ESTA NOCHE SE INAUGURA

-EL SALON

-DE OTONO

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

Esta noche, en la Galería de Ar­te de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante (c/ . Jardines), tendrá lugar el acto de inauguración del «Salón de Otoño», que la citada entidad de ahorros convocó en el XXII edición.

Depósito Legal : A. 9-19 58

Año XXXV • Núm. 1. 740 • E Ida, 9 de noviembre 1990 • Precio: 50 ptas.

CONFIRMADO POR EL ALCALDE

.. LA CONSELLERIA RESPALDARA LA

CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA FERIA ELDENSE

• SUS TÉCNICOS COLABORARÁN EN EL PROYECTO

El presidente de /FA, Vicente Arel/ano, y Roberto García Blanes, alcalde de E/da, en la última reunión mantenida sobre la cuestión de las Ferias (Foto ERNESJ

Las noticias sobre la cuestión de A propósito de la última exposición las Ferias alicantinas se suceden de FICC día tras día sin descanso, sem-

Zapatero, a tus zapatos

Saber que no se sabe constitu­ye el más difícil y delicado saber. Tiene su raíz en la humildad, que es la manifestación de la verdad, y es reconocer que la sabiduría to­tal sólo reside en Dios y ningún humano podemos alcanzarla.

He leído en la prensa el retroce­so de la Feria del calzado que tan-

!PASA A LA CUARTA PAGINA)

brando en cierta medida la confu­sión entre el lector de a pie, que

!CONTINÚA EN LA PÁGINA ( 1 7 1

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

Renovación de presidencia de la Junta Central de

Moros y Cristianos En la noche del miércoles 7 del

actual celebró la Junta Central de Moros y Cristianos reunión gene­ral ordinadia en la cual el hasta ahora presidente Jenaro Vera Na­varro leyó una carta de dimisión de su cargo por motivo de enfer-

rcoNTINúA EN LA PÁGINA CUATRO)

El plazo de admisión de obras para este Salón finalizó el pasado sábado, día 3, habiendo concurri­do a esta muestra artística, que ya tiene adquirida carta de naturale­za en Elda, una completa selec­ción de artistas locales, profesio­nales y aficionados, en las distin­tas modalidades de pintura, escul­tura y cerámica .

Por consiguiente, los aficiona­dos eldenses a las Bellas Artes tie­nen una importante cita esta no­che en el ya tradicional «Salón de Otoño» de la C.A.P.A.

CLAMOROSO ÉXITO ·DEL IX FESTIVAL CORAL

• LA CORAL DE ISLA CRISTINA PROLONGÓ 15 MINUTOS SU ACTUACIÓN POR LOS INSISTENTES APLAUSOS

El orfeón polifónico del Centro Excursionista E/dense en un momento de su actuación en el Festival Coral 1990, en la iglesia de Santa Ana (Foto ERNESJ.

Si las anteriores ediciones del cursionista Eldense, constituyeron Festival Coral que organiza «Ami- rotundos éxitos de los grupos par-gos de la Música» del Centro Ex- 1coNT1NúA EN LA PÁGINA 1 11 1

HORARIO DE MISAS ELDA

Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado: 8 mañana y 7, 30 tarde. Domingos y fiestas: 8,30, 11 y 12,30 mañana , y 7 tarde.

Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 7 y 8 tarde. Do­mingos y festivos, a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde.

Parroquia de San Francisco de Sa­les: De martes a viernes, 8 tarde . Sábados, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde . Domin­gos y festivos, 11 mañana .

VIERNES, 9 Noviembre D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23

SÁBADO, 10 D. JOSÉ M. ª MARÍ O. y Gasset, 25

DOMINGO, 11 D. JUAN M. FLUVIÁ O. y Gasset, 7

LUNES, 12 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18

MARTES, 13 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

MIÉRCOLES, 14 D. GABRIEL ARCE P. Iglesias, 143

JUEVES, 15 D. ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9

VIERNES, 16 D, JOSÉ M. ª PICAZO Zorrilla, 17

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde. Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma­ñana, y 7 tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: Do­mingos y festivos : 9 ,30 y 12,30. Laborables: Lunes, 1 O de la ma­ñana . De martes a sábados, 7 de la tarde

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .......... 5380402/03/04

Policía Gubernativa ........ .. 538 09 09 Policía Nacional .......... 5391311

5386145 Policía casos urgentes . .. . . . . . . . . . . . . 091 Guardia Civil . . . . . . . . . ........ 538 09 64 Bomberos ............................. 538 22 22

5385080 Policía Municipal .. ... ...... 092 Retén Municipal ... .... ............... . Juzgado Instrucción ............ . Juzgado de Distrito .. ................ . Cruz Roja ............................ ... . Cruz Roja !Reventón) ............... . Estación FF.CC ........................ . Servicio Aguas ........................ . Hidroeléctrica .. ....................... .

Residencia Sanitaria ................. .

Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 19 h.) .. Ambulatorio IP. Manjón)

Avisos domicilio ....... ....... ........ .

538 5024 5381601 5380071 5380987 5382550 5382806 5394911 5383662 5380786 5392311 5392350 5392391

5390606

5380911 539 7682

Reservas consultas especialistas . 539 17 99 Servicio nocturno de Taxis ......... 5380403

Paradas de Taxis ..... .. . ............ . 5380402 5381030 5380485 5381066 5381014

Oficina información Generalitat ... 522 68 66

1 Valle de Elda 1

Se vendieron todos ...

Sí, señores, se vendieron todos los cobertores que la Mayordomía de los Santos Patronos había en ­cargado para embellecimientO de la ciudad durante las pasadas Fies­tas Mayores, al propio tiempo que los eldenses, al igual que lo hacían nuestros progenitores hace años, expresaban de este modo también su alegría ante la llegada de unas fiestas tan esperadas y llenas de devoción y amor hacia el Cri sto y la Virgen .

Pero no todos en Elda pensaron igual, y hasta hubo quien se per­mitió, cosa muy lícita , opinar so­bre la posibilidad de que se ven ­dieran o no los 2.200 cobertores enca rgados , con un poco de pre­sunción y volcando en la noticia, presuntamente, un poco de ironía. Se escribió textualmente : uHabrá que esperar igualmente a septiem­bre para ver poblados los balcones y fachadas con los 2 .200 cober­tores -si es que los venden todos - que ha confeccionado la Cofradía de los Santos Patronos con las imágenes de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Su­ceso, para adornar la ciudad en las próximas fiestas» .

Muy posiblemente quien hizo esta nota no es eldense, y si lo es no conoce de lo que es capaz el pueblo católico de Elda cuando lle­gan estas fiestas septembrinas.

Se vendieron todos, sí señor. w

Esta noche, Junta de «Veteranos de

San Crispín» Los VETERANOS DE SAN

CRISPÍN convocan a todos sus so­cios a la Junta General Extraordi­naria que tendrá lugar el día 9 de noviembre, a las 22.00 horas, en la sede del Club (Bar «Los Ami­gos») calle Doctor Arruga , 5.

ORDEN DEL DÍA

Primera. Lectura y aprobación, en su caso, del balance del año 1990.

Segundo. Presentación de la di­misión de la Junta Directiva .

Tercero. Elección de Presiden­te y su Nueva Junta .

Cuarto. Ruegos y preguntas.

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL

En C/. PETREL, 6 (Antes Gral. Jordana)

Teléfono 539 42 50 (HORAS DE COMERCIO)

1737/ ..

SU FUTURO • CARTOMANCIA • ASTROLOGÍA • GRAFOLOGÍA Teléfono 538 40 20 • ELDA 1733

ATENCIÓN PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluido) FOTO ERNES

Carrete 12 fotos... 656 Ptas. LES REVELA SU CARRETE DE Carrete 24 fotos ... 1.032 Ptas. carrete 36 fotos .. . 1.410 Ptas COLOR A 28 PTS. LA COPIA

EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS)

DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA

SÉPTIMO ANIVERSARIO

VALLE DE ELDA/Pág. 2

, ""

ANTONIO M. SIERRAS CASANEZ A los que le conocisteis y lo recordáis, sus familiares os agrade­

cen lo tengáis presente en vuestras oraciones.

Elda, 1 O de noviembre 1990

- )'vv'¿ . 1d~ cHALEb~ ~AoosAD rr~_; ~t~ • FACILIDADES

~ HASTA 20 AÑOS Información y ventas:

CIUDAD JABDIN

• PRECIO: 5. 707 .908 Ptas. MÁS GARAJE (Opcional)

lLC:i 'U'@RR~'ü'C:i · En la propia urbanización: Chalet piloto Incluso . Sébados. domingos y festivos:• 539 59 76

EMPRO, S.A.

R~E Aulas de la Tercera Edad

Programación de la próxima semana

DÍA 1 2. LUNES. Sesión de cine forum, presentado por el profesor Salvador Pavía. En el momento de redactar la presente nota está por concretar el film que será ofreci ­do.

DÍA 13. MARTES. Conferencia coloquio a cargo de doña Adora­ción Hernández. Tema «Economía doméstica».

DÍA 15. JUEVES. «Unificación alemana e integrac ión en Europa» será el tema que desarrollará don Dieter Fahnebrock, Cónsul de Ale­mani'a en Alicante .

Las clases de manualidades se imparten los miércoles y viernes , de 6.00 a 8.00 de la tarde.

Las de yoga, los miércoles de 4.00 a 6.00 tarde.

Las de pintura, los viernes de 4.30 a 6.30 tarde.

VENDO ORDENADOR COMPATIBLE MODELO uAMSTRAD PC-151211

Con 1 floppy Disk. Más: 20 Vídeo-juegos; Programa ajedrez; Procesador de tex­to; Base de datos; Hoja de cálculos; Gráficos. Todo

por 75.000 pts.

Tels. 538 78 47 y 537 69 27 (Preguntar por Daniel)

1739/40

ACTIVIDADES DE LA

C.••• ">• C.UL"I\,"\. H">•

Continúa abierta al público la exhibic ión de obras del prest igio­so ceramista alicant ino Arcadio Blasco, que se clausurará el pró­ximo día 15. Sábado, 1 O. - A las 5 de la tarde Acto Musical , organizado por I~ Asociación de Vecinos del poli­gono Almafrá. Domingo, 11. - A las 11 .30 de la mañana, Cine infantil, proyectán­dose la película "Fievel y el Nue­vo Mundo". Miércoles, 14.- A las 10.30 no­che, Teatro: Representación del espectácu lo "Clochard ", por el grupo "Grappa Teatre" , catalán, encabezado por uno de los com­ponentes de "Els Joglars" . Jueves, 15.- A las 10 noche, Mú­sica: Dentro del programa "Jazz­Blues Otoño 90" , actuación de "Valencia Jazz All Stars".

SE VENDE CHALET

EN LOMA BADA. A ESTRENAR. 251 m 2

Teléfono 5384020 1740/43

SE VENDE PISO 1. 0

4 habitaciones, salón come­dor, baño, aseo, cocina, ga-

lería y un patio grande . En c/. Luis Batllés, 7 -1. ° C

Teléfono 5391664 1740/41

ELECTRÓNICA LIROLA SERVICIO DE TV - VIDEO ANTENAS TV COLECTIVAS, INDIVIDUALES, ViA SATÉLITE 1715... C/. Salmerón , 19 • Teléfono 5399349

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE

Participación en la XXXII Marcha de Regularidad por

Montaña en Crevillente El domingo, día 18, va a cele­

brarse en el Centro Educativo del Medio Ambiente "Los Molinos", de Crevillente, la XXXII Marcha Regional de Regularidad por Montaña, organizada por el Cen­tro Excursion ista de aquella loca­lidad.

Para asisti r a esta prueba, el Centro Excursionista Eldense pondrá un autocar, que saldrá a las 7 de la mañana desde la Hi ­droeléctrica Española, el mismo domingo mencionado.

El regreso será a las 4 de la tar­de.

SE OFRECE PARA PUESTO EN FÁBRICA

O COMPAÑÍA

TÉCNICO DE CALZADO (RESPONSABLE Y CON EXPERIENCIA) Conocimiento de las pieles, en­cargado sección cortado, ela-boración de muestrarios, etc. Teléfono 539 6615

1740 Horas de comercio

- - --

Un equipo de diseño por ordenador para el Instituto de F.P.

11 La Torreta /1

El Inst ituto de Formación Pro­fesional "La Torreta'', de nuestra ciudad, ha sido dotado reciente­mente con un magnífico y moder­no equipo de diseño de calzado ~ediante ordenador, que permiti­ra la celebración de modernos cursos de formación de diseña­dores de moda en el calzado.

El citado Instituto solicitó este equipo acogiéndose al convenio marco del Plan para la Promoción Comercial del Sector Calzado en nuestra Comunidad. Como con­secuencia de este convenio la Caja de Ahorros Provincial de 'Ali­cante y la Federación de lndus­tri2les del Calzado de la Comuni­dad gestionarán ayudas para la adquisición del mencionado equi­po y celebración de los cursos proyectados, valiosa colabora­c ión que la dirección del Instituto nos encarga agradezcamos en su nombre.

·----------- -' ' j

j

1

• flntH~· llRRHDl~ : VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE l>E FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

1

1

' DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. · TELÉFONO 538 52 42

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 a 8'30 -- ------ -- ~

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte

Lea y difunda

Regale libros

la lectura. __

Avda. Reina Victoria, 2 ELDA

VALLE DE ELDA /Pág. 3

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CLINICA MONASTE-RIO

EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos 1, 3, entlo.

TELÉFONO 539 57 61

PICADOS Y GRABADOS

BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80

1380

DIRECTAMENTE

Renovación de presidencia de la Junta Central de

Moros y Cristianos !VIENE DE LA PRIMERA PAGINA!

medad la que se aceptó, ratificán ­dose seguidamente en el cargo de presidente a Juan Martínez Calvo, elegido reglamentariamente en las elecciones últimamente celebra­das.

A continuación se nombró la nueva Junta Central.

Debido al cierre de este núme­ro, daremos más amplia informa­ción sobre este acto la próxima se­mana.

SE ALQUILA LOCAL de 20 m 2

Apropiado para zapateros o corta­dores, con luz, agua y aseo. Jun­to al Puente de Monóvar (km . 16)

Teléfono 53910 39 1738

SE PRECISA UNA APARADORA DE BOLSOS (Solo bolsera) Para inte­rior de fábrica de bolsos Teléfono 537 42 77

1739 '11

DE FABRICANTE PRECINTO

IMPRESO y ANONIMO

Por la compra dé una caja de Rollos de Precinto Anónimo 50x132 le regalamos una máquina de precintar valorada en 1 .200 pts.

Fabricamos también Precinto Impreso.¡¡ CONSULTENOS !!

~ 537 7911 Poligono Salinetas: Puig Campana, Nave 2 Fax 537 53 86 PETRER

VALLE DE ELDA / Pág. 4

A propósito de la última exposición de FICC

Zapatero, a tus zapatos (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA!

tos esfuerzos ha costado a los fa­bricantes de nuestra comarca del Vinalopó. Me he preguntado cuá­les puedan ser las causas de este marchar hacia atrás. ¿Acaso las circunstancias actuales son peo­res que las que existían cuando nació la Feria en las Escuelas Na­cionales de la calle Padre Manjón de nuestra ciudad?

Ortega y Gasset definía al hom­bre con la conocida frase «Yo soy yo y mi circu nstancia». Con ella quería significar que la misma per­sona, en circunstancias distintas, puede actuar de modos distintos y así comportarse y ser persona distinta sin por ello haber perdido su propia individualidad, la con­c iencia de ser ·uno mismo. El yo inic ial sería esencialmente el mis­mo, pero el yo histórico, el de un punto intermedio o el del final de una misma v ida, podría ser tan distinto y va riado como distintas y varias fuesen las circunstancias ex istenciales de cada persona .

Lo dicho anteriormente de los seres humanos es aplicab le tam bién a las personas jurídicas . La Feria del ca lzado, nacida en Elda al final de la década de los años cincuenta, lo hacía bajo la direc­ción de un vendedor de ca lzado, Roque Calpena, y con la colabo­ración de una Corporación muni­c ipal presidida por Antonio Porta. Ambos son totalmente ajenos hoy a la marcha y organización de la Fundación Ficia. No voy a tratar de enjuiciar su actuación ni los fru ­tos de la misma. Aquélla y éstos se conocen en Elda suficiente­mente. Pero sí creo muy intere­sante resaltar una «Circunstancia» en sus comportamientos que con­sidero fue esencial para lograr las metas propuestas, dotar al Certa­men de edificio propio y convert ir la ilusión de unos pocos eldenses en una Feria Internacional. Tal «c ircunstancia» es hoy cond ic ión inexcusable para, al menos, inten­tar y - quiéralo Dios- consegu ir los deseados éxitos para los suce­sivos ce rtámenes feriales. Me re­f iero a la total autonomía de ac­tuación por parte de los organiza­dores de las exhibiciones, y el ab­so luto respeto de tal autonomía por parte de los políticos, junto con la colaboración y ayuda de los adm in istradores de la cosa públi ­ca, alca ldes y concejales de Elda o de otros pueblos de la comarca.

Poste riormente se modificó es­ta norma fundamental de autono­mía y se entremezclaron las actua­ciones en una y otra instituc ión , con grave perjuicio para ambas. Director y Asesor jurídico de FICIA se hicieron concejales, tal vez con el propósito de arrimar el ascua del Presupuesto Municipal a la sardi ­na de las subvenciones y ayudas económicas a la Feria . Y alcaldes y concejales del Ayuntamiento, con la errónea y desastrosa apli­cación del principio de que «quien paga, manda», empezaron a in ­miscuirse en actividades y cues­tiones para las que creían y creen que están capacitados, pero que realmente nada tienen que ver con la misión para la que han sido ele­gidos, y que, al no ser tampoco lo suyo de cada día, siempre trata­rán sin los conocimientos y des­treza suficientes para hace rlo bier:i.

Cada uno estamos en el lugar en que estamos para lo que estamos y no para otras cosas. No pode­mos pretender se r el trasero que ocupe todas las sillas, ni andar siempre a la caza de todos los oro­peles e intentando encaramarnos a todos los estrados. En los tiem­pos actuales, marcados por la es­pecialización, no podemos preten­der ser los sabios universa les que todo lo conocen y real izan a la per­fección. Lo que hacemos cuando nos sa limos de nuestro sitio , ade­más del ridículo, es improv isac ión y chapuza. Rea lmente nos conver­timos en aprendices de brujo que, en vez de ayudar e intervenir sólo cuando hacemos falta y se nos re­quiere para ello, pretendemos sus­tituir el buen hacer de quienes ver­daderamente entienden por profe­sión y dedicación, y destruimos cuanto tocamos.

Estemos cada uno en nuestro sitio. Dejemos a los zapateros que ubiquen, estructu ren y organicen su Feria como mejor consideren. Cíñase la clase política, a lo que les es propio, la política municipal, una de cuyas manifestaciones puede ser la ayuda económica a la Feria, pero nada más. Si quere­mos que la Feria del Calzado vuel­va a ser la Institución eficaz que todos deseamos es absolutamen­te imprescindible el que todos nos ap liquemos con rigor y valentía ese postu lado, que no es una ton­tería sino fruto de la sab iduría po­pu lar: «Zapat ero, a tus zapatos».

M. ª JOSÉ GIL SANTOS

SE VENDE EN NOVELDA LINDANDO CON EL TÉRMINO DE PETREL !Paraje Los Colegiales)

CHALET DE 130 m 2

Con piscina, agua potable y riego, con terreno de 14.000 m2,

con uva de mesa y frutales; riego por goteo. Finca completa­mente cercada, accesos de camino asfaltado.

1740

Interesados llamar al TELÉFONO 560 35 82 a partir de las 19'30 horas.

COPLAS DEL VALLE SE TRASPASA TALLER DE CARPINTERÍA

DE ALUMINIO Con toda clase de máquinas, perfiles y accesorios. Avda. Salinetas, n. 0 23 - PETREL

Hay en Elda, aunque fastidia, Monumento a la desidia

Precio: 1.800.000 ptas. Teléfono 537 7424

1740/41

SE ALQUILA O SE VENDE FÁBRICA DE 200 m 2

Con luz, agua, teléfono y fuer­za motriz. Cadena de mecánica. Teléfono 538 27 03

1740

SE VENDE 5.000 m2 DE TERRENO entre Sax y la Colonia, casa, ga­raje, agua, frutales, viña y pinos. Teléfono 53817 91

(llamar de 1 en adelante) 1740

OCASIÓN Particular vende Mercedes 300 D Serie 23, completamente nuevo, no importación, con aire acondicio­nado y muchos extras más. Siem-

pre en garaje . 1.950.000 pts

1740/4 1 Tel. 5385033

LICENCIADA EN FILOLOGÍA DA CLASES PARTICULARES DE ITALIANO y FRANCÉS A todos los niveles. Teléfono 537 03 65

1740

SE VENDE PISO 3.º ·

En Avenida de Madrid, n. 0 37 Frente a «Chimeneas».

90 m 2 = 3.300.000 ptas.

Llamar al tel. 539 21 72 1740

S E NECESITA APRENDIZ/A

(16 AÑOS)

PARA PASTELERÍA. Razón: e/. Quijote, 94/96 1740/41

Existen muchas ciudades que ponen un gran .empeño en realzar sus bellezas con hermosos monumentos, con fuentes de limpias aguas y con jardines amenos, y que todo ese atractivo saben cuidar con esmero manteniendo todo limpio, cual si todo fuera nuevo, y satisfechos lo muestran a todos los forasteros porque toda esa belleza es el orgullo del pueblo .

Mas hay también la otra cara, la ciudad que tiene a empeño que dentro de su recinto nada exista que sea bello y que si lo hay lo destruye y que abate con denuedo, que en su ignoracia confunde a lo antiguo con lo viejo, y que observa indiferente la vil acción del gamberro que ensucia, rompe o destruye cuanto huela a monumento.

Y, para vergüenza nuestra, Elda de esto es claro ejemplo porque, si bien tiene poco que parezca monumento, hasta lo poco que tiene mereciera no tenerlo por la desidia que muestra en cuidarlo y mantenerlo.

Como en la plaza Sagasta , donde se encuentra en su centro un conjunto que merece que se arregle por completo y que no, año tras año, sea de abandono ejemplo .

Como allá, en el Reventón , donde se alzó un monumento a Henry Dunant, fundador de la Cruz Roja, y maltrecho hoy está hecho pedazos, amontonado en el suelo,

GABINETE DE ESTÉTICA Tratamientos y limpiezas de cutis. Masajes corporales. Depilaciones. Manicura y

Pedicura. Maquillajes. Tels. 5382853 ó 5380752

1740

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante)

y que para restaurarlo nadie levante ni un dedo ...

Como la esbelta columna que, alzada junto al Colegio de Padre Manjón, mostraba, allá muy cerca del cielo , en su cúspide, un Mercurio y como emblema del comercio y que cuando éste cayó , empujado por el viento , se quedó el pedestal solo como elevado esperpento allí, en medio de la calle, sin motivo y sin efecto, y parece que se espera que sea otra vez el viento quien se encargue de quitar esta columna de enmedio (y a lo mejor aplastar a quien la coja de lleno) . Y así treinta años está sin que se ponga remedio .

Y en la plaza Castelar gran monumento tenemos, bien sucio por las palomas que a nada tienen respeto, y menos mal que está alto pues si no fuera por esto quizá que éste también estuviera ya en el suelo .

Y el bueno del buen alcalde que está a Castelar frontero, bien lleno de manchurrones de desidia es otro ejemplo . iY hay quien pide que se alce una estatuta al Zapatero! Si no sabemos cu idarlos, ¿ara qué más monumentos? pues de abandónÜ y desidia Elda entera es un ejemplo. (Quizás sea que no alcancen para esto los presupuestos).

COPLERO

HOMEOPATÍA ACUPUNTURA Medicina natural y adelga-zamiento. -Dr. Eche­Teléfono 538 40 20

1740/ ...

Programación de TV-4 Elda

Viernes, 9 de Noviembre

21 .00: Carta de ajuste. 21.05: Di­bujos animados. 21 .25: Compra­venta. 21 .30: Crónica de la semana. 22.15: Sesión de cine. 23.50: Cierre de emisión .

Lunes, 12de Noviembre

21.00: Carta de ajuste . 21 .05: Di­bujos animados. 21 .25: Compra­venta. 21 .30: Crónica del día. 21.50: Todo deporte. 23.25: Crónica del día (rep.). 23.45: Cierre de emisión y Co­nexión Vía Satélite .

Martes, 13 de Noviembre

21.00: Carta de ajuste. 21 .05: Di­bujos animados. 21 .25: Compra­venta. 21 .30: Crónica del día. 22.10: Especial VI Certamen de Zarzuelas

Villa de Petrel (la Picarona), obra lle­vada a cabo por el grupo lírico petre­lense. 00.20: Cierre de emisión y Co­nexión con Gala Visión hasta las 21.00 horas.

Miércoles, 14 de Noviembre

21 .00: Carta de ajuste. 2Í.05: Di­bujos animados. 21 . 25: Compra- · venta. 21 .30: Crónica del día (rep'.). 22.1 O: Etapa por etapa. 22. 55: Cró­nica del día (rep.). 23.55. Cierre de emisión y Conexión Vía Satélite.

Jueves, 15 de Noviembre

21 .00: Carta de ajuste . 21 .05: Di­bujos animados. 21 .25: Compra­venta. 21.30: Crónica del día. 22.10: Tokame los jueves. 23.20: Crónica del día (rep.). 23.55: Cierre de emi­sión y Conexión Vía Satélite.

Viernes, 16 de Noviembre

21 .00: Carta de ajuste. 21 .05: Di­bujos animados. 21 .15: Compra­venta. 21 .30: Crónica de la semana. 22.15: Sesión de cine. 23.55: Cierre de emisión y Conexión Vía Satélite con Galavisión hasta el lunes a las 21 .00 horas.

LE OFRECEMOS UN NEGOCIO EN TRASPASO O ALQUILER

TOTALMENTE INSTALADO DE DESPACHO DE PAN, PIZZERÍA, CROISSANTERIE,

CAFETERÍA, HELADERÍA, EN EL MEJOR PUNTO DE ELDA-P,ETREL

1740

Los verdaderos interesados llamar al Teléfono 537 36 22

(Sr. Manolo)

VALLE DE ELDA/Pág. 5

SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL

Y PROYECTOS DE DECORACIÓN

Teléfono 537 48 00 1740

SE VENDE p 1 so

REFORMADO C/. Marina Española, 21 -3. º

Teléfono 539 34 22 1740

SE VENDE LOCAL De 28 m2 • A 100 metros del Mercado de la Frontera. Libre de cargas. Propio para alma­cén, etc. Interesados llamar al

Teléfono 53716 52 1740

SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL

En zona Nueva Fraternidad. Con fuerza motriz. Razón Teléfono 538 31 12 1740

¡ATENCIÓN! SE BUSCA SOCIO PA­RA REALIZAR LA PA­TENTE DE UN JUEGO.

Teléfono 537 00 09 1740

SE VENDE 4. 0 PISO

Con ascensor y reformas. En e/. Mariana Pineda, 2 - 4. 0 A (antes, Pilar Primo de Rivera)

Teléfono 538 8611 1740/41

Club de Atletismo «Segureldan

El pasado domingo, el club de atletismo «Segurelda», de nuestra ciudad, participó en dos competi­ciones celebradas en Alcoy y Pi ­noso, respectivamente.

En la primera ciudad se disputó la «V Subida al Preventorio» , con un recorrido de 11 kilómetros . Or­ganizada por el club de atletismo «Al coy», contó con la participa ­ción de 70 atletas . El primer cla ­sificado del club eldense fue Fran­cisco Albertos López, que invirtió un tiempo de 38 minutos, dos más que el primero, clasificándo­se en 7 . 0 puesto de la general y en el 1. º de la categoría de sem i­veteranos.

En Pinoso se corrió la <di Media Maratón», con una participación de unos 350 atletas, entre los que figuraban 9 socios del Club «Se­gurelda»:

Seniors . Enrique Martínez Cal ­derón (puesto 22); Miguel Ángel Nájera García (23) ; Julián Escobar González (33); Pedro Ruiz Alonso González (43); Juan Carlos Mar­tín ez Ferris (36) y José Ferris Mon­tesinos ( 112).

Veteranos. José López Martínez (123).

Más de 50 años. José Juárez Cutillas (173), 3. 0 en su catego­ría.

Más de 60 años . Daniel Carpe­na Martínez (229) .

COMECIAL DE CALZADO

SOLICITA

FABRICANTES DE ZAPATOS BOTIER

SEÑORA AL TA CALIDAD PRODUCCIÓN 500

PARES SEMANALES

Teléfono 539 86 04 1740

SE VENDE PARCELA De 2.032 m2

BIEN SITUADA. EN EL POLÍGONO «CAMPO. AL TO»

Razón: Teléfono 538 25 83 ó 5381689

1738140

t SEXTO ANIVERSARIO

D. ANTONIO JUAN RICO FALLECIÓ EL 12 DE NOVIEMBRE DE 1984

E.P.D. Su esposa, Antonia Muñoz Pina; hijos Antonio y María Pilar;

hija política Soledad Aracil Miralles; nietos y demás familiares, par­ticipan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, DÍA 12 DE NOVIEMBRE, a las 8 DE LA TARDE, en la iglesia de la Inmacu­lada, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipa­damente la asistencia a dicho piadoso acto .

VALLE DE ELDA/Pág. 6

CORREO DE VALLE

Sobre la <<Ruta n. º 15>> del diario <<Información>>

La asociación «Tertulia Los Crí­ticos» de nuestra ciudad nos co­munica que ha remitido al direc­tor del diario «Información» la car­ta que reproducimos a continua­ción, relacionada con el fasciculo «Ruta n. º 15» de la colección «Tierra adentro» publicada por di­cho diario:

Elda , 2 de Octubre de 1990

Muy Sr. nuestro : Asiduos lecto res del diario que

dignamente usted dirige, nos lle­nó de so rpresa y a la vez de ex­trañeza que en fascículos editados por «Información» y genéricamen­te titulados «Rutas de la provincia de Alicante» en el que colaboran varios autores, al tratar de la ruta n . 0 1 5 a nuestro entender no se hace justicia ni aprecio de las co­sas que se pueden ver tanto en El­da como en Petrer, tanto en los dos núcleos históricos, como en yacimientos arqueológicos, monu­mentos, ermitas, pantanos o itine­rarios paisajísticos o naturales. Por ello hemos creído necesario hacer esa recopilación que comprende todo lo que en esa pretendida ru­ta se omite. Por si usted tiene la ocasión cuando proceda de publi­carla. Ofreciéndole gratuitamente

también toda la muestra iconográ­fica que necesite: fotos, diaposi­tivas , mapas y el detalle que fue­ra necesario para un mejor enten­dimiento de los textos.

Nos extraña, como eldenses, que sólo se resalte en este tema que aquí se realiza una artesanía importante en tallas de madera y muebles, cosa que no tiene base real de ningún tipo, como tampo­co, ya que hoy son inexistentes, por haber desaparecido la antigua huerta de Elda, los cultivos de al­mendros, olivos y vides. Absorbi­do todo el suelo rústico por el ur­bano, las casas de campo y los chalets . Y sobre todo , porque no se ajusta a la verdad.

En el capítulo de la gastronomía se resaltan lqs mariscos . Aqu í los hay, pero son todos importados de las zonas costeras . En cambio, no se consideran «los hervidos» , «las rustideras », «las · pelotas» y «los gazpachos» que son patrimo­nio de la mejor gastronomía local.

Quedamos a su disposición pa­ra la información concreta que precise . Y nos despedimos de us­ted atentamente .

«La Tertulia Los Críticos>; de Elda

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

V,,E TERINA R I O CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 -Teléfono 5381827·

1636 ... VISITA A DOMICILIO: Teléfono 5382605

SE VENDE PISO EN C/. EMÉRITO MAESTRE

SALÓN COMEDOR, 3 DORMITORIOS DOBLES, ARMARIO EM­POTRADO, COCINA AMUEBLADA CON GALERÍA, BAÑO COM­PLETO MUY AMPLIO Y PUERTA DE ENTRADA CON ALARMA.

FACILIDADES Razón: Teléfono 539 59 76

t EL JOVEN

JOSÉ NAVARRO BERNAL FALLECIÓ EN ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN, A LOS 23 AÑOS DE EDAD,

EL 1 DE NOVIEMBRE DE 1990

E.P.D.

Sus familiares agradecen las innumerables muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo y participan que el sábado, día 1 de diciembre próximo, a las 8 de la tarde,

se aplicará en sufragio de su alma la misa que se celebrará en la iglesia de la Inmaculada, agradeciendo anticipadamen­te la asistencia a tan piadoso acto.

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Organizado por la Diputación Provincial SE NECESITA GRADUADO SOCIAL CON EXPERIENCIA EN

EL TEMA FISCAL Para trabajo fijo en oficina.

UN ELDENSE TRIUNFANTE Fue presentado el plan de viaies para

la 3.ª edad Nuestro Deportivo no solo

gana, sino que también golea y,lo que es mejor, juega buen fútbol.

El pasado partido, ganado y goleador, sirvió para varias y ra­zonadas motivaciones y los que se lo perdieron no puedieron go­zar de su buen fútbol y sus mu­chos goles. Todo en una sola tar­de triunfal, donde el equipo joven de Antonio Ruíz demostró que ya va perfilándose como un equipo a tener en cuenta. Al final de la temporada se clasifican cuatro , y, tras una liguii la de mucho interés económico, está el anhelado as­censo, a una categoría que Elda, por historial deportivo, se mere­ce.

El partido discurrió por cauces de absoluta deportividad, y el fút­bol exh ibido por el Eldense fue de gran calidad.

Sé que algunos dirán que el ri­val era flojito, y tendrán razón. Pero tampoco podemos olvidar que el Eldense fue un gran con­junto, sacando a la luz por fin su poder goleador, y bueno es que se embalen cara a los partidos venideros.

¿Quién pudo pensar que el El­dense iba a comenzar la tempo­rada con tan buen pié, ocupando una plaza alta en la clasificación , los terceros, a un solo punto de la cabeza?

No puedo olvidar las palabras de D. Vicente Sogorb, que, antes de los inicios de la liga, vaticinó que con la cantera local y unos pocos jugadores foráneos se po­día hacer un gran papel, y, lo que es mejor, sentar las bases para tiempos venideros.

Pero el mérito es de Antonio Ruíz, este hombre que ahora olvi­damos, cuando los méritos son suyos, así como la responsabili­dad. Por todo esto, y algunas co­sas más, el Eldense anda bien, puede ir mejor, puede ascender incluso, aunque en esta tempora­da ésta no es la meta, pero si la

SE BORDAN A MAQUINA

JUEGOS DE CAMA Razón: tel. 53817 91

(llamar desde 1 tarde en adelante) 1740

SE ALQUILA ENTRESUELO En c/. Príncipe de Asturias, 10 (Encima de Aquagest). Propio para oficinas o modelistas.

Teléfono 5397123 1740141

VENDO PISO 1. 0

EN ZONA CÉNTRICA. CON 3 DORMITORIOS.

Teléfono 538 63 54 1740

ocasión se presenta, se aprove­chará gustosísimamente.

CORAZON DE LEÓN

Esas son las armas del Elden­se, triunfal en estos momentos, pues su cuadro, de los más bara­tos del grupo, actúa a satisfac­ción de cuantos les contempla­mos, con admiración y cariño. Estos chicos se comportan de forma ejemplar y, minuto a minu­to, pelean con gran disciplina obedeciendo a su entrenador. Hasta el punto de que, al que cae lesionado o expu lsado, le cuesta recuperar el puesto, si es que lo consigue, dando esto una idea, de la predisposición de todos por jugar, destacar y cumplir.

Y otra cosa no debemos olvi­dar, que es la gran virtud de ha­ber despertado el interés de la dormida y entendida afición el­dense, que ahora comienza a acudir al Estadio, llena de interés y deseos de ver al nuevo, joven y magnífico Eldense.

Y, si hablamos de magnificen­cia deportiva, no podemos olvi­dar al gran portero eldense CA­NALES, que está siendo, partido tras part ido, el MEJOR PORTERO DE ESPAÑA sin lugar a dudas. Raro es el día que la prensa de­portiva nacional deja de hablar de él en tono elogioso. El martes, día seis, Marca publicó un reportaje en el que se le llamaba "cerrojo de seguridad", con foto a todo color en la primera página; y esto nos llena de orgullo.

VENDO SEAT 127 CLX En perfecto estado. Barato.

Teléfono 537 02 58 (llamar horas de comida)

1740

La pasada semana fue presen­tado en nuestra ciudad a los al­caldes y concejales de Servicios Sociales de la comarca del Medio Vinalopó la segunda fase del pro­grama de viajes para la 3. 0 que promueve la Diputación Provin­cial de Alicante .

Esta segunda fase está dedica­da de manera especial a dar a conocer nuestra provincia, con­tando con seis rutas: Elche-Santa Pola, Villena-Novelda, Alicante, Jijona-Busot, lbi-Alcoy-Cocentai­na y Orihuela-Torrevieja. El día 15 de diciembre se celebrará una gran fiesta en Benidorm, corno brillante colofón del programa.

Elda proporciona un gran con­tingente de participantes en estos viajes, calculándose que será ne­cesario siete autobuses para transportar a las 400 personas que tomarán parte en ellos. Los viajeros deberán aportar la cant i­dad de mil pesetas, como precio simbólico.

Estos viajes comenzaron a rea­lizarse el pasado día 5 y se pro­longarán hasta fin del presente mes.

Las inscripciones podrán reali­zarse hasta el próximo domingo, día 11 , en el Hogar del Pensionis­ta, procediéndose al día siguiente al sorteo de las plazas.

SE VENDE LOCAL COMERCIAL De 500 m2 , esquina Ortega y Gasset y Jacinto Benaven­te de Petrel. Con teléfono, agua, luz, y fuerza motriz.

Precio: 25.000.000

Razón: Teléf. 537 2212 1739/42

t

Llamar de 4 a 8 tarde al

Teléfono 5398199 1740

SE ALQUILA O SE VENDE PISO CÉNTRICO Totalmente amueblado.

Teléfono 538 94 51 1740

SE ALQUILA LOCAL

DE 130 m2

C/. Príncipe de Asturias, 3 Teléfono 53812 06

(NOCHES) 1740

SE NECESITA CHICO O CHICA PARA RESTAURANTE. Teléfono 547 2910 1740/41

SE ALQUILA PISO 3. 0

En c/. Príncipe de Asturias, 5 Teléfono 538 12 06

(POR LA NOCHE) 1740

SEGURHOGAR DE WINTERTHUR Seguro combinado de vivien­da, que lo que cuesta es no te-

nerlo. C/. Luis Batllés, 23

Teléfono 539 60 21 (de 4'30 a 8'30)

1740

RAMÓN ALCÁZAR CABRERA FALLECIÓ EN ELDA EL DÍA 4 DE NOVIEMBRE DE 1990

A LOS 54 AÑOS DE EDAD

E.P.D.

Su esposa; hijos, Ramón, Juan Carlos y Eduardo; hermanos, pri­mos y demás familia AGRADECEN los testimonios de condolencia re­cibidos en esta triste ocasión y la asistencia a la Misa de «córpore in sepulto» ante la imposibilidad de hacerlo de forma personal e indivi­dual. A todos, muchas gracias.

VALLE DE ELDA/Pág. 7

SUCESOS

OTRO JOVEN MUERTO POR LA DROGA El pasado martes, día 6, fue

encontrado muerto en los jardi­nes del paraje La Sismat, junto al río, el joven de 28 años Antonio Martínez Martínez, vecino de Pe­trel. Sobre las once y media de la mañana, la Policía Local, que ha­bía sido advertida por algún veci­no, dio aviso a la Cruz Roja local, que nada pudo hacer, pues el in­fortunado joven estaba ya sin vida, al parecer desde hacía va­rias horas.

SE VENDE p 1 so

EN AVDA. ACACIAS PRECIO A CONVENIR

Teléfono 539 00 59 1738/41

SE VENDE p 1 so

C/. María Guerrero, 26-6. º A 132 m2 habitables, 4 dormitorios, salón co­medor, 2 baños, co-

cina y galería. Teléfono 53807 71

1739/42

Personado el Juez en el lugar del hecho, ordenó el levanta­miento del cad:3.ver, que fue tras­ladado al Hospital General de nuestra Ciudad, para la práctica de la autopsia.

Al parecer, la muerte había so­brevenido al fallecido como con­secuencia de una sobredosis de heroína, extremo que habrá sido confirmado o no por el forense.

DETECTIVES 1 D E L L A IL362.366;

• DELITOS PRIVADOS: Violación, Estu­pro, Agresión sexual, Rapto. Calum­nias, Abandonos de familia. etc.

• FAMILIARES: Separación, Infidelida­des. Divorcio, Tutela, Herencias. etc.

• LABORALES: Duplicidad, Bajas fingi­das. Competencia desleal. Despidos.

• ALQUILERES: Infracciones a la Ley . • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de

personas, accidentes, financieros. etc

Teléfono 5394126 o ELDA Tel. 521 61 91 • ALICANTE

SE PRECISA COCINERA

CON EXPERIENCIA, PARA RESTAURANTE EN ELDA. Teléfono 539 62 76

1737/40

SE VE ESTA

Varios módulos, a cuadros blancos. Mostradores y caja registradora de comer­cio. Todo ideal para comercio o almacén

Teléfono 538 40 20 1738/40

TALLERES CENTRO SERVICIO OFICIAL ccSEA T » - EXPOSICIÓN Y VENTAS

MECÁNICA EN GENERAL - LAVADO DE COCHES Y MOTOS. LA VADO Y PETROLEADO DE BAJOS

LIMPIEZA DE MOTORES - LIMPIEZA DE INTERIORES LIMPIEZA DE TAPIZADOS -TRESILLOS - MOQUETAS C/ . Dos de Mayo, n . º 8 - Teléfono 5398383 - ELDA 1725/ __ _

o ARTÍCULOS PARA CALZADO y BOLSOS

comunica, que a partir del día 15 de Octubre en curso, su negocio, ALMACÉN y OFICINAS, han si­do trasladados a :

Polígono Industrial SAUNET AS A venida de la libertad, 37 Teléfonos: 96 - 5377400 y 96 - 5377985 Fax: 96 - 537 6340 0361 O PETREL

Donde espero poder atenderles debidamente, y seguir mereciendo su confianza.

1737146

VALLE DE ELDA/Pág. 8

Y continúan los éxitos, y ade­más "sonaos". ... seis goles en un solo partido no se habían conseguido en todo el año.

El equipo "suena" muy bien. Nadie desentona, pero esta vez el "solista" se llama GARCIA. ... que además es de Elda. Y esto todo lo explica.

El homenaje a Hernández, cari­ñosísimamente entend ido por el "PIPA", culminó el pasado do­mingo en los prolegómenos del partido, en que se le entregó el importe de la recaudación del pa­sado viernes. ... pero, además, también se le entregó el corazón de la genero­sa Elda deportiva, que nunca ol­vida sus obligaciones para con sus hijos_

A todos, un aplauso, y al "Tope", el doble, por su nobleza, demostrada una vez más. Y son muchas.

En estas pasadas ediciones no hemos hablado de Colomina, el Campeón de España de Moto Super-Cross. ... otro que, a buen seguro, algún día bebió agua del Canto.

Y nos visitó el árbitro del Cole­gio Murciano, Sr. Murcia Murcia­no, y se dejó ver. .. . nos pitó un penalti rigurosisimo que estaba esperando toda la tarde.

La primera goleada del año fue total. ... y el Manacor puede dar fé de ello.

Pero que equivocados están los "aficionados" que no ven este año al C. D. Eldense. ... nunca lo hubo mejor. Y puede que todavía mejore.

Esta vez la tarde la dio García. El chaval no solo marcó su golito, sino que sirvió alguno más. ... eso se llama triunfar y cumplir.

Y ya tenemos el primer rumor del año. Atención García está

A e i6

siendo seguido por un equipo de Primera División. ... por supuesto, no es otra vez el Barcelona.

Y continúo con García: No nos vaya a suceder como con Canales. El que lo quiera, bien, . .. pero que lo paguen_ O se que­da en Elda. ¿De acuerdo?

Y ya estamos los terceros, a un solo Punto del líder. Que ... podemos ser nosotros pasado mañana, tras el partido en Mallor­ca.

Lo de la dimisión de González el Secretario General del Eldense, unos dicen que vuelve y pensa­mos que él no desea ... irse. iiChell D. Manolo, tratándose del Eldense, no creo que haya incon­ven iente asi que ... otra vez al El­dense. Sin pensarlo un solo mo­mento.

Ya los hay que van a Mallorca a ver al Eldense . ... esos se llaman AFICIONADOS, como los de antes. Y ... de ahora.

Y, tras el Mallorca-Eldense, nos volveremos a reunir en el Estadio para recibir al Cartagena. ... y suma y sigue. A los triunfos me refiero. iAhl Y que seamos muchos más.

Y para terminar, un secreto en­tre nosotros: .. . Vamos este año por el ascen­so. No se lo digáis a nadie, pero contamos con toda la Elda de­portiva.

Carpintero

GRAN OPORTUNIDAD

SE VE E p 1 so

Calle Hermanos Pinzón, 5-2-A PRECIO MUY INTERESANTE.

SE ADMITEN OFERTAS.

Interesados llamar al teléfono 968-453673

1737/ ...

CA

Teléfono 538 78 43 1738

BALONMANO

Caiasur de Córdoba, 26 lberpiel-Elda-C.E.E., 20

~/ . CENTRO DE PREPARACION AL PARTO

Alineación. Caja~ur: Martell, Martín 3, Leo 4, Camacho 5, Si ­món 4, Jesús 5, Jorge 2, Ruiz, Bem 2, Pepito, Marín y Ángel. Por el lberpiel: Conca y Cristóbal, Cal­vo 1, Osorio, Dukanovic 9, Sem­pere 2, Ismael, Luis 2, Nani 4, Gran 1, Maldonado 1, Gómez de Cádiz.

Árbitros. Descaradamente ca­seros, influyendo notablemente en la marcha del partido, los ca­narios De Castro y Martorell.

Comentario. Una vez más, y van cinco jornadas, los eldenses continúan con su casillero a cero puntos. En esta ocasión, la derro­ta entraba dentro de la lógica, ha­bida cuenta de la gran calidad del equipo cordobés. Los eldenses mejoraron ligeramente en relación a anteriores partidos y sin embar­go se vuelven con la mayor golea­da de toda la temporada .

OTROS ENCUENTROS

El pasado fin de semana fue prolífero en encuentros de balon­mano. El jueves se jugó en el Par­que Deportivo de Elche la cuarta jornada de liga entre los titulares ilicitanos de cadetes y juveniles y los mismos eldenses. En juveniles el resultado fue : C.B. Elche, 18; lberpiel, 17.

Un sólo gol de ventaja, que su­puso la primera victoria de los ili ­citanos en la presente liga. Los ili­citanos distan mucho de ser el equipo revelación de la pasada temporada y los eldenses, faltos de conjunción, en ningún momen­to dieron la talla .

En categoría cadete el resulta­do fue: C.B. Elche, 18; Papas la Mul\eca, 20. Excelente resultado el de los cadetes eldenses . El par­tido fue jugado sin excesivas ale­grías para la galería, pero, eso sí, como ya viene siendo costumbre, los hombres de Jesús y Guti es­tuvieron tremendamente prácti ­cos.

En el grupo provincial cadete, el lberpiel goleó al segundo equipo de Alcoy, el resultado fue: Alcoy. 10; lberpiel, 31. El resultado pu­do ser mucho más amplio.

La siguiente jornada empezó pa­ra los eldenses en la mañana del sábado. Los «peques» del «Pela» se enfrentaron al Crevillente y se produjo nuevamente una goleada . En esta ocasión, el resultado fue de 25-7. La calidad de estos jóve­nes deportistas es un excelente augurio para la cantera eldense.

El siguiente partido, por orden cronológico, le correspondió ju­garlo al equipo senior de primera provincial , coincidiendo con la pri­mera jornada de liga. Buen debut de los hombres de Ruano, que en su primer partido y desplazamien-

to se trajeron los dos primeros puntos de Almoradí, por un apre­tado 12-15.

Por último, en la mañana del do­mingo, los cadetes y juveniles el­denses, recibían la visita del todo­poderoso Agustinos. En ambos partidos, como estaba previsto, se perdió, siendo estos los resulta ­dos: cadetes Papas la Mul\eca, 13; Agustinos, 16 y en juveniles: lberpiel, 13; Agustinos, 22.

Los cadetes eldenses realizaron un buen encuentro y a punto es­tuvieron de dar la gran sorpresa de la jornada .

En juveniles, no existió ningún esquema de juego y cada jugador hacía su guerra particular . Cuan­do enfrente hay un equipo como el Agustinos, esto se paga con la derrota, clara y contundente . Sen­sacional la exhibición de balonma­no ofrecida por los chavales del Padre Escapa, que dieron toda una lección de balonmano moderno .

En todos los partidos celebra­dos el sábado y domingo se guar­dó un minuto de silencio, por el que fue jugador eldense José Na­varro, recientemente fallecido en accidente de circulación.

TROFEO PROMOCIONES JOVI

1. ªNacional: Dukanovic con 31 goles, seguido de Nani con 25.

1. ª Provincial: Pablo con seis goles, seguido de Moreno con 3 .

Juvenil: Maldonado con 22 go­les, seguido de Carlos con 20.

Cadete preferente: José Luis con 28 goles, seguido de Mateo y Sergio con 1 2.

Cadete provincial : Vidal con 23 goles, seguido de Villaescusa con 20.

El curso consta de:

- FUNDAMENTOS TEÓRICOS. - EJERCICIOS de RELAJACIÓN. RESPIRATORIOS,

GIMNÁSTICOS. - PUERICULTURA. - MEDIOS AUDIOVISUALES COMPLEMENTARIOS.

Impartido por: - Dra. LAURA BELMAR. - Matrona: ISABEL CASÁÑEZ - Puericultora: PALOMA BELMAR.

C/. Antonino Vera, 25-3. 0 izq. • Tels. 5381612 y 5392380 1732

LA PRÓXIMA JORNADA

La visita del líder Caserío Vigón, de Ciudad Real , llega en el peor momento para los eldenses, ya que con cero puntos en su casi ­llero, los locales, difícilmente po­drán con el todopoderoso equipo manchego. De todas formas , es­peremos ver un buen partido y, como la esperanza es lo último que se pierde, veremos si son ca­paces los eldenses de dar la gran sorpresa de la jornada .

En 1. ª provincial, el equipo se­nior descansará, mientras que los cadetes y juveniles del grupo pre­ferente se enfrentarán el sábado

al Helados Alacant, en sendos par­tidos , que pueden ser vitales pa­ra los eldenses . Los cadetes de provincial viajarán de nuevo a Al­coy para medirse con el primer equipo de aquella localidad, al cual ya vencieron en el partido de ida por 31 -5, por lo que no creemos que se dejen sorprender .

SERVICIO DE MUDANZAS

CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE

DE MUEBLES. C/ . Gral. Dávila, n. 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 !5 74! . ..

SE VENDE PISO EN C/. LOS JUEGOS

Salón comedor, 3 dormitorios, baño completo, cocina y galería, armarios empotrados.

MUY NUEVO. FACILIDADES

Razón: Teléfono 539 59 76

VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL

(PRECIOS INTERESANTES)

C/. LA ÓPERA (Frente Ermita San Antón)

CONSTRUYE Y PROMUEVE: CIMPRASA, S.L.

INFORMACIÓN Y VENTAS:

FINCAS MARPAS C/. Quijote, 33 • Teléfonos 539 36 74 y 539 36 81

1738/47

VALLE DE ELDA / Pág. 9

BALONMANO FEMENINO

GRAN TRIUNFO DEL ELDA EN SABADELL

1 . ª División Nacional

OAR GRACIA SABADELL, 10; C.BM. ELDA-PRESTIGIO, 17

Muy serio plantearon este par­tido las eldenses, aunque en la pri­mera mitad se les atragantó la de­fensa abierta que hacían las loca­les; aun así se les aventajaba en el descanso, 6-7. En el segundo tiempo, con más acierto de cara a portería por parte de las elden­ses, fueron éstas las que agobia­ron a las catalanas con su defen­sa presionante, consiguiendo po­co a poco abrir brecha en el mar­cador. En los últimos minutos, las locales, con prisas, decidieron ha­cerles presing, lo que les llevó a encajar la máxima diferencia del partido. Alineación: Chelo y M. ª José; Cristina(2). Loli(4), Manoli, Joaqui(4), Pilar(2), Cari(2), Lour­des, Eva, Tatiana(4) y M . ª Luisa.

Liga Autonómica. Grupo 1

C.B. Elche, 26; C.BM. Fem. Elda, 13

Juvenil

Elda-Peña Madridista, 16; C.B. Aspe, 5

Cadete

Elda-Viajes Azor, 31; C.B. Aspe, O

Mientras que las seniors no pu­dieron contener a las ilicitanas,

que con un juego fluido dejaron constancia de su calidad, juveni­les y cadetes hicieron lo propio con las inexpertas jugadoras as­penses, siendo las del equipo ca­dete las que consiguieron un resul­tado récord. Los encuentros que tenían que disputar estos dos úl­timos conjuntos el jueves en To­rrellano, no los pudieron jugar por la incomparecencia del árbitro de turno.

Para esta jornada las de 1. ª Na­cional; como viene siendo habi­tual, jugarán el sábado por la tar­de, a las siete, recibiendo al Vélez­Málaga. En la Liga autonómica, las locales juegan su primer partido dentro frente al Orihuela, el do­mingo, a partir de las diez de la mañana. Y cadetes y juveniles se desplazarán a Altea y San Vicen­te, respectivamente. -Lomar.

RESTJtURJtNTE

Lit VJtGUJtDJI se

COCINA ARTESANA Y CREATIVA C/. Padre Manjón, 33 Teléfono 539 7110 · ELDA 1726/29

DR. D. ALEJANDRO PIDAL MORENO MEDICINA GENERAL, VISITAS A DOMICILIO-IGUALAS

LASERTERAPIA-TRAUMATOLOGÍA Consulta: de 1 O a 14 y de 5 a 8 en e/. Príncipe de Asturias, 5. º-2. 0 A, PETREL

TELÉFONO 537 71 67 16 53 ' 57

EMPRESA DE SERVICIOS FINANCIEROS PERTENECIENTE A IMPORTANTE BANCO,

PARA SU OFICINA EN ELDA

SOLICITA:

SRTA. AUXILIAR ADMINISTRATIVA SE PIDE:

Edad. 18 a 25 años. Correcta presencia. Conocimientos generales de oficina.

SE OFRECE: Jornada laboral de lunes a viernes. Salario según Convenio. Contrato de trabajo. Incorporación inmediata.

Interesadas envíen ucurriculum» junto con fotografía reciente y teléfono de contacto a:

Ref.: AUXILIAR. Avda. de Chapí. 25, entlo A 03600 - ELDA

17 39/40

VALLE DE ELDA/Pág. 10

Campeonato Fútbol Peter Rives

Viernes, 9

Copa (partido de vuelta)

4.00: Abstemios - Creaciones Jasef.

JORNADA 10. ª LIGA

Sábado, 10 noviembre

8.30: Amiguicos - Hnos. Ro­mán.

10.00: Rte. Alfonso - AA.VV. Las 300.

11.30: Los Paperos - Muebles Serrano.

3 .00: Transp. Berna Express -Paraíso Master.

4.30: Abstemios - Bar Artesa­nos.

Domingo, 11

8.30: Creaciones Jasef - Tito's Hnos . Navarro.

10.00: Campico V. - San Anto­nio V.

11.30: Hobby Sport - Long Play.

Informa: ALMARCHA

SE VENDEN O ALQUILAN

DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60

1738/ ...

Estado en que quedaron la moto y el tu­rismo que colisionaron el pasado sábado por la tarde en el barrio de la Tafalera. La moto era conducida por un agente de la policía local y se dirigía por el paseo de la Mora a otro lugar de la población, para tratar de evitar un robo que se estaba co­metiendo. En este momento, un coche que circulaba en dirección contraria cho­có violentamente contra la citada moto. El motorista resultó con varios traumatis­mos en hombros y espalda, además de hemorragias en la cabeza, teniendo que ser trasladado en ambulancia de la Cruz Roja al Servicio de Urgencias del Hospi­tal General, donde fue atendido. Afortu­nadamente, parece ser que sus heridas no revestían gravedad y se esperaba que pudiera ser dado de alta en poco tiem¡;w

(foto ERNE~J

OCASIÓN SE ALQUILA VENDO COMEDOR L O e A L Y DORMITORIO MATRIMONIO De 120 m2 con luz, agua Estilo moderno. Sin estrenar. y posibilidad de fuerza

Teléfono 539 81 81 motriz. Razón: (Preguntar por Santiago) Teléfono 538 16 27

L.....!.;17c::;38....._ ________ ___. ' 1739/40

TALLERES ARENAS CALLE LAS CUMBRES, n. 0 15

(LA TORRETA, junto Exposición «Muebles Romero»)

ESPECIALIDAD, MECÁNICA EN GENERAL. PUESTA A PUNTO CARBURACIÓN E INYECCIÓN

POR BANCO DE PRUEBAS CATALiTICO. Teléfono 538 07 04 - Dirige: TON/ ARENAS 1740

Dra. M. ª DOLORES GONZÁLVEZ CERDÁ M~DICO ESTOMATÓLOGO

CONSULTA DE ORTODONCIA

1674/ ...

C/. MARIA GUERRERO, 7 - 1 . 0 A TELÉFONO 538 22 38

EL D , A

l to 1 Eldense, 6; Manacor, 1 ALINEACIONES

ELDENSE: Vicente; Boni, Sogorb, Peque, Murcia; Castroverde (Membri), Santiago, Cartagena (Mauri); López Miró, Rodri y Al­berto García. MANACOR: Arteaga; Outón, Pastor (Manolo), Riera, Nadal; To­fol, Obrador, Mesquida; Nofre, Mestre y Femenías (Casals).

ÁRBITRO

Murcia Murciano, de la comarcal Murciana, estuvo acertado en su cometido, aunque el público le «recordó» con silbidos al empezar y finalizar el partido su mala actuación de la pasada tem­porada. Enseñó tarjeta amarilla a Cartagena, del Eldense, y a Rie­ra, del manacor.

GOLES

A los 1 O m, López Miró remata a la red un buen centro de Al­berto García . A los 20 m, Santiago consigue el 2-0. Seis minu­tos después, Boni pasa a A. García y éste a Rodri que consigue el tercer gol. El 4-0 lo establece Cartagena a los 40 minutos. El 5-0, en el minuto 53, lo consigue Alberto García, rematando un pase de Rodri. En el minuto 65, Peque derriba dentro del área a Nafre y el penalti lo transforma Femenías en el llamado «gol del honor». El 6-1 final lo. establecen al alimón Membri y Alber­to García, rematando el primero a puerta y batiendo a Arteaga .

EL PARTIDO

El público que asistió al encuentro se entusiasmó hasta el de­lirio con la inacostumbrada facilidad goleadora del equipo azul­grana, que marcó en este encuentro más goles que en los ante­riores nueve partidos, gracias a la inspirada tarde de Alberto Gar­cía, Rodri, López Miró, Membri, Santiago, Cartagena y demás compañeros, y también a que el Manacor fue un rival cómodo y que «ayudó» bastante a ser goleado. El tanteo lo dice todo : una primera parte de absoluto dominio eldense y una segunda en que, ya con 4-0, se bajó el ritmo algo, permitiendo que los isleños llegaran en ocasiones a la puerta, bien defendida por Vi­cente, que sólo pudo ser batido de penalti. A pesar de este des­censo en el juego azulgrana, aún se remató la abultada victoria con dos goles más. En el comienzo del partido se le entregó a Ramón Hernández «El Pipa», las 191 . 775 pesetas producto del partido homenaje que disputaron la pasada semana los vetera­nos del Eldense y el Elche.

CLASIFICACIÓN

1. 0, Barcelona Pr ., 15 más 5. 2 . 0 , y 3. 0 , Benidorm y Manlleu

con 14 más 4; 4 . 0 , Eldense, con 13 más 3 y 5 . 0 y 6. 0, Gandía

y Gerona con 12 más 2. En la cola, 20, Olímpic, con 4 -6: 19, Manacor, con 5 -5, y 18, 17 y 16, respectivamente, Tomello­so, San Andrés y Hércules, con 7 -3. PRÓXIMA JORNADA

Desplazamiento del Eldense a Mallorca, equipo situado en el lugar 14, con 9-1, que en la última jornada fue vencido en Ma­hón, por el Sporting Mahonés por un fuerte 5-2. Dada la alta moral y la velocidad y acierto de los azulgranas, podrían traerse algún positivo de su viaje a Palma. - uZ»

Dr. D. Gonzalo Llama zares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS.

CIRUGIA UROlOGICA

ESTERILIDAD MASCULINA

Calle Gral. Moscardó, 11, 2. 0 Izqda. Teléfono 538 3496 • EL DA 1459 / .. . (ahe rn o}

1 CLÍNICA DENTAL 1

--

Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO

C/. José María Pemán, 12 - 1. º B (al lado antigua Cruz Roja)

TELÉFONO 539 11 32 1700/52

SEGUNDA DIVISIÓN «B» GRUPO IV

RESULTADOS Barcelona Pr., 1; Hércules, O.

Torrent, O; Girona, O. Torrevieja, 2; Gandía, 1. Yeclano, 3; Olímpic, 1.

Benidorm, 2; Sant Andreu, O. Alcoyano, 2; Cartagena, O. Mahonés, 5; Mallorca, 2. ELDENSE, 6; Manacor, 1.

Alzira, 1; Manlleu, O. Tomelloso, 2; Hospitalet, 1.

PRÓXIMA JORNADA

Barcelona Pr.-Torrent Girona-Torrevieja Gandía-Yeclano

Olímpic-Benidorm Sant Andreu-Alcoyano

Cartagena-Mahonés Mallorca-ELDENSE

Manacor-Alzira Manlleu-Tomelloso Hércules-Hospitalet

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m 2 • EN ALQUILER.

1 nformación · Teléfono

53817 55 1682

SE ALQUILA p 1 so

En e/. Pi y Margal!.

- Con plaza de garaje -

Teléfono 538 04 88 l7'.J9

SE VENDE GARAJE Individual, cerrado. En c/. Colón (Edif. Quiles) Teléfono 539 35 46

1 72 L

SE COMPRA RETAL

EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 - PETREL

TELÉFONO 537 35 70 1651/ ...

SE ALQUILA LOCAL

DE 75 m 2

EN ZONA FRONTERA Teléfono 53719 22

1739/40

SE VENDE EN PETREL p 1 s o 4. o

MUY CÉNTRICO. PRECIO INTERESANTE.

Teléfono 537 52 51 1722/25

Fax 11 PVP. 135.000 M~S IV~

Fax 145

Teléfono Móvil

1e1

CENTRALITAS TELEFONICAS

AUTOMATICAS

~·llt

539927 PPE. DE ASTURIAS, 28

ELOA_ ... VALLE DE ELDA /Pág . 11

SI YA TIENE EDAD ••• ••• ¡ENHORABUENA!

NOVIEMBRE ·

MONTURA Y CRISTALES CON PERFECTA GRADUACION POR SOLO

65 OPTICAS C•X•X•X•X•)

6.300Rs Gafas bifocales a 9.300 ptas.

Seguro de rotura por todo un año de duración

Juan Carlos 1, 13 -Tel. 539 73 95 ELDA

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 395. 21 MARZO. En la sesión plenaria celebrada por el Ayuntamiento el día 16 del pre­sente mes, se acordó la cesión al Ministerio de Educación Nacional de los terrenos propiedad del Ayuntamiento, sitos en la partida de los Corrales, con una extensión de 8.250 m. 2 para la construc­c ión de la escuela de Aprendizaje Industrial. Igualmente la celebra­ción de concurso público para ad­quisición de una parcela, de 8 .000 m. 2 , para Ja construcción de un matadero municipal.

* * * No recordamos por qué razón el

Deportivo tuvo que disputar en una semana dos encuentros, uno en casa, frente al Mallorca, y otro en A lgeciras, perdiendo ante el ti ­tu lar por 3 a 1. Eil el primero, los is leños fueron poco enemigo pa­ra los locales, por lo que los azul ­granas jugaron a placer, sin nece­sidad de sudar mucho el jersey; hubo que lamentar la baja de Cor­dones, lesionado por Achurri y abandonando el terreno de juego en cam illa, interrumpiéndose el partido durante 8 minutos. Lizani, Bartola y Leard i fueron Jos auto­res de los 3 tantos.

En el desplazamiento a Algeci ­ras - un partido sin historia - el Eldense, ya v irtualmente descen­dido de categoría, no se empleó a fondo ni presentó en su alineación un sist ema defensivo; ¿para qué, si ya estaba todo hecho? Al co­menzar Ja segunda parte, Leardi consigu ió el llamado «tanto del honor».

* * * Y llegó por fin el tan esperado

Pizarra-Atlético de Madrid de Ja Di­visión de Honor de Balonmano, encuentro que dejaría grabado pa-

1964 ra la historia con un califi cativo que comparado con el cual, el de injusticia, robo descarado y ayu­da clara y contundente hacia el contrario serían leves. El aficiona­do lo recuerda todavía y es que quedó indeleblemente grabado en su memoria.

Había que hacer campeón al equipo rojiblanco y para el lo se es­cog ió para director a un tal señor Ga llach, ll amado por los eldenses el «Ferrete del balonmano», en re­cuerdo de aquel nefasto árbitro que consiguió cerrar el campo al Deportivo del modo más descara­do. Una muestra: el Pizarra, a Jos 5 minutos quedaba con 6 hom­bres. Y vinieron las agresiones descaradas, las acciones antide­port ivas, todo era válido para el señor Gallach, siempre que bene­ficiara a los madrileños. El Pizarra no decayó en ningún momento y se sobrepuso en muchos, pero «no había mandado sus naves a luchar contra los elementos», y así cayó derrotado por 8-12, y gracias todavía a Laureano.

Est e fue, amigo lector, con el partido de vuelta, uno de los más ingratos recuerdos por Jos que pa­só nuestro Pizarra, equipo que lle­nó a Elda de gloria deportivamen­t e. - Vicente Valero.

ALQUILO O VENDO NAVE EN POLÍGONO

«CAMPO ALTO» De 1.250 m 2

• Con maqui­naria fabricación de calzado

Razón: Tel. 07-13.054.446 .. 230 (Preguntar por Sr. Delgado) (De 6 a 12 de la noche, hora española) 1736/48

VENDO P SO COMPLETAMENTE NUEVO

C / . Los Naranjos, 1 - 2. 0

4 .800.000 pts.

TELÉFONOS 539 81 81 - 539 79 22

1740

ESTE ES OTRO DE LOS TANTOS TRATAMIENTOS QUE FUNCIONAN EN

Erika e eza Información: Teléfono 538 68 04

COCHE APLASTADO POR UNA CARRETILLA

La pasada semana se registró en una obra de la calle María Guerrero un suceso que, afortu­nadamente, no causó daños per­sonales pero que pudo tener fa­tales consecuencias.

Desde el tercer piso de un edi­ficio en construcción de la citada calle, cayó a la vía pública, por causas que se desconocen una carretilla metálica de las q~e se emplean habitualmente en la construcción, yendo a dar contra un coche que estaba aparcado en aquel lugar y al que causó se­rios desperfectos.

Afortunadamente, como deci­mos más arriba, la carreti lla no al­canzó en su caida a ninguno de los obreros que trabajaban en la obra ni a ningún transeunte oca­sional, a pesar de la hora del su­ceso, las 11.30 de la mañana.

SE ALQUILA FÁBRICA de 700 m2

(O una de 300 y otra de 400 m2)

Y SE VENDEN: • HORNO uANZANI MAGIC» • UN ACONDICIONADOR DE

AIRE DE 45.000 CALORÍAS Todo, precio a convenir. Tels. 539 68 81 • 5396888 1733/36

SINGER

CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR COSER, PICAR Y GUAR~ NICIONERO.

COMPRA - VENTA Y REPARACION

Gral. Monaste rio, 132 Teléfono 53819 73 E L O A 1138/.-

OCASIÓN. POR TRASLADO: SE VENDE PISO EN C/. MURCIA, 44-4. 0 B Con ascensor. Completamente nuevo. Sólo ha sido ha­bitado tres meses. Dos opciones: piso vacío o con mue­bles, cortinas y lámparas. Decorado estilo moderno con muebles blancos y negros. Precio muy interesan: te. Ideal para pareja de novios que se quieran casar. 11•0 Teléfono 697 96 04

Seat • Sistema Vehícula Ocasión

UN COCHE DE AMIGO PARA rRANSPOR1ES

MUY' ESPECIALES.

Tu buen amigo Seat tiene para ti el vehículo de ocasión que andas buscando. Recién revisado de arriba abajo. Hasta 18 meses de garantía y 4 años para que puedas pagarlo a tu aire. Porque hay cargas tan especiales que se merecen todo un coche de amigo.

AUSTIN METRO CITROEN AK CITROEN BX 19 CITROEN D-6 LADA NIVA OPEL KADETI RENAULT F-6 RENAULT 6 RENAULT 7 RENAULT 12 RENAULT 14 SEAT IBIZA GLX SEAT IBIZA SEAT RITMO SEAT 127 SEAT TRANS SEAT RITMO SEAT 124 SEAT 131 SEAT 127 SEAT RONDA SEAT 127 SIMCA 1200

A- -AJ A~ -Y A- -AK AB- -D A- -BS A- -BC A- -AD AB- -C A- -J B- -CT A- -W A- -AP A- -AV A- -Y A- -O A- -AG MU- -M A- -G A- -K A- -L A- -AL A- -H A- -M

AUTO SPRINT, S.L. CONCESIONARIO OFICIAL SEAT Ctra. Alicante Km. 378 • PETREL TELÉFONO 537 22 12

UNA OCASION Df AMIGO.

VA LLE DE ELDA / Pág . 13

f DEMOGRAFIA j

Res"tauran"te - Cafe"tería

«MEDIC - SPORT»

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil, relativas a residen­tes en Elda.

Día 4: Antonio, de Antonio Grau Malina y María de la Salud Arráez Díaz. Adrián, de Luis Carlos Galán Ruiz y Remedio Luna Malina. Fran­cisco, de Antonio Soriano Miralles y Magdalena Santos Vera. Lour­des, de José Luis Sirera Domé­nech y María de los Dolores Amat Villalta.

Ha cambiado de dirección, estando servido actualmente por JOSÉ y CHARO. Se sirven comidas, cenas, comuniones y bautizos (Hasta 50 comensales máximo)

• •• ABIERTO AL PÚBLICO EN GENERAL

• NACIMIENTOS C!. Juan Sebastián E/cano, 4 - Petrel (antiguo Cine Goya)

Teléfono 537 35 90 Día 30 agosto 1990: Aránzazu,

hija de Francisco Verdú Beltrán y María Jesús Beltrá Selló .

Día 2 septiembre: Ricardo José, de Gabriel Calderón Morales y Vir­ginia Mas Gómez.

Día 3 : Javier, de Ramón Quija­da López y Carmen del Mar Sem­pere Yúfera .

Día 6 : Alba, de Genaro Cantó Cabrera y María Remedios Zúñiga Ríos, Ainara, de Jesús Blanes Al­bert y Josefa Ocaña Palacios. Is­rael, de José Ramón Navarro Na-

1740/41

varro y María Rosa Sogorb Mar­cos .

Día 7: Edgar, de Jesús Sánchiz González y Encarni Íñiguez Pina .

Día 8: José David, de José Vi­cente Busquier Gras y María Luz Gandía Flor. Leopoldo, de Julio

--C ITRO EN - -AUTOS BANON, S.A.

ELDA

COMUNICA A TODOS SUS CLIENTES Y USUARIOS DE VEHÍCULOS DE NUESTRA

MARCA EL TRASLADO DE SUS SERVICIOS A LAS NUEVAS INSTALACIONES, SITAS EN

CARRETERA DE ALICANTE, Km. 376 (Junto Colegio Sagrada Familia)

Teléfono 539 04 99 (5 líneas) Fax 5393115

- -AUTOS BANON, S.A.

UN NUEVO CONCEPTO DE SERVICIO AL CLIENTE

5.000 m 2 DE INSTALACIONES A SU DISPOSICIÓN

VALLE DE ELDA/Pág. 14

Ramón Alberola Alted y Francis­ca Ana Herrero Torregrosa. Ángel, de Ángel Alarcón Sempere y Jo­sefa García Sotos . Miguel , de Fer­nando Pérez Pacheco y María Jo­sefa Gordillo Gómez.

Día 9 : Lorena, de Antonio Rico Beltrán y Antonia Sáez López.

Día 1 O: lván, de Antonio Penal ­va Vinet y Pilar Villora Sánchez. Ana, de Juan Prades Morán y Ana Consuelo Millán Igual.

Día 11: Oiga, de Antonio Páez Carbonell y Begoña Pérez Monzó .

Día 1 2: Raquel Remedios, de Lucio Berlanga Deltell y Loreto Re­medios lbáñez Esteve.

Día 13: Francisco Javier, de F·rancisco Jesús Sellers López y Josefa Gil Lozano. Mario, de Faus­to Carrera Bermejo y María Salud Samper Picó.

Día 14: Israel, de José Luis Mar­tínez Lázaro y Ana María Callado González. Oiga, de Francisco Ja­vier Navarro García y Oiga Encar­nación Vercher Granja .

Día 1 5: Daniel, de áscar Gran Busquier y Salud Miralles Rico . Sergio, de Ramón Ruiz Davó y Te­resa Ramírez Lorente . Pablo, de Rafael García Moreno y Teresa Or­gilés Mollá.

• MATRIMONIOS

Día 28 de julio: Francisco Gar­cía Payá con Ana María Verdú Gran.

Día 4 de agosto: Juan José Ruiz Monzó con Soledad Toral Arenas.

Día 11: Francisco José López García con Yolanda Romero Cli­ment.

Día 25: Bias Serrano Oliver con María del Carmen García Jiménez.

Día 26: Ramiro Beltrán Verdú con Ana María Díez Payá . Rober­to Maestre Cerdán con María del Carmen Beltrán Verdú .

Día 31: Luis Perea Poveda con Isabel del Carmen Busquier Sáez.

• DEFUNCIONES

Día 4 de octubre: Rosa Tordera Rico, de 66 años.

Día 5: Francisca Cucart Ausina, de 42 años.

Día 7: Antonio Cerdá García, de 78 años. Emilia Vázquez Falcó, de 81 .

Día 11: Hermelando Cremades Belando, de 68 años.

Día 13: María Teresa Benimeli Rangel, de 77 años. Antonio Jo­sé Muñoz Moreno, de 22. Manuel Arenas Poveda, de 85.

RESUMEN

Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . 29 Matrimonios . . .. . . . . .. . . . . 7 Defunciones .. .. . .. . . .. . . . 8

A don Emilio Cabedo Es don Emilio Cabedo

persona muy importante en la sociedad eldense y también en Alicante.

Su actividad de dentista le elevó a la perfección y fue tan grande su acierto que fama le granjeó.

En Barcelona nació, pero su pasión por Elda le llevó a asentarse aquí, donde ejerció su carrera .

Varias décadas pasó en ejercicio tan noble, sirviendo a la humanidad con su técnica admirable.

Hoy se encuentra a tal altura de prestigio y por su edad que es en Elda institución que honra a la Casa Beltrán.

Ya que, al llegar a esta Elda querida de sus amores, se enamoró de la nieta del gran liberal de entonces, ¡que fue Médico y Alcalde de tan recto proceder que aún el nombre de su calle nos negamos a perder .. . !

Su espíritu de Poeta bellos versos inspirados a Práxedes dedicó: ¡la esposa de tantos años que, abnegada y diligente, fue siempre esposa ejemplar y, aunque no tuvieron hijos, rodeados siempre están de hermanos y de sobrinos que les miman más y más ... !

Por ello dejo constancia de este mi amigo Cabedo y de Práxedes, su esposa, la nieta de quienes fueron muy amigos de mis padres, y señores de Beltrán, que dieron nombre a la calle que siempre conservará, por ser casi centenaria, y esta gran antigüedad nadie puede arrebatarle; y al «callejero» clamar porque reponga este nombre de Manuel y de Beltrán.

* * * ¡Y, por estos, mis amigos,

y aquellos de mis papás, hoy le brindo a don Emilio estos versos de amistad!

María Josefa Anaya Anaya Elda, Noviembre, 1990

SE VENDE CASA PLANTA BAJA

EN EL BARRIO HUERTA NUEVA

Tels. 539 3417 y 5391945 1740

Entrega de premios en el Centro de F.P.

Ocupacional El pasado lunes tuvo lugar en el

Centro de Formación Profesional Ocupacional el acto de entrega de los diplomas acreditativos a los alumnos - unos 60 - que han to­mado parte en la primera serie de cursos impartidos en dicho centro y que comenzó en el mes de mar­zo último . El acto estuvo presidi ­do por el director general de Em­pleo de la Generalidad Valenciana , José Luis Durán .

Los cursos en cuestión han si­do los de Diseño de calzado asis­tido por ordenador, Auxiliares de administración, Gestión de empre­sas y Ofimática. Además, los pro­fesores que los han dirigido, que son profesionales de dichas espe­cialidades pero sin experiencia do­cente, siguieron un cursillo de Me­todología didáctica, recibiendo igualmente su diploma acreditati­vo.

José Luis Durán hizo especial hincapié en la importancia que ac­tualmente tiene la especialización para poder acceder al mercado del trabajo, sobre todo en lo que res­pecta a los jóvenes y a las muje­res . Manifestó también su propó­sito de seguir esta serie de cursos, orientados hacia las ocupaciones que registran mayor demanda de puestos de trabajo .

COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO V RESTOS DE

PIEL zi 537 57 73 PARTICULAR

VENDE BMW-520-1

Ocasión: 1.100.000 ptas. Teléfono 538 65 7 4

1740/41

SE BUSCAN CHICAS PARA COMPARTIR

PISO Teléfono 539 79 98

1740

AUTÉNTICA OPORTUNIDAD POR TRASLADO, VENDO MUEBLES DE

COCINA Y BAÑO DE EXPOSICIÓN.

1740

MODELOS ACTUALIZADÍSIMOS. Llamar al teléfono 538 56 26 (de 1 a 3 tarde y de 9 a 11 noche)

MUY INTERESANTE

Un grupo de alumnos del Centro de Formación Profesional Ocupacional posa ante el Centro, junto al director general de Empleo de la Generalidad Valenciana, José Luis

Durán, tras recibir los diplomas acreditativos (Foto ERNESJ.

-----··---------------DETENIDOS LOS MÚSICOS -Y DUENOS DE UN PUB En la madrugada del pasado

viernes, miembros de la policía local se personaron en el pub "Grapa", en la calle Pi y Margall, donde, al parecer, se estaba ce­lebrando una velada musical en vivo por un grupo de cuatro músi­cos. Parece ser que la música ocasionaba molestias a los veci­nos, por lo que algunos de ellos avisaron a la policía local. Los po­licías obligaron a suspender la actuación, procediendo a desalo­jar el local. A raíz de esto, se pro-

WINTERTHUR SEGUROS Por una pequeña cantidad, jubílese coJY3lf míllones de pesetas. C/. Luis Batllés, 23

Teléfono 539 60 21 {de 4'30 a 8'30)

1740

SE TRASPASA O ALQUILA LOCAL COMERCIAL Céntrico, perfectamente instalado, con agua, luz, alarma, etc. Propio para cualquier tipo de negocio.

Teléfono 538 7 6 45 1740

dujeron enfrentamientos verbales y situaciones de gran tensión , por cuyo motivo agentes de la policía nacional procedieron a la deten­ción de los cuatro músi.cos y de dos propietarios del pub, ponién­dolos a disposición judicial. Tras ser detenidos, permanecieron en el calabozo hasta las tres de la tarde del día siguiente, en que comparecieron ante el juez del n.0 3, acusados de escándalo pú­blico, prestando declaración y siendo puestos en libertad.

SE VENDE PISO 5. 0

En edificio Monumental. (Avda. Chapí)

160 m 2 • Con garaje.

Tels. 5385117 y 5392400 1740/41

SE BUSCA c H 1 c A

De 16 ó 17 años. Para trabajo de oficina. Teléfono 539 60 21

(DE 4'30 A 8'30) 1740

LO QUE ESTABAS ESPERANDO, POR FIN EN ELDA

GIMNASIO DE FISICO·CULTURISMO CHEMA - CANO

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO: Correctiva - Para niños - Aerobic - Artes marciales. Dirigido por MANUEL MARTÍNEZ CHEMA: (Campeón de Espa­ña de «Power Lifting», de la Copa de España de Fisico­Culturismo. Subcampeón del Olimpia. Finalista en los campeo-

natos del mundo por parejas. 1 Dan de karate kiokuqinkail

TE ESPERAMOS EN: e/. Pablo Iglesias, 123-Tel. 5382843 Matrícula totalmente gratuita hasta

ENERO 1991

¡APROVÉCHATE! PRÓXIMA APERTURA 1738/42

VALLE DE ELDA/Pág. 15

12.000 VELITAS Y UN CANDIL (1) SE TRASPASA BAR-RESTAURANTE A un probo eldense,

por alusiones POR NO PODERLO

ATENDER -CON BUENA CLIENTELA-Por Jover González de la Horteta

Mi dilecto Vicente Valero Bellot: me ha emocionado tu trabajito so­bre las 12.000 velitas, que apare­ce en el «Valle» de fecha 28 de septiembre 90. No tengo más re­medio que contestar a tu simpa­tía y dar cumplida explicación a tus nebulosas sobre mi humilde persona y mis orígenes.

El siglo pasado apareció por es­te mi bisabuelo paterno, don Jor­ge Jover Juvell, a quien llamaban «el Aragonés» (supongo sería por la abundancia de jotas). Llegó por aquí, como digo, de su tierra ca­talana, al parecer para trabajar, or­ganizar o quien sabe si para ser dueño o partícipe de una industria que se estaba formando, y que no era otra que «el Molino del Barran ­quet» . Si conoces el paraje, ya sa­bes que todavía existen restos de tal edificación. Incluso llega allí una acequia que hicieron desde El Chopo y bajaba por la orilla del Vi ­nalopó hasta el Molino . Esta ace­quia enmarcaba unos bancales en­tre el río y la vía del ferrocarril, pre­c isamente con unas viñas de «Va­lensí» primorosas, que conocí de niño en todo su esplendor. Tal in­dustria fue para hacer papel de es­traza y similares.

SE VENDE SALÓN-COMEDOR Moderno. Completamente nuevo. Mesa de centro y co­medor, de cristal, con pies de mármol. Tapizados en color malva. Diseñado por Muebles

Chinchilla.

Tels. 538 27 77 y 538 70 60 1740

Luego apareció mi abuelo, Isidro Jover, que tuvo algo que ver con fincas por la parte de Bateig, lin ­dando con el término de Novelda, junto a donde parece que quieren hacer el basurero comarcal. Yo aún recuerdo haber estado por allí de niño, porque dicha finca la lle­vaba un hermano de padre, llama­do Alfonso, y me gustaba ir por­que había por allí un pequeño pan­tano , que seguramente algún el ­dense de nuestra edad recuerde. También anduvo este mi abuelo por la parte de Toscana (las Caña­das y las Barrancás), de donde pa­rece ser surgió una rama de mi fa­milia paterna, que fue la de don Vi ­cente Gil Alcaraz, padre de don Vi ­cente Gil, que tuvo una fábrica de calzado precisamente donde aho­ra existe el cine Lis . A este señor, primo segundo mío, le apodaban «El Vacío» . .. Mi padre era primo hermano del suyo, pues se llama­ba Manuel Jover Alcaraz , siendo hijos de un hermano y una herma­na, respectivamente. ¿Te vas en­terando? Pues todos estos ascen­dientes y descendientes se fueron al garete con la peste del siglo pa­sado, en 1885, en que murieron mis cuatro abuelos, los paternos y los maternos. Total, que cuan ­do yo vine al mundo y tuve razón de ser, vi a mi buen padre traba­jando de zapatero de silla, y a mu­cha honra, si señor.

LICENCIADA DA CLASES DE

Latín - Lengua francesa - BUP COU - Escuela de idiomas.

Grupos reducidos.

Tels. 5383825 y 5394823 1740/41

SE VENDE

LOCAL NUEVO 130 2

m ACONDICIONADO PARA COMERCIO.

1740

MUY CÉNTRICO - ELDA Razón: Teléfono 539 83 54 (Horas de 10 a 2 ó de 9 a 11 noche)

¡OPORTUNIDAD!

"CALZADOS REY. Coop. V. PONE A SU DISPOSICIÓN:

MUESTRAS SEÑORA y MODELOS SURTIDOS

POLÍGONO INDUSTRIAL CAMPO AL TO PARCELA 6

1740/42

VALLE DE ELDA/Pág. 16

En cuanto a mis ascendientes maternos, es casi la misma histo ­ria. Mi abuelo, Pepe González, era el señor de la Horteta y primer «pajarico» del valle, de lo cual es notorio que siempre me he senti­do muy orgulloso. También mi bi ­sabuelo «el Aragonés» fue el pri­mer Jover del valle, y también , co­mo a Pepe González «el Pajarico», se lo llevó aquel infortunado año, dejando dispersas y huérfanas a sus proles en plena infancia.

De mi familia materna hubo otras ramas . El tío Margarita, due­ño de una posada que hubo en la puerta de Santa Bárbara, donde más tarde hcieron el Hospital Mu­nicipal. También , la familia de Tur­lino «el Pájaro» . En fin, ya sabes toda la nomenclatura de mi estir­pe. Tienes que saber que para lle­gar a todos estos datos he tenido que revolver sitios olvidados y me­nos mal que tengo detalles que me los proporcionó mi buena madre en sus últimos años. Y ahora te to­ca a ti, majo (Continuará) .

SE VENDEN Frigorífico Combi uCorchon, 50.000 pts; Lavadora uOt­seinn carga superior, 20.000 pts; Vídeo beta uSony C-30», 15.000 pts; Vídeo uSanyon beta, 10.000 pts. Teléfono 5396042

1740 (DE 1 A 3 TARDE)

SE VENDE ACCIÓN

Del Centro Excursionista Eldense. (Cuotas pagadas

hasta enero del 91 )

Teléfono 538 7513 (llamar al mediodía o a partir 8 noche) 1740

SE VENDE R-5 GTL

MATRÍCULA A-T CON EXTRAS.

Teléfono 538 92 03 1740/41

Teléfono 539 24 49 1740

GRAN OCASIÓN

SE VENDE GRAN CHALET De doble planta. 300 m2 • to­do amueblado. Dos chime­neas, dos tomas de agua. Con 6.000 m2 de terreno, gran arboleda, césped, pisci­na, pista de tenis y cochera.

Precio: 12.000.000 ptas. T~léfono 539 36 51

1740

SE TRASPASA TIENDA DE ROPA 75 m2

, en Petrel, frente Explanada. Ideal para cualquier tipo de co­mercio. Traspaso y alqui-

ler muy económicos. Teléfonos

539 36 51 y 539 79 98 174:J

SE VENDE PLAZA DE GARAJE

En edificio Esmeralda (calle Padre Manjón)

Entrada frente al Ambulatorio.

Teléfono 538 73 02 1740

SE OFRECE TALLER DE APARADO

Para producción de 1.500 pares se­manales. Con máquinas de columna, para botas y zapatos de todo tipo.

Teléfono 537 12 97 1740

SE VENDE ENTRESUELO En calle Río Bidasoa, 2-B

Teléfono 538 52 22 1740/41

1 Valle de Elda 1

SE VENDEN 2 LOCALES COMERCIALES

Y 2 VIVIENDAS CON DESVÁN DE 25 m 2 y TERRAZA DE 30 m2

INDIVIDUALES PARA CADA VIVIENDA PRÓXIMA TERMINACIÓN - C/. SAN BLAS

INFORMA: TELÉFONOS 5392143- 5386529 1730/31

CONFIRMADO POR EL ALCALDE

.. LA CONSELLERIA RESPALDARA LA

CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA FERIA ELDENSE

(V/ENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

se ve abrumado por continuas no­ticias y opiniones contradictorias sobre tan traído y llevado asunto.

En el momento actual, salvo error de interpretación por nues­tra parte, el tema de las Ferias ofrece dos vertientes que parecen antagónicas, pero que los princi­pales responsables se esfuerzan en presentarnos como compati­bles, e incluso como complemen­tarias y beneficiosas.

Por un lado, el próximo miérco­les, día 14, el patronato de IFA va a celebrar una reunión, en la que será ratificado el acuerdo tomado por su Comité Ejecutivo de adqui­rir los terrenos y dependencias del Fracasado hipermercado «Ma­mut», entre Alicante y Elche y muy cerca del aeropuerto del Al­tet. En dicho lugar se construirá un edificio ferial de gran enverga­dura, para cuya financiación ya se cuenta, según parece, con una aportación de 2.000 millones de pesetas de la Generalidad Valenciana.

Por otra parte, el alcalde elden­se, Roberto García Blanes, menu­dea sus viajes a Valencia para confirmar el respaldo absoluto de la Generalidad a la construcción de un nuevo recinto ferial en Elda, que en principio se iba a situar en terrenos de la Finca Lacy, y que últimamente dicen uestra primera autoridad que se levantará en

unos terrenos situados junto a la autovía de Levante, entre Elda y Novel da.

El respaldo ofrecido.por la Con­selleria se limita, sin embargo, a la diferencia que pudiera existir

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. La Reina, 12 (frente Kurhapies) Telfs. 538 5317 y 537 4513 l623 /27

SE ALQUILA LOCAL PEQUEÑO

{ESQUINA) EN LA PLAZA CASTELAR. Razón: Teléfono 5395798 173 7

j} /;J_ ML!EBLE8

¡/~ RECUERDE ...

entre el coste global del nuevo edi­ficio ferial y lo que se consiga con la venta del antiguo .

Además, el alcalde ha pedido y conseguido que técnicos de la Conselleria colaboren en la redac­ción del proyecto, el cual se pre­tende que pueda ser presentado a las entidades feriales antes de fin de año.

Como ya se informó en su día, el patronato de IFA está enterado de las gestiones municipales pa ­ra construir un nuevo edificio fe­rial en nuestra ciudad, cosa con la que se mostró de acuerdo.

Según declaraciones del alcal­de, las nuevas instalaciones feria­les eldenses contarán con espa­cios destinados al servicio del sec­tor del calzado, en los que se po­drán llevar a cabo ofertas perma­nentes de muestrarios, desfiles de moda y de calzado y otros actos que representan una ayuda con­tinuada a fabricantes y exposito­res .

Un punto a resolver será el que el patronato de IFA autorice a su presidente para llevar a cabo las gestiones cerca de la Fundación FICIA, para la reversión del solar actual que ocupa la Feria eldense.

SE ALQUILA LOCAL

JUNTO PUB «TABARCA» Apto para comercio, pequeña industria, etc. Teléfono 538 78 45

1733/ ...

PARQUETS BOR~.A SI QUIERE LO MEJOR

LLÁMENOS el. GRAL . DÁVILA . 32 • ELDA

TELEFONO 539 52 67 * GARANTiA CINCO ANOS*

PAl'LO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón. 3. entlo. A

TELÉFONO 538 87 79 16 12 !Al t.)

LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR

PRECIO

«AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) - Teléf. 539 31 32

CLAMOROSO ÉXITO DEL IX FESTIVAL CORAL

(VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

ticipantes, alcanzando siempre un alto nivel de calidad musical y co­ral, esta IX edición puede decirse que ha superado con creces el ni­vel anteriormente alcanzado, des­tacando en él la actuación de la Coral Polifónica «Isla Cristina» de esta localidad onubense, con un programa de gran efecto y nove­dad y con una interpretación bri­llante en todos los aspectos, que se ganó totalmente al público.

Participaron en el Festival el Or­feón Polifónico «Torrent» del Cír­culo Católico de Torrente (Valen­cia), bajo la dirección de Salvador Domenech Barrachina; la Coral Polifónica «Isla Cristina», de Isla Cristina (Huelva), dirigida por Vi­cente Sanchis Sanz, y el «Orfeón Polifónico «Amigos de la Música», del C.E. Eldense, bajo la dirección de María Salud Corbí, por enfer­medad del titular Antonio J. Ba­llester Bonilla.

El orden de intervención fue al­terado por el retraso de algunos músicos de la Coral onubense, ac­tuando ésta en último lugar. La Coral torrentina interpretó ocho composiciones, con gran conjun­ción y musicalidad, ganándose los aplausos del público . Seguida­mente lo hizo el Orfeón de nues­tra ciudad, que desarrolló un pro­grama atractivo y popular, dedi­cando al terminar el mismo una nueva interpretación fuera de pro­grama en homenaje a su director señor Ballester, que por enferme­dad no había podido dirigir esta actuación, y a la memoria de la componente del Orfeón, Casi (Ca­simira Muñoz) recientemente fa­llecida. La composición, así como la espléndida interpretación de su programa fue aplaudida largamen­te .

Cerrando E)I Festival intervino el conjunto coral onubense, que tu-

vo una sensacional actuación, tanto por el programa escogido, poco oído en festivales y de gran impacto en el público, como por la calidad, armonía y sonoridad de sus voces, tanto en la parte coral como en la de los solistas. Éstos arrancaron clamorosos aplausos con sus actuaciones tanto las vo­ces masculinas como las femeni­nas. Resultó extraordinaria la in­tepretación de música afrocuba­na, de la popular rusa, llena de brío, del «Mosaico mejicano», acumulación de aires populares muy conocidos del público elden­se y magníficamente tratados por solistas y masa, y, ya en las repe­ticiones, para corresponder a las fuertes e insistentes aplausos del público puesto en pie, dos compo­siciones que en Andalucía son co­mo el himno de aquella tierra: «En pie los andaluces» y «La bandera blanca y verde», cantadas con ca­lor y vibrante entusiasmo por los onubenses. Más de 1 5 minutos estuvo la Coral ofreciendo nuevos bises para corresponder a la aco­gida del público que salió satisfe­cho de este festival, uno de los más brillantes, repetimos, de su importante historial.

Durante el acto, se hizo entre­ga de placas conmemorativas por parte de la entidad organizadora y Ayuntamiento a los directores de las tres agrupaciones y a las per­sonas y representantes de las en­tidades colaboradoras con este acontecimiento musical. El ºalcal­de y concejal de Cultura de Isla Cristina ofrecieron también unas placas conmemorativas de su ac­tuación en esta ciudad.

El templo de Santa Ana, esce­nario magnífico del festival, se vio lleno de un numeroso público que cada vez sigue con mayor interés este acontecimiento musical.

N.P.

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL

en e/. Antonino Vera Teléfono 539 87 71 (horas de trabajo)

1740

ALMACÉN DE CALZADO AL POR MAYOR Y VENTA AL PÚBLICO,

LE OFRECE UN GRAN SURTIDO EN TODO TIPO DE CALZADO: - ZAPATO JUVENIL ÚLTIMA MODA - MUESTRAS Y PARTIDAS DE SEÑORA - ZAPATOS DE CABALLERO - DEPORTIVOS Y TODA CLASE DE ZAPATILLAS - ZAPATOS DE NIÑO DESDE PRIMERA CALZADURA

- TODO PIEL Y A PRECIOS DE FÁBRICA -Además, la compra de un par de zapatos en

puede salirle GRATIS con el sorteo de la O.N.C.E. ¡VENGA A COMPROBARLO!

e/. Vázquez de Mella, 55 - ELDA SE COMPRA MUESTRARIO Y TODO TIPO DE CALZADO • Tel. 538 23 75

VALLE DE ELDA/Pág. 17

CINE REX w 5380430

Fantástico Estreno

GREMLINS 2 (LA NUEVA GENERACIÓN) por Zach Calligan y Phoebe Cates

VIERNES : DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pts . (Todos los públicos)

CINE CERVANTES w 5381041

Gran Estreno

YO SOY ESA por Isabel Pantoja y José Coronado

(Todos los públicos)

PROMOCIONES ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDÜJAR Y GONZÁLEZ, S.L.

CONJUNTAMENTE, LES OFRECEN:

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE.

Información: e/. León XIII, 26 - E L DA

1733/47 Teléfono 538 35 58

CONSTRUIMOS SU PISCINA CON HORMIGÓN PROYECTADO (GUNITADA). PISTA DE TENIS O POLIDEPORTIVO

Solicite información sin compromiso

C/. Jardines, 23 • 03600 ELDA •Tel. 5385198/5341

Gral. Monasterio, 134, entl. º. ~ 539 03 58 e/. Juan Carlos 1, entl. 0 s. 14, 16 ~ 5395761

03600 ELDA

* MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS: MÉDICO, A.T.S. * LABORATORIO ANÁLISIS CLÍNICO-BIOLÓGICOS *MEDICINA PREVENTIVA - EXÁMENES DE SALUD * ESPECIALIDADES MÉDICAS:

• PEDIATRiA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ

• CIRUGiA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ª RUBIO CERDIDO

• TRAUMATOLOGiA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT

• OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ

• ALERGIA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ

• ANÁUSIS CLiNICOS: Esp. Ldo. JESÚS GARCÍA GARCÍA

• ENDOCRINOLOGiA Y NUTRICIÓN: Dra. M. ª TERESA LAIN ALONSO

• CARDIÓLOGO Y APARATO RESPIRATORIO: Dr. CAMILO GAUDE

CAZAÑA.

• HEMATÓLOGO: Dr. DOMINGO BORREGO GARCÍA

• CIRUGiA PEDIÁTRICA: Dra. FRANC,:OISE BAYLE BASTOR

• MEDICINA ESTÉTICA, LIPOSUCCIÓN Y PRÓTESIS DE MAMAS • RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS

CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS:

CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS:

HORARIO: MAÑANAS, de 9 a 14 horas . TARDES, de 16 a 22 horas .

URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO. LLAMAR AL 'E 53903 58

ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa citación de DÍA Y HORA en~ 539 57 61

1624 ... (alt.J

VALLE DE ELDA/Pág. 18

ESTRENO

Su sonrisa y personalidad eran más poderosas que el amor de

una mujer.

(No rec. menores 18 años)

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 200 Pts .

SE VENDE PISO En Gran Avenida, 103- 5. 0 B

3 habit., 2 aseos, salón-comedor, esquina. Y se vende coche AX. Matríc. A-BH por 675.000 pts.

Teléfono 537 12 23 174014 1 (preguntar por Paula)

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL

DE 90 m2

CON FUERZA MOTRIZ. Teléfono 537 39 72

1740

TAPICERIA J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en conli· nuo a juego con cortinas y cabe· zales de cama. Tapizados de co· ches en general. Confección de fundas para coches. Sección de muebles tapizados. Restauración de tresillos, sillones y sillas. Apar·

lado rejilla, anea y boga. C/. Dos de Mayo, 16 ·Tel. 53940 60 1 739/42 (MEDIODÍA O NOCHE)

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 5391950

M' HORARIO: De 5 a 9

J.Sábado: de 11 a 2.l

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

C ! . Pi y Margall, 1 - 1. 0

T e léfono 538 02 1 2 - ELDA

-------···· .11 l NE ~ . ·---------«GREMLINS 2»

Nacionalidad: USA 1990. Direc­tor: Joe Dante. Intérpretes: Zach Calligan, Phoebe Cates, John Glo­ver.

Vuelven los feroces gremlins, aquellos pequeños y extraños bi· chos que sembraron el terror en su primera película. Ahora aparecen de nuevo en un gran edificio de Nueva York, como consecuencia de la mutación de los inofensivos mowgly, y vuelven a hacer de las suyas, desencadenando escenas de pánico y terror y amenazando con la destrucción toda la zona.

«YO SOY ESA»

Nacionalidad: Española 1990. Director: Luis Sanz. Intérpretes: Isabel Pantoja, José Coronado, Loles León.

Se trata de la primera película que protagoniza la conocida can­tante Isabel Pantoja y la acción nos traslada a Sevilla, ciudad a la que acude un matrimonio con pro­blema, formado por una artista folklórica y su marido. Han ido pa­ra asistir al estreno de la última pe­lícula de ella, pero mientras éste tiene lugar, el marido se dedica al juego y a la droga.

SE VENDE p 1 so

A ESTRENAR. En «Edificio El Zapatero» Teléfono 538 40 30

1740

SE TRASPASA PUB En c/. San Roque (junto a Re­lojería Colón). En pleno fun­cionamiento. Razón: en la

misma dirección o Teléfono 539 68 76

1740/41 _iDE 11 A 2'30 TARDfil_

OCASIÓN SE VENDE PISO 1. 0

Con ascensor. Todo exterior, a tres calles. Razón: en el mismo piso, c/. Magallanes, 24-1. º C

Teléono 53912 38 174 0

SE VENDE PLAZA DE GARAJE Bien situada. Avda. Cha­pí, n. º 41 (frente a FICIAI

Teléfono 538 48 56 1740

SE TRASPASA BAR

Por no poderlo atender Buena clientela - Todo nuevo

C/. Aragón, 62 · ELDA 1738/41

Programación

._.Jilia¡m· iilr+~:~A VIERNES, 9 DE NOVIEMBRE

16.30: Sesión de tarde. 18.00:Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musicales. 19.30: Tele Ci­ne. 21.00: ¡Al loro! 21.30: Tele­noticias. 22.00: Película noche. 23.35: Telenoticias (rep.) . 24.00: Cine de medianoche. 01.30: Co­nexión Satélite.

SÁBADO, 10 DE NOVIEMBRE

15.30: Dibujos animados. 16.30: Sesión de tarde: ula últi­ma aventura de Custer» ( 1 34 m). 18.45: Vídeos musicales. 19.00: Peli infantil. 20.00: Cine a las ocho : «Entre hermanos» (85 m). 21 .30: Vídeos Musicales. 22.00: Película noche: «Recursos de mu­jer» ( 115 m) . 23. 55: Vídeos mu­sicales . 24.00: Cine de mediano­che: uBilitis» (90 m) . 01.35: Co­nexión Satélite .

DOMINGO, 11 DE NOVIEMBRE

15.30: Dibujos animados. 16.30: Sesión de tarde: «Escán­dalo en la playa» (96 m) . 18.00: Vídeos musicales. 18.30: Peli In­fantil. 20.00: IX Festival Coral de Elda (diferido) . 22.00: Por la miri­lla (rep.) . 22 .30: Película noche: uUn mes en el campo» (95 m) . 24.00: Conexión Satélite.

LUNES, 12 DE NOVIEMBRE

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite . 13. 1 5: Polide­portivo . 13.45: Telefilm. 15.00: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos "Anima­dos. 19.00: Vídeo Clips . 19.30: Contrastes . 20.00 : Fútbol: Mallorca-Eldense. 21.30: Teleno­ticias. 21 .45 : Polideportivo. 22. 1 5: Película noche: «Hitler: los últimos diez años» ( 1 00 m).

24.00: Telenoticias (rep.) . 00.15: Polideportivo. 00.45: Conexión Satélite .

MARTES, 13 DE NOVIEMBRE

11.00: Por si no la vio. 12.30: . Conexión Satélite. 13.1 5: Tele­tilm . 15.00: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeos musicales. 19. 30: Tele Cine. 21.00: Contrastes. 21 .30: Tele­noticias. 22.00: Película noche: «Historias del más allá» (85 m). 23.30: Telenoticias (rep.). 24.00: Conexión Satélite.

MIÉRCOLES, 14 DE NOVIEMBRE

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite . 13. 15: Tele­film. 14.45: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Contrastes . 21.30: Telenoticias. 22.00: Película noche: «El Rey de las olimpiadas» (145 m). 00.30: Telenoticias (rep.) . 01 .00: Cone­xión Satélite.

JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE

11.00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.1 5: Tele­tilm . 1 5.00: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musicales. 19.30: Tele Cine. 21.00: Contrastes. 21.30: Tele­noticias. 22.00: Por la mirilla. 22.30: Película noche: «Tímido y salvaje» (100 m). 00.15: Teleno­ticias. 00.45: Conexión Satélite .

VIERNES, 16 DE NOVIEMBRE

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite 13. 1 5: Dibujos Animados. 14.00: Teletilm. 15.30: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musica­les. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Con­trastes. 21. 30: Telenoticias . 22.00: Película noche. 23.35: Te­lenoticias (rep.) . 24.00: Cine de medianoche: «El asesino del tala­dro» (90 m) . 01 .30: Conexión Satélite.

CLÍNICA DENTAL INTEGRAL Dra. VIRGINIA FERNÁNDEZ BODEREAU

MÉDICO ODONTÓLOGO Avda. Chapí, 41-1. º B (Edificio Radio Elda)

Teléfono 539 95 47

SE A TIENDE uASISA" - uSANITAS" - uAEGÓN SEGUROS"

SERIGRAFÍA INICIATIVAS RECLAMOS PUBLICITARIOS Y REGALOS DE EMPRESA. TALLERES DE GRABACIÓN DE BOLÍGRAFOS, LLAVE­ROS, ADHESIVOS, ENCENDEDORES, CAMISETAS, Y

TODO TIPO DE PLÁSTICO, PIEL, etc. VEAN NUESTRA GRAN EXPOSICIÓN O PÍDANOS PRESUPUESTO Al teléfono 53819 65 - CI. Pablo Jglesias, 11 O

1140142 (Junto a la tienda) - ELDA

Eduardo Alcaraz, nuevo Secretario General del

C.D. Eldense Para resolver la situación crea­

da por la dimisión del secretario general del C.D . Eldense, Manuel González, quien la presentó de for­ma irrevocable, la directiva del club acordó nombrar para este puesto a un gran aficionado al de­porte futbolístico, muy conocido entre la afición eldense por haber formado parte de anteriores direc­tivas y por su intensa y entusias­ta vinculación en el club azulgra­na. Este es Eduardo Alcaraz Peris, también conocido por tener a su cargo el Restaurante de la Ciudad Deportiva del Centro Excursionis­ta Eldense.

Dada la importancia del cargo para la buena marcha del Club De­portivo Eldense, deseamos al se­ñor Alcaraz un eficaz desempeño del mismo y los más rotundos éxi­tos en su gestión, en beneficio del club.-«Z».

FONTANERO SE HACEN INSTALACIONES. LIM· PIEZAS DE CALENTADORES GAS Y ELÉCTRICOS. TRABAJOS RÁPIDOS. PRESUPUESTOS SW COMPROMISO TELÉFONO 539 15 7 3 1606110

SE ALQUILA PISO 11. º

Amueblado, en c/ . Jardines (Edificio Gilma)

Teléfono 538 05 05 1 72 3/26

SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. 0 6 Teléfono 539 3546

(HORAS DE COMERCIO) 17 19/ ...

EN LA CARRASQUETA

Un joven eldense, muerto en accidente

de moto Sobre las doce y media del me­

diodía del jueves 1. 0 de noviem­bre, el joven eldense José Nava­rro Bernal, de 23 años, encontró la muerte al chocar la moto Kawa­saki que conducía con un coche Volkwagen, saliendo despedido el motorista y golpeándose contra otro turismo, un Alta Romeo.

Los conductores de los turis­mos resultaron ilesos .

El hecho ocurrió en el puerto de la Carrasqueta, entre Jijona y Al­coy, cerca de la primera pobla­ción.

El infortunado joven era muy co­nocido en los medios juveniles y deportivos de Elda y Petrel, ha­biendo fichado esta temporada por el club de balonmano petrelen­se.

El entierro, celebrado el día si­guiente en Elda , congregó a una multitud de amigos, familiares y público en general, que quisieron sumarse así al dolor por la pérdi­da del joven José Navarro, en es­ta nueva tragedia de la carretera.

SE VENDE PISO 1. 0

En c/. Los Olmos, 3. Con 4 dormito­rios, 2 baños, salón, cocina, terraza-

galería y amplia plaza de garaje. Teléfonos 5390466. (de 8'30 noche en adelante) y 53 7 68 71 1738/39 .

SE VENDE LOCAL GRANDE En c/. Alcoy. Bien acondicio­nado. Para cualquier clase de negocio. Precio interesante. Teléfono 539 60 84

(De 9 a 12 noche) 1738/4 1

:¡ ;; MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Dormitorios matrimonio moderno, desde ..... . Dormitorio juvenil moderno, desde ............. . Librería comedor de 2'50 moderna, desde .. . Librería salita de 1 '50 moderna, desde ....... . 3 y 2 plazas reversible a 2 caras, desde ..... . Tresillo completo moderno, desde .............. . Sinfonier 7 cajones, desde ........................ . Somier láminas, desde ............................. .

... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. ..

60.000 25.000 39.000 23.000 45.000 30.000

9.000 4.000

Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICION, A SU ENTERA

DISPOSICION

ABRIMOS SÁBADOS TARDE C!. Santa Bárbara, frente mércadillo de Elda

TELÉFONO 539 7 4 70

VALLE DE ELDA/Pág. 19

~ n1mery ~dect-e

<;;:;, ,,_teº

ESTABLECI:M:IENTO ESPECIALIZADO EN ARTÍCULOS DE REGALO, PRO:M:OCIÓN Y PUBLICIDAD

¡¡YA ESTÁ A SU DISPOSICIÓN!! EN BARBERAN Y COLLAR, 37

(esq. e/ . .Jardines) tn1m~ry

~n1mery Piense en las próximas Navidades y nosotros le ayudaremos en la elección de su mejor detalle.

Tenemos para usted ccSU REGALO IDEAL» Marcas con prestigio: Jacques Farel, Pierre Lannier, Sheaffer, Pierre Cardin,

Perlas Orquídea, Antonelli, Flaminaire, etc.

EN NUESTRA SECCIÓN DE PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD, OFRECEMOS LOS DISEÑOS MÁS ACTUALES Y LOS PRECIOS MÁS COMPETITIVOS.

¡¡ OFERTA DE LANZAMIENTO 11 Camisetas 1 OOo/o Alg ..... .

,Gorras americanas .... . .... . Encendedores TOKAI ...... . ... y muchas ofertas más.

a 199 pts a 225 pts a 40 pts

¡¡SEÑOR EMPRESARIO, PREPARAMOS SU CAMPAÑA DE NAVIDAD, PÍDANOS PRESUPUESTOll

LLÁMENOS A LOS TELFS. 538 37 22 y 539 63 39

~n1mery VISÍTENOS Y PARTICIPE EN NUESTROS

GRANDES SORTEOS 1740

I mpreso en Such St' rril - Alicanre