Upload
nellyhernandez
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Legislacion mercantil.como elaborarla,
Citation preview
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 1/12
UNADMNELLY HERNNDEZ C.
0
Mercadotecnia Internacional
Legislación Mercantil
Unidad 3. AUTRRELE!IN
Asesor: JESSICA YARELI FIGUEROA
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 2/12
En el caso de nosotros somos un OUTSOURCING, por lo tanto nogeneramos contrato con el empleado, los realizamos con los clientes al
realizar un servicio.
Para lo cual aneo el siguiente contrato.
Esta!lecido como una sociedad "n#nima de capital varia!le.
"
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 3/12
CONTR"TO $E OUTSOURCING
En (…), a (…) de (…) de (…)
REUNI$OS
DE UNA PARTE, (…) maor de edad, !on D"N"I" n#mero (…) en nom$re re%resen&a!'n de
(…), en adean&e, e *C%IENTE+, dom'!''ada en (…), !ae (…) n (…), C"P" (…) C"I"F" (…)"
DE OTRA PARTE, (…) maor de edad, !on D"N"I" n#mero (…) en nom$re re%resen&a!'n
de a mer!an&' (…), en adean&e, e *PRO&EE$OR +, dom'!''ada en (…), !ae (…) n (…), C"P" (…)
C"I"F" (…)"
E CLIENTE e PRO-EEDOR, en adean&e, %odr.n ser denom'nadas, 'nd'/'d0amen&e, * laParte+ , !on10n&amen&e, *las Partes+, re!ono!'2ndose m0&0amen&e !a%a!'dad 10r3d'!a de o$rar
s04'!'en&e %ara a !ee$ra!'n de %resen&e Con&ra&o
E'PONEN
PRI(ERO: 50e e CLIENTE es&. 'n&eresado en a !on&ra&a!'n de os ser/'!'os 'n4orm.&'!os
o$1e&os de es&e !on&ra&o med'an&e 0n ser/'!'o de e6&erna'7a!'n"
SEGUN$O: 50e e PRO-EEDOR es 0na em%resa es%e!'a'7ada en a %res&a!'n de ser/'!'os
'n4orm.&'!os 'n&e8raes (…) [citar los servicios]
TERCERO: 50e as Par&es es&.n 'n&eresadas en !ee$rar 0n !on&ra&o de O0&so0r!'n8 en /'r&0d de
!0a e PRO-EEDOR %res&e a CLIENTE os ser/'!'os de: [Servicio 1, Servicio 2,…]
50e as Par&es re0n'das en a sede so!'a de CLIENTE, a!0erdan !ee$rar e %resen&e !on&ra&o de
OUTSOURCING, en adean&e e *Contrato+, de a!0erdo !on as s'80'en&es
C%)USU%"S
#
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 4/12
PRI(ER".* O+ETO
En /'r&0d de Con&ra&o e PRO-EEDOR se o$'8a a %res&ar a CLIENTE os ser/'!'os de
[citar todos los servicios], en adean&e *los Servicios+" Y as3 e CLIENTE e6&erna'7a de s0 em%resad'!9os ser/'!'os, en os &2rm'nos !ond'!'ones %re/'s&os en e Con&ra&o en &odos s0s Ane6os"
SEGUN$".* T-R(INOS CON$ICIONES GENER"%ES ESPEC/0ICOS $EPREST"CI1N $E %OS SER&ICIOS
2.1. Los Ser/'!'os se %res&ar.n en os s'80'en&es &2rm'nos !ond'!'ones 8eneraes:
";";" E PRO-EEDOR res%onder. de a !a'dad de &ra$a1o desarroado !on a d''8en!'a e6'8'$e
a 0na em%resa e6%er&a en a rea'7a!'n de os &ra$a1os o$1e&o de Con&ra&o"
";"" E PRO-EEDOR se o$'8a a 8es&'onar o$&ener, a s0 !ar8o, &odas as '!en!'as, %erm'sos
a0&or'7a!'ones adm'n's&ra&'/as <0e %0d'eren ser ne!esar'as %ara a rea'7a!'n de os
Ser/'!'os"
";"=" E PRO-EEDOR se 9ar. !ar8o de a &o&a'dad de os &r'$0&os, !0a<0'era <0e sea s0
na&0rae7a !ar.!&er, <0e se de/en80en !omo !onse!0en!'a de Con&ra&o, as3 !omo
!0aes<0'era o%era!'ones 43s'!as 10r3d'!as <0e !one/e, sa/o e Im%0es&o so$re e -aor
A>ad'do (I-A) o s0 e<0'/aen&e, <0e e PRO-EEDOR re%er!0&'r. a CLIENTE"
";"?" E PRO-EEDOR 80ardar. !on4'den!'a'dad so$re a 'n4orma!'n <0e e 4a!''&e eCLIENTE en o %ara a e1e!0!'n de Con&ra&o o <0e %or s0 %ro%'a na&0rae7a de$a ser &ra&ada
!omo &a" Se e6!0e de a !a&e8or3a de 'n4orma!'n !on4'den!'a &oda a<0ea 'n4orma!'n
<0e sea d'/08ada %or e CLIENTE, a<0ea <0e 9aa de ser re/eada de a!0erdo !on as
ees o !on 0na reso0!'n 10d'!'a o a!&o de a0&or'dad !om%e&en&e" Es&e de$er se man&endr.
d0ran&e 0n %a7o de &res a>os a !on&ar desde a 4'na'7a!'n de ser/'!'o"
";"@" En e !aso de <0e a %res&a!'n de os Ser/'!'os s0%on8a a ne!es'dad de a!!eder a da&os de
!ar.!&er %ersona, e PRO-EEDOR, !omo en!ar8ado de &ra&am'en&o, <0eda o$'8ado a
!0m%'m'en&o de a Le ;@;BBB, de ;= de d'!'em$re, de Pro&e!!'n de Da&os de Car.!&er
Persona de Rea De!re&o ;, de ; de d'!'em$re, %or e <0e se a%r0e$a e
Re8amen&o de desarroo de a Le Or8.n'!a ;@;BBB dem.s norma&'/a a%'!a$e"
E PRO-EEDOR res%onder., %or &an&o, de as 'n4ra!!'ones en <0e %0d'era 'n!0rr'r en e
!aso de <0e des&'ne os da&os %ersonaes a o&ra 4'na'dad, os !om0n'<0e a 0n &er!ero, o en
8enera, os 0&''!e de 4orma 'rre80ar, as3 !omo !0ando no ado%&e as med'das
!orres%ond'en&es %ara e ama!enam'en&o !0s&od'a de os m'smos" A &a e4e!&o, se o$'8a a
3
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 5/12
'ndemn'7ar a CLIENTE, %or !0aes<0'era da>os %er10'!'os <0e s04ra d're!&amen&e, o %or
&oda re!ama!'n, a!!'n o %ro!ed'm'en&o, <0e &ra'8a s0 !a0sa de 0n 'n!0m%'m'en&o o
!0m%'m'en&o de4e!&0oso %or %ar&e de PRO-EEDOR de o d's%0es&o &an&o en e Con&ra&o
!omo o d's%0es&o en a norma&'/a re80adora de a %ro&e!!'n de da&os de !ar.!&er %ersona"
A os e4e!&os de ar&3!0o ; de a Le ;@;BBB, e PRO-EEDOR #n'!amen&e &ra&ar. os
da&os de !ar.!&er %ersona a os <0e &en8a a!!eso !on4orme a as 'ns&r0!!'ones de CLIENTE
no os a%'!ar. o 0&''7ar. !on 0n 4'n d's&'n&o a o$1e&o de Con&ra&o, n' os !om0n'!ar., n'
s'<0'era %ara s0 !onser/a!'n, a o&ras %ersonas" En e !aso de <0e e PRO-EEDOR des&'ne
os da&os a o&ra 4'na'dad, os !om0n'<0e o os 0&''!e 'n!0m%'endo as es&'%0a!'ones de
Con&ra&o, ser. !ons'derado &am$'2n res%onsa$e de &ra&am'en&o, res%ond'endo de as
'n4ra!!'ones en <0e 90$'era 'n!0rr'do %ersonamen&e"
E PRO-EEDOR de$er. ado%&ar as med'das de 3ndoe &2!n'!a or8an'7a&'/as ne!esar'as
<0e 8aran&'!en a se80r'dad de os da&os de !ar.!&er %ersona e/'&en s0 a&era!'n, %2rd'da,&ra&am'en&o o a!!eso no a0&or'7ado, 9a$'da !0en&a de es&ado de a &e!noo83a, a na&0rae7a
de os da&os ama!enados os r'es8os a <0e es&.n e6%0es&os, a %ro/en8an de a a!!'n
90mana o de med'o 43s'!o o na&0ra" A es&os e4e!&os e PRO-EEDOR de$er. a%'!ar os
n'/ees de se80r'dad <0e se es&a$e!en en e Rea De!re&o ; de a!0erdo a a
na&0rae7a de os da&os <0e &ra&e"
";"" E PRO-EEDOR res%onder. de a !orre!!'n %re!'s'n de os do!0men&os <0e a%or&e a
CLIENTE en e1e!0!'n de Con&ra&o a/'sar. s'n d'a!'n a CLIENTE !0ando de&e!&e 0n
error %ara <0e %0eda ado%&ar as med'das a!!'ones !orre!&oras <0e es&'me o%or&0nas"
";"" E PRO-EEDOR res%onder. de os da>os %er10'!'os <0e se der'/en %ara e CLIENTE de
as re!ama!'ones <0e %0eda rea'7ar 0n &er!ero, <0e &en8an s0 !a0sa d're!&a en errores de
PRO-EEDOR, o de s0 %ersona, en a e1e!0!'n de Con&ra&o o <0e der'/en de a 4a&a de
d''8en!'a re4er'da an&er'ormen&e"
";"" Las o$'8a!'ones es&a$e!'das %ara e PRO-EEDOR %or a %resen&e !.0s0a ser.n &am$'2n
de o$'8ado !0m%'m'en&o %ara s0s %os'$es em%eados, !oa$oradores, &an&o e6&ernos !omo
'n&ernos, s0$!on&ra&'s&as, %or o <0e e PRO-EEDOR res%onder. 4ren&e a CLIENTE s'
&aes o$'8a!'ones son 'n!0m%'das %or &aes em%eados"
2.2. E PRO-EEDOR %res&ar. os Ser/'!'os en os s'80'en&es &2rm'nos !ond'!'ones
es%e!34'!os: [Condiciones del servicio 1, Condiciones del servicio 2, …]
Es&os ser/'!'os se e/ar.n a !a$o de manera <0e s0%on8an 0na a!&0a'7a!'n de &odos os
s's&emas de CLIENTE, e8ando a a m.6'ma e4'!'en!'a de os m'smos"
$
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 6/12
2.2.1. Los ser/'!'os %res&ados %or e PRO-EEDOR se rea'7ar.n en os !en&ros de &ra$a1o de
CLIENTE"
2.2.2. E 9orar'o de a %res&a!'n de os ser/'!'os ser. den&ro de 9orar'o de &ra$a1o de
CLIENTE en os !en&ros de &ra$a1o, (…) [indicar horario en el que se deben realizar
estos servicios e incluir cuando proceda fines de semana y festivos].
2.2.. E PRO-EEDOR %odr. %res&ar e ser/'!'o a &ra/2s de a!!eso remo&o a os ordenadores
de CLIENTE desde as o4'!'nas de PRO-EEDOR"
2.2.!. Con e 4'n de res%onder a as ne!es'dades de CLIENTE e PRO-EEDOR rea'7ar. 0na
a0d'&or'a de &odo e s's&ema 'n4orm.&'!o" Para rea'7ar es&a a0d'&or'a e en!ar8ado de
'n4orm.&'!a de CLIENTE es&ar. a d's%os'!'n de PRO-EEDOR e 4a!''&ar. &odo o
<0e ne!es'&e"
2.2.". E CLIENTE des'8nar. a 0n em%eado %ara 9a!er de ena!e !on e PRO-EEDOR" E
CLIENTE s0s em%eados !oa$orar.n !on e PRO-EEDOR s0s &2!n'!os %ara e/ar a
$0en 4'n &odas as o$'8a!'ones der'/adas de es&e !on&ra&o"
2.2.#. Una /e7 rea'7ada a a0d'&or'a, e CLIENTE de$er. s0s&'&0'r &odo e 9ardare <0e es&2
o$soe&o o a/er'ado a 10'!'o de PRO-EEDOR" E PRO-EEDOR s' e CLIENTE
es&0/'ese 'n&eresado %0ede 4a!''&ar e 9ardare a s0s&'&0'r en r28'men de arrendam'en&o o
de !om%ra" S' e CLIENTE ad<0'ere %or s0 !0en&a e 9ardare a s0s&'&0'r, de$er.
ad<0'r'ro de n'/e <0e e6'1a e PRO-EEDOR"
2.2.$. E so4&are de CLIENTE ser. a!&0a'7ado %or e PRO-EEDOR, s'em%re <0e !0en&e !on
a de$'da '!en!'a de 0so" E <0e no %0eda ser a!&0a'7ado ser. s0s&'&0'do 'nmed'a&amen&e
%or e PRO-EEDOR se8#n as ne!es'dades de CLIENTE" En e s0%0es&o <0e e
PRO-EEDOR !are!'era de 0n %ro8rama de&erm'nado, 0na /e7 ad<0'r'da a '!en!'a de
0so %ro!eder3a a a 'ns&aa!'n de m'smo"
2.2.%. E PRO-EEDOR 8aran&'7a a CLIENTE <0e &odo e so4&are <0e se 'ns&ae en os
e<0'%os de CLIENTE o a<0e <0e sea 0sado %ara 'm%emen&ar s0s 40n!'ones, es or'8'na,
no /0nera n'n80na e, dere!9o o 'n&er2s de &er!ero a80no, en es%e!'a os re4er'dos a
%ro%'edad 'nd0s&r'a e 'n&ee!&0a, <0e !0en&a !on as !orres%ond'en&es '!en!'as de 0so %ara 40n!'onar" E PRO-EEDOR, sa/o %a!&o en !on&rar'o %or es!r'&o, 9ar. a !es'n a
!'en&e de a<0eas '!en!'as de 0so so$re de so4&are <0e 'ns&ae en os e<0'%os de
!'en&e, <0'en se en&ender. <0e no ad<0'ere a %ro%'edad de as m'smas, n' e dere!9o de
e6!0s'/'dad res%e!&o a s0 0so"
%
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 7/12
2.2.&. E PRO-EEDOR 'ns&aar. os d's%os'&'/os de %ro&e!!'n <0e !ons'dere o%or&0nos &an&o
%ara e 9ardare !omo %ara e so4&are" E CLIENTE a0&or'7a a PRO-EEDOR a
'ns&aar es&os d's%os'&'/os en &odos s0s !en&ros de &ra$a1o en &odos os &erm'naes"
2.2.1'. E CLIENTE a0&or'7a a PRO-EEDOR a rea'7ar e Ha! U%, !o%'as de se80r'dad de a
'n4orma!'n os %ro!ed'm'en&os de re!0%era!'n re80ares de !on&en'do s0
ama!enam'en&o" Todo eo de a 'n4orma!'n <0e se 8enere en os s's&emas 'n4orm.&'!os"
En e !aso de <0e e CLIENTE deseara !on&ar !on as !o%'as de se80r'dad <0e se rea'!en,
de$er. so'!'&aras %or es!r'&o a PRO-EEDOR" E PRO-EEDOR de$er. 80ardar as
!o%'as de se80r'dad 0n %er'odo de indicar tiempoK des%02s de a 4'na'7a!'n de es&e
!on&ra&o o de !0a<0'era de s0s %rrro8as, a/'sando a CLIENTE an&es de %ro!eder a a
des&r0!!'n de as !o%'as de se80r'dad"
2.2.11. E PRO-EEDOR /er'4'!ar. e 40n!'onam'en&o de &odos os s's&emas 'n4orm.&'!os a
menos 0na /e7 a mes"
2.2.12. E ser/'!'o de as's&en!'a &2!n'!a * (elp )es* + ser. rea'7ado %or os &2!n'!os de
PRO-EEDOR"
2.2.1. Las !om0n'!a!'ones de as a/er3as se rea'7ar.n a os &2!n'!os de PRO-EEDOR <0e se
en!0en&ren en e !en&ro de &ra$a1o de CLIENTE" De no ser %os'$e a/'sar a &2!n'!o, se
!om0n'!ar. a PRO-EEDOR en s0s o4'!'nas a &ra/2s de amada &ee4n'!a, 4a6 o !orreo
ee!&rn'!o" E PRO-EEDOR %ro%or!'onar. 0n 'n4orme mens0a !on as 'n!'den!'as
re!o8'das e de&ae de as m'smas (&'em%o de so0!'n, 8ra/edad, e&!")"
2.2.1!. Una /e7 a/'sado e PRO-EEDOR de !0a<0'era 4ao, anoma3a o de4'!'en!'a en e
s's&ema 'n4orm.&'!o, %ro!eder. a s0 re%ara!'n !on4orme a a !.0s0a n#mero "= de es&e
!on&ra&o"
2.2.1". E PRO-EEDOR no res%onde de a 4a&a de ee!&r'!'dad, !om0n'!a!'n, o de da>os
%rod0!'dos %or e 0so 'nade!0ado de os s's&emas 'n4orm.&'!os, as3 !omo de !0a<0'era
!a0sa de 40er7a maor"
2.2.1#. Los &2!n'!os de PRO-EEDOR rea'7ar.n ses'ones de !a%a!'&a!'n !on os em%eados de
CLIENTE !ada /e7 <0e se !am$'e o a!&0a'!e a8#n %ro8rama, s's&ema o eemen&o de9ardare"
2.2.1$. E PRO-EEDOR s0s &2!n'!os no es&.n s0$ord'nados a a d're!!'n de CLIENTE, n'
s'<0'era !0ando es&2n rea'7ando s0 &ra$a1o en os !en&ros de CLIENTE"
&
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 8/12
2.2.1%. E PRO-EEDOR se !om%rome&e a no rea'7ar os ser/'!'os o$1e&o de es&e !on&ra&o a
n'n8#n !om%e&'dor de CLIENTE, a sea d're!&o o 'nd're!&o"
2.2.1&. E PRO-EEDOR se o$'8a, en e !aso de <0e e !'en&e o re<0'era, a &rans4er'r &oda a
8es&'n de s's&ema 'n4orm.&'!o a a &erm'na!'n de %resen&e !on&ra&o a !'en&e o a
&er!ero <0e es&e des'8ne a o$1e&o de %os'$''&ar a !on&'n0'dad de a 8es&'n de s's&ema
'n4orm.&'!o"
2.2.2'. E PRO-EEDOR e1e!0&ar. e Con&ra&o rea'7ando de manera !om%e&en&e %ro4es'ona
os Ser/'!'os, !0m%'endo os n'/ees de !a'dad e6'8'dos !0'dando d''8en&emen&e os
ma&er'aes de CLIENTE <0e &0/'era <0e 0&''7ar !omo !onse!0en!'a de Con&ra&o"
TERCER".* PO%/TIC" $E USO
="; E CLIENTE es e #n'!o res%onsa$e de de&erm'nar s' os ser/'!'os <0e !ons&'&0en e o$1e&o de es&e
Con&ra&o se a10s&an a s0s ne!es'dades, %or o <0e e PRO-EEDOR no 8aran&'7a <0e os
ser/'!'os !on&ra&ados se a10s&e a as ne!es'dades es%e!34'!as de CLIENTE"
CU"RT".* PRECIO 0"CTUR"CI1N.*
?"; E %re!'o de Con&ra&o es de 0n %a8o 'n'!'a (…) [indicar el precio inicial de cada servicio] I-A
e6!0'do 0n %a8o (…) [indicar el precio de cada servicio]mens0a I-A e6!0'do"
?" E %a8o de as 4a!&0ras se rea'7ar., &ras a a!e%&a!'n de os &ra$a1os %or e CLIENTE, med'an&e
&rans4eren!'a $an!ar'a a os = d3as de a 4e!9a de re!e%!'n de a 4a!&0ra a a s'80'en&e !0en&a
!orr'en&e &'&0ar'dad de PRO-EEDOR: (…) [indicar n+ de cuenta]"
?"= Los &ra$a1os rea'7ados 40era de es&e !on&ra&o se 4a!&0rar.n a %ar&e se %a8ar.n !on4orme a !.0s0a
an&er'or"
2UINT".* $UR"CI1N $El CONTR"TO
E %a7o de d0ra!'n de %resen&e Con&ra&o es de (…) […] a %ar&'r de a 4e!9a re4er'da en e
en!a$e7am'en&o de Con&ra&o" E Con&ra&o %odr. ser %rorro8ado e6%resamen&e %or es!r'&o"
'
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 9/12
SE'T".* "CUER$O $E NI&E% $E SER&ICIO
#.1 Todos os Ser/'!'os %res&ados %or e PRO-EEDOR se rea'7ar.n %or %ersona es%e!'a'7ado en !ada
ma&er'a" E %ersona de PRO-EEDOR a!0d'r. %re/'s&o de &odo e ma&er'a ne!esar'o,
ade!0ado a!&0a'7ado, %ara %res&ar os Ser/'!'os"
#.2 Las a/er3as o e ma 40n!'onam'en&o de os Ser/'!'os se !om0n'!ar.n a PRO-EEDOR en s0
dom'!''o a &ra/2s de amada &ee4n'!a, en/3o de 4a6 o de !orreo ee!&rn'!o"
#. Los %ro$emas se reso/er.n en 0n %er3odo m.6'mo de (…)[establecer distintos plazos a tendiendo
a la ravedad de la incidencia, leve, rave, cr-tica" las penalizaciones se deben definir
tambin en funci/n de la ravedad de la incidencia]
#.! Se en&'ende %or 'n!'den!'a !r3&'!a: as 'n!'den!'as <0e, en e mar!o de a %res&a!'n de os Ser/'!'os,
a4e!&an s'8n'4'!a&'/amen&e a CLIENTE" [si se pueden establecer par0metros obetivos meor]
• Se en&'ende %or 'n!'den!'a 8ra/e: as 'n!'den!'as <0e, en e mar!o de a %res&a!'n de
os Ser/'!'os, a4e!&an moderadamen&e a CLIENTE" [si se pueden establecer
par0metros obetivos meor]
• Se en&'ende %or 'n!'den!'a e/e: as 'n!'den!'as <0e se 'm'&an a en&or%e!er a
%res&a!'n de os Ser/'!'os" [si se pueden establecer par0metros obetivos meor]
La re%ara!'n se rea'7ar. en os s'80'en&es %er3odos m.6'mos desde e a/'so:
• In!'den!'a !r3&'!a
• In!'den!'a 8ra/e
• In!'den!'a e/e
#." E es&ado de os Ser/'!'os se re/'sar. (…) [mensualmentebimensualmente trimestralmente] %or e
CLIENTE e PRO-EEDOR %ara !om%ro$ar s0 $0en 40n!'onam'en&o"
S-PTI(".* (O$I0IC"CI1N
Las Par&es %odr.n mod'4'!ar e !on&ra&o de m0&0o a!0erdo %or es!r'&o"
OCT"&".* RESO%UCI1N
(
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 10/12
Las Par&es %odr.n reso/er e Con&ra&o, !on dere!9o a a 'ndemn'7a!'n de da>os %er10'!'os
!a0sados, en !aso de 'n!0m%'m'en&o de as o$'8a!'ones es&a$e!'das en e m'smo"
NO&EN".* NOTI0IC"CIONES
Las no&'4'!a!'ones <0e se rea'!en as Par&es de$er.n rea'7arse %or !orreo !on a!0se de re!'$o [o
cualquier otro medio fehaciente que acuerden las 3artes] a as s'80'en&es d're!!'ones:
• CLIENTE (…)
• PRO-EEDOR: (…)
$-CI(".* REGI(EN UR/$ICO
E %resen&e !on&ra&o &'ene !ar.!&er mer!an&', no e6's&'endo en n'n8#n !aso /3n!0o a$ora a80no
en&re e CLIENTE e %ersona de PRO-EEDOR <0e %res&e !on!re&amen&e os Ser/'!'os"
Toda !on&ro/ers'a der'/ada de es&e !on&ra&o o <0e 80arde rea!'n !on 2 'n!0'da !0a<0'er
!0es&'n rea&'/a a s0 e6's&en!'a, /a'de7 o &erm'na!'nM ser. res0e&a med'an&e ar$'&ra1e DE DERECO,
adm'n's&rado %or a "sociaci#n Europea de "r!itra3e de (adrid 4"eade5, de !on4orm'dad !on s0
Re8amen&o de Ar$'&ra1e /'8en&e a a 4e!9a de %resen&a!'n de a so'!'&0d de ar$'&ra1e" E Tr'$0na
Ar$'&ra <0e se des'8ne a &a e4e!&o es&ar. !om%0es&o %or 0n #n'!o .r$'&ro e6%er&o e 'd'oma de
ar$'&ra1e ser. e (eleir entre: !as&eano!a&a.ne0sera8ae8o)" La sede de ar$'&ra1e ser. (eleir entre:
adr'dHar!eona)"
Y en %r0e$a de !0an&o an&e!ede, as Par&es s0s!r'$en e Con&ra&o, en dos e1em%ares a 0n soo
e4e!&o, en e 08ar 4e!9a se>aados en e en!a$e7am'en&o
POR E% C%IENTE POR E% PRO&EE$OR
)
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 11/12
0do.6 0do.6
"0
7/21/2019 ILME_ATR_U3_NHCH
http://slidepdf.com/reader/full/ilmeatru3nhch 12/12
ANEXO
CLÁUSULA PENAL, CONVENIENTE EN CASO DE PODER SER NEGOCIADA
En /'r&0d de a %resen&e !.0s0a %ena <0e &'ene !ar.!&er !0m0a&'/o no s0s&'&0&'/o a os e4e!&os de o
d's%0es&o en e ar&3!0o ;;@ de Cd'8o C'/', e CLIENTE %odr. a%'!ar as s'80'en&es %ena'7a!'ones
%or 'n!0m%'m'en&o de a!0erdo de n'/e de ser/'!'o:
• (…) [por incidencia cr-tica]
• (…) [por incidencia rave]
• (…) [por incidencia leve]
A os e4e!&os de o %re/'s&o en e ar&3!0o ;";@= de Cd'8o C'/', e PRO-EEDOR no %odr. e6'm'rse
de !0m%'m'en&o de s0s o$'8a!'ones %a8ando a %ena" As'm'smo, e PRO-EEDOR, adem.s de
sa&'s4a!er a %ena es&a$e!'da, de$er. !0m%'r as o$'8a!'ones !0o 'n!0m%'m'en&o se %ena'7a"
Las %ena'7a!'ones se de&raer.n de 'm%or&e %end'en&e de %a8o a PRO-EEDOR
""