La Terrible (Ibn Asad)
Hoy es, en varios lugares (India entre ellos), el Da de la
Madre.
En India, Durga es uno de los aspectos de Shakti (lo que en
Espaa se refiere como "advocacin mariana") como "La Inaccesible",
"La Invencible", "La Terrible". De hecho, Durga es representada en
actitud guerrera, aniquilando enemigos, dentro de un contexto
simblico eminentemente militar. Su soporte (su pilar) es el Len (o
su estandarte) y se le rinde culto en un da referido como "El Da de
la VIctoria" (Vijaya Dashmi). Practicamente se la venera en toda
India, con especial fervor en Bengala, bajo el nombre de
Maannapurva (La Madre que ayuda, literalmente, "La Auxiliadora").
Durga es una de las advocaciones favoritas de los shaktas (o
devotos marianos), en India y en todo el mundo. Incluso,
inconscientemente, en lugares donde no hay templos para Durga. Por
ejemplo, en Cachemira hay un templo enHari Parbat dedicado a Durga
bajo el nombre de Shaikra, voz snscrita que puede ser "la
sostenedora" (en otras palabras, "La Virgen del Pilar). Shaikra (o
Sharika) es la advocacin ms amable y pacfica de Durga, que con el
Islam fue reducida a su vulgar forma de nombre propio como femenino
del rabe shakir (el que agradece), es decir, Shakira. Y as, con
Shakira, podemos comprobar como toda gran verdad de los cielos,
tiene su reflejo impostor, cncavo y hediondo en este diablo mundo
en el que sobrevivimos. Quiero decir: el mundo tradicional habla de
Durga, la Madre Suprema Inaccesible, mientras, en el mundo moderno,
nos canta la novia de Piqu, el del Bara.
Quizsesta grabacin se plantea cmo anttesis de un disco de la de
Barranquilla. Se trata de una Durga Puja, un Ave Mara musical, una
exporacin de las frecuencias del aspecto terrible de lo femenino,
nuestra humilde oracin patronal antes de dormir.
