ContinuamosPERIODICO DE INFORMACION GENERAL

FUNDADORHéctor Moreno Carrillo

COORDINADOR GENERALMauricio Martínez Sánchez

Año VIII 290 / 06 de Diciembre de 2013 Tel 0445547662687Email continuamos@yahoo.com.mx Ejemplar GRATUITO

#Naucalpan tiene proyecto de gobiernocon certidumbre y visión de futuro

Juan JoséMendoza entrega

resultados en#Tepotzotlán

TEPOTZOTLÁN, Méx. Elalcalde entregó su PrimerInforme de Gobierno alSecretario de Salud CesarGómez Monge, donde destacóla instalación del C4 y 17patrullas, así como el inicio deconstrucción del hospitalgeneral de 18 camas.

Continú@ Pág. 13

*Afirmó el Secretario deComunicaciones del gobiernode Eruviel Ávila, Apolinar MenaVargas, en el marco del PrimerInforme de Gobierno delalcalde David SánchezGuevara.

*Con imaginación, audacia ycreatividad se atienden lasdemandas y solucionan losproblemas de la población enmateria de seguridad, serviciospúblicos, educación, etc.NAUCALPAN, Méx.- "El destinode este gran municipio está ennuestras manos; vislumbramosun Naucalpan de oportunidadespara todos; por eso nos hemosesforzado mucho, vamos a seguirtrabajando y entregando la vidaentera al servicio de todos losnaucalpenses", DSG.

Continú@ Pág. 04 y 05El alcalde David Sánchez Guevara entrega resultados a favor de los naucalpenses.

Saneamiento de las finanzas y mejorseguridad en #CuautitlánIzcalli

*El alcalde Héctor KarimCarvallo Delfín entregó suPrimer Informe de Gobierno alSecretario General deGobierno de la entidad, EfrénRojas Dávila.

Por Isaí Morales / Mauricio MtzCUAUTITLÁN IZCALLI, Méx.- Elsaneamiento de las finanzaspúblicas, al liquidar la deudahistórica con la CFE de más de320 millones de pesos, así comoel reforzamiento de la seguridadpública, con la adquisición de 172patrullas, son los principaleslogros del primer año de gobierno,afirmó el alcalde Héctor KarimCarvallo Delfín.

Continú@ Pág. 2 Reducción de la nómina y pago de deuda pública han permitido avanzar en el saneamiento de finanzas: Karim.

Checa el videosobre el Proyecto

hidraúlicoColector Chalma

Editori@l (en140caracteres)

Continúa el deterioro ambiental en #Tepotzotlán a causa del ingreso de miles de toneladas de basuraque no reciben tratamiento adecuado.

Saneamiento de finanzas y mejor seguridad en #CuautitlánIzcalli*El alcalde Héctor KarimCarvallo Delfín entregó suPrimer Informe de Gobierno alSecretario General deGobierno de la entidad, EfrénRojas Dávila.Por Isaí Morales y MauricioMartínezCUAUTITLÁN IZCALLI, Méx.- Elsaneamiento de las finanzas pú-blicas, al liquidar la deuda históri-ca con la CFE de más de 320millones de pesos, así como elreforzamiento de la seguridad pú-blica, con la adquisición de 172patrullas, son los principales lo-gros del primer año de gobierno,afirmó el alcalde Héctor KarimCarvallo Delfín.En conferencia de prensa poste-rior a su mensaje político con mo-tivo del Primer Informe de Gobier-no, el Presidente Municipal deCuautitlán Izcalli destacó que otrode los rubros donde se ha traba-jado de forma importante es laeducación, con la creación delCentro de Desarrollo Tecnológicoy Científico de la ciudad.“Para abatir la inseguridad y ladelincuencia, necesitamos ofre-cer a las nuevas generaciones es-pacios educativos y oportunida-des de empleo, por eso invertimosen instalaciones como el Centrode Desarrollo Tecnológico, donde

el próximo año se desarrollará unconcurso municipal de robotica”,adelantó.Ante el Secretario General de Go-bierno del estado de México,Efren Rojas Dávial, Carvallo Del-fín destacó que además de edu-cación, los jóvenes requieren es-pacios de expresión y sana re-creación, y resaltó el saldo blancoy gran participación que hubo enel Izcallifest 2013 y anunció queese festival de bandas de rockcontinuará los dos años que res-tan a su gobierno.Y agregó “pero es cierto que nosólo con educación y cultura seacaba la inseguridad, hay quecombatir a los delincuentes y apri-sionarlos, hemos aumentado un

47 por ciento las detenciones, res-pecto al año anterior, eso es gra-cias a que hemos capacitado anuestros policías enviándolos atodos a que realicen los exáme-nes del Centro de Control y Con-fianza, además creamos el Cen-tro de Capacitación Policíal deCuautitlán Izcalli, les dotamos dedespensas cada mes y les entre-gamos estímulos económicoscada vez que logran una deten-ción de delincuentes, es decir, re-conocemos el valor de nuestrosuniformados”, subrayó.Carvallo Delfín destacó que a unaño de gobierno, despues de re-cibir sólo 10 patrullas funcionandopor parte del gobierno anterior,hoy existe más de 180 unidades

en servicio policíal, logrando unamejor cobertura de seguridad pre-ventiva y detenciónes de delin-cuentes.Por otra parte, el alcalde HéctorKarim Carvallo Delfín adelantóque los objetivos para el próximoaño es: la inversión en mayor in-fraestructura y su mantenimientoal igual que continuar con los pro-gramas sociales. Asimismo, co-mentó que junto con el cuerpopoliciaco, están realizando unanueva estrategia en materia deseguridad, donde se buscan poli-cías comprometidos.Para eliminar el problema de lainseguridad, el alcalde, señalóque se necesitan rescatar los par-ques y jardines municipales, equi-

pándolos con gimnasios al airelibre para que los izcallenses rea-licen ejercicio y acondicionamien-to físico, fomentando con esto,una cultura deportista y saluda-ble, atacando los problemas detriglicéridos, obesidad, sobrepeso y sedentarismo.De igual forma, agregó que estasacciones se tienen que comple-mentar con mejores espacioseducativos y la impulsión de másy mejores empleos, con pagosdignos.También, el presidente reconoció,que es necesaria la creación deespacios libres, de entretenimien-to y esparcimiento cultural; contodo esto, finalizó, se pretendelograr bajar la incursión de nuevosjóvenes a las líneas criminales.Finalmente, cuando se le cuestio-nó acerca de la reforma política,informó que políticamente, si con-viene, debido a que le daría con-tinuidad a los proyectos que pu-diesen quedar inconclusos.Aunque, destacó, “yo no partici-paría, porque he dejado todo [porel ejercicio del poder], mi vida per-sonal, mi vida familiar […]. Sinembargo, puntualizó que seríamejor una administración de cua-tro años, debido a que son insufi-cientes tres años para transfor-mar un municipio y concluir conlos proyectos.

Continuamos Pág. 2 continuamossemanario.blogspot.mx 06 de Diciembre 2013

PRD #CuautitlánIzcalli dice no a venta de PEMEX

Continuamos, periódico quincenal, 06 de Diciembre de 2013. Editor responsable Mauricio Martínez Sánchez. Certificado de Reserva de derechos de Autor Reserva04-2008-052817561500-101 (Periódico). Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15770. Domicilio de la Publicación: Calle Cerro de San Miguel#182; Rincón del Valle; Tlalnepantla Estado de México; C.P. 54040; Imprenta: Matamoros s/n, colonia Centro, Tlalnepantla de Baz, estado de México. C.P. 54000.

Distribuidor: Luciano Evangelista. Calle Cerro de San Miguel #182; Rincón del Valle; Tlalnepantla Estado de México; C.P. 54040 Tels. 0445547662687 y 5516979747.Esta casa editorial publica todos sus contenidos bajo los criterios amparados por los artículos 5º de la Ley sobre delitos de imprenta y 1916 BIS del Código

Civil Federal y además por su código de ética interno. Reportero: Isaí Morales

Alternativa DemocráticaNacional del PRD, encabezadapor Lidia Ramos Camacho enCuautitlán Izcalli, repudia la

Reforma Energética impulsadapor el gobierno federal, cuyapretención es modificar los

artículos 27 y 28 de laConstitución, para abrir laexplotación de los recursos

naturales a empresasextrangeras.

En ADN-PRD decimos si a lamodernización, NO a la venta

de PEMEX.

Continuamos Página 306 de Diciembre 2013 Política / Participación Ciudadana

#LaColumn@Por Mauricio Martínez

Twitter: @reporteromauz0445547662687

Continúa la desfachatez y falta de cohe-rencia política en los “líderes” del PRDen Cuautitlán Izcalli y Atizapán de Zara-goza, pues parece que les gusta alzar lamano izquierda y cobrar con la dere-cha....Y es que Tomás Moreno Garduño, líderdel PRD en Cuautitlán Izcalli, mientrastiene a su hijo Christopher cobrandocomo regidor en la actual administra-ción, por otro lado su esposa y ex lidere-za del partido, Esther Rojas Galicia, sededicó a criticar el trabajo del actualgobierno municipal, no obstante ello,Moreno Garduño se presentó muy son-riente a la ceremonia del Primer Informede Gobierno de Héctor Karim CarvalloDelfín...Es decir, que mientras su esposa siendolidereza del PRD se dedicó a menospre-ciar el trabajo realizado por la actualadministración, el actual líder perredistaaprueba las acciones emprendidas porel alcalde priísta Carvallo Delfín, pueslejos de acudir con alguna manta deprotesta, o de perdida con una voz depropuesta en el cabildo a través de suhijo Christopher, Moreno Garduño sim-plemente fue a aplaudirle al actual alcal-de del Municipio 121...Por su parte, en Atizapán de Zaragoza,el líder del PRD local Juan Gómez Ro-sales, simplemente no puede ejerceruna sola voz de crítica o propuesta alactual gobierno de Acción Nacional queencabeza Pedro Rodríguez Villegas, yaque el perredista cobra en la nóminapanista con el número de empleado022678, un salario de seis mil 552 pesosmensuales, adscrito al área de Adminis-tración...Sin embargo, a meses que este reporte-ro denunció el posible desvió de recur-sos públicos, nada se sabe sí la Contra-loría Interna panista ya inició una inves-tigación al respecto, pues al líder perre-dista no se le ve en el actual gobiernohaciendo trabajo a favor de los atizapen-ses, sino al contrario, sólo se le ve ha-ciendo trabajo partidario para ganarse lasiguiente nominación a regidor en la pla-nilla del Sol Azteca en el próximo proce-so electoral de 2015...Y ya que de desfachatez hablamos, enesta entrega decembrina, no sin antesdesearles a nuestros lectores salud, éxi-to y felicidad en estas fiestas de NocheBuena y Fin de Año, señalaré que ladiputada federal de Cuautitlán Izcalli Ale-jandra del Moral acusa a este reporterode no darle su derecho de replica a loscuestionamientos ejercidos hacía su la-bor pública y asegura que me he metidoen asuntos personales, pero como ya selo dije en Facebook a Del Moral: seequivoca, ni me he metido en sus asun-tos personales ni ella ha solicitado demanera formal su derecho de replica: meparece que carece de argumentos paradesmentir que ella incumplió la construc-ción de clínicas periféricas de salud y laplanta potabilizadora de aguas residua-les en Parque Espejo de los Lirios queprometió en su campaña de 2009...

En riesgo salud pública por basura en#Tepotzotlán

*Habitantes de Tepotzotlán yTeoloyucan alertan de unaposible contaminaciónambiental irreversible por eldepósito de desechos dehospitales sin el tratamientoadecuado en el RellenoSanitario ubicado a unosmetros de un jardín de niñosy el cual aseguran recibehasta seis mil toneladas dedesechos al día.TEPOTZOTLÁN, Méx.- Habi-tantes de este Pueblo Mágicorepudian la contaminación am-biental que genera el tiraderode basura autorizado por losgobiernos estatal y municipal yque recibe desechos de otrosmunicipios, del Distrito Federale incluso de empresas particu-lares.En una manifestación con pan-cartas de repudio, vecinos de lacolonia Ricardo Flores Magónen Tepotzotlán y una comitivade padres de familia del Jardínde Niños “Heroico Batallón deSan Patricio” de la comunidadSan Sebastián del municipio deTeoloyucan acudieron al pala-cio de gobierno tepotzotlense a

exigir una solución.“El Relleno Sanitario que seubica al norte del barrio SanSebastián está a un kilómetrode distancia del Jardín de Ni-ños y ya representa un foco deinfección para los pequeños ysus familias, pues varios deellos presentan enfermedadescomo conjuntivitis, infeccionesgastrointestinales, infección enla piel y vías respiratorias, ade-más que la comunidad padecelos fétidos olores a toda horadel día y la noche”, relatan enun escrito dirigido al ayunta-miento de Tepotzotlán por par-te de la Asociación de Padres

de Familia del referido planteleducativo.Por su parte, vecinos de la co-lonia Ricardo Flores Magón enTepotzotlán, encabezados porel luchador social y ex regidorRosendo Nieto, denunciaronque el Relleno Sanitario -ope-rado por una empresa particu-lar- recibe desechos sólidos deempresas como Copel y Soria-na, así como la basura de otrosmunicipios como Cuautitlán Iz-calli, Atizapán de Zaragoza yNaucalpan, además de las de-legaciones del Distrito Federal,lo que está provocando la satu-ración del depósito de dese-

chos y la contaminación de lazona.Los habitantes de Tepotzotlánindicaron que existe la posibili-dad que haya una contamina-ción de grandes dimensionesya que se presume que por losfétidos olores que se despren-den, no se esté cumpliendo lanorma oficial de sanidad y conello los mantos acuíferos seancontaminados con los lixivia-dos o jugos de la basura, puesse presume que también se re-ciben desechos sólidos de hos-pitales sin el tratamiento queexige la ley.Por último hay que destacarque los inconformes se mani-festaron con pancartas alusi-vas a sus quejas en la ceremo-nia del Primer Informe de Go-bierno del alcalde Juan JoséMendoza, ya que los quejososaseguran que ingresan hastaseis mil toneladas de desechosal día.Por su parte, el Presidente Mu-nicipal de Tepotzotlán aseguróque ya se atiende el problema,de la mano con autoridades delgobierno del estado de Méxicoy se tiene minutas de trabajofirmadas con la empresa queadministra el Relleno Sanitario.

Llega la Navidad a #Naucalpan

*El Alcalde David SánchezGuevara y la Presidenta delDIF Érika Peralta Lazo,encendieron el árbolmonumental Coca Cola y laVilla Navideña del ParqueNaucalli; además despuésde 31 años de espera, elPresidente Municipalinauguró la iluminación de lapista de corredores delParque Naucalli. .NAUCALPAN.- Acompañados

por cientos de fami-lias naucalpensesel Alcalde DavidSánchez Guevara ysu esposa, la Presi-denta del DIF Muni-cipal, Érika PeraltaLazo, encendieronel árbol monumen-tal de Coca Cola, ypusieron en marchala Villa Navideñaacompañados porsus hijos David, Ka-rime y Kyra.“Queremos queesta Villa Navideñasea motivo de uniónfamiliar y que estaNavidad se llene de

amor, paz y armonía, son losmejores deseos de la familiaSánchez Peralta”, dijo la Presi-dente del DIF Municipal, pocoantes de encender la ilumina-ción del árbol de 42 metros dealtura.La Familia Peralta Sánchez lasactividades de la pista de hielo,patinando en los 800 metros delongitud y 50 metros de largopor 20 metros de ancho, la cualtiene capacidad para atenderhasta 200 personas por turno,con lo que se espera recibir a 2mil naucalpenses diariamente.

La colocación de la Villa Navi-deña, explicó el Edil, se realizógracias al esfuerzo coordinadodel Gobierno Municipal con elrespaldo de Coca Cola, Farma-cias del Ahorro y Banorte, a finde que las familias naucalpen-ses cuenten con atracciones denieve para gozar de las fiestasdecembrinas.Al compás de los villancicos delCoro de Niños Cantores deNaucalpan, y tras observar unaexhibición de patinaje de pe-queñas de La Pista Lomas Ver-des, a cargo de la profesoraAuchra Kveinyte de Bermejo, la

familia Sánchez Peralta sesumó a la gala navideña, reco-rriendo la pista, el tobogán ne-vado, el bazar navideño y losjuegos mecánicos infantiles.Sánchez Guevara reiteró quela Villa Navideña estará abiertatodos los días hasta el 6 deenero, de 9:00 a 20:00 horas, ypara acceder a las atracciones,sólo hay que cooperar con unkilo de alimentos, ya sea arroz,frijol o cualquier otro, los cualesserán entregados a las familiasde las zonas más necesitadasdel municipio.

LUZ ATLÉTICALuego de una espera de 31años, ayer el Presidente DavidSánchez Guevara, junto a suesposa Érika Peralta Lazo,acompañados por corredoresasiduos del Parque Naucalli,subieron el switch con el quequedó iluminada la pista atléti-ca de 3 kilómetros.Sánchez Guevara destacó queen el proyecto se invirtieron 2millones 300 mil pesos en lacolocación de 120 lámparasled, que servirán para iluminarel sendero de los más de milcorredores que acuden cadadía al Parque Naucalli.

Vecinos de Flores Magón no quieren más contaminación.

Ve el cortometraje delPrimer Inforne de

Gobierno #DavidInforma

Continuamos Página 4 06 de Diciembre 2013#Naucalpan de Juárez / #1erInformeDSG

Juntos construimos el presente, ahora vamos por un mejor futuro: DSG*El Presidente Municipal deNaucalpan invita al cine aestudiantes y sociedad engeneral para que vean elcortometraje que proyecta losresultados de su PrimerInforme de Gobierno.

*"Como chavos queremosagradecer al Presidente Davidpor habernos invitado al cine,hace mucho que no venía ypues me sirvió para enterarmede las cosas que ha hecho":Ángel Sánchez, alumno de laPreparatoria Anexa a la Normal.NAUCALPAN.- "Nos hemos es-forzado mucho, vamos a seguirtrabajando y entregando la vidaentera al servicio de todos losnaucalpenses", dijo el PresidenteMunicipal David Sánchez Gueva-ra al agradecer a los ciudadanosque asisten a la función de cinedonde presentó el cortometrajedel Primer Informe de Gobierno.Espero les guste el formato, escon la intención de que conozcana detalle cuáles son las accionesque ha llevado a cabo el GobiernoMunicipal en este primer año detrabajo en los diferentes rubroscomo seguridad, desarrollo so-cial, educación, obra pública, me-dio ambiente, entre otros."Me da mucho gusto que hayanaceptado la invitación para veniral cine, que vengan con sus fami-lias a disfrutar de la función y veanque su amigo David Sánchez estátrabajando para superar sus ex-pectativas concentrándome ensus prioridades", agregó.Aunado a este esfuerzo, el Alcal-de explicó a las personas que lle-naron las 27 salas de cine, que lafunción también llegará a las co-munidades a través del programa"Cine Pop", que recorre las colo-nias del municipio.Al final de la película alumnos dela Preparatoria Anexa a la Normal,agradecieron al Presidente Muni-cipal ser tomados en cuenta y re-conocieron el trabajo que éste hahecho principalmente en el temade la educación donde son testi-gos de los esfuerzos."Como chavos queremos agrade-cer al Presidente David por haber-nos invitado al cine, hace muchoque no venía y pues me sirvió

para enterarme de las cosas queha hecho, trabajos para todos losque aquí vivimos como las calles,muchas obras, las lecherías y lasescuelas, como la mía donde yarecibimos sillas nuevas", declaróÁngel Sánchez.El corto que se exhibirá hasta elpróximo 9 de diciembre tiene pormeta llegar a los 54 mil invitadosquienes ya cuentan con sus bole-tos distribuidos por autoridadesauxiliares, quienes recibirán demanera gratuita palomitas y re-fresco, así como una función es-treno de cartelera

LOGROS DE DAVIDSÁNCHEZ GUEVARA

OAPAS8.5 millones en obras hidráulicasde agua potable y drenaje.12,000 medidores de agua contecnología de punta serán susti-tuidos de manera gratuita.1,397 niños fungen como minivi-gilantes del agua, programa deprotección y uso racional del líqui-do.12,969 fugas de agua reparadas.Se inauguró el Museo del Agua

en beneficio de 25 mil personas.3 nuevos pozos perforados paramejorar el abasto de agua pota-ble.100 km de redes de drenaje desa-zolvadas1 planta de tratamiento en cons-trucción en Naucalli, $26 millones.

OBRAS PÚBLICAS35 calles, avenidas y puentesrehabilitados en 20 diferentes co-lonias, con una inversión de 107millones 661 mil 319.86, en bene-ficio de 209 mil 900 habitantes.Rehabilitación con concreto hi-dráulico de las avenidas: AdolfoLópez Mateos, Norteamérica, Ca-lle 2 y 3 de Bosque de los Reme-

dios; Otilio Montaño en IzcalliChampa; Héroes del Agrarismoen Alfredo del Mazo; Azucena,Margaritas, Nardo, Clavel y Gla-diola de las colonias Minas Coyo-te y Minas Palacio; Ébano, enLoma Linda; Emiliano Zapata enLa Rivera, y Polo Norte en SierraNevada.Rehabilitación con asfalto de lacalle Pascual Orozco en San Ra-fael Chamapa, y la calle Universaly el puente vehicular de El Corra-lito.60 millones programa "Un bachemenos", y colocación de 109 mil272 metros cuadrados de asfaltoy 9,723 metros cuadrados de con-creto hidráulico.13 millones 944 mil 846.41 pesosdestinados al programa BanquetaDigna, beneficiando a 28,500 ciu-dadanos.

SERVICIOS PÚBLICOS669 nuevas luminarias instaladasy mantenimiento a 11 mil 306

(Compromiso)33 nuevos camiones recolectoresde basura.4 mil biorecolectores instaladosen calles del municipio.

SEGURIDADCreación del Plan Municipal deConvivencia y Seguridad Ciuda-dana.Graduación de 231 nuevos poli-cías; 70 para GERI y 161 parareforzar la seguridad en los 32sectores.Cambio de horario de trabajo delos agentes, para trabajar 12 x 24y no 24 x 24, que es el turnoactual, inhumano y que les dejapoco tiempo personal.

123 nuevas pa-trullas y comprade uni formescon una inver-sión de 44 millo-nes de pesos.128 cámarasrehabilitadas yoperando.En el programamunic ipal deCanje de Armas,sacamos de lascalles 500 armascortas, 207 ar-mas largas, 59

granadas, 12 mil 598 municionesy 170 cargadores.Instalación de GPS en todas laspatrullas del municipio.Capacitación y operación con po-licía de proximidad y el modelo decuadrantes, que se importó deColombia.Alfabetización de 28 policías amanos del personal de la Direc-ción de Educación.33,146 operativos de seguridadrealizados.

1,610 presuntos responsablespresentados ante el MP, y 11,548remisiones al Juez Calificador.Creación de Plataforma Naucal-pan, con la que la estrategia deseguridad ahora se hace con in-novación científica real, que sealimenta de IPH, llamadas al 066,parte de novedades, y carpetasde investigación de la PGJEM.Habilitación del número 5371-2250 para atender hasta 30 llama-das simultáneas de emergencia.195 vehículos recuperados

GOBIERNO EFICIENTE1. Premio al Primer Lugar en el3er. Premio a la Innovación enTransparencia para la Mejora dela Gestión Institucional, obtenidopor el "Proyecto Gestor Social",que otorgan el IFAI, la AuditoriaSuperior de la Federación, el Ban-co Mundial, el Instituto Nacionalde Administración y la Secretaríade la Función Pública.2. Primer Ayuntamiento del Esta-do de México en recibir la Certifi-cación de Igualdad Laboral otor-gado por la Secretaría del Trabajoy Previsión Social (STPS) del Go-bierno federal.3. Premio Nacional de GestiónMunicipal 2013, por la implemen-tación de los programas GobiernoPor Resultados (GPR) y el siste-ma municipal de Transparencia,otorgado por la Federación Nacio-nal de Municipios de México (FE-NAMM).4. "Premio OX 2013", galardónInternacional que la editorial es-pañola OX otorga a las mejorespáginas web del mundo.5. Premio Nacional Agenda Des-de lo Local, por cumplir los 38indicadores y 298 parámetrosmarcados por el Instituto Nacionalpara el Federalismo y el Desarro-llo Municipal (INAFED).6. Reconocimiento Estatal al Es-fuerzo Municipal Hacendario2013, que otorgó el Instituto Ha-cendario del Edomex y el Gobier-no mexiquense por el saneamien-to de las finanzas públicas.7. Distintivo empresa incluyenteGilberto Rincón Gallardo 2013,que otorga el Gobierno de la Re-pública a entidades que contratana personas con discapacidad contodas las prerrogativas de la ley ycuentan con las condiciones ne-cesarias para el desarrollo de lasactividades dentro de sus proce-sos de trabajo.

Continuamos Página 506 de Diciembre 2013 #Naucalpan de Juárez / #DavidInforma

@NaucalpanGob tiene proyecto de gobiernocon certidumbre y visión de futuro

*Afirmó el Secretario deComunicaciones del gobiernode Eruviel Ávila, Apolinar MenaVargas, en el marco del PrimerInforme de Gobierno delalcalde DavidSánchezGuevara.

En Naucalpan, el Gobiernoatiende con imaginación,audacia y creatividad lasdemandas de los problemas dela población, afirmó elfuncionario.NAUCALPAN, Méx.- En esta ciu-dad somos testigos de cómo elGobierno de David Sánchez Gue-vara enfrenta los desafíos y atien-de con imaginación, audacia ycreatividad las demandas y pro-blemas de la población, afirmóApolinar Mena Vargas, Secretariode Comunicaciones, al atender enrepresentación del GobernadorEruviel Ávila Villegas, el PrimerInforme del Presidente Municipal.

“La administración municipal dacuenta con proyecto de gobiernocon certidumbre y visión de futuro;son iniciativas de avanzada queestamos seguros, muy pronto ten-drán réplica en otros municipios;Señor Presiente, los retos de lossiguientes dos años son una bue-na oportunidad para hacer histo-ria y trascender más allá de lo quese ha propuesto”, afirmó el Secre-tario Mena Vargas.Ante su esposa Érika PeraltaLazo, sus hijos David, Karime yKyra, el Presidente Municipal Da-vid Sánchez Guevara, aseveróque hoy Naucalpan es dirigido poruna nueva generación de ciuda-danos comprometidos con el ser-vicio, quienes velan siempre porel beneficio de la gente.“El destino de este gran municipioestá en nuestras manos; vislum-bramos un Naucalpan de oportu-nidades para todos; por todo esto,para mí es un orgullo informar quecon base a todo este trabajo, hoyen Naucalpan hemos dado cum-

plimiento al compromiso de hacerun buen gobierno… Porque jun-tos construimos el presente...Ahora vamos por un mejor futuro”,aseveró.Al cumplir con lo establecido porla Ley, y entregar por escrito elbalance de los primeros 11 mesesde su administración a los inte-grantes de Cabildo, SánchezGuevara, reconoció el respaldo

del Presidente Enrique Peña Nie-to, y del Gobernador Eruviel ÁvilaVillegas, a quien solicitó su apoyopara concretar la construcción delPar Vial de San Mateo.Ante esto, Mena Vargas destacóque el Ejecutivo mexiquense res-paldará obras de infraestructuraque mejoren la calidad de vida delos naucalpenses, y le decimos alseñor Presidente que no está soloy que cuenta con el respaldo in-condicional del Estado de México,porque al sumar esfuerzos losúnicos que salen ganando son losnaucalpenses.“El Gobierno estatal está muy alpendiente de Naucalpan, y el Go-bernador Eruviel Ávila ha progra-mado 13 compromisos en materiade infraestructura, entre los quese encuentra la construcción delpuente deprimido en la AvenidaCamino Real de San Mateo alcruce de Boulevar Adolfo LópezMateos, la cual iniciará en 2014",anunció.Durante el evento, Sánchez Gue-

vara estuvo acompañado por di-putados locales y federales; auto-ridades auxiliares; la clase políticamunicipal y estatal; ex alcaldes deNaucalpan; los Presidentes Muni-cipales de Huixquilucan, Tlalne-pantla, Jilotzingo y Atizapán, eldelegado de Azcapotzalco, asícomo el delegado de Sedesol enel Edomex, Fernando AlbertoGarcía Cuevas, el delegado delCEN del PRI en el Estado de Mé-xico, Humberto Lepe Lepe.Al final, el Alcalde presentó el cor-tometraje sobre la evolución delmunicipio, en el que dio cuenta delos principales resultados de suadministración, a partir de la his-toria de cuatro familias naucal-penses, quienes son testigos dela transformación y mejoras deNaucalpan en estos primeros 11meses de administración.

LOGROS DEL PRIMERAÑO DE GOBIERNODE DAVID SÁNCHEZ

GUEVARAEDUCACIÓN

Creación de la Dirección de Edu-cación con presupuesto de$37’777,807 pesos (CompromisoApoyo Integral a la Educación)400 espacios más para naucal-penses que quieren estudiar laprepa cerca de casa.42 becas del programa Promajo-ven, a madres jóvenes que de-sean seguir estudiando.36 escuelas públicas y 1 bibliote-ca rehabilitadas, ampliadas y/oequipadas con una inversión de$10.6 millones. (Compromiso deHabilitación de Guarderías y Es-tancias Infantiles)

SALUD50,137 consultas médicas; 218jornadas médicas asistenciales;145,616 consultas odontológicasy 9,931 vacunas en beneficio de367,513 habitantes2,500 lentes entregados del pro-grama Visión Naucalpan con elDIF Municipal, con una inversiónde 250 mil.3,524 atenciones terapéuticas a842 pacientes con discapacidad.

Adquisición del Tráiler de la Sa-lud, para otorgar consultas de es-pecialidad en todo el territorio mu-nicipal. (Compromiso de Unida-des Móviles de Brigadas Perma-nentes de Medicina Preventiva).

DESARROLLO SOCIAL40 mil canastas alimentarias en-tregadas en beneficio de 39 milpersonas, con inversión de $4 mi-llones de recursos municipales.17,821 alumnos de preescolar yprimaria beneficiados con desa-yunos escolares diarios, más5,300 raciones vespertinas, conuna inversión 1’603,890 pesos.

3 nuevas lecherías de Liconsa,San Antonio Zomeyucan, La Vigay San José Tejamanil, que bene-fician a más de 4 mil personas.Son ya 50 lecherías Liconsa enNaucalpan, y desde hace 15 añosno se abría una nueva lechería enel municipio.2,200 apoyos para viviendacomo láminas, tinacos, pintura,impermeabilizante, pisos y mue-bles para baño, que impactan a6,550 naucalpenses beneficiadoscon inversión de $2’900,000.0014 proyectos de electrificación encoordinación con CFE, benefi-ciando a 4,864 naucalpenses conuna inversión de $5 millones.70 mil naucalpenses atendidos enel Pabellón de Programas Socia-

les del Gobierno municipal, conprogramas municipales, estatalesy federales como Pensión paraadultos mayores (34 mil benefi-ciarios); Oportunidades (19,500beneficiados); Seguro de Vidapara Jefas de Familia (17,000 be-neficiarias); Seguro Popular (300ingresos).79 acciones de Rescate de Espa-cios Públicos, incluidos 13 par-ques recuperados, y 4 rescatadoscon apoyo del Gobierno Federal yestatal, para beneficiar a más de23 mil personas.Creación de la Procuraduría de laDefensa del Menor, para atendermaltrato físico y psicológico demenores y sus familias.4,500 naucalpenses en situaciónvulnerable beneficiados con$4’500,000 en apoyos económi-cos.

DESARROLLOECONÓMICO

$9 mil millones de inversión priva-da concretada este año, de loscuales, $7,500 millones de inver-sión en la obra de Grupo Danhos.$1,400 millones de inversión en elproyecto de ETRAM 4 Caminos.Más de $20 millones entregadosen 1,352 microcréditos.

DESARROLLOURBANO

Regularización de Tenencia de laTierra ha tramitado 951 solicitu-des, se han entregado 38 escritu-ras públicas y se ha realizado lagestión de 370 solicitudes de in-matriculación administrativa.678 testamentos entregados.446 licencias de construcción en-tregadas que representaron un in-greso de más de 44 millones.

MEDIO AMBIENTEFirma del Convenio de Concerta-ción para la Elaboración del Pro-grama de Acción Climática deNaucalpan 2013-2023, así comola elaboración del proyecto pre-dial sustentable con el Centro Ma-rio Molina. Creación del PaseoCiclista dominical Ciclotón, queha atendido a 13 mil personas.

Continuamos Página 6 06 de Diciembre 2013#Tlalnepantla de Baz / #1erInforme

@Eruviel_Avila y @Pablo_Basanez construyen la nueva #Tlalnepantla*En el marco del PrimerInforme de Gobierno deTlalnepantla, el Mandatarioestatal anunció importantesobras como la construcción delMexibús IndiosVerdes-Tlalnepantla-Ecatepec-Tecámac, entre otras.

El Presidente Municipal de LaTierra de En Medio anunció laconstrucción de la 1ª etapa delDistribuidor Mario Colín IV, conaccesos a periférico en lasdirecciones Norte-Sur.TLALNEPANTLA, Méx.- Al rendirsu Primer Informe de Gobierno,Pablo Basáñez García aseguróante el gobernador del Estado deMéxico, Eruviel Ávila Villegas,que en este primer año de con-fianza y resultados, se construye-ron los cimientos de la nueva Tlal-nepantla.

El gobernador Eruviel Ávila Ville-gas, hizo un reconocimiento insti-tucional a nombre de los tres po-deres del Estado de México a Tlal-nepantla "por la labor tan impor-tante que han realizado en esteimportante municipio, el cual sinduda es un ejemplo a seguir".Reiteró el compromiso de su go-bierno de trabajar coordinada-mente con Tlalnepantla para quesiga progresando, "No están so-los, cuentan con el respaldo delpresidente de la República, Enri-que Peña Nieto y con el apoyo desu gobernador".Al rendir su informe, Pablo Basá-ñez García dio a conocer que seconstituyó el Consejo Consultivodel Centro Histórico y el ComitéTécnico del Fideicomiso del Cen-tro Urbano Regional del Noroestedel Valle de México Zona Centralde Tlalnepantla, con el objetivo delograr una mejor gobernanza ur-bana de esta ciudad, formulandoun proyecto de desarrollo, Análi-sis Estratégico Conceptual Urba-no 2030. Precisó que atendiendola política de mejora regulatoriadel gobernador, el tiempo de ex-pedición de una licencia de fun-cionamiento a giros mercantilesdesregulados en Tlalnepantlaahora es de un día, en tanto que

una licencia de construcción seredujo a sólo 3 días, lo que nosubica como una de las ciudadesmás competitivas del país.Se instalaron 14 kioskos electró-nicos para acercar los servicios ala ciudadanía y facilitarles el pagode sus contribuciones. Se ha ob-tenido el Premio Nacional de De-

sarrollo Municipal 2013, otorgadopor el Gobierno de la República,así como el Reconocimiento Esta-tal al Esfuerzo Hacendario Muni-cipal 2013 Calpixqueh.

EDUCACIÓNPablo Basáñez García afirmó queeste es el año de la educaciónpara Tlalnepantla, "porque invertirel desarrollo de las personas esinvertir en el futuro", por ello sedestinó una inversión sin prece-dente en la ciudad beneficiando a7 mil 699 estudiantes con becaseconómicas, 56 por ciento másque el ciclo anterior.Se amplió el programa de clasesde inglés y computación al cuartogrado en 282 escuelas primariasdonde 31 mil 500 alumnos recibie-ron libros de trabajo en inglés demodo gratuito, elevando el apro-vechamiento escolar para conso-lidarnos como una de las cincociudades con el factor humanomás calificado del país.En 38 escuelas de tiempo com-pleto se imparten clases de inglésy computación desde el primergrado de primaria. Para contarcon planteles educativos más dig-nos se rehabilitaron 39 escuelas yse creó una brigada de manteni-miento escolar con la cual se

atendieron 229 solicitudes enotros planteles.

CULTURASe inició la operación del CentroMunicipal de las Artes (CE-MUART), en el que se han inver-tido 111 millones de pesos a favordel talento artístico tlalnepantlen-se e internacional. En conveniocon el Instituto Nacional de BellasArtes (INBA), se creó la Escuelade Iniciación Artística, que iniciaráclases el mes de febrero de 2014con una matrícula inicial de 110alumnos de entre 6 y 13 años deedad. El Ejecutivo municipalagradeció al Instituto Mexiquensede Cultura la gestión de 7.7 millo-nes de pesos ante CONACULTA,para equipar el CEMUART.Refirió que uno de los compromi-sos fue convertir a Tlalnepantla enuna ciudad digital, y hoy se cuentacon 22 bibliotecas digitales con unacervo de consulta en línea de 3mil libros electrónicos.

DEPORTECon el objetivo de promover lacultura física se crearon las es-cuelas municipales del deporte,se rehabilitaron y dieron manteni-mientos a 57 instalaciones depor-tivas, equipadas con gimnasios alaire libre y módulos de juegos in-fantiles.Se generó además una estrategiaintegradora y coordinada de la po-lítica social a través de 27 jorna-das magnas comunitarias, benefi-ciando a 11 mil 785 personas condignificación de vivienda social,entrega de lentes, realización demastografías, atención por pro-blemas de obesidad y servicioscomunitarios.

SALUDSe realizó el Programa Municipalde Salud Visual, con el que seestán beneficiando con la entregade lentes a 5 mil alumnos de es-cuelas primarias de todo el muni-cipio, previo examen visual encada plantel educativo.Se realizaron 120 jornadas médi-cas en igual número de comuni-dades del municipio, con 90 mil552 servicios médicos, benefi-ciando a 28 mil personas.El alcalde agradeció a nombre de

todos los tlalne-pantlenses alg o b e r n a d o rEruviel Ávila Vi-llegas, por sufirme decisiónde construir elHospital Gene-ra l de ZonaOriente, en elque se inverti-rán 550 millo-nes de pesosen beneficio de284 mil habitan-tes, lo que serásin duda el le-gado de su ges-

tión en el Vallede México.Reiteró también la gratitud de losciudadanos de Tlalnepantla por lapuesta en operación del Centrode Atención al Diabético de ZonaOriente y la Clínica de AtenciónGeriátrica en la colonia ReformaUrbana, obras de vital importan-cia para tener vecinos más sanos.

DESARROLLO SOCIALComo parte del compromiso dereducir la pobreza alimentaria, yen coordinación con distintos ór-denes de gobierno, se entregaron24 mil 884 apoyos alimentarios;de los cuales, 3 mil 355 fueron conrecursos municipales.Se entregó la Tarjeta Confiablepara beneficiar a más de 130 milpersonas con importantes apoyossociales directos tales como: se-guro por accidentes a adultos ma-yores hasta por 10 mil pesos; pordetección de cáncer cérvico-uteri-no hasta por 20 mil pesos; y porrobo a casa habitación de hasta25 mil pesos; inundación de hasta50 mil pesos e incendio por cober-tura de hasta 100 mil pesos, cum-pliendo así un compromiso máscon la ciudadanía.

DIFEn el sistema DIF municipal secreó el Instituto del Adulto Mayoren Santa Cecilia, y con apoyo delgobernador Eruviel Ávila Villegas,se abrirá la Casa Diurna del Adul-to Mayor en Los Rosarios. Se am-plió además la capacidad de aten-ción de la Universidad del AdultoMayor (UNIDE).Con el apoyo de los servidorespúblicos municipales, se amplió elPrograma de Menores Trabajado-res Urbano Marginales (ME-TRUM), quienes apadrinan a 96niños con becas mensuales, aten-ción diurna y de carácter psicoló-gico para que dejen de trabajar ycontinúen sus estudios para cons-truirse un mejor futuro.Mediante el Centro de Capacita-ción e Inclusión Laboral para per-sonas con Discapacidad (CE-CAIN), se logró la inserción labo-ral de 642 tlalnepantlenses, reafir-mando así el compromiso de seruna ciudad inclusiva y solidaria,porque siendo más solidarios se-

remos una ciudad más próspera.

OPDMEl alcalde agradeció al goberna-dor por su gestión ante la CONA-GUA del programa APAZU 2013,porque gracias a ello se construyóel Tanque de Regulación de AguaPotable Tlayapa II, que beneficia-rá a129 mil habitantes de 66 co-munidades, en el que se invirtie-ron 48 millones de pesos, con re-cursos 50 por ciento estatales y50 por ciento municipales.Sin generar deuda pública, seabrieron 210 frentes de obra, dan-do como resultado la inversión eninfraestructura más grande de lahistoria en Tlalnepantla.Para garantizar el servicio deagua potable y saneamiento, semodernizaron 22 pozos y 17 cár-camos, trabajos que no se hacíandesde hace 30 años.

SERVICIOS PÚBLICOSSe pusieron en funcionamiento 17mil 398 luminarias, consolidando92 rutas diarias de recolección debasura, así como la instalación de14 contenedores para PET, paralograr una ciudad limpia y susten-table.

SEGURIDADSe instituyó la Comisaría de Se-guridad Ciudadana para profesio-nalizar a los cuerpos policiales,generar estrategias de preven-ción del delito, mejorar el tiempode respuesta en la atención deemergencias, certificar la labor deinteligencia y tener plena coordi-nación con los sistemas estatal yfederal de seguridad pública.Por ello se inició la construccióndel nuevo edificio de la corpora-ción, en el que se invierten 130millones de pesos, el cual estaráequipado con tecnología de pun-ta, stand de tiro, helipuerto, cen-tral de emergencias (C-4), asícomo gimnasio, adiestramiento,capacitación y servicio de come-dor para el personal policial.Se creó el agrupamiento femenilde tránsito municipal.Precisó que en coordinación conla SSC se adoptó el esquema deproximidad por cuadrantes a tra-vés de 4 regiones operativas, 13sectores y 25 cuadrantes, subdi-vididos en 82 subcuadrantes, ga-rantizando que en cada uno hayapresencia de una patrulla equipa-da con GPS.Se adquirieron 82 nuevas patru-llas para aumentar en un 37 porciento el parque vehicular de se-guridad ciudadana y en un 19 porciento las unidades de tránsito yv ia l idad.Se insta laron 571cámaras de video vigilancia, loque representa un incremento del150 por ciento, cumpliendo conello el compromiso de toda laadministración.Se inició la operación del Sistemade Alerta Vecinal (SAV), con lapart ic ipac ión ciudadana enbeneficio de 130 mil familias.

Continuamos Página 706 de Diciembre 2013 #Tlalnepantla de Baz / #1erInforme

Continuamos Página 8 06 de Diciembre 2013#CuautitlánIzcalli / #1erInformeIzcalli

Continuamos Pág. 0906 de Diciembre 2013 #CuautitlánIzcalli / #1erInformeIzcalli

Continuamos Página 10 #Tlalnepantla de Baz 06 de Diciembre 2013

Trabajo eficaz y transparente en #Tultitlán*En presencia del gobernadordel Estado de México el doctorEruviel Ávila Villegas, lamaestra en derecho SandraMéndez, presentó su PrimerInforme de Gobierno.TULTITLÁN, Méx.- "Gobernar esservir a la sociedad, es trabajarcon pasión, profesionalismo y dis-ciplina que nos permitan hacerposible la transformación positivade nuestra comunidad, los forja-dores de su propio destino, paraello estamos Trabajando en Gran-de para que Tultitlán sea un lugarmás próspero, justo, moderno yseguro", señalo la maestra en de-recho Sandra Méndez Hernán-dez, al dar comienzo a su 1erInforme de Gobierno.Durante la segunda sesión ex-traordinaria de cabildo y frente avecinos y vecinas de la zona sur,centro y oriente de Tultitlán yacompañada del gobernadorConstitucional del Estado de Mé-xico Eruviel Ávila Villegas, la eje-cutiva local, presentó las obras,acciones y programas realizadosdurante su primer año de la admi-nistración municipal.Primero, Sandra Méndez señalóque gracias a la planeación estra-tégica del actual gobierno y de laimplementación de acciones en-caminadas a consolidar el bienes-tar de la población, no sólo se hanfortalecido las finanzas públicas,sino que también se ha mejoradode manera sustancial la capaci-dad de ahorro y pago, "en los ejesde cultura, educación y deportehemos avanzado con rumbo fijo ydefinido a construir un mejor lugarpara vivir", dijo.

Consecutivamente, durante el de-sarrollo del tema de becas, afirmóque: en la educación no se gasta,se invierte y sustentó los apoyosrealizados para que estudiantesasistieran a la ciudad de Abu Dabiy a la Universidad Complutensede Madrid para complementar suformación, del mismo modo refirióla entrega de becas a todas lasprimarias del municipio, sobre eltema, también enfatizó la inver-sión de 8 millones de pesos pararehabilitar instituciones educati-

vas a fin de propiciar el máximoaprovechamiento académico.Posteriormente en cultura, lamaestra en derecho enmarcó laimportancia de las tradicionescomo base de identidad, por loque con más de mil presentacio-nes artístico-culturales, se ha im-pulsado con entusiasmo a talen-tos locales como el grupo de dan-za folclórica Leit Motiv, emblemade la demarcación a nivel interna-cional.Al abordar el tema de la inaugura-ción de la Casa de la Juventud, laalcaldesa destacó las políticas im-plementadas por el presidente dela República Enrique Peña Nietoy el gobernador mexiquense Eru-viel Ávila Villegas en asuntos deprevención transversal del delito yadicciones en este sector, expre-só se han atendido a más de 2 milpersonas en este inmueble.En el rubro deportivo, enunció laorganización de la Primer CarreraAtlética en la que imperó la convi-vencia familiar y la activación físi-

ca, objetivos reiterados con la im-plementación de circuitos de pa-seos ciclistas, también señaló lacertificación que entrenadores deTultitlán obtuvieron de la Federa-ción Mexicana de Natación comouno de los principales logros de lapresente administración, "toma-mos con seriedad el asunto con-cerniente a evitar enfermedadescrónico degenerativas en la po-blación, para lo cual impulsamosla activación física masiva conpruebas de capacidad funcional,

torneos y competencias deporti-vas intermunicipales y sacándoleel máximo provecho a las instala-ciones con las que contamos",discursó.En el tema de obras públicas, lapresidenta municipal agradeció ydispuso su más grande reconoci-miento a la ciudadanía en la cons-trucción de un mejor Tultitlán,enunció el interés de los gobier-nos federal y estatal en materia deinfraestructura urbana, añadió lapavimentación de las avenidasLas Alamedas e Industrias, asícomo diferentes calles de la de-marcación han sido atendidas,destacando tanto la inversión de80 millones de pesos para pavi-mentar Tultitlán, como los 13 mi-llones de pesos destinados a ba-chear las calles y avenidas de laszonas centro, sur y oriente."Iluminemos Tultitlán es uno delos programas más ambiciosospara esta administración, ya quese atiende una de las necesida-des más sentidas de la población;colocamos 10 mil nuevas lumina-rias que contribuyen a reducir elgasto corriente y mejorar la ima-gen urbana; más de 16 millonesen infraestructura urbana nos hapermitido realizar diversos traba-jos de embovedamiento, perfora-ción de pozos, construcción decolectores, conexiones de agua ymantenimiento entre otras accio-nes, así como la construcción detres presas para prevenir inunda-ciones durante la temporada delluvias", expuso Sandra Méndez.Con el tema de desarrollo socialdijo 10 mil mujeres fueron benefi-ciadas con el Seguro para MadresSolteras, 7 mil adultos mayoresrecibieron apoyos como parte delprograma 65 y Más, se realizaron75 cirugías que mejorarán de ma-nera importante la calidad de vidade pacientes con diversos gradosde espasticidad, se entregaron 22mil apoyos alimentarios conjunta-mente con la federación y la enti-dad estatal para favorecer el sanodesarrollo y garantizar el accesoa una adecuada alimentación, deigual modo se donaron mil 514apoyos funcionales como: anda-

deras, bastones, sillasde rueda aparatos au-ditivos y terapias derehabilitación.También en asuntosde alimentación de ca-lidad se entregaronmás de 2 millones dedesayunos fríos y ra-ciones vespertinas es-colares, que con lainauguración de es-tancias infantiles seapoya a madres y pa-dres trabajadores, ensalud se realizó la pri-mera Carrera Contrael Cáncer de Mama,"Oportunidades ha be-

neficiado a 7 mil 666 familias", dijola maestra en derecho, concluyóel tema con el cierre definitivo deltiradero ubicado en Sierra deGuadalupe con el que se colaborade manera importante en materiaambiental.

En seguridad pública, SandraMéndez destacó las 70 nuevasunidades que fortalecerán el esta-do de fuerza de la dirección deSeguridad Ciudadana, así comolas 90 nuevas cámaras de video-vigilancia urbana que permitecontar con 170 puntos estratégi-cos de monitoreo que en sumacon la instalación de sistemasGPS en todas las patrullas, permi-te observar el adecuado desem-peño de los policías municipales,quienes fueron equipados conuniformes, chalecos antibalas,botas y armamento, así tambiénsubrayó que Tultitlán fue el prime-ro en realizar los exámenes decontrol y confianza a la totalidadde sus oficiales.A través del programa ReacciónInmediata se reducirá de 3 a 8minutos como máximo, el tiempode respuesta a las llamas de laciudadanía, gracias a la organiza-ción del territorio en 10 cuadran-tes y la asignación de un númeroen específico; con el programaPolipayasos, se combate de ma-nera lateral fenómenos como elbullying escolar y el delito dentroy fuera de las aulas, "a esto inte-gramos la recuperación de espa-cios públicos para la sana convi-

vencia familiar y para dignificar lasáreas comunes", dijo.Respecto a la Mejora Regulatoria,la alcaldesa dijo se han simplifica-do los trámites y procedimientosadministrativos, para beneficiar alsector público, privado y socie-dad civil en general, con ello larealización de dos ferias del em-pleo permitieron que 2 mil tultitlen-ses obtuvieran una trabajo para elsustento de sus familias.Al cierre de su discurso, la presi-denta municipal agradeció al pre-sidente de la República EnriquePeña Nieto, por la pavimentaciónde la Avenida Recursos Hidráuli-cos, cuya inversión de 32 millonesde pesos permitió dignificar 3.5kilómetros de esta importante ar-teria vehicular, así también hizoextensivo su reconocimiento alejecutivo estatal por la rehabilita-ción del Puente Chilpan I y II, y laconstrucción de la Clínica Geron-to-Geriátrica.

"Durante este primer año de ges-tión, hemos alcanzado metas im-portantes gracias a la participa-ción del cuerpo edilicio, que entodo momento han asumido comopropios los retos inherentes a estaadministración pública, es Traba-jando en Grande como alcanzare-mos los beneficios a favor de lasy los tultitlenses a quienes debe-mos el mayor de nuestros com-promisos y esfuerzos", puntualizóMéndez Hernández.En su participación, el ejecutivoestatal Eruviel Ávila Villegas, re-frendó su apoyo a las y los mexi-quenses de los municipios de laentidad, "me consta que las auto-ridades municipales son las máscercanas a la población y en elcontenido de este informe de go-bierno, vemos reflejadas accio-nes importantes para Tultitlán; sa-bemos que el trabajo en equipoentre los distintos órdenes de go-bierno y ciudadanía nos permitiráseguir alcanzando los objetivosque nos hemos trazado, desdeaquí mi reconocimiento a nuestropresidente de la República Enri-que Peña Nieto, quien desde lafederación ha hecho un excelentetrabajo, seguiremos haciendo loque nos corresponde para llevarmuy lejos al Estado de México",puntualizó.

Continuamos Página 1106 de Diciembre de 2013 #Naucalpan de Juárez

Recuperan áreas verdes en San Juan Totoltepec #Naucalpan*"Hoy seguimos en la calle,pero esta vez no pidiendo elvoto, sino entregando obras yacciones a la gente", afirmaDavid Sánchez Guevara, quienresalta que el rescate de losespacios públicos, además derenovar la imagen urbana,conlleva el mejorar laseguridad.NAUCALPAN.- Con la entrega dela rehabilitación del parque LasTorres, en San Juan Totoltepec,el Presidente Municipal DavidSánchez Guevara firmó ante no-tario público el compromiso cum-plido número 162, "Preservaciónde áreas verdes de todo el muni-cipio"."Hoy seguimos en la calle, peroesta vez no pidiendo el voto, sinoentregando obras y acciones a la

gente, porque es la mejor manerade darles las gracias por su con-fianza", señaló Sánchez Guevaraante los alumnos de la escuelaSecundaria Rafael Ramírez, veci-nos y el presidente del Copaci,

Felipe Roberto, así como JoséTrinidad, delegado de San JuanTotoltepec.Añadió que como gobierno sabíade las responsabilidades adquiri-das con los naucalpense y en

conjunto con el gobierno federalde Enrique Peña Nieto y el delEstado de México de Eruviel ÁvilaVillegas, se estaba entregado elparque las Torres en beneficio demás de 3 mil habitantes de lazona.El rescate de los espacios públi-cos, además de renovar la ima-gen urbana, mejora la seguridad,porque se le quita a la delincuen-cia la posibilidad de concentraseen estos sitios, los cuales sonocupados por las familias naucal-penses como lugares segurospara el sano esparcimiento, agre-gó. "Porque en la solución de losproblemas todos somos partici-pes, ahora es responsabilidad deustedes mantener este parque enbuenas condiciones y que se ledé buen uso, porque solo en uni-dad, gobierno y sociedad, es laúnica forma de abatir los proble-

mas", reiteró Sánchez Guevara.Jorge Martínez Contreras, direc-tor de Desarrollo Social de Nau-calpan, informó que en la preser-vación del Parque Las Torres setrabajó de manera conjunta conlas Secretarias de Desarrollo So-cial del Gobierno de la Repúblicay del Estado de México a travésde Programa de Empleo Tempo-ral en el que participan 115 per-sonas.Maira Estela Martín del Campo,directora de Servicios Públicos,informó que los trabajos en los mil400 metros cuadrados consistie-ron en la colocación de guarnicio-nes, colocación de malla ciclóni-ca, bancas, lámparas, biorecolec-tores, nivelación de terreno,alumbrado, pintura de la cancha,construcción de rampas de acce-so y rehabilitación de los juegosinfantiles.

@NaucalpanGob aliado de estrategia de seguridad de @EPN: DSG*Celebran en el ParqueNaucalli el 85 Aniversario de lafundación de la PolicíaFederal, con exposiciones,escenificaciones y consejos deprotección ciudadana.

*Asisten más de 5 milpersonas al evento Un Día contu Policía Federal, que serealizó en el Parque Naucalli.NAUCALPAN, Méx.- "Naucalpanse ha vuelto aliado de la estrate-gia de seguridad que impulsa elGobierno Federal que dirige elPresidente Enrique Peña Nieto; laciudadanía es el principal testigodel esfuerzo que hemos puestopara vincular trabajos con los or-ganismos federales y estatales",afirmó el Presidente MunicipalDavid Sánchez Guevara, en elmarco del 85 aniversario de la

Policía Federal.Como anfitrión del evento "Un Díacon tu Policía Federal", al queacudieron más de 5 mil personasen el Parque Naucalli, SánchezGuevara dio la bienvenida a NoraFrías Melgoza, titular de la Unidadde Desarrollo Integral de la Comi-sión Nacional de Seguridad, y rei-teró que el trabajo conjunto y lasuma de esfuerzos son la estrate-gia para mejorar la seguridad.A nombre de Manuel Mondragóny Kalb, Comisionado Nacional deSeguridad, Frías Melgoza agra-deció el interés y el respaldo delAlcalde Sánchez Guevara porbuscar tener una policía más cer-cana al ciudadano, y comprome-tida con su protección.En el evento participaron 250 ele-mentos de la Policía Federal, lamunicipal y la estatal, quienesexhibieron 22 unidades de susagrupamientos, entre ellas vehí-culos blindados, de reacción, mo-

topatrullas, lanchas y ambulan-cias, con las que trabajan día a díapara garantizar la seguridad ciu-dadana.En el marco de Un Día con tuPolicía Federal, y a través de plá-ticas y escenificaciones, los ele-mentos abordaron temas como latrata de personas, bullying, se-

cuestro, el número de emergen-cias 088, y las seis divisiones deinformación general, que incluyenuna bolsa de trabajo para formarparte de la corporación.Sánchez Guevara informó sobrelos esfuerzos coordinados que seestán llevan a cabo con el EjércitoMexicano, así como con la Secre-

taría de Seguridad Ciudadana delEstado de México, (SSC) y la Po-licía Federal.La Policía Federal ofrecerán en elForo Felipe Villanueva, un con-cierto gratuito con la OrquestaSinfónica de Alientos y el MariachiDragones de la corporación, asícomo acrobacias en moto.En su recorrido por la exposición,Sánchez Guevara estuvo acom-pañado por las regidoras LucinaCortés Cornejo y Débora GleasonRuíz, así como Francisco AbigailGalindo Vázquez, Coordinador dela Policía Federal del Distrito Fe-deral y Zona Metropolitana de laPF; Benito Martínez, Jefe de Sec-tor de la Secretaría de SeguridadCiudadana del Edomex; RafaelRodríguez, encargado de la Di-rección de Buen Gobierno, y Jor-ge Jiménez, encargado de la Di-rección de Seguridad Ciudadanade Naucalpan.

Preparan Skatepark en @Parque_Naucalli*La pista dará respuesta a laspeticiones de los jóvenes deNaucalpan, de contar con unlugar adecuado para andar enpatineta: David Sánchez.

*La construcción de la pistaSkatepark tendrá un costo de1.5 millones de pesos ybeneficiará más de 100 miljóvenes en 2014.NAUCALPAN.- "Todos los quepatinamos te queremos agrade-cer David, porque en lugar de es-

tarnos destruyendo con las dro-gas, tendremos un lugar parapracticar este deporte", dijo Fer-nando Cruz Medina, de la coloniaLas Huertas, al Presidente Muni-cipal David Sánchez Guevara, du-rante la presentación del proyec-to de la pista de Skatepark.Sabemos que es un deporte untanto extremo, pero a los chavosnos gusta y el contar con un espa-cio adecuado y seguro para prac-ticarlo, nos alejará de las calles,añadió el jóven.Sánchez Guevara informó, antecientos de jóvenes practicantesdel Skateboarding que se dieron

cita en la Explanada del PalacioMunicipal, que no será una, sinodos las pistas de Skatepark quese construirán; una en la coloniaSan Antonio Zomeyucan, que yaestá en proceso, y la que se pro-yecta en el Parque Naucalli.Añadió que se prevé que la pistadel Naucalli sea la mejor de laZona Metropolitana del Valle deMéxico, tendrá un costo de 1.5millones de pesos y entre las dosbeneficiarán a más de 100 mil jó-venes practicantes del deporte dela patineta al año."La construcción de estas pistases en respuesta a las peticiones

hechas por los jóvenes naucal-penses, de contar con espaciosadecuados para la práctica delSkateboarding, y esperamos queen el mes de marzo del 2014 lasestemos inaugurando", agregóSánchez Guevara.El Alcalde comentó que la pista deSkatepark del Parque Naucallicontará con una tirolesa y unapared para practicar el rappel, seubicará en la parte donde se en-cuentran las fuentes monumenta-les, respetando en todo momentoel entorno ecológico y las áreasverdes del inmueble.

Continuamos Página 12 #Tepotzotlán #1erInforme 06 de Diciembre de 2013

06 de Diciembre 2013 #Tepotzotlán Pueblo Mágico Continuamos Página 13

Juan José Mendoza entrega resultados en #Tepotzotlán*El alcalde rindió su PrimerInforme de Gobierno ante elSecretario de Salud delgobierno del estado de México,Cesar Gómez Monge.

*Presenta avances en materiade seguridad, como lainstalación del C4 devideovigilancia y 17 nuevaspatrullas; mientras que eninfraestructura urbana serenovaron cinco mil 500lámparas ahorradoras deenergía, además de lapavimentación de decenas decalles y avenidas al interior delas comunidades.

TEPOTZOTLAN, Méx.- El Presi-dente Municipal Ing. Juan JoséMendoza Zuppa rindió su primerinforme de gobierno, donde entre-gó cuentas del estado que guardala administración municipal 2013-2015.Ante el cabildo y con el Lic. CesarGómez Mongue, Secretario deSalud y representante del gober-nador como testigos, cientos detepotzotlenses de diferentes sec-tores del municipio como; gruposde la 3ra edad, líderes de opinión,asociaciones civiles, directoresde instituciones educativas, pá-rrocos, autoridades auxiliares,COPACI, ex - presidentes munici-pales y presidentes de municipiosde la región se dieron cita en laPlaza de la Cruz para observar los

logros de la actual administración.Mendoza Zuppa reitero su plenocompromiso con Tepotzotlán ase-gurando que seguirá trabajandopor los ciudadanos que le dieronesta gran responsabilidad.Basándose en 4 pilares funda-mentales para el desarrollo deesta localidad el presidente muni-cipal informo sobre:Seguridad Pública: Equipamientodel edificio de Seguridad con elCentro de Control, comando ycomputo C4, La adquisición de 17nuevas patrullas, 2 motocicletas yuna cuatrimoto, El equipamientode Protección civil para una aten-ción eficaz de primer contacto, laadquisición de un camión de bom-beros, la sectorización de la Poli-cía Municipal y la creación de la

Policía Turística.Seguridad Económica: La atrac-ción de empresas que generenempleos para los tepotzotlenses,siendo de gran ayuda las dos fe-rias del Empleo y capacitaciónEmpresarial, la gestión de proyec-tos ante los diferentes niveles de

gobierno, beneficiando a los cam-pesinos de Tepotzotlán y la Crea-ción del Consejo Consultivo Em-presarial.Seguridad Social: La entrega deMil 300 becas con recursos pro-pios a alumnos de primarias y se-cundarias públicas del Municipio,

La gestión para entregar 12 mil700 paquetes de útiles escolares,el mantenimiento, remodelación yequipamiento de diferentes insti-tuciones educativas.Seguridad Integral: El inicio delprograma de sustitución de 5 mil500 lámparas incandescentes porluminarias led, invirtiendo 24 mi-llones de pesos logrando ahorraren próximos meses hasta un 75%en pago de electricidadDurante el evento Mendoza Zu-ppa agradeció al Dr. Eruviel AvilaVillegas Gobernador del Estadode México por los compromisoscumplidos y próximos a cumpliren Tepotzotlán, tales como LaUniversidad Mexiquense del Bi-centenario, El Puente Cuatro Mil-pas, La Biblioteca Digital, La per-foración de dos pozos en las loca-lidades de Los Dolores y La Con-cepción, El Hospital de 18 camasen Santiago Cuautlalpan y el pró-ximo inicio de la construcción delpuente que conectara al Fraccio-namiento el Trébol y las Ánimascon la cabecera Municipal.

El alcalde Juan José Mendoza Zuppa. Informa resultados y trabajo a favor de Tepotzotlán

Continuamos Página 14 #AtizapánDeZaragoza / #1erInforme 06 de Diciembre de 2013

Mejor educación y seguridad en #AtizapanDeZaragoza*El alcalde Pedro RodríguezVillegas entregó su PrimerInforme de Gobierno alSecretario de Finanzas delgobierno estatal, ErastoMartínez, quien reconoció lalabor del alcalde en materia derecaudación de impuestos ysaneamiento de las finanzasmunicipales.

Por Isaí MoralesATIZAPAN, Méx.- Con la entregade mil 200 computadoras en es-cuelas públicas, el cambio de cin-co mil luminarias por equiposahorradores de energía electricay la adquisición de más de 80nuevas patrullas, este municipioavanza en los temas de educa-ción, servicios públicos y seguri-dad, afirmó el alclade Pedro Ro-dríguez Villegas.Al entregar su Primer Informe deGobierno al cuerpo edilicio y anteel Secretario de Finanzas del Go-bierno del estado de México,Erasto Martínez, el PresidenteMunicipal de Atizapán de Zarago-za subrayó que en esta ciudad

hay una política integral de aten-ción a las necesidades ciudada-nas. "Invertimos en los rubrosmás importantes para los atiza-penses, como lo es la seguridadal destinar más de 20 millones depesos en patrullas, pero tambiéninvertimos en educación para ins-talar aulas de cómputo en escue-las públicas, llevamos mil 200 deuna meta de dos mil, pero tam-bién dotamos a los habitantes conáreas de recreación como par-ques públicos con gimnasios al

aire libre, es decir, atacamos to-dos los frentes para inhibir la co-misión de delitos", afirmó.Rodríguez Villegas informó quecomprometido con la educación,se apoyaron con becas a más de5 mil 300 alumnos, gracias a laentrega de estímulos de educa-ción al cual se le asignó un recur-so de más de 9 millones de pesos.Del mismo modo, el gobernanteindicó que se realizaron 319eventos culturales, que juntó amás de 351 mil asistentes en todo

el municipio, donde destacó quelos eventos más importantes fue-ron Luminaria, con la realizaciónde 133 eventos, el Festival Atiza-Jazz, y el Concurso de Gastrono-mía de Atizapán.Acompañado por los integrantesdel ayuntamiento y la diputadalocal Ana María Balderas Trejo,Rodríguez Villegas informó que alinicio de su administración, sepropusieron implementar una po-lítica social sustentada en progra-mas y acciones que brindaran

mejores oportunidades para eldesarrollo, y que permitieran me-jorar la calidad de vida de losatizapenses.A través del Sistema MunicipalDIF, se reforzaron los trabajos enla gestión y colaboración conotras instancias del gobiernocomo la Secretaría de Salud y elDIF del Estado de México. Dondegracias al apoyo recibido, se be-neficiaron a más de 57 mil perso-nas este año.De igual forma, destacó el pagode más de 300 millones de pesosa la deuda global que tiene elayuntamiento con diversosacreedores, que asciende a másde cuatro mil millones, gracias alahorro del presupuesto al reducirla nómina en un ocho por cientodel gasto corriente.Finalmente, el Edil mencionó queen congruencia con su políticamunicipal hoy tienen resultadospara transformar al municipio,aprovechando las oportunidadesde crecimiento a través de la in-versión de los recursos disponi-bles para transformarlos y devol-verlos a la población en obras yacciones.

Van por castigo a docentes que sean omisos de bullying en #Edomex*La Diputada por Atizapán deZaragoza, Ana Balderas Trejo,informó que ya hay unainiciativa de ley que contemplasanciones para los docentesque hagan caso omiso a lasdenuncias de estudiantes quesufren acoso escolar.

Por Isaí MoralesATIZAPÁN, Méx.- Ante laconstante acoso escolar que

existe en el estado de México, losdiputados preveen aprobar unaley que castigue a los docentesque hagan caso omiso de actosde bullying, informó la Diputadalocal Ana Balderas Trejo.En entrevista, la legisladora porAtizapán de Zaragoza mencionóque propuso a la Cámara deDiputados una iniciativa sobre elbullyign, debido a que es un temaimportante, por la peligrosidad deeste fenómeno social.Aseguró que es importante la

creación de políticas públicaspara atacar de forma preventiva albullyign pero también, detectar yvigilar a los maestros que nohagan caso de las quejas de losalumnos."En caso de una aprobación de laley contra el bullying en lasescuelas, los castigos seríancontra los maestros que hayanhecho caso omiso, pues muchasveces debido a que los profesoresno atiende el tema, sigue laagresión o acoso entre alumnos y

llegan a darse casos graves devio lenc ia escolar" , aclaróBalderas Trejo.Por otra parte, indicó quetambién se acaba de proponer eltema de la reglamentación delasunto de los niños de padresdivorciados, donde se tocancuest iones de pensiónalimenticia y el régimen devisitas, temas que se analizaránen el próximo periodo desesiones de la actual Legislatura.

Arranca Expo Navideña Artesanal en #AtizapánDeZaragoza*Apoyada por el DuodécimoRegidor Daniel Meza Montero,se instala en el el Jardín delArte del Museo Adolfo LópezMateos, en la zona centro deesta ciudad.

*Los artesanos atizapensespíden a las autoridadesmunicipales la apertura de másespacios, en el cual, ellospuedan dar a conocer susproductos, además de seguirpromoviendo la artesaníamunicipal.

Por Isaí MoralesATIZAPÁN, Méx.- Da inicio la"Expo Navideña 2013" en el Jar-dín del Arte del Museo Adolfo Ló-

pez Mateos, impulsada por el do-ceavo regidor, Daniel Meza Mon-tero, que durará hasta el 31 dediciembre y en el cual se ofrece-rán artículos hechos por artesa-nos atizapenses.En la inauguración, se realizó larepresentación de danzas prehis-pánicas, así como un recorridopor los diferentes puestos paraconocer los trabajos que han rea-lizado los artesanos de Atizapánde Zaragoza.El regidor Daniel Meza indicó queel objetivo del evento es fomentary dar a conocer el trabajo artesa-nal de los ciudadanos, además deapoyar el arte de la gente del mu-nicipio.En la Expo se podrán observartrabajos hechos con piedra decuarzo, piel y esculturas de barro.Asimismo, Meza Montero, pun-

tualizó que participarán alrededorde 30 artesanos, que con el apoyodel Promotor Cultural, Celso Do-mínguez Cura quien con su ayudase organizó la realización del pro-yecto.Por otra parte, Margarita GarcíaCastillo, ceramista atizapense,comentó que el apoyo brindadopor el doceavo regidor era muybueno, debido a que "nosotroscomo artesanos buscamos dondesacar nuestro producto para darloa conocer".Del mismo modo, García Castillo,puntualizó que este tipo de pro-yectos beneficia a la continuidady reconocimiento de la artesanía,no solamente local, sino tambiénnacional, además de apoyar a laeconomía de los artesanos.La ceramista exhortó a las autori-dades municipales la apertura de

más espacios, en el cual, ellospuedan dar a conocer sus produc-tos, además de seguir promovien-do la artesanía municipal.Por último, el doceavo regidor,

Daniel Meza, hizo la invitación atodos los ciudadanos de darseuna vuelta por la Expo, para ob-servar el trabajo realizado por lasmanos de artesanos atizapenses.

06 de Diciembre de 2013 Continú@ LaCultura Continuamos Página 15

Van por el rescate de la historia en #NicolásRomero*La banda de rock juveniloriunda de Nicolás Romero,toma su nombre a partir de unproyecto de rescate queimpulsa la sociedad civil en eltunel de la extinta vía delFerrocarril MonteAlto.Por Isaí MoralesNICOLÁS ROMERO Méx.- Hacemuchos años, cuando inclusonuestro padres no habían nacido,ya circulaba un ferrocarril, el Mon-teAlto, por la vía San Pedro Azca-potzaltongo, a la altua de la colo-nia Capetillo había un túnel queinterconectaba a la zona centro deSan Pedro con la zona boscosade Cahuacán y otros sitios.El Túnel, es pues, un lugar pordonde cirularon muchos sueños,muchos desvelos y sobre todo lasmanos trabajadoras de miles dehabitantes de lo que hoy se cono-

ce como Nicolás Romero.Hoy, ese tunel es un basurero,abandonado por las autoridadesmunicipales, y en el olvido de lamemoria colectiva de los nico-lásromerenses, muchos de quie-

nes, a pesar de su importancia yvalor histórico, ni si quiera lo hande conocer. Por eso, es importan-te rescatar ese sitio histórico.Una parte de la sociedad civil yalo intenta: Gilberto Vargas Arana,historiador del municipio ya lohace en la páginas de su libro“Viento de Pueblo”, mientras queocho jovenes, a través de la músi-ca, hacen lo suyo a través de labanda de rock “Los del Túnel”.Diego, guitarrista principal de labanda señaló el por qué el nombredel grupo, aseguró “el nombre sur-gió porque hay un lugar aledañocerca de donde nosotros ensaya-mos, es un túnel, y tiene una his-toria que pocos conocen, y noso-tros, aparte de tocar música porhobby o pasión, tratamos de res-catar ese lugar, que ahora prácti-

camente es un basurero”.De la misma manera, la bandacomentó que el proyecto de for-mar un grupo de rock, comenzóaproximadamente hace 7 meses,y donde ya han visto el resultadode su esfuerzo, aparte de que eslo que les apasiona y les gustahacer.Diego, expresó que cada inte-grante maneja un estilo y tieneuna influencia musical, pero des-tacó que no tocan solamente loque a ellos les gusta, aseguró quecomo a una banda, tienen quetener presente lo que a la gente le

gusta, y aceptó que sin el público,la banda no es nada.Nerviosos, con mucho ánimo yalegres, se encontraban los jóve-nes integrantes de la banda “So-

mos los del Túnel”, que tocaronpor primera vez fuera de su na-tal Nicolás Romero, en Plazadel Lago en Atizapán de Zara-goza, con un árbol navideño defondo, como parte del programacultural que promueve el go-bierno del estado de México.El grupo está integrado porocho chavos, Roberto y Ger-mán, ambos de 17 años, quie-nes se encargan de darle la vozal grupo; Diego y Amaury de 18años, y Adán de 19 años, quie-nes tocan la guitarra; Iván de 17años, que es responsable dedar el ritmo con la batería; Enri-que de 20 años que acompañacon el teclado y finalmente,

Omar de 21 años que toca elbajo. A pesar de que a la músicahay que dedicarle mucho tiem-po, estos jóvenes no descuidansus estudios, y presumen conmucho orgullo los buenos estu-diantes que son. La mayoría deellos estudia el bachillerato,Omar actualmente está estu-diando la ingeniería en innova-ción empresarial en la Universi-dad Fidel Velázquez, Enriqueestá por entrar a la carrera deingeniería civil en el Instituto Po-litécnico Nacional y Adán estu-dia la ingeniería en tecnologíasde la información en el Tecnoló-gico de Tlalnepantla.

Contrataciones5529021492

Los Del Túnel

06 de Diciembre 2013 twitter: @continuamos01 Contra portada