... De cirnro la re rrirteve tr~utrlafias y la religilrl las conuiartu cn pnisrlje: urza apravinrncior~ cr la geografitr de la religio~l ................. 21 1 -4uk;L I ~ L I I L T lf~iii't,r~ilul : \ I I ~ P ~ O I I ~ ~ clc Bnrculorto

............................. El /icr~tpo del tcrritorio, loa tcrriforios riel tieltrpo 235 FFLLVCE~C I\~L~.~'oz Ur~irrrsitat .41it6110)1tn dl, . h r w l u ~ ~ a

De la gcografia de 10s riesgos n [as gcografias de I n uulnerabilidad 285 .UYA RIB,L? Ut~il,crsitat dc Giror~a D,\vln S:iuni Ur~iucrs~fat .-l~~tor~orria dc /Bnrcc.lu~~u

.................................................. Geopolifica de 10s recrrrsos nai~trolcs 301 Rrc-wo MPNDEZ Cor~.scja Supcrior dc Irtrc~~igocivr~t~s Clcrrli/icns

La cirrdad err el canapo: nueous ntralidadce y lugares rururbanos 325 CLIUDIA ~ F X O S Ijt~i~lersidud :Vacio11111 C I L ~ L~ljljrl. L!rr~ccrsi<lnd dl' BUUIIOS Aircs, Argcr~tir~o

................. Desigualdades agricolus nlur~dioles y sub.alin~enlflcidn 339 MARCF.I. LOCIS MAZOYER /,Is~II!,~ ~Vucior~ul Agroriori~iqi~c P(~ris.Gri~~t~orr

19. Lo ciuriad i ~ ~ f o r n ~ a l ................................................................................... R.~QL'EL HF;~IE~,~.Y T.WDIS COELIIO UII ircrsidnd Fcrirml de Rio ric Jor~ciro

20. Resistcrrciaa r t rb~nos~~con~ic tocrca t i vo : Iopublico corr~oe~pcrcio dc mcorzoci~nic~~to .......................................................................................... Ann. .~I .OET

L!t~rr'rrs~lot r\rrtur~o~~ro clu Bnrcr.lorln AUNA CLVA Urii~lcrsitol dc Vic F M L ~ D ~ A Z C O R T ~ S Urrivcraitnl Arrlor~nrno (lc Borcclor;~

21. La cspacialidad de lo lriria cotidiat~a. Holograrr~os socio-ierritoria- , . les de la colid~anerdad urbona ..............................................................

AI,ICL~ LIKU~X L:rlir:crfiidurlAtIIdr~onln Jlrrropul~torla, Cult~prrs Iztnpnlnpn, ci~rdnd dc :Ifcixico

22. Ciudodcs erl el din!. fikdiue con~uniforios y estrntcgias de regcrtera- . . ................................................................................................ cron llrbar~n AVNA Grn,i b'r~i~.rr.ci!r. of Durl~anr

IV. EL CUERPO

24. Se.ro, g61;ero y lugar .................................................................................. Mhn~a PIL~TS FERRET Uni~lcrsitul Atrlbr~on~n dr Borrrlor~o

......................................................... 25. Espacios disidentes komo~crualcs Xose M. S,izr~os Urliucrsitiade dc Sun tiago

26. Geografia J discupacidad ................. .... ............................................... 111. LAS OTRAS CIUDADES hdl OI,I~TL\

,.i (iriirlcrsrdad Auldnotna de Aindrid

7 Vul~~erabi l idad~s rrrbanas: separar, olvidar, devbnbifar ................ 353 JOSEP IM. Moh-r~iv~n II ....... ................... Ut~iuersilnt Pnlil?cnica du C o l u l ~ t r ~ . ~ Postfncio: ttutlca renr~nciar frente a lo i~ttolerable ...

1-

5 S~hrr Nnt~ IERGdi y Urrivcruidarl de Pnrls \'Ill

El libro que tienen ustedes en sus lnnnos responde al absoluto convencimieri to de 10s edilores de la ~*elevancia cada vezmayor del saber geografico en cl r~~u i ldo que nos ha tocado uivir. Sea cual sea el ambito 01 quc 110s refiramos (social, cultural, politico, economico), la geogr:~fin se 110s mueslra como nn saber litil -e in~prcscindible- para su con]- p re~~s ion . Ahoi-a bien, las dinimicas territoriales cle las sociedades contemporineas no siemprc saltan a la vista; no sicmpre se correspon- dell coil 10s pandes tenlas tradicionalmente estudiados poi-la academia; no sjempre son de facil acceso. Poreso hablamos de las 'otras' geog-arias, es decir de aquellas espl-esiones geograficas de la conternpol-aneidad poco esludiadrts habitualmen te por su in tr-inseca dificultad y accesibili- dad, o por su apariencia invisiblc, intangible, eiimera y rugaz. Y, sin embargo, la importancia y significaciou de estas otras geografios escada vez mayoin.

Entendiamos que has ta el presen tc yen lengua castellana es tits otras geografias no habian recibido la atencibn necesal-ia en 10s textos de geografia humana convencionales, ni tampoco en 10s coi-respondien tes o o tras muchas ciencias sociales. Queriamos contribuir, modestamente, a rellenar iin hueco a todas luces evidcnte, aunquc, como dcbe ser, sblo el lector podra juzgal- con total impascialidad si hemos conseguido o no el: ohjetivo que nos proponiamos. Asi lo entendi6 tambiin la editorial Tirant lo Blanch quc desde el primer momento acogio nuestra idea con un entusiasmo poco comun y que trasciende con mucho la cotidiana taimea cditol-jal.

La seleccion de temas no rue facil y tnmpoco lo Cue su er~cadenamiento 16gico y progresivo y su estructuracion en cuatro grandes bloques, 10s referidos a "Las atras geografias de la globalizaci6n" (Bloque 11, "Los nuevos terri torios" IBloqiie II), "Las o tras ciudades" (Bloque IIlj y "El cuerpo" (Bloque IV), pi-ecedidos todos ellos del capitulo introductorio "Otcas geografias, otros t iemps. Nuevas y viejas preguntas, 11ejas y tluevas respuestas", a cargo de 10s dos editorcs y cool+dinadores dcl libro. Cotlcluye el libro un cxcelente, critic0 y esperanzador texto de Sami Nair. Estos cuatro grandes apartados no s6lo siguen una secuencia de magnjtud de 10s fenomenos analizados en lo refererite a su escala geogrifica, sin0 que responden tambikn a unos imbitos temiticos

claramente diferenciados, aunque no poln ello menos interrelacionados entre si. El cuerpo como sujeto y objeto geogrifico, las nuevas configu- raciones urbanas, 10s nuevos territories de la contemporaneidad y la cal-a oculta de la globalizacion son, desde nuestl-o punto de vista, imprescindibles para conocer y entender el complejo mundo que nos rodea.

Los tcmas a desarrollar en forma de capitulos en cada uno de los bloques sedalados fuel-on encal-gados a 10s mejol-es especialistas que supin~os y pudimos e ~ ~ c o n t r a r en su momento, intentando en la nlcclida de lo posible que tanto la procedencia geografica como disciplinw de 10s mismos Fuera lo mas anlplia posible. Asi, en el presentc volumen par-ticipan arqui tectos, economis tas, f i~~so fos , geografos, his to]-iadoi-es, ingenieros ag6nomos, periodistas, juristas, medicos, politic6logos, so- cidogos y urbanistas, procedentes de veinte universidades y centros de investigacih de Argentina, Brasil: Canadg, Espaiia, Francia y M6xico. A es ta diversa representation se han qiierido incoi*porar representantes de Interm6n Oxfam y Medicos Sin Fronteras, dos Organizaciones No Gubernamentales de acreditada experiencia y muy cornprometidas con las causas justas.

Conseguir esta variada Foimaci6n acadernica y origen geogifico ha representado, para 10s editores, una de las mayores sa tisfaccciones a lo largo del dilatado proceso de confeccihn del preseilte texto? en especial a1 cornprobar que todos ellos cornpaltieron desde el primer momento 10s objetivos que nos marcamos. Y no s6lo eso, sin0 que cornulga~*on con ellos con la misma pasi6n e ilusi6n que rluienes escriben es tas lineas. Vaya por delante nuestlno mas sincero agradecimiento a todos ellos y muy espe- cialmente a Claudia Bal-ros, que nos deji por el camino despues de una larga enfermedad. Siempre nos conmovera recordal- que esci-ibih buena parte de su capitulo en la habitaci6n de un hospital de Buenos h r e s .

El libro es ta escri to por especialistas de reconocido prestigio, pero no va dirigido a especialistas, sin0 a un p6blico amplio y vnriado. En efecto, estas pigrnas pretenden llegar tanto a1 estudiantc universitario de cualquier disciplina como a toda persona que se in tcresa porc6mo se esta transformando el miindo que tiene a su alrededor. Porque, en 6ltima instancia, de eso se tinata: de intentar comprendel. algo mejor el mundo que nos rodea mediante, en este caso, 10s instl-umentos que ofrece la geografia contemporanea y otras ciencias sociales conexas. Y ello impli- ca hablar de Ia globalizacion y de sus dctractores, de la dialictica local- global, del comercio -del justo y del injust*, del terrorismo, de la exclusionl de la pobreza, dcl hambre y de la subalimentacion, de 10s

desplazados, de la formation de identidades colccti~ras, dc la gcopafia de las religiones, del papel del Estado-nacidn tradicional ante el crccien- te protagonismo de entidades supraestatales y subestatales. Implica tarnbien referirse a1 surgimiento de nuevos territorios y de nuevos agen tes sociales y politicos cineadores de nuevas regiones y, c6mo no, de

, la compleja gesti6n de 10s recursos naturales, de 10s 1-iesgos ambientales, de las vulnerabjlidades urbanas y de las nuevas ruralidades, sin olvidar la ciudad informal, 10s n~icdos a la ciudad, las resistencias urbanas, las geogatias de la cotidianeidad urbana y 10s espncios clcctromngni-ticos corn0 espacios de ~nesistencia: para acabar con el cuerpo coll~o mercancin! con el g6nero ?; sus geograGas, con 10s espncios disidentes homoscxualcs y con las geografias de la discapacidad, siempl-e tan olvidadas.

Son muchos y muy variados 10s temas aqui tratados, poln lo que se ha hecho jrnpl-escindible un p a n esfuel-zo de sintesjs y de contencion. Somos conscientes de que cada uno de estos aspectos mereceria un tratamiento mucho m6s ed~aus t ivo , pero la limitada extensi6n del libro no lo permitia. Deseamos que la bibliografia que se adjunta al final de cada capittilo pel-mita a1 lector profundizar en aquello que m i s le interese.

En es te libro, que se ha qucrido plural e interdisciplinar, el lector o lectora encontracii escasas certezas. Hallara, en carnbio, numerosos in ten-ogantes. Viejas y nuevas preguntas para encontrar explicacibn a muchos de 10s procesos y de las fuerzas que estan cambiando el mundo y que afectan a 10s territorios y a Ias personas de forma muy difei-en te. Tambikn enconhnard una aprosimaci6n muy sugerente a "viejas y nuevas formas de subjetividad", en palabras de Luisa Passerini en s u esplhdido libro Memorio 30 utopia. Lap!-imaciu, dc lu ir~tcrsubjctividad (20061.

Pero, sobre todo, el lector o lectora encontl-ara que en estas paginas se pretende o frecer una mirada especial al mundo en que vivimos. Desde el presente. Y una rnirada especialmente dirigida hacia aquellos que tienen nlenos voz; o que carecen de ella por muchas razones. Una mirada especial hacia aquellos que un dia Cueran definidos por Eduardo Galeano:

'Xos nudies: Los hijos de nndic, Los dlteiios de rznda Los rradies: 10s nillgui~os, 10s n.inguneados (...) Qilc no SOIL, awzqrLe scan. Qrre 110 hnblan idiorn.us, sine dialcctos. Que rio 11r-ofcso~ religiories, sino supcrsticiol~es. Que no Ilncen urte, .sin0 artcsatlia.

Que ?lo p?.acticon cul tr~~~a, sin0 follzlo~-e. Qr~e !lo son sews Iturnanos, sill0 recurnsos hunza~~os. Quc ILO tienctz car-a, sino bruzos. Quc )so tienen nontbrc, sin0 niintel-o. Que J I O figurar~ en In h.istor-ia rrrtiuelanl, sirlo cn la crdnicn ~qojo dc Zu prensa local. . . " En 1890, el periodista Jacob A. Riis realiz6 uno de 10s reportajes mis

jmpresionan tes que se hayan escr i to nunca sobrc las condiciones de \ids de quienes vivian en el lado invisible de la ciudad de Nueva York. Aquel reportaje mitico se titulaba Con10 uiue Z(I otr-u ~ni tuc l . Quiso dar noticia de como eran las vidas cotidianas de aquellos de 10s que 10s dial-ios Cnicamente se ocupaban en las pdginns de sucesos o aparecian en 10s I-cjgistros policialcs de defunciones. Parafraseando a J a bob Riis y salvan- do todas las distancias, en este libro tambihn hemos querido ocupalnnos de aquellos que, a 10s ojos de muchos, son simplemente invisibles; de aquellos para 10s que apenas queda espacio en 10s m,irgenes de 10s libros de texto.

Otvas geografias, otros tiempos. Nuevas y viejas preguntas, viejas y nuevas ~~espuestas

1. EL FINAL DE UN "VIEJO ORDEN", PER0 ;EL COMIENZO DE QUE?

En este brumoso inicio de n~ilenio 10s cambios en curso son de tal profundidad que ofrecen pocas certezas. A la seguridad y, pese a todo, cerlidumbres de las decadas de 10s cincuenta, sesenta y setenta, 10s cambios que adquieren foinla en 10s ochenta abren la puerta a un horizonte definido por la incertidumbre, la fragmentaci6n, la inieguri- dad y la vulncrabilidad. S6lo quienes se sitdan en posiciones integristas o fundamentalistas -sea desde Oriente, sea desde Occident* pueden exhibjr argumentos sin aparentes debilidades ni dudas, pese a que 10s hechos se encarguen de desmcntirlos dramaticamente cada dia. Para la p a n mayoria, sin embargo, las preguntas estan cambiando a p a n velocidad. Tambiin las respues tas. Ya no son de utilidad muchas de las grandes preguntas con las que hernos acostumbrado a encarar proble- mas y desafios colectivos. Parafraseando a Octavio Paz podriamos decir que no solamente ya son de poca utilidad las respuestas tradicionaies, sin0 que 10s procesos y 10s hechos incluso nos han cambiado las pregun- t,as.

Vivimos tiempos precarios, tiernpos hostiles, tiempos inciertos. Tiem- 110s de muros y vallas. Tiempos de fronteras entrecerradas. Tiempos en 10s que prima la invisibilidad y la efimeralidad. Tiempos en 10s que se abren las puertas a 10s capitales y las mercancias y se cierra el paso a las personas. Tambiin son tiempos de repliegue, en 10s que las gentes se "refugian", se "deficnden", se "identjfican" cada vez mds en funcibn del