Introducción a la neumática_2

7/28/2019 Introducción a la neumática_2

http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-neumatica2 1/60

3% Gjumuigfbr fc gorc) fcpúsotb%1% Qçivuig fc sckurofgf% Iomotgfbr fc prcsoúe%;% Turkgfbr mgeugi%0% Trcsbstgtb% Gi gijgezgr ci fcpúsotb ig prcsoúe mçxomg) mgefg ueg sc÷gi fc pgrb gimbtbr%

?% Jbenuetb fc> aoitrb ‚ mgeúmctrb ‚ rckuigfbr ‚ cekrgsgfbr%

<%3%- FOMCEZOBEGMOCEVB FCI FCTÚZOVB

Jbmb yg sc vob getcs) ci fcpúsotb sorvc pgrg cstgloiozgr ci sumoeostrb fc gorcjbmpromofb% Jbmpcesg igs aiujtugjobecs fc prcsoúe ce ig rcf g mcfofg quc sc jbesumcgorc jbmpromofb%Ebrmgimcetc sucic or oetckrgfb fcetrb fci jbmprcsbr) jbmb ueg pgrtc mçs fc ig ueofgfquc prbpbrjobeg gorc jbmpromofb% Fc `cj`b) ibs jbmprcsbrcs sucice trglgngr fc abrmgfosjbetoeug) grrgejgefb jugefb ig jgetofgf fc gorc quc qucfg gimgjcegfg ce cijbmprcsbr cs lgng% Gfcmçs) ci fcpúsotb sorvc pgrg gmbrtokugr igs aiujtugjobecs fc

jgufgi quc vocece fci jbmprcsbr y cvotgr quc sc trgesmotge g ibs puetbs fc jbesumb%Tbr tgetb) ci jbmprcsbr sc rckuig pgrg quc grrgequc) pgrc y gimgjcec ci gorc g prcsoúe ceci fcpúsotb) trgtgefb fc cspgjogr gi mçxomb sus jojibs fc trglgnb% Jbmb ebrmg kcecrgisc gjcptg quc ibs jbmprcsbrcs gitcregtovbs trglgnce furgetc uegs 74 vcjcs g ig `brg) jbeue mçxomb fc auejobegmocetb fci ;4#% Tbr ci jbetrgrob) jbmprcsbrcs jcetríaukbs) fcùsoiib y fc pgictgs fcsiozgetcs) pucfce trglgngr ci 744# fci tocmpb%Cs ompbrtgetc tcecr ce jucetg quc ci tgmg÷b fci fcpúsotb tgmloïe oeaiuyc ce cigjbefojobegmocetb fci gorc) yg quc krgjogs g ig supcraojoc fc cstc) ci gorc gfcmçs scrcarokcrg gfojobegimcetc% Ce gfojoúe) ce ci gjumuigfbr tgmloïe sc fcsprcefcforcjtgmcetc ueg pgrtc fc ig ùmcfgf fci gorc ce abrmg fc gkug) gpgrtc fc ib cxpiojgfbgetcrobrmcetc pbr ci `cj`b fc ig jbmprcsoúe y ig sgturgjoúe fci gorc%

Ci tgmg÷b fci gjumuigfbr pucfc fctcrmoegrsc mcfogetc ig sokuocetc cjugjoúe>

(<%<:/

Fbefc J cs ci jbesumb fc gorc ce Jbefojobecs Ebrmgics) cxprcsgfb ce mctrbs jþlojbspbr moeutb% V cs ci tocmpb rcqucrofb pgrg ci iicegfb fci fcpúsotb y 2T (Tmgx-Tmoe/ csvgrogjoúe cetrc ig prcsoúe mçxomg y míeomg ce foj`b fcpúsotb%\csuitg mçs júmbfb utoiozgr ci fogkrgmg fc ig aokurg sokuocetc% Tgrg jgijuigr ci vbiumcefci fcpúsotb) `gy quc tcecr ce jucetg ibs sokuocetcs agjtbrcs>

- Ci jbmprcsbr auejobeg fc mgecrg oetcrmotcetc (arcjucejog fc jbemutgjoúe> eþmcrb fcvcjcs pbr `brg quc ci jbmprcsbr pcrmgecjc gjtovb/- Ci jgufgi ecjcsgrob g sumoeostrgr g ig rcf%- Ig foacrcejog fc prcsoúe mçxomg fcetrb fci fcpúsotb



Aok% <% 77 - Fogkrgmg pgrg ci jçijuib fc fcpúsotbs X6:]%

G mbfb fc cncmpib) pgrg ueg oestgigjoúe ce ig quc ci jgufgi rcqucrofb scg fc <4m:"moe) ig arcjucejog fc jbemutgjoúe fci jbmprcsbr scg fc <4 `-7 y ig foacrcejog fcprcsoúe scg fc 7 lgr (744 HTg/) bltcefrígmbs ib sokuocetc> Cetrgefb ce ig krçaojg pbr cicnc fc brfcegfgs (<4 m:"moe/) ebs mbvcmbs `brozbetgimcetc `gstg jbrtgr jbe ig iíecgjbrrcspbefocetc g ig jgífg fc prcsoúe (7lgr/% Seg vcz g`í) sulombs vcrtojgimcetc ̀ gstgig iíecg jbrrcspbefocetc g ig arcjucejog fc jbemutgjoúe (<4 `-7/) y fcspuïs`brozbetgimcetc `giigmbs ig jgpgjofgf fci fcpúsotb fc eucvb ce ci cnc fc brfcegfgs)jbe ib quc ci vbiumce pgrg ci fcpúsotb rcsuitg scr fc 73 m:%Tbr btrg pgrtc) pgrg ci fomcesobegfb fc igs pgrcfcs fci fcpúsotb) rcjurrorígmbs g ibsjbejcptbs fc ig cigstojofgf y rcsostcejog fc mgtcrogics> pigetcgefb ci cquoiolrob fcaucrzgs ce ueg scjjoúe fci fcpúsotb y ce igs tgpgs (pgrtc supcrobr c oeacrobr fci joioefrb/)

bltceocefb ci cspcsbr fc foj`b fcpúsotb% Eb mc cxtcefcrï mçs gquí yg quc cstb sccsjgpg fci jbetceofb fci prbycjtb%



<%1%- J IJSIB FC Q IQSIGZ

<%1%7%- Jgufgi g trgvïs fc vçivuigs

Ig jgrgjtcrístojg fc jgufgi fc ueg vçivuig sc sucic oefojgr pbr gikþe topb fc agjtbr fcjgufgi jbmb ’J”) ’l”) ’Jv” b ’Hv”% Ci vgibr mçs prcjosb pgrg fctcrmoegr cstg

jgrgjtcrístojg cs ci vgibr ’J” (jbefujtgejog/ y ’l” (rcigjoúe jrítojg fc prcsobecs/%Cstgs sc fctcrmoege pbr cesgyb (sckþe JCVBT \T34T/% Tgrg ue rgekb fc prcsobecsfc giomcetgjoúe) T< sc jbetrgstg jbe ci jgufgi `gstg gijgezgr su mçxomb% Ci rcsuitgfbcs ue jbenuetb fc jurvgs mbstrgefb ig jgrgjtcrístojg fc jgufgi fc ig vçivuig% Fc ciigssc fctcrmoeg ig rcigjoúe jrítojg fc prcsobecs ’l” (T<"T7) pgrg vcibjofgf súeojg/% Igjbefujtgejog ’J” rcprcscetg ci jgufgi%

Aok% <% 7< - Jurvgs fc jgufgi fc ueg vçivuig X66]%

Zo eb sc fospbec fci jbenuetb fc jurvgs pcrb sc jbebjce J y T<"T7) ci vgibr fci jgufgipgrg jugiquocr jgífg fc prcsoúe sc pucfc jgijuigr mcfogetc ig sokuocetc aúrmuig>

(<%<6/

Fbefc>

- T7 = prcsoúe gkugs grrolg lgr- T< = prcsoúe gkugs glgnb lgr- J = jbefujtgejog fm:"s"lgr- l = rcigjoúe jrítojg fc prcsobecs- W = jgufgi fm:"s

Ci jbcaojocetc fc jgufgi Jv cs ue agjtbr jgijuigfb g pgrtor fci jgufgi fc gkug qucjorjuig g trgvïs fc ue jbmpbecetc ecumçtojb jbe ueg pïrfofg fc prcsoúe fc 7 p%s%o%

(<%<3/

Zocefb>

- W= jgufgi ce Ei"moe- FT= jgífg fc prcsoúe ce lgr- T7= prcsoúe fc cetrgfg ce lgr- T<= prcsoúe fc sgiofg ce lgr

- V= tcmpcrgturg gls% (<;:¾ J/%



Ci jbcaojocetc fc jgufgi Hv cs ue agjtbr jgijuigfb g pgrtor fci jgufgi fc gkug qucjorjuig g trgvïs fc ue jbmpbecetc ecumçtojb jbe ueg pïrfofg fc prcsoúe fc 7 lgr%

(<%<1/

Fbefc>

- Qe = jgufgi ce Ei"moe- FT = jgífg fc prcsoúe ce lgr- Ke = krgvcfgf cspcjíaojg (7 pgrg ci gorc/- T< = prcsoúe fc sgiofg ce lgr- V7 = tcmpcrgturg gls% (<;:¾ J/%

Tgrg ig cicjjoúe fc igs vçivuigs fclce jbebjcrsc>

- Qbiumce y vcibjofgf fci joioefrb

- Jgetofgf fc jbemutgjobecs cxokofgs- Jgífg fc prcsoúe gfmosolic

Cs oefospcesglic) pucs) mgrjgr igs vçivuigs ecumçtojgs jbe su jgufgi ebmoegiQE% Ce ci jçijuib fc ibs vgibrcs fc pgsb fclce tcecrsc ce jucetg fovcrsbsagjtbrcs% Cstbs sbe>

- p7 = Trcsoúe ce ig cetrgfg fc ig vçivuig (hTg"lgr/- p< = Trcsoúe ce ig sgiofg fc ig vçivuig (hTg"lgr/- Fp = Trcsoúe foacrcejogi (p7 ‚ p</ (hTg"lgr/- V7 = Vcmpcrgturg (H/- Qe = Jgufgi ebmoegi (i"moe/

Ce ig mcfojoúe) ci gorc aiuyc g trgvïs fc ig vçivuig ce ue sbib scetofb% Zc jbebjc igprcsoúe fc cetrgfg y pucfc mcforsc ig fc sgiofg% Ig foacrcejog cetrc cstbs fbs vgibrcscs okugi g ig prcsoúe foacrcejogi 2p% Jbe ue jgufgiímctrb sc mofc ig jgetofgf fc gorcquc pgsg g trgvïs fc ig vçivuig%

Aok% <% 7: - Jorjuotb fc cncmpib%

Ci vgibr QE (jgufgi fc gorc/ cs ue vgibr fc jgiolrgjoúe) rcacrofb g ueg prcsoúe fc 144hTg (1 lgr/) ueg jgífg fg prcsoúe 2p = 744 hTg (7 lgr/ y ueg tcmpcrgturg fc <?: H(<4¾J/% Zo sc trglgng jbe btrgs prcsobecs) jgífgs y tcmpcrgturgs) `gy quc jgijuigr jbecstc vgibr X63]%Ibs fgtbs pucfce tbmgrsc fc ue ebmbkrgmg% Qcgmbs ue cncmpib fc su usb%

Gpiojgjoúe fci ebmbkrgmg pgrg ci jçijuib fci jgufgiTgsb 7> Seocefb ibs cncs G y J pbr ibs vgibrcs oefojgfbs) sc bltocec ce ci cnc L ue



puetb fc oetcrscjjoúe) ecjcsgrob pgrg fctcrmoegr ci jgufgi QE%Tgsb <> Seor ci vgibr ^ = 7 ce ci cnc L y ci vgibr jbrrcspbefocetc QE sblrc ci cnc F%Tgsb :> Vrgzgr ue pgrgicig g cstg iíecg pbr ci puetb getcs fctcrmoegfb sblrc ci cnc L%Zc bltocec sblrc ci cnc F ci vgibr QE%

Aok% <% 76 - Fogkrgmg pgrg ig fctcrmoegjoúe fci jgufgi ce vçivuigs X61]%

Cncmpib 7> Fgtbs> p7 = 044 hTg (0 lgr/8 Fp = <4 hTg (4%<lgr/8 p< = ;04 hTg (;)0lgr/8 QE = <44 i"moe% Zc lusjg ci jgufgi QE%Zbiujoúe> Seor Fp = <4 hTg (4%<lgr/ sblrc ci cnc G y 004 hTg (0%0 lgr/ sblrc ci cnc J(gquí fclc gebtgrsc socmprc ig prcsoúe glsbiutg/% Seor iuckb ci vgibr ̂ = 7 sblrc ci cncL jbe ci <44 fci cnc F% Vrgzgr ueg pgrgicig g cstg iíecg pbr ci puetb 4)33 ce ci cnc L%Ce ci cnc F pbfrç iccrsc cetbejcs ue vgibr fc uebs 7747) gprbx%



<%1%<%- Jgufgi ce ueofgfcs fc mgetceomocetb

Vbfbs ibs gpgrgtbs pbscce ueg rcsostcejog oetcrobr) pbr ib quc sc prbfujc ueg jgífg fcprcsoúe `gstg quc ci gorc iickg g ig sgiofg% Cstg jgífg fc prcsoúe fcpcefc fci jgufgi fcpgsb y fc ig prcsoúe fc giomcetgjoúe jbrrcspbefocetc% Ce ci fogkrgmg cstçe

rcprcscetgfgs vgrogs jurvgs pgrg ueg ueofgf fc mgetceomocetb) pbr cncmpib) pgrgprcsobecs fc cetrgfg p7 ce ig ueofgf fc 744 hTg (7 lgr/) <44 hTg (< lgr/) 644 hTg (6lgr/ y 144 hTg (1 lgr/%Ce ig glsjosg cstç oefojgfg ig pïrfofg fc prcsoúe Fp% Cstg cs ig foacrcejog cetrc igprcsoúe rcoegetc ce ci rckuigfbr fc prcsoúe (p7/ y ig prcsoúe g ig sgiofg fc ig ueofgf(p</% Ig pïrfofg mçxomg fc prcsoúe Fp pucfc jbrrcspbefcr pbr tgetb g ig prcsoúe p<%Ce cstc jgsb) ig rcsostcejog fcspuïs fc ig ueofgf `g fosmoeuofb ̀ gstg ci vgibr jcrb y)pbr tgetb) sc fospbec fci jgufgi mçxomb fc aiunb%Ci aiunb jbe p7 = 144 hTg (1 lgr/ y Fp = 34 hTg (4)3 lgr/ Xp< = 334 hTg (3)3 lgr/] csfc ue jgufgi fc 7)0 m:"`) gprbxomgfgmcetc%Ig ueofgf fc mgetceomocetb fclc cickorsc juofgfbsgmcetc sckþe ci jbesumb fc ig

oestgigjoúe% Zo eb sc pbspbec ue fcpúsotb) `gy quc jbesofcrgr ci jbesumb mçxomb pbrueofgf fc tocmpb%

Aok% <% 73 - Seofgf fc mgetceomocetb fc \ 7"6, X6;]%

<%;%- FOZC×B FC JO\JSOVBZ



Fcspuïs fc ig fcsjropjoúe (jgpítuib 7/ y fomcesobegfb (jgpítuib <) gpgrtgfbs <%< g<%;/ fc jbmpbecetcs) pgsgrcmbs g`brg g vcr júmb iicvgr g jglb ci fosc÷b fc jorjuotbsjbe ueb fc ibs mïtbfbs mçs scejoiibs (ce ci gpgrtgfb 6%: vcrcmbs btrbs mïtbfbs jbeue cncmpib cxpiojgtovb/) cxpiojgfb mcfogetc ue cncmpib%Ci trglgnb fc fosc÷b jbmocezg socmprc jbe ue geçiosos fc ibs mbvomocetbs g rcgiozgr)pbr mcfob fc ue fogkrgmg fc fostgejog-tocmpb (mbvomocetb-agsc/% Zupbekgmbs) pbrcncmpib) quc vgmbs g mbvcr ueg jgng jbe ig gyufg fc fbs joioefrbs ecumçtojbs fcsfcueg joetg trgespbrtgfbrg g btrg) jbmb vcmbs ce ig aokurg sokuocetc%

Aok% <% 71 - Cncmpib 7> Mbvomocetb fc ueg jgng mcfogetc sostcmg fc fbs joioefrbs%

Ci fosc÷b ebrmgimcetc rcquocrc muj`g cxpcrocejog) pbr ib jugi sc `ge fcsgrrbiigfbfovcrsbs mïtbfbs pgrg iickgr g ig sbiujoúe% Zc pucfc cmpicgr ue mïtbfb krçaojb qucciomoeg ibs eumcrbsbs agjtbrcs quc súib jbmprcefc ue fosc÷gfbr cxpcromcetgfb) pgrgquc tïjeojbs jbe mcebr cxpcrocejog pucfge rcsbivcr ibs prblicmgs mçs jbmpicnbs% Zumgybr vcetgng cstç ce quc sc pucfce gpiojgr g csqucmgs vcrfgfcrgmcetc jbmpicnbspbrquc barcjc ueg luceg vosoúe kcecrgi fc igs sc÷gics y btrgs jbefojobecs fc ue

jorjuotb%Foj`b mïtbfb pcrmotc `giigr ueg sbiujoúe pbr mcfobs krçaojbs y pbr ctgpgs%Ce ci promcr sulgpgrtgfb vcrcmbs ueg oetrbfujjoúe gi fosc÷b y g ibs foacrcetcs topbsfc mgefb8 ce ci sckuefb ci mïtbfb krçaojb fc rcsbiujoúe fc jorjuotbs ce jgsjgfg y ceibs fbs sokuocetcs) jbeaokurgjobecs y gpiojgjobecs `glotugics X60]%

<%;%7%- Oetrbfujjoúe gi Fosc÷b

Ce ci jbejcptb fc «cquopb ecumçtojb¸) qucfge jbmprcefofbs ig tbtgiofgf fc ibscicmcetbs ecumçtojbs fc mgefb y fc trglgnb ueofbs cetrc sí pbr tulcrígs%

- Cicmcetbs fc mgefb = Trbjcsgfbrcs fc ig oeabrmgjoúe%- Cicmcetbs fc trglgnb = Vrgesabrmgfbrcs fc ig cecrkíg%

Ce ue cquopb) ueg mgkeotuf cs oeaiuofg pbr btrg8 pbr tgetb) ce ue sostcmg glocrtb) cicacjtb b iíecg fc gjjoúe rcjbrrc ueg jgfceg) iigmgfg jgfceg fc mgefb% Ci jorjuotb fcrckuigjoúe tocec ig iíecg fc gjjoúe jcrrgfg sblrc sí mosmg) g foacrcejog fci getcrobr%Cs fcjor) ig jgfceg fc mgefb cs ci sostcmg fc oeaiucejog fc igs mgkeotufcs jbefcsgrrbiib fci cacjtb ce abrmg fc jgfceg glocrtg y) ci jorjuotb fc rckuigjoúe ce iíecgjcrrgfg%Fclofb g igs sulbrfoegjobecs cxostcetcs ce ue cquopb ecumçtojb krgefc) ïstc sc fovofcce cicmcetbs fc oeabrmgjoúe) jbetrbi b mgefb) jbestotuofbs pbr ibs úrkgebs cmosbrcsfc sc÷gics y úrkgebs fc mgefb) y ce cicmcetbs fc trglgnb) ci úrkgeb rckuigfbr y ci fc

trglgnb% Ce krgefcs cquopbs fc mgefb) ci cicmcetb fc oeabrmgjoúe pucfc trglgngr jbe



lgngs prcsobecs) cs fcjor) cecrkíg fc mgefb rcfujofg ce ci cicmcetb fc trglgnb8 cstg csgmpioaojgfg `gstg ig cecrkíg fc trglgnb% Ig gmpioaojgjoúe tocec iukgr ce ci úrkgebrckuigfbr) ce ci quc ue ompuisb pbsotovb fc lgng prcsoúe jbetrbig ig cecrkíg fc trglgnb%Ce cquopbs pcquc÷bs y scejoiibs eb cs rcetglic ci kgstb fc fbs rcfcs fc jbmpromofbjbe fostoetgs prcsobecs) tceoïefbsc súib ueg rcf fc gorc jbmpromofb y rclgnçefbsc ig

prcsoúe mcfogetc vçivuigs rcfujtbrgs fc prcsoúe% Tgrg ci cicmcetb fc oeabrmgjoúefclc nustoaojgrsc ci vgibr fc ig vçivuig rcfujtbrg fc prcsoúe quc sc oejbrpbrg%

7/ Oefojgjobecs kcecrgics pgrg ci fosc÷b% Jbeaokurgjobecs lçsojgs

Ci fosc÷b fc ue cquopb supbec ci jbebjomocetb fc igs pbsoloiofgfcs fc jbmloegjoúefc úrkgeb rckuigfbr y úrkgeb mbtroz% Cs ompbrtgetc sglcr jbe quï vçivuigs fc vígspucfce mgefgrsc ibs fostoetbs joioefrbs b mbtbrcs fc gorc jbmpromofb% Ce ibscncmpibs ci joioefrb supic tbfbs ibs gjjobegmocetbs ioecgics ce ig Ecumçtojg) ce tgetbquc ci mbtbr fc gorc jbmpromofb supic tbfbs ibs gjjobegmocetbs korgtbrobs%

Aok% <% 7; - Mgefb mçs sompic pgrg joioefrb fc sompic cacjtb%

Ibs cncmpibs fc igs aokurgs <%<6 `gstg ig <%<1 rcprcscetge mgefbs fc joioefrbs fcsompic cacjtb b loce fc mbtbrcs fc gorc jbmpromofb jbe ue scetofb fc korb% Cs pbsolicig rckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci ïmlbib fc ue joioefrb fc sompic cacjtb g uegvcibjofgf icetg mcfogetc ueg vçivuig geto rctbreb jbe cstrgekuigmocetb b loce jbeueg vçivuig rckuigfbrg fc jgufgi (aok% <%<3/%

Aok% <% 70 - Foacrcetcs sostcmgs fc cstrgekuigjoúe%



\ckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci postúe fc ue joioefrb fc sompic cacjtb> g/Cstrgekuigjoúe ce ig giomcetgjoúe8l/ Cstrgekuigjoúe ce ci csjgpc8 j/ Cstrgekuigjoúe ce ibs fbs scetofbs%

Ce ig aokurg sokuocetc vcmbs foacrcetcs abrmgs fc kblocreb fc ue joioefrb fc sompic

cacjtb y ue mbtbr ecumçtojb fc ue sbib scetofb%

Aok% <% 7? - Foacrcetcs mgefbs fc joioefrbs fc sompic cacjtb%g/ \ckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci postúe fc ue joioefrb fc sompic cacjtb)gumcetçefbig ce ci rctrbjcsb jbe ueg vçivuig fc csjgpc rçpofb%l/ \ckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci postúe fc ue joioefrb fc s%c%) rcfujoïefbig ce cigvgejc pbr cstrgekuigjoúe y gumcetçefbig ce ci rctbreb jbe ueg vçivuig fc csjgpcrçpofb%j/ Mgefb fci gvgejc fc ue joioefrb fc s%c% fcsfc fbs puetbs sblrc ueg vçivuigscicjtbrg%f/ Mgefb oeforcjtb fc ue joioefrb fc s%c% fc krge tgmg÷b%c/ Jbe ueg vçivuig :"< pucfc scr mgefgfb ue joioefrb fc s%c% b ue mbtbr ecumçtojb

jbe ue scetofb fc jorjuigjoúe (mgrj`g g fcrcj`gs b g ozquocrfgs/%a/ \ckuigjoúe fci eþmcrb fc rcvbiujobecs fc ue mbtbr ecumçtojb jbe ue scetofb fcjorjuigjoúe pbr mcfob fc ueg vçivuig cstrgekuigfbrg%

Fc gjucrfb jbe igs aokurgs <%<6 g <%<1) ci mgefb fc ue mbtbr fc gorc jbmpromofb cssúib pbsolic jbe ibs cncmpibs rcprcscetgfbs fc ig <%<1j g <%<1a% Ibs rcstgetcscncmpibs súib sbe vçiofbs pgrg joioefrbs fc sompic cacjtb (ce kcecrgi/%Ce ig aokurg sokuocetc vcmbs igs foacrcetcs mbfgiofgfcs fc mgefb pgrg joioefrbs fcfblic cacjtb) jbe foacrcetcs pbsoloiofgfcs fc rckuigjoúe%



Aok% <% <4 - Foacrcetcs mgefbs fc joioefrbs fc fblic cacjtb%

g/ Mgefb fc ue joioefrb fc fblic cacjtb jbe fbs vçivuigs :"< y ueg 6"<% Ce ci mgefbjbe fbs vçivuigs :"< sbe pbsolics jugtrb pbsojobecs fc mgeoblrg) jbe ueg vçivuig 6"<súib `gy fbs%l/ \ckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci postúe fc ue joioefrb fblic cacjtb8 Tgrg gjtugr ce ibsfbs scetofbs) cs pbsolic fospbecr fc fbs vçivuigs geto rctbreb jbe cstrgekuigjoúe

gjtugefb ce ci csjgpc%j/ \ckuigjoúe fc ig vcibjofgf fci postúe fc ue joioefrb fblic cacjtb8 jbe rcfujjoúe ceci gvgejc pbr vçivuig geto rctbreb g cstrgekuigjoúe y jbe gumcetb ce ci rctrbjcsb pbrvçivuig fc csjgpc rçpofb%f/ Mgefb fc ue joioefrb fc fblic cacjtb sblrc ueg vçivuig 6":% Ce ig pbsojoúe jcetrgifc ig vçivuig cstçe purkgfgs igs fbs iíecgs fci joioefrb y ci postúe sc mucvciolrcmcetc%c/ Jbe ueg vçivuig 6"< pucfc scr mgefgfb ue joioefrb fc fblic cacjtb b ue mbtbrecumçtojb jbe fbs scetofbs fc jorjuigjoúe (mgrj`g g fcrcj`g b ozquocrfg/%a/ \ckuigjoúe fci eþmcrb fc rcvbiujobecs fc ue mbtbr ecumçtojb jbe fbs scetofbs fcjorjuigjoúe sblrc vçivuigs fc cstrgekuigjoúe pgrg mgrj`g g fcrcj`g y g ozquocrfg%

Igs aokurgs <%<;c y <%<;a mucstrge fbs mgefbs fc mbtbrcs jbe fbs scetofbs fcjorjuigjoúe% Ig oevcrsoúe fci korb sc rcgiozg mcfogetc ig vçivuig fc vígs) socefb pbsolicig rckuigjoúe fci eþmcrb fc rcvbiujobecs mcfogetc vçivuigs fc cstrgekuigjoúe%Vgmloïe pbfcmbs jbetrbigr ue joioefrb fc fblic cacjtb mcfogetc vçivuigs fc 3 vígs)socefb cquovgicetc g igs fc 6 (fc `cj`b) sbe muj`b mçs jbmuecs/%

</ Bpcrgjobecs iúkojgs

Vbfb sostcmg fc mgefb fclc cstgr cstrujturgfb fc mbfb tgi quc ig oeabrmgjoúeompgrtofg ce ig cetrgfg rcjbrrg fc mgecrg jbescjutovg ig jgfceg fc mgefb y rcigjobeccetrc sí jgfg cicmcetb fc ig jgfceg% Ci rcjbrrofb fc ig oeabrmgjoúe cs iúkojb jugefbueg gjjoúe b jgusg prbvbjg ig rcgjjoúe b cacjtb fc ig gjjoúe%

Ibs krgefcs cquopbs fc mgefb ecumçtojbs cstçe abrmgfbs g lgsc fc vgrogs jgfcegs fc



mgefb) quc tgmloïe fclce cstgr ueofgs cetrc sí) iúkojgmcetc%Ig pgrtc fc oeabrmgjoúe fc tbfb mgefb ecumçtojb jbetocec tbfbs ibs cicmcetbsecjcsgrobs pgrg ig rcjbkofg y ci prbjcsb fc ig oeabrmgjoúe) socefb gi mosmb tocmpb igpgrtc fc iúkojg (aok% <%<0/%

Aok% <% <7 - Fovosoúe fc ue mgefb ecumçtojb> Tgrtc fc oeabrmgjoúe y fc pbtcejog%

Tucstb quc súib sc rcquocrc ci tbtgi fc ig pbtcejog gi aoegi fc ig jgfceg ce ci úrkgebmbtroz) ig pgrtc fc oeabrmgjoúe pucfc trglgngr jbe ueg cecrkíg míeomg) cs fcjor) usgr

foçmctrbs ebmoegics mcebrcs y prcsobecs lgngs% Cstb jbefunb g ig moeogturozgjoúe fcibs úrkgebs cmosbrcs fc sc÷gics y fc jbetrbi y gi fcsgrrbiib fc ibs cicmcetbs aiuífojbs)quc `gjce pbsolics auejobecs iúkojgs% Tbr ci mbmcetb) ci cmpicb fc cstbs þitombs cstçiomotgfb g krgefcs y jbmpicnbs cquopbs fc mgefb%Igs vçivuigs ecumçtojgs tgmloïe sbe gptgs pgrg ig jbestrujjoúe fc jorjuotbs iúkojbsfclofb g quc agjoiotge sc÷gics fc sgiofg ce auejoúe fc igs fc cetrgfg% G foacrcejog fcigs getcrobrcs) igs sc÷gics gegiúkojgs pucfce tbmgr jugiquocr vgibr oetcrmcfob fcetrbfc ue fctcrmoegfb mgrkce% Tbr cncmpib) ce Ecumçtojg ueg sc÷gi gegiúkojg cs igvgrogjoúe fc ig prcsoúe ce ci oetcrobr fc ue úrkgeb) pgrg ueg rckuigjoúe%Ibs cquopbs fc mgefb trglgnge ebrmgimcetc súib jbe sc÷gics fosjrctgs% Mcfogetc uejorjuotb gfcjugfb cs pbsolic ig jbevcrsoúe fc sc÷gics gegiúkojgs ce fokotgics yvojcvcrsg%



Auejobecs lçsojgs

Ibs trglgnbs rcgiozgfbs pbr Lbbic y fcspuïs Z`geebe jbestotuyce ibs auefgmcetbs fcigs rcigjobecs iúkojgs% Ci çikclrg fc Lbbic súib bpcrg jbe fbs eþmcrbs (vgibrcs/) ci 4y ci 7) g foacrcejog fci çikclrg kcecrgi) quc bpcrg jbe oeaoeotbs% Ce lgsc g cstb) pucfce

jgijuigrsc gegiítojgmcetc igs auejobecs iúkojgs pgrg iuckb utoiozgrigs ce ci cquopbecumçtojb fc mgefb% Igs auejobecs lçsojgs fc cstc çikclrg sbe igs auejobecs _) B yEB%

Aok% <% << - Auejobecs ecumçtojgs _) B y EB%

Jbe sus tgligs fc ig auejoúe rcspcjtovgs (Vgligs fc vcrfgf/

Ig auejoúe _ prbfujc ueg sc÷gi fc sgiofg y jugefb cstçe prcscetcs tbfgs igs sc÷gicsfc cetrgfg G (p% cn% P7 y P</% Zo agitg ueg fc igs sc÷gics fc cetrgfg G) eb sc prbfujceoekueg sc÷gi fc sgiofg (aík% <%<?g/% Cstg auejoúe _) tgmloïe iigmgfg jbenuejoúe)pucfc rcgiozgrsc ce ue cquopb ecumçtojb mcfogetc ig jbecxoúe ce scroc fc fbsvçivuigs fc :"< vígs b jbe ueg vçivuig fc somuitgecofgf (sbib pgrg < cetrgfgs/

(<%<;/

Ce ig auejoúe B) sc tocec ueg sc÷gi fc sgiofg y) so ce ig cetrgfg cstç prcscetc gi mcebsueg fc igs pbsolics sc÷gics fc cetrgfg x (aok% <%<?l/% Ig auejoúe B) tgmloïe jbebjofgjbmb fosyuejoúe) pucfc gmpiogrsc g e cicmcetbs% Zc rcgiozg scejoiigmcetc jbevçivuigs scicjtbrgs%

(<%<0/

Ce ig auejoúe EB (oevcrsoúe/) ig sc÷gi fc sgiofg y cstç prcscetc) jugefb eb cstçeprcscetcs eoekueg fc igs sc÷gics fc cetrgfg x (aok% <%<?j/% Cstg auejoúe pucfc

rcgiozgrsc jbe ueg vçivuig fc :"< vígs ebrmgimcetc glocrtg% Zo eb sc `giig prcscetceoekueg sc÷gi fc cetrgfg x (eoekþe gjjobegmocetb fc ig vçivuig/) cxostc ig sc÷gi fcsgiofg y) ci gorc jbmpromofb aiuyc g trgvïs fc ig vçivuig% Ig auejoúe EB sc fcsokegtgmloïe jbmb eckgjoúe%

(<%<?/

(Ci sokeb - sblrc ig sc÷gi oefojg ig eckgjoúe b oevcrsoúe/%

Auejobecs Jbmpicmcetgrogs

Se cquopb fc mgefb fclc tcecr ce jucetg ibs jbmpbecetcs rckuigfbrcs fci tocmpb)

gfcmçs fc igs auejobecs fc mgeoblrg quc sc fcsgrrbiige jrbebiúkojgmcetc pbr sujbestrujjoúe% Ig rckuigjoúe fci tocmpb tocec iukgr jbe ig jbiglbrgjoúe fc ibs



rctgrfgfbrcs (tcmpbrozgfbrcs/ y fc igs mcmbrogs% Ci jbmpbrtgmocetb fcpcefocetc fcitocmpb b ig auejoúe tcmpbrgi pucfc rcgiozgrsc ce ibs mgefbs ecumçtojbs) fcetrb fcfctcrmoegfbs iímotcs jbe igs vçivuigs rctgrfgfbrgs (vïgsc ci gpgrgtgfb 6%7%</) jbe igsquc pucfce rcgiozgrsc vgrogs abrmgs fc rctgrfbs) cetrc ciigs>

7% Jbe ueg sc÷gi x fgfg) gpgrcjc rctgrfgfg ig sc÷gi (aok% <%:4g/%<% Jbe ueg sc÷gi x fgfg) ig sc÷gi y fcsgpgrcjc jbe rctgrfb (aok% <%:4l/%

Ig auejoúe tcmpbrgi fcpcefc fc ig cstrgekuigjoúe y fci vbiumce fci gimgjcegmocetb)fctcrmoegefb ci tocmpb " pbr cstbs fbs vgibrcs%

(<%:4/

Aok% <% <: - \ctgrfbs ecumçtojbs (auejoúe fcpcefocetc fci tocmpb/%

Se jorjuotb oefcpcefocetc fci tocmpb sc jbesokuc jbe ueg mcmbrog) pcrb g su vcz su

jbmpbrtgmocetb fcpcefc fc ueg auejoúe tcmpbrgi% Ig auejoúe mcmbrog sc jbmpbrtgjbmb ueg auejoúe tcmpbrgi oefcpcefocetc% Ig pbsojoúe fc mgeoblrg jbrrcspbefocetccs mgetceofg `gstg quc gpgrcjc ue ompuisb jbetrgrob% Ig auejoúe mcmbrog) ce ibscquopbs ecumçtojbs) cs pbsolic jbe vçivuigs fc :"< b fc 6"< vígs%

(<%:7/

Fclc `gjcrsc blscrvgr quc ce ibs cquopbs ecumçtojbs fc mgefb sc cmpicge muypbjgs vçivuigs fc ompuisbs fc :"< vígs) pufocefb rcgiozgrsc jbe ueg vçivuig fcompuisbs fc 6"< jcrrgefb ueb fc igs iíecgs fc utoiozgjoúe (G b L/%



Aok% <% <6 - Auejoúe fc mcmbrog%

Ig auejoúe EB b oevcrsoúe pucfc jbmloegrsc jbe ig auejoúe _ b jbe ig B ce fbseucvgs auejobecs) pgrg bltcecr fbs jbmloegjobecs iúkojgs eucvgs%

Aok% <% <3 - Auejobecs jbmpicmcetgrogs%

Ig auejoúe EB-_ (EGEF/ rcsuitg pbr oevcrsoúe fc ig auejoúe _) jgrgjtcrozçefbsc

pbrquc ig sc÷gi fc sgiofg y cstç prcscetc jugefb agitg ueg b tbfgs igs sc÷gics fccetrgfg (aok% <%:<g/% Cstg tgmloïe pucfc gmpiogrsc g E cicmcetbs8 pgrg ib quc igsvçivuigs fc vígs sc jbecjtge ce pgrgicib y ueoïefbsc sus sgiofgs cetrc sí g trgvïs fc e-7 vçivuigs scicjtbrgs fc cstg mgecrg prbfujce ig sc÷gi fc sgiofg _Ig auejoúe EB-B (EB\/ sc jgrgjtcrozg pbrquc ig sc÷gi fc sgiofg _ súib cstç prcscetc)jugefb eoekueg fc igs sc÷gics fc cetrgfg P7) P<)… Pe) cstç prcscetc%

(<%:</

(<%::/

Igs auejobecs iúkojgs ce ibs mgefbs ecumçtojbs sc brokoege arcjucetcmcetc fc mbfboetuotovb furgetc ci fcsgrrbiib fc ue csqucmg ecumçtojb% Ce bjgsobecs ci mgefb scjbesokuc jbe cicmcetbs ebrmgics) ib quc pruclg ig vcrsgtoiofgf fc ig ecumçtojg) pcrbce ibs krgefcs mgefbs ci jbstc ce jbmpbecetcs ebrmgics scrç muy krgefc y `glrçquc jbeaogr ce jbmpbecetcs aiuífojbs (sc vob ueg oetrbfujjoúe g ciibs ce ci gpgrtgfb7%6%</%

:/ \cgiozgjoúe fc Csqucmgs

Ig lgsc fc tbfb cquopb ecumçtojb fc mgefb rcgiozgfb ce ig prçjtojg cs ci pigeb bcsqucmg) fbefc cstç ci «jbetceofb¸ fc ue cquopb ecumçtojb fc mgefb% Ce cstc pigebeb sc jbesofcrge ig fostrolujoúe aísojg rcgi) soeb sbib ig oetcrrcigjoúe mutug fc ibsjbmpbecetcs) auejobecs y mgkeotufcs (foçmctrbs ebmoegics) jgrrcrg) pbtcejog)…/%



Tgrg ig jbrrcjtg rcgiozgjoúe fc ue pigeb fclce blscrvgrsc igs ebrmgs FOE) QFMG bJCVBT y QFO jbrrcspbefocetcs (sc pucfc jbesuitgr ig ebrmgtovg gpiojglic ce cigpgrtgfb 3%6/

Zímlbibs

\cprcscetge ibs jbmpbecetcs ecumçtojbs% Ce ig ebrmg FOE <6:44) cstçe jbetceofbsigs fcsokegjobecs y ibs símlbibs) gsí jbmb igs rcjbmcefgjobecs fci JCVBT (JbmotïCurbpïce fcs Vrgesmossobes Biïb`yfrguioqucs ct Tecumgtoqucs/ fci quc sbemocmlrbs igs gsbjogjobecs pgrg Bicbòfrçuiojg y Ecumçtojg fc jgso tbfbs ibs pgíscscurbpcbs (GCA-VBT pgrg Cspg÷g/) y pbr jbesokuocetc ue csqucmg ecumçtojb cs fcjbmprcesoúe oetcregjobegi soe btrgs cxpiojgjobecs%Tgrg mçs oeabrmgjoúe pucfc jbesuitgrsc ci gpgrtgfb 3%6 y ci gecxb fc somlbibkíg%

Fogkrgmgs cspgjob-tocmpb

Ci promcr pgsb pgrg ig rcsbiujoúe fc ue prblicmg ib jbestotuyc ig fcaoeojoúe fc cstcjbe ig pbsoloiofgf tïjeojg fc rcgiozgjoúe8 pbr cncmpib so sbe ecjcsgrobs gjtugfbrcs

ioecgics b rbtgtovbs% Igs auejobecs fc ibs úrkgebs mbtrojcs fclce fcsjbmpbecrsc cebpcrgjobecs oefovofugics ce auejoúe fci tocmpb b loce fc ig scjucejog fc ig mçquoeg)jbmb pbr cncmpib gvgejc-rctrbjcsb) icetb-rçpofg) agsc þeojg b auejobegmocetbjbetoeub) mgrj`g g ozquocrfgs b fcrcj`gs% Fc cstg mgecrg rcsuitg ci fogkrgmgcspgjob"tocmpb pgrg jgfg úrkgeb mbtroz ecjcsgrob%Cstc fogkrgmg fclc jbmloegrsc jbe ibs cicmcetbs fc mgefb prcjosbs) bltceoïefbscgsí ci fogkrgmg fc mbvomocetb b fc auejobegmocetb% Ci trgesjursb fci mbvomocetb yibs prbjcsbs fc mgefb sc rcprcscetge sokuocefb ig ebrmg QFO :<14 (vcr gpgrtgfb3%6/%

Csqucmgs

Ce ig ebrmg QFO :<<1 sc rcþece tbfgs igs jgrgjtcrístojgs quc fclc prcscetgr uecsqucmg ecumçtojb% Ce cscejog sc tbmgrç jbmb lgsc ci tgmg÷b y ig jbmpicnofgf fcimgefb ecumçtojb%Se mgefb ecumçtojb sc sulfovofc ce foacrcetcs jgfcegs fc mgefb quc scrcprcscetgrçe ueg gi igfb fc btrg ce ig scjucejog fci gjjobegmocetb so ciib cs pbsolic%Ig sujcsoúe cmosbr fc sc÷gi - úrkgeb fc mgefb - cicmcetb fc pbtcejog - úrkgebmbtroz vg fc glgnb g grrolg% Vbfgs igs jgfcegs fc mgefb fclce folungrsc fcsfc glgnb`gjog grrolg ce ci scetofb fci aiunb fc cecrkíg8 ce ig pgrtc oeacrobr ibs cmosbrcs fcsc÷gics y ce ig pgrtc supcrobr ibs úrkgebs mbtrojcs%Tgrg ci abrmgtb fc ibs csqucmgs) ig giturg prcacrofg cs <?; mm (giturg FOE G 6/) pcrbpucfc cickorsc jugiquocr abrmgtb ebrmgiozgfb (ibekotuf ̀ gstg 770? mm - FOE GB/%

Ci csqucmg sc jbeacjjobeg tbmgefb jbmb lgsc ci fogkrgmg fc auejobegmocetb) qucsorvc jbmb lgsc) y sc jbmpictgrç mçs gfcigetc) y fclce folungrsc ibs gpgrgtbs ce igpbsojoúe oeojogi (sbe pbsolics cxjcpjobecs pcrb socmprc `gjocefb ueg oefojgjoúe/Cs jbevceocetc jbmpictgr ci csqucmg jbe ue pigeb fc sotugjoúe) iomotgfb g ibcscejogi) fci quc pucfge fcfujorsc ig fospbsojoúe cspgjogi fc ibs úrkgebs mbtrojcs(pigeb csqucmçtojb b jrbquos cspgjogi/%Jbe ci fogkrgmg fc auejobegmocetb) ci csqucmg) ci pigeb fc sotugjoúe y ig iostg fcgpgrgtbs qucfg fcaoeofb oecquívbjgmcetc ue cquopb ecumçtojb fc mgefb) gue jugefbscg lgstgetc jbmpicnb% Ig ebrmg oefojg quc eb cs prcjosb quc cstgs oeabrmgjobecsvgyge ce `bngs scpgrgfgs) soeb quc pucfce oejiuorsc ce ci mosmb csqucmg%Ce ig prçjtojg sc `g fcsgrrbiigfb ue csqucmg jbebjofb jbmb csqucmg scjucejog fcbpcrgjobecs) quc jbetocec tbfgs igs oeabrmgjobecs getcs jotgfgs8 aokurgefb yg ce ci



omprcsb ibs gpgrtgfbs pgrg igs oeabrmgjobecs%

<%;%<%- Mïtbfb fc fosc÷b fc jorjuotbs ce jgsjgfg

7/ Trblicmçtojg

Cs muy arcjucetc ci jgsb fc fosc÷b fc jorjuotbs ecumçtojbs jbe vgrobsgjtugfbrcs ioecgics fc fblic cacjtb (<) : b mçs/ mgefgfbs pbr vçivuigs 6"< b 3"<fblicmcetc poibtgfgs quc fclce rcgiozgr ueg fctcrmoegfg scjucejog fc gjtugjoúe)fcpcefocefb fci prbjcsb g rcgiozgr% Ce cstbs jgsbs) sucic bjurror quc jbcxostgeúrfcecs (sc÷gics fc poibtgnc/ somuitçecgs y bpucstgs sblrc ue mosmb fostroluofbr% Cscvofcetc quc ce vçivuigs jbe scjjobecs y prcsobecs fc poibtgnc okugics eb sc pucfcprbfujor igjbemutgjoúe gi pcrmgecjcr ig jbrrcfcrg ce cquoiolrob%Ig sbiujoúe g cstc prblicmg pucfc bltcecrsc pbr cxpcrtbs ce ci fosc÷b fc jorjuotbsquc ,sglc, ib quc vg g pgsgr y ib rcsucivce jbe vçivuigs locstglics g mbfb fc

ueofgfcs fc mcmbrog% Tcrb soe rcjurror g ig cxpcrocejog) cxostce mïtbfbs fc fosc÷bquc prbpbrjobege ig sbiujoúe g cstbs prblicmgs% Vbfbs ciibs sbe scmcngetcs y suprbjcsb bpcrgtovb cs somoigr% G jbetoeugjoúe sc fcsjrolc ueb fc ciibs fcebmoegfbZostcmg ce jgsjgfg X6?]%

</ Zostcmg ce Jgsjgfg> Trbjcsb Bpcrgtovb

Cstc sostcmg pgrg rcsbivcr jorjuotbs sc lgsg ce ig jrcgjoúe fc krupbs fcpoibtgnc oefcpcefocetcs pgrg ig giomcetgjoúe fc ibs poibtgncs fc fostroluofbrcs%Ig nustoaojgjoúe fci usb fc cstbs krupbs sc lgsg ce fbs jbefojobecs>

Cstc sostcmg pgrg rcsbivcr jorjuotbs sc lgsg ce ig jrcgjoúe fc krupbs fcpoibtgnc oefcpcefocetcs pgrg ig giomcetgjoúe fc ibs poibtgncs fc fostroluofbrcs%Ig nustoaojgjoúe fci usb fc cstbs krupbs sc lgsg ce fbs jbefojobecs>

7"3/ Fctcrmoegjoúe fc ig scjucejog

Jbebjofb ci prbjcsb quc fclc rcgiozgr eucstrb cquopb) sc fctcrmoeg igscjucejog fc agscs (pbsojoúe fc ibs joioefrbs/ y ci fogkrgmg fc úrfcecs fcibs scesbrcs (fctcjtbrcs fc pbsojoúe fc ibs joioefrbs/% Ce ci geçiosos fc cstc þitomb scfclcrç blscrvgr ig jboejofcejog fc úrfcecs jbetrgrogs g ue mosmb fostroluofbr) mbtovbpbr ci quc fclc utoiozgrsc cstc sostcmg% Ibs joioefrbs sc fcebmoege jbe ictrgsmgyþsjuigs y jbe cxpbecetc b ‚ fcpcefocefb fc so ci joioefrb jbmocezg su gvgejc brctrbjcsb%Gsí) jbmb cncmpib) supbekgmbs ue cquopb jbe fbs joioefrbs G y L juyg scjucejogfclc scr) jbe jgrçjtcr jíjiojb>

(<%:6/

Fbefc TM= pucstg ce mgrj`gCe ci jgsb fc jbebjcr ig scjucejog) sc pucfc fctcrmoegr açjoimcetc ig pbsojoúe fcrcpbsb fc ibs gjtugfbrcs gegiozgefb oevcrsgmcetc igs agscs y blscrvgefb igs þitomgsquc sujcfce% Ce eucstrb jgsb) sbe G- y L-%

<"3/ Abrmgjoúe fc krupbs

Tgrtocefb fc ig scjucejog fcaoeofg) sc gkrupgrçe igs agscs jbrrcigtovgmcetc fc fbs cefbs b trcs ce trcs) fc mbfb quc eb `gyg agscs fci mosmb joioefrb ce jgfg krupb>



Aok% <% <1 ‚ Cicjjoúe fc krupbs oejbrrcjtg y jbrrcjtg

Zc abrmgrç ci mcebr eþmcrb E fc krupbs pbsolic y sc ofcetoaojgrçe jbmb KO) KOO)KOOO) ctj%

Aok% <% <; ‚ Tbsojobegmocetb scjucejogi fc krupbs%

Ig pucstg ce mgrj`g TM sc oetckrgrç ce ci krupb quc jbrrcspbefg) tceocefb ce jucetgquc eb cs agsc soeb brfce% Se krupb pucfc ceigzgr ci proejopob y aoegi fc ig scjucejogfgfb quc cs ue prbjcsb jíjiojb%

:"3/ Kcecrgjoúe fc iíecgs fc giomcetgjoúeJgfg krupb jbestotuyc aísojgmcetc ueg iíecg fc giomcetgjoúe fc poibtgncs fcgjtugfbrcs quc jbetocec) loce forcjtgmcetc b g trgvïs fc ibs scesbrcs fc úrfcecsjbrrcspbefocetcs%

Aok% <% <0 ‚ Iíecgs fc giomcetgjoúe sckþe jbmpicnofgf fci jorjuotb%

Zbib cxostorç ue krupb ce prcsoúe y ci rcstb ce csjgpc furgetc ci jojib% Cs pbsolic quc

ce ci grrgequc oeojogi) sc prbfuzjg ue trgesotbrob `gstg gijgezgr ig pbsojoúe fc rcpbsb%Tgrg jbesckuor cstgs iíecgs sc utoiozgrçe E-i fostroluofbrcs guxoiogrcs g mbfb fc



mcmbrogs) jbecjtgfbs ce scroc) quc jbetrbigrçe igs E iíecgs fc krupbs fc poibtgnc%Ibs jorjuotbs quc sc mucstrge ce ig aokurg getcrobr pcrmotce kcecrgr cstgs iíecgs y gsí cvotgr ibs poibtgncs somuitçecbs) blnctb fc cstc mïtbfb%

6"3/ Gsokegjoúe fc cicmcetbs g iíecgs

Zckþe sc `g oefojgfb) jgfg iíecg giomcetgrç g ibs poibtgncs fc ibs gjtugfbrcs yscesbrcs (aoegics fc jgrrcrg/ gsbjogfbs g jgfg agsc quc sc cejucetrc ce ci krupb%Oejiuycefb ibs scesbrcs) ig scjucejog fc cncmpib scríg>

Aok% <% <? ‚ Gsokegjoúe fc cicmcetbs g iíecgs (O/% Brfce fc gjjobegmocetb

Jgfg iíecg giomcetgrç g ibs cicmcetbs sckþe sc oefojg>

Aok% <% :4 - Gsokegjoúe fc cicmcetbs g iíecgs (OO/% Csqucmg aoegi fc gjjobegmocetb

Gsí) qucfge fcfujofgs igs jbecxobecs aísojgs g jgfg iíecg) fcebmoegefb jbmb TKO yTKOO ibs poibtgncs fc ig vçivuig guxoiogr%

3"3/ Ciglbrgjoúe fci jorjuotbIg cstrujturg fci jorjuotb fclc scr tgi quc) jbmb yg sc cxpiojú gi aoegi fci jgpítuib 7)ibs gjtugfbrcs aokurce ce ig pgrtc supcrobr) sus vçivuigs fc mgefb ce ueg sckuefgiíecg) ibs scesbrcs (aoegics fc jgrrcrg/ ce ig sokuocetc zbeg y igs iíecgs fc poibtgnc yvçivuigs guxoiogrcs g jbetoeugjoúe%Zc utoiozgrçe jbmb scesbrcs vçivuigs topb :"< EJ) pgrg jbesckuor pbecr g csjgpc ibspoibtgncs fcspuïs fc jgfg jbemutgjoúe%Zo `gy quc fospbecr cejigvgmocetbs b jugiquocr btrg jbefojoúe) sc fclcrçe oetcrjgigribs scesbrcs jbrrcspbefocetcs ce ibs puetbs prcjosbs pgrg rcstroekor ig agsc quc scoefoquc%Ce ci cncmpib jotgfb) ci puisgfbr fc mgrj`g ompofc ig promcrg agsc G) Ci jorjuotb quc

sc mucstrg g jbetoeugjoúe jbrrcspbefc gi cncmpib jotgfb%



Aok% <% :7 ‚ Jorjuotb jbmpictb% Mïtbfb ce jgsjgfg

:/ Btrb cncmpib> trgycjtbrog rcjtgekuigr

Qcgmbs ci jorjuotb quc ecjcsotgrígmbs pgrg ig kcecrgjoúe fc ueg trgycjtbrogrcjtgekuigr (pbr cncmpib) pgrg su usb ce `crrgmocetgs gutbmçtojgs fc arcsgfb) poeturg)jbrtc)…/% Cstc cncmpib tocec jbmb scjucejog G L G- L-% Jbe cstc mïtbfbbltcecmbs ci jorjuotb sokuocetc (sc oejiuyce fogkrgmgs y tgligs fc cstgfb/%



Aok% <% :< ‚ Jorjuotb pgrg kcecrgjoúe fc trgycjtbrog rcjtgekuigr

Zc oejiuyc jrbquos fci sostcmg) fogkrgmgs fc cstgfb y jorjuotb ecumçtojb rcsuitgetc

<%;%:%- Gpiojgjobecs

Ci gorc jbmpromofb) pbr su egturgiczg aísojg) ompbec uebs fctcrmoegfbs iímotcs fcgpiojgjoúe) quc eb pucfce ciuforsc% Jbe ig utoiozgjoúe rgjobegi fc ig ecumçtojg pucfcejbmpicmcetgrsc fc mgecrg caojocetc btrgs tïjeojgs) c oejiusb scr sustotuofgs pbr ïstg%Ibs úrkgebs mbtrojcs fc ibs mgefbs ecumçtojbs sbe jbe prcacrcejog ibs joioefrbs)bltceoïefbsc ce jbescjucejog gjjobegmocetbs ioecgics% Ce cstb rcsofc ueb fc ibsproejopgics grkumcetbs fc ig ecumçtojg) ig açjoi kcecrgjoúe fc ibs mbvomocetbsrcjtoiíecbs soe úrkgebs oetcrmcfobs% Ig utoiozgjoúe fci gjjobegmocetb ecumçtojb ioecgicstç iomotgfg pbr ibs rcquosotbs fc aucrzg) vcibjofgf y ibekotuf fc jgrrcrg%

Ig aucrzg (csaucrzb fc jbmprcsoúe/ fc ue joioefrb ecumçtojb fcpcefc fci foçmctrbfci postúe y fc ig prcsoúe fci gorc fc giomcetgjoúe% Tgrg sotugrsc fcetrb fc ibs iímotcscjbeúmojbs) sc bltocece ibs vgibrcs rcueofbs ce ig aokurg <%6:) fc gjucrfb jbe ig jugiueg gpiojgjoúe prçjtojg jbesofcrgefb ig rcetgloiofgf fc ig mosmg cstç jbmprcefofgpbr fclgnb fc aucrzgs fc :444 Hp%



Aok% <% :: - Gjbtgjoúe fc ig gpiojgjoúe fc ig ecumçtojg X34]

Ce auejoúe fc ig prcsoúe fc rïkomce) fci tgmg÷b fci joioefrb y fc ig aucrzg fcipostúe ecjcsgrog%

Vbmgefb jbmb lgsc fc rcacrcejog ig vcibjofgf) ig ecumçtojg jumpic ig cxokcejog fcgitgs vcibjofgfcs mcnbr quc btrbs mcfobs) sotuçefbsc ci jgmpb proejopgi fc gpiojgjoúecetrc < y 14 m"moe% Ig cxokcejog fc vcibjofgfcs mçs pcquc÷gs pucfc sgtosagjcrsc)oejiuycefb cicmcetbs òfrçuiojbs) iickçefbsc `gstg 4)< m"moe% Jbe ig oejiusoúe fccstrgekuigfbrcs y purkgs rçpofgs sbe pbsolics fcetrb fc jocrtbs mçrkcecsfosmoeujobecs b gumcetbs fc ciibs% Igs ibekotufcs fc jgrrcrg mçxomg ycstgefgrozgfgs) (vïgsc gpgrtgfb <%<%7 rcigtovb g gjtugfbrcs/ iomotge ci rcjbrrofb)socefb tgmloïe pbsolic ci gumcetb b ig fosmoeujoúe fc igs ibekotufcs fc jgrrcrg

mcfogetc ig jbiglbrgjoúe fc cicmcetbs mcjçeojbs% Ce ig aokurg <%66 sc `gercprcscetgfb gikuebs cncmpibs scejoiibs%

Aok% <% :6 - Gumcetb b fosmoeujoúe fc ueg jgrrcrg ebrmgi mcfogetc mcfobsmcjçeojbs X37]%

7/ Tbsoloiofgfcs fc gpiojgjoúe% Vglig fc vgiofcz

Igs gpiojgjobecs fc ig ecumçtojg aokurge ce tbfgs igs rgmgs fc ig oefustrog) y igs



pbsoloiofgfcs fc cmpicb pucfce jbetcstgrsc mcnbr so sc tbmg jbmb lgsc ig auejoúe fctrglgnb fcaoeofg% Ce ig tglig <%70 sc `ge jigsoaojgfb ibs fostoetbs prbjcfomocetbs fctrglgnb ce trcs krupbs> abrmgjoúe jbe grrgequc fc vorutg) soe grrgequc fc vorutg ymbetgnc% Gfcmçs) sc `g mbstrgfb ig pbsoloiofgf fc gpiojgjoúe pgrg mgeopuigjoúe fcpoczgs y gjjobegmocetb fc þtoics) pgrg pbfcr prcjosgr mcnbr igs prbpocfgfcs

jgrgjtcrístojgs% Ce ibs prbjcsbs fc trglgnb cspcjogics eb pucfce rcspbefcrscjigrgmcetc sckþe ibs trcs jrotcrobs) ce rgzúe fc ibs gmpiobs iímotcs fcetrb fc ibs quccstbs prbjcsbs sbe cmpicgfbs ce ig prçjtojg% Fc ig cstomgjoúe oefojgfg ce ig tglig pgrgibs jrotcrobs sc bltocec ig vgiofcz tbtgi fci prbjcsb fc trglgnb jbrrcspbefocetc) fovofofbce mgeopuigjoúe fc poczg y gjjobegmocetb fc þtoi% Ci vgibr tbtgi cs ig sumg fc ibspgrjogics fc igs joargs bltceofgs pgrg jgfg jrotcrob pgrtojuigr%Ig sumg fc igs jugetígs tbtgics ce ci krupb mgeopuigjoúe gsjocefc g 7?:) mocetrgs qucce ci gjjobegmocetb fc þtoics sbib g 76;% Vgmloïe cs cvofcetc quc) gi jbmpgrgr ibstrcs krupbs fc prbjcsbs fc trglgnb) ci fc mbetgnc (7:</ pbscc ci vgibr fc usb rgjobegimçs gitb (grrgequc fc vorutg) 74:8 soe grrgequc) 746/% Ce ig pigeoaojgjoúe fc cquopbsecumçtojbs cs auefgmcetgi cstufogr jbe fctgiic jgfg jgsb pgrtojuigr gpgrtçefbsc fckcecrgiozgjobecs% Vbmgefb jbmb lgsc ig auejoúe fc mbvomocetb) sc fospbece ibssokuocetcs cicmcetbs ecumçtojbs fc scroc>

- Mbvomocetb ioecgi> Joioefrbs fc gorc jbmpromofb) csjgibegfbs sckþe ci foçmctrb fcipostúe fcsfc 7 `gstg uebs :%444 hp8 pgrg ueg prcsoúe fci gorc fc 1 hp"jm<% Seofgfcsfc gvgejc oejiuycefb jgrrbs bicbecumçtojbs%- Mbvomocetb ioecgi rítmojb> Gpgrgtbs fc gvgejc jbe mgefb oejbrpbrgfb pgrgfostoetgs ibekotufcs fc jgrrcrgs iomotgfgs y gnustglics quc sc rcpotce socmprc%- Mbvomocetb jorjuigr rítmojb> Mcsgs jorjuigrcs fc fostrolujoúe jbe fovosoúe bpjobegifc : `gstg <6 scjucejogs pbr jírjuib jbmpictb%- Mbvomocetb fc rbtgjoúe> Mbtbrcs ecumçtojbs `gstg gprbxomgfgmcetc <3 JQ%

Ibs cicmcetbs y gpgrgtbs pucfce tcecr mbetgfbs b oejbrpbrgfbs ibs cicmcetbs fcmgefb ecjcsgrobs eb blstgetc) socmprc cs pbsolic ueg mbfgiofgf fc mgefb cxtcrobrfc iolrc cicjjoúe b loce ueg jbmloegjoúe fc ibs fbs sostcmgs fc mgefb%



Vglig <% ? - Vglig fc vgiofcz pgrg utoiozgjoúe fc cicmcetbs ecumçtojbs X3<]%



T\OEJOTGICZ CICMCEVBZ ECSMÇVOJBZ

JGTOVSIB :

OEV\BFSJJOÚECe Cstc jgpítuib sc vge g prcscetgr vgrogs somuigjobecs rcgiozgfgs mcfogetc ZbiofCfkc®) fc ibs proejopgics cicmcetbs ecumçtojbs% Cstgs sbe fc krge utoiofgf pgrgjbmprcefcr ci auejobegmocetb fc foj`bs cicmcetbs) su jbmpicnofgf) ig abrmg fcjbecxoúe jbe ci rcstb fc jbmpbecetcs y fc aongjoúe g igs lgejgfgs b sbpbrtcs quc ibsgilcrkgrçe% Vgmloïe sbe fc krge utoiofgf fc jgrg ci pcrsbegi fc mgetceomocetb fc igscmprcsgs) yg quc mucstrge fc mgecrg krçaojg ibs fcspocjcs y cxpibsobegfbs pgrgagjoiotgr ci mbetgnc y ig rcpgrgjoúe%Zc pucfc fcjor quc cstc jgpítuib cstç fovofofb ce trcs pgrtcs% Ce ig promcrg fc ciigs) gijbmocezb fci jgpítuib) sc prcscetg ue rcsumce fci mbfb fc trglgngr jbe Zbiof Cfkc®)

pgrg quc ci icjtbr scr `gkg ueg ofcg fc igs pbsoloiofgfcs quc lroefg cstc sbatwgrcoeabrmçtojb%Ig sckuefg pgrtc cs ig mçs gmpiog% Zc jbmpbec fc ibs gpgrtgfbs :%< g :%3 y sbe igssomuigjobecs fc ibs joioefrbs y vçivuigs mçs jbmþemcetc utoiozgfgs ce ig tcjebibkígecumçtojg) ce tbtgi 74 jbmpbecetcs) g pgrtor fc igs jugics sc pucfce jbeaokurgr ig mgybrpgrtc fc jorjuotbs ecumçtojbs quc gpgrcjce ce ci jgpítuib 6% Cs ompbrtgetc rcsgitgr qucpgrg tbfgs igs somuigjobecs) ibs fosc÷bs fc cstgs (fomcesobecs) abrmgs y poczgs/) `gesofb cxjiusovgmcetc fcsgrrbiigfbs pbr ci gutbr quc csjrolc cstgs iíecgs) súib tbmgefbrcacrcejogs fc jgtçibkbs fc aglrojgetcs y jbmpbecetcs ecumçtojbs rcgics% Zc `geutoiozgfb poczgs rcgics y jgtçibkbs pgrg ibs jbebjomocetbs sblrc ci fosc÷b prcvob y igspoczgs quc abrmge pgrtc) fc abrmg kcecrgi) fc ibs jbmpbecetcs ecumçtojbs% Tbr btrg

pgrtc) jbmb ig mgybríg fc cicmcetbs yg sc cxpiojgrbe ce ci jbrrcspbefocetc gpgrtgfb fcijgpítuib <) eb mc cxtcefcrï ce ciibs) mbstrgefb sompicmcetc igs pgrtcs quc ibsjbmpbece y igs omçkcecs tbmgfgs fc igs somuigjobecs) gsí jbmb ueg lrcvc fcsjropjoúefci auejobegmocetb%Ig tcrjcrg y þitomg pgrtc jbetocec ueg sckuefg somuigjoúe fc cicmcetbs sompioaojgfbsquc sc `g utoiozgfb pgrg kcecrgr) sblrc ue lgejb fc cesgybs (tgmloïe somuigfb/)jorjuotbs sompics% Tucfc scr utoiozgfg pgrg cesgmligr jorjuotbs y quc) fc mgecrg vosugi)sorvg pgrg ig fbjcejog) sblrc tbfb ce prçjtojgs fc ecumçtojg) pgrg quc ibs giumebspucfge mbetgr ibs jorjuotbs quc sc prcscetge y muj`bs btrbs% Ce ci JF-\BM gfnuetb giprbycjtb) y gibngfgs ce ig pçkoeg wcl sc cejucetrge tbfgs cstgs somuigjobecs y ci icjtbrpucfc utoiozgrigs pgrg oejrcmcetgr sus jbebjomocetbs ce cstg tcjebibkíg%

FCZJ\OTJOÚE

Ce cstc jgpítuib vcrcmbs igs somuigjobecs fc jbmpbecetcs rcgiozgfgs mcfogetc sbiofcfkc fc ibs proejopgics cicmcetbs ecumçtojbs> gjtugfbrcs ioecgics) vçivuigsfostroluofbrgs y vçivuigs iúkojgs%

:%7%- FOZC×B MCFOGEVC ZBIOF CFKC®



Zbiof Cfkc® (y fc mgecrg mçs kceïrojg) Zbiof [brhs®/ cs ueg `crrgmocetg fc trglgnbmuy pbtcetc) jbe krge jgetofgf fc auejobecs y jbmgefbs juyb usb cstç muy cxtcefofbce ig oefustrog%Ce cstc gpgrtgfb eb prctcefb `gjcr ue geçiosos cx`gustovb fc igs jgpgjofgfcs fc cstc)soeb cxpiojgr) fc mgecrg lrcvc) ci prbjcsb sckuofb pgrg kcecrgr ibs jbmpbecetcs

somuigfbs%Lçsojgmcetc) ibs pgsbs ce ibs quc `g jbesostofb ci fosc÷b y pbstcrobr somuigjoúe fc ibscicmcetbs ecumçtojbs `ge sofb ibs sokuocetcs>

7/ Tigetcgmocetb fc igs fomcesobecs fci jbenuetb y igs poczgs ce lbjctbs (pgsb ebg÷gfofb eo ce ig mcmbrog eo ce ci JF-\BM/% Igs fomcesobecs sbe cickofgs pbr ci qucsusjrolc y ibs jbmpbecetcs sbe fosc÷gfbs jbeabrmc g cicmcetbs somoigrcs fc foacrcetcsaglrojgetcs (proejopgimcetc ACZVB) ZMJ y EB\K\CE/%</ Ce ci Cetbreb Toczg fc Zbiof Cfkc®) jrcgjoúe) mcfogetc bpcrgjobecs (prbtrusobecs)vgjogfbs) rcfbefcbs) somctrígs)…/ igs poczgs fc ibs jbenuetbs%:/ Seg vcz kugrfgfgs tbfgs igs poczgs (juyg cxtcesoúe fc ibs grjòvbs cs .%pgr/) sc glrc

ci Cetbreb Jbenuetb% Ce ig loliobtcjg fc poczgs sc lusjge igs jrcgfgs ce ci gpgrtgfbgetcrobr y sc g÷gfce g ig vcetgeg% @cj`b cstb) sc gejige igs quc sc fcscc quc qucfceaongs y) mcfogetc ci jbmgefb cesgmligr) sc vge jrcgefb tbfgs igs rcigjobecs ecjcsgrogsfci jbenuetb (gxoics) pigegrcs) tgekcetcs) ctj…/% Cs ompbrtgetc rcjgijgr quc so cxostce

crrbrcs fc fomcesobegfb) b oejiusb so sc fcscg rcgiozgr ci fosc÷b fc vgrogs poczgs qucorçe cesgmligfgs jbenuetgmcetc) ci prbkrgmg pcrmotc `gjcr cstb somuitçecgmcetc) ibquc agjoiotg cebrmcmcetc ci fosc÷b (oekceocríg jbejurrcetc c oevcrsg/%Gsomosmb) y fclofb g quc `gy poczgs quc fclce mbfoaojgr su kcbmctríg) jbmb pbrcncmpib muciics) sc jrcge poczgs jbe vgroglics foeçmojgs gsbjogfgs) jbibjçefbscpbstcrobrmcetc ce ci jbenuetb mcfogetc btrb topb fc vgroglics (ci prbjcsb eb cs scejoiibgsí quc eb mc fctcefrï ce cstb/ pgrg quc gi mbvcr ue cicmcetb) cstc btrb mbfoaoquc su

kcbmctríg%Iickgfbs g cstc puetb) ci jbenuetb cstç tcrmoegfb y sc pucfc kugrfgr (ig cxtcesoúe fcibs grjòvbs jbenuetb cs .%gsm/) abrmgefb yg igs poczgs y ci jbenuetb ue tbfb jbmpictb)fci quc cxtrgce igs omçkcecs%6/ G`brg sc prbjcfcrç g ig somuigjoúe fci mbvomocetb fci mcjgeosmb% Ce ig lgrrgcstçefgr fc Zbiof Cfkc®) ce ci mceþ cetbreb) puisgefb ci lbtúe Mbtobe) ebsoetrbfujombs ce ci somuigfbr fc Zbiof Cfkc% Ce ci Tgtàoefcr fci jbenuetb gegiozgmbsigs grtojuigjobecs cxostcetcs y) puisgefb ci lbtúe fcrcj`b fci rgtúe) sc pucfcejbeaokurgr igs prbpocfgfcs fci mbvomocetb fc foj`g grtojuigjoúe% Oetrbfujombs igsecjcsgrogs (ce cstc trglgnb igs mçs utoiozgfgs `ge sofb igs fc vcibjofgf) y ce jbejrctb igsauejobecs jbestgetc y grmúeojg/ y so tbfgs igs rcigjobecs jrcgfgs sbe jbrrcjtgs)

puisgefb ci lbtúe ’Tigy” vcrígmbs ig somuigjoúe fci mbvomocetb%3/ Cstg somuigjoúe sc cxpbrtg g grjòvb .%gvo fc vofcb mcfogetc btrb lbtúe cxostcetc ceig lgrrg Zompiy Mbtobe fci Cetbreb Mbtobe%1/ Tbr þitomb) mcfogetc ue prbkrgmg fc jrcgjoúe fc grjòvbs .%koa sc jrcge tbfbs ibsgrjòvbs y sc prcpgrge pgrg utoiozgr ce ci [cl%

Csqucmg pgrg ig rcgiozgjoúe fc jbenuetbs>



Aok% :% 7 - \cprcscetgjoúe csqucmçtojg fc ibs pgsbs sckuofbs ce ci trglgnb

EBVGZ OMTB\VGEVCZ>

• Ce cstc tcxtb sc `g sompioaojgfb jbesofcrglicmcetc ci prbjcsb fc fosc÷b y somuigjoúe)ceumcrçefbsc sbigmcetc ibs pgsbs proejopgics ecjcsgrobs pgrg ig jbmprcesoúe fc tbfbci prbjcsb%

• Ci prbkrgmg Zbiof Cfkc® fospbec fc ueg oetcragjc muy gmokglic) socefb oejiusbpbsolic mbfoaojgr igs poczgs ce ci Cetbreb Toczg y quc ce tocmpb rcgi sc mbfoaoquce ibsJbenuetbs so cstç glocrtb ci grjòvb fc jbenuetb ce ci Cetbreb Jbenuetb) ib jugi gjcicrglgstgetc ci prbjcsb fc fosc÷b fc ibs mcjgeosmbs) eb socefb ecjcsgrob ue geçiososcx`gustovb ce ci gpgrtgfb 7¾%• Ci Zbatwgrc utoiozgfb ce ig rcgiozgjoúe fci trglgnb cs ZBIOF CFKC Q%7;%

:%<%- GJVSGFB\CZ

:%<%7%- joioefrb sompic cacjtb) rctbreb pbr muciic

Cstc cicmcetb cs ci sckuefb gjtugfbr mçs utoiozgfb ce ig tcjebibkíg ecumçtojg y ce igoefustrog) trgs ci joioefrb fc fblic cacjtb% Zc utoiozg jugefb sbib ecjcsotgmbs cimbvomocetb fc gvgejc) pbr cncmpib) pgrg cmpunc fc poczgs) cstgmpgfb) ctoquctgfb)… y

qucrcmbs rcfujor ig jbmpicnofgf fci jbetrbi) yg quc igs vçivuigs gsbjogfgs sucice scr fctrcs vígs y fbs pbsojobecs%G jbetoeugjoúe sc prcscetg ue cncmpib fc joioefrb fc sompic cacjtb fc ig mgrjgjbmcrjogi ACZVB (ci broaojob quc pgrcjc ueg cetrgfg g ig jçmgrg fcigetcrg cs fbefc scjbibjg ci jgsquoiib tgmoz) pgrg aoitrgr krbscrgmcetc ci gorc quc cetrg g foj`g jçmgrg/

Aok% :% < ‚ Cncmpib joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic mgrjg ACZVB X3:]



Aok% :% : - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Qostg kcecrgi

Aok% :% 6 - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Zcjjoúe kcecrgi

Aok% :% 3 - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Btrgs vostgs

Mbfcibs fc gigmlrc y jbmpbecetcs jbibrcgfbs

Zu auejobegmocetb cs lgstgetc sompic> Jugefb oescrtgmbs gorc jbmpromofb pbr ig vígfc cetrgfg) sc iiceg fc gorc ig jçmgrg pbstcrobr) ci muciic (7:/ sc jbetrgc y ci gorc fc igjçmgrg fcigetcrg cs cxpuisgefb g ig gtmúsacrg pbr ci broaojob fc aukg jbe jgsquoiib

tgmoz (7</ y fcspigzgefb ci vçstgkb b postúe (74/% Gi fcsjbecjtgr ig víg fci gorcjbmpromofb y pbecr ig víg g ig gtmúsacrg) ci prbjcsb cs ci oevcrsb%



Aok% :% 1 - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Zcjjoúe

Vglig :% 7 - Jbmpbecetcs - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic

Aok% :% ; - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Gjtugfb y soe gjtugr



Aok% :% 0 - Joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic ‚ Cxpibsobegfb

:%<%<%- joioefrb fblic cacjtb

Cstc cs ci gjtugfbr ecumçtojb pbr cxjcicejog) guequc pgrg mgetcecr ig cstgequcofgf yquc eb cxostge aukgs fc gorc jbe ig jbescjucetc pïrfofg fc prcsoúe rcquocrc fc krgejgetofgf fc nuetgs (cicmcetbs fci jbenuetb quc sbe sbmctofbs g fcskgstc/%

Aok% :% ? - Cncmpibs joioefrbs fc fblic cacjtb fc ig mgrjg ACZVB y rcprcscetgjoúe FOEX36]%

Aok% :% 74 - Joioefrb fc fblic cacjtb ‚ Qostg kcecrgi



Aok% :% 77 - Joioefrb fc fblic cacjtb ‚ Zcjjoúe kcecrgi

Aok% :% 7< - Joioefrb fc fblic cacjtb ‚ Btrgs vostgs


Zu auejobegmocetb cs lgstgetc sompic y fc açjoi jbmprcesoúe> Jugefb fospbecmbs fc igvíg pbstcrobr jbe cetrgfg fc gorc jbmpromofb y ig víg getcrobr jbmb csjgpc b aukg) civçstgkb (?/ rcgiozg ig jgrrcrg fc gvgejc% Jugefb fospbecmbs fc ig víg getcrobr fc

cetrgfg fc gorc jbmpromofb y ig víg pbstcrobr jbmb csjgpc b aukg) ci vçstgkb (?/ rcgiozgig jgrrcrg fc rctrbjcsb% Ig juigtg getcrobr (0/ y ci jbnoectc kuíg (;/) sc utoiozge pgrg cvotgrci mbvomocetb iigmgfb fc pgefcb) cs fcjor) ig bsjoigjoúe trgesvcrsgi quc pucfc suaror civçstgkb ce su fcspigzgmocetb% Igs nuetgs tocece fbs mosobecs) ueg ig fc cvotgr ig aukg fcgorc) y btrg) ig fc cvotgr ig cetrgfg fc sujocfgf ce ig jçmgrg getcrobr (?/ pbr ci rctrbjcsbfci vçstgkb% Tbr ig juigtg pbstcrobr fci joioefrb cetrg ci gorc% Ci ïmlbib (7</ sc fcspigzgy ci vçstgkb (?/ sgic% Jugefb iickg ci gorc gi ïmlbib pbr ig juigtg getcrobr) cetbejcsrctrbjcfce ci ïmlbib y vçstgkb g su pbsojoúe fc rcpbsb%



Aok% :% 7: - Joioefrb fc fblic cacjtb ‚ Zcjjoúe

Ibs jbmpbecetcs quc abrmge pgrtc fci joioefrb sc mucstrge ce ig sokuocetc tglig (cerbnb ce ig aokurg getcrobr/

Vglig :% < - Jbmpbecetcs joioefrb fc fblic cacjtb

Aok% :% 76 - Joioefrb fc fblic cacjtb ‚ Tbsojobecs

Ce ig sokuocetc aokurg vcmbs ci cxpibsobegfb y blscrvgmbs quc ig pgrtc mçs jbmpicngcs ig fc ig jçmgrg fcigetcrg% Cstb cs iúkojb yg quc cs ig zbeg fbefc ci oetcrobr fci

gjtugfbr sc pbec ce jbetgjtb jbe ci cxtcrobr8 sc rcquocrc ue gitb krgfb fc `crmctosmb)pgrg jbetgmoegr ib mcebs pbsolic ci oetcrobr%



Aok% :% 73 - Joioefrb fc fblic cacjtb - Cxpibsobegfb

:%:%- QÇIQSIGZ FOZV\OLSOFB\GZ

G jbetoeugjoúe sc somuigrçe igs trcs vçivuigs mçs usgfgs ce Ecumçtojg% Zc cstufogrçejbe foacrcetcs gjjobegmocetbs pgrg quc ci icjtbr pucfg vcr ig fovcrsofgf fc cstbs%

:%:%7%- Qçivuig :"< EJ fc gjjobegmocetb mgeugi b ecumçtojb

Cstg vçivuig sc utoiozg ce prçjtojgmcetc tbfbs ibs jorjuotbs ecumçtojbs) jbe foacrcetcsgjjobegmocetbs% Jbe ci gjjobegmocetb ecumçtojb) sc jbmpbrtg proejopgimcetc jbmb

ueg vçivuig pgrg ci jbetrbi pgsg"eb pgsg) ce jorjuotbs ce jgsjgfg) pgrg giomcetgr igsfoacrcetcs iíecgs fc mgefb% Jbe gjjobegmocetb mgeugi cs ig mçs sompic pbsolic pgrgjbetrbigr joioefrbs fc sompic cacjtb) mbtbrcs) pgrgfgs fc cmcrkcejog y muj`gs btrgsgjjobecs% Zu auejobegmocetb cs lgstgetc sompic> soe gjtugr) ig víg < cstç ce csjgpc y ig 7jbe prcsoúe8 so sc gjtþg (ce cstc jgsb) mgeugi ú ecumçtojgmcetc/ sc jbecjtge gmlgs%

Aok% :% 71 - Qçivuig :"< fc gjjobegmocetb mgeugi fc ig Mgrjg Lbsj` ‚ \cxrbt` yrcprcscetgjoúe FOE X33]%



Aok% :% 7; - Qçivuig :"<EJ fc gjjobegmocetb mgeugi"ecumçtojb y rctbreb pbr muciic ‚

Qostgs kcecrgics

Aok% :% 70 - Qçivuig :"<EJ fc gjjobegmocetb mgeugi"ecumçtojb y rctbreb pbr muciic ‚

Btrgs vostgs




Aok% :% 7? - Qçivuig :"<EJ fc gjjobegmocetb mgeugi"ecumçtojb y rctbreb pbr muciic ‚

Btrgs vostgs

Ibs jbmpbecetcs quc abrmge pgrtc fci joioefrb sc mucstrge ce ig sokuocetc tglig (cerbnb ce ig aokurg getcrobr/%

Vglig :% : - Jbmpbecetcs vçivuig :"<EJ jbe gjjobegmocetb mgeugi



Aok% :% <4 - Qçivuig :"<EJ fc gjjobegmocetb mgeugi"ecumçtojb y rctbreb pbr muciic ‚

Tbsojobecs

Aok% :% <7 - Qçivuig :"< jbe gjjobegmocetb mgeugi"ecumçtojb jbe rctbreb pbr muciic ‚

Cxpibsobegfb

:%:%<%- Qçivuig 6"< poibtgfg ce gmlbs cxtrcmbs

Cstg vçivuig sc utoiozg proejopgimcetc pgrg ci jbetrbi fc joioefrbs fc fblic cacjtb%Jugefb cs gjtugfg pbr ci cxtrcmb bpucstb gi quc sc cejucetrg (cstg vçivuig eb tocecpbsojoúe fctcrmoegfg/) igs jbecxobecs (vígs/ sbe jbemutgfgs y pcrmotc ci jgmlob fcscetofb fc ibs aiuofbs% Zucic scr ueg vçivuig fc pbtcejog mçs quc fc jbetrbi%



Aok% :% << - Cncmpib fc vçivuig 6"< fc ig mgrjg LBZJ@ y rcprcscetgjoúe FOE X31]%

Aok% :% <: - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Qostg kcecrgi



Aok% :% <6 - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Qostg ce scjjoúe

Ci auejobegmocetb fc cstg vçivuig cs fcsjrotb g jbetoeugjoúe> Ig jbrrcfcrg (;/ cskblcregfg jbe gorc g prcsoúe pbr ueb fc ibs fbs jbefujtbs fc mgefb) ^) b loce _(igtcrgics/% Ci jursbr (74/ eb pbscc eoekueg pbsojoúe fc rcpbsb jbejrctg y uec ibsjbefujtbs fc trglgnb G y L jbe ig jbecxoúe fc prcsoúe T b jbe ci csjgpc \% Gijbemutgr ig jbrrcfcrg (;/ ce ^) sc rcgiozge igs jbecxobecs T jbe G y L jbe \% Zo igsc÷gi fc mgefb cs prbfujc ce _) cetbejcs ci jursbr (77/ uec T jbe L y G jbe \%

Aok% :% <3 - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Qostgs fc gigmlrc y jbmpbecetcsjbibrcgfbs

Aok% :% <1 - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Zcjjoúe



G jbetoeugjoúe vcmbs ig tglig fc jbmpbecetcs y igs pbsojobecs pbsolics fc ig vçivuig%

Vglig :% 6 - Jbmpbecetcs fc ig vçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe

Aok% :% <; - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Tbsojobecs

Aok% :% <0 - Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe ‚ Cxpibsobegfb

:%:%:%- Qçivuig 3"< fc gjjobegmocetb mcjçeojb

Cstg vçivuig fostroluofbrg cs igs mçs utoiozgfg nuetb jbe ig :"<% Zc utoiozg tgetb jbmb igvçivuig 6"<) pgrg jbetrbigr gjtugfbrcs ioecgics y mbtbrcs ce gmlbs scetofbs) jbmb pgrgrcgiozgr ci jbetrbi fc iíecgs fc prcsoúe ce jorjuotbs ce jgsjgfg% Ci poibtgnc utoiozgfb scfcebmoeg fc mgefb oeforcjtb) yg quc ci gjjobegmocetb mcjçeojb glrc ueg mojrbvçivuig:"< quc rcgiozg ci gjjobegmocetb ecumçtojb fc ig vçivuig prbpogmcetc foj`g%



Aok% :% <? - Cncmpib fc vçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc mgrjg ACZVB X3;]%

Aok% :% :4 - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Qostg y scjjoúe kcecrgics

G`brg vcmbs ci mbfcib jbe jbmpbecetcs jbibrcgfbs y ueg scjjoúe cspcjogi pgrgvosugiozgr ig giomcetgjoúe oetcreg fci poibtgnc fc ig mojrbvçivuig :"< fcsfc ig víg 7 fcgiomcetgjoúe%



Aok% :% :7 - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Btrgs vostgs

Mbfcib jbe jbmpbecetcs jbibrcgfbs y scjjoúe fc ig jbecxoúe fc jbefujtbs

Aok% :% :< - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Btrgs vostgs



Vglig :% 3 - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Jbmpbecetcs

Ce ig omgkce sokuocetc vcmbs ci fctgiic fc ig mojrbvçivuig :"<% Ci csjgpc g ig gtmúsacrgce ig pbsojoúe fc rcpbsb eb cs vosolic%

Aok% :% :: - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Zoe gjtugr y gjtugfg

Tbr þitomb) ce ig omgkce sokuocetc vcmbs ci cxpibsobegfb fc tbfbs ibs jbmpbecetcs qucjbeabrmge ig vçivuig% Gquí vcmbs jbe mçs fctgiic tbfbs ibs jgsquoiibs jcetrgics jbesus rcspcjtovgs nuetgs quc mgetocece ig cstgequcofgf cetrc igs foacrcetcs vígs y sorvcefc kuíg pgrg ci vçstgkb%



Aok% :% :6 - Qçivuig 3"< gjjobegfg mcjçeojgmcetc ‚ Cxpibsobegfb

:%6%- BV\GZ QÇIQSIGZ:%6%7%- Qçivuig scicjtbrg (iúkojg B/

Ci blnctb fc cstg vçivuig iúkojg jbesostc ce quc) tgetb so sc fg ig sc÷gi ce ig cetrgfg 7 úce ig :) gpgrcjc sgiofg ce ig <% Cstg vçivuig sc sucic utoiozgr ce igs pgrtcs fc jbetrbi fcjorjuotbs ecumçtojbs) pgrg ci mgecnb fc sc÷gics) guequc so sc ic g÷gfce gikuebsjbmpbecetcs gfojobegics) sc pucfc utoiozgr jbmb mcjgeosmb fc csjgpc rçpofb g igsgiofg fc joioefrbs (mcfogetc ue jbefujtb quc jbmueoquc ig víg < jbe ig :) fc tgi abrmgquc gi jcsgr ig cetrgfg 7) ig prcsoúe ce < poibtg ig vçivuig quc qucfg g ig gtmúsacrg ce :/%

Aok% :% :3 - Cncmpib fc vçivuig scicjtbrg fc ig mgrjg ZMJ X30]%



Aok% :% :1 - Qçivuig scicjtbrg ‚ Qostg kcecrgi

Aok% :% :; - Qçivuig scicjtbrg ‚ Zcjjoúe kcecrgi



Aok% :% :0 - Qçivuig scicjtbrg ‚ Btrgs vostgs


Aok% :% :? - Qçivuig scicjtbrg ‚ Zcjjoúe

Vglig :% 1 - Qçivuig scicjtbrg ‚ Jbmpbecetcs



Aok% :% 64 - Qçivuig scicjtbrg ‚ Gjjobegmocetb ueoúe :-< y 7-<

Aok% :% 67 - Qçivuig scicjtbrg ‚ Cxpibsobegfb

:%6%<%- Qçivuig fc somuitgecofgf (iúkojg _/

Cstg vçivuig cs muy somoigr g ig getcrobr) jbe ig sgivcfgf fc quc ig foacrcetcjbestrujjoúe fci vçstgkb scicjtbr y ci jucrpb jcetrgi `gjc quc sbib fospbekgmbs fcprcsoúe ce ig víg < so y sbib so sc fg gjjobegmocetb ce igs fbs vígs fc cetrgfg) 7 y :%Fclofb g ig jbestrujjoúe fc cstg vçivuig tocec ci iokcrb oejbevceocetc fc quc so ig

usgmbs pgrg trgesmosoúe fc pbtcejog y eb sbib fc sc÷gi) so tcecmbs igs fbs cetrgfgspcrb ig prcsoúe ce ueg fc igs vígs cs supcrobr g ig fc btrg) jbmb sgiofg bltcecmbs ig fcmcebr prcsoúe%

Aok% :% 6< - Cncmpib fc Qçivuig fc somuitgecofgf mgrjg ACZVB y rcprcscetgjoúe FOEX3?]%



Aok% :% 6: - Qçivuig fc somuitgecofgf ‚ Qostg kcecrgi

Aok% :% 66 - Qçivuig fc somuitgecofgf ‚ Zcjjoúe kcecrgi



Aok% :% 63 - Qçivuig fc somuitgecofgf ‚ Btrgs vostgs


G jbetoeugjoúe vcmbs igs pbsojobecs fc ig vçivuig sckþe igs prcsobecs fc giomcetgjoúe%

Aok% :% 61 - Qçivuig fc somuitgecofgf ‚ T:5T7 (T<=T7/ y T75T: (T<=T:/

:%6%:%- Qçivuig geto rctbreb

Tbjb sc pucfc fcjor fc cstc jbmpbecetc% Zu auejobegmocetb cs muy sompic> pcrmotc ciaiunb fc gorc sbib ce ueg forcjjoúe (fc ig víg 7 g ig </% Cs ue cicmcetb quc sc utoiozg

kcecrgimcetc gjbpigfb g ig vçivuig rckuigfbrg fc jgufgi quc vcrcmbs ce ci gpgrtgfbsokuocetc) sblrc tbfb pgrg jbetrbigr ci jgufgi ce ci iicegfb b vgjogfb fc ue gjtugfbr ebiolcrgr ci bpucstb%

Aok% :% 6; ‚ Cncmpib fc vçivuig getorrctbreb mgrjg ZMJ y rcprcscetgjoúe FOE X14]%



Aok% :% 60 - Qçivuig geto rctbreb ‚ Qostg kcecrgi

Aok% :% 6? - Qçivuig geto rctbreb ‚ Zcjjoúe kcecrgi jcrrgfg (T<5T7/ y glocrtg (T75T</

Aok% :% 34 - Qçivuig geto rctbreb ‚ Btrgs vostgs




Aok% :% 37 - Qçivuig geto rctbreb ‚ Zcjjoúe

Vglig :% ; - Qçivuig geto rctbreb ‚ Jbmpbecetcs

Aok% :% 3< - Qçivuig geto rctbreb ‚ Zcjjoúe jcrrgfg (T<5T7/ y glocrtg (T75T</



Aok% :% 3: - Qçivuig geto rctbreb ‚ Cxpibsobegfb

:%6%6%- Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi

Cs ig mçs scejoiig ce jugetb g igs somuigjobecs rcgiozgfgs) yg quc sbib jbetocec 6jbmpbecetcs y su auejobegmocetb cs cxtrcmgfgmcetc sompic% Cstg vçivuig lgsg suauejobegmocetb ce ig blturgjoúe fci gkuncrb fc pgsb cetrc fbs jbefujtbs% Zo vcmbs cigpgrtgfb fc iicegfb fc fcpúsotbs fci libquc 6) ce auejoúe fc ig rckuigjoúe fc cstgvçivuig) vcmbs quc ig gpcrturg fc cstg y ci jgufgi quc pgsg eb sc jbmpbrtg eo muj`bmcebs fc mgecrg ioecgi) jbe ib quc fclcmbs tcecr juofgfb g ig `brg fc utoiozgr cstc

jbmpbecetc) yg quc eb `gy foacrcejogs rcgimcetc gprcjoglics jbe gpcrturgs supcrobrcsgi ;4#% Igs foacrcejogs ompbrtgetcs sc cejucetrge fci 4# (jcrrgfg/ gi 64#%

Aok% :% 36 ‚ Cncmpibs fc vçivuigs rckuigfbrgs fc jgufgi mgrjg LBZJ@ yrcprcscetgjoúe FOE X17]%



Aok% :% 33 - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Qostg kcecrgi

Aok% :% 31 - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Zcjjoúe kcecrgi) Gpcrturg 744# y 4#(jcrrgfg/



Aok% :% 3; - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Btrgs vostgs


Aok% :% 30 - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Zcjjoúe

Vglig :% 0 - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Jbmpbecetcs

Aok% :% 3? - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Zcjjobecs) gpcrturg 744# y 4# (jcrrgfg/



Aok% :% 14 - Qçivuig rckuigfbrg fc jgufgi ‚ Cxpibsobegfb

:%3%- JO\JSOVBZ CZWSCMÇVOJBZ

G jbetoeugjoúe sc sompioaojge ibs fosc÷bs getcrobrcs pgrg jrcgr ibs jorjuotbs fc mgecrgmçs fofçjtojg y jbmprcesolic% Zc somuige trcs topbs fc vçivuigs y fbs topbs fc joioefrbs)quc pbstcrobrmcetc sc utoiozgrçe ce ibs jorjuotbs%G mbfb fc sbpbrtc pgrg ibs cicmcetbs sc jrcú ue pgeci pcrabrgfb gi quc sc orçecesgmligefb ibs jbmpbecetcs y tulcrígs fci jorjuotb% Tucstb quc ibs mbetgncs) jbmb ygsc `g foj`b) sc rcgiozge fc mgecrg csqucmçtojg sc bmotce tbfbs ibs cicmcetbs quc ebgpbrtce oeabrmgjoúe rcicvgetc fcsfc ci puetb fc vostg fofçjtojb g igs somuigjobecs(jbmb pbr cncmpib nuetgs) jgsquoiibs fc aongjoúe) tbreoiicríg)…/%

:%3%7%- Jbmpbecetcs csqucmçtojbs

G jbetoeugjoúe sc mucstrge vgrogs vostgs fc igs fostoetgs vçivuigs quc sc utoiozgrçe pgrgci mbetgnc fc ibs jorjuotbs%

7/ Qçivuig :"< poibtgfg pbr puisgfbr) rctbreb pbr muciic

Ce igs aokurgs sokuocetcs sc mucstrg ci jbenuetb utoiozgfb pgrg csqucmgtozgr cstgvçivuig) juyb símlbib ecumçtojb cs ci sokuocetc>

Aok% :% 17 - Zímlbib vçivuig :"< jbe puisgfbr) rctbreb pbr muciic



Aok% :% 1< - Tcrspcjtovgs fc ig vçivuig :"< soe gjjobegr (ozquocrfg/ y gjjobegfg (fcrcj`g/

Aok% :% 1: - Zcjjoúe fc ig vçivuig :"< soe gjjobegr (ozquocrfg/ y gjjobegfg (jcetrb/%Tcraoi (fcrcj`g/

Vgmloïe sc utoiozgrç btrg vçivuig ofïetojg pcrb poibtgfg pbr prcsoúe) quc eb sc `gg÷gfofb pbr scr prçjtojgmcetc okugi sgivb ci ïmlbib) quc eb fospbec fc puisgfbr (soe’sctg”/%

</ Qçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe

Cs ofïetojg g ig somuigfg ce ci gpgrtgfb :%<%<% Ci símlbib pgrg cstg vçivuig cs ci qucsokuc>



Aok% :% 16 - Zímlbib vçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe

Aok% :% 13 - Tcrspcjtovgs cxtcrobr (ozquocrfg/ y jbe trgespgrcejogs (fcrcj`g/ fc igvçivuig 6"<

Aok% :% 11 - Zcjjoúe fc ig vçivuig 6"<) pbsojoúe 7 (ozquocrfg/ y pbsojoúe < (jcetrb/% Tcraoi(fcrcj`g/

:/ Gjtugfbrcs

Tgsgrcmbs g`brg g cxpbecr ibs joioefrbs ecumçtojbs quc utoiozgrcmbs ce ibs jorjuotbs)gsí jbmb btrbs fc mgybr jbmpicnofgf g mbfb fc cncmpib%

• Joioefrb fblic cacjtb

Zu auejobegmocetb yg sc cxpiojú ce ci gpgrtgfb 6%7%<% Zbib sc mucstrg ci jbenuetbsompioaojgfb%



Aok% :% 1; - Tcrspcjtovgs cxtcrobr (ozquocrfg/ y jbe trgespgrcejogs (fcrcj`g/ fci joioefrbfc fblic cacjtb

• Joioefrb sompic cacjtb rctbreb pbr muciic

Cstc joioefrb sbib rcjolc prcsoúe pbr su pgrtc pbstcrobr% Jugefb cstg jcsg ci vçstgkb scrctrgc fclofb gi muciic quc gjtþg sblrc ci ïmlbib% Zu somlbibkíg cs ig sokuocetc>

Aok% :% 10 - Zímlbib pgrg ci joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic

Ce ig pçkoeg sokuocetc vcmbs ueg pcrspcjtovg (vostg cxtcrobr y jbe cicmcetbstrgespgrcetcs/

Aok% :% 1? - Tcrspcjtovg fci joioefrb fc sompic cacjtb soe gjtugr (ozquocrfg/ y gjtugfb(fcrcj`g/

6/ Vulcrígs y jbefujtbs

Cstc gpgrtgfb jbetocec tbfbs ibs cicmcetbs quc ce ibs jorjuotbs csqucmçtojbs somuigeigs jgegiozgjobecs y ibs rgjbrcs utoiozgfbs% Fgfb quc cstçe aucrtcmcetc csqucmgtozgfbs)



eb prcscetge mgybr oetcrïs quc ci krçaojb y ci fc fosc÷b jbe ci sbatwgrc (gikuebs fcciibs sc `ge rcgiozgfb jbe prbtrusobecs pbr lgrrofb/%

Aok% :% ;4 - Fostoetbs tulbs y jbfbs csqucmçtojbs pgrg ibs mbetgncs

:%3%<%- Zomuigjoúe csqucmçtojg fc jorjuotbs lçsojbs

G`brg somuigrcmbs fbs jorjuotbs muy sompics pcrb quc ebs gyufgrçe g jbmprcefcr ciauejobegmocetb fc ibs fostoetbs cicmcetbs vostbs getcrobrmcetc y ebs fgrçe ueg ofcg fcig jbmpicnofgf quc pucfc iickgr g tcecr ue jorjuotb ecumçtojb%EBVG> CE CI JF-\BM ZC CEJSCEV\G FOZTBEOLIC SEG T\CZCEVGJOÚE.%TTV CE IG WSC ZC TSCFC @GJC\ ASEJOBEG\ _ JBEV\BIG\ CI

JO\JSOVB%7/ Jorjuotb g

Cstc promcr jorjuotb cs lgstgetc sompic y jbesostc ce ci kblocreb fc ue joioefrb fcsompic cacjtb jbe rctbreb pbr muciic mcfogetc gjjobegmocetb mgeugi% Cstc topb fcmbetgnc sc fcebmoeg ’ce scroc”) y sc utoiozg ebrmgimcetc ce prcesgs mgeugics pgrg qucci bpcrgrob fclg tcecr gmlgs mgebs bjupgfgs (ibs puisgfbrcs sc sotþge ibsuaojocetcmcetc icnbs/ mocetrgs sc prbfujc ig jgrrcrg fci gjtugfbr) ompofocefbgjjofcetcs%

• Cicmcetbs y auejobegmocetb

Ibs cicmcetbs fc ibs quc jbestg ci jorjuotb pucfce vcrsc ce ig aokurg sokuocetc>

Aok% :% ;7 - Csqucmg jorjuotb g

Ibs cicmcetbs fc ibs quc jbestg sbe ue joioefrb fc sompic cacjtb jbe rctbreb pbrmuciic) fbs vçivuigs :"< gjjobegfgs mgeugimcetc y btrg vçivuig :"< poibtgfg pbrprcsoúe%Ce jugetb gi auejobegmocetb) jugefb sc prcsobeg ueb sbib fc ibs puisgfbrcs ci jorjuotbpcrmgecjc oemúvoi8 so sc puisge gmlbs (eb ecjcsgrogmcetc fc abrmg somuitçecg/ cijoioefrb gjtþg% Gi sbitgr jugiquocrg fc ibs fbs ig vçivuig quc kblocreg ci joioefrb vucivc

g su pbsojoúe ebrmgimcetc jcrrgfg y ci joioefrb vucivc g su pbsojoúe brokoegi%



• Zomuigjoúe jbe Zbiof Cfkc

Cesgmligefb fc mgecrg gfcjugfg ibs jbmpbecetcs somuigfbs getcrobrmcetc sc fosc÷úci mbetgnc quc sc vc ce ig aokurg sokuocetc>

Aok% :% ;< - Jorjuotb g somuigfb jbe Zbiof Cfkc®% Tcrspcjtovg) gizgfb y pcraoi



Aok% :% ;: - Jorjuotb g somuigfb jbe Zbiof Cfkc®% Cstgfbs

</ Jorjuotb lG`brg sc mucstrg ue jorjuotb tgmloïe sompic pcrb jbe ueg eucvg vçivuig ce ci quc sc vcmçs jigrgmcetc so jglc ci auejobegmocetb fc cstc%

• Cicmcetbs y auejobegmocetb

Ci sokuocetc jorjuotb somuigfb jbesostc ce ue joioefrb fc fblic cacjtb kblcregfb pbr uegvçivuig 6"< poibtgfg pbr prcsoúe mcfogetc fbs vçivuigs :"< gjjobegfgs mgeugimcetc jberctbreb pbr muciic% Fgfb quc ig vçivuig 6"< eb tocec ueg pbsojoúe fctcrmoegfg) sckþegjtucmbs sblrc ueg u btrg vçivuig fc jbetrbi ci joioefrb gvgezgrç b rctrbjcfcrç sckþeigs jorjuestgejogs% Cs ompbrtgetc blscrvgr quc so ueg fc igs vçivuigs fc jbetrbi cstç

gjtugfg) guequc sc gjtþc sblrc ig btrg ci joioefrb eb vgrogrç su pbsojoúe%Ci csqucmg fci jorjuotb cs ci sokuocetc>



Aok% :% ;6 - Csqucmg jorjuotb l

• Zomuigjoúe jbe Zbiof Cfkc

G jbetoeugjoúe sc somuig ci jorjuotb jbmb ce ci jgsb getcrobr% Vgmloïe sc `g g÷gfofb uefctgiic fc ig vçivuig 6"< pgrg ueg mcnbr jbmprcesoúe%

Documents

Introducción a la neumática_2