León: El Bierzo y Los Ancares

El Bierzo y Los Ancares

www.turisleon.com

El Bierzo y Los Ancares

Isabel Carrasco Lorenzo, Presidenta de la Diputacin de Len

El Bierzo y Los Ancares, tierras con encanto especial, que han sido morada del hombre desde tiempo inmemorial y donde se ha expresado con libertad a travs de los tiempos. Celtas y romanos dejaron en estas tierras constancia de su paso en castros y yacimientos como Las Mdulas, Patrimonio de la Hu-manidad. Los siglos medievales dejaron sembrado el territorio con hermosos templos, de robustas fortalezas, de impresionan-tes edificios y de historias y leyendas que han conformado el sentir de unas gentes que han sabido conservar como nadie su legado cultural, plasmado en mil y una tradiciones y en una arquitectura popular fraguada en piedra, madera y pizarra, fu-sionada en un paisaje que configura un entorno nico, armnico y equilibrado. El Bierzo es el lugar idneo donde poder disfrutar de la natura-leza en estado puro, en lugares como Los Ancares, Reserva de la Biosfera, la Tebaida Berciana y otros muchos rincones entre montaas y frtiles valles cargados de viedos, cuna de la DO Bierzo, unos caldos cada vez ms reconocidos a nivel nacional e internacional y que resultan idneos para degustar la variada y sabrosa gastronoma de estas tierras.Perderse por el Bierzo y Los Ancares resulta, para el visitante, un placer para los cinco sentidos. Estas tierras leonesas son un destino turstico idneo que ofrece todo lo que el turista de interior busca, un marco natural incomparable, un patrimonio histrico artstico sin paragn y una extraordinaria mesa, de es-merada elaboracin y cuidados ingredientes brindados por una tierra frtil y generosa.La visita a estas tierras leonesas no dejar indiferente a nadie y suscitar emociones difciles de expresar en palabras, el ms preciado regalo que el turista llevar de regreso a su lugar de origen.

Isabel Carrasco LorenzoPresidenta de la Diputacin de Len

Astorga

Bembibre

Boa

r

Castrocontrig

o

Cistierna

La M

agad

alen

a

La Pola de

Gord

n

Len

Ponferrada

Ria

o

Saha

gn

Valderas

Valencia

de Don

Jua

n

Vega

de

Espina

reda

Vega

cervera

Villablino

Villafra

nca

del B

ierzo

Astorga 42,8 97,5 52,6 109,5 73,9 93,7 50,4 61,3 143,9 104,3 89,6 56,9 87,7 104,3 96,8 82,8

Bembibre 42,8 139,9 93,7 151,9 116,2 136 93,5 18,6 186,3 146,7 130,7 99,2 30,2 146,7 54,8 40,2

Boar 97,5 139,9 143,3 22,3 45,3 38,6 50,5 158,3 48,2 85,1 99 72,7 184,7 25,2 107,3 179,9

Castrocontrigo 52,6 93,7 143,3 154,3 118,7 138,5 97 112,1 188,7 149,1 91,9 66,4 138,5 149,2 146,6 133,6

Cistierna 109,5 151,9 22,3 154,3 66,2 59,5 62,5 170,1 34,5 55,1 97,7 71,4 196,5 46,1 128,2 191,7

La Magadalena 73,9 116,2 45,3 118,7 66,2 23,2 41,2 133,7 92,2 96,1 97,6 72,2 160,1 33,9 65,4 155,2

La Pola de Gordn 93,7 136 38,6 138,5 59,5 23,2 34,1 153,4 85,5 115,9 117,4 91,9 179,8 18,4 85,1 175

Len 50,4 93,5 50,5 97 62,5 41,2 34,1 112 96,9 64,7 68,9 43,4 138,4 43,2 102,5 133,6

Ponferrada 61,3 18,6 158,3 112,1 170,1 133,7 153,4 112 204,3 164,7 148,7 117,3 30 164,8 62,9 26,4

Riao 143,9 186,3 48,2 188,7 34,5 92,2 85,5 96,9 204,3 89,5 132,1 105,8 230,9 72 154,2 226,1

Sahagn 104,3 146,7 85,1 149,1 55,1 96,1 115,9 64,7 164,7 89,5 53 60,9 191,3 109,7 156,8 186,4

Valderas 89,6 130,7 99 91,9 97,7 97,6 117,4 68,9 148,7 132,1 53 26,8 174,6 117,7 163,5 169,8

Valencia de Don Juan 56,9 99,2 72,7 66,4 71,4 72,2 91,9 43,4 117,3 105,8 60,9 26,8 145,6 87 132,7 140,8

Vega de Espinareda 87,7 30,2 184,7 138,5 196,5 160,1 179,8 138,4 30 230,9 191,3 174,6 145,6 191,1 53,5 29,9

Vegacervera 104,3 146,7 25,2 149,2 46,1 33,9 18,4 43,2 164,8 72 109,7 117,7 87 191,1 95,8 185,7

Villablino 96,8 54,8 107,3 146,6 128,2 65,4 85,1 102,5 62,9 154,2 156,8 163,5 132,7 53,5 95,8 79,4

Villafranca del Bierzo 82,8 40,2 179,9 133,6 191,7 155,2 175 133,6 26,4 226,1 186,4 169,8 140,8 29,9 185,7 79,4

Simbologas(Planos de Rutas)

Len

Distancias kilomtricas desde la ciudad de Len a:Len-Bembibre 93 kmLen- Ponferrada 112 kmLen-Villafranca del Bierzo 134 km

Bembibre-Colinas del Campo de Martn Moro 31 km

Ponferrada-Molinaseca 8 kmPonferrada-Cacabelos 15 kmPonferrada-Vega de Espinareda 29 km

Ponferrada-Las Mdulas 28 kmPonferrada-Pealba de Santiago 21 kmPonferrada-Pramo del Sil 39 kmPonferrada-peranzanes 48 kmPonferrada-Candn 47 km

Villafranca del Bierzo-Corulln 4kmVillafranca del bierzo-Balboa 19 km

Queda prohibida, salvo excepcin prevista en la ley, cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y transformacin de esta obra sin contar con la auto-rizacin expresa y por escrito del Consorcio Provincial de Turismo de Len y Editorial MIC. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y siguientes del Cdigo Penal).

Patrimonio Natural Rutas de Senderismo Patrimonio Artstico

Camino de Santiago Fiestas tradicionales

Las Mdulas Los Ancares Informacion til

Gastronoma

Consorcio Provincial de Turismo de Lenwww.turisleon.com

Diputacin de LenProduccin Editorial:

Editorial MICTel. 987 27 27 27 / 902 271 [email protected]

Edita:

Fotografa: Editorial MIC, Norberto Cabezas, Jos Ramn Prez

Depsito Legal:ISBN: 978-84-934896-6-3

Gua El Bierzo y Ancares

Patrimonio Natural

patrimonio natural

10 Gua El Bierzo y Ancares

LIC MONTES AQUILANOS Y SIERRA DEL TELENOEste LIC incluye las reas ms elevadas de esta extensa alineacin montaosa situada en el suroeste de la provincia leonesa, en sentido noroeste-sureste. El territorio pre-sentaconsiderables elevaciones (algunos picos superan los 2.000 metros) y laderas en general poco inclinadas. Las zonas ms altas estn cubiertas de pastizales y ma-torrales, y presentan algunos roquedos y canchales; en las laderas y zonas bajas se

El clima mediterrneo con fuerte influencia atlntica genera una rica comunidad vege-tal, albergando una de las doce reas im-portantes para la herpetofauna espaola de Castilla y Len. As, este enclave da cobijo a importantes poblaciones reproductoras de aguilucho plido, entre 8 y 10 parejas que representan el 2% de la poblacin total es-paola; aguilucho cenizo, 8 a 10 parejas; halcn peregrino, 18 parejas que suponen el 1% del total nacional; perdiz pardilla, 67 parejas, es decir, el 1% de las contabilizadas en nuestro pas; y poblacin nidificante de guila real, 3 parejas que son casi el 1% de las existentes en Espaa.A ellas hay que unir especies como el guila culebrera, el guila calzada, el halcn abeje-ro, la chova piquirroja, el roquero rojo, el ven-cejo real, el pechiazul y el roquero solitario.

encuentran algunas parameras y extensos bosques, principalmente pinares de repo-blacin y robledales. En los valles, que en algunos casos se sitan por debajo de los 1.000 metros de altitud, pueden locali-zarse prados de siega, huertas y algunos cultivos.Cuenta con dos lugares de especial inters: el Lago de Carucedo (importante para las aves acuticas) y Las Mdulas, enclave de-clarado Patrimonio de la Humanidad.Esta ltima zona consiste en un espectacular modelado antrpico de poca romana, con ms de 240 millones de metros cbicos de tierras movidas por las explotaciones mine-ras romanas, que produjeron un vaciado del relieve en el que proliferan cerros residualesde formas agudas y gran belleza.

Casas tpicas en Priaranza del Bierzo

Vista panormica de Carucedo

Vista panormica de Priaranza

11

patrimonio natural


LIC Y ZEPA SIERRA DE LOS ANCARESIncluido en la Reserva de la Biosfera de Los Ancares, el espacio se corresponde en gran medida con la Reserva Regional de Caza de la Sierra de Los Ancares Leoneses, albergan-do tambin algunas extensiones aledaas. Se sita en el extremo occidental de la Cordi-llera Cantbrica y cuenta con algunas sierras y montaas bastante altas al norte y al oeste, as como profundos valles que en ocasiones se sitan por debajo de los 800 metros de altitud. Se trata de un terreno muy abrupto y boscoso (robledales, hayedos y, sobre todo, pinares), con zonas degradadas intermedias cubiertas de matorrales y cultivos, pequeas huertas, prados de siega y pastizales en los fondos de valle. Destaca por estar a caballo entre la Regin Atlntica (84,6%) y la Mediterrnea (15,4%); conservar muestras de cultura popular de enorme valor etnogrfico y, en algunos tra-mos fluviales, bosques de ribera de gran inters.Cuenta con una de las doce reas importan-tes para la herpetofauna espaola de Castilla y Len, desarrollndose en su seno parte del ncleo occidental de la poblacin cantbrica de oso pardo. Tambin ofrece un hbitat ideal para importantes poblaciones reproductoras de perdiz pardilla, con 168 parejas en el ao 2001, es decir, el 2% de las existentes en todo el territorio nacional; halcn abejero, con alrededor de 10 parejas; y roquero rojo, con al menos 50 parejas en 1996, que su-ponen el 1% de la poblacin total espaola.

patrimonio natural


LIC RIBERAS DEL SIL Y AFLUENTESEste enclave incluye varios tramos fluviales de la subcuenca del Sil, concretamente de los ros Sil, Selmo y Gestoso. De tal forma que la superficie englobada en el LIC la defi-ne el cauce ms una anchura de 25 metros en cada margen a lo largo de los tramos en cuestin. Cabe destacar los espacios de bos-que mediterrneo termfilo con condiciones altas de conservacin existentes en varios puntos, donde habitan especies vegetales como Prunus lusitanica, Arbutus unedo, Quercus suber, Olea sylvestris o Pistacia te-rebinthus.

LIC ALTO SILEste espacio comprende casi toda la comarca de Villablino, en la cabecera del Ro Sil, dentro la Reserva de la Biosfera del Valle de Lacia-na. Se sita por tanto al norte de la provincia, en plena Cordillera Cantbrica, limitando con Asturias. La zona presenta grandes desnive-les, con cumbres por encima de los 2.000 metros y valles profundos, a menos de 800 metros de altitud, por lo que el paisaje resulta muy variado. En las partes ms altas existen roquedos calizos, canchales y pastizales de montaa, mientras que las laderas presentan bosques ms o menos extensos (hayedos, robledales, abedulares y castaares) y zonas de matorral; en los valles, all donde resulta posible, aparecen algunos prados de siega y

pequeas huertas. Los barrancos son profun-dos en ros y arroyos, existiendo en algunos tramos fluviales bosques de ribera bastante bien conservados. El LIC incluye tambin dos pequeos embalses.La relevancia de este espacio natural radica fundamentalmente en que alberga entre 10 y 15 ejemplares de oso pardo y, segn datos de 1998, una poblacin reproductora de uro-gallo situada entre los 42 y 47 machos, es decir, el 50 % de los existentes en Castilla y Len y el 2% a nivel nacional.Por lo que respecta al resto de especies exis-tentes en el entorno, destacan las poblacio-nes reproductoras de milano real, bho real, acentor alpino, roquero rojo, pechiazul, tre-parriscos, chova piquigualda y gorrin alpino.

Corulln Palacios del Sil Alto Sil

13

patrimonio natural


LIC SIERRA DE LA ENCINA DE LA LASTRALa Sierra de la Encina de la Lastra es una gran doloma paleozoica (roca semejante a la caliza), aislada en un entorno netamente silceo, entre las provincias de Len y Orense. Situa-da en el piso mesomediterrneo, apenas sobrepasa los mil metros de altitud. La topografa escarpada del can y los cortados calizos atrave-sados por el ro Sil contrastan con la masa de agua del embalse de Pea-rrubia y las manchas de vegetacin calccola situados en la roca.Los principales valores de este LIC son botnicos y faunsticos. Los crestones de caliza del Sil son de alto inters botnico por albergar nume-rosos taxones de carcter endmico, incluso extremo, como los casos de petrocoptis grandiflora o crucfera fisurcola sobre rocas dolomticas. En cuanto a la fauna, hay que destacar principalmente las colonias de mur-cilagos, presentes especialmente en la cavidad llamada Cueva de la Pala Bonita, uno de los refugios ms importantes de la Regin, que en invierno puede albergar ms de 10.000 ejemplares.

Rio Selmo a su paso por Sobrado

rutas de senderismo


Esta ruta discurre por la mayor mina de oro de todo el Imperio Ro-mano, que ya era frecuentada por los amantes de la naturaleza y la arqueologa en el siglo XIX.Iniciamos la marcha desde el pueblo de Las Mdulas para llegar a los grandes orificios de La Cuevona y La Cueva de la Encantada, restos de las explotaciones aurferas. Los romanos buscaron oro por todo El Bierzo y no escatimaron medios para conseguirlo. Mediante canales que an hoy sorprenden a los ingenieros traan agua desde 40 km., la embalsaban y luego la liberaban de sbito sobre la red de gale-ras anteriormente practicadas dentro del monte. La fuerza del agua destrua la montaa creando el paisaje de perfiles sinuosos y rojizos que vemos hoy.Subiremos al mirador de Orelln para abarcar con un golpe de vista y de suerte el singular fenmeno. Desde aqu se contempla cmo los picachos y la tierra arcillosa modifican la intensidad de su color segn

Las Mdulas: Ruta Romana del Orola poca del ao. Desde el mirador nuestro camino desciende por la montaa hasta Carucedo, donde conviene desviarse para visitar otra maravilla, el lago creado al cerrarse el valle con la acumulacin de materiales sedimen-tarios arrastrados por el agua. De vuelta al pueblo de Las Mdulas an habr oportunidad de sola-zarse con otro lago idlico, el Somido, originado en este caso por un canal de lavado donde las arcillas decantaban las pepitas de oro que amasaban.

Duracin: 3-4 horasLongitud: 12,3 km. Desnivel subida: 212 m. Desnivel bajada: 388 m.

Las Mdulas(Patrimonio de la Humanidad)

Carucedo

Miradorde Orelln

15

rutas de senderismo


Molinos de Otero de Naraguantes

El recorrido discurre entre el camping de Lillo del Bierzo y el rea recreativa del Cangaln, siempre al este de la localidad de Fabero. Atravesaremos Lillo por la parte del elevado barrio del Castro, en di-reccin a Otero de Naraguantes. Hay que fijarse bien en los paisajes que se ofrecen desde el extrarradio de Lillo, pero tambin mirar a ambos lados antes de cruzar la carretera Lillo- Argayo, que atraviesa nuestro camino.Siguiendo al sur, prcticamente en paralelo a otra carretera, llega-remos al punto intermedio del recorrido, el singular pueblo de Otero de Naraguantes, que conserva una iglesia del siglo XVII y un curioso palomar. Es zona de paso de aves y senderistas, quienes a veces miran palomas y cigeas sentados en el coqueto merendero. Cuenta tambin con tres molinos de agua rehabilitados, en los que antao se mola el trigo que, aunque no en demasa, se daba en estas latitudes.Tras volver a la plaza del pueblo, lo dejaremos atrs y tomaremos un camino a nuestra izquierda. Durante casi tres kilmetros iremos

La Rubionaaproximndonos a una mancha verde; es el pinar de la Rubiona, abrazado en esta parte por un cortafuegos que hemos de ascender hasta alcanzar la masa arbrea. La atravesaremos por el sendero que conduce a la cumbre de la Forcada. Desde ah todo es bajar e im-pregnarse del fragante olor de los pinos que hay en el lugar.Continuaremos por el cortafuegos y el sendero hasta la ltima parada, el rea recreativa del Cangaln, as llamada por la fuente del mismo nombre. Aqu podemos descansar a la sombra de castaos cente-narios y otros rboles de repoblacin, viendo a lo lejos Fabero y sus imponentes alrededores.

Duracin: 3,30 horasLongitud: 9 km. Desnivel subida: 197 m. Desnivel bajada: 231 m.

Lillo del Bierzo

Oterode Naraguantes

Fabero

rutas de senderismo


Monumento al peregrino en Molinaseca

Molinaseca

La PuentePequea

La PuenteGrande

Lombillode los Barrios

El guerrillero ms famoso de todas las montaas de Galicia y Len fue Manuel Girn, quien mantuvo en jaque a las fuerzas de orden durante quince aos. Su puntera era tan precisa que hasta acert con el sitio de su muerte, cerca de Las Puentes de Malpaso.Molinaseca es un pueblo delicioso. Tiene un puente de posible origen romano y una calle Real que suele estar muy concurrida por peregri-nos jacobeos que mitigan su fatiga en los numerosos restaurantes y las populares bodegas.Saliendo de la plaza por un camino ascendente, giraremos a la iz-quierda para introducimos en una estrecha vereda, sombreada en gran medida por la floresta de encinas, robles y algn fresno. Segui-remos subiendo hasta una encrucijada de tres caminos, que nosotros resolveremos continuando por el que est en medio. Desde aqu des-cenderemos entre ramajes, cruzando un arroyo menudo justo antes de circundar una colina de escasa consideracin para llegar a Las Puentes de Malpaso.

Las Puentes de MalpasoLos Puentes o Las Puentes, como se deca antiguamente y an se dice en gallego, estn sobre dos arroyos distintos que convergen ms adelante para formar el ro Meruelo. A los puentes se les atribuye un origen romano. Han sido recientemente rehabilitados para que el caminante tenga total seguridad y slo se preocupe de escuchar el murmullo de las aguas que pasan bajo los arcos.Tambin podemos echarnos al monte para hacer esta ruta desde Lom-billo de los Barrios, donde hay un mirador fabuloso sobre los Aquilanos. En este caso se parte de la plaza de la iglesia para subir consecutivamente por una calle, un camino de tierra y una pista forestal que conduce al itinerario anterior, para alcanzar a Las Puentes y luego a Molinaseca.

Duracin: 2 horasLongitud: 10 km. Desnivel subida: 317 m.Desnivel bajada: 200 m.

17

rutas de senderismo


Balboa es pueblo antiguo de fama y solera. Los antecesores de Vasco Nez de Balboa, descubridor de los Mares del Sur, emparentados con la poderosa familia de los Valcarce, fueron los seores del castillo que puede verse a la salida del pueblo (se conserva la torre del home-naje, datada en el siglo XV). Tambin podemos apreciar la sobria igle-sia del siglo XVI, con su portada romnica del XIII. Y, como novedad, es posible acceder al injterior de las dos remozadas y modernas pallozas que funcionan como bares y restaurantes.Desde Balboa parten varios caminos que nos llevan a pueblos y valles tan idlicos como semidesconocidos, de esta parte de los Ancares situada al sur de la oficialmente declarada Reserva de la Biosfera. Un fantstico paisaje en el que domina el verde, matizado por robles,

Por el valle del ro Balboaencinas, acebos, madroos y alcornoques.Nuestra marcha nos ha de llevar a Villarios por un antiguo camino. En este pueblo volveremos a ver pallozas y tambin hrreos, ovaladas unas y cuadrangulares los otros. Originalmente en el valle de Balboa ambas construcciones estaban cubiertas con teitos de paja, pero aho-ra tienen tejados de pizarra.El siguiente paso ser virar a la derecha, hacia Chan de Villar. A la diestra descubriremos el Portelo, del que baja el ro Balboa; y a la izquierda arroyos que descienden desde valles ms pequeos. Al sur, a lo lejos, se divisa el Balboa contra el Valcarce.

Balboa

Chan deVillar

VillariosCastaoso

Duracin: 5 horasLongitud: 9,8 km. Desnivel subida: 369 m.Desnivel bajada: 369 m.

Castillo de Balboa

rutas de senderismo


Hayedo de Busmayor, el ms occidental de Europa

Barjas

Busmayor Campo de Liebre

Ya desde la Edad Media las especiales condiciones que presentaba El Bierzo permitieron que las actividades siderrgicas cobraran en l mucho protagonismo. Haba mltiples cursos de agua que bajaban con fuerza de las montaas, buena madera para los mecanismos y, lo ms importante, yacimientos de hierro y tambin de carbn para calentar el horno. El apogeo de esta actividad tuvo lugar entre los siglos XVI al XIX, etapa en la que se construyeron varias ferreras como la de Serviz, lugar que servir para iniciar una ruta que nos trasladar al encantador hayedo de Busmayor.Al comienzo, con direccin a Barjas, la ruta discurre por un estrecho valle por donde desciende el ro de igual nombre, encajado entre fra-gosos bosques de roble. El caminante tiene mucho que llevarse a los ojos: los restos de un molino romano, los sagrados 1.560 metros de la

Municipio de Barjas

Duracin: 4-5 horasLongitud: 16 km. Desnivel subida: 712 m. Desnivel bajada: 712 m.

Pea del Seo, e incluso las evidencias de las extracciones practicadas en ella para obtener wolframio. Antes de seguir adelante, hay que hacer una visita a la hermosa igle-sia de Santa Marina en Barjas y a los hrreos tpicos, para ya luego acometer el ascenso inolvidable a Busmayor.El hayedo de Busmayor es el relicto ms occidental de Espaa y de Europa y lugar predilecto de botnicos, fotgrafos y senderistas. Sus troncos verticales alcanzan los 30 metros y las ramas se extienden mucho para que el sol las vivifique en mayor medida, formndose dentro del bosque juegos de sombras enigmticas.Desde Busmayor es necesario dirigirse hacia Campo de Liebre, para terminar la ruta cobijados bajo el Capeloso, contemplando sin miedo la curiosa arquitectura rural de este pueblo.

19

rutas de senderismo


Villarde los Barrios

San Lorenzo

Ponferrada

Toralde Merayo

ValdecaadaOzuela

Orbanajo

Rimor

Hay muchas maneras de conocer Ponferrada. La que proponemos, atravesando a pie o en bicicleta varias pedanas del municipio, per-mitir ver cosas que ignoran muchos ponferradinos anclados en la ciudad. La ruta arranca en Villar de los Barrios por el camino que nace a la derecha de la barroca ermita del Cristo y conduce a San Lorenzo. Villar tiene casas solariegas que muestran la riqueza que la venta de vino proporcion a sus antiguos dueos. Caminamos entre vie-dos, castaos y frutales de propiedad privada, por lo que no debemos abandonar nuestro camino, que tiene mltiples bifurcaciones.Cruzado San Lorenzo proseguiremos hasta Valdecaada, encajada entre lomas. No sera raro ver corzos o jabales en este trecho o en el siguiente hasta Ozuela, que tiene un mirador desde el que se aprecia la zona de Los Barrios, de donde venimos, y el muro de los Aquilanos.

Un paseo por Ponferrada

Duracin: 5 horasLongitud: 19 km. Desnivel subida: 130 m. Desnivel bajada: 100 m.

Atravesaremos el pueblo hasta llegar a la carretera que enlaza con Orbanajo, barrio de Ozuela al que llegaremos por un umbroso camino prximo a la ribera de un arroyo.Orbanajo no tiene muchas viviendas, pero alguna ostenta estupendos corredores voladizos de madera. El siguiente pueblo es Rimor, rodea-do de castaos y desde cuyas escuelas seguiremos a mano izquierda una vereda, admirando la Hoya berciana y descubriendo las Barran-cas de Santalla que los menos avezados confunden con Las Mdulas, antes de concluir la marcha en Priaranza del Bierzo.Tambin existe una variante que permite acortar la ruta. Consiste en seguir la senda derecha en un cruce situado en el camino que desde San Lorenzo conduce a Valdecaada. As alcanzaremos Toral de Me-rayo por un sendero cercano al ro. Tras cruzar el pueblo llegaremos a Puente Boeza, ya en Ponferrada, habiendo rodeado el Pajariel.

Priaranza del Bierzo

San Lorenzo

rutas de senderismo


Vista tomada de camino a Noceda desde la cascada de La Gualta

Noceda del Bierzo es uno de los lugares de la comarca en los que existen evidencias de antiqusimos asentamientos humanos, en al-gunos casos muy bien conservadas. Quiz el secreto resida en las virtudes reconstituyentes de sus populares fuentes medicinales. Cualquier persona puede hacer este recorrido, ya que est totalmente sealizado y acondicionado.Comenzaremos cerca de la iglesia, ascendiendo hasta la primera de las cinco fuentes que veremos a lo largo del itinerario. La tercera, la de la Salud, marca el comienzo del tramo ms difcil de la subida. La recompensa al esfuerzo es el mirador de La Gualta, donde se puede tomar el aire y un merecido tentempi. Al poco de empezar el des-censo se encuentra la cascada de La Gualta, pletrica en primavera.La creencia en las virtudes curativas de estas fuentes tiene un ori-gen antiqusimo, debido a sus propiedades minero medicinales. Pero incluso si no las tuvieran, ir a visitarlas merece igualmente la pena. Buscando las fuentes medicinales de Noceda habremos hecho un ejercicio fsico que lubrificar nuestro cuerpo, y habremos vuelto a to-

Fuentes Medicinalesmar conciencia de la importancia que tiene preservar espacios como ste, que hacen de la tierra un lugar habitable. Ya de regreso a Noceda, no ceda a la apresurada idea de abandonar el pueblo sin visitar su ncleo urbano. El Ayuntamiento lleg a tener dos mil habitantes a mediados del siglo pasado y hoy ronda la mitad, fundamentalmente debido a la emigracin. Tambin ha emigrado, pero al Museo Arqueolgico Nacional, una de las piezas arqueol-gicas ms importantes de todo El Bierzo, el dolo de Noceda. De to-das formas, el Museo sigue conservando vestigios muy interesantes procedentes de los numerosos yacimientos de poca prerromana y romana existentes en la zona.

Duracin: 3-4 horasLongitud: 9 km. Desnivel subida: 523 m.Desnivel bajada: 523 m.

Burbia

Lagos deVillouso

21

rutas de senderismo


Burbia

Los ros guardan una vinculacin especial con los lugares por donde pasan. En esta ruta nos remontaremos hasta los orgenes del Burbia para conocer ciertos secretos, que slo algunos conocen en el pueblo y el valle de igual nombre.Saldremos de Burbia, donde el ro se convirti en pueblo. Tiene pa-llozas, buenas casas y un albergue que invita a quedarse un tiempo disfrutando del entorno. Vamos valle arriba, en direccin contraria al ro. A tres kilmetros hay una bifurcacin en la que tomaremos el camino de la izquierda hacia el valle que deja tambin a la izquierda el Pico Mostallar. Nos habremos internado entonces en el hermoso valle de Villouso. En nuestra marcha hallaremos las fuentes del Burbia, un camino que se difumina, y el bosque de Teixedal, que encontraremos a tres kilmetros de la bifurcacin. El topnimo Teixedal evidentemen-te alude a la cantidad de tejos (teixos) que existen, aunque entre la fragosidad infinita se distinguen tambin acebos, robles, abedu-les, serbales e incluso avellanos, todos ellos bendecidos por el clima atlntico de los Ancares. Para llegar a los Lagos de Villouso (1.540 metros de altitud) hay que dejar atrs un peasco y una arboleda de

De Burbia a los Lagos de Villousoabedules, continuando hasta la Braa del Acebaln. Aqu se pierde el camino, debiendo continuar la marcha por una caada.Frente al lugar donde nace el ro no se concibe cmo los pequeos lagos de Villouso son capaces de surtir un caudal tan poderoso como el que llevar el Burbia a Villafranca, pues al comienzo no es sino un minsculo pero consistente hilillo de agua. Viendo cmo discurre el cauce entenderemos que estamos slo a unos pasos de Galicia, siendo probable que hayan intervenido algunas meigas conjuradas en el cercano Pico Cuerno Maldito.

Duracin: 3 horasLongitud: 7 km. (ida)Desnivel subida: 733 m.Desnivel bajada: 733 m.

Noceda del Bierzo

Fuentedel Rubio

Cataratade la Gualta

Mirador de la Gualta

Fuente de la Salud

Fuentedel Azufre

Fuente deJuan lvarez

FuenteCanalijo

rutas de senderismo


Nuestra ruta hacia las fuentes del Ca parte de Gumara, pero antes de llegar a su origen sera interesante visitar Peranzanes, capital del valle; el santuario de Trascastro, donde reposa la Santina y se celebra una romera en agosto; y el castro astur de Chano, admirablemente conservado. Esta tierra es tan peculiar que hasta posee una jerga propia, el Burn, hablado antiguamente por los arrieros fornelos sin que nadie les entendiese. El nacimiento del Ca no est lejos de Gumara. Para hallarlo saldre-mos en direccin noroeste por una pista de tierra en buen estado que bordea el ro. Aproximadamente tras una hora de caminata, aparece una bifurcacin a la izquierda, que hemos de seguir atendiendo a la llamada del ro y a la indicacin de la vereda hacia la Cabaa del Cuadro, que est a 1,5 km. de nuestro destino. Hay que transitar con calma por el cordal que separa Asturias de El Bierzo. Llegaremos por fin a la braa que sirve de cuna al Ca, a base de capudres, acebos, madroos y carqueixas. Un lugar sin par desde donde el ro coge

De Gumara al nacimiento del ro Cafuerza para abrir luego sus gargantas.Opcionalmente, desde El Cuadro se puede ascender hasta la Sierra Corredoira y el Pico Miravalles, vrtice que une el valle de Fornela con el contiguo valle de Ancares. Es una va de comunicacin bastante incomunicada y por ende escasamente modificada por la accin del hombre. Sin embargo, el itinerario propuesto consiste en seguir hasta Suertes, si se tiene la fortuna de que alguien nos vaya all a recoger. As podremos concluir disfrutando de la belleza real del Valle de An-cares durante el descenso.

Gumara

Duracin: 4 horasLongitud: 14,5 km. Desnivel subida: 520 m.Desnivel bajada: 645 m.

Guimara

Suertes

Espinareda de Ancares

23

rutas de senderismo


El Padre Flrez sugiri en el siglo XVIII que El Bierzo se poda comparar a una Tebaida por los muchos santuarios, monasterios y ermitaos que tuvo en la Edad Media. La ruta es circular y puede empezarse desde Pealba de Santiago o Montes de Valdueza. Alejarse del mundo es precisamente lo que buscaban all los religiosos, mediante una inmersin en la naturaleza ms pura: las espesuras de los castaos, robles, y nogales; la brutal superioridad de las montaas, la nieve y el hielo; la calma de los riachuelos rumorosos que vierten su manantial cristalino; y el paraso animal de corzos, zorros, lobos, jabales y guilas reales. Se mire por donde se mire, Pealba es una joya. Pealba de Santiago y Santiago de Pealba. Porque el pueblo es tan bonito como su famosa igle-sia mozrabe del siglo X, parte de un monasterio hoy inexistente. Un Conjunto Histrico impecablemente conservado y restaurado, con ca-lles empedradas y tpicas viviendas con corredor y tejado de pizarra. Comenzando aqu, la ruta parte del piln y desciende por un camino en direccin a Montes por el valle de Friguera, que se divisa perfec-

Sendero Circular de la Tebaida Bercianatamente desde el pueblo.Sobre el arroyo del Silencio veremos la cueva de San Genadio, a la que el santo se retiraba a meditar. A nuestra espalda se levanta la pared caliza de los Aquilanos, caja de resonancia de todo el valle. En Montes exista un poderoso monasterio benedictino pero la desamor-tizacin y el fuego lo devastaron: quedan su iglesia y sus valiosos restos como testigo de lo que fue. El inicio de la ruta en este pueblo se sita precisamente en la puerta del monasterio, para cruzar el arroyo de Montes e ir descendiendo despus hacia Pealba.

Alrededores de Montes de Valdueza

Duracin: 6-7 horasLongitud: 14,5 km. Desnivel subida: 503 m. Desnivel bajada: 337 m.

Pealba deSantiago

Montes deValdueza


Patrimonio Artstico

25

patrimonio artstico


Monasterio de San Pedro de Montes

Fundado en 990 por Bermudo II El Gotoso como Monasterio Benedictino de San Salva-dor de Carracedo, fue destruido por Alman-zor, no conservndose de aquel entonces resto alguno. De tal forma que el edificio conservado en la actualidad corresponde a la restauracin que en el siglo XII llev a cabo la infanta doa Sancha.Fue en 1203 cuando se cambi la advoca-

Monasterio de Santa Mara de Carracedo

El origen de este Monumento Nacional situa-do en Montes de Valdueza se remonta al siglo VII, cuando fue fundado por San Fructuoso y por su discpulo San Valerio, que continuara sus obras, con la advocacin de San Pedro y San Pablo. San Genadio, 300 aos ms tar-de y junto con doce compaeros, lo volvi a reedificar, aunque su mximo esplendor se produjo con la llegada de los benedictinos. Su estilo es indefinido, hispano-visigodo, conjugando el romnico y el prerromnico constantemente. As, el romnico est pre-sente en la torre, los restos del claustro y la fachada de la iglesia, perteneciente al siglo XVIII, mientras que el prerromnico puede apreciarse en los capiteles que adornan y levantan el Monasterio.Fecha Bien de Inters Cultural (BIC): 1931

cin de San Salvador por la de Santa Mara y se incorpor al Cster, teniendo un gran poder econmico, religioso y poltico, adems de ju-risdiccin sobre otros monasterios bercianos en Galicia, Asturias y Len. Sin embargo, la invasin napolenica y las desamortizaciones eclesisticas provocaron su abandono, hasta que en 1988 fue restaurado.Acumula por ello una sucesin de estilos

arquitectnicos: romnico de transicin de la primitiva iglesia, construida en 1138; gtico del Mirador de la Reina; renacentista en claustro, refectorio y sacrista; barroco y neoclsico en la iglesia inconclusa.De una sola nave, ste alberga restos del panten de la familia Garca Rodrguez as como una inscripcin en su puerta donde se explica cmo el 29 de agosto de 1810 fue-

patrimonio artstico


ron elegidos en el Monasterio los primeros representantes democrticos de los leoneses en las Cortes de Cdiz.El Palacio de la Reina est compuesto por tres salas del siglo XIII, un oratorio, la cocina de la reina y el mirador, un hermoso prti-co con tres arcos desde el que se sale a la huerta y se puede observar cmo un acue-ducto conduca agua hasta el Monasterio. Tambin dispona de hospedera, hospital y crcel, existiendo en la actualidad un museo dedicado a sus orgenes e historia que ocupa el refectorio, la cocina, la biblioteca y las es-tancias de invierno del abad.Ao Declaracin Monumento Nacional: 1929

Monasterio de San Miguel de las DueasFue fundado en el siglo X bajo el nombre de San Miguel de Almzcara y renovado a finales del XII, segn los principios del Cs-ter. Este monasterio benedictino es el ms importante de carcter neoclsico que existe en El Bierzo. Conserva importantes mani-festaciones artsticas, adems de la famosa Fuente de la Vida (segn la leyenda, si se bebe siete veces en ella se conserva la salud para siempre), que fue construida en 1742. Fue reconstruido en el siglo XVIII, sobresa-liendo la portada romnica que da acceso al Captulo; la iglesia del siglo XVII con el retablo mayor barroco y el clebre relicario del coro; la Virgen de la Majestad del siglo XVII y sus claustros.Fecha BIC: 1992

27

patrimonio artstico


Situado en Vega de Espinareda, la primera cons-truccin del monasterio de San Andrs se sita a finales del siglo IX o comienzos del X, aunque no se conservan restos de ella. Segn indica su fa-chada, la actual edificacin se llev a cabo entre 1778 y 1780. Es el monasterio ms importante de El Bierzo dentro del estilo neoclsico. La fachada princi-pal (siglo XVI) ocupa la parte derecha anexa a la iglesia y est sencillamente decorada con los escudos del monasterio. Prxima a l, concreta-mente frente al ala sur, se encuentra La Fuente de la Vida.La iglesia tiene dos torres con amplios vanos para las campas, y estn acabadas en un bello remate de piedra con cruz de forja. En su fachada hay una portada rectangular con puerta adintelada sobre la que pueden contemplarse una inscripcin con la fecha de la ltima reconstruccin de la iglesia y la hornacina que contiene la estatua de San An-drs, patrono del monasterio desde su fundacin. Un amplio rosetn ilumina el coro situado a los pies del templo. En el interior destacan la cpula ovalada y la pequea torre que, con sus grandes ventanas, ilumina todo el santuario. La sacrista conserva una talla gtica de gran valor artstico, que representa a la Virgen con el Nio en brazos (en posicin sentada y sosteniendo cada uno de ellos una fruta en su mano).En la dcada de los sesenta el monasterio fue restaurado casi por completo, siendo destinado a las funciones de colegio diocesano de ense-anza primaria y secundaria hasta 1995. En la actualidad es utilizado como albergue e iglesia parroquial.Fecha BIC: 1982

Monasterio de San Andrs de Espinareda

patrimonio artstico


Este hermoso palacio barroco data de la primera mitad del siglo XVII. En 1998 fue adquirido por un hostelero, que lo restaur, convirtindolo en una posada y restaurante de renombre, donde la piedra y la madera se alternan con exquisitez y equilibrio. El pa-lacio cuenta con sus propios viedos y una bodega con capacidad para 500.000 litros, adems de una esplndida oferta gastron-mica basada en los sabrosos productos tradicionales bercianos.Fecha BIC: 1994

Palacio de Canedo

Construido en el siglo XIII, cuenta con una estampa de leyenda, al estar situado en lo alto de un precipicio en la localidad de Villa-vieja (Priaranza del Bierzo). Tuvo un carcter eminentemente defensivo, tanto por su posi-cin natural como por las dos aberturas de tiro existentes en sus muros perimetrales. El acceso principal se encuentra situado entre los muros y el rocoso precipicio. Perteneci a la orden del Temple, como recuerdan sus emblemas cuadrados entrelazados con rosa y estrella. Posteriormente pas a ser propie-dad del Conde de Lemos y de los Marqueses de Villafranca, como cabeza de merindad. All buscaron refugio, en 1483, la viuda e hija de Don Pedro lvarez Osorio, en los disturbios que se promovieron por su herencia.Fecha BIC: 1949

Castillo deCornatel

29

patrimonio artstico


Circunvalado por un foso en la parte orien-tada hacia el casco urbano de Ponferrada, el castillo est situado junto a un talud vertical sobre el ro Sil, que sirve de defensa natural. Para acceder a su interior hay que atrave-sar un puente fijo de piedra, que sustituye al antiguo levadizo, y pasar por la puerta de ingreso de medio punto, custodiada en sus laterales por dos torreones cilndricos con almenas rematadas en albardilla.Su gran recinto poligonal (ms de 8.000 metros cuadrados) dispone de dobles y triples defen-

Castillo de los Templariossas formando barbacanas, torres, estancias y un gran patio. Alrededor de ste se encuentra el llamado Palacio o Casa Grande, en el que se alzaban las dependencias, bodega, sala de ar-mas, patios, salones, caballerizas y cenadores. Al fondo est el castillo viejo con puerta gtica, y a su lado las torres del Homenaje, del Homenaje Viejo y de los Reyes Catlicos.La cerca de la primera puebla de Ponferrada se construy cuando en 1196 Alfonso VIII de Cas-tilla atac El Bierzo. En 1211 Alfonso IX, dejando atrs sus enemistades con la Orden del Temple,

lo don a la villa de Ponferrada como ayuda y defensa del Camino de Santiago, por lo que el Castillo suele atribuirse a los Templarios, que estuvieron en Ponferrada hasta 1312.Tras la reciente rehabilitacin, el castillo cuenta con restaurante y cafetera, aco-giendo adems actividades de estudio en la biblioteca y centro de documentacin, cultu-rales en el museo y la sala de conferencias y actos institucionales de la ciudad en la sala de recepcin.Fecha BIC: 1924

patrimonio artstico


Datado en el siglo XV, en la actualidad se conservan el torren y par-tes de lo que fuera el recinto cuadrangular de la villa. La torre del homenaje se construy sobre los restos de una anterior. Presidiendo la puerta de ingresos se encuentran los escudos de los Osorio y los Valcarce. De planta cuadrada, consta de tres pisos separados por im-postas, con almenas, modillones, ladronera y restos de una extensa nave de tres cuerpos. Todo indica que se construy a principios del siglo XV, perteneciendo a los lvarez Osorio hasta el ao 1482, en que pas a manos de los lvarez de Toledo. Hoy en da pertenece a los descendientes de los Marqueses de Villafranca, que lo restauraron hace unos aos.Fecha BIC: 1949

Castillo de Corulln

Situado sobre la colina que domina el valle, en la confluencia del Arroyo Areal con el ro Balboa, el castillo se edific muy probable-mente sobre un castro celta-astur con una finalidad defensiva. En la actualidad se con-serva parte de la torre del homenaje y de sus muros. Tuvo un marcado carcter seorial, ya que en el siglo XIV perteneci a D. Gar-ca Rodrguez, Adelantado Mayor de Galicia. De los Rodrguez de Valcarce pas a manos del Conde de Lemos en el siglo XV, perte-neciendo posteriormente a los Marqueses de Villafranca (siglo XVI) y ms tarde a los Reyes Catlicos, quienes lo incorporaron al Reino de Len.Fecha BIC: 1949

Castillo deBalboa

31

patrimonio artstico


Situado en Vega de Valcarce, su construccin original data del siglo X, aunque la fbrica que hoy se puede contemplar pertenece al XIV. Dos torres de planta cuadrada presiden el acceso al recinto de mampostera, que tiene lugar a travs de un arco de medio punto. Los datos existentes lo relacionan con el conde Sarracino, hijo del conde Gatn, a quien sucedi en sus cargos de conde de El Bierzo y de Astorga. Sin embargo, la construccin del siglo XIV perteneci al Marqus de Villafranca.

Castillo de Sarracn

Este bello castillo-palacio de principios del siglo XVI, es un gran cuadriltero con cubos circulares en las esquinas, una puerta en arco con las armas de los Toledo y estancias palaciegas alrededor de un patio central interior. La hija de la primera marquesa, Mara Osorio Bazn y su marido, Pedro lvarez de Toledo (segundo marqus de Villafranca), fueron los creadores del actual castillo, que fue desmantelado por franceses e ingleses, sirvi de crcel un tiempo y, ms tarde, de vivienda seorial.Hoy en da est habitado por los caseros de los marqueses de Villafranca, que moran en l en sus temporadas de asueto. La mansin solariega se halla muy cuidada, con mueblera de estilo y bellos jardines. Las mazmorras subte-rrneas son aprovechadas para guardar maquinaria agrcola y tambin como lagar. An se conserva un profundsimo pozo que antiguamente provea de agua al castillo.Fecha BIC: 1949

Castillo-Palacio Villafranca del Bierzo

patrimonio artstico


Castro de la Edrada (Cacabelos)

Restos Histricos

Est situado al norte de Cacabelos, en una lla-nura entre el ro Ca y la reguera de Argentie, cerca del cementerio municipal. Denominada Bergidum Flavium, esta ciudad desarrollaba una vida urbana paralela a la de Castro Ven-tosa, como centro administrativo y poltico de las explotaciones aurferas de Las Mdulas y del resto de la comarca. Su despoblamiento estuvo relacionado con las invasiones brba-ras o musulmanas de los siglos X y XI.

Situado en la margen izquierda del ro Ca, a una al-titud de 638 metros, el yacimiento de Castro Ventosa, tambin denominado Bergidae Celta, fue declarado Monumento Histrico en 1931 y est protegido como zona arqueolgica. Destaca por su muralla Bajo Impe-rial Romana con torreones semicirculares, comparable a las de Len, Lugo o Astorga. Entre los materiales em-pleados estn la cuarcita, el granito o la pizarra, y sus restos reflejan la existencia de pobladores en diferentes pocas que van de la Edad del Hierro hasta la Edad Media. Algunos autores sitan el origen prerromano del castro en el Bronce Final, siendo un importante n-cleo urbano en el Imperio Romano y teniendo extensas explotaciones agrcolas y ganaderas hasta el siglo XV. Como visita complementaria al castro, es aconsejable acudir al Museo Arqueolgico existente en Cacabelos.Monumento Histrico: 1931

Castro de la Ventosa

El Bierzo posee unas seas de identi-dad propias, reflejadas a lo largo de la historia en su rico patrimonio artstico y popular. El importante papel otorgado durante siglos a esta comarca queda pa-

Las excavaciones realizadas sacaron a la luz restos arquitectnicos relacionados fundamentalmente con la vida domstica, destacando una importante red de colec-tores destinados a la evacuacin de aguas residuales tanto de domicilios particulares como del edificio termal prximo. La cons-truccin es de gran solidez a pesar de su abandono, y refleja la importancia urbans-tica otorgada a dicho lugar, con restos de

tente en sus explotaciones mineras, cas-tros y puentes romanos; monasterios, templos y castillos medievales as como en los restos de las primeras industrias (herreras, molinos, etc.), signo inequ-

voco de desarrollo y vocacin comer-cial, amparada en el incesante trasiego de peregrinos de la Ruta Jacobea, que recorre la comarca berciana de punta a punta en busca de Santiago.

las pocas Bajo Imperial, Visigoda y Pleno y Bajo Medieval cristiana.Los hallazgos encontrados atestiguan su ocupacin temprana: numismticos ureos de Augusto y grandes bronces de Tiberio, que junto al material cermico y lapidario sitan la permanencia romana en el yacimiento desde mediados del siglo I hasta el V.BIC: 1994.

33

patrimonio artstico


Herrera de CompludoLa herrera es un precioso ejemplo de industria me-dieval popular. Para acceder a ella hay que recorrer cinco sinuosos y empinados kilmetros desde el pueblo de El Acebo y luego caminar unos minutos a pie por un sendero, a la vera de un arroyo, entre exuberante y frondosa vegetacin.La construccin de la herrera siempre se haba relacionado con la fundacin por San Fructuoso del Monasterio de Compludo durante el siglo VII. Sin embargo, los ltimos estudios sitan su nacimiento en el siglo XIX, desechando las anteriores teoras.Entre sus caractersticas diferenciales sobresale un ingenioso y rudimentario sistema de aprovecha-miento hidrulico para realizar las actividades de la forja. As, la Real Academia de San Fernando elabo-r un informe previo a la declaracin monumental de la Herrera en 1968 sobre sus posibles antece-dentes, calificando su rueda motriz como la forma de aprovechamiento de agua ms primitiva y rudi-mentaria empleada en industrias antiguas que se conoce a lo largo de la historia. Respecto al sistema hidrulico para la inyeccin de aire en el hogar, este estudio indica su similitud con el que utilizaban las forjas catalanas, que pudo haber sido introducido en Espaa por los romanos. Las aguas son canali-zadas para lubricar el mecanismo impulsor y para que con su fuerza provoquen una corriente de aire que, por efecto ventura, avive el fuego de la fragua. Unas aspas impulsadas por el agua giran alrededor de un eje de levas junto a una gran viga de nogal dentada en su extremo, que hace de palanca para el largo martillo piln, que, a su vez, golpea sobre el yunque donde se trabaja el material. Todo ello a la velocidad deseada, segn la regulacin del caudal.Fecha BIC: 1968

patrimonio artstico


Rollo de Justicia de TorenoEsta picota o rollo de justicia medieval est ubicado desde el siglo XVI en la Plaza Mayor de Toreno, aunque inicialmente se encon-traba en las inmediaciones del Castillo de Formoso. Se trata de una columna sobre la que se colocaba la cabeza o cuerpo de las personas ajusticiadas. Fue declarado Bien de Inters Cultural en 1963, siendo el nico que se conserva en la comarca de El Bierzo.BIC: 1963

Conjunto esquemtico rupestre de Librn

Los primeros pobladores dejaron en la provincia interesantes muestras de arte rupestre. Entre ellas resalta el conjunto esquemtico de Librn, en el municipio berciano de Tore-no, con pinturas datadas a finales del Calcoltico y principios de la Edad de Bronce. El lu-gar ms conocido y de mayor importancia es el conocido como Buracn de los Mouros, encuadrado en la garganta del ro Primout. Estas pinturas presentan en su mayor parte figuras antropomorfas, humanas, y zoomorfas, animales. Tambin hay varios grabados en los que destaca un soliforme acompaado de un antropomorfo.

35

patrimonio artstico


Declarado Bien de Inters Cultural con ca-tegora de Zona Arqueolgica en 1994, est delimitado por tres fosos. En su interior las viviendas se disponen sobre las vertientes inclinadas. Las edificaciones estn cons-truidas con lajas de pizarra de hasta 4 me-tros de altura, 5,5 de dimetro y un grosor de 60 centmetros. Las puertas se orientan principalmente hacia el sur o el este. Durante

Castro de Chanolas excavaciones se han hallado adornos de bronce, monedas, cermica de tipo indgena y numerosos objetos de hierro.Jess Celis, principal estudioso de este cas-tro, considera que por la tipologa del mismo, el tipo de construcciones y la cultura mate-rial, estuvo poblado por gentes indgenas de origen Astur, entre los siglos I a.C. y I d.C.Fecha BIC: 1994

patrimonio artstico


BembibreEl Casco Antiguo de Bembibre fue declarado Conjunto Histrico en 1975. Sobresale espe-cialmente la Plaza Mayor, cuya forma est dibujada por casonas tpicas con soportales y balcones con rejera de forja. En ella se sitan el emblemtico edificio del Ayuntamiento y la iglesia parroquial de San Pedro. Los orgenes de sta se remontan como mnimo al siglo XII (parece ser que tambin fue sinagoga). Se remoz en el siglo XIII, siendo modificada en el XV y el XVIII. Fue incendiada durante la revolucin de octubre de 1934, perdindose todas las obras de valor que albergaba, a ex-cepcin del famoso Cristo Rojo.Entre las casonas seoriales cabe destacar la de Jos Cubero, la casa de la Familia Riego, la de la Familia Reigada, o la Casa Villarejo. Aunque en un recorrido por la historia de esta localidad tambin es imprescindible visitar el Santuario del Ecce Homo (templo neoclsico de la primera mitad del siglo XIX) y el Museo del Alto Bierzo.

Cascos histricos

MolinasecaEsta localidad cuenta con una dilatada historia tan reflejada en sus calles y casas nobles como marcada desde antao por el Camino de Santiago. El acceso de los peregrinos a Molinaseca se produce ahora por el mismo lugar que hace siglos: el puente romnico (actualmente peatonal). A la entrada se encuentra tambin el Santuario de la Virgen de las Angustias (siglo XVIII), en el que destaca el retablo mayor barroco, obra de Pedro Nez de Losada, y la imagen de Nuestra Seora de las Angustias que se conserva en la sacrista y que, por sus caractersticas especiales, los expertos sitan en la transicin entre el siglo XV y el XVI, perteneciendo por tanto a un perodo anterior del Santuario, ya que se sabe que su historia se remonta, como mnimo, al siglo XI. Hay que resaltar adems la importancia de la calle Real, tambin conocida como de los Peregrinos ya que por ella discurre el Camino de Santiago, y del otro monumento religioso de Molinaseca: la iglesia parroquial de San Nicols.

37

patrimonio artstico


Pealba de SantiagoEste excepcional conjunto de arquitectura popular est ubicado en un gran-dioso paisaje del corazn de la Tebaida leonesa, a la sombra del blanco peasco que da nombre al pueblo. Conserva las tpicas casas serranas de piedra y pizarra, con madera en los balcones, que parecen proteger su iglesia, joya mozrabe construida con lajas de pizarra y mampostera, declarada Monumento Nacional en 1931. Es el nico resto conservado del monasterio dedicado al apstol, cuyos orgenes se remontan al siglo VII. Su interior guarda varios retablos con imgenes de San Genadio, San Pedro y San Benito y una de la Virgen de la Guiana del XIII.

Colinas del Campo de Martn Moro ToledanoDeclarado Conjunto Histrico Artstico, este enclave guarda autnticas joyas de la arquitectura tradicional y popular, como un singular arco de piedra, el puente romano, la plaza de la Iglesia con su porticado exterior o la Ermita del Santo Cristo, que preside la entrada del pueblo desde lo alto de un pequeo repecho. Tambin pueden contemplarse casas de planta redondeada con corredor en varias fachadas, molinos a la orilla del ro con muros de piedra de esquistos y estructura de madera para sujetar la cubierta de pizarra, y varias fuentes y abrevaderos construidas en piedra de la zona. Incluso puede verse la antigua Fbrica de Luz.

Salas-Villar-LombilloEstos tres pueblos conforman un enclave nico, en el que se conser-va la arquitectura en piedra y madera caracterstica de la zona. En Salas de los Barrios resulta especialmente atractiva la iglesia de San Martn. Edificada en 1548, ha sido declarada Monumento Histrico Artstico. Se construy sobre la primitiva iglesia romnica, de la que an conserva restos. Consta de tres naves separadas por colum-nas, cubiertas por bvedas de arista, crucera y estrelladas. Resisten tambin con seoro el paso del tiempo varias casonas hidalgas. En Villar es necesario hacer mencin a la bellsima ermita del Cristo de la Luz, edificio barroco de una sola nave con fachada de granito, as como a las numerosas casonas blasonadas repartidas por toda la localidad. Lombillo est presidido por la ermita en honor de Santo Tirso, patrn del pueblo, y cuenta con uno de los mejores y ms bellos miradores de , situado en la plaza de las Majuelas. Desde l se pueden observar los Montes Aquilanos y, en el valle, Salas y Villar.

patrimonio artstico


VillafrancaLa historia de Villafranca est nti-mamente ligada a la Ruta Jacobea. As, la iglesia de Santiago (siglo XII) gozaba del privilegio papal de otorgar el Jubileo a aquellos pere-grinos que, por alguna cause gra-ve, no podan llegar a Compostela. A ella hay que unir un patrimonio monumental difcilmente igualable, en el que sobresalen la iglesia de San Nicols (siglo XVII), que fue convento de jesuitas y despus de paules; la Colegiata de Santa Ma-ra, construida sobre los terrenos del antiguo monasterio cluniacense y el Convento de la Anunciada. Sin olvidar tampoco el Castillo-Palacio, de planta cuadrangular con cuatro torreones en su ngulos; la Plaza Mayor, con sus soportales y casas de antigua construccin, ni la Calle del Agua. Centro de la actividad co-mercial, artesanal y de trnsito en la Ruta Jacobea, esta va constituye un autntico museo de herldica, al conservar edificios tan carismticos como el Palacio de los Marqueses de Villafranca, el de Torquemada (ambos del S. XVII), la Casa Torre, la Morisca (S.XV) o la que fuera mora-da del poeta Enrique Gil y Carrasco.

39

patrimonio artstico


PonferradaEl Castillo del Temple preside desde su privilegiada ubicacin el casco histrico de Ponferrada, cuyas ser-penteantes y en ocasiones estrechas calles ven hermanadas construc-ciones nobles con otras de origen popular. Cerca del Castillo est si-tuada la Baslica de La Encina (siglo XVI), patrona de El Bierzo. El retablo mayor, de la escuela de Gregorio Fernndez, guarda la imagen de La Morenica, talla gtica del siglo XV. A los pies del Castillo tambin est situada la iglesia de San Andrs (fina-les del siglo XVII). Su interior alberga un retablo mayor de estilo barroco y el Cristo de la Fortaleza, llevado all desde la capilla del Castillo. Digna de visitar es tambin la Casa Con-sistorial, edificio barroco construido entre los aos 1692 y 1705 segn proyecto del maestro gallego Pedro de Aren. Aunque, si hay un smbolo que vaya unido de forma inseparable a Ponferrada, esa es la Torre del Re-loj. Obra del siglo XVI, se erige sobre uno de los arcos de la antigua mura-lla medieval, concretamente el situa-do junto al Ayuntamiento, por el que se accede a la calle ms tpica de la ciudad. Fue construida durante el reinado de Carlos I (siglo XVI). Cerca de este emblema se ubica adems el Convento de las Concepcionistas, datado en 1542.

Torre del Reloj

patrimonio artstico


HrreosEl hrreo es una construccin caracterstica de las zonas montaosas y hmedas, pre-sentando singularidades en cada regin. En El Bierzo y Los Ancares existen bsicamente dos tipologas, la asturiana (planta cuadrada sobre cuatro postes, con cubierta a cuatro aguas) y la gallega (dos o tres pares de postes y cubierta a slo dos aguas). Su funcin es la de almacenar alimentos, cereales e incluso los preciados productos de la matanza ya que, al estar elevado sobre el suelo, permite proteger-los de la humedad, roedores, etc. Pueden con-templarse todava en diversos pueblos, como Barjas, Balouta o Piornedo.

Arquitectura PopularPallozasSu origen podra ser ciertamente prerroma-no. Consta de una planta con forma elptica o cuadrangular, en la que se disponen la vi-vienda y el espacio para el ganado de forma conjunta. Esta caracterstica permita apro-vechar el calor que desprendan los anima-les y vencer as los rigores del invierno. El techo es de paja, con forma cnica o a dos aguas. Los mejores ejemplos se conservan en Los Ancares leoneses, adquiriendo un protagonismo especial en Balouta y Campo del Agua.

Hrreo tipico berciano en la localidad de Balouta

Pallozas en Balouta

Pallozas en Campo del Agua

41

el camino de santiago

El Camino de Santiago en El BierzoLa belleza de los paisajes, la gastronoma, los emblemticos monumentos y la hospitalidad de sus gentes convierten El Bierzo en una co-marca de especial inters para los miles de peregrinos que se dirigen a Santiago.El itinerario jacobeo berciano comienza en el alto de Foncebadn, que ofrece una impre-sionante panormica de la comarca desde la Cruz de Ferro. Descendiendo aparece ante el peregrino la abandonada poblacin de Manjarn y, posteriormente, El Acebo con su albergue, el monumento al peregrino e inte-resantes muestras de arquitectura popular. La iglesia de La Magdalena con su retablo barroco da la bienvenida a Riego de Ambrs, que cuenta tambin con un albergue propie-dad de la junta vecinal.La senda jacobea conduce ahora a Molina-seca, donde resulta imprescindible visitar la iglesia de Las Angustias, el puente romano y recuperar fuerzas con las especialidades y caldos de sus mesones y bodegas. El siguiente alto en el Camino tiene lugar en la capital berciana. En Ponferrada resulta aconsejable visitar el casco antiguo, en el que se concentran sus principales monumentos y lugares de inters, como por ejemplo el Cas-tillo de los Templarios, la Baslica de la Encina, la calle del Reloj y la Plaza del Ayuntamiento. Lugares emblemticos a los que hay que unir la iglesia barroca de San Andrs, la antigua iglesia de San Antonio y el Convento de las Concepcionistas Franciscanas.Camponaraya guarda recuerdos de un pasado glorioso. As, a las afueras, junto a un arroyo,

pueden observarse los restos del muro oeste de un castro prerromano, mientras que en otras localidades del municipio se conservan edificios histricos como la Casa de los Mar-queses de Quiones, la de la Familia Ucieda o la del Den del Monasterio de Carracedo.El imponente Santuario de la Quinta An-gustia, con su impresionante retablo mayor barroco-rococ, identifica Cacabelos, que encierra mil y un tesoros de pocas remotas. As lo atestiguan los artefactos lticos encon-trados en las terrazas del Ca, existiendo tambin restos abundantes de la Edad del Bronce y la Segunda Edad del Hierro (objetos metlicos, molinos de barquilla y cermicas). Hallazgos sobre los que puede obtenerse informacin detallada en el Museo Arqueo-lgico de la localidad.En Pieros destaca la iglesia parroquial de San Martn y, sobre todo, el yacimiento


Trabadelo

Alrededores de Pieros

Gua El Bierzo y Ancares42


arqueolgico Castro Ventosa. Situado sobre un cerro formado por el ro Ca desde el que se puede contemplar la prctica totalidad de la comarca, su vestigio ms monumental es la magnfica muralla de poca Bajo Imperial Romana, comparable a las de Len, Lugo, As-torga o Braga. La amplitud de este yacimiento es tal, que parte de l se sita en el municipio de Villafranca del Bierzo, localidad ideal para pernoctar cuando menos una noche, ya que ofrece al peregrino una interminable lista de lugares por conocer. Es el caso de la iglesia de Santiago, templo romnico construido a finales del S. XII, cuya capilla barroca cobija en su re-tablo la talla de la Virgen de las Angustias (S. XVI); el Castillo-Palacio, de planta cuadrangular con cuatro torreones en su ngulos; la Santa Iglesia Colegiata de Santa Mara de Clunny y la Calle del Agua, centro de la actividad comer-cial, artesanal y de trnsito en el Camino de Santiago, que constituye adems un autntico museo de herldica, al conservar edificios tan carismticos como el Palacio de los Marqueses de Villafranca, el de Torquemada (ambos del S. XVII), la Casa Torre, la Morisca (S.XV) o la que fuera morada del poeta Enrique Gil y Carrasco.La influencia de la senda jacobea se deja sen-tir en Pereje a travs de la iglesia de Santa Mara Magdalena, el Hospital de Peregrinos, la antigua crcel y el albergue. En Trabadelo todava se puede encontrar la huella de los antiguos pobladores romanos dedicados a extraer oro. Prueba de su pre-sencia son los restos de los canales romanos y las cuevas subterrneas existentes en la zona, as como Las Mdulas de los Cscaros, situadas en la cercana Pradela. Tambin re-sulta interesante visitar los antiguos hrreos,

Villafranca del Bierzo

la iglesia de San Nicols y, si el tiempo acom-paa, la playa fluvial.La Portela de Valcarce anuncia la cercana de Galicia, ya que debe su nombre al pago conoci-do como portazgo que los seores feudales im-ponan a todo aquel que quisiera alcanzar esas tierras. Aqu se puede contemplar una herrera del siglo XIX, que mantiene el conjunto de pa-jares, cuadras y almacenes, as como las zonas de trabajo, el horno y el espacio bajo el canal del banzao en el que se situaba el rodezno del mazo.Ya en Vega de Valcarce el Castillo de Sarracn (siglo XV), del que se conservan

Gua El Bierzo y Ancares 43


varios muros, una torre con saetera aboci-nada y un prtico elevado en el sur, vigila el paso de los caminantes. Frente a l, en un montculo, se encuentran los restos del Castro da Veiga, de planta alargada y ori-gen medieval.La Iglesia de San Juan, construida y modifi-cada en diferentes ocasiones entre los siglos XIII y XVII en dos estilos, romnico y barroco, identifica Ruiteln. En sus afueras, sobre un altozano de la antigua Nacional VI, tambin se puede visitar la Capilla de San Froiln, de los siglos XVII a XIX.

Un puente romano marca el acceso a He-rreras, que debe su nombre a la existencia de cuatro herreras en las que se trabajaba el hierro y otros metales procedentes de las montaas circundantes, pudiendo verse toda-va una de ellas.En La Faba se conserva un tramo de calza-da romana de unos 250 metros de longitud y gran calidad: puede apreciarse la roca ta-llada en su superficie. Se llega as a La La-guna, ltima localidad berciana en el Camino de Santiago, desde donde se vislumbra ya la provincia de Lugo.

Camponaraya

museos


MuseosPonferradaMuseo de la Radio Luis del OlmoEl museo tiene su sede en el edificio cono-cido como la Casa de los Escudos (casona solariega de estilo barroco tardo). Ofrece una completa visin sobre el mundo de la radio que va desde sus orgenes hasta la poca actual, a travs de diferentes objetos (recep-tores y otras piezas, como vlvulas de emi-sin, micrfonos, etc.) y soportes (material grfico, textos, sonidos y aparatos de radio). Tambin cuenta con una sala dedicada a su fundador, Luis del Olmo, y otra a su programa radiofnico, Protagonistas. Tlfno.: 987 456 262

Museo de las Cofradas de Semana SantaEl Museo de las Cofradas, pretende mostrar la pasin vivida durante los ltimos cinco si-glos por los ponferradinos. La Hermandad de Jess Nazareno, la Cofrada de Jess Naza-reno del Silencio y la de Santiago Apstol en la ciudad, junto a la Hermandad de la Cruz en la pedana de Los Barrios (fundada en 1522), reviven cada primavera la Semana Santa en

Ponferrada y la mantienen viva el resto del ao gestionando este museo.Tlfno.: 637 125 980

Museo de El BierzoLa coleccin del Museo, formada con piezas de diversa procedencia, ofrece un completo recorrido por la historia de Ponferrada y El Bierzo. El viaje se inicia en el Paleoltico, con objetos de cultura material, y llega hasta prin-cipios del presente siglo, representado por in-teresantes muestras de arqueologa industrial.Tlfno.: 987 414 141

Museo del FerrocarrilEl edificio de la vieja estacin cuenta con una serie de piezas (planos, material grfico, bi-bliografa, etc.) que permiten profundizar en el conocimiento de lo que el ferrocarril y la actividad minera supusieron para la ciudad de Ponferrada a lo largo de todo el siglo XX, mientras que en la lonja se exhibe una colec-cin de locomotoras que, por fechas de fabri-cacin, constituyen una esplndida muestra de la evolucin tecnolgica.Tlfno.: 987 405 738

BembibreMuseo Municipal Bierzo AltoUn espacio dedicado a todo tipo de manifes-taciones artsticas y culturales de la comarca de El Bierzo, con secciones de historia, mi-nera, herrera, oficios, pintores locales, etc.Tlfno.: 987 514 072

CacabelosMuseo Arqueolgico de Castro VentosaUno de los edificios ms emblemticos de Cacabelos expone los objetos encontrados en los yacimientos de La Edrada y Castro Ventosa: hachas prehistricas, adornos astu-res, tiles domsticos y armas.Tlfno.: 987 546 993

Museo del VinoExpone un interesante conjunto de aperos de labranza y recoleccin de la vid, mquinas e ingenios para la obtencin y el tratamiento de vino, junto a envases y etiquetas de caldos bercianos, castellanos y leoneses.Tlfno.: 987 546 150

45

museos


El amplio patrimonio histrico, natural, artstico, etnogrfico, religioso, industrial e incluso vincola con el que cuenta la comarca berciana es conservado en una am-plia red musestica de incalculable valor turstico y didctico.

Villanueva de ValduezaMuseo del CarroCuenta con la que posiblemente es la mejor coleccin de carros de toda Espaa: ms de 300 piezas si se tienen en cuenta los aperos de labranza. El carro ms antiguo es una joya datada en 1412.Tlfno.: 636 484 767

Matarrosa del SilMuseo ZoolgicoEn sus 350 metros cuadrados de exposicin muestra la coleccin privada del taxidermista Sols Fernndez, integrada por varios miles de ejemplares. Adems de museo es un cen-tro de estudio e investigacin.Tlfno.: 987 525 034

San Pedro de TronesMuseo de la PizarraPosee una interesante coleccin de piezas artsti-cas y etnogrficas relacionadas con la explotacin de la pizarra en pocas pasadas. Destaca espe-cialmente la magnfica espada de Villafranca.Tlfno.: 987 460 181

Pramo del SilMuseo EtnogrficoSituado en el edificio de usos mltiples de la localidad, su exposicin permanente est integrada por 350 piezas que incluyen desde herramientas de labranza hasta utensilios imprescindibles en la matanza, la hilanza o las artes furtivas.Tlfno.: 987 526 043

Villafranca del BierzoMuseo de Ciencias NaturalesLa iglesia de San Nicols alberga en su inte-rior una valiosa coleccin de piezas del mun-do natural, entre las que destaca una de las mejores recopilaciones de conchas marinas que existe en el pas.Tlfno.: 987 540 027

Puente de Domingo FlrezCentro de Interpretacin de los Canales RomanosOfrece informacin sobre la ingeniera de la construccin de los canales romanos y los diferentes itinerarios existentes en la zona. Constituye uno de los mejores puntos para iniciar la visita de los canales de agua que abastecieron la explotacin romana.Tlfno.: 987 460 371

gastronoma


GastronomaEl botilloEl botillo es el producto ms peculiar de El Bierzo, siendo desde tiempos inmemoriales el rey de la gastronoma de esta comarca, y plato principal en fiestas y celebraciones, es-pecialmente en poca de invierno. Recono-cido con la Indicacin Geogrfica Protegida (IGP), una vez cocinado es un plato sustan-cioso que no entiende de muchos protocolos, se sirve entrecallado y acompaado de una buena guarnicin de berza y patata. Est ela-borado con porciones regulares de costillas, rabo, espinazo, paleta, carrillera y lengua. La localidad berciana de Bembibre honra desde 1972 en el mes de febrero las excelencias de este embutido con el Festival Nacional de Exaltacin del Botillo. Tambin se encuentra incluido en la olla berciana, que mezcla in-gredientes plenos de fuerza y sabor como chorizo, alubias, berzas, lacn y morcillo.

Pimientos Asados de El BierzoLos Pimientos Asados de El Bierzo son es-tandarte de esta comarca que pueden pre-sumir de contar con la sea de identidad IGP. Durante los ltimos aos la produccin de esta joya de la gastronoma berciana se ha concentrado en los municipios de Caca-belos, Camponaraya y Carracedelo. Adems de contar con un amplsimo recetario, consti-tuyen la guarnicin perfecta para numerosos platos de carne y pescado, al tiempo que, por su esplndido sabor, tambin pueden consu-mirse solos, con un alio sencillo.

47

gastronoma


Manzana Reineta de El BierzoLa gran reina de las frutas en El Bierzo es la Manzana Reineta, que cuenta con Deno-minacin de Origen. Se reconocen as sus caractersticas diferenciales respecto de las producidas en otras zonas de la geografa espaola. Sus rasgos externos definen un fruto achatado, ms ancho que alto, con pe-ciolo corto y una base cerrada. El color en recoleccin es un verde sin brillo de fondo, con herrumbre superficial tpica (russeting), lo que le confiere la principal diferencia a simple vista con otras reinetas.Buena parte de su xito se halla en cualida-des como el equilibrio entre dulzura y acidez, el aroma y la jugosidad.

Pera Conferencia de El BierzoOtra de las variedades frutales cultivadas con singular xito en El Bierzo es la Pera Con-ferencia, que cuenta con su propia Marca de Garanta. Este fruto de otoo comenz a cultivarse en la comarca durante los aos ochenta, al adaptarse perfectamente a sus necesidades tanto la calidad de los suelos como las condiciones climticas. Es jugosa, suave y de gran versatilidad gastronmica.

Empanada de batallnEste plato tradicional est elaborado a base de un pan tpico berciano que se rellena al gusto, con ingredientes como jamn, chorizo, pimientos y fritada de cebolla.

CerezasLa cereza cultivada en El Bierzo es la conoci-da como francesa. Es muy carnosa y dulce, tiene un tamao mediano, con un hueso muy

gastronoma


pequeo y color entre blanco y rojo. Tambin se cultiva la variedad burlat, destinada so-bre todo a las conservas. Se dan en todo El Bierzo, sobresaliendo las zonas de Corulln, Rimor, Cacabelos y Villafranca.

Ternera de El BierzoEl secreto de esta carne es la alimentacin natural de las reses, con leche materna hasta el destete, que se produce a los cuatro me-ses, para ir habitundolas posteriormente a la hierba, heno, alfalfa y paja. Su carne rosada y brillante, con grasa de color blanco, ligera-mente hmeda, consistente y de textura fina y tierna, la ha hecho acreedora de la Marca de Garanta que reconoce su excelencia.

Denominacin de Origen BierzoYa hace unos 2.000 aos, las citas de Plinio el Viejo y Estrabn se referan a la existen-cia de viedos en la actual comarca de El Bierzo. Los romanos impulsaron de forma extraordinaria la agricultura de estas tierras, introduciendo nuevos cultivos como la vid, en concreto la especie Vitis vinifera, oriunda de la regin del Cucaso y de Armenia, y nue-vas tcnicas como el arado romano. Aunque el verdadero despegue del viedo berciano se produjo con los monasterios medievales. Con el paso de los aos la produccin fue creciendo en fama y cantidad hasta conver-tirse en un importante pilar de la economa de la zona. En la actualidad, la uva utilizada es la Menca, para los tintos, y Doa Blan-ca y Godello, para los blancos. Con ellas se elabora una amplia variedad de caldos, con diferentes matices y composiciones: Blancos, Tintos Jvenes, Viejos Sin Crianza, Rosados, Crianzas y Reservas.

En la comarca berciana perviven hoy en da varias actividades artesanales de gran arraigo. Quiz la ms conocida sea la ces-tera, con materias primas naturales como el mimbre, aunque tambin existe una gran tradicin en la artesana de madera e incluso del lino. Mencin especial merecen el selec-

to nmero de especialistas que todava hoy son capaces de construir o rehabilitar los tradicionales teitos, cabaas de piedra con una cubierta vegetal compuesta de paja o escobas.Para revitalizar este sector surgi en el ao 2003 la Asociacin de Artesanos de El Bier-

zo, que organiza anualmente dos ferias arte-sanales en Ponferrada, coincidiendo con las Fiestas de la Encina y la Navidad. Esta inicia-tiva, que incluye tambin talleres demostrati-vos, se ha convertido en el mejor escaparate posible para dar a conocer su trabajo y fa-cilitar la comercializacin de sus productos.

49Gua El Bierzo y Ancares

artesana

Artesana

Mataparda/Jos Mesa

fiestas


PONFERRADANoche TemplariaLa Noche Templaria es la recreacin de un acontecimiento medieval fantstico. Bajo la luz de la primera luna llena del verano, Frey Guido de Garda, Maestre de la Orden de los Caballeros Templarios, vuelve a Ponferrada para entregar la custodia de los smbolos hallados en Jerusaln: el sagrado Arca de la Alianza y el Santo Grial. La comitiva Templa-ria es recibida en la Glorieta del Temple por cientos de ponferradinos ataviados con ropa-jes medievales que, custodiando los valiosos hallazgos, se dirigen hacia el Castillo, donde se lleva a cabo un Juicio a la Orden Templaria. Toda esa magia transforma el casco antiguo en su totalidad, devolvindolo a la Edad Media.

Los caballeros templarios y las damas de la vi-lla pasean engalanados, visitan los puestos de los comerciantes, regatean precios y disfrutan del resto de los actos de esta emblemtica cita: msica, fuegos artificiales, animaciones de calle y degustaciones gastronmicas.

Semana Santa Declarada de Inters Turstico Regional, las pri-meras noticias documentales de la celebracin de la Semana Santa en las calles de Ponferrada proceden del siglo XV, de la mano de dos co-fradas hoy desaparecidas, la de Palmeros y la de la Vera Cruz, creadora del templo del mismo nombre. En las primeras dcadas del siglo XVII surgi en la Capilla del Carmen la Hermandad de Jess Nazareno, que en la actualidad es la ms

antigua de cuantas existen en Ponferrada capital. Junto a ella, la Cofrada de Jess Nazareno del Silencio y la de Santiago Apstol en la ciudad, y la Hermandad de la Cruz en la pedana de Los Ba-rrios, adems de mantener viva la devocin cada primavera, gestionan el Museo de las Cofradas.

CARRACEDELOFestival MedievalDeclarada Fiesta de Inters Turstico Provin-cial, el Festival de Carracedelo promueve un viaje en el tiempo, concretamente hacia la poca de esplendor del Monasterio de Carra-cedo, en cuyas inmediaciones se celebra. Las actividades, en las que todos los participantes visten de poca, son diseadas y ejecutadas de forma altruista por una comisin organiza-dora, configurada por vecinos del municipio, tcnicos municipales y representantes polti-cos. El variado programa rene cada ao a mi-les de personas, con propuestas tan originales como una partida de Ajedrez Viviente.

VILLAVERDE DE LA ABADABeln ArtesanoLa Asociacin Cultural Pez Abadiense recrea cada ao un Beln Artesano en el saln prxi-mo a la iglesia parroquial de Villaverde de la Abada. Durante sus ms de 20 aos de histo-ria, la reconstruccin de la primera Navidad ha ido creciendo y perfeccionndose de tal for-ma, que ya cuenta con ms de 100 figuras en movimiento y un amplsimo nmero de piezas estticas, realizadas por artesanos locales. El inters suscitado hace que incluso disponga

Fiestas y tradiciones

51

fiestas


de una reproduccin a escala del emblemti-co complejo minero de Las Mdulas, con sus correspondientes trabajadores.

BEMBIBREFiesta de Exaltacin del BotilloBembibre exalta desde 1973 las propieda-des del botillo, con un Festival que es por derecho propio punto de referencia cultural para la provincia, al congregar anualmen-te a importantes personalidades de los diferentes mbitos sociales y haber sido declarado de Inters Turstico Nacional. Se ha convertido as en la mejor carta de pre-sentacin de la villa y en una importantsima plataforma para la difusin de su rica y va-riada gastronoma en la que, como no poda ser de otra manera, el botillo es protagonis-ta indiscutible.

CACABELOSPascuaRecientemente reconocida de Inters Turs-tico Provincial, la romera de la Quinta An-gustia congrega anualmente en Cacabelos a cientos de bercianos, que acuden al santua-rio para ver a la Virgen y poder tocar su man-to. Vivas y cohetes dan paso posteriormente a la fiesta, que llena las calles de la localidad

con todo tipo de puestos, actividades y ver-benas.

SANTA MARINA DEL SILMagostoDeclarada de Inters Turstico Regional, los orgenes de esta ceremonia, recreada cada primer fin de semana de noviembre, se re-montan a tiempos atvicos, manteniendo y transmitiendo valores y costumbres en los que, a la recoleccin de las castaas se unen ritos consagrados por el fuego, junto a filan-dones (reuniones que tienen lugar despus de cenar, generalmente en la cocina), dan-zas, coplas, folclore... No obstante, el smbolo principal del magosto berciano y, por su es-pecial representatividad, del de Santa Mara del Sil son los bulls, castaas asadas y sin monda, que se comen por la noche en torno a la lumbre.

MOLINASECAFiesta del AguaSi se es fiel a la verdad, el nombre correcto de este festejo debera ser Batalla del Agua ya que, una vez abiertas las compuertas del ro, ninguno de los presentes, que se cuentan por cientos, se libra de un refrescante bao (tiene lugar a mediados de agosto). Su gran poder de

convocatoria ha servido para que alcance la ca-tegora de Fiesta de Inters Turstico Provincial.

FOLGOSO DE LA RIBERABeln ArtesanoDesde 1963 los vecinos de esta localidad ce-lebran la Navidad poniendo en funcionamiento un Beln Artesano de Inters Turstico Provin-cial. En la actualidad puede contemplarse en un edificio cercano a la iglesia parroquial de Folgoso, que acoge la plataforma de noventa y ocho metros cuadrados de superficie sobre la que se distribuyen las ms de doscientas figuras artesanales que integran este especta-cular montaje, al que dan vida ms de un cen-tenar de motores. Y todo ello cuidando hasta el ltimo detalle e incluyendo algunos de los principales smbolos de la comarca, como el pico de Catoute o la Herrera de Compludo.

NOCEDACarrera de BurrosLa Carrera de Burros pone fin cada mes de agosto en Noceda a los festejos en honor de San Bartolom. Declarada de Inters Tursti-co Provincial, esta peculiar prueba deportiva congrega anualmente a miles de personas en las calles de la localidad, que se transfor-man en un circuito urbano.

ferias


TIERRA DE ROMERASNumerosas localidades bercianas rinden un sentido homenaje a su patrn/a con una ro-mera en la que su talla es procesionada y acompaada por cientos de fieles. Dentro de ese extenso calendario romero pueden des-tacarse por su singularidad y veneracin la Romera del ngel de la Guarda en Balboa; la de la Vrgen de la Pea en Congosto; las de la Vrgen del Rosario, de Peafurada y de la Vrgen de las Llamas en Igea; la Romera de Nuestra Seora de las Angustias de Moli-naseca; la Romera de Ferradillo en Priaranza o la de San Juan en Toreno. Aunque tambin hay festejos similares surgidos como reco-nocimiento a la importancia histrica que en esta tierra ha tenido el Camino de Santiago, como ocurre por ejemplo en Camponaraya y Villafranca del Bierzo.No obstante, si hay una devocin que ana como ninguna otra el sentimiento de per-tenencia a esta comarca esa es, sin duda, la de la Virgen de la Encina, que cada 8 de septiembre congrega a cientos de personas en su baslica de Ponferrada, impacientes por presenciar la ofrenda que cada ao lleva a sus pies un municipio berciano diferente.Tambin se conservan festividades de origen pagano, como por ejemplo los Mayos de Villafranca del Bierzo, que cada 1 de mayo recrea un ritual mediante el que se pide a los espritus vegetales que favorezcan la fertili-dad del pueblo.

Ferias

Fiesta de los Mayos en Villafranca del Bierzo

53

ferias


REVIVIENDO EL PASADOEl Bierzo es tambin una tierra ape-gada a sus orgenes y a su noble historia, que rememora en diferentes citas festivas, como por ejemplo el Mercado Celta de Fabero, los Mer-cados Medievales de Bembibre y Priaranza. Una mirada al pasado que sirve adems para recuperar tradi-ciones como ocurre con la Fiesta de la Siega y la Maja en Cabaas Raras o la Romera de la Hierba en Candn.

PROTAGONISMOGASTRONMICOLa rica y variada gastronoma ber-ciana cuenta con varias citas inelu-dibles a lo largo del ao. Las ferias agroalimentarias de Bembibre y Ca-rracedelo, las del Vino de Cacabelos y Ponferrada, la del Botillo en Fabero o la del Ajo en Congosto son la mejor prueba de ello.

OTRAS CITASAunque para quienes busquen otro tipo de eventos, El Bierzo tambin ofrece un variado calendario ferial, que va desde la cita con la Artesana en Ponferrada hasta el homenaje a la Pizarra en Puente de Domingo Flrez, pasando por el Festival de la Carpa en Santa Marina del Sil o las ferias del Caballo y los Perros de Caza de Camponaraya.

Feria del caballo en Camponaralla


las mdulas

Declaradas Bien de Inters Cultural con cate-gora de Zona Arqueolgica, Patrimonio de la Humanidad y Espacio Natural, Las Mdulas son el resultado de la intervencin romana en la zona a lo largo de dos siglos, y de los cambios experimentados por sta desde en-tonces hasta la actualidad. Su importancia, sin embargo, va ms all de los monumen-tales restos de la minera de oro romana, ya que este enclave es un testimonio vivo de los cambios que esa explotacin y dominacin implicaron en diferentes rdenes.Fue la mayor mina a cielo abierto de todo el Imperio Romano, con una extensin superior a mil hectreas, representando un ejemplo excepcional del proceso histrico que tuvo lugar en las comunidades del noroeste pe-ninsular como resultado de la explotacin de oro romana. Un claro ejemplo es el Lago de Carucedo que, producido por el taponamien-to de un valle a raz de los vertidos de las minas, se convirti en un valioso recurso pis-ccola siendo hoy un humedal protegido. Algo similar sucedi con los antiguos cauces de los canales que conducan el agua utilizada en el proceso de extraccin del oro, que con el tiempo han sido reutilizados como cami-nos de comunicacin y trasiego de ganado por los habitantes de la zona, y actualmente como rutas de senderismo para los amantes de la naturaleza y la historia.Adems, los cultivos introducidos en poca romana, particularmente el castao y el roble, han pervivido hasta la actualidad y la misma su-perficie dejada por los desmontes mineros dio paso a nuevas formas de explotacin del suelo.

Las Mdulas


las mdulas

El Aula Arqueolgica, situada a la entrada del pueblo de Las Mdulas es el complemento ideal a la visita sobre el terreno. Dispone de toda la informacin necesaria para compren-der la trascendencia y significacin de este enclave: el paisaje cultural se sita en su contexto histrico a travs de mapas, ma-quetas y dibujos reconstructivos, acercando a los visitantes aspectos difcilmente visibles sobre el terreno, como los instrumentos mi-neros o su utilizacin dentro de las fases del sistema de explotacin. Incluso se proyecta un vdeo sobre la Zona Arqueolgica y se ex-plican los itinerarios que se pueden recorrer en la actualidad. Algunos estn sealados con puntos de informacin sobre el terreno, fundamentalmente los que hacen referencia a las estructuras visibles ms llamativas: la mina de oro, los dos castros prerromanos y uno de los asentamientos romanos. As, di-versos carteles explican las etapas de la ex-plotacin minera y la interpretacin espacial

y funcional de las estructuras visibles de los poblados preparados para la visita.El Patronato de Turismo de El Bierzo comple-ta estos servicios con el Centro de Recepcin de Visitantes y, por su parte, La Fundacin Las Mdulas, con el Centro de Interpretacin de los Canales. El primero est situado en la propia localidad de Las Mdulas. Desde l se organizan visitas guiadas por el sendero de Las Valias (un recorrido de 3 kilmetros y algo ms de hora y media de duracin que conduce a La Cuevona y La Encantada). El segundo se encuentra en Puente de Domin-go Flrez y ofrece informacin sobre toda la zona y los itinerarios. Es adems un buen punto desde el que comenzar la visita de los canales de agua que abastecieron la explo-tacin romana.Desde el mirador de la cercana localidad de Orelln se puede contemplar la que es, sin lugar a dudas, la vista ms hermosa e impre-sionante de todas Las Mdulas.


los ancares

Declarados Reserva de la Biosfera, Los An-cares son una sucesin de valles y montaas en los que predominan la pizarra, caliza, filita, arenisca y cuarcita. Con altitudes superiores a 1.500 metros, la accin del hielo dio lugar en ellos a valles glaciares, circos y lagunas. El clima es centroeuropeo con una tempera-tura media de 8 C. Su territorio est integrado principalmente por los valles de los ros Ancares, Turbia, Ca y Fornela, y por el valle de Balboa. Mientras que, por lo que respecta a las montaas, la Sierra de los Ancares comienza en el Puerto de Piedrafita y llega hasta el Pico de Mirava-lles, en la frontera con Asturias.Al ser un territorio limtrofe entre el mundo mediterrneo y el atlntico, el suelo, la flo-ra y la fauna son muy profusos, variados y caractersticos. La superficie del terreno est compuesta por rocas, pizarras, granitos y areniscas que determinan un grado de aci-dez que imprime carcter a la flora, en la que predominan los brezales, que cubren gran parte de las laderas de solano del lado orien-tal. Son abundantes tambin los castaos y las carballeiras, tan propias del interior de Galicia y de las que an es posible disfrutar en Ancares. Los robles centenarios aparecen en cualquier punto, al igual que las abun-dantes colonias de acebos, de cuyo fruto se alimenta una de las especies ms emblem-ticas de Ancares, el urogallo. A ellos se unen castaos, nogales y arndanos.Con este entorno proliferan los jabales, cor-zos, ciervos, conejos, liebres, zorros, lobos,

Los Ancares


los ancares

ardillas, tejones, gatos monteses, nutrias, jinetas y, en menor medida, la perdiz de cabeza roja, ya que el paulatino abandono que sufren los campos de grano dificulta su supervivencia. Cerncalos, buitres, gavilanes, lechuzas y guilas culebreras completan el panorama faunstico, del que los amantes de la caza nicamente pueden disfrutar en cotos como Cervantes, Braas o San Martn.La convergencia de influencias gallegas, cantbricas y leonesas y la difcil orografa del terreno que propici su aislamiento a lo largo de la historia, ha permitido la perviven-cia de las formas de vida ms tradicionales y aspectos culturales propios, como pallozas, hrreos y normas comunales. As, este pri-vilegiado enclave cuenta tambin con otros muchos reclamos tursticos de diversa ndo-le. La capital del valle de Ancares, Candn, conserva restos de explotaciones aurferas de poca romana; en Pereda una casa de teito acoge el Museo Etnogrfico; Balouta ofrece la posibilidad de visitar varias pallozas restauradas y en Vega de Espinareda puede contemplarse el monasterio benedictino de San Andrs que, originario del siglo X, ha sido reconstruido en varias ocasiones tras sucesi-vos incendios. Y, pese a que por las causas mencionadas anteriormente la presencia militar ha sido escasa en la zona, tambin pueden admirarse construcciones como el Castillo de Sarracn en Vega de Valcarce. Sin olvidar tampoco que es una zona ideal para la prctica de deportes al aire libre: senderis-mo, ciclismo, rutas a caballo, caza, pesca...

informacin til


OTRAS DIRECCIONES DE INTERSConsorcio Provincial de turismowww.turisleon.comGrupo de accin localAsociacin para el desarrollo de la Co-marca Berciana (ASODEBI)www.asodebi.org Patronato de Turismo de El Bierzo987 409 670 www.ccbierzo.com Turismo de Castilla y Lenwww.turismocastillayleon.com Fundacin Patrimonio Natural de Cas-tilla y lenwww.patrimonionatural.org Fundacin las Mdulaswww.fundacionlasmedulas.com

INFORMACIN TURSTICABembibre Tlfno.: 987 510 001Molinaseca Tlfno.: 987 453 085Vega de Espinareda Tlfno.: 987 564 747 Puente de Domingo Flrez Tlfno.: 987 460 181 Ponferrada Tlfno.: 987 424 236Villafranca del bierzo Tlfn

Documents

León: El Bierzo y Los Ancares