INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) N⁰ 115/2017

Plan de Reducción del Descarte y de la Captura de Pesca Incidental para la pesquería industrial y artesanal de

merluza común (Merluccius gayi gayi) en su Unidad de Pesquería

Valparaíso, junio 2017

1

1. OBJETIVO

El presente Informe tiene por finalidad entregar los antecedentes técnicos que permiten recomendar fundadamente el Plan de Reducción del Descarte y de la Captura de Pesca Incidental en la pesquería de merluza común (Merluccius gayi gayi) en su unidad de pesquería, de conformidad con lo dispuesto por el Título II, Párrafo 1° bis, de la Ley General de Pesca y Acuicultura.

2. ANTECEDENTES GENERALES SOBRE DESCARTE Y PESCA INCIDENTAL

Los descartes, o especies hidrobiológicas que son devueltas al mar una vez capturadas, representan una fracción significativa de las capturas marinas globales, constituyendo un uso sub óptimo de los recursos pesqueros y representando una de las mayores amenazas para la sustentabilidad de los océanos (Kelleher 2008; Davies et al. 2009). Consecuentemente, diversas resoluciones de las Naciones Unidas (49/118, 50/25, 51/36, 52/29, 53/33, 55/8 y 57/142) han llamado la atención sobre la necesidad de evaluar el impacto de esta práctica y reducirla, promoviendo tecnologías u otros medios para mitigarla y asimismo la FAO (2011) ha desarrollado directrices internacionales para el manejo y la reducción de los descartes.

La más reciente actualización sobre descartes en las pesquerías del mundo estimó una tasa ponderada del 8% (proporción descartada sobre la captura total) (Kelleher, 2008) porcentaje que implicaría que el promedio anual de descartes para el período 1992-2001 alcanzaría a 7,3 millones de toneladas, cifra que aún podría aumentar según la definición de descarte (si se cuantifica o no a las especies no comerciales) y si se incluye a las cantidades desconocidas provenientes de la pesca ilegal y/o no declarada. Sin perjuicio de los valores promedios, las estimaciones varían significativamente dependiendo de las distintas latitudes, artes y flotas analizadas.

Respecto a la captura incidental de aves, mamíferos y tortugas marinas durante las operaciones de pesca, diversos antecedentes indican que puede alcanzar niveles significativos en algunas pesquerías, pudiendo tener impactos negativos sobre sus poblaciones y consecuentemente sobre el funcionamiento de los ecosistemas a los cuales pertenecen, por lo que la ocurrencia y mitigación de

2

estos eventos también requiere ser considerada al momento de manejar las pesquerías bajo un enfoque ecosistémico o multiespecífico. Adicionalmente existe un creciente interés y sensibilidad de la sociedad respecto a esta materia, lo que se traduce en restricciones en el acceso a mercados que requieren productos pesqueros provenientes de pesquerías sustentables. En este contexto, a contar de agosto de 2016, la Ley de Protección de Mamíferos Marinos de los Estados Unidos (Marine Mammal Protection Act) estableció regulaciones para aplicar restricciones a las importaciones de productos pesqueros capturados con tecnologías o artes de pesca que den como resultado matanzas o lesiones graves incidentales de mamíferos marinos superiores a los estándares de Estados Unidos, pudiendo el National Marine Fisheries Service (NMFS) catalogar pesquerías extranjeras como “exentas” (aquellas con baja probabilidad de incidencia de pesca incidental) o “de exportación” (aquellas con probabilidad de pesca incidental) donde, de no demostrarse lo contrario, se prohibirá el ingreso de todos los productos provenientes de una pesquería que no cumpla con los estándares norteamericanos (Fish and Fish Product Import Provisions of the Marine Mammal Protection Act, 2016). Chile, uno de los diez principales exportadores de productos pesqueros a Estados Unidos se vería eventualmente afectado por un incumplimiento de dicha normativa.

Desde el punto de vista de la Administración Pesquera, el no cuantificar ni registrar adecuadamente las capturas totales, incluyendo a los recursos descartados (y la pesca incidental), implica graves inconvenientes para el manejo, pudiendo incluso llegar a ocasionar el colapso de una pesquería, debido a que se introducen errores en las estadísticas pesqueras y en los cálculos reales de mortalidad por pesca, así como incertidumbre en las estimaciones de rendimiento y esfuerzo, y en la evaluación de las medidas de administración, alterando además las bases de la asesoría científica para manejo. Por otra parte, desde una perspectiva ecosistémica, social, ética y de conservación, al realizar descartes y pesca incidental, se pierden oportunidades económicas y sociales, se desperdician recursos alimenticios, se reduce el potencial desovante, se reduce la biodiversidad, se alteran los patrones regulares de flujo de energía y se incrementan las poblaciones de carroñeros.

Sin perjuicio de lo anterior, durante los últimos años se ha evidenciado una reducción substancial de los descartes a nivel mundial debido - por una parte - a la disminución de las capturas no deseadas, producto de la utilización de métodos de extracción más selectivos y a la introducción de normativas sobre descartes y capturas incidentales y - por otra – a la mayor retención y utilización de las capturas para consumo humano o de animales y la presencia de mayores oportunidades de mercado para las capturas de menor valor.

3

No obstante los avances observados, el descarte y la pesca incidental siguen siendo aspectos de creciente preocupación global, que involucran tanto a administradores como usuarios pesqueros, científicos y por cierto a la sociedad en general. Con todo, su solución es compleja ya que previamente se requiere disponer de información científica base que permita dimensionar la real magnitud del problema, generar las capacidades para monitorear y reportar las capturas totales, lograr un adecuado cumplimiento de la normativa pesquera en la materia, y reducir significativamente los niveles de pesca no reportada y no documentada.

3. Ley N° 20.625: REGULACIÓN DEL DESCARTE Y LA CAPTURA INCIDENTAL EN CHILE

Consciente de los antecedentes anteriormente señalados y de que una política moderna de manejo pesquero debe ser basada en ciertos principios claves tales como captura sustentable, enfoque ecosistémico, regulaciones adecuadas y fiscalización y monitoreo eficientes y que éstos son socavados por el descarte no monitoreado y por la ausencia de un plan de ordenación pertinente, el Gobierno de Chile, promulgó en Septiembre de 2012, la Ley 20.625, conocida como la Ley del Descarte.

A través de este cuerpo legal se modificó la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), definiendo el descarte “acción de devolver al mar especies hidrobiológicas capturadas” y la pesca incidental “aquella conformada por especies que no son parte de la fauna acompañante y que está constituida por reptiles marinos, aves marinas y mamíferos marinos” y estableciendo además medidas de control y sanciones para quienes incurrieran en dichas prácticas durante las faenas de pesca.

Entre otros aspectos la "Ley del descarte" estableció que la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura (en adelante Subpesca) debía aprobar mediante resolución y previo informe técnico, el desarrollo de Programas de Investigación para una o más especies objetivo y su fauna acompañante, destinados a recopilar los antecedentes técnicos que permitieran elaborar, en los casos que fuera necesario, planes de reducción del descarte, tanto de la especie objetivo como de la fauna acompañante y de la captura de pesca incidental. Los programas de investigación debían a lo menos comprender la cuantificación del descarte y la pesca incidental, la determinación de sus causas y la forma en que se realiza, así como los medios a través de los cuales se dejaría constancia de la información,

4

considerando la información biológica pesquera recopilada por los observadores científicos a bordo, designados por la Subpesca en conformidad con el título VIII de la LGPA.

Consecuentemente, a fines de 2012 se inició la revisión de los antecedentes biológicos y pesqueros de las distintas pesquerías nacionales para determinar en cuáles se hacía imprescindible comenzar el estudio del descarte, considerando que la implementación del Programa de Investigación sería un proceso progresivo. De este modo y debido a la baja selectividad, características operacionales y antecedentes globales que señalaban a las pesquerías de arrastre como aquellas donde ocurrirían mayores tasas de descarte (situación que no necesariamente se podía inferir a Chile) se determinó que éstas serían estudiadas de manera prioritaria el 2013 respecto a otras como las de cerco o palangre. En relación a la pesquería de merluza común, fue la segunda pesquería nacional que se incorporó al programa, siendo además la única donde se incluyó (desde una etapa temprana) a la flota artesanal, por corresponder a una pesquería cuya cuota se comparte en fracciones equivalentes entre ambos sectores, los que a su vez emplean artes de pesca y embarcaciones incomparables que requerían un estudio diferenciado. De este modo se definió que el Programa de Investigación del descarte de merluza común abarcaría las operaciones industriales y artesanales realizadas en toda la unidad de pesquería, comprendida entre la IV Región al paralelo 41⁰ 28,6´ L.S, según se indica en la Tabla 1.

En las resoluciones señaladas, además de autorizar el Programa para la merluza común y su fauna acompañante, se indicaron los elementos mínimos que el estudio debía contener, se estableció que la información sería proporcionada por observadores científicos embarcados y que también podría ser entregada por los propios usuarios a través de bitácoras de investigación, se señalaron las provisiones sobre publicidad y uso de la información, se entregaron las nóminas con las naves y embarcaciones participantes a fin de eximirlas de las sanciones por descarte durante el programa (según lo establece Artículo 113 C de la LGPA), se indicaron las obligaciones de los armadores para garantizar la obtención de los mejores antecedentes sobre el descarte y la pesca incidental, se entregó las nómina de especies de fauna acompañante comprendida en el programa y se estableció y/o prorrogó el período de vigencia del Programa.

5

Tabla 1. Evolución del Programa de descarte, Resoluciones e Informes Técnicos

Flota Pesquera Informe Técnico R. Pesq N°

Resolución Exenta Objetivo

Flota Industrial y artesanal 073/2013 1416/2013 Autorizar ejecución de un programa de investigación del descarte y la

pesca incidental para pesquería de merluza común y su fauna acompañante

Flota Industrial 87/2013 1695/2013 Modificar nómina de naves industriales

Flota Industrial y Artesanal 34/2014 830/2014 Prorrogar programa hasta 29/03/2015

Flota Industrial y Artesanal 61/2015 976/2015 Prorrogar plazo programa hasta el 29/03/2016

Flota Industrial 113/2015 1764/2015 Remplazar nave industrial

Cruceros de Investigación 149/2015 2226/2015 Incorporar a BI Abate Molina al Programa

Flota Industrial y Artesanal 89/2016 967/2016 Prorrogar plazo programa hasta el 29/03/2017

Flota Industrial y Artesanal 62/2017 1108/2017 Extiende vigencia de programa hasta 5/6/2017

Cabe señalar que, si bien la Ley transitoria Nº 19713 de 2001 (hoy no vigente), que estableció los Límites Máximos de Captura por Armador, incorporó por primera vez el concepto de descarte y severas sanciones para los armadores cuyas embarcaciones descartaran (Art. 12), no incluyó en paralelo elementos efectivos de fiscalización ni de monitoreo del descarte a bordo, constituyéndose en una medida poco efectiva en términos de regulación de dicha práctica, puesto que finalmente sólo contribuyó a desincentivar su reporte por parte de los usuarios para evitar sanciones. De este modo el descarte, un componente inherente a toda actividad pesquera, pasó a convertirse en un tema “tabú” para el sector pesquero y consecuentemente sus magnitudes, desconocidas por la Administración.

La denominada Ley del descarte (Nº 20.625) corrigió las deficiencias de la Ley Nº 19.713, entregando un nuevo marco que permitió estudiar y transparentar esta práctica así como la pesca incidental, a través del desarrollo de un programa progresivo de investigación, durante el cual se eximió de las sanciones sobre descarte a los participantes, incentivando de este modo la colaboración y evitando conductas atípicas de las flotas que pudieran alterar la recolección y representatividad de los datos. Asimismo contempló el desarrollo de un Plan de Reducción y agregó herramientas de fiscalización a bordo, como los sistemas de registro de imágenes que deberán

6

instalar y mantener operativos durante el viaje de pesca los armadores de naves industriales y de embarcaciones artesanales de eslora igual o superior a 15 metros, para efectos de fiscalizar toda acción de descarte que pueda ocurrir a bordo en contravención de los planes de reducción que al efecto se establezcan (DS N° 76 de 2015)

4. RESULTADOS GENERALES DEL PROGRAMA DE INVESTIGACION DEL DESCARTE Y LA CAPTURA DE PESCA INCIDENTAL EN LA PESQUERÍA DE MERLUZA COMUN

El descarte sobre la especie objetivo merluza común (Merluccius gayi gayi) y su fauna acompañante, fue analizado en tres flotas; flota de arrastre industrial mayor a 1000 hp, flota de arrastre industrial menor a 1000 hp y flota artesanal de enmalle.

De acuerdo a San Martín et al (2016), el área de operación de la pesquería arrastrera industrial de merluza común durante el periodo comprendido entre junio 2013 a diciembre 2015, abarcó desde Punta de Choros (29°15'00” S) hasta las cercanías de la Isla Santa María (36°59'00" LS). Se obtuvo información mediante el embarque de observadores científicos a bordo de 6 naves, que correspondieron al número total de naves industriales mayores a 1000 hp que participaron en la actividad pesquera. En éstas se monitoreó un total de 115 viajes, equivalentes a un 27% del total de viajes (476) realizados por esta flota a merluza común. En los 115 viajes monitoreados se realizaron un total de 1060 lances, de los cuales se seleccionaron 255 (22%) para estudiar el descarte.

Para los años 2013, 2014 y 2015, los niveles de captura total estimados por el proyecto en la pesquería industrial de merluza común correspondieron a 27.748 t, 10.592 t y 13.650 t respectivamente. La fracción retenida de las capturas totales en tanto, aumentó desde 80% el 2013, a un 90% el 2014 y 93% el 2015, con una disminución progresiva de los descartes promedios desde un 20% el 2013 a un 10% y 8% durante 2014 y 2015, respectivamente. Las principales especies descartadas estuvieron representadas por jibia (Dosidicus gigas) con valores entre 7% y 3% de la captura total anual y merluza común entre 4% y 3% de la captura total anual (Figura 1). Respecto a la frecuencia de aparición en los descartes, las especies más recurrentes fueron la merluza común, la jibia y el lenguado de ojo grande. En la Tabla 2 se indica la composición genérica y número de especies presentes en el descarte de la flota industrial. La nómina total de especies

7

registradas, así como la frecuencia de aparición y cantidades descartadas se encuentra contenida en el informe final del programa de investigación del descarte (San Martin et al 2016).

En la flota menor a 1000 hp se lograron registros de descarte a partir del segundo semestre de 2014 mediante el embarque de observadores en dos naves, en las que se monitoreó 7 viajes de pesca. Las coberturas de estudio se incrementaron en 2015 donde se logró monitorear 4 naves (100 % de la flota) y 48 viajes de pesca, equivalentes al 22% del total de viajes realizados a merluza común ese año. En los 48 viajes se realizaron 178 lances de pesca de los cuales 147 (83%) fueron analizados para estimaciones de descarte. Para esta flota los niveles de captura total estimados el 2015 correspondieron a 1.999 t, de las cuales 1.504 t (75%) correspondieron a captura retenida y 497 t (25%) a captura descartada. La principal especie descartada correspondió a la merluza común con un 99% de la captura total descartada, el 1% restante estuvo compuesto por lenguado de ojo grande, corvinilla, langostino colorado, jaiba paco, lenguado de ojo chico, entre otros, especies que a diferencia de la merluza común aparece en una baja proporción de lances (menor a 5%).

En la flota artesanal de enmalle, el descarte se estudió a partir del año 2015, con viajes monitoreados por observadores científicos en embarcaciones pertenecientes a las caletas de San Antonio en la V Región, y San Vicente y Cocholgüe en la VIII Región, con un total de 59, 18 y 9 viajes monitoreados respectivamente. Los niveles de retención de las capturas totales en los viajes observados alcanzaron a 93% (18 t) en San Antonio, 94% (15 t) en San Vicente y 98% (10 t) en Cocholgüe. En tanto que la captura descartada en San Antonio fue de un 7% (1.2 t), 6% (1 t) en San Vicente y 2% (0.2 t) en Cocholgüe (Figura 2). Sin perjuicio que se detectaron 19 especies diferentes en las capturas de la flota artesanal (Tabla 3), la merluza común fue la especie que presentó el mayor aporte a los descartes en las tres caletas evaluadas.

De manera general, no se observaron diferencias significativas entre las estimaciones de descarte realizadas a través del método diseño basado y las estimaciones hechas a través del modelo probabilístico. Asimismo, las estimaciones fueron congruentes con lo reportado en pesquerías de arrastre demersales a lo largo del mundo donde se indica que el descarte alcanzaría un 9.6% (Kelleher, 2008). Sin embargo, también existen casos donde el descarte reportado en pesquerías similares como la de arrastre de gádidos del mar del norte, indican un descarte estimado muy superior entre 20-50% (Anon, 2002). En el caso de la pesquería artesanal, los niveles de descarte

8

observados en las tres zonas analizadas fueron en general menores a los industriales, no obstante, uno de los mayores problemas detectados se asociaría al subreporte de las capturas, un asunto de igual relevancia al descarte no monitoreado, por el sesgo que genera en las estimaciones de mortalidad total por pesca.

Figura 1: Proporciones de descarte total de la flota industrial de merluza común, reportadas por el programa de investigación del descarte, se incorporan resultados preliminares del año 2016. (Fuente San Martín et al, 2016).

Tabla 2: Composición genérica de especies presentes en el descarte total de la flota industrial de merluza común desde el programa de investigación del descarte, incorporando resultados preliminares del año 2016. (Fuente San Martín et al, 2016).

9

Figura 2: Proporciones de descarte total de la flota artesanal de merluza común desde el programa de investigación del descarte, incorporando resultados preliminares del año 2016. (Fuente San Martín et al, 2016)

Tabla 3: Composición genérica de especies en el descarte total de la flota artesanal de merluza común desde el programa de investigación del descarte, incorporando resultados preliminares del año 2016. (Fuente San Martín et al, 2016).

En el caso de la flota mayor a 1000 hp, los descartes estuvieron constituidos por una variedad de especies, entre ellas, recursos objetivo de otras pesquerías, peces óseos, condrictios, crustáceos y cnidarios. Sin embargo, los mayores volúmenes estuvieron representados por unas pocas especies, entre las que destacan la jibia y la propia merluza común. En el caso específico de la jibia, la alta presencia de esta especie en los lances muestreados se atribuye al aumento que ha experimentado esta población asociada a eventos El Niño en el Hemisferio Sur (Chong et al., 2005; Ibáñez & Cubillos, 2007; Zeidberg & Robison, 2007; Keyl et al., 2008; Zúñiga et al., 2008).

Por otro lado, tomando en cuenta los motivos o causas que originan las prácticas de descarte realizados sobre la especie objetivo, se asociaron principalmente a criterios de calidad, como son tallas pequeñas o calidad disminuida por fricción o depredación por jibia. En el caso de la jibia, si bien es un recurso explotado y que además tiene cuota asociada, la operación sobre merluza común no permite el almacenamiento de esta especie en bodega durante el viaje de pesca debido principalmente a la mayor duración de las mareas y la baja resistencia de la calidad del producto una vez capturado (deficiencias tecnológicas). Lo anterior propicia el descarte de esta especie, el que en esta flota superó el 30% en cada periodo analizado. Sin embargo, en el último tiempo se ha elevado el esfuerzo para reducir la captura de jibia en parte de la flota, donde se ha incorporado una rejilla metálica que impide su ingreso a la red, disminuyendo sus capturas y evitando además la merma en la calidad de los ejemplares de merluza común que antes eran mordidos (Figura 3).

Otras especies con una relativa participación en los descartes, como el lenguado de ojo grande y las jaibas (paco y limón), actualmente no presentan interés comercial por lo que se descartan casi en su totalidad. La misma causa provoca los descartes de la gran mayoría de las especies (granaderos, condrictios, variedad de peces óseos), salvo algunas que son recurso objetivo de otras pesquerías

10

(besugo, langostinos, etc.), las cuales son descartadas por causas administrativas o legales como ausencia o dificultad para transar LTP, porcentaje de fauna acompañante o veda como en el caso del besugo.

Independientemente de su condición comercial, especial interés se debe tener en varias especies descartadas que se encuentran actualmente en peligro o amenazadas por los altos índices de sobreexplotación. En este sentido es preocupante el descarte de la propia especie objetivo considerando su delicado estado de conservación. Por otro lado, es poco deseable la aparición reiterativa de diversas especies de condrictios, debido principalmente a su rol en la regulación de algunas tramas tróficas y a la destrucción de su hábitat. Cabe señalar que la mayoría de los peces cartilaginosos se caracterizan por presentar bajas tasas de crecimiento, una madurez sexual tardía y una baja fecundidad comparada con los peces óseos (Frisk et al., 2001; Myers & Worm, 2005), lo que convierte a este grupo en una categoría muy sensible a los efectos de la remoción por pesca. Si además se considera la gran incertidumbre que existe respecto a los parámetros de vida de muchas especies, el descarte se convierte en una problemática aún mayor.

Figura 3. Rejilla de exclusión de jibia desarrollada y utilizada voluntariamente por la flota industrial de merluza común

Una situación similar se repite en la flota menor a 1000 hp, donde casi la totalidad de los descartes (99%) están compuestos por la misma especie objetivo, lo que hace necesario dirigir los esfuerzos para evitarlos o aprovecharlos. No obstante, gran parte de los inconvenientes para disminuir los descartes radican en la asignación de cuotas, las cuales al encontrarse en un período de reducción (mínimos históricos) para efectos de proteger algunos recursos con problemas de explotación,

11

generan el incentivo en los usuarios de propender a retener sólo ejemplares de mayor calibre o valor para maximizar el rendimiento pesquero (highgriding). Otras especies presentes en los descartes, como el lenguado de ojo grande, corvinilla, jaiba paco, jaiba limón y lenguado de ojo chico, son descartadas por no ser aun comercializables para esta flota.

Los modelos ajustados (MAG) para evaluar efectos temporales, espaciales u operativos sobre el descarte, confirmaron el comportamiento descendente de los descartes totales y de las principales especies descartadas en la pesquería industrial de merluza común, situación probablemente atribuible al cambio de conducta de algunas tripulaciones y empresas que han mejorado las prácticas pesqueras evitando y/o disminuyendo entre otras cosas los descartes de las especie objetivo y aprovechando aquellas especies de fauna acompañante con algún potencial económico.

En el caso de los descartes originados en la pesquería artesanal, se asociaron principalmente a problemas de calidad de los ejemplares de merluza común capturados a causa de mordeduras de lobos marinos y al bajo o nulo valor comercial que actualmente se pueden obtener de algunas especies de fauna acompañante. Sin embargo, en esta flota el mayor problema radica en el subreporte dado principalmente por la baja cuota disponible y la gran cantidad de embarcaciones participantes. Lo anterior incentiva la no declaración no solo de los descartes, sino que también de la captura desembarcada.

Durante el desarrollo del proyecto se logró recopilar información básica para determinar algunos indicadores biológicos de las especies descartadas (peso y longitud media, distribución de longitudes, proporción sexual, entre otros). Estos indicadores permitieron establecer las diferencias entre las longitudes descartadas y las de la captura total de la merluza común, ratificando el descarte por selección de longitud y estableciendo información sobre la proporción sexual de la fracción descartada. Paralelamente se logró generar conocimiento respecto a especies menos estudiadas o sobre las cuales el programa de seguimiento habitual de la pesquería no había generado información (granaderos, jaibas, entre otros). Dicha información presenta una base que puede ser consultada y usada en futuros estudios.

Cabe señalar que algunos de los resultados obtenidos durante este estudio, podrían estar afectos a factores externos al diseño metodológico de muestreo. En este sentido Kelleher (2008) sugiere poner atención al “efecto observador”, el cual podría afectar el comportamiento y conducta de las tripulaciones cambiando la manera de trabajo habitual para ocultar o generar más descartes. En

12

este sentido el programa de monitoreo del descarte en esta pesquería requirió de una primera fase de aprendizaje que permitió generar las confianzas con los usuarios para abordar un tema nuevo y sensible donde además se evaluaron y establecieron las mejores alternativas de monitoreo a bordo, comparando los resultados obtenidos con la experiencia de programas de seguimiento permanentes.

La metodología utilizada durante el programa de investigación del descarte, permitió un primer acercamiento a la relación que existiría entre variables de tipo espacial y los niveles y características del descarte. Consecuentemente es preciso utilizar en estudios futuros algún modelo o metodología que dé cuenta de la influencia de estas variables de manera más detallada. Aun siendo inicial, el estudio fue capaz de establecer algunas diferencias entre zonas o áreas donde existe mayor descarte. Lo anterior podría servir como antecedente base para generar estudios dirigidos y así evaluar medidas espacio temporales que permitirían reducir el descarte. No obstante, y considerando que aunque la distribución latitudinal de operación de la flota es extensa, se restringe a una estrecha plataforma con caladeros históricos de operación. Lo anterior reitera la necesidad de contar con mejores coberturas espaciales y temporales y así disponer de mejores antecedentes.

Un efecto particular se observó en todos los casos analizados, donde mayores niveles de captura de los lances se asociarían a un incremento de los descartes. Esta información podría servir de antecedente para evaluar medidas que apunten a restringir el esfuerzo, no en términos de número de lances, sino respecto a máximo de capturas permitidas por lance permitidas. Dado las dificultades que existen para asegurar el cumplimiento de máximos de capturas por lance, las restricciones deberían apuntar a regular los tamaños máximos de las redes para controlar el volumen capturado y así controlar el cumplimiento y eficacia de la medida.

En relación a la captura incidental de aves marinas, para el periodo 2013-2015 fueron reportados 111 registros en la flota industrial mayor a 1000 hp, los que se distribuyeron en 7 especies, siendo el 88 % de los registros representados por dos especies. La principal fue el albatros ceja negra (Thalassarche melanophris; 73 ejemplares capturados) seguido por la fardela blanca (Puffinus creatopus; 25 ejemplares capturados). Las otras cinco especies restantes aportaron sólo el 12 %, (Figura 4 y Tabla 4). Del total de ejemplares registrados, un 91% resultaron muertos, observándose

13

solo algunos ejemplares vivos e interacciones con fardela blanca (15% del total registrado de la especie).

A nivel internacional, la captura incidental de aves marinas, ha sido ampliamente estudiada en las pesquerías de palangre, las cuales han sido señaladas como una de las mayores amenazas para las aves en el mar; sin embargo, en los últimos años se ha incrementado el interés por conocer las interacciones de este grupo con las pesquerías de arrastre y si éstas afectan a las aves marinas con sus operaciones de pesca, por lo que los resultados del programa de descarte permite avanzar en el desarrollo líneas de acción y medidas para también mitigar la interacción con aves de los artes de pesca analizados

Figura 4. Composición de especies de aves capturadas de forma incidental por la flota arrastrera de la zona centro sur de Chile (años 2013, 2014 y 2015). (Fuente San Martín et al, 2016).

Tabla 4. Registro de aves capturadas de forma incidental en la flota arrastrera de la zona centro sur de Chile (años 2013, 2014 y 2015). (Fuente San Martín et al, 2016).

14

En el caso del monitoreo de captura incidental de aves realizado en la pesquería de arrastre centro sur, los resultados del programa de investigación son concordantes con los reportados por ATF-Chile (BirdLife, 2013), aunque a diferencia de lo realizado por los observadores científicos de IFOP, el levantamiento de datos de las interacciones con aves marinas por parte de ATF-Chile tuvo dedicación exclusiva, lo cual explicaría la diferencia en los valores. Sin perjuicio de lo anterior, las especies registradas fueron las mismas y el predominio en las capturas incidentales del albatros de ceja negra (Thalassarche melanophys) y fardela de vientre blanco (Ardenna creatopus), es coincidente en ambos estudios.

El análisis de la estacionalidad en la serie 2013 al 2015, muestra que la distribución de la captura incidental de fardela blanca (P. creatopus) sería concordante con el patrón migratorio descrito para esta especie, la cual permanece los meses fríos (junio – agosto) en el hemisferio norte y comienza su retorno a nuestro territorio a contar septiembre, permaneciendo durante los meses de verano en las inmediaciones de la Isla Mocha y el archipiélago Juan Fernández, condición coincidente con el valor máximo de captura incidental registrado en noviembre y el no registro de pesca incidental durante invierno.

El albatros ceja negra (T. melanophris) en tanto, presentó los mayores valores de captura en el mes de junio, periodo en que esta especie sale de los sitios de anidamiento para alimentarse, alcanzando grandes distancias de desplazamiento para el forrajeo.

Los registros de la captura incidental de aves marinas durante 2013 estuvieron referenciados desde los 34° a los 39° Latitud Sur, con una mayor concentración en la octava región. Esta situación se puede explicar considerando el área de operación de la flota la cual se mostró más extensa durante este año comparado con el 2014 y 2015. En 2014, la captura incidental de aves ocurrió en lugares similares al año 2013. Para el año 2015 las capturas de aves se presentaron en concordancia con las zonas con mayor esfuerzo pesquero, no obstante, la escasa información y cobertura de muestreo no permite establecer aun patrones robustos de captura y distribución para las especies capturadas en la zona. Las mayores capturas de aves fueron observadas en la flota > a 1000 hp que opera sobre los recursos merluza común y merluza de cola. Esta relación sugiere que la flota al tener un mayor desplazamiento y autonomía, aumenta las capturas debido al esfuerzo pesquero que ejerce sobre

15

los recursos encontrándose cercanos a áreas de forrajeo y nidificación de las especies con mayor incidencia de la pesquería.

Respecto a la captura incidental de mamíferos marinos, para el periodo informado, fueron registradas 47 interacciones con mamíferos marinos, centradas en lobo marino común (Otaria flavescens), de las cuales el 72% tuvo resultado de muerte (Tabla 5). Las interacciones se concentraron principalmente en el año 2013 con 25 registros. Los resultados observados en la flota centro sur, muestran que la sobrevida de este mamífero estaría relacionada con la clasificación según la potencia de motor de la flota pesquera. De este modo la flota que opera en la V región (< a 1000hp) presentó una captura de lobo común con un 50% de sobrevida, a pesar de reportar mayores capturas que la > a 1000 hp. Por su parte la flota que opera en VIII región (>1000 hp), no supera el 7% de sobrevida para Otaria flavescens. Esta relación se explicaría porque la flota < a 1000 hp, mantiene operaciones con menor volumen de peces en la red, permitiendo que los mamíferos capturados suban en mejores condiciones la superficie y puedan ser liberados en estado vivo a diferencia de lo observado en la flota > a 1000 hp.

Tabla 5. Registro de mamíferos marinos (lobos marino común) capturados de forma incidental en la flotaarrastrera de la zona centro sur de Chile (años 2013, 2014 y 2015). (Fuente San Martín et al, 2016). Finalmente y para efectos de desarrollar un plan de reducción progresivo y coherente con las recomendaciones de la FAO (FAO 2011) y además acorde con los resultados reportados por el Programa de Investigación del Descarte durante el período 2013-2015 (San Martín et al, 2016) y las disposiciones del Título II, Párrafo 1° bis, de la Ley General de Pesca y Acuicultura, en el presente informe se proponen medidas de mitigación de aplicación gradual, un programa de monitoreo de dichas medidas, un código de buenas prácticas asociadas a su cumplimiento, las condiciones para su implementación, los procedimientos para innovación en sistemas y artes de pesca, que tengan como objetivo la mitigación o disminución y los plazos en que se espera cumplir con cada una de ellas, diferenciando entre las medidas dirigidas a: especies objetivo; especies de fauna acompañante sin valor actual ni cuota para la pesquería (incluyendo especies vulnerables); especies de fauna acompañante administradas con cuota (crustáceos y jibia) y especies de pesca incidental.

16

5. CONSIDERACIONES AL ESTABLECER EL PLAN DE REDUCCIÓN

La experiencia internacional ha demostrado que la solución al problema del descarte, una práctica inherente a la actividad pesquera, consiste en un proceso gradual y realista de reducción.

A modo de ejemplo, cabe considerar la situación de las pesquerías de la Comunidad Europea, las que debido a cambios en la Política Pesquera Común, cuentan con la obligación total de desembarques para todas las pesquerías pelágicas a partir de 2015 y para pesquerías demersales a partir de 2016, aunque en estas últimas, la implementación total regirá a partir de 2019.

Al igual que lo observado por el Programa de Investigación del descarte en Chile, en muchas pesquerías europeas existen especies de fauna acompañante limitantes de las especies o cuotas objetivo de las flotas, las que históricamente eran descartadas por los pescadores (para maximizar el uso de la cuota objetivo y el periodo de operación de la flota) pero que en el nuevo escenario, al ser desembarcadas y descontadas de las cuotas, condicionarán o limitarán fuertemente el desarrollo de las pesquerías objetivo.

El consenso europeo es que se debe aplicar reglas de transición mientras se diseña la solución realista final. Sin perjuicio de lo anterior, antes de obligar a desembarcar todas las capturas o reducir el descarte de algunas especies a través de su utilización se requiere:

• Realizar cambios a la regulación actual (que impide desembarcar y utilizar algunas capturas; incluyendo decretos de harina, porcentajes autorizados de fauna acompañante, reservas de fauna acompañante, tallas mínimas inevitables por las tecnologías y artes de pesca en uso, entre otras.

• Eximir de la prohibición de descarte a especies de alta supervivencia que al ser devueltas tienen la probabilidad de reintegrase a su medio.

• Flexibilizar el sistema permitiendo “ahorrar” o tomar prestado hasta un porcentaje de las cuotas anuales

• Estudiar la posibilidad para descontar las capturas no deseadas de las cuotas objetivo, hasta un límite que no afecte los límites biológicos de la especie de fauna acompañante (flexibilidad inter especies). Una vez superado un límite establecido con base científica, se debe obligar a comprar las licencias o cuotas de fauna acompañante faltantes.

17

En este sentido, el Plan de Reducción Nacional debe ser susceptible de modificaciones y mejoras a ser discutidas en el seno del Comité de Manejo y acorde a recomendaciones del Comité Científico Técnico.

6. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Conforme al Título II, Párrafo 1° bis, de la Ley General de Pesca y Acuicultura, lo dispuesto en el artículo 7°A de la LGPA y lo establecido por Res. Ex 1108/2017 que extendió la ejecución del programa de investigación del descarte de la pesquería de merluza común y su fauna acompañante hasta el 5 de junio de 2017, se debe establecer el primer Plan de Reducción del Descarte y de la Captura de la Pesca Incidental en todas las unidades de pesquería, el cual deberá contener a lo menos los siguientes elementos:

a) Las medidas de administración y conservación y los medios tecnológicos necesarios para reducir el descarte tanto de la especie objetivo como de la fauna acompañante y de la captura de pesca incidental.

b) Un programa de monitoreo y seguimiento del plan

c) Una evaluación de las medidas de reducción adoptadas

d) Un programa de capacitación y difusión

El Plan de Reducción deberá considerar un código de buenas prácticas en las operaciones de pesca como medida de mitigación complementaria. Asimismo deberá considerar incentivos para la innovación en sistemas y artes de pesca que tengan como objetivo la mitigación del descarte y la pesca incidental.

Una vez establecido el Plan de Reducción y conforme lo dispuesto por el Articulo 7° B de la LGPA, No podrá realizarse el descarte de individuos de una especie objetivo, cualquiera sea su régimen de acceso, y su fauna acompañante, salvo que se cumplan los siguientes requisitos:

a) Que se hayan recopilado antecedentes técnicos suficientes del descarte, de acuerdo a un programa de investigación ejecutado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7° A de la LGPA.

18

b) Que se mantenga en ejecución el programa de investigación señalado en la letra anterior.

c) Que se haya fijado una cuota global anual de captura para la especie objetivo.

d) Que en el proceso de establecimiento de la cuota global anual de captura se haya considerado el descarte.

e) Que la especie objetivo y su fauna acompañante se encuentren sometidas al plan de reducción a que se refiere el artículo 7°A.

f) Que el descarte no afecte la conservación de la especie objetivo.

La Subsecretaría de Pesca establecerá anualmente, mediante resolución fundada y previo informe técnico, la nómina de las especies objetivo y su fauna acompañante que cumplan con los requisitos antes señalados.

Respecto a la pesca incidental y conforme a lo señalado en el Artículo 7°C de la LGPA, será obligatoria la devolución al mar de mamíferos marinos, reptiles, pingüinos y otras aves marinas, salvo que se encuentren severamente dañados o heridos, en cuyo caso serán retenidos a bordo para efectos de ser enviados a un centro de rehabilitación de especies hidrobiológicas. Asimismo, será obligatoria la devolución de ejemplares de una especie hidrobiológica, en los casos en que así lo disponga expresamente la medida de administración vigente.

La Subsecretaría establecerá, mediante resolución y previo informe técnico, la nómina de especies que se encuentren en los casos previstos en este artículo.

7. RECOMENDACIONES

En concordancia con las obligaciones establecidas en la Ley General de Pesca y Acuicultura en materias de Descarte de Especies Hidrobiológicas, se recomienda establecer el Plan de Reducción del Descarte y de la Captura de la Pesca Incidental (PRDCPI) para la pesquería de merluza común en su unidad de pesquería para el sector industrial y artesanal, como sigue según se detalla en anexo.

19

ANEXOS

20

PLAN DE REDUCCIÓN DEL DESCARTE Y DE LA CAPTURA DE PESCA INCIDENTAL EN LA PESQUERÍA DE MERLUZA COMÚN

21

Aspectos generales:

1. El Plan de Reducción es susceptible de las modificaciones y ajustes que se estimen técnicamente pertinentes de acuerdo a las recomendaciones del Comité Científico Técnico correspondiente, los resultados del Programa de Monitoreo y seguimiento del Plan de Reducción, a los lineamientos del Comité de Manejo de la pesquería y a las facultades de la Autoridad sectorial.

2. Los términos y acciones del Plan de Reducción deberán cumplirse en los plazos que demande la normativa vigente, la elaboración y disponibilidad de los protocolos requeridos y la finalización de los estudios necesarios. Aquellas acciones que requieran cambios normativos sólo serán exigibles en la medida que éstos se produzcan.

3. Se eximen de la prohibición de descarte las capturas efectuadas en el marco de cruceros de investigación, efectuados de conformidad con lo dispuesto por la LGPA.

4. El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura deberá adoptar las medidas y efectuar los controles que sean necesarios para lograr un efectivo cumplimiento de las disposiciones del presente plan de reducción del descarte y pesca incidental.

Principios generales:

1. Se prohíbe el descarte de merluza común en todas sus causales, a excepción de ejemplares dañados y por motivos documentados de seguridad. Todas las capturas deben ser desembarcadas e imputadas a LTPs o cuotas globales o RAE, según corresponda.

2. Todas las capturas de merluza común deben ser desembarcadas y certificadas y/o acreditadas, según corresponda a la normativa vigente.

3. Sólo se podrá realizar descarte de merluza común y su fauna acompañante si se cumplen las condiciones establecidas por el artículo 7°B de la LGPA. En este caso, los ejemplares deben ser separados por especie, estimando su volumen en peso y descartados bajo protocolos compatibles con la capacidad de detección y cuantificación de las cámaras, aprobados por Sernapesca (D.S. N° 76 de 2015).

22

4. Los armadores pesqueros industriales y artesanales deberán informar el descarte y la pesca incidental en los términos establecidos por el D.S. N° 129 de 2013 (Reglamento para la entrega de información del artículo 63 de la LGPA)

5. Se prohíbe el descarte de especies fauna acompañante de la pesquería de merluza común, a menos que se encuentren expresamente autorizadas en la nómina de especies definidas en el Plan de Reducción, de conformidad con el Art. 7B de la LGPA y de otras excepciones que se detallen en el presente plan.

6. Especies bajo circunstancias y no autorizadas a descartar deben ser llevada a tierra y los desembarques deben ser certificados y/o acreditados según corresponda.

7. Los descartes de especie objetivo y de fauna acompañante efectuados al margen de las condiciones establecidas por el presente plan se entienden como descartes prohibidos y susceptibles de las sanciones establecidas en la LGPA (art. 40 C 111 A, 111 B y 113)

8. El Programa de monitoreo, deberá monitorear y evaluar la efectividad de los planes de reducción y de las medidas de reducción adoptadas respecto de: niveles de descarte, pesca incidental, capturas totales, uso de dispositivos, etc. El Plan deberá ser ajustado si las medidas no reducen descarte y/o la pesca incidental respecto a los niveles observado en el programa de investigación.

9. Aplicación del D.S. N° 193 de 2013 a toda la flota industrial demersal inscrita para operar LTP de merluza común (embarque obligatorio de OC)

10. Devolución obligatoria de la pesca incidental (Art. 7°C), bajo los protocolos aprobados por el Sernapesca, compatibles con el sistema de registro de imágenes (D.S. N° 76 de 2015) y el reglamento de información de captura mediante bitácora electrónica (DS N° 129 de 2013).

23

A. Respecto del plan de acción para la reducción del descarte de la especie objetivo (merluza común), se establece lo siguiente:

A1. Medidas de Administración y conservación

1. Se prohíbe el descarte de merluza común en todas sus causales, a excepción de ejemplares dañados y por motivos documentados de seguridad en el mar. Todas las capturas deben ser desembarcadas e imputadas a LTPs o cuotas globales o RAE, según corresponda. Esta medida aplicará a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

2. Los armadores pesqueros industriales y artesanales deberán informar el descarte de merluza común en los términos establecidos por el D.S. N° 129 de 2013 (Reglamento para la entrega de información del artículo 63 de la LGPA). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

3. Sólo se permite el descarte de ejemplares de merluza común dañados por acción mecánica, depredación, motivos documentados de seguridad en el mar o accidentes operacionales debidamente documentados. Este descarte debe ser cuantificado e informado según la normativa vigente. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

4. Sólo se podrá realizar descarte de merluza común, si se cumplen todas las condiciones establecidas por el artículo 7°B de la LGPA. En este caso, los ejemplares descartados deberán ser separados de otras especies, estimando su volumen en peso y descartados bajo protocolos compatibles con la capacidad de detección y cuantificación de los dispositivos de registro de imágenes, aprobados por Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, de conformidad con el D.S. N° 76 de 2015. Esta medida aplica a partir del año 2018.

5. Los descartes de merluza común, efectuados al margen de las condiciones establecidas en el presente plan de reducción constituirán descartes prohibidos y serán susceptibles de las sanciones establecidas en la LGPA (Art. 40 C 111 A, 111 B y 113). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

6. Se deberá evaluar y aplicar mejoras, cuando corresponda, a las características y dimensiones de los artes y aparejos de pesca con el objeto de reducir la captura de ejemplares bajo talla

24

comercial, según estudios técnicos disponibles. Esta medida aplica progresivamente a partir del año 2018.

7. Se deberá reducir la captura no reportada a través de estrategias de fiscalización efectiva y apoyada con ajustes normativos pertinentes. Esta medida aplica progresivamente a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

8. Propender al uso alternativo de ejemplares bajo talla comercial. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

9. Reducir la proporción de ejemplares dañados por depredación en la captura , a través del uso de dispositivos o estrategias operacionales que eviten la captura de ejemplares no deseados. Esta medida aplica a partir del año 2018.

10. Generar las condiciones para modernizar la flota, implementando obligatoriamente la tecnología disponible para reducir el descarte (sensores de captura, netsonda, ecosonda, entre otros). Esta medida aplica a partir del año 2018.

A2. Programa de Monitoreo del plan y evaluación de medidas

1. El Programa de Investigación del Descarte del programa básico o permanente de investigación, deberá monitorear la efectividad de las medidas de reducción respecto de los niveles de descarte de merluza común, el uso de dispositivos, las buenas prácticas, entre otros. El Plan deberá ser mejorado si las medidas no reducen descarte respecto a lo observado durante el programa de investigación. Esta medida aplica progresivamente a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

2. Aplicación del D.S. N° 76 de 2015, Reglamento de Dispositivo de Registro de Imágenes. Esta medida aplica a contar de 2018 en flota industrial y de 2020 en flota artesanal mayor o igual a 15 m. de eslora.

3. Obligatoriedad progresiva de embarque de observadores científicos en naves industriales o embarcaciones artesanales seleccionadas, de conformidad con el Título VIII de la LGPA y el D.S. N° 193 de 2013 que aprobó el Reglamento de Observadores Científicos. Esta medida aplica progresivamente a contar del segundo semestre de 2017 hasta abarcar el 100% de ambas flotas (artesanal e industrial) a fines de 2018.

25

A3. Programa de capacitación y difusión de las medidas.

1. Programa de capacitación y difusión a usuarios sectoriales, con énfasis en flota, tripulantes y armadores, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a contar del segundo semestre del año 2017.

A4. Código de buenas prácticas para disminuir descarte de especie objetivo

1. Cumplimiento de regla de cambio de área de pesca dependiendo de las composiciones de captura (alta composición de juveniles), fiscalizado por cámaras, VMS y Bitácoras Electrónicas. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

2. Comunicación al resto de la flota respecto de la ubicación del lance con composición inadecuada, como caladeros con alta proporción de juveniles. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

3. Incentivar y reconocer el cumplimiento destacado de buenas prácticas de pesca de los usuarios. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

4. Brindar las condiciones apropiadas para el buen trabajo de los observadores científicos. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

5. Brindar las facilidades para una adecuada fiscalización. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

A5. Innovación y mejoras tecnológicas en los artes de pesca que incrementen la selectividad de la flota

1. Establecimiento de un Programa de mejora continua orientado al desempeño del arte o aparejo de pesca con énfasis en los efectos selectivos en la merluza común y en los dispositivos de escape (ventanas de escape, tamaño de malla, altura de trabajo de la red de enmalle, dispositivos de exclusión, entre otros) según corresponda a las R. Ex. 2808/2005 y R. Ex. 2432/2015. Esta medida aplica a partir del año 2018.

26

2. Evaluación del desempeño de las innovaciones en selectividad sobre las capturas de merluza común, como parte de los objetivos y actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a partir del año 2019.

B. Respecto del plan de acción para la reducción del descarte de especies que constituyen la fauna acompañante y tienen cuota anual de captura o LTP, veda, talla mínima o prohibición de artes o aparejos de pesca, se establece lo siguiente:

B1. Medidas de Administración y conservación

1. Se prohíbe el descarte de especies fauna acompañante de la pesquería de merluza común que tengan cuota anual de captura o LTP, veda, talla mínima o prohibición de artes o aparejos de pesca, a menos que se encuentren expresamente autorizadas en la nómina de especies definidas en el Plan de Reducción, de conformidad con el Art. 7B de la LGPA y de otras excepciones que se detallen en el presente plan. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

2. Las especies que constituyen fauna acompañante en la pesquería de merluza común y que se encuentran sujetas a cuotas anuales de captura o LTP, solo podrán ser descartadas cuando de no ser procesadas prontamente pierden su calidad o si se encuentren dañadas por acción mecánica, predación, por motivos de seguridad documentada o accidentes operacionales. Con el objeto de garantizar la reducción del descarte por estas causales, la aplicación de las normas del código de buenas prácticas (señaladas en B 4) en estos casos es obligatoria. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

3. A partir del año 2018, sólo se podrá realizar descarte de fauna acompañante con LTP o cuota, si se cumplen todas las condiciones establecidas por el artículo 7°B de la LGPA. En este caso, los ejemplares descartados deberán ser separados por especies, estimando su volumen en peso y descartados bajo protocolos compatibles con la capacidad de detección y cuantificación de los dispositivos de registro de imágenes, aprobados por Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, de conformidad con el D.S. N° 76 de 2015. Esta medida aplica a partir del año 2018.

27

4. Revisar y adecuar si corresponde las reservas anuales y porcentajes permitidos de fauna acompañante, así como su periodicidad y las reglas de imputación, conforme a los resultados del programa de investigación del descarte y en consistencia con los objetivos de reducción del descarte y de conservación. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

5. Obligatoriedad del uso de dispositivos de selección, tales como rejilla de selección o exclusión u otros dispositivos de escape en las redes de arrastre, de acuerdo a las condiciones operacionales de las embarcaciones. Esta medida aplica a partir del año 2018.

6. Revisar y adecuar las Resoluciones Exentas N° 1700 de 2000, 3200 de 2013, 3115 de 2013 y el Decreto 411 de 2000, u otra normativa según corresponda en términos de consistencia técnica y operativa. Revisar y adecuar porcentajes de fauna acompañante, reservas anuales de fauna acompañante, composición de especies, entre otros. Eliminar la especie lenguado de ojos grandes desde el Decreto 1447 del 2000. Revisar y adecuar si corresponde Decreto 9 de 1990 y D.S. de porcentaje de fauna acompañante de especies en veda. Todo lo anterior conforme a los resultados del programa de investigación del descarte y en consistencia con los objetivos de reducción del descarte a través del uso integral de las capturas y los objetivos de conservación. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

7. Se permite el descarte de especies que configuran fauna acompañante que sobrepasen los porcentajes permitidos de la misma, las reservas anuales de fauna acompañante o las cuotas anuales de captura que no constituyan LTP (jibia). Este descarte controlado debe ser debidamente cuantificado e informado según la normativa vigente. Con el objeto de garantizar la reducción del descarte por estas causales, la aplicación de las normas del código de buenas prácticas (señaladas en B4) en estos casos es obligatoria. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

8. Se permite el descarte de especies que configuran fauna acompañante en el caso de ejemplares dañados por acción mecánica, depredación y por motivos documentados de seguridad o accidentes operacionales. Este descarte controlado debe ser debidamente cuantificado e informado según la normativa vigente. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

28

9. Los descartes de fauna acompañante con regulación, efectuados al margen de las condiciones establecidas por el presente plan de reducción constituirán descartes prohibidos y serán susceptibles de las sanciones establecidas en la LGPA (Art. 40 C 111 A, 111 B y 113). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

10. Los armadores pesqueros industriales o artesanales deberán informar el descarte autorizado de fauna acompañante en los términos establecidos por el D.S. N° 129 de 2013 (Reglamento para la entrega de información del artículo 63 de la LGPA). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

B2. Programa de Monitoreo del plan y evaluación de medidas

1. De 2017 en adelante el Programa de Investigación del Descarte del programa básico o permanente de investigación debe monitorear la efectividad de los planes de reducción y de las medidas de reducción adoptadas respecto de: niveles de descarte, pesca incidental, capturas totales, uso de dispositivos, etc. El Plan deberá ser mejorado si las medidas no reducen descarte. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

2. Aplicación del D.S. N° 76 de 2015, reglamento de dispositivo de registro de imágenes. Esta medida aplica a contar de 2018 en flota industrial y de 2020 en flota artesanal mayor o igual a 15 m. de eslora.

3. Obligatoriedad progresiva de embarque de observadores científicos en naves industriales o embarcaciones artesanales seleccionadas, de conformidad con el Título VIII de la LGPA y el D.S. N° 193 de 2013 que aprobó el Reglamento de Observadores Científicos. Esta medida aplica progresivamente a contar del segundo semestre de 2017 hasta abarcar el 100% de ambas flotas (artesanal e industrial) a fines de 2018.

29

B3. Programa de capacitación y difusión.

1. Programa de capacitación y difusión a usuarios sectoriales, con énfasis en Flota tripulantes y armadores, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a contar del segundo semestre de 2017.

2. Programa de capacitación y difusión a usuarios y observadores en materia de identificación de fauna acompañante, especies vulnerables, entre otros, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a contar del segundo semestre de 2017.

B4. Código de buenas prácticas para disminuir descarte de fauna acompañante

1. Cumplimiento de regla de cambio de área de pesca dependiendo de las composiciones de captura (alta composición de especies no deseadas), fiscalizado por cámaras, VMS y Bitácoras Electrónicas. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

2. Comunicación al resto de la flota de la ubicación de lances con composición inadecuada, como caladeros con alta proporción de especies no deseadas. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

3. Generar las instancias para facilitar las transferencias de LTP o PEP entre los titulares de éstos. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

4. Incentivar y reconocer el cumplimiento destacado de buenas prácticas de pesca de los usuarios. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

5. Brindar las condiciones apropiadas para el buen trabajo de los observadores científicos. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

30

6. Brindar las facilidades para una adecuada fiscalización. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

B5. Innovación y mejoras tecnológicas en los artes de pesca que incrementen la selectividad de la flota.

1. Establecimiento de un Programa de mejora continua orientado al desempeño del arte o aparejo de pesca con énfasis en los efectos selectivos sobre la fauna acompañante y en los dispositivos de escape (ventana de escape, tamaño de malla, altura de trabajo de la red de enmalle, dispositivos de exclusión, entre otros) según corresponda a las R. Ex. 2808/2005 y R. Ex. 2432/2015. Esta medida aplica a partir del año 2018.

2. Evaluación del desempeño de las innovaciones en selectividad sobre las capturas de especies no deseadas, como parte de los objetivos y actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a partir del año 2018.

C. Respecto del plan de acción para la reducción del descarte de especies que constituyen fauna acompañante y no tienen regulación, sin valor comercial actual, o con prohibición de pesca con arrastre, se establece lo siguiente:

C1. Medidas de Administración y conservación

1. Se prohíbe el descarte de la fauna acompañante, a excepción de las especies expresamente indicadas por resolución de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura de conformidad con el artículo 7B de la LGPA. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

2. Si hay descarte autorizado, de conformidad con artículo 7°B de la LGPA, los ejemplares deberán ser separados por especie o grupos de especies, estimando su volumen en peso y descartados bajo protocolos compatibles con la capacidad de detección y cuantificación de los dispositivos de registro de imágenes, aprobados por el Servicio Nacional de Pesca y

31

Acuicultura, de conformidad con el D.S. N° 76 de 2015. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

3. En el caso de capturas como fauna acompañante de especies de invertebrados que den cuenta de la existencia de Ecosistemas Marinos Vulnerables, se deberá dar cumplimiento con las medidas que al efecto se establezcan de conformidad con los Artículos 6° A y B° de la LGPA. Esta medida aplica a contar de la implementación del reglamento de ecosistemas marinos vulnerables.

4. Los armadores pesqueros industriales o artesanales deberán informar el descarte de fauna acompañante en los términos establecidos por el D.S. N° 129 de 2013 (Reglamento para la entrega de información del artículo 63 de la LGPA. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

5. Los descartes de fauna acompañante efectuados al margen de las condiciones establecidas en el presente plan se entenderán como descartes prohibidos y susceptibles de las sanciones establecidas en la LGPA (art. 40 C 111 A, 111 B y 113). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

6. Cumplimiento obligatorio de protocolos de tratamiento para las especies de fauna acompañante con énfasis en las especies vulnerables y protegidas por convenios internacionales de los cuales Chile sea parte. El protocolo deberá contener a lo menos: identificación y registro, manipulación adecuada y devolución íntegra al mar, si corresponde (condrictios entre otros). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción y una vez establecidos los protocolos de manipulación.

7. Establecer o modificar porcentajes permitidos de fauna acompañante en el marco del D.S. 411 del 2000 consistentes con la Resolución 1700 del 2000 y considerando los resultados del programa de investigación del descarte. Lo anterior con el objeto de propender al uso integral de las capturas en consistencia con los resultados del programa de investigación del descarte y los objetivos de conservación. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

8. Obligatoriedad del uso de dispositivos de selección, tales como rejillas de selección o exclusión u otros dispositivos de escape en las redes de arrastre, de acuerdo a las

32

condiciones operacionales de las embarcaciones. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

9. Se permite el descarte temporal según listado de especies adjunto en anexo, correspondientes a especies que configuran fauna acompañante sin regulación, cuya presencia en la pesquería es de baja magnitud y escasa ocurrencia. Este descarte controlado debe ser debidamente cuantificado e informado según la normativa vigente. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

10. Revisar y adecuar con conocimiento y sustento científico las medidas de conservación y administración de las especies que constituyen fauna acompañante con el objetivo de reducir el descarte por motivos regulatorios y permitir un mejor aprovechamiento de las capturas (talla mínima, veda, entre otros), sin afectar los objetivos de conservación. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del Plan de Reducción.

C2. Programa de Monitoreo del plan y evaluación de medidas

1. De 2017 en adelante el programa de monitoreo del descarte del programa básico o permanente de investigación, debe monitorear la efectividad de los planes de reducción y de las medidas de reducción adoptadas respecto de: niveles de descarte, pesca incidental, capturas totales, uso de dispositivos, etc. El Plan debe ser mejorado si las medidas adoptadas no reducen descarte. Esta medida aplica a contar de 2018 en flota industrial y de 2020 en flota artesanal mayor o igual a 15 m. de eslora.

4. Aplicación del D.S. N° 76 de 2015, reglamento de dispositivo de registro de imágenes. Esta medida aplica a contar de 2018 en flota industrial y de 2020 en flota artesanal mayor o igual a 15 m. de eslora.

2. Obligatoriedad progresiva de embarque de observadores científicos en naves industriales o embarcaciones artesanales seleccionadas, de conformidad con el Título VIII de la LGPA y el D.S. N° 193 de 2013 que aprobó el Reglamento de Observadores Científicos. Esta medida aplica progresivamente a contar del segundo semestre de 2017 hasta abarcar el 100% de ambas flotas (artesanal e industrial) a fines de 2018.

33

C3. Programa de capacitación y difusión.

1. Programa de capacitación y difusión a usuarios sectoriales, con énfasis en Flota, armadores y tripulantes, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a contar del segundo semestre de 2017.

2. Programa de capacitación y difusión a observadores en materia de identificación de fauna acompañante, especies vulnerables, entre otros, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a contar del segundo semestre de 2017.

C4. Código de buenas prácticas para disminuir el descarte de fauna acompañante .

1. Cumplimiento de protocolo de tratamiento para las especies reconocidas como fauna acompañante, con énfasis en las especies vulnerables. El protocolo deberá contener a lo menos: identificación y registro, manipulación adecuada y devolución integra al mar. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

2. Cumplimiento de reglas de cambio de área de pesca, fiscalizado por los dispositivos de registro de imágenes, VMS y Bitácoras Electrónicas, dependiendo de las composiciones de captura (alta proporción de especies no deseadas). Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

3. Comunicación al resto de la flota la ubicación de lance con composición inadecuada, excesos de fauna acompañante no utilizable. Esta medida aplica una vez consensuado el protocolo de aplicación en todas las flotas. Su fiscalización a contar del año 2019.

4. Incremento progresivo de la retención y uso sustentable de las especies comestibles y/o con posibilidades de desarrollo comercial. Esta medida aplica a partir del año 2018.

C5. Innovación y mejoras tecnológicas en los artes de pesca que incrementen la selectividad de la flota.

1. Establecimiento de un Programa de mejora continua orientado al desempeño del arte o aparejo de pesca con énfasis en los efectos selectivos en la fauna acompañante y en los

34

dispositivos de escape (ventanas de escape, tamaño de malla y dispositivos de exclusión) según corresponda a las R. Ex. 2808/2005 y R. Ex. 2432/2015. Esta medida aplica a partir del año 2018.

2. Evaluación del desempeño de las innovaciones en selectividad sobre las capturas de especies no deseadas, como parte de los objetivos y actividades del programa básico o permanente de investigación ejecutado por IFOP. Esta medida aplica a partir del año 2018.

D. Respecto del plan de acción para la reducción de la captura de la pesca incidental, esto es mamíferos marinos, aves marinas y reptiles marinos, se establece lo siguiente:

D1. Medidas de Administración y conservación

1. Uso obligatorio de líneas espantapájaros en la flota de arrastre, así como de otros dispositivos de exclusión y mitigación que al efecto se establezcan para las distintas artes y aparejos de pesca, de acuerdo a las condiciones operacionales de las naves o embarcaciones. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del plan de reducción del descarte, de la elaboración de los protocolos respectivos, del entrenamiento de las tripulaciones y de la provisión de herramientas necesarias.

2. Devolución obligatoria de la pesca incidental (Art. 7°C), bajo los protocolos aprobados por el Sernapesca, compatibles con el sistema de registro de imágenes (D.S. N° 76 de 2015) y el reglamento de información de captura mediante bitácora electrónica (DS N° 129 de 2013). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del plan de reducción del descarte, de la elaboración de los protocolos respectivos, del entrenamiento de las tripulaciones y de la provisión de herramientas necesarias.

3. Implementación de protocolos de identificación, manipulación adecuada y registro de captura incidental por parte de la flota extractiva. Esta medida aplica a partir del año 2019.

4. Los armadores pesqueros industriales y artesanales deberán informar la captura de pesca incidental en los términos establecidos por el D.S. N° 129 de 2013 (Reglamento para la

35

entrega de información del artículo 63 de la LGPA). Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del plan de reducción.

5. Desarrollar un plan de acción que dé cumplimiento al artículo 4°, letras C, D y E, en lo referido a la protección y resguardo de la pesca incidental. Esta medida aplica a partir del segundo semestre del año 2018.

6. Homologar las normativas, procedimientos y recopilación de información a nivel nacional con los requerimientos de países y/o mercados consumidores de los productos de esta pesquería. Esta medida aplica a partir del año 2018 con plazo máximo al año 2021.

D2. Programa de Monitoreo del plan y evaluación de medidas

1. De 2017 en adelante el programa de monitoreo del descarte del programa básico o permanente de investigación debe mejorar y estandarizar las metodologías para monitorear y registrar las interacciones de la pesquería con la captura de pesca incidental. Esta medida aplica a contar de la fecha de promulgación del plan de reducción.

2. Aplicación del D.S. N° 76 de 2015, reglamento de dispositivo de registro de imágenes. Esta medida aplica a partir de la fecha de implementación y operación completa del reglamento de cámaras e imágenes.

3. Obligatoriedad progresiva de embarque de observadores científicos en naves industriales o embarcaciones artesanales seleccionadas, de conformidad con el Título VIII de la LGPA y el D.S. N° 193 de 2013 que aprobó el Reglamento de Observadores Científicos. Esta medida aplica a partir del segundo semestre del año 2017.

D3. Programa de capacitación y difusión.

1. Programa de capacitación y difusión a usuarios sectoriales, con énfasis en Flota armadores y tripulantes el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a partir del segundo semestre del año 2017.

36

2. Programa de capacitación y difusión a observadores en materia de identificación y registro de pesca incidental, el cual será incorporado en las actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a partir del segundo semestre del año 2017.

D4. Código de buenas prácticas para disminuir la pesca incidental.

1. Establecimiento de protocolo de capacitación para tripulaciones en materias de pesca incidental en consistencia con las medidas del presente plan. Esta medida aplica a partir del año 2018.

2. Establecimiento de protocolo de acciones para mitigar la pesca incidental. Esta medida aplica a partir del año 2018.

3. Diseñar e implementar una estrategia comunicacional con las acciones y avances en mitigación de pesca incidental. Esta medida aplica a partir del año 2018.

4. Desarrollar e implementar protocolos de manejo de desechos biológicos en muelles y caletas pesqueras así como también en faenas de pesca que permitan evitar la interacción con aves y mamíferos marinos. Esta medida aplica a partir del año 2018.

5. Incentivar y reconocer el cumplimiento destacado del código de buenas prácticas de pesca de los usuarios. Esta medida aplica a partir del año 2018.

6. Brindar las condiciones apropiadas para el buen trabajo de los observadores científicos. Esta medida aplica a partir del año 2018.

7. Brindar las facilidades para una adecuada fiscalización. Esta medida aplica a partir del año 2018.

D5. Innovación y mejoras tecnológicas en los artes de pesca que disminuyan la pesca incidental.

1. Desarrollar y/o implementar dispositivos y procedimientos de exclusión, escape y disuasión de pesca incidental, en caso que la información recopilada justifique la medida, sin perjuicio de lo establecido en las medidas del presente Plan de Reducción. Esta medida aplica a partir del año 2018.

37

2. Evaluación del desempeño de las innovaciones sobre la interacción con "pesca incidental, como parte de los objetivos y actividades del programa básico o permanente de investigación. Esta medida aplica a partir del año 2018.

38

Nómina de especies sometidas al plan de reducción del descarte de la pesquería de merluza común en conformidad con el Articulo 7A de la LGPA.

39

Cate

goría

Grup

o de

esp

ecie

s No

mbr

e co

mún

Nom

bre

cien

tific

oVi

nclu

lació

n a M

erlu

za co

mún

Med

ida d

e Ad

min

istra

ción

Cond

ición

en

el P

lan d

e Re

ducc

ión

Espe

cie O

bjet

ivo

Pece

s óse

osM

erlu

za co

mún

Mer

lucc

ius g

ayi g

ayi

LTP-

%AR

TPr

ohib

ición

de

desc

arte

e im

puta

ción

a LTP

- o cu

ota R

AEFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Crus

táce

osCa

mar

ón n

ailon

Hete

roca

rpus

reed

iR.

Ex.

3200

/201

3 (re

quer

imien

to L

TP)

LTP-

%AR

TPr

ohib

ición

de

desc

arte

e im

puta

ción

a LTP

- o cu

ota R

AEFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Crus

táce

osLa

ngos

tino

amar

illoCe

rvim

unida

john

iR.

Ex.

3200

/201

3 (re

quer

imien

to L

TP)

LTP-

%AR

T / P

EPPr

ohib

ición

de

desc

arte

e im

puta

ción

a LTP

- o cu

ota R

AEFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Crus

táce

osLa

ngos

tino

color

ado

Pleu

ronc

odes

mon

odon

R. E

x. 32

00/2

013

(requ

erim

iento

LTP

)LT

P-%

ART /

PEP

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TP- o

cuot

a RAE

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

ACe

faló

podo

sJib

iaDo

sidicu

s gig

asR.

Ex 32

00/2

013

CGA

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a c

uota

arte

sana

l/ind

ustri

alFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Pejeg

allo

Callo

rhinc

us c

allor

ynch

usR.

Ex. 1

700/

2000

; DS 4

11/2

000;

R. E

x. 31

15/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soPr

ohib

ición

de

desc

arte

y re

tenc

ión

segú

n no

rmat

iva

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

APe

ces c

artil

agin

osos

Raya

esp

inosa

o R

aya

espin

uda

Dipt

urus

trac

hyde

rma

R.Ex

3200

/201

3; D

. Ex.

216/

2017

(ved

a)VE

DA EX

TRAC

TIVA

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te -

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya vo

lantín

Zear

aja c

hilen

sisR.

Ex 32

00/2

013;

D. E

x. 21

6/20

17 (v

eda)

; R. E

x 311

5/20

13VE

DA EX

TRAC

TIVA

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te -

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces ó

seos

Alfo

nsin

oBe

ryx

splen

dens

R.Ex

3200

/201

3; D

.Ex 2

3/20

16VE

DA EX

TRAC

TIVA

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te y

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces ó

seos

Besu

goEp

igonu

s cr

assic

audu

sR.

Ex 32

00/2

013;

D.E

x 23/

2016

VEDA

EXTR

ACTI

VAPr

ohib

ición

de

desc

arte

y re

tenc

ión

segú

n no

rmat

iva

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

APe

ces ó

seos

Anch

ovet

aEn

grau

lis ri

ngen

sSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únLT

P-%

ART

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TP- o

cuot

a RAE

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

APe

ces ó

seos

Cong

rio d

orad

oG

enyp

teru

s bla

code

sR.

Ex 32

00/2

013;

R. E

x. 31

15/2

013

Esta

do P

lena

Expl

otac

ión

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TP- o

cuot

a RAE

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

APe

ces ó

seos

Mer

luza

de

sur

Mer

lucciu

s au

stra

lisR.

Ex 32

00/2

013

Esta

do P

lena

Expl

otac

ión

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TP- o

cuot

a RAE

Faun

a aco

mpa

ñnat

e co

n CG

APe

ces ó

seos

Mer

luza

de

cola

Mac

ruro

nus

mag

ellan

icus

R. E

x. 32

00/2

013

(requ

erim

iento

LTP

)LT

PPr

ohib

ición

de

desc

arte

e im

puta

ción

a LTP

- o cu

ota R

AEFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Pece

s óse

osM

erlu

za d

e tre

s ale

tas

Micr

omes

istius

aus

tralis

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

LTP

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TPFa

una a

com

pañn

ate

con

CGA

Pece

s óse

osJu

rel

Trac

huru

s m

urph

yiSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únLT

P-%

ART

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te e

impu

tació

n a L

TPFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces ó

seos

Cabr

illa

Seba

stes

cap

ensis

R. Ex

. 170

0/20

00; D

S 411

/200

0Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te y

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces ó

seos

Cong

rio n

egro

Gen

ypte

rus

mac

ulatu

sR.

Ex. 1

700/

2000

; DS 4

11/2

000;

R.E

x. 31

15/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soPr

ohib

ición

de

desc

arte

y re

tenc

ión

segú

n no

rmat

iva

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s óse

osLe

ngua

do d

e oj

o gr

ande

Hipp

oglos

sina

mac

rops

R. Ex

. 170

0/20

00; D

S 411

/200

0; R

. Ex 1

447/

2010

(t. m

Ínim

a)Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te y

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces ó

seos

Rein

eta

Bram

a au

stra

lisR.

Ex. 1

700/

2000

; DS 4

11/2

000;

R. E

x. 31

15/2

013

Esta

do P

lena

Expl

otac

ión

Proh

ibici

ón d

e de

scar

te y

rete

nció

n se

gún

norm

ativ

aFa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Acor

azad

oSq

uilla

spp.

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Cam

arón

aco

raza

doG

lypho

cran

gon

alata

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Cam

arón

erm

itaño

Pagu

ryst

is sp

p.R.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osCe

ntoll

aLit

hodid

es s

anto

llaSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únAc

ceso

cerra

doDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osCe

ntoll

a es

pinud

aLit

hode

s m

urra

yiSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Cent

ollón

Litho

didae

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Gam

baHa

lipor

oides

diom

edae

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

ara

ñaLib

idocla

ea g

rana

riaSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

limón

Canc

er p

orte

riDS

09/1

990

Veda

Inde

finid

a y o

tras m

edid

asDe

volu

ción

oblig

ator

ia e

n co

nfor

mid

ad co

n D.

S- 09

/199

0Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

mar

mola

Canc

er e

dwar

dsii

DS 09

/199

0Ve

da In

defin

ida y

otra

s med

idas

Devo

lució

n ob

ligat

oria

en

conf

orm

idad

con

D.S-

09/1

990

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osJa

iba m

ora

Hom

alasp

is pla

naDS

09/1

990

Veda

Inde

finid

a y o

tras m

edid

asDe

volu

ción

oblig

ator

ia e

n co

nfor

mid

ad co

n D.

S- 09

/199

0Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

pac

oM

ursia

gau

dicha

udi

DS 09

/199

0Ve

da In

defin

ida y

otra

s med

idas

Devo

lució

n ob

ligat

oria

en

conf

orm

idad

con

D.S-

09/1

990

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osJa

iba re

inaCa

ncer

cor

onat

usSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

rem

ador

aO

valip

es tr

imac

ulatu

sDS

09/1

990

Veda

Inde

finid

a y o

tras m

edid

asDe

volu

ción

oblig

ator

ia e

n co

nfor

mid

ad co

n D.

S- 09

/199

0Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACr

ustá

ceos

Jaiba

s-

Veda

ext

ract

iva p

ara a

lgun

as e

spec

ies

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osLa

ngos

tino

color

ado

enan

oPl

euro

ncod

es m

onod

on p

elagic

usR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osPa

tead

orSq

uilla

spR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Crus

táce

osZa

pate

ador

Pt

eryg

osqu

illa a

rmat

aR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Cefa

lópo

dos

Calam

arLo

ligo

gahi

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACe

faló

podo

sCa

lamar

jasp

eado

Mor

oteu

this

ingen

sR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Cefa

lópo

dos

Pulpi

toRo

bson

ella

font

anian

aSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACe

faló

podo

sPu

lpoO

ctop

odida

eSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GACe

faló

podo

sPu

lpo d

el no

rteO

ctop

us m

imus

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osAn

guila

Xeno

mys

tax

atra

rius

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Azule

joPr

iona

ce g

lauc

aR.

Ex. 1

700/

2000

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osMa

rrajo

Isur

us o

xyrin

chus

glau

cus

R. Ex

. 170

0/20

00Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Pejeg

ato

de p

rofu

ndida

dAp

ristu

rus

brun

neus

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osPe

jeper

ro d

e pr

ofun

didad

Cent

rosc

ymnu

s cr

ypta

cant

hus

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Pejer

rey d

e m

arO

dont

hest

es re

giaR.

Ex. 1

700/

2000

; R. E

x. 31

15/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osPe

z án

gel

Squa

tina

califo

rnica

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osPi

ntar

roja

Schr

oede

richt

hys

chile

nsis

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osPi

ntar

roja

Schr

oede

richt

hys

bivius

R. Ex

. 311

5/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Raya

Brev

iraja

spSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Raya

Raja

spp

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya

Psam

mob

atis

spR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya a

guila

Myli

obat

is sp

pR.

Ex 32

00/2

013;

R. E

x. 31

15/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya d

e los

can

ales

B ath

yraja

bra

chyu

rops

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Raya

elec

trica

o T

orpe

do o

Ray

a to

rped

oTo

rped

o tre

men

sR.

Ex 32

00/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya n

egra

o m

otea

daSy

mpt

eryg

ia br

evica

udat

aR.

Ex 32

00/2

013;

R. E

x. 31

15/2

013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osRa

ya vi

oleta

Pter

oplat

ytry

gon

violac

eaRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osSa

n Pe

dro

plate

ado

Zeno

psis

conc

hifer

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tibu

rón

gallu

doSq

ualus

mits

ukur

iiSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tibu

rón

linte

rna

del s

urEt

mop

teru

s gr

anulo

sus

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tibu

rón

negr

oCe

ntro

selac

hus

crep

idate

rSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tibu

rón

sard

inero

Lam

na n

asus

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

, Gat

o de

mar

, Peje

hum

o, fu

me

Hexa

nchu

s gr

iseus

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

Triak

idae

spp

Sin

rela

ción

norm

ativ

a a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te au

toriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Aco

mpa

ñant

e sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osTo

llo b

lanco

o to

llo fin

oM

uste

lus m

ento

R. Ex

. 170

0/20

00Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

de

cach

osSq

ualus

aca

nthia

sSi

n re

lació

n no

rmat

iva a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17Fa

una A

com

paña

nte

sin C

GAPe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

gat

o (P

ejega

to o

scur

o), P

intar

roja

de p

rofu

ndida

dHa

laelur

us c

anes

cens

R.Ex

3200

/201

3Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

auto

rizad

o du

rant

e 20

17

40

Cate

goría

Gru

po d

e es

peci

es

Nom

bre

com

únNo

mbr

e ci

entif

ico

Vinc

lula

ción

a M

erlu

za co

mún

Med

ida

de A

dmin

istra

ción

Cond

ición

en

el P

lan

de R

educ

ción

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

nar

igón

o T

ibur

ón n

arig

ónA

pris

turu

s na

satu

sR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osTo

llo n

egro

de

cach

osA

cule

ola

nigr

aR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osTo

llo n

egro

de

cach

os o

Tol

lo n

egro

Cen

trosc

ylliu

m n

igru

mR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osTo

llo n

egro

nar

igón

Etm

opte

rus

gran

ulos

usR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osTo

llo n

egro

rasp

aC

entro

scyl

lium

gra

nula

tum

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces c

artil

agin

osos

Tollo

paj

arito

o to

llo fu

me,

Tib

urón

nar

igón

gris

Dea

nia

calc

eaR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s car

tilag

inos

osW

illiM

elan

ostig

ma

gela

tinos

umR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osAg

ujill

aS

com

bere

sox

saur

usR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osAn

guila

com

únO

phic

hthu

s sp

pR.

Ex.

170

0/20

00; R

. Ex.

311

5/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Angu

ila ti

jera

Ser

rivom

er s

ecto

rR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osAn

koP

sych

rolu

tes

mar

mor

atus

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osBa

cala

dillo

Nor

man

icht

hys

croc

keri

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Bagr

e de

mar

Aph

os p

oros

usR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osBa

sure

ro n

egro

Lepi

dopu

s cu

datu

sR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osBl

ackf

ish

Cen

trolo

phus

nig

erR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osBl

anqu

illo

Pro

latil

us ju

gula

risR.

Ex.

170

0/20

00; R

. Ex.

311

5/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Brot

ula

Sal

ilota

aus

tralis

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Caba

llaS

com

ber j

apon

icus

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Cabi

nza

Isac

ia c

once

ptio

nis

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCa

brill

a co

mún

P

aral

abra

x hu

mer

alis

R. E

x. 1

700/

2000

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCa

brill

a es

paño

laS

ebas

tes

ocul

atus

R. E

x. 1

700/

2000

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCa

brill

a ru

bia

Em

mel

icht

hys

sp.

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Chan

char

ro/C

abril

la e

spañ

ola

Seb

aste

s ca

pens

isR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCh

anch

arro

de

JFH

elic

olen

us le

nger

ichi

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Chan

chito

o E

spin

udo

Con

giop

odus

per

uvia

nsSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Cojin

oba

azul

o co

jinob

a de

l sur

Ser

iole

lla c

aeru

lea

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Cojin

oba

mot

eada

Ser

iole

lla p

unct

ata

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Cojin

ova

viol

ácea

, coj

inov

a de

l nor

te o

chan

chito

Ser

iole

lla v

iola

cea

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

ngrio

colo

rado

Gen

ypte

rus

chile

nsis

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

ngrio

de

prof

undi

dad

Bas

sana

go n

iels

eni

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

ngrio

par

do v

erda

dero

Pse

udox

enom

ysta

x al

besc

ens

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

ngrio

s P

seud

oxen

omys

tax

spSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Cong

rios s

eudo

xeno

mis

taqu

idos

Pse

udox

enom

ysta

x sp

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

rvin

aC

ilus

gilb

erti

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osCo

rvin

illa

Sci

aena

del

icio

saSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Fley

taM

agni

sudi

s at

lant

ica

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Gran

ader

o ac

onca

gua

Coe

lorin

chus

aco

ncag

uaSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Gran

ader

o ca

mpa

naC

oelo

rinch

us c

f. ka

iyom

anSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Gran

ader

o ch

ileno

Coe

lorin

chus

chi

lens

isSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Gran

ader

o de

ojo

s gra

ndes

Mac

rour

us h

olot

rach

ysSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Gran

ader

o es

cam

oso

Mac

rour

us c

arin

atus

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osGr

anad

ero

pata

góni

coC

oelo

rinch

us fa

scia

tus

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osLe

ngua

doP

aral

icht

hys

adsp

ersu

sR.

Ex.

170

0/20

00Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Leng

uado

de

ojo

chic

oP

aral

icht

hys

mic

rops

Pa

ralic

hthy

s est

án e

n 17

00 y

411

5/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Leng

uado

fino

Par

alic

htys

adp

ersu

sPa

ralic

hthy

s est

án e

n 17

00 y

411

5/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Lisa

Mug

il ce

phal

usR.

Ex.

170

0/20

00Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Mac

huel

o o

Tritr

eE

thm

idiu

m m

acul

atus

R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPa

lom

eta

Par

ona

sign

ata

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Pam

pani

to o

pám

pano

com

únS

trom

ateu

s st

ella

tus

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Peje

perr

oP

imel

omet

opon

mac

ulat

usR.

Ex.

170

0/20

00Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Peje

rata

Mac

ruro

plus

sp

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Peje

rata

Coe

lorh

ynch

us p

atag

onia

eR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

jera

ta (

Gran

ader

o ch

ileno

)C

oelo

rhyn

chus

chi

lens

isR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

jera

ta G

rana

dero

pat

agón

ico)

Coe

lorh

ynch

us fa

scia

tus

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Peje

rata

gra

nde

Mac

rour

us h

olot

rach

ysR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

jerr

ata

o Gr

anad

ero

atac

ama

Nez

umia

sp.

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

P eje

rrat

a pl

omo

nato

Nez

umia

con

verg

ens

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Peje

rrat

a, G

rana

dero

abi

sal

Cor

ypha

enoi

des

arm

atus

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Pene

gal

Hel

icol

enus

leng

eric

hiR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

scad

or n

egro

lum

inos

oM

elan

ocet

us jo

hnso

niR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

z den

tado

larg

oS

tom

ias

colu

brin

usR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

z hac

ha lu

min

oso

Arg

yrop

elec

us o

lfers

iR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPe

z lin

tern

aM

icto

phid

aeSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Pez l

inte

rna

Lam

pany

ctus

isel

inoi

des

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Pich

ihue

n o

Pich

ibue

noM

entic

irrhu

s op

hice

palu

sR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osPo

cha

Sci

aena

del

icio

saSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Que

cho

Cha

ulio

dus

vasn

etzo

viSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Qui

mer

a ne

gra

Hyd

roga

lus

spp

R.Ex

320

0/20

13Re

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Roba

loE

legi

nops

mac

lovi

nus

R. E

x. 1

700/

2000

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osRo

llizo

Pin

guip

es c

hile

nsis

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osRu

bio

Em

mel

icht

hys

nitid

usR.

Ex 3

200/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osRo

ncac

hoS

ciae

na d

elic

iosa

R. E

x. 1

700/

2000

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

sin

CGA

Pece

s óse

osSa

lmón

del

atlá

ntic

oS

alm

o sa

lar

Sin

rela

ción

nor

mat

iva

a m

erlu

za co

mún

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17Fa

una

Acom

paña

nte

con

CGA

Pece

s óse

osSa

rdin

a es

paño

laS

ardi

nops

sag

axSi

n re

laci

ón n

orm

ativ

a a

mer

luza

com

únRe

gim

en G

ener

al d

e Ac

ceso

Desc

arte

aut

oriz

ado

dura

nte

2017

Faun

a Ac

ompa

ñant

e si

n CG

APe

ces ó

seos

Sier

raTh

yrsi

tes

atun

R. E

x. 1

700/

2000

; R. E

x. 3

115/

2013

Regi

men

Gen

eral

de

Acce

soDe

scar

te a

utor

izad

o du

rant

e 20

17

Nóm

ina

de e

spec

ies s

omet

idas

al p

lan

de re

ducc

ión

del d

esca

rte

en la

pes

quer

ía d

e m

erlu

za c

omún

, de

conf

orm

idad

con

el A

rtic

ulo

7 A

de la

LGP

A

41

Categ

oría

Grupo

de esp

ecies

Nomb

re com

únNo

mbre

cientif

icoVin

clulaci

ón a M

erluza

comú

nMe

dida d

e Adm

inistra

ción

Condic

ión en

el Pla

n de R

educció

n

Pesca i

nciden

talAve

s marin

asAlb

atros

ceja n

egra

Thalass

arche

melan

ophris

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

Caza /

ACAP

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Aves m

arinas

Albatr

os de

Salvin

Thalass

arche

salvini

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

Caza /

ACAP

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Aves m

arinas

Albatr

os err

ante

Diome

dea exu

lans

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

Caza /

ACAP

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Aves m

arinas

Fardel

a blan

caPuf

finus cr

eatopu

sLGP

A Art.

7 CLey

de Ca

za / AC

APDe

voluci

ón obl

igator

ia en c

onform

idad c

on el A

rt. 7° l

etra C

Pesca i

nciden

talAve

s marin

asFar

dela g

risPuf

finus gr

iseus

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

caza

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Aves m

arinas

Gaviot

a dom

inicana

Larus d

ominic

anus

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

caza

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Aves m

arinas

Pelica

noPel

ecanus

thagus

LGPA A

rt. 7 C

Ley de

caza

Devol

ución

obliga

toria e

n conf

ormida

d con

el Art.

7° letr

a CPes

ca inci

dental

Mamíf

eros m

arinos

lobo m

arino c

omún

Otaria

flavesc

ensLGP

A Art.

7 CVe

daDe

voluci

ón obl

igator

ia en c

onform

idad c

on el A

rt. 7° l

etra C

Indica

dores

de EM

VPor

ifera

Esponj

aSpo

ngia sp

LGPA A

rt. 6A-

6BSin

Regim

enDe

scarte

autor

izado

durant

e 2017

, en co

nform

idad c

on nor

mativa

espec

ifica

Indica

dores

de EM

VEqu

inoder

mos

Estrel

la de m

ar s/i

-LGP

A Art.

6A-6B

Sin Re

gimen

Desca

rte au

toriza

do dur

ante 2

017, en

confo

rmida

d con

norma

tiva es

pecific

aInd

icador

es de

EMV

Equino

dermo

s Est

rella f

laca

Myxod

erma q

awash

qari

LGPA A

rt. 6A-

6BSin

Regim

enDe

scarte

autor

izado

durant

e 2017

, en co

nform

idad c

on nor

mativa

espec

ifica

Indica

dores

de EM

VCni

darios

Act

inias

-LGP

A Art.

6A-6B

Sin Re

gimen

Desca

rte au

toriza

do dur

ante 2

017, en

confo

rmida

d con

norma

tiva es

pecific

aOtr

os inv

ertebr

ados

Cnidar

ios

Medus

as-

Sin no

rmativ

aSin

Regim

enDe

scarte

autor

izado

durant

e 2017

, en co

nform

idad c

on nor

mativa

espec

ifica

Nómin

a de e

specie

s some

tidas a

l plan

de red

ucción

del de

scarte

en la

pesque

ría de

merlu

za com

ún, de

confo

rmida

d con

el Artic

ulo 7 A

de la

LGPA

42

TABLAS DE REFERENCIA DEL PLAN DE REDUCCIÓN DEL DESCARTE Y DE LA CAPTURA DE PESCA INCIDENTAL EN LA PESQUERÍA DE MERLUZA COMÚN

43

Plan de acción para la reducción del descarte de la especie objetivo (merluza común)

Med

idas

del

Pla

n1.

Med

idas

de

Adm

inis

trac

ión

y co

nser

vaci

ón

5. L

os d

esca

rtes

de

mer

luza

com

ún, e

fect

uado

s al m

arge

n de

las c

ondi

cion

es e

stab

leci

das p

rese

nte

pla

n de

redu

cció

n co

nsti

tuirá

n de

scar

tes p

rohi

bido

s y se

rán

susc

epti

bles

de

las s

anci

ones

est

able

cida

s en

la L

GPA

(Art

. 40

C 11

1 A,

111

B y

113

).1.

5 A

cont

ar d

e la

fech

a de

pub

licac

ión

del P

lan

de R

educ

ción

del

Des

cart

e

6. E

valu

ar y

apl

icar

mej

oras

, cua

ndo

corr

espo

nda,

a la

s car

acte

rísti

cas y

dim

ensi

ones

de

los a

rtes

y a

pare

jos d

e pe

sca

con

el o

bjet

o de

re

duci

r la

capt

ura

de e

jem

plar

es b

ajo

talla

com

erci

al, s

egún

est

udio

s téc

nico

s dis

poni

bles

. 1.

6 Pr

ogre

siva

men

te a

con

tar d

el a

ño 2

018.

7. R

educ

ir la

cap

tura

no

repo

rtad

a a

trav

és d

e es

trat

egia

s de

fisca

lizac

ión

efec

tiva

y a

poya

da c

on a

just

es n

orm

ativ

os p

erti

nent

es.

1.7

Prog

resi

vam

ente

a c

onta

r de

la fe

cha

de p

ublic

acio

n de

l pla

n de

re

ducc

ion

del d

esca

rte.

8. P

rope

nder

al u

so a

lter

nati

vo d

e e

jem

plar

es b

ajo

talla

com

erci

al.

1.8

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

ublic

acio

n de

l pla

n de

redu

ccio

n de

l des

cart

e.

9. R

educ

ir la

pro

porc

ión

de e

jem

plar

es d

añad

os p

or p

reda

ción

en

la c

aptu

ra, a

trav

és d

el u

so d

e di

spos

itiv

os o

est

rate

gias

ope

raci

onal

es q

ue

evit

en la

cap

tura

de

ejem

plar

es n

o de

sead

os.

1.9

A co

ntar

del

año

201

8.

10. G

ener

ar la

s con

dici

ones

par

a m

oder

niza

r la

flota

, im

plem

enta

ndo

oblig

ator

iam

ente

la te

cnol

ogía

dis

poni

ble

para

redu

cir e

l des

cart

e (s

enso

res d

e ca

ptur

a, n

etso

nda,

eco

sond

a, e

ntre

otr

os).

1.

10 A

con

tar d

el a

ño 2

018.

2. P

rogr

ama

de M

onit

oreo

del

pla

n y

eval

uaci

ón d

e m

edid

as

1. E

l Pro

gram

a de

Inve

stig

ació

n de

l Des

cart

e de

l pro

gram

a bá

sico

o p

erm

anen

te d

e in

vest

igac

ión,

deb

erá

mon

itor

ear l

a ef

ecti

vida

d de

las

med

idas

de

redu

cció

n re

spec

to d

e lo

s niv

eles

de

desc

arte

de

mer

luza

com

ún, e

l uso

de

disp

osit

ivos

, las

bue

nas p

ráct

icas

, ent

re o

tros

. El

Plan

deb

erá

ser m

ejor

ado

si la

s med

idas

no

redu

cen

desc

arte

resp

ecto

a lo

obs

erva

do e

n el

pro

gram

a de

inve

stig

ació

n.2.

1 A

con

tar d

e la

Fec

ha d

e Pu

blic

acio

n de

l pla

n

2. A

plic

ació

n de

l D.S

. N°

76 d

e 20

15, R

egla

men

to d

e Di

spos

itiv

o de

Reg

istr

o de

Imág

enes

. 2,

2 'A

con

tar d

e 20

18 e

n flo

ta in

dust

rial y

de

2020

en

flota

art

esan

al m

ayor

o

igua

l a 1

5 m

. de

eslo

ra.

3. O

blig

ator

ieda

d pr

ogre

siva

de

emba

rque

de

obse

rvad

ores

cie

ntífi

cos e

n na

ves i

ndus

tria

les o

em

barc

acio

nes a

rtes

anal

es se

lecc

iona

das,

de

conf

orm

idad

con

el T

ítul

o VI

II de

la L

GPA

y el

D.S

. N°

193

de 2

013

que

apro

bó e

l Reg

lam

ento

de

Obs

erva

dore

s Cie

ntífi

cos

2.2

Pro

gres

ivam

ente

a c

onta

r del

segu

ndo

sem

estr

e de

201

7 ha

sta

abar

car

e l 1

00%

de

amba

s flo

tas (

arte

sana

l e in

dust

rial)

a fin

es d

e 20

18

3. P

rogr

ama

de c

apac

itac

ión

y di

fusi

ón

4. C

ódig

o de

bue

nas p

ráct

icas

par

a di

smin

uir d

esca

rte

de e

spec

ie o

bjet

ivo

1. C

umpl

imie

nto

de re

gla

de c

ambi

o de

áre

a de

pes

ca d

epen

dien

do d

e la

s com

posi

cion

es d

e ca

ptur

a (a

lta

com

posi

ción

de

juve

nile

s),

f isca

lizad

o po

r cám

aras

, VM

S y

Bita

cora

s Ele

ctró

nica

s.4.

1 Un

a ve

z co

nsen

suad

o el

pro

toco

lo d

e ap

licac

ión

en to

das l

as fl

otas

. Su

f isca

lizac

ión

a co

ntar

de

2019

2. C

omun

icac

ión

al re

sto

de la

flot

a re

spec

to d

e la

ubi

caci

ón d

el la

nce

con

com

posi

ción

inad

ecua

da, c

omo

cala

dero

s con

alt

a pr

opor

ción

de

juve

nile

s.4.

2 Un

a ve

z co

nsen

suad

o el

pro

toco

lo d

e ap

licac

ión

en to

das l

as fl

otas

. Su

fisca

lizac

ión

a co

ntar

de

2019

3. In

cent

ivar

y re

cono

cer e

l cum

plim

ient

o de

stac

ado

de B

B.PP

. de

pesc

a de

los u

suar

ios.

4 .3

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

redu

cció

n

4. B

rinda

r las

con

dici

ones

apr

opia

das p

ara

el b

uen

trab

ajo

de lo

s obs

erva

dore

s cie

ntífi

cos.

4 .4

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

redu

cció

n

5. B

rinda

r las

faci

lidad

es p

ara

una

adec

uada

fisc

aliz

ació

n.4.

5 A

cont

ar d

e la

fech

a de

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de re

ducc

ión

5. In

nova

ción

y m

ejor

as te

cnol

ógic

as e

n lo

s art

es d

e pe

sca

que

incr

emen

ten

la se

lect

ivid

ad d

e la

flot

a

1. E

stab

leci

mie

nto

de u

n Pr

ogra

ma

de m

ejor

a co

ntin

ua o

rient

ado

al d

esem

peño

del

art

e o

apar

ejo

de p

esca

con

énf

asis

en

los e

fect

os

sele

ctiv

os e

n la

mer

luza

com

ún y

en

los d

ispo

siti

vos d

e es

cape

(ven

tana

de

esca

pe, t

amañ

o de

mal

la, a

ltur

a de

trab

ajo

de la

red

de e

nmal

le,

disp

osit

ivos

de

excl

usió

n, e

ntre

otr

os) s

egún

cor

resp

onda

a la

s R. E

x. 28

08/2

005

y R.

Ex.

2432

/201

5.5.

1 A

cont

ar d

el a

ño 2

018

2. E

valu

ació

n de

l des

empe

ño d

e la

s inn

ovac

ione

s en

sele

ctiv

idad

sobr

e la

s cap

tura

s de

mer

luza

com

ún, c

omo

part

e de

los o

bjet

ivos

y

acti

vida

des d

el p

rogr

ama

bási

co o

per

man

ente

de

inve

stig

ació

n.5.

2 A

cont

ar d

el a

ño 2

019

1,3

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

ublic

ació

n de

l Pla

n de

Red

ucci

ón d

el D

esca

rte

1,4

A co

ntar

del

año

201

8

REDUCCIÓN DEL DESCARTE DE LA ESPECIE OBJETIVO: MERLUZA COMUN

3.1

A co

ntar

del

segu

ndo

sem

estr

e de

201

7.

1. P

rogr

ama

de c

apac

itac

ión

y di

fusi

ón a

usu

ario

s sec

toria

les,

con

énfá

sis e

n flo

ta, t

ripul

ante

s y a

rmad

ores

, el c

ual s

erá

inco

rpor

ado

en la

s ac

tivi

dade

s del

pro

gram

a bá

sico

o p

erm

anen

te d

e in

vest

igac

ión.

Prob

lem

aO

bjet

ivo

del P

lan

de re

ducc

ión

Plaz

os

1. S

e pr

ohíb

e el

des

cart

e de

mer

luza

com

ún e

n to

das s

us c

ausa

les,

a ex

cepc

ión

de e

jem

plar

es d

añad

os y

por

mot

ivos

doc

umen

tado

s de

se

gurid

ad e

n el

mar

. Tod

as la

s cap

tura

s deb

en se

r des

emba

rcad

as e

impu

tada

s a L

TPs o

cuo

tas g

loba

les o

RAE

.

2. L

os a

rmad

ores

pes

quer

os in

dust

riale

s y a

rtes

anal

es d

eber

án in

form

ar e

l des

cart

e de

mer

luza

com

ún e

n lo

s tér

min

os e

stab

leci

dos p

or e

l D.

S. N

° 12

9 de

201

3 (R

egla

men

to p

ara

la e

ntre

ga d

e in

form

ació

n de

l art

ícul

o 63

de

la L

GPA)

.

3. S

olo

se p

erm

ite

el d

esca

rte

de e

jem

plar

es d

e m

erlu

za c

omún

dañ

ados

por

acc

ión

mec

ánic

a, p

reda

ción

, mot

ivos

doc

umen

tado

s de

segu

ridad

en

el m

ar o

acc

iden

tes o

pera

cion

ales

deb

idam

ente

doc

umen

tado

s. Es

te d

esca

rte

debe

ser c

uant

ifica

do e

info

rmad

o se

gún

la

norm

ativ

a vi

gent

e.

4. A

par

tir d

e 20

18 s

ólo

se p

odrá

real

izar

des

cart

e de

mer

luza

com

ún, s

i se

cum

plen

toda

s las

con

dici

ones

est

able

cida

s por

el a

rtíc

ulo

7°B

de la

LGP

A. E

n es

te c

aso,

los e

jem

plar

es d

esca

rtad

os d

eber

án se

r sep

arad

os d

e ot

ras e

spec

ies,

esti

man

do su

vol

umen

en

peso

y d

esca

rtad

os

bajo

pro

toco

los c

ompa

tibl

es c

on la

cap

acid

ad d

e de

tecc

ión

y cu

anti

ficac

ión

de lo

s dis

posi

tivo

s de

regi

stro

de

imág

enes

, apr

obad

os p

or

Serv

icio

Nac

iona

l de

Pesc

a y

Acui

cult

ura,

de

conf

orm

idad

con

el D

.S. N

° 76

de

2015

.

En la

pes

quer

ía se

pro

duce

de

scar

te d

e la

s esp

ecie

ob

jeti

vo, s

iend

o la

s cau

sale

s pr

inci

pale

s: o

pera

cion

es d

e pe

sca

en z

onas

y p

erío

dos c

on

pred

omin

anci

a de

eje

mpl

ares

ju

veni

les;

capt

ura

de

ejem

plar

es b

ajo

talla

co

mer

cial

; eje

mpl

ares

da

ñado

s en

la c

aptu

ra p

or

efec

to m

ecán

ico;

eje

mpl

ares

da

ñado

s en

la c

aptu

ra p

or

pred

ació

n y

para

siti

smo;

ca

ptur

a so

bran

te e

n el

últ

imo

lanc

e de

l via

je p

or c

apac

idad

de

bod

ega;

térm

ino

de la

cu

ota

de c

aptu

ra; b

ajos

pr

ecio

s de

la c

aptu

ra p

or

sobr

esto

ck d

e pr

oduc

to e

n te

rmin

al p

esqu

ero.

Re

duci

r el d

esca

rte

de la

es

peci

e ob

jeti

vo m

erlu

za

com

ún, a

tend

iend

o la

s cau

sale

s de

l mis

mo

y da

ndo

cum

plim

ient

o a

los o

bjet

ivos

de

cons

erva

ción

y a

las a

ccio

nes

com

prom

etid

as e

n el

Pla

n de

M

anej

o.

1,1

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

ublic

ació

n de

l Pla

n de

Red

ucci

ón d

el D

esca

rte

1,2

A co

ntar

de

la fe

cha

de p

ublic

ació

n de

l Pla

n de

Red

ucci

ón d

el D

esca

rte

44

Plan de acción para la reducción del descarte de especies que constituyen la fauna acompañante y tienen cuota anual de captura o LTP, veda, talla mínima o prohibición de artes o aparejos de pesca.

Pro

ble

ma

Ob

jeti

vo

de

l P

lan

de

Re

du

cció

nM

ed

ida

s d

el P

lan

1. M

ed

ida

s d

e A

dm

inis

tra

ció

n y

co

nse

rva

ció

n

Pla

zos

2 L

as e

spe

cie

s q

ue

co

nst

itu

yen

fau

na

aco

mp

añan

te e

n la

pe

squ

erí

a d

e m

erl

uza

co

mú

n y

qu

e s

e e

ncu

en

tran

su

jeta

s a

cuo

tas

anu

ale

s d

e c

aptu

ra o

LTP

, so

lo p

od

rán

de

scar

tars

e c

uan

do

de

no

se

r p

roce

sad

as p

ron

tam

en

te p

ierd

en

su

cal

idad

, si s

e

en

cue

ntr

en

dañ

adas

po

r ac

ció

n m

eca

nic

a, p

red

ació

n, p

or

mo

tivo

s d

e s

eg

uri

dad

do

cum

en

tad

a o

acc

ide

nte

s o

pe

raci

on

ale

s. C

on

e

l ob

jeto

de

gar

anti

zar

la r

ed

ucc

ión

de

l de

scar

te p

or

est

as c

ausa

les,

la a

pli

caci

ón

de

las

no

rmas

de

l co

dig

o d

e b

ue

nas

prá

ctic

as

es

ob

lig

ato

ria.

1,2

A c

on

tar

de

la f

ech

a p

ub

lica

cio

n d

el p

lan

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

3 A

par

tir

de

l añ

o 2

01

8, s

ólo

se

po

drá

re

aliz

ar d

esc

arte

de

fau

na

aco

mp

añan

te c

on

LTP

o c

uo

ta, s

i se

cu

mp

len

to

das

las

con

dic

ion

es

est

able

cid

as p

or

el a

rtíc

ulo

7°B

de

la L

GP

A. E

n e

ste

cas

o, l

os

eje

mp

lare

s d

esc

arta

do

s d

eb

erá

n s

er

sep

arad

os

po

r e

spe

cie

s, e

stim

and

o s

u v

olu

me

n e

n p

eso

y d

esc

arta

do

s b

ajo

pro

toco

los

com

pat

ible

s co

n la

cap

acid

ad d

e d

ete

cció

n y

cu

anti

fica

ció

n d

e lo

s d

isp

osi

tivo

s d

e r

eg

istr

o d

e im

áge

ne

s, a

pro

bad

os

po

r S

erv

icio

Nac

ion

al d

e P

esc

a y

Acu

icu

ltu

ra, d

e

con

form

idad

co

n e

l D.S

. N°

76

de

20

15

.

1,3

A p

arti

r d

e 2

01

8

4. R

evi

sar

y ad

ecu

ar s

i co

rre

spo

nd

e la

s re

serv

as a

nu

ale

s y

po

rce

nta

jes

pe

rmit

ido

s d

e f

aun

a ac

om

pañ

ante

asi

co

mo

su

p

eri

od

icid

ad y

las

reg

las

de

imp

uta

ció

n,

con

form

e a

los

resu

ltad

os

de

l pro

gra

ma

de

inve

stig

ació

n d

el d

esc

arte

y e

n c

on

sist

en

cia

con

los

ob

jeti

vos

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

y d

e c

on

serv

ació

n.

1.4

A c

on

tar

de

la f

ech

a p

ub

lica

cio

n d

el p

lan

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

.

5.

Ob

lig

ato

rie

dad

de

l uso

de

dis

po

siti

vos

de

se

lecc

ión

, tal

es

com

o r

eji

lla

de

se

lecc

ión

o e

xclu

sió

n u

otr

os

dis

po

siti

vos

de

esc

ape

e

n la

s re

de

s d

e a

rras

tre

, de

acu

erd

o a

las

con

dic

ion

es

op

era

cio

nal

es

de

las

em

bar

caci

on

es.

1.5

A c

on

tar

de

l añ

o 2

01

8

6. R

evi

sar

y ad

ecu

ar la

s R

eso

luci

on

es

Exe

nta

s N

° 1

70

0 d

e 2

00

0, 3

20

0 d

e 2

01

3, 3

11

5 d

e 2

01

3 y

el D

ecr

eto

41

1 d

e 2

00

0, u

otr

a n

orm

ativ

a se

gú

n c

orr

esp

on

da

en

té

rmin

os

de

co

nsi

ste

nci

a té

cnic

a y

op

era

tiva

. Re

visa

r y

ade

cuar

po

rce

nta

jes

de

fau

na

aco

mp

añan

te, r

ese

rvas

an

ual

es

de

fau

na

aco

mp

añan

te, c

om

po

sici

ón

de

esp

eci

es,

en

tre

otr

os.

Eli

min

ar la

esp

eci

e le

ng

uad

o d

e

ojo

s g

ran

de

s d

esd

e e

l De

cre

to 1

44

7 d

el 2

00

0. R

evi

sar

y ad

ecu

ar s

i co

rre

spo

nd

e D

ecr

eto

9 d

e 1

99

0 y

D.S

. de

po

rce

nta

je d

e f

aun

a ac

om

pañ

ante

de

esp

eci

es

en

ve

da.

To

do

lo a

nte

rio

r co

nfo

rme

a lo

s re

sult

ado

s d

el p

rog

ram

a d

e in

vest

igac

ión

de

l de

scar

te y

en

co

nsi

ste

nci

a co

n lo

s o

bje

tivo

s d

e r

ed

ucc

ión

de

l de

scar

te a

tra

vés

de

l uso

inte

gra

l de

las

cap

tura

s y

de

los

ob

jeti

vos

de

co

nse

rvac

ión

.

1.6

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

ub

lica

cio

n d

el p

lan

de

re

du

ccio

n d

el d

esc

arte

.

7. S

e p

erm

ite

el d

esc

arte

de

esp

eci

es

qu

e c

on

fig

ura

n f

aun

a ac

om

pañ

ante

qu

e s

ob

rep

ase

n lo

s p

orc

en

taje

s p

erm

itid

os

de

la

mis

ma,

las

rese

rvas

an

ual

es

de

fau

na

aco

mp

añan

te o

las

cuo

tas

anu

ale

s d

e c

aptu

ra q

ue

no

co

nst

itu

yan

LTP

(jib

ia).

Est

e d

esc

arte

co

ntr

ola

do

de

be

se

r d

eb

idam

en

te c

uan

tifi

cad

o e

info

rmad

o s

eg

ún

la n

orm

ativ

a vi

ge

nte

. Co

n e

l ob

jeto

de

gar

anti

zar

la

red

ucc

ión

de

l de

scar

te p

or

est

a ca

usa

l, la

ap

lica

ció

n d

e la

s n

orm

as d

el c

ód

igo

de

bu

en

as p

ráct

icas

es

ob

lig

ato

ria.

1.7

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

ub

ñic

ació

n d

el p

lan

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

8. S

e p

erm

ite

el d

esc

arte

de

esp

eci

es

qu

e c

on

fig

ura

n f

aun

a ac

om

pañ

ante

en

el c

aso

de

eje

mp

lare

s d

añad

os

po

r ac

ció

n

me

cán

ica,

pre

dac

ión

y p

or

mo

tivo

s d

ocu

me

nta

do

s d

e s

eg

uri

dad

o a

ccid

en

tes

op

era

cio

nal

es.

Est

e d

esc

arte

co

ntr

ola

do

de

be

se

r d

eb

idam

en

te c

uan

tifi

cad

o e

info

rmad

o s

eg

ún

la n

orm

ativ

a vi

ge

nte

.1

.8 A

co

nta

r d

e la

Fe

cha

de

Pu

bli

caci

on

de

l pla

n

9. L

os

de

scar

tes

de

fau

na

aco

mp

añan

te c

on

re

gu

laci

ón

, efe

ctu

ado

s al

mar

ge

n d

e la

s co

nd

icio

ne

s e

stab

leci

das

po

r e

l pre

sen

te

pla

n d

e r

ed

ucc

ión

co

nst

itu

irán

de

scar

tes

pro

hib

ido

s y

será

n s

usc

ep

tib

les

de

las

san

cio

ne

s e

stab

leci

das

en

la L

GP

A (A

rt. 4

0 C

11

1

A, 1

11

B y

11

3)

1,9

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

ub

lica

ció

n d

el p

lan

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

10

. Lo

s ar

mad

ore

s p

esq

ue

ros

ind

ust

rial

es

o a

rte

san

ale

s d

eb

erá

n in

form

ar e

l de

scar

te a

uto

riza

do

de

fau

na

aco

mp

añan

te e

n lo

s té

rmin

os

est

able

cid

os

po

r e

l D.S

. N°

12

9 d

e 2

01

3 (R

eg

lam

en

to p

ara

la e

ntr

eg

a d

e in

form

ació

n d

el a

rtíc

ulo

63

de

la L

GP

A).

1,1

0 A

co

nta

r d

e la

fe

cha

de

pu

bli

caci

ón

de

l pla

n d

e r

ed

ucc

ión

de

l de

scar

te

2. P

rog

ram

a d

e M

on

ito

reo

de

l pla

n y

ev

alu

aci

ón

de

me

did

as

1. D

e 2

01

7 e

n a

de

lan

te e

l el P

rog

ram

a d

e In

vest

igac

ión

de

l De

scar

te d

el p

rog

ram

a b

ásic

o o

pe

rman

en

te d

e in

vest

igac

ión

de

be

m

on

ito

rear

la e

fect

ivid

ad d

e lo

s p

lan

es

de

re

du

cció

n y

de

las

me

did

as d

e r

ed

ucc

ión

ad

op

tad

as r

esp

ect

o d

e: n

ive

les

de

de

scar

te,

pe

sca

inci

de

nta

l, ca

ptu

ras

tota

les,

uso

de

dis

po

siti

vos,

etc

. El P

lan

de

be

se

r m

ejo

rad

o s

i las

me

did

as n

o r

ed

uce

n d

esc

arte

.

2.1

A c

on

tar

de

la F

ech

a d

e P

ub

lica

cio

n d

el p

lan

2. A

pli

caci

ón

de

l D.S

. N°

76

de

20

15

, re

gla

me

nto

de

dis

po

siti

vo d

e r

eg

istr

o d

e im

áge

ne

s.

2.2

A c

on

tar

de

20

18

en

flo

ta in

du

stri

al y

de

20

20

en

flo

ta a

rte

san

al m

ayo

r o

igu

al a

1

5 m

. de

esl

ora

.

3.O

bli

gat

ori

ed

ad p

rog

resi

va d

e e

mb

arq

ue

de

ob

serv

ado

res

cie

ntí

fico

s e

n n

ave

s in

du

stri

ale

s o

em

bar

caci

on

es

arte

san

ale

s se

lecc

ion

adas

, de

co

nfo

rmid

ad c

on

el T

ítu

lo V

III d

e la

LG

PA

y e

l D

.S.

N°

19

3 d

e 2

01

3 q

ue

ap

rob

ó e

l Re

gla

me

nto

de

Ob

serv

ado

res

Cie

ntí

fico

s

2,3

'Pro

gre

siva

me

nte

a c

on

tar

de

l se

gu

nd

o s

em

est

re d

e 2

01

7 h

asta

ab

arca

r e

l 10

0%

d

e a

mb

as f

lota

s (a

rte

san

al e

ind

ust

rial

) a f

ine

s d

e 2

01

8

3. P

rog

ram

a d

e c

ap

aci

taci

ón

y d

ifu

sió

n

1. P

rog

ram

a d

e c

apac

itac

ión

y d

ifu

sio

n a

usu

ario

s se

cto

rial

es,

co

n e

nfa

sis

en

Flo

ta t

riu

lan

tes

y ar

mad

ore

s, e

l cu

al s

erá

in

corp

ora

do

en

las

acti

vid

ade

s d

el p

rog

ram

a b

ásic

o o

pe

rman

en

te d

e in

vest

igac

ión

.

2. P

rog

ram

a d

e c

apac

itac

ión

y d

ifu

sio

n a

ob

serv

ado

res

en

mat

eri

a d

e id

en

tifi

caci

on

de

fau

na

aco

mp

añan

te, e

spe

cie

s vu

lne

rab

les,

en

tre

otr

os,

el c

ual

se

rá in

corp

ora

do

en

las

acti

vid

ade

s d

el p

rog

ram

a b

ásic

o o

pe

rman

en

te d

e in

vest

igac

ión

.

4. C

ód

igo

de

bu

en

as

prá

ctic

as

pa

ra d

ism

inu

ir d

esc

art

e d

e e

spe

cie

s q

ue

co

nst

itu

ye

n f

au

na

aco

mp

añ

an

te y

qu

e t

ien

en

cu

ota

a

nu

al d

e c

ap

tura

o L

TP u

otr

as

reg

ula

cio

ne

s.

1.

Cu

mp

lim

ien

to d

e r

eg

la d

e c

amb

io d

e á

rea

de

pe

sca

de

pe

nd

ien

do

de

las

com

po

sici

on

es

de

cap

tura

(alt

a co

mp

osi

ció

n d

e

esp

eci

es

no

de

sead

as),

fisc

aliz

ado

po

r cá

mar

as, V

MS

y B

itac

ora

s El

ect

rón

icas

.4

.1 U

na

vez

con

sen

suad

o e

l pro

toco

lo d

e a

pli

caci

ón

en

to

das

las

flo

tas.

A c

on

tar

de

2

01

9

2. C

om

un

icac

ión

al r

est

o d

e la

flo

ta d

e la

ub

icac

ión

de

lan

ces

con

co

mp

osi

ció

n in

ade

cuad

a, c

om

o c

alad

ero

s co

n a

lta

pro

po

rció

n

de

esp

eci

es

no

de

sead

as.

4.2

Un

a ve

z co

nse

nsu

ado

el p

roto

colo

de

ap

lica

ció

n e

n t

od

as la

s fl

ota

s. A

co

nta

r d

e

20

19

3. G

en

era

r la

s in

stan

cias

par

a fa

cili

tar

las

tran

sfe

ren

cias

de

LTP

o P

EP e

ntr

e lo

s ti

tula

res

de

ést

os.

4.3

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

ub

lica

cio

n d

el p

lan

de

re

du

ccio

n d

el d

esc

arte

.

4. I

nce

nti

var

y re

con

oce

r e

l cu

mp

lim

ien

to d

est

acad

o d

e B

B.P

P. d

e p

esc

a d

e lo

s u

suar

ios.

4.4

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

rom

ulg

ació

n d

el P

lan

de

re

du

cció

n

5. B

rin

dar

las

con

dic

ion

es

apro

pia

das

par

a e

l bu

en

tra

baj

o d

e lo

s o

bse

rvad

ore

s ci

en

tífi

cos.

4.5

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

rom

ulg

ació

n d

el P

lan

de

re

du

cció

n

6. B

rin

dar

las

faci

lid

ade

s p

ara

un

a ad

ecu

ada

fisc

aliz

ació

n.

4.6

A c

on

tar

de

la f

ech

a d

e p

rom

ulg

ació

n d

el P

lan

de

re

du

cció

n

5. I

nn

ov

aci

ón

y m

ejo

ras

tecn

ólo

gic

as

en

los

art

es

de

pe

sca

qu

e in

cre

me

nte

n la

se

lect

ivid

ad

de

la f

lota

1. E

stab

leci

mie

nto

de

un

Pro

gra

ma

de

me

jora

co

nti

nu

a o

rie

nta

do

al d

ese

mp

eñ

o d

el a

rte

o a

par

ejo

de

pe

sca

con

en

fási

s e

n lo

s e

fect

os

sele

ctiv

os

sob

re la

fau

na

aco

mp

añan

te y

en

los

dis

po

siti

vos

de

esc

ape

(ve

nta

na

de

esc

ape

, tam

año

de

mal

la, a

ltu

ra d

e

trab

ajo

de

la r

ed

de

en

mal

le, d

isp

osi

tivo

s d

e e

xclu

sió

n, e

ntr

e o

tro

s) s

eg

ún

co

rre

spo

nd

a a

las

R. E

x. 2

80

8/2

00

5 y

R. E

x. 2

43

2/2

01

55

.1 A

co

nta

r d

e 2

01

8

2. E

valu

ació

n d

el d

ese

mp

eñ

o d

e la

s in

no

vaci

on

es

en

se

lect

ivid

ad s

ob

re la

s ca

ptu

ras

de

esp

eci

es

no

de

sead

as, c

om

o p

arte

de

los

ob

jeti

vos

y ac

tivi

dad

es

de

l pro

gra

ma

bás

ico

o p

erm

ane

nte

de

inve

stig

ació

n.

5.2

A c

on

tar

de

20

18

En

el

eco

sist

em

a b

en

tod

em

ers

al

en

la

zo

na

ce

ntr

o s

ur

de

l p

aís

la

p

esq

ue

ría

de

me

rlu

za c

om

ún

v

uln

era

y d

esc

art

a r

ecu

rso

s su

jeto

s a

re

gu

laci

ón

po

r cu

ota

de

ca

ptu

ra,

LTP

, ve

da

, ta

lla

mín

ima

o

pro

hib

ició

n d

e a

rte

s y

ap

are

jos

de

p

esc

a. L

os

de

sca

rte

s se

exp

lica

n p

or

térm

ino

de

cu

ota

de

ca

ptu

ra, f

alt

a

de

LTP

, no

dis

po

ne

r d

e a

uto

riza

ció

n

de

pe

sca

, su

pe

rar

los

po

rce

nta

jes

de

fa

un

a a

com

pa

ña

nte

pe

rmit

ido

s,

da

ño

o d

ete

rio

ro d

e l

a c

ap

tura

, en

tre

o

tro

s.

REDUCCIÓN DEL DESCARTE DE ESPECIES QUE CONSTITUYEN FAUNA ACOMPAÑANTE Y TIENEN CUOTA ANUAL DE CAPTURA O LTP, VEDA, TALLA MINIMA O PROHIBICIÓN DE ARTES O APAREJOS DE PESCA

Re

du

cir

el

de

sca

rte

de

la

fa

un

a

aco

mp

añ

an

te s

uje

ta a

re

gu

laci

ón

po

r cu

ota

de

ca

ptu

ra, L

TP, v

ed

a, t

all

a

mín

ima

o p

roh

ibic

ión

de

art

es

o

ap

are

jos

de

pe

sca

en

la

pe

squ

erí

a d

e

Me

rlu

za C

om

ún

3.1

y 3

.2 A

co

nta

r d

el s

eg

un

do

se

me

stre

de

20

17

.

1. S

e p

roh

ibe

el d

esc

arte

de

esp

eci

es

fau

na

aco

mp

añan

te d

e la

pe

squ

erí

a d

e m

erl

uza

co

mú

n q

ue

tie

ne

n c

uo

ta a

nu

al d

e c

aptu

ra

o L

TP, v

ed

a, t

alla

mín

ima

o p

roh

ibic

ión

de

art

es

o a

par

ejo

s d

e p

esc

a, a

me

no

s q

ue

se

en

cue

ntr

en

exp

resa

me

nte

au

tori

zad

as e

n la

n

óm

ina

de

esp

eci

es

de

fin

idas

en

el P

lan

de

Re

du

cció

n, d

e c

on

form

idad

co

n e

l Art

. 7B

de

la L

GP

A y

de

otr

as e

xce

pci

on

es

qu

e s

e

de

tall

en

en

el p

rese

nte

pla

n.

1,1

A c

on

tar

de

la f

ech

a p

ub

lica

cio

n d

el p

lan

de

re

du

cció

n d

el d

esc

arte

.

45

Plan de acción para la reducción del descarte de especies que constituyen fauna acompañante y no tienen regulación, sin valor comercial actual, o con prohibición de pesca con arrastre.

Prob

lem

aO

bjet

ivo

del p

lan

de re

ducc

ión

Med

idas

del

Pla

n

1. M

edid

as d

e A

dmin

istr

ació

n y

cons

erva

ción

Pl

azos

1. S

e pr

ohíb

e el

des

cart

e de

la fa

una

acom

paña

nte

, a e

xcep

ción

de

las

esp

ecie

s ex

pres

amen

te in

dica

das

por r

esol

ució

n de

la

Subs

ecre

tarí

a de

Pes

ca y

Acu

icul

tura

de

conf

orm

idad

con

el a

rtíc

ulo

7B d

e la

LG

PA.

1.1

A c

onta

r de

la p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

Red

ucci

ón.

2. S

i hay

des

cart

e au

tori

zado

, de

conf

orm

idad

con

art

ícul

o 7°

B de

la L

GPA

, los

eje

mpl

ares

deb

erán

ser

sep

arad

os p

or e

spec

ie o

gru

pos

de

espe

cies

, est

iman

do s

u vo

lum

en e

n pe

so y

des

cart

ados

baj

o pr

otoc

olos

com

pati

bles

con

la c

apac

idad

de

dete

cció

n y

cuan

tifi

caci

ón d

e lo

s di

spos

itiv

os d

e re

gist

ro d

e im

ágen

es, a

prob

ados

por

el S

ervi

cio

Nac

iona

l de

Pesc

a y

Acui

cult

ura,

de

conf

orm

idad

con

el D

.S. N

° 76

de

2015

1.2

A co

ntar

de

la p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

Red

ucci

ón.

3.

En e

l cas

o de

cap

tura

s co

mo

faun

a ac

ompa

ñant

e de

esp

ecie

s de

inve

rteb

rado

s qu

e de

n cu

enta

de

la e

xist

enci

a de

Eco

sist

emas

M

arin

os V

ulne

rabl

es, s

e de

berá

dar

cum

plim

ient

o co

n la

s m

edid

as q

ue a

l efe

cto

se e

stab

lezc

an d

e co

nfor

mid

ad c

on lo

s Ar

tícu

los

6° A

y B

° de

la L

GPA

1.3

A co

ntar

de

la im

plem

enta

ción

de

regl

amen

to d

e EM

V, s

e ap

lica

a es

ta

pesq

uerí

a

4.

Los

arm

ador

es p

esqu

eros

indu

stri

ales

o a

rtes

anal

es d

eber

án in

form

ar e

l des

cart

e de

faun

a ac

ompa

ñant

e en

los

térm

inos

est

able

cido

s po

r el D

.S. N

° 12

9 de

201

3 (R

egla

men

to p

ara

la e

ntre

ga d

e in

form

ació

n de

l art

ícul

o 63

de

la L

GPA

. 1.

4 Ac

onta

r de

la p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

Red

ucci

ón.

5. L

os d

esca

rtes

de

faun

a ac

ompa

ñant

e ef

ectu

ados

al m

arge

n de

las

cond

icio

nes

esta

blec

idas

en

el p

rese

nte

plan

se

ente

nder

án c

omo

desc

arte

s pr

ohib

idos

y s

usce

ptib

les

de la

s sa

ncio

nes

esta

blec

idas

en

la L

GPA

(art

. 40

C 1

11 A

, 111

B y

113

)1.

5 Ac

onta

r de

la p

rom

ulga

ción

del

Pla

n de

Red

ucci

ón.

6. C

umpl

imie

nto

oblig

ator

io d

e pr

otoc

olos

de

trat

amie

nto

para

las

espe

cies

de

faun

a ac

ompa

ñant

e co

n én

fasi

s en

las

espe

cies

vu

lner

able

s y

prot

egid

as p

or c

onve

nios

inte

rnac

iona

les

de lo

s cu

ales

Chi

le s

ea p

arte

. El p

roto

colo

deb

erá

cont

ener

a lo

men

os:

iden

tifi

caci

ón y

regi

stro

, man

ipul

ació

n ad

ecua

da y

dev

oluc

ión

ínte

gra

al m

ar, s

i cor

resp

onde

(con

dric

tios

ent

re o

tros

).

1.6

Acon

tar d

e la

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de R

educ

ción

y u

na v

ez e

stab

leci

dos

los

prot

ocol

os d

e m

anip

ulac

ión

7. E

stab

lece

r o m

odif

icar

por

cent

ajes

per

mit

idos

de

faun

a ac

ompa

ñant

e en

el m

arco

del

D.S

. 411

del

200

0 co

nsis

tent

es c

on la

Res

oluc

ión

1700

del

200

0 y

cons

ider

ando

los

resu

ltad

os d

el p

rogr

ama

de in

vest

igac

ión

del d

esca

rte.

Lo

ante

rior

con

el o

bjet

o de

pro

pend

er a

l uso

in

tegr

al d

e la

s ca

ptur

as e

n co

nsis

tenc

ia c

on lo

s re

sult

ados

del

pro

gram

a de

inve

stig

ació

n de

l des

cart

e y

los

obje

tivo

s de

con

serv

ació

n.1.

7 'A

cont

ar d

e la

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de R

educ

ción

.

8.

Obl

igat

orie

dad

del u

so d

e di

spos

itiv

os d

e se

lecc

ión,

tal

es c

omo

rejil

las

de s

elec

ción

o e

xclu

sión

u o

tros

dis

posi

tivo

s de

esc

ape

en la

s re

des

de a

rras

tre,

de

acue

rdo

a la

s co

ndic

ione

s op

erac

iona

les

de la

s em

barc

acio

nes.

1.8

Acon

tar d

e la

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de R

educ

ción

.

9. S

e pe

rmit

e el

des

cart

e te

mpo

ral s

egún

list

ado

de e

spec

ies

adju

nto,

cor

resp

ondi

ente

a e

spec

ies

que

con

figu

ran

faun

a ac

ompa

ñant

e si

n re

gula

ción

, cuy

a pr

esen

cia

en la

pes

quer

ía e

s de

baj

a m

agni

tud

y es

casa

ocu

rren

cia.

Est

e de

scar

te c

ontr

olad

o de

be s

er d

ebid

amen

te

cuan

tifi

cado

e in

form

ado

segú

n la

nor

mat

iva

vige

nte.

1.9

Acon

tar d

e la

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de R

educ

ción

.

10

. Rev

isar

y a

decu

ar c

on c

onoc

imie

nto

y su

sten

to c

ient

ífic

o la

s m

edid

as d

e co

nser

vaci

ón y

adm

inis

trac

ión

de la

s es

peci

es q

ue

cons

titu

yen

faun

a ac

ompa

ñant

e co

n el

obj

etiv

o de

red

ucir

el d

esca

rte

por m

otiv

os re

gula

tori

os y

per

mit

ir u

n m

ejor

apr

ovec

ham

ient

o de

la

s ca

ptur

as (t

alla

min

ima,

ved

a, e

ntre

otr

os),

sin

afec

tar l

os o

bjet

ivos

de

cons

erva

ción

.1.

10 A

cont

ar d

e la

pro

mul

gaci

ón d

el P

lan

de R

educ

ción

.

2. P

rogr

ama

de M

onit

oreo

del

pla

n y

eval

uaci

ón d

e m

edid

as

1. D

e 20

17 e

n ad

elan

te e

l pro

gram

a de

mon

itor

eo d

el d

esca

rte

del p

rogr

ama

bási

co o

per

man

ente

de

inve

stig

ació

n, d

ebe

mon

itor

ear l

a ef

ecti

vida

d de

los

plan

es d

e re

ducc

ión

y de

las

med

idas

de

redu

cció

n ad

opta

das

resp

ecto

de:

niv

eles

de

desc

arte

, pes

ca in

cide

ntal

, ca

ptur

as t

otal

es, u

so d

e di

spos

itiv

os, e

tc. E

l Pla

n de

be s

er m

ejor

ado

si la

s m

edid

as a

dopt

adas

no

redu

cen

desc

arte

2.1

A c

onta

r de

la F

echa

de

Publ

icac

ion

del p

lan

2.

Aplic

ació

n de

l D.S

. N°

76 d

e 20

15, r

egla

men

to d

e di

spos

itiv

o de

regi

stro

de

imág

enes

. 2,

2 'A

con

tar d

e 20

18 e

n fl

ota

indu

stri

al y

de

2020

en

flot

a ar

tesa

nal m

ayor

o ig

ual

a 15

m. d

e es

lora

.

3.

Obl

igat

orie

dad

prog

resi

va d

e em

barq

ue d

e ob

serv

ador

es c

ient

ífic

os e

n na

ves

indu

stri

ales

o e

mba

rcac

ione

s ar

tesa

nale

s se

lecc

iona

das,

de

conf

orm

idad

con

el T

ítul

o VI

II de

la L

GPA

y e

l D

.S.

N°

193

de 2

013

que

apro

bó e

l Reg

lam

ento

de

Obs

erva

dore

s C

ient

ífic

os

2.3

Pro

gres

ivam

ente

a c

onta

r del

seg

undo

sem

estr

e de

201

7 ha

sta

abar

car e

l 10

0% d

e am

bas

flot

as (a

rtes

anal

e in

dust

rial

) a fi

nes

de 2

018

3. P

rogr

ama

de c

apac

itac

ión

y di

fusi

ón

1. P

rogr

ama

de c

apac

itac

ión

y di

fusi

on a

usu

ario

s se

ctor

iale

s, c

on e

nfas

is e

n Fl

ota,

arm

ador

es y

tri

pula

ntes

, el c

ual s

erá

inco

rpor

ado

en la

s ac

tivi

dade

s de

l pro

gram

a bá

sico

o p

erm

anen

te d

e in

vest

igac

ión.

2. P

rogr

ama

de c

apac

itac

ión

y di

fusi

ón a

obs

erva

dore

s en

mat

eria

de

iden

tifi

caci

on d

e fa

una

acom

paña

nte,

esp

ecie

s vu

lner

able

s, e

ntre

ot

ros,

el c

ual s

erá

inco

rpor

ado

en la

s ac

tivi

dade

s de

l pro

gram

a bá

sico

o p

erm

anen

te d

e in

vest

igac

ión.

3.2

A c

onta

r del

seg

undo

sem

estr

e de

201

7.

4. C

ódig

o de

bue

nas

prác

tica

s pa

ra d

ism

inui

r des

cart

e de

faun

a ac

ompa

ñant

e

1. C

umpl

imie

nto

de p

roto

colo

de

trat

amie

nto

para

las

esp

ecie

s re

cono

cida

s co

mo

faun

a ac

ompa

ñant

e, c

on é

nfas

is e

n la

s es

peci

es

vuln

erab

les.

El p

roto

colo

deb

erá

cont

ener

a lo

men

os: i

dent

ific

acio

n y

regi

stro

, man

ipul

acio

n ad

ecua

da y

dev

oluc

ion

inte

gra

al m

ar.

2. C

umpl

imie

nto

de re

glas

de

cam

bio

de á

rea

de p

esca

, fis

caliz

ado

por l

os d

ispo

siti

vos

de re

gist

ro d

e im

ágen

es, V

MS

y Bi

táco

ras

Elec

trón

icas

, dep

endi

endo

de

las

com

posi

cion

es d

e ca

ptur

a (a

lta

prop

orci

ón d

e es

peci

es n

o de

sead

as)

4.2

'Una

vez

con

sens

uado

el p

roto

colo

de

aplic

ació

n en

toda

s la

s fl

otas

. A c

onta

r de

2019

3. C

omun

icac

ión

al re

sto

de la

flot

a la

ubi

caci

ón d

e la

nce

con

com

posi

ción

inad

ecua

da, e

xces

os d

e fa

una

acom

paña

nte

no u

tiliz

able

.4.

3'U

na v

ez c

onse

nsua

do e

l pro

toco

lo d

e ap

licac

ión

en to

das

las

flot

as. A

con

tar d

e 20

19

4. I

ncre

men

to p

rogr

esiv

o de

la re

tenc

ión

y us

o su

sten

tabl

e de

las

espe

cies

com

esti

bles

y/o

con

pos

ibili

dade

s de

des

arro

llo c

omer

cial

. 4.

4 A

con

tar d

e 20

18

5. I

nnov

ació

n y

mej

oras

tec

nólo

gica

s en

los

arte

s de

pes

ca q

ue in

crem

ente

n la

sel

ecti

vida

d de

la fl

ota

1. E

stab

leci

mie

nto

de u

n Pr

ogra

ma

de m

ejor

a co

ntin

ua o

rien

tado

al d

esem

peño

del

art

e o

apar

ejo

de p

esca

con

enf

ásis

en

los

efec

tos

sele

ctiv

os e

n la

faun

a ac

ompa

ñant

e y

en lo

s di

spos

itiv

os d

e es

cape

(ven

tana

de

esca

pe, t

amañ

o de

mal

la y

dis

posi

tivo

s de

exc

lusi

ón)

segú

n co

rres

pond

a a

las

R. E

x. 2

808/

2005

y R

. Ex.

243

2/20

15

2. E

valu

ació

n de

l des

empe

ño d

e la

s in

nova

cion

es e

n se

lect

ivid

ad s

obre

las

capt

uras

de

espe

cies

no

dese

adas

, com

o pa

rte

de lo

s ob

jeti

vos

y ac

tivi

dade

s de

l pro

gram

a bá

sico

o p

erm

anen

te e

jecu

tado

por

IFO

P.5.

2 A

con

tar d

e 20

18

3.1

A c

onta

r del

seg

undo

sem

estr

e de

201

7.

REDUCCIÓN DEL DESCARTE DE FAUNA ACOMPAÑANTE SIN REGULACION, SIN VALOR COMERCIAL ACTUAL, O CON PROHIBICION DE PESCA CON ARRASTRE

Red

ucir

el d

esca

rte

de la

Fau

na

Aco

mpa

ñant

e no

regu

lada

sin

val

or

com

erci

al o

al m

enos

con

pr

ohib

ició

n de

cap

tura

con

arr

astr

e en

la p

esqu

ería

de

Mer

luza

Com

ún

5.1

A c

onta

r de

2018

4.1

Una

vez

con

sens

uado

el p

roto

colo

de

aplic

ació

n e

n to

das

las

flot

as. A

con

tar d

e 20

19

En e

l eco

sist

ema

bent

odem

ersa

l en

la z

ona

cent

ro d

el p

aís,

la

pesq

uerí

a de

mer

luza

com

ún

vuln

era

y de

scar

ta v

aria

s es

peci

es

no s

ujet

as a

regu

laci

ón o

al m

enos

co

nsid

erad

as e

n lis

tas

de ri

esgo

de

con

serv

ació

n o

solo

con

pr

ohib

ició

n de

cap

tura

con

ar

rast

re. E

ntre

las

prin

cipa

les

dest

aca

el c

hanc

harr

o, la

sie

rra,

el

blan

quill

o, lo

s co

ndri

ctio

s, e

ntre

ot

ros.

Los

des

cart

es s

e ex

plic

an

por p

rohi

bici

ón d

e ca

ptur

a se

gún

la R

es 1

70

0 d

el 2

00

0 o

por

no

tene

r val

or c

omer

cial

. Las

es

peci

es s

in v

alor

com

erci

al

repr

esen

tan

men

os d

el 5

% d

e la

s ca

ptur

as.

46

Plan de acción para la reducción de la captura de la pesca incidental, esto es mamíferos marinos, aves marinas y reptiles marinos.

Prob

lema

Objet

ivo de

l Plan

de Re

ducc

iónMe

didas

del P

lan1.

Medid

as de

Admi

nistra

ción y

cons

ervac

ión

Plazo

s1.

Uso o

bligt

orio d

e líne

as es

pant

apája

ros en

la flo

ta de

arras

tre, as

í com

o de o

tros d

ispos

itivo

s de e

xclus

ión y m

itiga

ción q

ue

se es

tablez

can p

ara la

s dist

intas

artes

y apa

rejos

de pe

sca , d

e acu

erdo a

las c

ondic

iones

opera

ciona

les de

las n

aves

o em

barca

cione

s.

1.1 A

cont

ar de

fech

a pub

licac

ion de

l plan

de re

ducc

ión de

l des

carte

, de l

a ela

borac

ión de

los p

rotoc

olos r

espe

ctivo

s, del

entre

nami

ento

de la

s trip

ulacio

nes y

de

la pr

ovisi

ón de

herra

mien

tas ne

cesar

ias.

2. De

voluc

ión ob

ligato

ria de

la pe

sca in

ciden

tal (A

rt. 7°

C), ba

jo los

prot

ocolo

s apro

bado

s por

el Se

rnape

sca, co

mpati

bles c

on el

sis

tema

de re

gistro

de im

ágen

es (D

.S. N°

76 de

2015

) y el

regla

ment

o de i

nform

acion

de ca

ptura

med

iante

bitac

ora

electr

onica

(DS N

° 129

de 20

13).

1.2 A

cont

ar de

fech

a pub

licac

ion de

l plan

de re

ducc

ión de

l des

carte

, de l

a ela

borac

ión de

los p

rotoc

olos r

espe

ctivo

s, del

entre

nami

ento

de la

s trip

ulacio

nes y

de

la pr

ovisi

ón de

herra

mien

tas ne

cesar

ias.

3. Im

pleme

ntac

ion de

prot

ocolo

s de i

dent

ificac

ion, m

anipu

lación

y reg

istro

de ca

ptura

incid

ental

por p

arte d

e la f

lota

extra

ctiva

.1.3

A co

ntar

de 20

19

4.Los

arma

dores

pesq

ueros

indu

strial

es y a

rtesan

ales d

eberá

n info

rmar

la ca

ptura

de pe

sca in

ciden

tal en

los t

érmino

s es

tablec

idos p

or el

D.S. N

° 129

de 20

13 (R

eglam

ento

para

la en

trega

de in

forma

ción d

el art

ículo

63 de

la LG

PA).

1.4 A

cont

ar de

la fe

cha d

e pub

licac

ión de

l plan

5. De

sarrol

lar un

plan

de ac

cion q

ue de

cump

limien

to al

artíc

ulo 4°

, letra

s C, D

y E, e

n lo r

eferid

o a la

prot

eccio

n y re

sgua

rdo de

la

pesca

incid

ental

.1.5

A pa

rtir d

el se

gund

o sem

estre

de 20

18

6. Ho

molog

ar las

norm

ativa

s, proc

edim

iento

s y re

copil

ación

de in

forma

cion a

nive

l nac

ional

con l

os re

queri

mien

tos d

e pais

es

y/o m

ercad

os co

nsum

idores

de lo

s prod

ucto

s de e

sta pe

sque

ría.

1.6 A

cont

ar de

2018

con p

lazo m

áximo

2021

2. Pro

grama

de M

onito

reo de

l plan

y ev

aluac

ión de

med

idas

1. De

2017

en ad

elant

e el e

l Prog

rama d

e mon

iotore

o del

desca

rte de

l prog

rama b

ásico

o pe

rman

ente

de in

vesti

gació

n deb

e me

jorar

y esta

ndari

zar la

s met

odolo

gias p

ara m

onito

rear y

regis

trar la

s inte

raccio

nes d

e la p

esqu

ería c

on la

capt

ura de

pesca

inc

ident

al.

2.1 A

cont

ar de

la Fe

cha d

e Pub

licac

ion de

l plan

2. Ap

licac

ión de

l D.S.

N° 76

de 20

15, re

glame

nto d

e disp

ositi

vo de

regis

tro de

imág

enes

. 2.2

A co

ntar

de la

fech

a de i

mplem

tacion

y ope

ración

comp

leta d

el reg

lamen

to de

cá

maras

.3.

Oblig

atorie

dad p

rogres

iva de

emba

rque d

e obs

ervad

ores c

ientíf

icos e

n nav

es in

dustr

iales

o em

barca

cione

s arte

sanale

s se

leccio

nada

s, de c

onfor

mida

d con

el Tí

tulo

VIII d

e la L

GPA y

el D

.S. N

° 193

de 20

13 qu

e apro

bó el

Regla

ment

o de

Obse

rvado

res Ci

entíf

icos

2.3 A

cont

ar de

l segu

ndo s

emes

tre de

2017

3. Pro

grama

de ca

pacit

ación

y dif

usión

1. Pr

ogram

a de c

apac

itació

n y di

fusion

a usu

arios

secto

riales

, con e

nfasis

en Fl

ota a

rmad

ores y

tripu

lante

s el c

ual se

rá inc

orpora

do en

las a

ctivid

ades

del p

rogram

a bási

co o

perm

anen

te de

inve

stiga

ción.

3.1 A

cont

ar de

l segu

ndo s

emes

tre de

2017

.

2. Pr

ogram

a de c

apac

itació

n y di

fusion

a obs

ervad

ores e

n mate

ria de

iden

tifica

cion y

regis

tro de

pesca

incid

ental

, el c

ual se

rá inc

orpora

do en

las a

ctivid

ades

del p

rogram

a bási

co o

perm

anen

te de

inve

stiga

ción.

'3.2 A

cont

ar de

l segu

ndo s

emes

tre de

2017

.

4. Có

digo d

e bue

nas p

ráctic

as pa

ra dis

minu

ir la p

esca

incid

enta

l1.

Estab

lecim

iento

de pr

otoc

olo de

capa

citac

ion pa

ra tri

pulac

iones

en m

ateria

s de p

esca

incid

ental

en co

nsist

encia

con l

as me

didas

del p

resen

te pl

an.

4.1 A

cont

ar de

2018

2. Es

tablec

imien

to de

prot

ocolo

de ac

cione

s para

miti

gar la

pesca

incid

ental

.4.2

A co

ntar

de 20

183.

Dise

ñar e

imple

ment

ar un

a estr

ategia

comu

nicac

ional

con l

as ac

cione

s y av

ance

s en m

itiga

cion d

e pes

ca in

ciden

tal.

4.3 A

cont

ar de

2018

4. De

sarrol

lar e

imple

ment

ar pro

toco

los de

man

ejo de

dese

chos

bioló

gicos

en m

uelle

s y ca

letas

pesq

ueras

así c

omo t

ambié

n en

faen

as de

pesca

que p

ermita

n evit

ar la

intera

cción

con a

ves y

mam

íferos

mari

nos.

4.4 A

cont

ar de

2018

5. Inc

entiv

ar y r

econ

ocer

el cu

mplim

iento

desta

cado

del c

ódigo

de bu

enas

prácti

cas d

e pes

ca de

los u

suari

os.

4.5 A

cont

ar de

2018

6. Bri

ndar

las co

ndici

ones

aprop

iadas

para

el bu

en tr

abajo

de lo

s obs

ervad

ores c

ientíf

icos.

4.6 A

cont

ar de

2018

7. Bri

ndar

las fa

cilida

des p

ara un

a ade

cuad

a fisc

aliza

ción.

4.7 A

cont

ar de

2018

5. Inn

ovac

ión y

mejor

as te

cnólo

gicas

en lo

s arte

s de p

esca

que i

ncrem

ente

n la s

electi

vidad

de la

flota

1.

Desa

rrolla

r y/o

imple

ment

ar dis

posit

ivos y

proc

edim

iento

s de e

xclus

ion, e

scape

y dis

uasio

n de p

esca

incid

ental

, en c

aso q

ue

la inf

orma

cion r

ecop

ilada

justi

fique

la m

edida

, sin

perju

icio d

e lo e

stable

cido e

n las

med

idas d

el pr

esen

te Pl

an de

Redu

cción

.5.1

A co

ntar

de 20

18

2. Ev

aluac

ión de

l des

empe

ño de

las in

nova

cione

s sob

re la

intera

ccion

con "

pesca

incid

ental

, como

parte

de lo

s obje

tivos

y ac

tivida

des d

el pro

grama

básic

o o pe

rman

ente

de in

vesti

gació

n.5.2

A co

ntar

de 20

18

La pe

sque

ría de

mer

luza c

omún

ca

ptur

a en b

aja in

ciden

cia av

es y

mami

feros

mar

inos.

Redu

cir la

capt

ura d

e pes

ca in

ciden

tal,

aves

y ma

mifer

os m

arino

s en l

o prin

cipal

REDUCCION DE LA CAPTURA DE LA PESCA INCIDENTAL, ESTO ES MAMIFEROS MARINOS, AVES MARINAS Y REPTILES MARINOS

47

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Anon, 2002. ICES Report of the Working Group on the Assessment of Demersal Stocks in the North Sea and Skagerrak. Advisory Committee on Fishery Management. ICES CM 2002/ACFM: 01.

BirdLife International, 2013. Seabird mortality in the Chilean demersal hake trawl fishery and the effect of bird-scaring lines as a mitigation measure, Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP). Seabird Bycatch Working Group. SBWG5 Doc. 39.

Chong, J., C. Oyarzún, R. Galleguillos, E. Tarifeño, R. Sepúlveda & C. Ibáñez. 2005. Parámetros biológico-pesqueros de la jibia Dosidicus gigas (d’Orbigny, 1835) (Cephalopoda: Ommastrephidae) frente a la costa de Chile central (29°S–40°S) durante 1993-1994. Gayana 69: 319-328.

Davies, R., Cripps, S., Nickson, A., and Porter, G. 2009. Defining and estimating global marine fisheries bycatch. Marine Policy, doi:10.1016/ j.marpol.2009.01.003.

FAO, 2011. International Guidelines on Bycatch Management and Reduction of Discards. Roma, FAO. 73 pp

Fish and Fish Product Import Provisions of the Marine Mammal Protection Act (2016). Federal Register Vol. 81 No 157 (2016)

Frisk MG, TJ Miller & MJ Fogarty. 2001. Estimation and analysis of biological parameters in elasmobranch fishes: a comparative life history study. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Science, 58: 969–981

Ibáñez & Cubillos, 2007 Ibáñez, C.M. & L.A. Cubillos. 2007. Seasonal variation in the length structure and reproductive condition of the jumbo squid Dosidicus gigas (d’Orbigny, 1835) off central-south Chile. Scientia Marina 71: 123-128.

Kelleher, K. (2008). Descartes en la Pesca de Captura Marina Mundial. Una actualización. FAO Documento Técnico de Pesca. No. 470. Roma, FAO. 2008. 147pp.

Keyl, F., J. Argüelles, L. Mariátegui, R. Tafur, M. Wolff & C. Yamashiro. 2008. A hypothesis on range expansion and spatio-temporal shifts in size-at-maturity of jumbo squid (Dosidicus gigas) in the eastern Pacific Ocean. California Cooperative Oceanic Fisheries Investigations Reports 49: 119-128

48

Myers RA & B Worm. 2005. Extinction, survival or recovery of large predatory fishes. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 360:13–20.

San Martín, M., Escobar, V., Román, C., Saavedra-Nievas, J., Young, Z. Azócar, J., Bravo, C. y López, J. (2016). Informe Final Convenio de Desempeño 2015 Programa de Investigación del Descarte y Captura de Pesca Incidental, año 2015 SUBSECRETARÍA DE ECONOMÍA Y EMT / Julio 2016.

Zúñiga et al., 2008 Zúñiga, M.J., L.A. Cubillos & C.M. Ibáñez. 2008. A regular pattern of periodicity in the monthly catches of jumbo squid (Dosidicus gigas) along the Chilean coast (2002-2005). Cienc. Mar., 34: 91-99

49