Embed Size (px)
Citation preview
1
KONPOSIZIO GARAIKIDEKO
IKASTAROA
RAMON LAZKANOrekin
Donostia-San Sebastian (GIPUZKOA),
2018ko irailaren 24, 25 eta 26a
Antolatzaileak:
Laguntzailea:
2
HARTZAILEAK Konposizio garaikideko tekniketan -bereziki pianorako idazkera eta honen tratamenduan-, ahotsaren lanketan eta
orkestra sinfonikorako idazkeran (bakarlariekin edo gabe) interesatutako musikagile, sortzaile eta musikari oro.
HELBURU PEDAGOGIKOAK Gaurko musika garaikidearen ezaugarri estetikoen gogoeta. Instrumentu zein ahotserako idazkera teknika eta prozesuen azterketa. Estetika eta sonoritate berriak garatu eta perfekzionatzeko bilaketa, garapen eta ezagutza lan eta prozesuaren
hausnarketa. Piano, ahots eta orkestraren idazkera trataeraren (bakarlariekin zein gabe) garapena.
EGITARAUA
Ikastaroa hiru saiotan antolatuko da, nire lanaren kontzeptu nagusiekin bat egingo dutenak: memoria eta orkestra tresnaren gaurkotasuna, soinua eratzerako musikatresnen bertakotzea eta obraren eraikuntza ziklo eta bildumen bidez. Piano bakarrerako idatzitako lanak eta hauen konposaketen denbora bitartea argumentuaren haritzat hartuz, gaiak baliabideen ugalketa, musika jardunbideak dituen erreferentzia eta interferentziak, eta sorkuntzaren askatasun asmoari datxekion kontraesanen inguruan zabalduko dira. Saio bakoitzak izena emandako ikasleek bere lana aurkeztu ahal dezaten eta bildutakoen artean eztabaida sor dadin beharrezko denbora gordeko du.
Ramon Lazkanoren biografia eta karrera profesionalaren aurkezpena. Pianorako musika / Musika pianoarekin: pianoa bakarlari, piano ensemblean, pianoa orkestran. Orkestrarako musika eta instrumentazioaren memoria. Alor kontzertantea: Hitzaurre bi, Itaun, Ortzi Isilak,
Hauskor. Laborategia premisa eran: bilduma. Ahotsera bi hurbilketa: Díptico Jabés eta Ravel (Scènes). Bertaratutako konpositoreen lanen azterketa.
IRAKASLEA Ramon Lazkano
Ramon Lazkanok (Donostia, 1968) konposizioa Donostian, Parisen eta Montrealen ikasi zuen; Pariseko Goi-Mailako Musika Kontserbatorio Nazionaleko Konposizio Lehen Saria eta Pariseko Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales-en XX. Mendeko Musika eta Musikologiaren Doktoretza Ikasketen Agiria eskuratu zituen. Prince Pierre de Monaco Fundazioaren Saria eta Frantziako Arte Ederren Akademiaren Georges Bizet Saria lortu ditu, baita Musika Bulegoa saria ere, beste batzuen artean. Egoile izan da Espainiako Gazteen Orkestra Nazionalarekin, Estrasburgoko Musica festibalean eta 2e2m musika taldearekin.
Erroman pasatako garaiak (Espainiako Akademia Errealean eta Frantziako Villa Medici Akademian) musikagintzaz
eta egun duen helburuez erreflexioa sakontzeko aukera eman zion, lan enblematikoak sortaraziko zuen intertestualitate, isiltasun eta soinuaren esperientziarekiko arreta sendotuz: Ilunkor (Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren enkargua), Hauskor (Madrilgo Erkidegoko Orkestraren enkargua) eta Ortzi Isilak (Orquesta Nacional de Españaren enkargua). 2012ko ekainean, Bavierako Irratiko Orkestra Sinfonikoak Peter Eötvösek zuzendurik Ilunkor jo zuen Municheko Musica Viva saioetan eta 2014ean Veneziako Biennaleak Ortzi Isilak aurkeztu zuen Shizuyo Oka eta Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin José Ramón Encinarrek zuzendaritzapean. Kairos Music-ek cd monografiko bat argitaratu zuen hiru lan aipagarri hauekin (Ilunkor, Ortzi Isilak, Hauskor).
3
Ramon Lazkanok 2001 eta 2011 bitartean bere Igeltsoen Laborategian lan egin zuen, zenbait zikloetan multzokatzen diren ganbera musika lanen kolekzioa, Jorge Oteiza eskultorearen "laborategi esperimentalaren" kontzeptuan oinarriturik eta bereziki klarionarenean, inskripzio, higadura eta haurtzaroari lotutako gaitzat harturik; Laborategiaren asmo estetikoa Mugarri (2010) lanean burutu zen, Espainiako Orkestra Sinfonikoen Elkartearen eta Nafarroako Orkestra Sinfonikoaren enkargua. Laborategiko musika lanak Austria, Alemania, Polonia, Frantzia, Mexico eta Espainian estreinatu ziren; Frankfurten Ensemble Recherchek, Parisen 2e2m taldeak, Bruselan Ars Musicak eta los Angelesen Monday Evening Concerts saioek kontzertu bereziak programatu dituzte Laborategiaz, eta bi cd monografiko grabatu dituzte Ensemble Recherche eta Smash taldeek.
Laborategia ondoren, sortu berri diren lanek arkitekturaren eta irautearen kezka berria azaltzen dute, hala-nola
Lurralde hari laukotearentzat, Diotima laukotearentzako idatzia, eta Edmond Jabèsen La mémoire et la mainetik jasotako poemekin konposatutako diptikoak: Main Surplombe, 2013ko martxoan Ars Musican estreinatua, eta Nº2 Ceux à Qui, Coupleux-Lassalle Fundazioak enkargatua eta Neue Vocalsolisten eta Ensemble L'Instant Donnék 2015ko otsailean Stuttgarteko Éclat Festivalean estreinatua. 2015eko ekainean, hala-nola New Yorken Talea Taldearekin 2016eko abenduan, Musikfabrik Taldeak Peter Rundelen zuzendaritzapean Siemens Fundazioak eta Goethe Institutuak enkargatutako Erlantz estreinatu zuen.
Pariseko Udazkeneko Festivalak hiru kontzertutako portreta eskaini zuen 2016ean, zeinean nabari izan ziren Ravel
(Scènes) lanaren enkargua eta estreinua, hala nola Laborategiko zatiak Ensemble Intercontemporain eta Matthias Pintschereen eskuetan. 2017ko otsailean, Radio Franceko Présences Festibalak portreta osatu zuen Diotima Laukoteak estreinatutako Etzerekin (Radio Franceren enkargua), Mugarriren Radio Franceko Orkestra Filarmonikoaren emanaldiarekin (grabaketa Unescoren Nazioarteko Tribunak hautatua) eta lehenbiziz osorik Jabès diptikoarekin. 2017an, Monte-Carloko Printemps des Arts-ek Hondar enkargatu eta estreinatu zuen Nizako Orkestra Filarmonikoarekin Pierre-André Valadek zuzendaritzapean, eta Monte-Carloko Orkestra Filarmonikoak grabatu zuen. Donibane Lohitzuneko Ravel Akademiako musikagile egoiliarra izan zen urte berean, bertan Petrikhor pianorako obra, Frantziako Kultura Ministeritzaren enkargua, estreinatu zelarik. 2017ko irailean Budapesteko Festibalaren Orkestrak Eriden berreskuratu zuen Pascal Rophék zuzendurik.
Ramon Lazkanok gazteen artean musika garaikidea zabaltzeko hainbat proiektu pedagogikoetan hartu du parte.
Hauetako azkenekoa Poitou-Charenteseko Orkestrarekin garatu zen: hezkuntza musikalik gabeko 8-10 urte bitarteko haurrak musika lan berri baten hartzaileak izan ziren, Vogue le Navire, eurentzat eta orkestrako bakarlarientzat idatzirikoa. Saioen bitartean Evreux-ko Film Festibalak aukeratutako dokumentala filmatu zen.
Ramon Lazkano Musikene - Euskal Herriko Goi-Mailako Musika Ikastegiko orkestrazioko irakaslea da, bertako
Analisi, Konposaketa, Zuzendaritza eta Teknologiako Departamenduko zuzendaria izan da 2011 eta 2016 artean eta egun Nazioarteko Harremanen Koordinatzailea da. Estrasburgoko Kontserbatorian orkestrazioa irakatsi du eta konposizioa Kataluniako Goi Musika Eskolan. 2003-2015 bitartean Donostiako Hamabostaldiko Musika Garaikideko Zikloaren zuzendaria izan zen.
Bere obrak programatu dituzten jaialdien artean: batzuk aipatze aldera: Musik der Zeit WDR Colonia (2017), Festival
d'Automne à Paris (2016), Éclat Stuttgart (2015), Monday Evening Concerts Los Ángeles (2015), Biennale Venezia (2014), Ars Musica Bruselas (2013, 2012, 1996), Musica Viva Munich (2012), Unerhörte Musikreihe Berlín (2012), Festival de Alicante (2012, 2001, 1999), Festival Hispano Mexicano Puentes (2012), Impuls Halle (2011), Gamper - Bowdoin Music Festival (2011), Salzburg Biennale (2011), Ultraschall Berlín (2010), Festival Internacional de Monterrey (2010), Nuova Consonanza Roma (2010). Bere lanak honako bakarlari eta oskestrek interpretatu dituzte beste askoren artean: Frantziar Irratiaren Orkestra Filarmonikoa, Babierako Irratiko Orkestra, Euskadiko Orkestra Sinfonikoa, Jerusalem Symphony Orchestra, Hermitage Orchestra, Espainiako Orkestra Nazionala, RTVEren Orkestra, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, Los Angeles Philharmoniceko bakarlariak, Cadaqueseko Orkestra, Errusiar Orkestra Nazionaleko bakarlariak, Monte-Carloko Orkestra Filarmonikoko bakarlariak eta honako ensembleek: Intercontemporain, Recherche, Smash, Musikfabrik, Talea, l'Instant Donné, Neue Vocalsolisten, Diotima, Wiener Collage, Cairn, Ictus, Taller Sonoro, Kuraia, Trio Arbós, Accroche Note, Plural Ensemble, Les Jeunes Solistes, Sigma Project...
4
DATAK, ORDUTEGIA, IRAUPENA eta LEKUA
DATA: 2018ko irailaren 24, 25 eta 26a
IRAUPENA: 12 ordu
ORDUTEGIA: Irailak 24, 16,00etatik 20,00etara.
Irailak 25, 16,00etatik 20,00etara.
Irailak 26, 16,00etatik 20,00etara.
LEKUA: MUSIKENE; EUSKAL HERRIKO GOI-MAILAKO MUSIKA IKASTEGIA Europa Plaza, 2 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa)
MATRIKULAK:
IKASLE BERRIA
SGAEko BAZKIDE/ MUSIKAGILEAKeko
BAZKIDE/ * MUSIKENEKO IKASLE
EDO **LANGABEA
2018KO IRAILAREN 10RA ARTE 30 € 20 €
2018KO IRAILAREN 11TIK AURRERA 40 € 30 €
* Baldintza hori dagokion agiriaren bidez frogatu beharko da.
MATRIKULA EGITEKO AZKEN EGUNA: IRAILAREN 21a, OSTIRALA (LEKU MUGATUAK)
*Izen-emate ordena errespetatuko da. Ikastaroa burutzeko, ezinbestekoa izango da gutxieneko parte-hartze maila.
+ INFO Tel.: 616 244 975
e-mail: [email protected] / [email protected] Webs: www.fundacionsgae.org www.musikagileak.com
GEHIGARRIAK:
*Ikastaroa bukatzean, ikaslegoak diploma jasoko du (beharrezko gutxieneko bertaratzea: orduen %80a).
** SGAE Fundazioak programaren edozein aspektu aldatzeko eskubidea erreserbatzen du,
baldintzek hala behar badute.
1
CURSO DE COMPOSICIÓN DE
MÚSICA CONTEMPORÁNEA
con
RAMON LAZKANO
Donostia-San Sebastián (GIPUZKOA), 24, 25 Y 26 de septiembre de 2018
Organizan:
Colabora:
2
DESTINATARI@S Compositores/as, creadores/as y músicos en general interesados/as en técnicas de composición contemporánea
centradas especialmente en el tratamiento y la escritura para piano, voz y orquesta sinfónica con y sin solistas.
OBJETIVOS PEDAGÓGICOS Estudio de las cuestiones estéticas actuales. Asimilación de los procesos y técnicas de escritura vocales e instrumentales. Profundizar en los procesos de búsqueda, desarrollo y conocimiento necesarios para la creación y
perfeccionamiento de nuevas estéticas y sonoridades. Desarrollar el tratamiento de la escritura para piano, voz y la orquesta con y sin solista.
PROGRAMA
El curso se articula en tres sesiones que confluyen en conceptos centrales de mi trabajo: la memoria y la actualidad del útil orquestal, la integración de los medios instrumentales en la fábrica del sonido, y la construcción de la obra a través de ciclos y colecciones. Tomando como línea argumental mis piezas para piano solo y el lapso temporal que su composición abarca, las temáticas se despliegan en torno a la multiplicación de los medios, las referencias e interferencias de la práctica musical y las contradicciones inherentes a la aspiración de libertad creativa. Cada una de las sesiones reservará el tiempo necesario para que los alumnos inscritos puedan presentar sus obras y se abra un diálogo entre los asistentes.
Introducción biográfica y profesional de Ramon Lazkano. Música para piano / Música con piano: el piano solo, el piano en ensemble, el piano en orquesta. Música para orquesta y la memoria de la instrumentación. La cuestión concertante: Hitzaurre bi, Itaun, Ortzi
Isilak, Hauskor. El laboratorio como premisa: la colección. Dos aproximaciones vocales: el Díptico Jabés y Ravel (Scènes). Estudio de las obras de los/as compositores/as asistentes
PROFESOR
Ramon Lazkano Ramon Lazkano (Donostia-San Sebastián, 1968) estudió composición en San Sebastián, París y Montreal; obtuvo el
Primer Premio de Composición del Conservatorio Nacional Superior de Música de París y el Diploma de Estudios de Doctorado en Música y Musicología del siglo XX en la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Ha recibido el Premio de Composición de la Fundación Prince Pierre de Mónaco y el Premio Georges Bizet de la Academia de Bellas de Artes de Francia, así como el Premio Musika Bulegoa, entre otros. Ha estado en residencia con la Joven Orquesta Nacional de España, en el Festival Musica de Estrasburgo y con el Ensemble 2e2m en París.
Su doble estancia en Roma (en la Real Academia de España y en la Academia de Francia Villa Médicis) le ha permitido
profundizar en la reflexión sobre el propósito de la composición y su significado, que se cristaliza en un pensamiento sobre la intertextualidad, el silencio y la experiencia del sonido, que ha hecho nacer piezas emblemáticas como Ilunkor (encargo de la Euskadiko Orkestra Sinfonikoa), Hauskor (encargo de la Orquesta de la Comunidad de Madrid) y Ortzi Isilak (encargo de la Orquesta Nacional de España). En junio de 2012 la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera dirigida por Peter Eötvös interpretó Ilunkor en el festival Musica Viva de Múnich y en 2014 la Bienal de Venecia programó Ortzi Isilak
3
con Shizuyo Oka y la Orquesta Sinfónica de Euskadi dirigida por José Ramón Encinar. El sello Kairos ha publicado un disco monográfico con estas tres obras orquestales (Ilunkor, Ortzi Isilak, Hauskor).
Entre 2001 y 2011 trabajó en Igeltsoen Laborategia (Laboratorio de Tizas), una extensa colección de piezas de
cámara compuesta por varios ciclos, que toma como referencia el concepto oteiziano del "laboratorio experimental" y en particular el de la tiza como materia de inscripción, de erosión y de memoria ligada a la infancia, cuyo propósito estético culmina con Mugarri (2010), encargo de la AEOS y de la Orquesta Sinfónica de Navarra. Las piezas del Laboratorio se han estrenado en Austria, Alemania, Polonia, México, Francia y España; el ensemble recherche en Frankfurt, el Ensemble 2e2m en París, Musiques Nouvelles/Ars Musica en Bruselas y Monday Evening Concerts en Los Ángeles han programado retratos y antologías del Laboratorio, y los Ensembles Recherche (Verso) y Smash (Odradek) le han dedicado dos cds monográficos.
Tras el Laboratorio, sus obras más recientes muestran una nueva atención a la arquitectura y a la duración, como
en Lurralde (Territorio) para cuarteto de cuerdas, escrito para el Cuarteto Diotima, y el díptico vocal basado en poemas de Edmond Jabès tomados de su libro La mémoire et la main: Main Surplombe, estrenado en marzo de 2013 en Ars Musica en Bruselas, y Ceux à Qui, encargo de la Fundación Coupleux-Lassalle y estrenado por los Neue Vocalsolisten y el Ensemble L'Instant Donné en el festival Éclat de Stuttgart en febrero de 2015 y posteriormente en Nueva York con el Talea Ensemble en diciembre 2016. El Ensemble Musikfabrik dirigido por Peter Rundel estrena en junio de 2015 Erlantz encargado por la Fundación Siemens y el Goethe Insitut.
El Festival de Otoño de París le dedica en 2016 un retrato en tres conciertos, en los que destacan el encargo y
estreno de Ravel (Scènes), así como extractos del Laboratorio de Tizas por el Ensemble Intercontemporain y Matthias Pintscher. En febrero de 2017, el Festival Présences de Radio France completa el retrato con el estreno por el Cuarteto Diotima de Etze, encargo de Radio France, Mugarri por la Orquesta Filarmónica de Radio France (cuya grabación es seleccionada por la Tribuna Internacional de la Unesco) y el Diptyque Jabès por primera vez completo. En 2017, el Printemps des Arts de Monte-Carlo encarga y estrena Hondar con la Orquesta Filarmónica de Niza dirigida por Pierre-André Valade y es grabada por la Orquesta Filarmónica de Monte-Carlo. Es compositor residente de la Academia Ravel de Saint-Jean-de Luz, donde se estrena Petrikhor para piano, encargo del Ministerio de Cultura francés. En septiembre de 2017 la Orquesta del Festival de Budapest retoma Eriden dirigida por Pascal Rophé.
Ramon Lazkano se ha implicado en varios proyectos pedagógicos con el objetivo de sensibilizar a los jóvenes hacia
la música contemporánea. El último de estos proyectos se desarrolló junto a la Orquesta de Poitou-Charentes: niños y niñas de entre 8 y 10 años de edad y sin formación musical fueron los destinatarios de una obra, Vogue le Navire, compuesta para ellos y para los solistas de la orquesta. Durante las sesiones se realizó un documental seleccionado por el Festival du Film de l'Éducation de Evreux.
Ramon Lazkano es profesor de orquestación en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene, donde ha
sido director del Departamento de Análisis, Composición, Dirección y Tecnologías entre 2011 y 2016 y es actualmente coordinador de Relaciones Internacionales. Ha enseñado orquestación en el Conservatoire National de Région de Estrasburgo y composición en la Escuela Superior de Música de Cataluña. De 2003 a 2015, ha sido igualmente director del ciclo de música contemporánea de la Quincena Musical de San Sebastián.
Entre los festivales que han programado su música: Musik der Zeit WDR Colonia (2017), Festival d'Automne à Paris
(2016), Éclat Stuttgart (2015), Monday Evening Concerts Los Ángeles (2015), Biennale Venezia (2014), Ars Musica Bruselas (2013, 2012, 1996), Musica Viva Munich (2012), Unerhörte Musikreihe Berlín (2012), Festival de Alicante (2012, 2001, 1999), Festival Hispano Mexicano Puentes (2012), Impuls Halle (2011), Gamper - Bowdoin Music Festival (2011), Salzburg Biennale (2011), Ultraschall Berlín (2010), Festival Internacional de Monterrey (2010), Nuova Consonanza Roma (2010). Su música ha sido interpretada, entre otros, por la Orquesta Filarmónica de Radio France, Orquesta de la Radio de Baviera, Orquesta Sinfónica de Euskadi, Jerusalem Symphony Orchestra, Hermitage Orchestra, Orquesta Nacional de España, Orquesta de la RTVE, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, solistas de Los Angeles Philharmonic, Orquestra de Cadaquès, solistas de la Orquesta Nacional de Rusia, solistas de la Orquesta Filarmónica de Monte-Carlo, y los ensembles Intercontemporain, recherche, Smash, Musikfabrik, Talea, l'Instant Donné, Neue Vocalsolisten, Diotima, Wiener Collage, Cairn, Ictus, Taller Sonoro, Kuraia, Trio Arbós, Accroche Note, Plural Ensemble, Les Jeunes Solistes, Sigma Project...
4
FECHAS, HORARIO, DURACIÓN y LUGAR DE IMPARTICIÓN
FECHAS: 24, 25 y 26 de septiembre de 2018
DURACIÓN: 12 horas
HORARIO: De 16,00 h. a 20,00 h el 24 de septiembre.
De 16,00 h. a 20,00 h el 25 de septiembre.
De 16,00 h. a 20,00 h el 26 de septiembre.
LUGAR: MUSIKENE, CENTRO SUPERIOR DE MÚSICA DEL PAÍS VASCO Plaza Europa, 2 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa)
MATRÍCULAS:
NUEVO ALUMNO
SOCI@SGAE / SOCIO MUSIKAGILEAK/ *ALUMNO MUSIKENE O
* PARADO
HASTA EL 10 DE SEPTIEMBRE 2018 30 € 20 €
DESDE EL 11 DE SEPTIEMBRE 2018 40 € 30 €
*Deberán acreditar tal condición con el correspondiente carnet o documento.
ÚLTIMO DÍA MATRÍCULA: VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE (PLAZAS LIMITADAS)
*Se admitirá al alumnado por orden de inscripción hasta completar el aforo. La celebración del curso queda sujeta a un mínimo de inscripciones.
+ INFO Tel.: 616 244 975
e-mail: [email protected] / [email protected] Webs: www.fundacionsgae.org www.musikagileak.com
NOTAS:
*Al finalizar el curso, el alumnado recibirá un diploma (mínimo asistencia requerida: 80% horas lectivas).
** Fundación SGAE se reserva el derecho de modificar cualquier aspecto del programa si las circunstancias lo requieren.
* KURTSOAREN IZENA / NOMBRE DEL CURSO: KONPOSIZO IKASTAROA / CURSO DE COMPOSICIÓN
DATU PERTSONALAK / DATOS PERSONALES(mesedez, idatzi izen-abizenak NA/FIZ/pasaportean bezalaxe. Por favor, indique el nombre y los apellidos comoaparecen en el DNI/NIE/pasaporte)* Izen-abizenak / Nombre y apellidos:* NA/FIZ/Pasaportea / DNI/NIE/Passaporte (letrarekin /con la letra):* Helbide osoa / Dirección completa:* Telefono zkia / Nº de teléfono:* E-posta / Correo electrónico:* SGAE-ren bazkidea? / ¿Es socio de SGAE? Bazkide zkia? / Nº de socio:Lanbidea / Profesión:Jaiotze data / Fecha de nacimiento:
LANBIDE DATUAK - DATOS PROFESIONALESEnpresa /Empresa:Lanpostua / Cargo:Helbide profesionala / Dirección profesional:Tno. zkia / Nº de tno:E-posta / Correo electrónico:
Bidali izen-emateko orri hau ondoko helbidera eta ezagutaraziko dizugu matrikula egiteko era. Envíe este boletína la siguiente direccion y le comunicaremos el procedimiento para formalizar la inscripción:
Onartzen dut nire helbide elektronikoa erabiltzea SGAE FUNDAZIOAREN formazio ekimenekin zerikusi zuzenikdauzkaten komunikazioak jasotzeko. Acepto que se utilice mi dirección electrónica para recibir comunicacionescomerciales vinculadas directamente con las actividades formativas de FUNDACIÓN SGAE (BAI/SÍ-EZ/NO):
Borondatez eman dituzun datu pertsonalak SGAE Fundazioaren ardurapeko fitxategian sartuko dira, eta Datuak BabestekoErregistro Orokorrean dago inskribatuta. SGAE Fundazioak kudeaketa administratiboa garatzeko etaerasanarekin/interesdunarekin harremanetan jartzeko erabiliko ditu sari batean parte hartzeko, ikastaro batean izena ematekoeta web gunea bisitatzeko emandako datuak. Norberaren Datuak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren(NDBLOren) arabera, honako eskubide hauek izango dituzu datuen babeserako oinarrizko eskubidearen titularra izateagatik:informazioa jasotzea eta datuak eskuratzea, zuzentzea, ezeztatzea eta aurka egitea. Eskubide horiek erabiltzeko, honakohelbide honetara bidali ahal izango duzu jakinarazpen idatzia: SGAE Fundazioa · Idazkari Nagusia · Bárbara de Braganza kalea7, 28004 Madril. Erakundeak ez du aurreikusita datuok hirugarrenei lagatzea.
Los datos que facilita voluntariamente se incorporan en un fichero cuyo responsable es Fundación SGAE, inscrito en el RGPD.Los datos que suministra como participante en un premio, inscrito en un curso, visitante del sitio Web, FA los emplea para lagestión administrativa y la comunicación con el afectado/interesado. Conforme a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 dediciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, LOPDCP, como titular del Derecho Fundamental a la Protección deDatos, cuenta con los derechos de: Información, Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición. Para ejercerlos, puederemitir una comunicación escrita a: Fundación SGAE - Atención Secretario General, c/Bárbara de Braganza, 7, 28004,Madrid. La entidad no tiene prevista la cesión de sus datos a terceros.
IZEN-EMATEKO ORRIA / BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN
(*) Ezinbesteko datuak (*) Datos obligatorios
