Embed Size (px)
Citation preview
DIARIO
Dolvin Elementary School
Karen Cooke, Directora 29 de noviembre del 2018
Sarah Ann McConnell, Subdirectora
10495 Jones Bridge Road • Johns Creek, GA 30022 • (470) 254-7020 • www.Dolvin.org
Padres -
Hola, esperando que sus familias hayan podido disfrutar del descanso de Acción de Gracias en su estilo elegido: completes como
familias, viajes, estar al aire libre y descansar ..! Fue maravilloso ver a los más de 800 niños bajarse de los autobuses y de los autos el
lunes por la mañana. ¡Los extrañé! Estoy agradecida por el descanso para recargar e ingresar a las próximas cuatro semanas con ener-
gía y el entusiasmo renovado por el trabajo que hacemos todos los días en Dolvin.
El lunes también le dimos la bienvenida al Sr. Bill Thompson a Dolvin. El Sr. Thompson se une a nosotros como Subdirector
Asistente mientras la Sra. McConnell está de permiso para cuidar a su madre. Como director jubilado del Condado de Fulton, el Sr.
Thompson tiene una gran experiencia que trae a Dolvin. Anticipo que estará con nosotros hasta la primera semana de enero. Si desea
contactarlo directamente, su correo electrónico es: [email protected].
Como ustedes saben, habrá una segunda vuelta en las elecciones el 4 de diciembre y Dolvin es un sitio de votación designado. La
escuela estará en sesión ese día y la cafetería proporcionará el espacio para votar. En el interés de la seguridad, no hay ningún estu-
diante que entre a la cafetería este día. En el pasado, la cafetería se había dividido por la mitad y los estudiantes caminaban a través
de la fila del almuerzo para recoger su comida. Esta vez, los estudiantes ordenarán su selección con anticipación y la comida se en-
tregará en las aulas. Además, el Gobierno del Condado de Fulton (FCG) proporcionará un mínimo de un Oficial de Paz de Georgia
certificado con uniforme de servicio completo en cada escuela que sea sede de la elección. La policía de las Escuelas del Condado de
Fulton también aumentará sus patrullas en los sitios de votación. La seguridad para los estudiantes y el personal es siempre nuestra
principal preocupación.
Su orgullosa directora
Karen Cooke
Padres Enchufados:
Mantener a los niños seguros, felices y saludables en la era digital
Por favor, venga a una reunión de padres de Ciudadanía Digital el jueves, 6 de diciembre, desde las
4:45 p.m. a las 5:45 p.m. en el Dolvin Media Center y, si lo desea, quédese para la actuación de Chorus
que sigue. La Sra. Thomas, nuestra instructora de medios y tecnología educativa, presentará
información de Common Sense Media.
POR FAVOR LEAN Como hay una segunda vuelta electoral y Dolvin es un lugar de votación, los estudiantes almorzarán en sus aulas el martes 4 de diciembre.
No podremos acomodar a los visitantes del almuerzo en este día.
Atención padres de 4to y 5to grado:
La Olimpiada de Ciencias es una competencia académica en múltiples áreas relacionadas con la ciencia. Equipos de 20 estudiantes (no más de ocho estu-
diantes de 5to grado) estudian con sus compañeros para 2 ó 3 eventos desde enero hasta principios de marzo. Para obtener más información sobre este
programa, usted y su hijo pueden visitar la página web informativa: https://www.soinc.org/elementary.
Para el equipo de la Olimpiada de Ciencias de Dolvin, estamos buscando estudiantes de cuarto o quinto grado que tengan estas cualidades:
- Disfruta de la ciencia
- Trabaja bien con compañeros y equipo
- Es responsable
- Hace la tarea de clase a tiempo
- Tiene tiempo para agregar de 2 a 3 horas de trabajo de la Olimpiada de Ciencias por semana a su horario
- Estará disponible el sábado 2 de marzo para la competencia clasificatoria y potencialmente un sábado en mayo para nuestro torneo estatal
- Podría usar un pequeño desafío adicional más allá de lo que él / ella está recibiendo en el aula.
Las prácticas se llevarán a cabo los miércoles por la mañana de 7:10 a 7:40 a.m. y los jueves por la tarde de 2:30 a 3:30 p.m.
Las prácticas comenzarán el 15 de enero y durarán hasta el 1 de marzo.
Los estudiantes que estén interesados tendrán que:
1. Completar una prueba de prueba de ciencia general.
2. Su maestro debe llenar un formulario de recomendación.
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. Greathouse por correo electrónico a [email protected].
Si cree que a su hijo le iría bien en un entorno de Olimpiadas de Ciencia y desean que él / ella hagan una prueba para el equipo, complete el formulario
que se envió a casa y entregue a la Sra. Greathouse el viernes 30 de noviembre.
Dolvin families made
Dolvin’s Food Drive a
huge success. Dolvin
helped to make NFCC’s
Food Drive successful!
WE ARE ALL
CONNECTED!
29 de noviembre del 2018 Diario de Dolvin Página 2
Haga clic aquí para el
MENU DE LA CAFETERIA
Aquí el enlace para las noticias del Media Center
http://dolvinmedia.weebly.com/mc-blog/
Todo sobre Artsonia: nuestra galería de arte en línea
¡Por quinto año consecutivo, los estudiantes de Dolvin están emocionados de publicar sus creaciones de clase de arte en Artsonia y
ver crecer sus portafolios digitales! Tenemos un 96% de participación de los padres hasta el momento y estamos disparando al
100%. Si no ha recibido su código de estudiante a través de un correo electrónico o una copia en papel, informe a la Sra. Knight por
correo electrónico a: [email protected].
Si desea pedir productos impresos con el arte de su hijo, Artsonia ofrece un 25% de descuento en un artículo con el código de pro-
moción: HolidayFunds18. Este descuento es válido hasta el 13 de diciembre de 2018.
¡Muchas gracias por visitar nuestra galería y por dejar comentarios alentadores para nuestros jóvenes artistas! Aquí está el enlace a la
galería de Dolvin: https://www.artsonia.com/schools/school.asp?id=31372.
29 de noviembre del 2018 Diario de Dolvin Página 3
Llamando a todos los delfines conocedores de tecnología de 3º a 5º grado ...
¡Para entrar en el concurso de tecnología!
Nuestra competencia de Dolvin se llevará a cabo en el Centro de Medios el miércoles,
12 de diciembre, a las 8:00 a.m.
Los ganadores de las escuelas avanzarán a la 18ª Competencia Anual de Tecnología Escolar del Condado de Fulton,
sábado, 26 de enero, en Centennial High School.
Click Here for Details
Consejo de Gobierno Escolar
¿Está interesado en aprender más sobre el Consejo de Gobierno Escolar de Dolvin y el plan estratégico de la escuela? Haga clic aquí
para visitar la página web de Dolvin SGC y leer acerca de las iniciativas que forman parte del plan. La próxima reunión del SGC es
el martes 4 de diciembre a las 7:00 a.m., en la sala 106. Tendremos un breve tiempo para comentarios del público si tiene alguna
opinión que le gustaría compartir sobre el plan estratégico. Además, siempre puede enviar por correo electrónico a un miembro de
SGC sus comentarios o preguntas.
29 de noviembre del 2018 Diario de Dolvin Página 4
Click here for the
Permission Slip for Kids Night Out
Payments can be made here:
No se olviden de registrarse para Voluntariados!
REGISTER TODAY
FECHA PARA RECORDAR
Viernes 30 de noviembre
Kids Nigh Out, de 3:30 a 7:30 p.m., Commons
Martes 4 de diciembre
Visitantes NO permitidos en el almuerzo
Miercoles 5 de diciembre
Tienda de la escuela, 7:10 a.m., pasillo doble
Jueves 6 de diciembre
- Presentación para Padres , 4:45 p.m., Centro de Medios
-Presentación del Coro, 6:00 p.m., Commons
Viernes 7 de diciembre
Spirit Day (Use su ropa de Spirit o colores Dolvin)
Miercoles 12 de diciembre
Concurso de Tecnología, 8:00 a.m., Centro de Medios.
Miercoles 19 de diciembre
-School Store, 7:10 a.m., doble pasillo.
-Partes de invierno para K - 2, estudiantes y voluntarios asignados solamente
Jueves 20 de diciembre
Fiestas de invierno para estudiantes de grados de 3-5,
y voluntarios asignados solamente
Viernes 21 de diciembre, hasta viernes 4 de enero
Vacaciones de invierno - No hay clases para estudiantes
