Na Galilea Yesusi da to

    Yerusalemifo.19:28–23:39 Yesusi fi niari na Yerusalemi

    tuti katai kefang na nana foi naminggu bo wefuiai pari foi.

    24:1-51 Yesusi mireha suwi aha, deinawine taraifoi, tuti dautai to rorafaisi ahafo.

    Yesusi ne ririafoi(Lukasi 3:23-38)

    1 Yesus Kristusi mani weriria na newerengno Mananu Dauti tuti na newerengno Abrahami ma. Ne ririafoi manisonina:

    2Abrahami dawingno Isaki,Isaki dawingno Yakupi,Yakupi dawingno Yehudai,

    tuti kaisung surayamansiari fosa kon-tai.

    3Yehudai dawingno Peresi tuti Serahi.Uinami dino Tamari.

    Peresi dawingno Hesroni,Hesroni dawingno Rami,4Rami dawingno Aminadapi,Aminadapi dawingno Nahasoni,Nahasoni dawingno Salmoni,5 Salmoni dawingno Boasi,

    tuti Boasi nini inang dino Rahapi.Boasi dawingno Obeti,

    tuti Obeti inang dino Ruti.Obeti dawingno Isai,6 Isai dawingno Mananu Dauti.Dauti dawingno Salomoi,

    tuti Salomoi nini inang dino Betsebai,Uriai ne wiwingfoi.

    7 Salomoi dawingno Rahabiami,Rahabiami dawingno Abiai,Abiai dawingno Asai,8Asai dawingno Yosafati,Yosafati dawingno Yorami,Yorami dawingno Usiai,9Usiai dawingno Yotami,

  • Matiusi 1:10 2 Matiusi 2:6Yotami dawingno Ahasi,Ahasi dawingno Hiskiai,10Hiskiai dawingno Menaseri,Menaseri dawingno Amoni,Amoni dawingno Yosiai.11 Yosiai dawingno Yakoniasi tuti

    kaisung maneiru kontai,na rabuang bo Mananu Babeli kia kai-

    wasa Israeli foi towarang rorong fo.12 Tuti ne riria na rabuang bo enai na nuBabeli foi mani, toninai:

    Yakoniasi dawingno Sealtieli,Sealtieli dawingno Zerubabeli,13 Zerubabeli dawingno Abihuti,Abihuti dawingno Eliakimi,Eliakimi dawingno Asori,14Asori dawingno Zadoki,Zadoki dawingno Akimi,Akimi dawingno Elihuti,15 Elihuti dawingno Elieseri,Elieseri dawingno Matani,Matani dawingno Yakupi,16Yakupi dawingno Yusupi.Yusupi nini mani Mariai ne mang dine.

    Tuti Mariai nini dino dawingno Yesusimano ahui we Kristusifoi* ne.

    17Ampafe na Abrahami paria sobu Dautimani, ne ririafoi suraya boa. Na Dauti pariasobu kaiwasa Israeli foi sawai to nu Babelifoimani ne ririafoi kontai suraya boa toyarine. Na rabuang bo Mananu Babeli kiakaiwasa Israeli foi to warang rorong foparia sobu Kristusi Mananu Mampariri foisaubaunungfo kontaio ne ririafoi da surayaboa.

    Yesus Kristusi saubaunungfo(Lukasi 2:1-7)

    18 Yesusi saubaunungfo mani tonina.Rabuang bo inangno Mariai da we Yusupifo, wiro une munu rorong siai kaharaimae, Mariai wearikang weia. Weo NuaninuMirarebana foi dino wedayari wearikangtonana fo. 19 Yusupi nini mani inontaraioenerorong mesi dine, ampafe deyo deiayawiwingfoi na mamunggasai, ambori Mari-aio wiro mimaya na kaiwasa bitoya foieuremireafo fanai.

    20 Wape Yusupi enetituai we deyo niaritonanai mae, dirua mani demiai. Na neamiai rorong foi deti Sempaisi ne wewai†

    manei medu wei deyo, “Yusupe, Dautine ririane waune, dohonao mutai we kaMariai we nemu wiwing fanai. Weoarikangno doa wei wani mani, NuaninuMirarebana faini andino wedaya tonanafe ne. 21 Ampafe i ambori minohi tutikaisung manei, tuti kaisung nani bohoniwonong fino Yesusi, weo i ambori feriri nekaiwasanei weru ene sasarinei ki.”

    22Ne nanai kai kawariai tonanai amborimai kariri fianai aino Sempaisi medurai nane nabifosara fo, amani,23 “Kadawing sowaworua manei,

    ambori wearikang tuti minohi tutikaisung manei.

    Kaisung nani esahui weo Imanueli.”*(Imanueli mani kaiwo Iberani fine, dotutono, “Allai weriria tata.”)

    24 Yusupi denawa doara mani dohongkariri kaiwo Sempaisi ne wewaifoi medurafo ampafe kia Mariai we ne wiwing.25Wape wiro dena riati kahai paria Mariaiminohi tuti kaisungfoi. Tuti Yusupidohong wonong fino Yesusi.

    2Inontarai esawai etato awahafo (Majusi)

    era na do wanang murang foi ma1 Yesusi saubaunung na bendari Betle-

    hemi na nu Yudea foi, na rabuang boHerodesi wemananu fo. Na rabuang bo-nani, inontarai esawai etatowe awaha fosa,era na do wanang murang foi to bendariYerusalemima. 2Na nanai etutangmai kai-wasafosa we arikangfoi, eteyo, “Arikangnoarahi saubaunung we ambori wemananuwe Yahudinesa fi didoni? Weo amewatine awaha bei na do wanang murang foi,deinawiai we amea, dohona mani amerama we amesomi wei.”

    3 Herodesi tarao kaiwofo nanai soiri wekaiwofo tuti enerorongfoi disani, tuti kai-wasa na Yerusalemi foi sentenang kon-tai. 4 Mayeai demi imami baba fosa tutimantaunau Hukumi Musai soi fosa, efan-duhisa ma ainanaya dutansa deyo, “Nakatai bodoni dino MananuMampariri Allaidereri foi saubaunung nai ne?” 5 Eroaeteyo, “Na bendari Betlehemi, na nu Yudeafoi, weo nabi manei soi kaririai deyo,6 ‘Betleheme wau na nu Yudea wai,

    * 1:16 Wonongno Kristusi, nana mani, Mananu Mampariri dine. † 1:20 Wewai—Inontarai Allai demisa eha nekaiwo na rorafaisi meu. Ea mani wiro inontarai batang saine kaha. * 1:23 Yesayai 7:14

  • Matiusi 2:7 3 Matiusi 3:3wiro kotui na bendari baba na nu

    Yudea foi kaha.Weo na wau ambori inontarai fuba manei

    dariai ki,andino fiebai we yu nehu inontarai

    Israeli fesa ne.’*”7Ainanaya Mananu Herodesi sahu inon-

    taraifosa ma, dutang berasa na mamung-gasai we na rahida fiani ewati awahafoine. [Weo enerorongwemiungMananuwe-woru nani.]* 8Ampafe demisa era to Betle-hemi deyo, “Mera wa metutang sauarai wearikangwai na mai. Masino mesobui mani,mera ahama,metei kaririai we yau, amboriyau kontai ira wa isomi wei.”

    9-10 Etarami kaiwofo kaia era wa. Erawa mani, ewati nari awaha raminde ewa-tioi na do wanang murang foi aha, am-pafe emararising paria, tuti era ria awa-hafoi paria fiotourai tete katai arikang-foi wiatai nai foi. 11 Esuai to munufoiafui, ewati arikangfoi tuti inang Mariai.Ainanaya etisangkapa eawemibukafo tutiesomiwei. Tuti etaio fianggeng ehawe eto-honai wei fo, amani emasi, tuti fianggengmirarebanaio niunsai mampori, ahui wekemenyani tutimuri fo. 12Mayeai Sempaisidenawiai na amiai rorong wesa, we wiroera wa we eteisaharai we Herodesi ahangfanai. Ampafe ehidori na rang siai rowei toene nufoi aha.

    Yusupi itowawu itone tarai to nu Mesiri foi13Ainanaya inontaraifosa erawa,mayeai

    Sempaisi ne wewai manei medu we Yusupina amiai rorong fo, deyo, “Herodesi en-erorong we sera we arikangwai we miuni.Ampafe boabari wau, ka arikangwai tutiinana, muntowawu to Mesiri. Muntonayaina wanai paria imadu we wau aha.”

    14 Yusupi doabariri, diru nani kon-taio kia arikangfoi tuti inanai itowawuto Mesiria. 15 Itonayai na wanai pariaoHerodesi mireha. Ampafe fianai aino Sem-paisi medurai ria ne nabifi kawariai kariri-aia, deyo,

    “Isahu nehu Kaisungnei da to boriaiweru nu Mesiri foi.”*

    Herodesi miungno arikangfosa16 Rabuang bo Herodesi deitawanai we

    inontarai esawai etato awaha fosa etofarinanai, kesoua dang wawerahi. Ainanaya

    demi ne rai mamuna fosa na tapapa deyo,“Arikang mangno ene defuina boru tokofa na Betlehemi tantenang tuti munuewa ruramai na nana fosa mani, memu-nsa weruai.” Herodesi dohong kaiwo to-nanai, weo titua kariri kaiwo mano esawaietato awaha fosa emadurai kariri rahida boawahafoi kiawaria fo. 17 Finanai kawariaikariri fianai aino nabi Yeremiai meduraiafo, amani dotu tonina:18 “Na bendari Rama taramio esaia etaidu

    paria.Raheli sai ne arikangfosa,

    miaya we waworiri kaha,weo emarareha ampa.”*

    Yusupi itorarabera itoru naMesiri to Israeliaha

    19 Mayeai Herodesi mirehara, ainanayaSempaisi ne wewai manei medu we Yusupina ne amiai rorong foi, na nu Mesirifoi. 20Medu deyo, “Inontaraio eteyo emu-ngno arikangwai nanisa emarareha ampa.Ampafe boa ka arikangwai tuti inanai,muntorarabera muntoru to nu Israeli foiaha.” 21 Ampafe Yusupifo doabariri, kiaarikangfoi tuti inanai itora to nu Israelifoi. 22 Wape mayeai taraoai we Herodesiantungno Arkelausi dautai aha yiwangtamanaifa we wemananu na nu Yudea foi,ampafe mitai we da to wanaia. ManamoSempaisi dohong kaiwo wei na amiai ro-rong aha, ampafe da to nu Galilea foia.23Na wanai niayai na bendari wonong finoNazareti. Ampafe na tonanane kaiwo nab-ifosa emadu kariri Mananu Mampariri foikawariai na mai, amani,

    “I ambori ahui we inontarai Nazaretidine.”

    3Yohanesi mano webaptisi kaiwasa foi

    wiuwu kaiwoariri(Markusi 1:1-8; Lukasi 3:3-9, 15-17;

    Yohanesi 1:19-28)1 Na rabuang bonani na katai weka-

    mamiei minano foi na nu Yudea foi,Yohanesi mano webaptisi kaiwasa foi dawiuwu kaiwofo deyo, 2 “Metarabera meaweru mene sasariwa, weo Seng da ma wewemananu fe kikeu ampa.” 3Yohanesi ninidino nabi Yesayai medu kariri deyo,

    * 2:6 Mikha 5:2 * 2:7 […] deinawiai weo kaiwo ming tuara fine. * 2:15 Hosea 11:1 * 2:18 Yeremiai 31:15

  • Matiusi 3:4 4 Matiusi 4:6

    “Inontarai manei sahu pampang na kataiwekamamiei minano foi deyo,

    ‘Memainenang rang beng feai weSempaisi,

    tuti menaria mimoya wei.’ ”*4 Yohanesi mani ansung sensuna fo manibeng kaha mae na fiahung unta nuwawurutoyari nabi na fafongfa fosa ene ansungetatara fo. Ne aikapurufoi na andowarerawa. Ne fidangfo mani manggofunituti aniwa ne maing terai. 5 Kaiwasabitoya paria era wei ma, manea na bendariYerusalemi, manea kontai na nu Yudeafoi sentenang tuti manea na katai wataikefang na waya Yardeni foi. 6 Era maeteiai ene sasarifo tuti webaptisisa na wayaYardeni.

    7 Inontarai eweFarisi tuti Saduki bitoyakontai era weia ambori webaptisisa. WapeYohanesi detisa nanafo, medu wesa deyo,“E, inontarai mewarami aipaya di mea,mene tarai toyari tawai memuna, do-hona menemitituai we mera ma iwebap-tisi mea terai tonanai ambori mekaharaiweru Seng Allai ne aiboi katu ma da mafo fe? 8Mae toyari aio webong beng, meakontai meteinawiai na metohong toa wawe metarabera mea weru mene sasariwaampa. 9 Dohonao meteyo mea mani menewereng di Abrahami ampafe ambori meka-haraiweruAllai ne aiboifo fe.* Mearomioaiwe Seng Allai mani mawa arora wei weniari riria Abrahami na kamamieinei kon-tai. 10 Tamangfoi meinenang na ai newafoiwe robani. Ampafe ai bodoni dino webongkaha mani, robani tuti kabioi to adia ro-rong fo.

    11 Iwebaptisi mea namereha we fiainaw-iai we metarabera mea weru mene sasarifiampa, wape mano da tua yau ma foi fiebaisewa yau tuti we irehu ne wai sapatu foterai ki, wiro imai we inari finana kaha.Andino ambori webaptisi mea na NuaninuMirarebanai foi tuti na adia, amani niarimea memararebanai tarai.† 12 Ne sosirufimeinenang na warangfo ampa tuti kifapafoi ambori mirarebanai ki. Pa taraifoifianduhi afui wiatai na munu rorongfo,mae nukahaifoi ambori kebioia dansoi naadia wiro fefe naea kaha.”

    Yohanesi webaptisi Yesusi(Markusi 1:9-11; Lukasi 3:21-22; Yohanesi

    1:32-34)13 Na rabuang bonani Yesusi da na nu

    Galilea foi to waya Yardeni we Yohanesia,tuti dutani we webaptisi i nai. 14ManamoYohanesi deo deiaya fi deyoa fo ampafemedu wei deyo, “Wau fino webaptisi yaufe. Wape todoni ro ma we iwebaptisi waunina?” 15 Manamo Yesusi yoa wei deyo,“Towea kaha, weo na rang toninai turo-hong kariri fianai aino Allai dawi wea fo namai.” Ainanaya webaptisi Yesusia.

    16 Webaptisi ia kai nanai, Yesusi dautaiweru mereha rorong fo ayai. Na kutu siarinanai kontai rorafaisi tifai, tuti deti AllaiNuaninufoi ne tarai we muntung maneisea meu minohi sauwi. 17 Mayeai taraoAllai raofuifoi medu na rorafaisi meu deyo,“Nehu Kaisung enehuwawuti fi dinani, kiaenehurorongnei.”

    4Saminseni weanggari Yesusi we sawa(Markusi 1:12-13; Lukasi 4:1-13)

    1 Mayeai Allai Nuaninufoi wiwiaingYesusi to katai wekamamiei minano feai,we ambori Saminseni weanggariri. 2Yesusiniayai na nanai rahida piarua, wepuasa,wiro dampi kahai, ampafe wewisi paria.3 Na nanai mano Weanggari foi da maweanggariri, medu wei deyo, “Taraie, Allaine Kaisung di waumani, bemi kamamieiwawefiang we bang.” 4 Manamo Yesusi yoawei aha deyo, “Na Sempaisi ne Kaiwofodotu tonina:‘Inontarai eminohi etarang fo, na fiangfo

    titou kaha,mae na ohong kariri Seng Allai ne

    Kaiwo kiai ne kontai.’*”5 Mayeai Saminseni kia Yesusi to ben-

    dari mirarebanaio Yerusalemia, na wanaidohoniminohi na Sempaisi neMunufoi ku-ruinafo. 6 Mayeai medu wei deyo, “TaraieSeng Allai ne Kaisung di wau mani, taw-ing wau tawai na ninai aweu, ambori we-waifosa esoru wau wori, tau aweu, murehakaha. Weo Sempaisi ne Kaiwone rabuangbei dotu kariri wau tonina:

    * 3:3 Yesayai 40:3 * 3:9 Raminde nani mani, Yahudifosa enemitituai esobu mai ki weo eweriria na Abrahami,mano Allai dohong ne arerafo wei fo. † 3:11 Tarahai, ‘na adia’ ne maksuti siai, amani dohong aiboi we manoetaraberasa weru ene sasarifo kaha fosa. * 4:4 Ulangan 8:3

  • Matiusi 4:7 5 Matiusi 4:25‘Allai ambori demi ne wewaifosa etamang

    we wau,’tuti,‘Etamang we wau na ewaramifo,

    ampafe tau kofafea kaha.’*”7WapeYesusi yoawei aha deyo, “Na Sen-

    gnei ne Kaiwone medurai kontai tonina:‘Wiro meweanggari mene Mananu Seng

    Allai fanai.’*”8 Mayeai Saminseni kia Yesusi to uai

    dedai bei nuwowongfo aha, tuti na nanaideinawi katai mananufo ewemananu nayafo kiai na nunei sentenang tuti ne mahikaifuba niai nai foi sentenangwei. 9Tutimeduwei deyo, “Tuang aweu womi we yauamani, katai fuba botioi tuti ne fianggengfinanai kiai, yohoni kiai we wau.” 10Yesusiyoa wei aha deyo, “Saminseni, ro weru yau.Weo na Sempaisi ne Kaiwone dotu tonina:‘Mesomi terai we Allai mene Sengfoi

    tuti metohong kariri ne Kaiwofoterai.’*”

    11 Ainanaya Saminsenifo pisuhirai weruYesusi tuti wewai rabuangfoi da ma fiatarina fi dohong wea fo toyari fi we dang fotonanai.

    NanuGalilea foi Yesusi yufi reantenang nai(Markusi 1:14-15; Lukasi 4:14-15)

    12 Rabuang bo Yesusi taraoai weYohanesi mano webaptisi kaiwasa foi,etafuria wiatai na munu aitamu rorongfo nanai, daraberahi to nu Galilea foia.13 Da weru ne munue Nazareti, awa niayaina bendari Kapernaumi na ruru Galileafoi dereungfo, amani na kataio weriria naZebuloni tuti Naftali uru ma foi. 14 Finanaikariri kaiwo nabi Yesayaimedura fo, amani15 deyo,“Zebuloni ne kataifoi tuti Naftali ne

    kataifoi,na rang bia to rurufoi arau fo,na waya Yardeni dereungfo na nu

    Galilea foi,amani kataio Yahudi kaha fosa

    bitoya enai naya fo.16Kaiwasa enayai na mamantiti rorong fo

    ewati sambewarai fiebai bei ampa,mano mamantitifoi tebungsa fosa,

    Sambewarafoi dansaisa ampa.”*17 Na rahida nanaifa aino Yesusi fioai

    borongmedu deyo, “Metaraberamea weru

    mene sasariwa, weo Allai da ma we weM-ananu fe kikeu ampa.”

    Yesusi sahu manggaerang mana erariati(Markusi 1:16-20; Markusi 5:1-11)

    18 Rahida bo Yesusi da na nafareng naruru Galilea foi nani, detio manggaerangmandu, mambetahatui suruine, amani Si-moni mano ahui kontai we Petrusi foi tutine tahatuio Andareasi. Umung erang narurufoi. 19 Medu we suru deyo, “Murama, muraria yau, ambori mutafu diangahang kaha mae yeunau muru we mutafuinontarai we yau.” 20 Na tatofang kutunanai kontaio uwaramipa erangfo wataimae urariati.

    21 Yesusi da paria aha mani, deti mam-betahatui mandu kontai aha, amani Zebe-diusi ne arikang suruine, uwonomi finoYakobusi tuti Yohanesi. Ukontai unewawafoi itoria itone erangfoi na itonewafoi. 22 Yesusi sahu suru, tuti uru kon-taio urutang riwanai ahang kaha mae,utubapa utamamifoi tuti wa itomungfi naifoi, uraria Yesusi.

    Yesusi deunau tuti niari kaiwasa emani-nang bitoya ebeng

    (Lukasi 6:17-19)23 Yesusi da wari nu Galilea foi tuti de-

    unau na munu agama Yahudi fo. DeiririKaiwo Mahikai fo kariri todoni Allai am-bori weMananu ki. Kontai niari kaiwasaemaninang fosa ebeng weru maninangbodoni konta foi. 24 Kaiwo kariri Yesusifo dafai wariai na nu Siria foi sentenang,ampafe kaiwasa bitoya era ruhiai ma, ehainontarai fuba emaninang fosa tuti manomaninangfo wedaya esodai dadira fosa weYesusi ma. Kaiwasa nuaninu karira do-honsa fosa, mano euremi marareha arorafosa, mano efaya fosa, kaiwasa fuba nanikiai Yesusi niarisa ebeng. 25 Kaiwasabitoya paria era ria Yesusi na rabuang bo-nani. Manea era na Galilea ma, manea naDekapolisi, manea na Yerusalemi, maneana Yudea tuti manea kontai na wayaYardeni dereung do murang foi.

    Yesusi kiorang na wiwoinuwowongfo (5:1-7:27)

    * 4:6 Masmuri 91:11-12 * 4:7 Ulangan 6:16 * 4:10 Ulangan 6:13 * 4:16 Yesayai 9:1-2

  • Matiusi 5:1 6 Matiusi 5:205

    Seng Allai mioangno inontarai enemiro-rong mesi fosa paria

    (Lukasi 6:20-23)1 Rabuang bo Yesusi deti kaiwasa bitoya

    foi nanai, dautai to wiwoi nuwowongfoayai minohi nayai, mayeai ne inontaraierariati fosa era wei ma, 2 ainanaya fioaiborong medu deunausa deyo,

    3 “Mano enumiruainso ene fieai ahangkaha tuti enemitawang te Allai fosa mani,esobu ne maifo ampa weo eaino eminohiwe Seng Allai ne inontaraifosa na ne Man-anu rorong fo ne.

    4 Mano esaia etaidu fosa mani, esobune maifo weo Seng Allai ambori dufi eu-remikurufo ki.

    5 Mano enemirorong tewawa fosa maniesobu ne maifo, weo Allai ambori dohongnunei wesa ki, kariri ne kaiwo arera fo.

    6Mano etohong weai paria we enemiro-rong mesi na Allai urengrea fosa mani,esobu ne maifo, we Allai ambori dohongkariri fi etohong weai nanai wesa ki, amanidohonsa enemirorong mesi kaririai.

    7 Mano earomio inontarai siai fo mani,esobu ne maifo, weo eaino ambori Allaiarosa kontai ki.

    8 Mano enemirorong mirarebanai fosa,esobu ne maifo, weo ambori ewati Allai ki.

    9 Mano eha manang we kaiwasao ema-muna wawerasa fosa fo mani, esobu nemaifo, weo Allai ambori yoa wesa we nearikang ki.

    10 Mano kaiwasa enari kangganisa weoenemirorong mesi kariri Allai ne Kaiwonefosa, ea kontai esobu ne maifo, weo Allaimioansa weo eaino eminohi we Seng Allaine inontaraifosa na ne weMananu rorongfo ne.

    11 Mano inontarai eteibera mea, eteikanggani mea funomai, tuti mesodai dadi-rafea weo meraria yau ne mea mani,mesobu ne maifo. 12 Mefaraise tutimemararising, weo mesobu fiembaita fubaparia na Waidani. Mefaraise tonanai weowiro memeiri mea mesodai dadirafo to-nana kaha, weo mene tarai kariri nabifafongfa fosa, weo mano enari kangganimea ninisa ene werengfosa fafongfa enarikanggani nabifosa kontai tonanai kawuruampa, ampafe finanai deinawiai wemenari

    ne maifo, mai kariri nabi fafong fosa enarine maifo.”

    Ai tuti sambewarai13 “Mea mani mene tarai toyari aio in-

    dawang fi nai we nunei. Masino aifoimeuwai ahang kaha mani, ohoni todoniwori meuwai aha ki? Nana mani wefieaiahang kahaia finanai, mae kabioi terai tutiinontarai etatahari. 14 Mea kontai menetarai toyario padamarangno we sambewanunei. Bendario wiatai na wiwoi nu-wowongfoi mani todoni kontaio wati parirai. 15 Tuti manei wiro kiai padamarangbeia, mayeai yuai babeu beia tebung we-duari nai kaha. Mae yuai padamarangfoiayai sawai parai, ambori sambewa inon-tarai enayai na munu rorong fosa kiai.16 Tonanai kontai we mea, na metohongtoawau ne tarai toyario padamarang deng-gararu we sambewa kaiwasa, ambori in-ontarai siai ewati mene metohong toaiobeng nana mani, etaparanding mene Daina rorafaisi.”

    Yesusi dohong kaiwoariri kariri HukumiMusai soi fo

    17 “Dohonao meteyo ira ma weo yeiayaHukumio Musai soi fo tuti Kaiwo nabifosaemadura fo fe. Bereri! Mae ira ma ninamani weo yeinawiaia kasau we waitawanaikariri fianai aino kaiwo nanai dotu weafoa. 18 Tarai, imadurai we mea mau, wenunei tuti rorafaisi wirowioru kaharaimaehurupi kutu ketui todoni bei kontai ki, naKaiwo Musai soi fo, wiro niai kaha, pariaofi dotu wea fo mai kaririai. 19Ampafe man-doni dino deiaya hukumi fo bei na KaiwoMusai soi fo, masino hukumi nani ketuitodoni ki, tuti deunau inontarai siai weea kontai eteiaya hukumifoi kontai tonanamani, ambori atori we inontarai tewawapari dine na Allai ne weMananu rorongfo. Mae mandoni dino yoa weai, dohongkaririai tuti deunau inontarai siai we eto-hong kaririai konta mani, ambori atori weinontarai fuba na ne weMananu rorongfo ki. 20 Ampafe yeisaharai we mea, weowiromenemirorongmesi sewamantaunauKaiwo Musai soi fosa tuti Farisifosa kahamani, todoni kontaio mesuai to Allai neweMananu rorong fo kaha rai.*”

    Yesusi deunau kariri kasisoufo* 5:20 Enerorong mesi foi tonana mani, manei sobu te na yoaso Kristusi.

  • Matiusi 5:21 7 Matiusi 5:37

    21 “Metaramioai ampa kariri fianai ainoAllai medurai we tane werengfosara fo,amani deyo,‘Memung inontarai funoma fanai,*

    mandoni dino miung inontarai maniambori sodai aiboifo ria Allai ki.’

    22Wapeninaiamani imadumauyeyo,man-doni dino kesisou ne inontarai doroi maneimani, ambori sodai aiboifo ria Allai ki.Tuti mandoni dino deibera ne doroi maneimani, ambori kari to Majelisi Agama fosawe ehutu kaiwo kariri ki. Tuti mandonidino kesou deibera inontarai siai maneideyo, ‘Weinggowui’ mani, wenani warami-pari to Sorohao Adia Rorong foi.

    23 Ampafe masino manei na mea boyobohong nemu korbani we Allai, wape aro-muoai we nemu doroifoi enerorong pira-hai we wau, 24 nana mani tawingno nemukorbani nani wiatai na mesbao ohong kor-bani nai foi, mae ro wa weboyari ria nemudoroifoi akawuruwo, ambori baraberawaumawe bohong nemu korbanifoi we Allai ki.

    25Masino nemu aiteta manei deyo dapawau to mangkutu kaiwo fosa mani, wiromusobu mangkutu kaiwo nanisa kaharaimae na rang rabuang kontaio rurai weweboyari riati aha. Bereri mani, tarahaiwarapa wau to mangkutu kaiwo fosa rai.Tuti tarahai esoa wau to afai mamuna fosatuti ea mani esoa wau to aitamu rorongfo. 26 Tuti aromuaifa: na aitamu rorong fowatai paria bai nemufiwaifoi paria kiai finoro to borieife.Ӡ

    Kaiwo kariri ohong we wiwing siai fo27 “Metaramio kaiwo ninai kontai ampa,

    amani dotu tono:‘Menayai ria wiwing siai fanai.’*

    28 Wape ninaia mani imadu we mea mauyeyo, mandoni dino deti wiwing siai maneituti enerorongfoi dohong we niai riati,nanamani dohong sarawai, amani niai riatikawuru na enerorongfoi ampa. 29 Masinouremu domoya wai wedaya nari sasarimani, ketafatini kobioi weru wau. Weonemu taraiwai ne doni aino wedaya narisasari nani kobioimani beng sewaweru bo-rarati wape ambori nemu taraiwai sente-nang saukaha Soroha rorong foi ne. 30Tutimasino waramu rufi nai wai wedaya nari

    sasari mani, ferang kutui tuti kobioia. Weonanai aino beng sewa borara nemu tarai-wai ne doni aino wedaya sasari wai, wapeambori nemu taraiwai sentenang saukahaSoroha rorong foi fo.”

    Aunau kariri mang dira wiwingfoi31 “Aunaufo weai kontai dotu toninai:

    ‘Mandoni dino dira ne wiwingfoi manitodoni kontaio niari surati bei kariri

    dirarifotuti dohoni we wiwingfoi.’*

    32 Wape ninaifa mani imadu mau yeyo,mandoni dino dira ne wiwingfoi, wapewiro wiwingfoi dohong sarawai ria mangsiai kaha, mayeai wiwingfoi ambori rirausiai aha mani, ne mang dirari foi weda-yari dohong sara Sengnei ne Kaiwone masikariri sasario manei niai ria wiwing siaifo. Tuti mandoni dino dau wiwing naniaha mani dohong sara Sengnei ne Kaiwotonana fo kontai.”

    Kaiwo kariri fafora funoma fo33 “Metaramioai kontai ampa, kariri

    kaiwo raminde Allai medurai we tanewerengfosara fo, deyo,‘Wiro mefafora funoma fanai.Mefafora na Sempaisi arongreafo we

    menari fiea mani,finanai todoni kontai metohong

    kaririai.’*34 Wape ninaia mani imadu we mea mauyeyo, wiro mefafora fanai. Wiro mefaforana rorafaisi fanai, weo rorafaisi mani kataiAllai minohi naya fine. 35 Tuti dohonaomefafora kontai na nunei fanai, weo nuneimani katai awengfo doa naya fine. Etemefafora naYerusalemi fe, weoYerusalemimani, Mananu Fuba foi ne bendari dine.36Tuti dohonaomefafora namenumiwa fe,weo mano menari tonana ne mea, menemambiriufea kahai we menari menumi-randaungwa kutu boyari kontaio biua eteniumetang. 37 Ampafe fi meteyoai naniantu mani, memadu terai meteyo, ‘Yo,’mae antu kaha mani, memadu meteyo,‘Bireri.’ Mae mefafora fanai weo nanamani, Saminseni dino wedaya metohongsasari na tonana ne.”

    Manei memuna we mea mani wiro mema-muna wei ahang fanai

    * 5:21 Keluaran 20:13 † 5:26 Nemaksutimani toninai: Wiro Sempaisi dohong aiboi wewau kaharaimae, baraberawau weru sasariwa ahera. * 5:27 Keluaran 20:14 * 5:31 Ulangan 24:1 * 5:33 Imamati 19:12; Bilangan 30:2;Ulangan 23:21

  • Matiusi 5:38 8 Matiusi 6:738 “Metaramio kaiwo dotu tonina ne

    ampa:‘Ureng yiwang ureng,

    tuti dereng yiwang dereng.’*39 Wape ninaia mani imadu we mea mauyeyo, masino inontarai kerira maneimemuna we mane wau mani, dohonaobapai ahang fe. Tuti manei bioipataramurei domoya wai mani, bohongtaramurei dowei wai kontaia bioipari.40 Tuti manei dapa wau to mangkutukaiwo fosa we kia nemu ansung boriaiwai mani, bohong nemu ansung siai waiwei kontai. 41Masino manei dawi wau wewodua fieai ro riati kiro bei mani, ro pariaahao kiro boru. 42 Manei dedo wau wenemu fiea mani, bohong kaririaia. Tutidohonao boiaya mano deyo kia fieai riawau akawuruwori yiwang ahang foi fanai.”

    Menemiwawu mene aitetafosa(Lukasi 6:27, 32)

    43 “Metarami kaiwo ninai kontai ampa,amani:

    ‘Menemiwawu mene doroifosa maemenemirireu mene aitetafosa.’*

    44Wapeninaiamani imadumauyeyo,men-emiwawu mene aitetafosa, mewenadi tutimano enari kanggani mea fosa. 45 [Weona menari tonana ne mani, metohongkariri fio mai we Allai ne arikangne meametohong kariria fo.] Weo Dai nani dinoenewawu mandoni kontai, doni dohongwofoi sambewa inontarai eharira fosa tutimano ebeng fosa; tuti dohong metangfoiming we inontarai enemirorong mesi fosatuti mano enemirorong mesi kaha fosakontai. 46 Weo masino menemiwawu temano enemiwawu mea fosa kontai teramani, fiembaitai fianai aino mesobua ne?Weo mano efanduhi pajaki we Kaisari fosaahusa we inontarai eharira saine, wape eakontaio enemiwawu kontai tonana. Am-pafe todoni kontaio menemiwawufo fubasewasa. 47 Tuti masino metohong mahikaiwe mene doroifosa tera mani, fibeng fi-anai ainomenariao sewa kaiwasa bitoya foiene enarifo ne? Weo kaiwasa na nu siaioetaroanso Allai kaha fosa kontaio enaritonana. Ampafe mea mani, todoni kon-taio metohong beng we mene aitetafosa.48Tonanamani, todoni kontai memasi, maikariri mene Dai na rorafaisi mesi paria fo.”

    6Aunau kariri ohong fi we fata inontarai ene

    pari fi fosa fo1 Yesusi medu aha deyo, “Metanansiau,

    menari karirio ne bengfo ete ne wetaraifomani, dohonao menari parai na kaiwasabitoya foi euremireafo, we ambori ewatifi menari nanai we efiai mea fanai. Weomenari tonana mani wiro mesobu fiem-baitafo ria mene Dai na rorafaisi kaha.2 Ampafe metohong fieai we mefata inon-tarai ene pari fi fosamani, dohonaomenarikariri inontarai enari fayafayarai fosa weenari finani na kaiwasa bitoya euremireafo fanai, weo ea mani esahu tuti fibengenari fo ambori kaiwasafoi ewatisa. Weoinontarai nanisa efaraise enari tonanai namunu agama Yahudi fo tuti na rangfo etena katai kaiwasa bitoya era naya fo, amborikaiwasafosa etaparandinsa. Mearomioaifawe inontarai tonana nesa esobu ene fiem-baitafo na fi enari tonana fo ampa, amanina kaiwasa efiaisa tonana fo. 3 Wape meamani masino metohong fieai we mefatainontarai ene pari fi fosa mani, metohongworawai, dohonao mewarami dowei waideitawang fi mewarami domoya wai do-hona fo fanai. 4 Todoni kontaio fi meto-honai we mefata inontarai ene pari fi fosanaya fo, metohong worawai, ambori meneDai mano deti fio dadiwa fo biai fi menaritonana fo ki.”

    Yesusi deunau kariri tatutang Sempaisi ne(Lukasi 11:2-4)

    5 “Masino metutanai we Sempaisi mani,dohonao metutang kariri inontarai enarifayafayarai fosa fanai. Inontarai nanisaetutang Sempaisi mani, enemirorong pi-raise we era wa etoari na munu agamaYahudi fo tuti na rang borirufo, ambori kai-wasa ewatisa. Mearomioaifa we inontarainanisa esobu ene fiembaitafo na fi enaritonana fo ampa, amani na kaiwasa efiaisatonana fo. 6 Wape meteo metutang Sem-paisi mani, mesuai to mene munu rorongfo afui, mehafe mene rahutufo tuti metu-tang mene Dai wiro ati pari kahai nani.Ambori mene Dai mano deti fi menariworawai nani dohong fiembaitafo we mea.7Kontai metutang Sempaisi mani dohonaometutawawera kaiwo memadura fo pam-pang kariri inontarai etaroanso Sempaisi

    * 5:38 Keluaran 21:24; Imamati 24:20; Ulangan 19:21 * 5:43 Imamati 19:18

  • Matiusi 6:8 9 Matiusi 6:28kaha fosa fanai. Weo ea mani enemiti-tuaitai eteyo emadu kaiwo bitoya mani,wedaya Sempaisi taraoai sewa tuti yoa wefi etutang wea fo ki. 8Dohonao mene taraikaririsa fanai, weo fianai aino metutangweai nanai, metutangna kaharai mae Daideitawanai kawuru ampa. 9 Ampafe metu-tang tonina,‘Amene Dai Wau na Waidani,Kadono wonomuwai atori we mirarebanai,10Kadono nemu weMananuwa da ma,tuti nemu awiaio etohong kaririai na

    Waidani wa,ametohong kaririai na nunei kontai.

    11 Bohong fiang demoyarai we amea narahida bonini.

    12 Boiai amene sasari ametohoni nei,kariri amea kontaio ameteiai inon-

    tarai ene sarawaio etohonai weamea fo.

    13 Dohonao tua amea ametohong kariri fisofao weanggari amea we amenarisasarifo fanai,

    tuti tawing amea ambori amekaharai werumano Kerira foi.

    [Weo Wauno Mananu wemambiriu paria,mano ametato Wau we fitawafa.

    Antu.]*’14 Weo meteiai mano enari sarawai we

    mea wasa mani, mene Dai na rorafaisiambori deiai mene sasariwai kontai ki.15 Wape wiro meteiai inontarai siai enesarawai kaha mani, mene Dai kontaio wirodeiai mene sasariwai kaha.”

    Aunau kariri wepuasafo16 “Meteo mewepuasa mani, dohonao

    mene tarai kariri inontaraio enari fayafa-yarai fosa we meuremi to ung fanai.Ea mani etua euremifo tonanai amborietainawiai we kaiwasafoi we inontaraiewepuasa disa. Mearomioaifa we fi enariwe inontarai ewatisa tonana fo, finanaiwefiembaitaiwesa ampa, amani na kaiwasaefiaisa tonana fo. 17Wape mea mewepuasamani meruai meuremiwa tuti merari men-umiwa, 18 ambori manei wiro deitawangmea we mewepuasa wa fanai. Mae meneDai na rorafaisimanowiro ati pari kahai foiandi deitawanafo. Tuti Daio deitawang fiodadiwa fo nani ambori dohong fiembaitafowe mea ki.”

    Ra na Waidani

    19 “Wiro mefanduhi ra na nunei kar-erai we mea fanai, weo ra nani amboriwohere dani, raima soi, tuti mananapi erama etotafi ambori ehamananai. 20 Maemefanduhi te ra na Waidani, weo naWaidani wohere dani kahai, raima soi ka-hai, tuti mananapi era wa etotafi amboriehamananai kaha. 21 Weo na doni menerafoi wiatai naya mani, na nanai kontaimenemirorongwai niayai nai.”

    Padamarang we tane tarai(Lukasi 11:34-36)

    22 “Tauremine mani wepadamarangwe tane tarainei.† Ampafe masinomeuremiwa mamarampoti mani, menetaraiwai sentenang dansairai. 23 Maemeuremiwa fayou mani, mene taraiwaimemantiti sentenang kontai. Ampafemasino sambewaraio nayai na mea wamamantitia mani, memamantitia tuti nemamantitifo sewa aha.

    24 Wiro inontarai manei wewoming wemananu mandu kaha. Weo nana mani am-bori enewawu manei mae enerireu manowei foi ki. Ete niari kariri manei ne kaiwofomae kiobu tarang we mano wei foi nengfoki. Tonanai kontaifa we mea, wiro mewe-woming we Seng Allai tuti mewewomongwe doi ruhia kaha.”

    Mearomikuayai kariri fio ambori da ahama fo fanai

    (Lukasi 12:22-31)25 “Ampafe yeikaririai we mea yeyo, do-

    honao mearomikuayai we meminohi toawa fe, amani kariri fianai aino metangfo tuti metunung fo fanai. Tuti wiromearomikuayai we mene taraiwai fanaikariri fiani aino mesansungna wa fe. Weomene ansengwai mani dedai sewa fiangtuti mene taraiwai dedai sewa ansungnomesansungna fo. 26 Mewati kariri romu-fosa. Wiro etanang fi kahai, eteting fikahai, tuti efanduhi fiang na munu etain-unung fi naya fea kaha. Tonanai ki wapemene Dai na rorafaisi meinenang ene fi-angfowesa. Meamanimetadai sewa romu-fosa. 27 Na mea kiai mandoni dino na nearohuayai we minohi toa fo, wemambiriuwe yabi ne ansengfoia deuroi kuteai ahane?

    28 Tuti we fiani mearomikuayai we fimesansungna fo wei ne? Mewati kariri

    * 6:13 Na kaiwo asli pari fo mani, wiro obu kaiwo rabuang bonini kaha. † 6:22 Tauremine mani kaiwo netaweaiweo tanumianinune, tuti Kristusi andi dohoni sambewarai.

  • Matiusi 6:29 10 Matiusi 7:15kununumifoi we ne weainarifo. Ainarinani wiro dohong fi kaha, tuti sungfi kaha,wape Seng Allai niariri mahikai. 29 Wapeyeisaharai we mea mau, Mananu Salo-moi kontaio ne ra bitoya tonanai, wapeansung sensungna fo kontaio wiro weamehikai kariri ainarifo nani kaha. 30Ninoioweainaria denteng nani, rahida nini sifuwape aha mani ferami aha we nunumi.Tonanai wape Allai miani mehikai paria.Nana mani, mano meroasoai turura kahane mea, ambori Allai sensung mea kontaiki. 31 Ampafe dohonao mearomikuayaituti memadu meteyo, ‘Fianai aino amboriametang ne?’ ete ‘Fianai aino amboriametunung ne?’ Tuti, ‘Fianai aino amboriamesansungna ne?’ 32 Weo, fi tonana ne,inontarai mano etaroanso Sempaisi kahafo ansaino erurai esera wea ne. Wape meamani, mene Dai na rorafaisi deitawanaiampawefi tonananemetohongweai paria.33 Wape mesera fafong we Allai ne weM-ananufo tuti wemenemirorongmesi toyarine dawiafo. Nanaia mani fi metohongweai nanai ambori Allai dohonai kontai ki.34 Ampafe wiro mearomikuayai we fianaiaino ambori mesobuai na rahida sua ahangfoi fanai. Weo dadirao rahida bonini demo-yarai we rahida bonini, wiro aromikuayaiwe rahida sua ahang foi fanai.”

    7Metinggai inontarai funoma fanai(Lukasi 6:37-42)

    1 “Wiro metinggai funong inontaraifanai ambori Seng Allai kontai wiro kiutukaiwo kariri mea kaha. 2 Weo fianai ainometinggairai we inontarai siai fo, amboriAllai kiutu kaiwo kariri mea nai kontaiki. Tuti mene metitua inontarai siai nametinggaisa nana fo, Allai yu we titua meanayai kontai ki.

    3 We fianie ai nukahai niayai na menedoroifoi urengfo mewati pari, mae airapeniayai na meuremiwai mewatioi kahainina? 4 Todoni fino metei we menedoroifosa meteyo, ‘Doroie, ro ma ikabiai nukahai niayai na uremuwai wo,’wape airape niayai pampang na meure-muwa wiro mewatioi we mehabioi kaha.5 Inontarai menari fayafayarai ne meai

    ne, mehabio airape niayai na meuremiwaakawuru wo, ambori mewatipa ai nukahainiayai na mene doroifoi urengfo wemehabioai werui fe.”

    Metohong Sempaisi ne fi mararebanaio do-honai we meara fo funomai we inontarai ehari-rao eteikaherawa fosa fanai

    6 “Wiro metohongno fio mararebanafo we fiawerafosa fanai, weo nana manietaraberasa eharari mea aha. Tuti wiromehabi mene mutiarafo we fiaifosa fanai,weo nana mani ambori etaraberasa etahatitawanai aha.”

    Tatutang we Allai, tasera wei, tuti taboi nerahutufo pampang

    (Lukasi 11:9-13)7 “Metutang weai ambori ohonai ki;

    mesera weai ambori mesobuai ki; meboirahutufo ambori fai we mea ki. 8 Weomano etutangna fosa ambori ohonai wesaki; mano esera wea fosa ambori esobuai ki;tuti mano eboi rahutu fosa ambori fai wesaki.

    9Na mea kiai, mandoni dino ne arikang-foi dutang we roti mani dohong kamiei weine? 10 Ete dutang we diang mani dohongtawai wei ne? 11Ampafemeamewarami ai-paya tonanai ki, wape mewaitawang meto-hong ne bengfo we mene arikangfosa.Nana mani mene Dai na Waidani ne do-honafo sewa weru mea aha. I ambori do-hongno ne beng sewa fo we mano etutanifosa ki.

    12 Na fifiani kontaio, menari sua inon-tarai siai fosa, mai kariri metawi weai weea kontai enari we mea fo. Weo HukumiMusai soi fo tuti aunaunabifosa etaunauwafo, weneung naya finanai.”

    Rahutu wetarai fo13“Meserawemesuai to Allai neMananu

    rorong fo mani, merurai we mesuai narahutu dadira fo. Weo rahutu tuti rangto ne karirafo mani tirera tuti fiabai, tutikaiwasa bitoya esuai nai. 14Mae rahutu tutirang to numainufo mani ketui tuti dedira,tuti inontarai maneiru teai ansaino esobuane.”

    Anansiau we nabi tarai kaha fosa15 “Metanansiauwe nabi tarai kahaio era

    we mea ma fosa. Ea mani, enari we inon-tarai eroaso yau tuti enemirorong denteng

    * 7:15 Serigalanei mani andowa ahumi kaha. Ne tarai toyari fiawera, wape fiabai tuti memuna sewa. Era esera weetang andowa siai, tuti etang inontarai Yahudi fosa ene fiahung domba kontai. Yahudifosa ematai serigala fosa paria.

  • Matiusi 7:16 11 Matiusi 8:9toyari domba, wape tarai we ea mani enetarai toyari serigalao* memuna. 16Ampafemetaroansosa terai na fianai aino enarifo. Ne tarai kariri aibongfo, amani waisirarami nei wiro webong angguri kahaituti boburainei wiro webong andori kaha.17 Tonanai kontai we ai koi denteng foimani, ne bongfoi denteng,mae ai koi kerirafoi mani ne bongfoi kerira. 18 Todoni kon-taio, ai koi denteng foi wiro ne bongfoikerira kaha, ete ai koi kerira foi mani wirone bongfoi denteng kaha. 19 Mae ai koione bongfo denteng kaha foi, todoni kon-taio robani tuti kabioi to adiafoi. 20 Netarai kariri aifoi we aroansoi na ne bongfoi,tonanai kontai we nabi tarai kahai nanisaambori metaroansosa na fianai aino enarifo.

    21Wiromano sahuwe Yau deyo, ‘SengwaWau, Sengwa Wau!’ andino ambori suai toAllai ne weMananufo na Waidani ne kaha,manta mano dohong kariri Dai na Waidanine awiafo tera foi. 22 Na rahida Allai kiutukaiwo nai foi kaiwasa bitoya ambori emaduwe yau eteyo, ‘Sengne Waune! Ramindenanai na wonomune ametairiri Allai neKaiwone toyari nabi fafong fosa etaiririafo, na wonomune ametata inggira bitoyanai, tuti na wonomune amenari fitantumabitoya kontai nai mae?’ 23 Wape rahidabonani ambori imadu parai wesa aha yeyo,‘Wiro yeroang mea na ea kaha, inontaraimano menari fi karira ne mea, mera weruarohureane.’ ”

    Fiyiwansoai kariri inontarai mandu unarimunu

    (Lukasi 6:47-49)24 “Ampafe mano tarao nehu kaiwofe

    ninai kiai tuti dohong kaririai na mai foimani, ne tarai toyari inontaraio sewainiari ne munu doa na kamamieia mutu.25 Ampafe rahida bo metangfoi miung,foafoi dautai tuti dedukafoi bia fo mani,wiro munufoi tibari kaha, weo sau tawangdiri neungfoi na kamamieia mutu fefe.26 Mae mano tarao nehu kaiwone, wapedohong kariria kaha foi mani, ne taraitoyari inontaraio webonggoi foi, i biaungne munufoi dohoni wiatai sauwai arora naninuaing nuwowongfo. 27 Ampafe rahidabo metangfoi miung, foafoi dautai tutidedukafoi bia tete munufoi mani, ambori

    sobariri. Tuti ne aikahiafoi kerirawa kiaiaha.”

    28 Yesusi medua kai nana fo, kaiwasabitoya etoari nanana fosa epapuhungpariawe deunau toa fo. 29 Weo Yesusi deu-nau kariri mano wemambiriu paria we de-unau tonana, wiro deunau toyari kaiwobatangno ene mantaunau Kaiwo Musai soifosa emadura fo kaha.

    8Yesusi niari inontarai meninang kusta

    manei denteng(Markusi 1:40-44; Lukasi 5:12-16)

    1Yesusi biari nawiwoifoimeufo, kaiwasabitoya paria era riati. 2Na nanai inontaraimeninang kusta manei da wei ma,* tutidisangkapao awebukafo na awerengfo maemedu wei deyo, “Daie, wau wemambiriune, maya mani, nari yau yenteng werunehu maninangnei.”

    3 Ainanaya Yesusi suba warangfoa wasauwi tuti medu wei deyo, “Yo, imaya.Bonteng to!” Tatofang kutu nanai kontaiomaninang kusta foi niai werui tuti den-tengna. 4 Ainanaya Yesusi medu wei ahadeyo, “Aromuoaifa! Wiro boiriri fi inarininai weo inontarai siai manei fanai, maero to imamifoia tuti butani we deti karirinemu taraiwai we bontengna wa. Mayeaibohong korbanifeai we Allai we nemu bon-tengna wa kariri fianai aino Musai soia fo.Nanamani deinawiai we kaiwasa bitoya foiwe bonteng ampa.”

    Inontarai fuba yu rai mamuna fosa maneine yoasoafo fuba

    (Lukasi 7:1-10; Yohanesi 4:46-53)5 Rahida bo Yesusi da wa suai to ben-

    dari Kapernaumi fo, inontarai Yahudi kahamanei, i mani inontarai fuba yu rai ma-muna Roma fosa manei dine, da wei ma,dutani deyo, 6 “Daie, fata yau wo, nehuwomingfoi meninangnao fiaya, wiatai nanehu munufi fo tuti sodai dadira paria.”7 Yesusi yoa wei deyo, “Yo ambori ira wainariri denteng ki.” 8Manamo inontaraifoiyoa wei deyo, “Daie roa fanai, weo imai weyemang we wau na nehu munufoi kaha.Ampafe modu kaiwofeai na waroi teraia,nana mani nehu womingfoi ambori den-teng kaririai ki. 9 Weo yau kontai nehu

    * 8:2 Fimaninang kusta nei mani kerira paria tuti mawa soiri we inontarai siai. Nanai wedaya mano meninang foiketai waroi weru kaiwasafoi tuti da funoma kaha.

  • Matiusi 8:10 12 Matiusi 8:29fuba isomi wei manei, tuti iru afai mamunafea kontai. Ampafe imadu we manei yeyo,‘Ro,’ nana mani da kaririai, tuti imadu wemanei aha yeyo, ‘Ro ma,’ nana mani dakaririai ma. Ete we nehumangfatafoi yeyo,‘Nari fininai,’ nana mani niari kaririai.Yeitawanai we Dai Wau tonanai kontai. Fi-ani aino boyoa mani, kariria rai.”

    10 Yesusi tarao rai mamuna fuba foimedu tonanafo pepuhung paria. Ainanayamedu we mano erariati fosa deyo, “Kei!Inontarai nini andiarana ne. Na inontaraiIsraeli nesa kiai wiro iwati manei yoaso yaune fuba kariri tonina kaharai. 11Yeisaharaiwe mea yeyo, kaiwasa bitoya ambori erana katai doni kontai na rea diru foi tutirea aha foi ma, efanduhisa ria Abrahami,Isaki tuti Yakupi we etohong muniara naAllai ne weMananufo ki. 12 Wape inon-tarai mano katai wemananu nani enenifosa†, ambori Allai sosa to boriei weru neweMananufo to katai memantiti foi. Nawanai ambori esodai ne karirafo tuti esaiaetamirai paria.” 13 Ainanaya Yesusi meduwe rai mamuna foi deyo, “Barabera waua,wefianai aino roasoai nanai kaririai ampa.”Na tatofang kutu nanai kontai ne woming-foi dentengna.

    Yesusi niari inontarai emaninang bitoyaebeng

    (Markusi 1:29-34; Lukasi 4:38-41)14Yesusi da wa sobu Petrusi ne munufoi

    fo, detio Petrusi niong wiwini we meni-nang rirora wiatai na ne fatafoi. 15AmpafeYesusi warawa yu na warangfo, na tato-fang kutu nanai kontaio maninangfoi niaiweruria. Mayeai wiwingfoi doari ayai we-sarawiri we Yesusi.

    16Wofoi sawaia de weayewia nanai, kai-wasa eha ene inontarai inggira dohonsabitoya we Yesusi ma. Tuti na kaiworabuang boyari kawuru mae Yesusi datainggirafoi kiai tuti niari kaiwasa emani-nang wei fosa kiai ebeng. 17 Fianai ainoYesusi niari nanai, mai kariri fio nabiYesayai meduraia fo deyo,“Andino sodua tane tafanahangfe ne,

    tuti sodua tane maninangfi ne.”*Todoni ra ria Yesusi fo(Lukasi 9:57-62)

    18Yesusi deti kaiwasa bitoyaparia eramaetoawariri, ampafe medu we ne inontarai

    ewesuraya mandu fosa demisa we etafai toruru eneung dowei fo. 19Mayeai mantau-nau Kaiwo Musai soi fo manei da wei ma,medu wei deyo, “Dai Mantaunaune waune,yeo ira ria wau to katai bodoni kontaiodino ro oa fo.” 20 Ampafe Yesusi medu weideyo, “Wintumang kamirei rorong nei nekamirei we wiatai nai, tuti romunei kiaikontaio ne aisangging. Wape Kaisung In-ontarai nei ne pari katai we wiatai nayai.”

    21 Ainanaya Yesusi ne inontarai da riatimanei kontai deyo, “Daie, boiai yau irawa kio dai mireha isarai akawuru wo.”22 Manamo Yesusi deyo, “Ro ria yau, maetua mano eroaso yau kaha fosa we esaraimano emarareha fosa ki.”

    Yesusi deikutu dedukafoi mering(Markusi 4:35-41; Lukasi 8:22-25)

    23Mayeai Yesusi dautai tuti ne inontaraiewesuraya mandu fosa to wafoi, ainanayaetafai to ruru eneung bo dowei foia.24 Etafaia mairabuang mayeai dedukafoibia tantuma na rurufoi, andeisafoi dipuowafoi tuti dutuwia adareti etaisui. WapeYesusi wiata dena na wa rorongfo.25 Ampafe ne inontaraifosa era wafuiebauni eteyo, “Daie, boari miai fata tatawo, tanai rai.”

    26 Ainanaya Yesusi yoa wesa deyo, “Wefianie mematai nina? Todonie meroa-soa kahai nina?” Mayeai Yesusi doariayai deikutu wanangfoi tuti andeisafoi,ainanaya rurufoi mering na tantumara.

    27Yesusi ne inontarai ewesuraya mandufosa epapuhung paria we fitantuma nanai.Ampafe emadu wawerasa eteyo, “Inon-tarai nini mani mandoni dine, donio suawanangnei tuti andeisanei mani meringkaririai nina?”

    Yesusi niari inontarai manduo inggira do-hong suru fo suru ubeng

    (Markusi 5:1-20; Lukasi 8:26-39)28 Etafaia sobu ruru eneung dowei foi

    na Gadara nanai, inontarai inggira dohongsuru mandu ura na fafofo we Yesusi ma.Inontaraifo suru umamuna paria, ampafemanei wirowemambiriuwe da kefang surukaha. 29 Ura mae usahu ureyo, “Allai neKaisungne waune boyo nari auru tofino?Wiro rahidane mai kaharai mae, boyo ro

    † 8:12 Nana mani, mano paria nanai Allai sahusa we ne inontarai disa fosa, amani inontarai Yahudi fosa. * 8:17Yesayai 53:4

  • Matiusi 8:30 13 Matiusi 9:14ma we ru aiboio auru mung kanggani aurufinina e?”

    30 Waroi weru katai nani kahai mae,fiai rabuang bei enaya esung na nanai.31Ampafe inggirafosa etutang Yesusi pariaeteyo, “Boyo bata amea to boriei mani,bemi amea amesuai to fino fiai rabuang-foia.”

    32 Ainanaya Yesusi demisa, deyo, “Meraweruaia!” Ampafe inggirafosa era to borieituti esuai na fiai rabuangfoi. Ainanayafiaifosa emito beyaria esea na katai ke-nataterafoi to rurufoi aweu tuti emararehanaya.

    33 Mano ewaitawang wedua fiai fosaemito to bendarifoia, eteisaharai kariri fi-anai aino ewatioai kai nanai we kaiwasafoituti kariri fianai aino inontarai manduinggira dohong suru fo suru usodaira fo.34 Ampafe kaiwasa fuba na bendari fosaemito we Yesusia. Ewatioi mani etanggoariparia we da weru ene kataifoi.

    9Yesusi niari inontarai fiaya manei denteng(Markusi 2:1-12; Lukasi 5:17-26)

    1 Mayeai Yesusi dautai to wa etafai naifoi ayai, ainanaya etaraberasa etafai toruru eneung dowei foi aha, amani to nebendarifoi ahawaru. 2 Na wanai inontaraimanea eha inontarai fiaya wiatai na an-daung wowongfo we Yesusi ma. Yesusi de-tio enari tonanafo deitawanaiwe eroasoafofubaparia, ampafemeduwe inontarai fiayafoi deyo, “Kaisungne waune, tawang ene-murorongwaia mitu. Yeiai nemu sasarifiampa.”

    3Ampafe mantaunau Kaiwo Musai soi fomaneiru teaio enayai na nanai fosa esai-mumung wawerasa eteyo, “Inontarai ninideibera Seng Allai.”

    4 Wape Yesusi deitawang enemirorong-foi, ampafe medu wesa deyo, “We fi-anie menemitituai fi karira na menemiro-rongwai nina? 5 Doni aino mawa ne:imadu yeyo, ‘Yeiai nemu sasarifi ampa,’ete yeyo, ‘Boabari wau, ka nemu andaung-wai, tuti roa’? 6 Wape yeinawiai we mea,na yohong inontarainei denteng toninane, ambori mewaitawanai weo na nuneininai, Kaisung Inontarai nei andino nemambiriu we deiai sasari fine.” AinanayaYesusi medu we inontarai fiaya foi deyo,

    “Boabari wau, ruai nemu andaungwai, roto nemu munufoia.” 7 Ainanaya inon-taraifoi doabariri tuti daraberahi to nemunufoia.

    8 Kaiwasa bitoya foi ewati fi kawariainana fo ematai paria tuti etaparanding Al-lai eteyo, “Allai ne mambiriufo fuba paria!Tuti dohong ne mambiriu nanai we inon-tarainesa kawuru ampa.”

    Yesusi sahu Matiusi we dariati(Markusi 2:13-17; Lukasi 5:27-32)

    9 Mayeai Yesusi da weru katai nani. Dawamani detio inontarai fianduhi doi pajakiwe parenta Kaisari fo manei wonong finoMatiusi, minohi na munu pajaki foi. Yesusimedu weia deyo, “Ro ria yau.” Anseungahang kahai mae Matiusi doabariri tuti daria Yesusi.

    10Yesusi da waminohi dampi na Matiusine munufoi nanai, inontarai efanduhipajaki we parenta Kaisari fo efau tutiinontaraio kaiwasa bitoya foi esahusawe inontarai ewesasari fosa, era waewatai etampi ria Yesusi tuti ne inontaraiewesuraya mandu fosa. 11 InontaraieweFarisi maneiru ewati finanafo, etutangbera Yesusi ne inontarai dirisa fosa eteyo,“We fianie mene mantaunaufoi dampiruhiai ria inontarai efanduhi pajaki weparenta Kaisari foi tuti inontarai ewesasarifosa ninai?”

    12 Yesusi tarao etutang tonanafo, yoawesa deyo, “Inontarai etanteng nesa manietohong we manggarawangnei kaha, maemano emaninang fosa. 13Ampafe mera wamenemitituai sauarai kariri kaiwo rabuangdotu na Kaiwofoi tonina ne:‘Wiro yawi we inontarai etohong korbani

    fiahung we yau kaha,mae fi yawi pari wea fo mani, earomio

    inontarai siai.’*Weo wiro ira ma we isahu inontaraiemararebana fosa kaha, mae ira we isahuinontarai sasari fosa.”

    Yesusi ne aunau waworu foi tuti koangnoYahudi ene agamafo wiro adoang ruhia fanai

    (Markusi 2:18-22; Lukasi 5:33-39)14Mayeai Yohanesi mano webaptisi kai-

    wasa foi ne inontarai erariati fosa, era maemaduweYesusi eteyo, “Todoni fino, ameatuti inontarai eweFarisi nesa amewepuasa,wape nemu inontarai eraria wau nesabireri nina?”

    * 9:13 Hosea 6:6

  • Matiusi 9:15 14 Matiusi 9:3415 Yesusi yoa wesa deyo, “Tofino! Ne

    tarai kariri mandirau mang foi tuti ne in-ontarai wenotisa to ne muniara mandiraufoi. Na rahida mandirau mang foi mi-nohi riasa nanai enemirorongfoi fituaya raie? Wape rahida we mandiraufoi niayai nananai riasa ahang kaha foi ambori dama ki,rabuang bonani dino ambori ewepuasa ki.[Tonanai kontai, ninamani inayai riasa am-pafe ewepuasa kaha, wape rahidao amboriira werusa foi da ma ki, rahida nanai ainoewepuasa ki.]

    16Manei ne ansung mamo feai tai maniwiro dawa kobuai na ireu aburung waworufea kaha, weo nana mani ireu aburung wa-woru fo yabi we ansungfo ambori ansungmamo fo mayabu fo fuba aha. 17 Tonanaikontai we angguri waworu nei mani, wiroariri to aderi sapi rerawa memo bei kaha,weo angguri weworu foi ambori wiwuawedaya aderi sapi rerawa memo foi tei.Nana mani anggurifo tibatara, aderi sapirerawa foi kerirawa. Wape angguriweworufoi ariri tono aderi sapi rerawa weworu beikontai, ambori aderi sapi rerawa foi tutianggurifoi ubeng ruhiai.”*

    Yesusi niari Yairusi ne kamitungfoi den-teng, tuti wiwingno denteng aha na warangdisangso Yesusi

    (Markusi 5:21-43; Lukasi 8:40-56)18 Yesusi doa medu we Yohanesi ne in-

    ontarai erariati fosa tonana rai mae, in-ontarai wenunggamiei we munu agamaYahudi na kataifoi da wei ma.* Disangkapaawebuka na awerengfo, tuti medu deyo,“Nehu kamitungfoi arahio mireha. Wapeyutang we wau roa ruai waramuwara wasauwi ambori suwi aha.” 19 AinanayaYesusi doabariri da riatia, tuti ne inontaraiewesuraya mandu fosa era kontai.

    20 Na rang rabuang, wiwing manei daria Yesusi na kurufuifo, wiwing nani meni-nangno rika defairi tuti maninangfoi so-dairi defuina suraya boru ampa. Da ke-fang Yesusia warangfoi disangso ne an-sung awerengfo. 21Weo enetituaitai deyo,“Warahunei disangso ne ansungfo terai ki,ambori yenteng ki.” 22 Na kutu warangfo

    disangso Yesusi ne ansungfo nanai, ki-aberahi deti we wiwingfoi tuti medu weideyo, “Kamitungne waune, tawang ene-murorongwaia mitu, weo nemu roaso yauwa wedaya bonteng ampa.” Na kutu nanaikontaio wiwingfoi denteng.

    23 Mayeai Yesusi da wa sobu manowenunggamiei we munu agama foi nemunufoia, na nanai deti inontarai ebuisuling fosa tuti kaiwasa esai rayai fosa.24Meduwesa deyo, “Mera to boriaiamehai,weo kamitungnei wiromireha kaha, mantadena.” Ampafe emarari Yesusi paria.25 Data kaiwasa bitoya foi era to boriaia,mayeai Yesusi suai to rorong arikangfoiwiatai nai foi afui tuti yu na warangfo, nakutu nanai kontai kamitungfoi suwi aha.26Kaiwo kariri fitantumaYesusi niari nanaidefai wari nufoi sentenang.

    Yesusi niari inontarai manduo uremifafa fosuru uwati

    27 Ainanaya Yesusi da weru munu nanifai. Da wa rang rabuang mani, inon-tarai uremifafa mandu ura riati mae usahuureyo, “Dauti ne Kaisungwa wau, aromuoauru!”† 28 Yesusi suai to munu rorongfoampafe ura wei awafui, ainanaya dutangsuru deyo, “Muroasoai we inari murumani muranteng rai e?” Ampafe uroaureyo, “Yo, Daie, auroasoai.” 29 AinanayaYesusi waratawang uremifo tuti medudeyo, “Kariri muroasoawa finanai kawariaikaririaia.” 30 Mayea mani uremifo tabauuwati nayai. Ainanaya Yesusi deretawangsuru na tapapa we ambori urairiri finanaiwe manei fanai. 31 Wape ura wa maniuwuwu Yesusi na katai nani sentenang.

    Yesusi niari wetarang pararo manei tarangsaha

    32Ainanaya inontaraifo suru ura wamaeinontarai manea eha weborotamu inggiradohoni manei we Yesusia. 33 AinanayaYesusi data inggirafoi weruri. Na tatofangkutu nanai kontai medu nari aha. Ampefekaiwasa bitoya fosa epapuhing paria, tutiemadu eteyo, “Wiro fitantuma nina tawa-tioai na nu Israeli nei kaharai.”

    34 Wape Farisifosa emadu wawerasaeteyo, “Namambiriu sobuai ria inggirafosa

    * 9:17 Yesusi deiriri fiyiwansoai toninai weo deunau weo ne kaiwo aunau waworu fo wiro mai kariri Yahudi enekoang agama fo kaha. * 9:18 Markusi 5:22; Lukasi 8:41 † 9:27 Dauti Ne Kaisung mani, wangno fiabai weMananu Mamparirio Allai dererai na ne Kaiwo fafong fo.

  • Matiusi 9:35 15 Matiusi 10:16ene mano wenunggamiai foi data inggi-rafosa nina.”

    Yesusi aro kaiwasafoi tuti medu karirimano erufi we Sempaisi fosa we wiro efau eta-moyara kaha

    35 Ainanaya Yesusi da wariai deunauna munu agama Yahudi na bendari tutimunue nanaia kai. Deiriri Kaiwo Mahikaifo kariri Seng Allai da weMananu mafo. Kontai niari kaiwasa esodai maninangbodoni konta fosa ebeng aha. 36 Yesusideti kaiwasa bitoya foi nanai arosa paria,weo enemirorong fituayai tuti emararo-sung, ene tarai toyario domba ene parimantahung. 37Ainanayameduwe ne inon-tarai ewesuraya mandu fosa deyo, “Aibongetini foi bitoya, wape mano etetini fosaefau kaha,‡ 38 ampefe metutanai we manowenunggamiai we fi etini foi ambori de-natu mangfata efau we eteting aibongfo.”

    10Yesusi diri inontarai surayamandu erariati(Markusi 3:13-19; Lukasi 6:12-16)

    1 Rahida bei Yesusi sahu ne inon-tarai ewesuraya mandu fosa efanduhisa.Ainanaya dohongmambiriu wesa, we etatanuaninu kerira tuti enari mano emaninangfosa ebeng werumaninang esodairi foi tutiweru efanahangfo.

    2 Yesusi ne inontarai ewesuraya mandudirisawe rasuli* fosamani ewonomi finina:

    reantenang mani Simoni (mano sahuiwe Petrusi foi),

    Andareasi (Simoni ne tahatuifoi),Yakobusi (Zebedeusi ne kaisungfoi),Yohanesi (Yakobusi ne tahatuifoi),3 Filipusi,Bartolomasi,Tomasi,Matiusi (mano fianduhi pajaki foi),Yakobusi (mano Alfiusi ne kaisungfoi),Tadeusi,4Simoni (mano biriu we inontarai Israeli

    fosa etoa siai weru Romafosa),Yudas Iskariotio (mano ambori de-

    wayang Yesusi foi).Yesusi demi ne inontarai suraya mandu

    fosa era ewuwu ne Kaiwo Mahikai fo(Markusi 6:7-13; Lukasi 9:1-6)

    5Yesusi demi ne inontarai surayamandufosa tuti deretawansa deyo, “Mera to kataiinontarai Yahudi kaha fosa eminohi nayawa fanai, tuti wiro mesuai to bendariinontarai Samaria fosa fanai. 6 Wapemera we domba enai fosa, nana maniinontarai Israelisa. 7 Meteisaharai wesaweo Allai ne weMananufe kefang ampa.8 Menari inontarai emaninang etanteng,metuwi inontarai emarareha fosa esuwiaha, menari inontarai esobu fimaninangkusta fosa ebeng, tuti metata nuaninukerira fo. Mambiriuo mesobuai tonana foyohonai arora we mea, ampafe mea kon-tai menari tonanai arora we inontarai siaikontai. 9 Mera mani, dohona meha doiemasi, doi peraki, ete doi tambaga fea fe.10 Dohonao meha rotangfeai ria mea namene rang rorong wa fanai, meha ansungberu fanai, sapatu, tuti aitatohi fanai, weomano erufi nesa mani, todoni kontaio es-obu fio etohong wea fo ria mano erufiwesafosa.

    11 Ampefe mera sobu bendari etemunuefea mani, mesera we inontaraimei we demang we mea tonanafo manei,ambori meminohi riati paria sobu meranariai aha. 12 Mera wa mesuai to mununanimani, meteyo, ‘Kadeo Sengneimioangmea.’ 13 Inontarai mano ne munufoi nanidemang we mea mani, mahikai moanaimetohonai nanai nayai worusa. Wapeefaraise we etamang we mea kaha mani,mene mahikai moanaio metohonai tonanafo tawera we mea nariai aha ma. 14 Tuti namunue ete na bendarifo manea etamangwe mea kaha ete emaya we etaramiomene kaiwofo kaha mani, mera werusatuti mehafa titai kangganangfo werumeawemiwa. 15Mearomioaifa, weo rahidaSeng Allai kiutu kaiwo kariri nunei fo,inontarai na bendari Sodomi tuti Gomorafosa, aiboi dohonai wesa fo sayayai sewaaiboi dohonai we mano wiro etamang wemea kahai nani sa fo.”

    Yesusi deretawang ne inontarai surayamandu fosa kariri dadira ambori esodaira fo weetairiri wonongfe fo

    16 “Metarami fininai; yemi mea mera wemewuwu wonohunei fo, mene tarai toyaridomba enayai rahang serigala rabuang;

    ‡ 9:37 Ne maksuti mani, inontarai mano ete etarami Kaiwo Mahikai ne efau paria, manamo mano etairiri kaiwofowesa etamoyara kaha. * 10:2 Amani Inong Anatu na Sempaisi saine.

  • Matiusi 10:17 16 Matiusi 10:37ampefe mesawai toyari tawai tuti mene-mirorong mesi toyari muntung. 17 Tutimetanansiau weduarai, weo ambori in-ontarai etafu mea tuti eha mea to Ma-jelisi Agama fosara ambori eruba mea nawai na ene munu agama Yahudi fo ki.†18 Tuti ambori eha mea tono mano ewe-wafonia fosa tutimananufosa euremireafo,weo mea mani inontarai meraria yau dimea fefe. Nanaifa mani, metairiri KaiwoMahikai kariri yau fo we ea tuti weo in-ontarai etaroang Allai kaha fosa. 19 Wapeehameawe etutang berameamani dohonamearomikuai we fiani aino memadurawa fe, ete todoni memadufo fe. Weokaiwo fianai aino ambori memadurai narabuang bonani fo Allai dohonai we meawe memadurai ki. 20Weo na tonanafo wiromeaino memadu fo kaha, mae Dai AllaiNuaninufoi andino medu na mea ne.

    21-22Rahidafo damamani, inontarainesakiai ambori enemirireumea weomeamaniinontarai meraria yau di mea fefe. Amboriinontarai etawayang ene doroi tera fosa wemano emunsa fosa ki, weo eraria yau fefe.Tuti wawa manei dewayang ne arikang-foi ki weo arikangfoi daria yau, kon-tai arikangfosa manea ambori etapa eta-mami einami fosa tuti etawayansa we eneaitetafosa ambori emungsa ki. Wape man-doni dino kikatawanai paria sobu wereanaya fo mani, ambori kiaharai weru nedadirafo ki.

    23Ampefe inontarai enari kanggani meana bendarifea mani mera to bendari siaifeai aha. Yeisaharai we mea, wiro meramaino bendari na nu Israeli foa kai kaharaimae Kaisung Inontarai nei da kawuru mane.

    24 Inontarai sobu aunau nei wiro fiabaisewa nemantaunaunei kaha. Tuti mangfa-tanei wiro fiabai sewa ne mananunei kaha.25 Mano sobu aunau foi ne tarai karirine mantaunaufoi mani demoyara to, tutiwomingfoi ne tarai kariri ne mano yufi weifoia mani demoyara to. Mea mani meneSeng di Yau. Ampafe masino esahu Yauwe iweBarsebuli‡ nana mani eteikangganimea sewa aha.”

    Mematai Seng Allai, wiro mematai inon-tarai fanai

    (Lukasi 12:2-7)

    26 “Dohona mematai inontarai tonananesa fanai. Weo fio adiwara ne kiai amboriatioai ki, tuti fio ohonai we kaiwo wero-rong fo kiai kontai ambori tarami paraiki. 27 Kaiwo imadurai we mea na dirufo,kaiwo nanai memadurai na rahidafo aha,tuti ne isaimumunai tometaramiwa, kaiwonanai mesahututirai na kaiwasa bitoyafoi aha. 28 Tuti dohona mematai inon-taraife weo emung tane tarainei, wapeene pari mambiriu we emung tanumian-inunei. Mae memataiti dino Allai, weo Imani wemambiriu we miung tane taraineituti tanumianinunei na Soroha rorongfoi ne. 29 Romu sinsumiri mandu maniawayang suru we doi seni bei, wape maneiwiro sau funomai to kahofa nuwowongfomeu na boriei weru Dai ne dawiafo kaha.30 Menumirandaungwai kiai kontai detorisentenang. 31 Ampefe mematai fanai, weomea mani metadai sewa romu sinsumiri-nesa.”

    Meroa tuti Kristusi na kaiwasa bitoya eu-remireafo

    (Lukasi 12:8-10)32 “Inontarai mandoni dino yoa na kai-

    wasa bitoya euremireafo we daria yaumani, yau kontai iroa wei na Dai Allai narorafaisi urengreafo. 33 Wape mandonidino fefora na kaiwasa bitoya euremireafoawe daria yau kaha, nana mani yau kon-tai ifaforai we Dai Allai na rorafaisi uren-greafo.”

    Yesusi ne da ma fo wedaya manea erariatimae manea siai etapai na tapapa

    34 “Dohonameteitarahio irama ninai ikamai we nunei fe, weo wiro ika mai kahamae ika mamunafo. 35 Weo ira ma ninaiiwedaya wori:‘Kaisung manei dapa tamanai ki,

    kamitung manei dapa inanai ki,tuti urawing manei dapa niong

    wiwini ki.36 Tuti mano eweaiteta fuba sewa fosa

    mani,inontaraio na munurorong bonani fo man-

    taunsa.’*37 Inontarai mandoni dino enewawu

    tamana ete inanai sewa yau mani wiromei we daria yau kaha. Tonanai kontaiwe mano enewawu ne kaisungfoi ete ne

    † 10:17 Majelisi Agama fosa tuti Yahudi enefonia fosa wiro eroaso Yesusi we Mananu Mampariri fo kaha tuti etapamano ewuwui tonana fosa. ‡ 10:25 Barsebuli mani, Saminseni wowong siai feai aine. * 10:36 Mikha 7:6

  • Matiusi 10:38 17 Matiusi 11:16kamitungfoi sewa yau foi, wiro mesi kon-tai we daria yau kaha. 38 Tuti inontaraimandoni dino miaya we sodua ne aitabafoituti daria yau kaha, amani wiro meine-nang we eteiberahi, enari kanggani, tutuemuni toyari yau kaha mani, wiro mei wedaria yau kaha. 39 Mandoni dino deraramantauni ne ansengfoi sewa weru dariayau fo mani ambori ne ansengfoi wioru ki,mae mandoni dino na nufi ninai enewawuyau awao wonohune wedaya tarahi mirehakontai ki, i ambori sobu numainufo ki.”

    Allai dohong fiembaitai we mano etamangwe ne mangfatafosa

    40 “Mandoni dino demang we mea mani,i kontai demang we yau, tuti mandonidino demang we yau mani, ambori de-mang we Dai, mano demi yau nei ki.41 Mandoni demang we nabi manei, weoi deitawanai we inontarai nani nabi dine,ambori sobu fiembaitafo mai kariri nab-ifo enengfo. Kontaio mandoni dino de-mang we inontarai enerorong mesi maniweo deitawanai we inontarai nani enero-rong mesi dine ambori sobu fiembaitafomai kariri inontarai enemirorong mesi foenengfo. 42 Tuti mandoni dino dohongmereha danunanang kuteai ki we nehuinontarai katui nei we daria yau fo mani,tarai, imadurai we mea mau yeyo, ne fiem-baitafo wiro nai weruri kahai ki.”

    11Yesusi tuti Yohanesi mano webaptisi kai-

    wasa foi(Lukasi 7:18-35)

    1 Yesusi dohong kaiwo we ne inontaraiewesuraya mandu fosa tonanaia fo, daweru katai nani we deunau tuti wiuwuKaiwofo na bendari bitoya wa na nana fo.

    2 Rabuang bonani Yohanesi mano we-baptisi kaiwasa foi niai na aitamu rorongfo tuti tarao kariri fianai aino Kristusi niarifo, ampafe demi ne inontarai maneiru teaiitora wa itorutang bera Yesusi. 3 Itorutaniitoreyo, “Wau mani Mananu Mamparirioambori roma foi* di wau e, ete ametamangwe inontarai siai manei e?”

    4 Yesusi yoa we sitoru deyo,“Muntorarabera muntoru we Yohanesiamuntoraikaririai wei kariri fianai ainomuntotaramioa wa tuti muntowatioa wa.

    5Mano euremifafa ewati, mano efaya etoaera, mano emaninang kusta ebeng, manoetarami pararo fosa etaramiofi, manoemarareha esuwi aha, tuti mano ene pari fifosa iwuwu Kaiwo Mahikai fo wesa. 6 Tutimano wiro enemirorong soriru we yaukaha fosa, esobu ne maifo.”

    7Yohanesi ne inontaraifo sitoru itorawa,ainanaya Yesusi medu kariri Yohanesi wekaiwasa bitoya foi deyo, “Raminde nanaimera to katai wekamamiei minano foi wemewati fiani nai, mewati ninoi wanambasowawerahi foi e? Bireri, we i mani, in-ontaraio yu kaiwo mutu dine! 8 Ampafemera wa we mewati fiani, mano sensunina ansung kaiwewa denteng foi e? Bireri,weo inontarai esansunsa na ansung tonanafo mani enayai na munu mananu fo terai.9Ampafe mandoni dino mera we mewatioine? Nabi manei e? Tarai, wape yeikariri-aifa we mea yeyo mano mera we mewatioinanimani fiabai sewa nabinesa kiai. 10Weoi mani andino Allai medu kaririai na neKaiwofo dotu tono:‘Mewati ma! Yemi nehu inontaraio kia

    nehu kaiwone manei,da foni Wau.

    I ambori meinenang nemu rangfoi weWau.’*

    11 Tarai, imadurai we mea mau yeyo, nainontarai fuba saubaunung na nunei nini,manei wiro fiabai sewa weru Yohanesimano webaptisi nini kaha. Wape na ni-nai to fongna mani, inontarai mano eha-tui sewa na Allai ne mananu rorong foansaino efabai sewa Yohanesi fo. 12 Nasiario Yohanesi dariai we wiuwu KaiwoMahikai kariri Allai ne weMananufo pariasobu ninaifa ne, inontarai ewemambiriuna Sengnei etairiri Allai ne weMananufona wemambiriu paria, tuti kaiwasa efauetapai mae, efau kontai eroasoai tuti era ri-atai, amani inontaraio raminde eharira tutiemamuna fosa. 13Weo Yohanesi daria ka-harai mae, na Hukumi Musai fo tuti Kaiwonabifosa emadura fo, dotu kariri kawuruampa we fi tonana ne ambori kawariaiki. 14 Tuti memaya we metaramioai mani,yeikaririai we mea we Yohanesi manowebaptisi kaiwasa nini mani, Eliai dine,andino na KaiwoMararebana fo dotu kaririwe ambori kiawariai ahama fo. 15Mandonidino wetarang mani, tarao kaiwo ninai.”

    16 Yesusi medu aha deyo, “Fiani andinoiriwanso kariri inontarai rabuang bonini sa

    * 11:3 Yesayai 9:5-6 * 11:10 Maliaki 3:1

  • Matiusi 11:17 18 Matiusi 12:5ne? Ea ene tarai toyari arikang eminohi nakondirora mae esahu wawerasa eteyo,17 ‘Amerohi rarung mirising fo we mea,

    manamo memahai kaha,ameba kayowa

    wape wiro mesai kaha.’18Weo Yohanesi nini da ma mani, wepuasatuti dunung angguri kaha, manamometeyo, ‘I mani Saminseni niai nai.’19 Ainanaya Kaisung Inontarai nei dama mani dampi, dunung, tuti memadumeteyo, ‘Mewati inontaraifoi denang-going, meyeru biriu, tuti firao manoefanduhi pajaki we parenta Roma foi tutiinontarai sasari.’ Wape Seng Allai sewaisewa. Mano esomi wei fosa etainawi neawaifo nanai na fimai etohong toa fo.”

    Yesusi deikanggani bendari Israeli beiruteaio ne inontaraifosa eroasoa kaha fo

    (Lukasi 10:13-15)20 Yesusi niari fitantuma bitoya paria

    na bendari beiru teai, tonanai ki wapeinontaraifosa wiro etaraberasa weru enesasarifo kaha, wedaya deikangganisa deyo,21 “Inontarai Korasimi mesobu ne kariraforai! Tuti inontarai Betsaida ne mea kontai,mesobu ne karirafo konta rai. Weo fitan-tuma bitoyao inariri rahang mea toninane, masino inari na bendario boriai weruIsraelinei, toyari Tirusi tuti Sidoni mani,inontarai na wana fosa etarabesa kawuruweru ene sasarifo tuti esansung ansungkoya fo, eruai kangganangfoa watai naenumikamieifo ampa. 22 Wape imaduraiwe mea mau yeyo, rahida bo Allai kiutukaiwo kariri nunei nai foi, mesobu aiboimaraba sewa inontarai Tirusi tuti Sidonifosa. 23 Tuti mea na bendari Kapernaumi,menemitituai we metadai sewa paria soburorafaisi kontai ki, wape Allai ambori sumea beyari paria sobu katai Soroha ro-rong foi. Weo masino na Sodomi esobufitantumafeai kariri ne inari rahang meatonina fea mani, bendari nani wiro wiorukahai mae doari paria sobu ninai. 24Wapeimadurai wemeamau yeyo, rahida bo Allaikiutu kaiwo kariri nunei nai foi, mesobuaiboi maraba sewa inontarai Sodomi fosa.”

    Yesusi sahu we obu ne maifo riati(Lukasi 10:21-22)

    25 Rabuang bonani Yesusi wenadi deyo,“Dai, Sengmano ru rorawai tuti nuneiWau,yohong mahikai we Dai Wau, weo finani

    kiaio bodiwarai weru mano esawai tutiewaitawang fi bitoya fosa, mae boinawiaiakasau we mano ene tarai kariri arikang-nesa. 26Yo, tonanai, weo ne tonanane ainoDai enemuoa ne.”

    27 Ainanaya Yesusi medu deyo, “Fi kiaina rorafaisi tuti na nunei, Dai dohonai weyau ampa. Kaisungnei mani, manei wiroderoani na mai kaha, manta Dai mantauniterai, tuti Dai kontaimanei wiro deroani namai kaha, manta ne Kaisungnei mantauniterai tuti inontarai mano Kaisungnei dirisawe deinawi Dai nani wesa fosa.

    28 Mano meawemi mewarami tafa tutimesodua maraba [na merurai paria wemetohong kariri Hukumifoi] wamea, merawe Yau ma, Yau ambori iwedaya meameweandeisei ki. 29 Metohong karirinehu kaiwone tuti mesobu aunau ria yau.Weo yau mani imanang tuti enehurorongtewawa, ambori mesobu mai na menumi-aninuwai tuti menemirorongwai weandei-sei ki. 30 Weo nehu kaiwone miawa wemetohong kaririai tuti fi yohonai wemeso-duata ne sayaiyai.”

    12Farisifosa etinggai Yesusi we niari fi na

    rahida Sabati fo(Markusi 2:23-28; Lukasi 6:1-5)

    1 Na rabuang bonani, na rahida Sabatibei, amani rahida Yahudi fosa erufi naikaha foi, teterai we Yesusi da riria romipotang fo. Ne inontarai erariati fosa ewatipotangfoi nanai eteting bongfoi we etani,weo ewawisi fefe. 2 Farisifosa ewati finanafo, emadu we Yesusi eteyo, “Botia, nemuinontarai eraria wau wasa etohong roaingkaiwo dotu wedua tarufi na rahida Sabatifoi wanai.”

    3ManamoYesusi yoawesa deyo, “Finanamani ne tarai toyari fi mananu Dauti niarina fafongfa na rahida bo i tuti ne mano er-ariati fosa ewawisi fo. Metato kariri kaiwonana kaha e? 4 Amani suai to Sempaisine Munufoi afui dangno roti etutang tuti-rai we Allaia fo tuti dohonai we ne manoerariati fosa etang kontai. Wape finanai,kariri hukum agama foi mani, imami erufina Sempaisi ne Munufoi saino etang terane. 5 Kontai, mewaitawanai we na rahidaSabati fo, imamifosa erufi na Sempaisi neMunufoi mani, wedaya ea kontai etohongroaing Sabatifoi finana. Wapemetatorai nahukum agama foi mani, wiro enari sarawa

  • Matiusi 12:6 19 Matiusi 12:25kaha. 6 Imadurai we mea mau yeyo, naninai manei fiabai sewa Munu Seng foi.7Kaiwofea dotu toninai:‘Wiro yawi we inontarai etohong korbani

    fiahung we yau kaha,mae fi yawi pari wea fo mani, earomio

    inontarai siai.’*Ampafe masino metafu Sempasi ne Kai-wofo nanai na mai mani, wiro metinggaimano enari sarawa kaha nesa kaha. 8WeoKaisung Inontarai nei weSeng we rahidaSabati nei kontai, [ampafe wemambiriuweo deiriri kariri fianai aino na rahidaSabati nei mani inontarainesa enari fo, tutifianai aino enari kaha fo].”

    Na rahida Sabati bei Yesusi niari inontaraiwarang bei mireha foi denteng

    (Markusi 3:1-6; Lukasi 6:6-11)9 Ainanaya Yesusi da weru katai nani

    mae da wa suai to ene munu agama Yahudibei. 10 Na nanai deti inontarai maneiwarang bei mireha. Inontarai eweFarisimanea na nanai eteyo etinggai Yesusi weniari roaing Hukumi Musai soi fo, ampafeetutani eteyo, “Kariri Hukumi Musai soi fomani, tanari inontarai etanteng na rahidaSabati ne konta ne?”

    11Yesusi yoawesa deyo, “Masino namea,manei ne domba manei da wa saukahakamirei berorong bei na rahida Sabati foi,nana mani fianai aino niari ne? Nanamani, wiro yurai we yuaisi weru kamireirorong foi kaha e? Todoni kontaio yuraiwe yuaisi rai. 12Tonanaifa mani, dombaneidino dedai sewa inontarai fine ne? Bereri.Ampafe kariri Hukumifoi, nari ne bengfona rahida Sabati foi mani, nana mani fibeng fine.” 13 Ainanaya Yesusi medu weinontarai warang bei mireha foi deyo, “Wiwaramuwai ma.” Ainanaya inontaraifoisi warangfoi kaririaia, na tatofang kutunanai kontai warangfoi denteng kariri bodowei foi aha. 14 Farisifosa ewati finanafowiro eparaise kaha, mae era to boriei werumunu agama foi tuti emadu ruhi kaiwo weambori emung Yesusi.

    Yesusi, Mano Allai demi ma dine(Markusi 3:7-12)

    15Yesusi deitawang ene enemitituaitafo,ampafe da weru katai nani. Kaiwasa bitoyaparia era riati tuti inontarai emaninangfosa bitoya paria niarisara etanteng aha.

    16 Deretawang kaiwasa bitoya foi suasa natapapa paria we wiro etaiririai we inon-tarai siai kariri I we mandoni dine fo fanai.17 Ambori na tonanane mai kariri fianaiaino Allai medurai na nabi Yesayai deyo,18 “Nehu mangfata yiriri dinini,

    Mano enehuwawuti tuti andino kiaenehurorongnei.

    Ambori yohong Nuhuaninunei wei weisansoni nai,

    Tuti nehu ikutu kaiwo na masi ne,deirirai we kaiwasanei kiai na nu

    bodoni konta foi.19 I wiro sawa funomai tuti kiobu funoma

    kaha,Tonanai kontai wiro tarami raofuifoi

    na rang bendari fo kaha.20 Toyari wiro fio kiutu ninoi robong

    adareti tikai sawai foi kaha,tuti wiro fefe padamarang deng-

    gararua de minong foi kaha,I wiro tiapa inontaraio ewemambiriu kaha,

    tuti manangwemano efanahang fosa,Pariao ne weMananu tarai fo kiraikobu

    Saminseni ne wemananu maman-titi fo.

    21 Tuti na mantauni wonongfo,kaiwasa na nunei sentenang ene-

    mitawanai ki.”*Farisifosa eteibera Yesusi, eteyo sobu ne

    mambiriufo na Saminseni(Markusi 3:20-30; Lukasi 11:14-23, 6:43-45)

    22Mayeaimanea eha inontaraio nuaninukarira dohoni manei we Yesusi ma. In-ontarai nani inggira wedayaria ureng fafatuti borotamu. Ainanaya Yesusi niari we-inggira dohoni nania denteng aha, ampafemedu tuti deti aha. 23 Kaiwasa bitoyafosa epapuhing paria we fitantuma nanaituti emadu eteyo, “Inontarai nini, dohonaoMano esahui we Dauti ne Kaisungfoi dininife?” 24Wape Farisifosa etaramioaifa nanaiemadu eteyo, “Na inggirafosa ene mananuBarsebuli wonongfo terai aino inontarainini data inggirafosa.”

    25 Yesusi deitawang Farisifosa enemiti-tuaitafo, ampafe medu wesa deyo, “Ne-gara bei wiro weboyari kaha mae ebabausatuti eweaiteta wawerasa, nana mani ne-gara nani wiro da waroi ahang kaha, maeambori wioru ki. Tonanai kontai we ben-dari bei ete munu rorong bei eweaitetawawerasa mani, bendari ete munu ro-rong nani wiro doa pampang kahai ki.

    * 12:7 Hosea 6:6 * 12:21 Yesayai 42:1-4

  • Matiusi 12:26 20 Matiusi 12:4426 Tonanai kontai we Saminseni, masinoSaminseni data Saminseni mantauni ahamani, deinawiai we Saminseni dapa beramantauni tuti tiabau finanai. Nana maniambori nemananufo nayai mutu kahamaewioru ki. 27Memadu meteyo na Barsebuline mambiriufo aino yata nuaninu karirafosa nai ne. Tonana mani na mandonine mambiriufo mene inontarai eraria meafosa etata nuaninu karira fosa nai ne? Nafianai aino enari nanai deinawiai we fiometinggai yau wea ne tarai kaha. 28Wapeyau mani yata nuaninu karira na Allai nemambiriune, nana mani yeinawiai weo nayau mani, Seng Allai da ma we weMananurahang mea ampa.

    29 Nuaninu karira fosa ene tarai kaririwe-wemambiriu manei minohi na nemunufoi. Tuti manei wiro suai to nemunufoi afui we wewu ne rafoi kaharai,mae wenani tefu mambiriufoia wiorahiakawuru wo, ambori wewu ne rafoi ki.Ampafe na yata nuaninu karira to boriaiyeinawiai we ikaraikobu Saminsenia.

    30Manei sau we yau kaha mani, weaitetawe yau, tuti manei doa tuwa yau na ifan-duhi inontarai fo kaha mani, wenani niarikanggani nehu fi inari ne weo kiataterai.31 Ampafe imadurai we mea mau yeyo,sasari fuba inontaraine enariri nei kiai kon-tai eteibera Allai fo, sasari tonana nei Allaideiairi ki, wape sasario eteibera NuaninuMirarebana foi mani, todoni kontaio Allaideiairi kaha. 32 Tuti inontarai mano eteib-era Kaisung Inontarai ne yau, ene sasaritonana foi Allai deiairi ki, wape eteiberaNuaninu Mirarebana foi mani, na todonifeai kontaio Allai deiai ene sasari tonana foikaha, na nu bonini tuti nu weworu da ahama foi kontai.

    33 Ai koi denteng foi mani bongfoidenteng, mae ai koi kerira foi manibongfo kerira, ampafe aifoi dentengete kerira, waitawani na ne bongfoi ki.34 Farisine meaine, inontarai mesaipayadi mea! Todonie, merurai we memadukaiwo beng fo na meboromine, maemenemirorongfuisi kerira seipaya ninai?Weo fianai aino madurai na taboromi nemani, finanai dariai na taenemirorongfuisimandiei. 35 Inontarai mano denteng foiniarifo beng, we enerorongfoi dentengfefe. Wape inontarai mano kerira foiniarifo karira, weo enerorongfoi kerira.

    36 Wape imadurai we mea mau yeyo, narabuang bo Allai damawe kiutu kaiwoweokaiwasa nunei sentenang foi, inontaraimansiari-mansiari deiai kariri kaiwoaririmedu funomi foi we Allai fo ki. 37Weo Allaikiutu kaiwo kariri mea fo titua na kaiwomemadura fo, we metohong sarawai etebereri, ambori mesobu aiboi ete mehasaue.”

    Farisifosa etutang Yesusi we niari fitantu-mafea

    (Markusi 8:11-12; Lukasi 11:29-32)38 Ainanaya mantaunau Kaiwo Musai

    soi fo maneiru teai tuti Farisifosa etutangYesusi eteyo, “Dai Mantaunaune waune,amefaraise we amewati nari fitantumabei.”

    39Wape Yesusi yoa wesa deyo, “Kaiwasafuininimesaipaya paria tutimehurumitaremene Sengfoi, ne tarai toyari mang maneikurutare ne wiwingfoi tuti dohong we wi-wing siai. Metutang we inari fitantumafeaiwefiainawiaiwemea kariri yau. Wapewiroinari fitantuma siai fea we mea kaha, maefiainawiaio mewaitawanai na nabi Yunusiafo. 40 Toyari nabi Yunusi we niayai nadiangfiabai foi enengfoi rahida botoru dirubotoru fo, tonanai kontai Kaisung Inon-tarai nei ambori niayai na kahofa rorongfo rahida botoru diru botoru kontai ki.41 Na rahida Allai kiutu kaiwo kariri nuneifo, inontarai Niniwe fosa ambori esuwi riamea, mano na rabuang bonini ne mea, tutietinggai mea kontai ki. Weo fafongfa nabiYunusi medu wesa fo etaramioi, ampafeefotou enari sasarifo tuti etaraberasa weruene sasarifoi ampa. Wape na ninai, na katainini manei fiabai sewa nabi Yunusi ne,manamowirometaramioi kaha. 42Tonanaikontai we wiwingMananuo na do wanang-sai foi,* i ambori suwi kontai ria inontaraimano na rabuang bonini ne mea we ding-gai mea kontai ki. Weo wiwing Mananunini da pari na nunei rea naya fo ma wesobu aunau mai na Mananu Salomoi manosewai foi. Tuti na ninai, na katai ninimaneifiabai sewa Mananu Salomoi ne, manamowiro metaramioi kaha.

    43 Awao nuaninu kerira manei da to bo-riai weru inontarai manei mani, da wariaifunomai to katai karira sarahiai weo serawe katai niai nayai, wape sobua kaha.44Nana mani enetituai deyo, ‘Yarabera yauto nehu munu arahi ira werui foi aha.’

    * 12:42 I mani Mananu Seba dine. Ato kaririai na 1 Mananufosa 10:1-13 tuti na 1 Tawarikhi 9:1-12.

  • Matiusi 12:45 21 Matiusi 13:17

    Tuti rahida bo daraberahia foimani, sobuaiwe inontaraifoi ne tarai toyari munuowiatai arora, fantamia mesi mirarebanai.45 Ainanaya daraberahi aha kia eweituoeharira sewa mantauni. Mayeai esuai toinontaraifoi awafui enayai nai. Ampafewe-daya inontaraifoi ne minohi toa fo kerirasewa reantenangfo aha. Kaiwasa na fuin-inai mesaipaya ne mea, mesobu ne karirasewa fo tonana kontai ki.”

    Yesusi inanai tuti ne tahatuifosa(Markusi 3:31-35; Lukasi 8:19-21)

    46 Yesusi medu ria kaiwasa bitoya foitonana rai mae, inanai tuti ne tahatuifosaera ma etoari na borieifo tuti eteyo emaduriati. 47Ampafe inontarai manei medu weideyo, “Daie, inamuai tuti nemu tahatuifosaetamang na borieife fo eteyo emadu riawau.” 48 Manamo Yesusi yoa we inon-tarai kia kaiwofo nani, deyo, “Mandonidino isahui we nehu ai tuti mandoni sainoisahusa we nehu tahatui ne?” 49 AinanayaYesusi si warang deinawi ne inontarai er-ariati fosa deyo, “Botia, nehu ai tuti nehutahatui sai nina. 50Weo inontarai mandoniniari kariri nehu Dai Allai na rorafaisi nedawiafomani, andino isahui we nehu taha-tui mang ne, nehu tahatui wiwing ne tutinehu ai ne.”

    13Fiyiwansoai kariri mangkafa aibong(Markusi 4:1-9; Lukasi 8:4-8)

    1 Rahida bonani kontai Yesusi da werumunufoi, mae dawaminohi na ruru Galileafoi dereungfo. 2Kaiwasa bitoya era wei maefanduhisa wariri, ampafe dautai to wafeaiawa dewohi nayai, mae kaiwasa bitoya foiminohi na reifo. 3 Ainanaya Yesusi deu-nausa fi bitoya na fiyiwansoai deyo,

    “Weniari romimanei kia aibongfei dawawe sanami. 4 Da wa kifa aibongfoi nanamani, eai sawai na rangfoi, ampafe romu-fosa esifo ma etania kiaia. 5-6 Eai kontaisawai na kahofa wekamamiei wowongfo.Aibongfoi sikera sa rerorifoi tonanai meai,wape kameaiawofoi piara nanai siamorangaha, weo kahofafo demoyarai we newafoso aweu kaha fefe. 7 Eai aha mani sawaina katai weninoi ababo foi, ampafe ni-noi ababo foi sifu tamui tuti kehepa-nia memasara. 8 Wape aibongfeai ahamani sawai na kahofa beng fea, ampafe

    sifu biriayai paria dohona mani webongbitoya paria, wei wepiaring (100), wei kon-tai wepiatoru (60), wei aha mani wepi-areiasura (30).” 9 Medu tuarai aha deyo,“Mewemetarami mani metaramioai.”

    We fiani Yesusi deunau na fiyiwansoai(Markusi 4:10-12; Lukasi 8:9-10)

    10 Ainanaya Yesusi ne inontarai erariatifosa era kefani etutani eteyo, “We fianiebounau kaiwasa bitoya foi mani bounau nafiyiwansoai nina?”

    11Ampafe yoa wesa deyo, “Mea mani Al-lai dohong awai we mea, we mewaitawangkariri ne weMananu rorong fo tuti fi dedi-wara fo ampa, wape ea mani bireri. 12Weomandoni dino sobu awaifo ria Allai kawu-rua fo, ambori sobuafo fuba aha. Wapemano sobua kaha foi, ne kutu nayai nai fokontai kia weruri ki. 13Kaiwo ninai dohonamani yeunausa na fiyiwansoai, ambori,Ewatioai tonanai ki,

    wape ene tarai toyari euremifafa.Etaramioai,

    wape ene tarai toyari wetarami kobu,tuti etafura kaha.

    14 Ampafe na kaiwasa nani fosa, mai karirifianai aino raminde nabi Yesayai meduraideyo,*‘Metaramioaia metarami wawurai,

    wape mewaitawana na ea kaha,Mewatioaia mewati wawurai,

    wape metafurai na ea kaha.15Weokaiwasanini enemitituaitafo rehabu

    ampa,ehobu etaramifo ampa,tuti etabung wedua euremifo ampa.

    Weo tonana kaha mani, tarahio euremifoewati, etaramifo etaramioai,

    tuti enumikamieifo enemitituaitaifa,ambori etaraberasa weru ene sasarifoi we

    Yau aha ma,tuti inarisa ebeng aha.’ ”

    16 Ainanaya Yesusi medu we ne inon-tarai erariati fosa aha deyo, “Wape meamani mesobu ne maifo we meuremiwatabau we mewati tuti metaramiwa saha wemetaramioai na mai. 17 Weo tarai, imaduwe mea mau yeyo, na fafongfa nabi bitoyatuti inontarai enemirorong mesi fosa efauenemirorong dohong paria we ewati fianiaino mewatioai na kutu nina ne, wapewiro ewatioa kaha. Tuti we etarami fianaiaino metaramioa ne, wape wiro etaramioakaha.”

    * 13:14 Yesayai 6:9-10

  • Matiusi 13:18 22 Matiusi 13:36Yesusi medu bau kaiwo kariri fiyiwanso

    mangkafa aibong foi(Markusi 4:13-20; Lukasi 8:11-15)

    18 “Metarami kariri fiyiwansoai karirimangkafa aibong nei ne kaiwo tarai nema. 19 Aibong sawai na rangfoi mani,yiwanso inontaraio etarami Sempaisi neKaiwofo kariri todoni weMananufo, wapewiro etafu kaiwofo na mai kaha. AmpafeSaminseni, amani mano kerira foi, da madewa Kaiwo kafarai tonana fo weru ene-mirorongfoa.

    20 Mae aibong sawai na kahofa weka-mamiei wowongfo mani, yiwangso manoetaramio Kaiwofo tuti na kutu nanai kon-taio esobuai na enemirorong mirising.21Wape Kaiwofo wiro wenewa na enemiro-rongfoi kaha, ampafe etawansa tourai maeesodai dadirafeai kariri ene eroasoai to-nana foa mani, wiro etoaria mutu ahangkaha, mae esu to fuia.

    22 Aibongno sawai na katai weninoiababo foi mani, yiwanso mano etaramioKaiwofo, wape earomikuayai karerai we finunei tuti ra nunei sofa enemirorongfoiawao sau weai, ampafe finani kepang Kai-wofo paria wiro webong na sa ahang kaha.

    23 Wape aibong sawai na kahofa bengfo mani, yiwanso mano etarami Kaiwofo,etafurai tuti etonai afui naya mutu na en-emirorongfoi. Na inontarai tonana fosamani Kaiwofo webong paria na ea, ne taraitoyari aibongfoi we wetarai bitoya fo, weiawao we piaring (100), wei awa wepiatoru(60), tuti wei kontai awa we piareiasura(30).”

    Fiyiwansoai kariri ninoi sifu tamu potang24 Yesusi deiriri fiyiwansoai bei we kai-

    wasa bitoya foi aha mani, deyo, “Allai neMananu rorong fo ne tarai toyari finini;Weniari romi manei kifa potang bong-foi na ne romifoi. 25 Wape denawa dirurabuangna mani ne aitetafoi dediwara kifarambongfoi na romifoi ria potang bongfoi,ainanaya da wa. 26 Na rahidao potangfoisifua rerai we wetarai nanai, rambongfoisifu riataia dedai kontaia.

    27 Ainanaya weniari romi foi ne wom-ingfosa emadu wei eteyo, ‘Daie, aibongkufari foi mani denteng mae, todoni ram-bongfoi sifu tamui wana?’ 28 Ainanayawene romifoi yoa deyo, ‘Inontarai weaiteta

    we yau manei andino niari tonana ne.’Ampafe ne womingfosa etutani aha eteyo,‘Tonana mani amera wa amefating ram-bongfoi weruaia ne?’

    29 Manamo yoa deyo, ‘Nana fanai, weomefating rambongfoi mani, ambori mefat-ing tuti potangfoi konta rai. 30 Ampafemetawini sifu ria potangfoi kio rahida et-ing potangfoi nai foi wo. Na rahida bo-nani dino ambori imadu we mano etetinifosa yeyo, reantenangne mani mefanduhirambongwai tuti meworahi wemenunumi,mae potangwai mefanduhi we mehari tonehumunu fanduhi fi nai foi afui wewiatainai.’ ”

    Fiyiwansoai kariri Allai ne Mananufo weambori fiabai sewa aha tuti ne inontaraifosa weambori bitoya aha

    (Markusi 4:30-32; Lukasi 13:18-21)31 Yesusi deiriri fiyiwansoai bei kontai

    we kaiwasa bitoya foi aha mani medudeyo, “Allai ne Mananu rorong foi manine tarai toyari fiyiwansoai nini; Sawi bongbei, manei kiaria sanami na ne romifo.32Tawaitawanai we sawi bongnei mani, ke-tui sewa raung ete fitantanang tatanami naromifoi ne bongfoi kiai. Wape sifua mani,andino fiabai sewa ne, weo werobong tutiwearirawang, ampafe romufosa wea maniesifo ma enari aisangging na arirawangfo.”

    33Yesusi deiriri fiyiwansoai bei ahamanideyo, “Seng Allai ne Mananu rorong foikontai ne tarai toyari fi dohong tepungdautai, amani ragi. Wiwing mane