MANUALDE APLICACIÓN

Y MANEJO

14

10

8

7

6

5 TIPOS DE APLICACIÓN

TRANSPORTACIÓN, MANEJO Y ALMACENAJE

EQUIPO Y HERRAMIENTAS

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE

COLOCACIÓN CON ADHESIVO AL-KOAT

SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE ACCIDENTES

Í N D I C E

4 AL-KOATMR

www.al-koat.com

5www.al-koat.com

TIPOS DE APLICACIÓN

1. TECHO PLANOPavimento para tráfico

2. TECHO PLANOTráfico ligero

3.

REIMPERMEA-BILIZACIÓN

4. PUENTES Y VIADUCTOS

5.CIMENTACIONES

6. TECHOS METÁLICOS

7. TECHOS CON TEJADO

8. ESTACIONAMIENTOS

9.CISTERNAS

10.DETALLES

11.JARDÍNESAÉREOS

12. CIMENTACIONESANTISÍSMICAS

13.TÚNELES

14.BAÑOS

15. TECHOS CON PENDIENTES

16.TERRAZAS

6 AL-KOATMR

Lugar de la ObraTomar solo el número de rollos necesariospara el trabajo del día.Manténgase los rollos en posición verticalen una superficie plana. Si se hacenmaniobras de los rollos con equipo,manéjese siempre sobre su tarima.

AlmacenajeAlmacénese en lugares secos evitandoal máximo estar expuestos a la luz solar.No almacenar el producto por más de 12meses. Si los rollos se encontrasenempacados en tarimas por un periodolargo y expuestos a la luz solar yhumedad, se deberán hacer unoscortes a la envoltura para permitir la ventilación.

TransportaciónA pesar de la alta resistencia mecánica denuestros materiales, debe tenerse cuidadopara evitar el contacto con objetos cor-tantes; al descargar los rollos, debe pre-venir daños en los extremos del mismo.No arrojarlos.

ManejoLos rollos se deberán almacenar siem-pre en posición vertical; estos sepodrán dejar en posición horizontal porun periodo corto, siempre y cuando losrollos contengan un refuerzo al centroque venga previsto de fabrica. Se podrán hacer máximo 2 estibas derollos siempre y cuando se utilize unabase plana entre estibas.

ENVOLTURA

CORTES

BASE PLANA

REFUERZOCENTRAL

TRANSPORTACIÓN, MANEJO Y ALMACENAJE

7e-mail: al-koat@al-koat.com

EQUIPO Y HERRAMIENTAS

CEPILLO

RODILLO

LLANA CON PUNTA REDONDASe utiliza para detallar los trabajos, así como para sellar las membranasen su junta o traslape.

SOPLETEEsta es la herramienta básica para la aplicación de los rollos por termofusión o calor, existen diferentes tipos según el trabajo a desarrollar; para su operación se requiere de un tanque de gas así como de un regulador de presión y manguera.

8 AL-KOATMR

CONLLUVIA OHUMEDAD

PRUEBA DEHUMEDAD

Esquinas y Peraltesde la Superficie

En todo peralte o esquina de la superficie aimpermeabilizar, es recomendable redondearo achaflanar dichas esquinas evitandoángulos de 90 grados; para esto se puedeutilizar mortero, madera o algún materialprefabricado.

Preparación dela Superficie

La superficie sobre la cual descansarála membrana deberá estar lisa y uniforme. Es recomendable checar la uniformidadde la superficie utilizando una regla de 2 metros y presentarla sobre la superficieen todas las direcciones, para lo cual nodeberán existir depresiones mayores a 10 mm. Las grietas o depresiones existentesdeberán ser resanadas con sellador AL-1, ó AL-SEAL; dicha superficie a preparardeberá estar limpia antes de la aplicaciónde la membrana.

CondicionesAtmosféricas

Es recomendable hacer la aplicación encondiciones ambientales favorables, la llu-via, así como el exceso de humedadpueden interferir con una buena adherenciade la membrana, así como de sus juntasde traslape. La presencia de humedadatrapada entre la membrana y el áreasobre la cual se está aplicando, se puedemanifestar por la formación de burbujas oámpulas en la membrana.

AguaHacer la prueba de humedad con plásticosellado de 30.0 X 30.0 cms., dejar unanoche.Cuando se observe la presencia de agua ohumedad excesiva sobre la superficie apreparar, es recomendable esperar untiempo de secado de entre 8 a 20 días.

NO

HUMEDAD

AGUA

CHAFLÁN

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE

9Tels.: 5395-4333

PRIMARIOASFÁLTICO

Identificaciónde la Posiciónde Aplicación

En el caso de productos con acabado depolipropileno o arena, esta será la cara delrollo que deberá ser aplicada hacia lasuperficie; en el caso de productos quetengan polipropileno o arena por los doslados, será indiferente cual de las caras seaplique contra la superficie.

Colocación dela Membrana

Coloque la membrana sobre la superficieen su posición correcta y desenrolle lamitad del rollo para cerciorarse de llevara cabo un traslape preciso y alineado conel rollo anterior, una vez checado lo anterior,enrollar la membrana sin moverla de posicióny comenzar a aplicar esta ya sea consoplete, adhesivo o asfalto en caliente.NOTA: EN EL CASO DE ROLLOS CON REFUERZO DEPOLIESTER, SE RECOMIENDA DEJAR REPOSAR LOS MIS-MOS CON EL FIN DE LIBERAR LOS ESFUERZOS QUEPUDIERÁN PRESENTARSE.

Superficies deConcreto y Metal

Antes de instalar el rollo sobre cualquiersuperficie, es necesario la aplicación deun primario asfáltico, lo cual ayudará amejorar la adherencia de la misma super-ficie. Considere de 2 a 24 horas comotiempo de secado del primario. Cuando se trate de construcciones yaimpermeabilizadas anteriormente, esrecomendable remover y hacer limpieza dedicho sistema para garantizar la adherenciade la membrana prefabricada.

Superficies deMaterial Suelto

Cuando el uso de la membrana se hagadirectamente sobre una superficie nofirme como grava, arena o tierra (canalesde riego, acueductos, etc.) esta deberáser compactada y uniforme y de preferenciarecubierta por una plantilla de arena antesde la colocación de la membrana.

1/2

1/2

PENDIENTE

ARENA

POLIETILENOO ARENA

10 AL-KOATMR

Aplicación porTermo-fusión

La aplicación por termo-fusión se lleva acabo desenrollando lentamente el rollo demembrana y aplicando simultáneamente laflama del soplete con movimientos deizquierda a derecha por la carainferior del rollo. El tiempo necesario parasemifundir el asfalto de la membrana,determinará la velocidad de aplicación dela misma.

ColocaciónPara la correcta instalación de la membranaes necesario que antes de la colocacióndel adhesivo se presente el rollo sobre lasuperficie para cerciorarse del correctotraslape y alineación del mismo con el rolloanterior. (Ver sección colocación de la membrana).

Una vez checado lo anterior, se procede a lacolocación del adhesivo sobre la superficiey extendiéndolo con el cepillo sobre el áreade cobertura del rollo impregnando perfectamente toda el área de coberturadel rollo incluyendo su traslape yprocurando dejar un espesor del adhesivono menor a 1 mm. Una vez colocado eladhesivo, se dejará secar por un tiempoaproximado de 10 minutos.

Posteriormente se procede a la colocaciónde la membrana extendiéndola conformese va desenrollando el rollo cuidando sualineamiento y traslape con el rollo previamente colocado y evitando dejarbolsas de aire atrapadas bajo la membrana.

Finalmente y una vez extendido el rollo se recomienda repasar la fijación de lamembrana mediante el uso de un rodilloapisonador recorriendo sobre la superficiedel rollo colocado.

El tiempo de curado del adhesivo para asegurar una correcta adherencia de lamembrana a la superficie es de aproxi-madamente de 72 horas en condicionesde tiempo favorables.

NOTA: SE DEBERÁ COLOCAR ÚNICAMENTE EL ADHESIVONECESARIO PARA CADA ROLLO QUE SE VAYAINSTALANDO.

COLOCACIÓN CON ADHESIVO AL-KOAT

11IMPERMEABILIZANTES PREFABRICADOS

Traslape y SelladoEl toque final en la aplicación del rollo es elsellado de sus juntas o traslapes ydetalles, utilizando gravilla para protección,la cual se debe colocar calentando la junta.Para el traslape de los extremos conacabado de piedra mineral, es necesariohundir en el asfalto este recubrimientocon la llana como se muestra en la figura. Esta junta de traslape deberá serde 15 cm. de ancho.

Juntas en losExtremos

Se deberá prestar especial atención aladherir los extremos de cada rollo. Lostraslapes deberán ser de 15 cm. cuidandode lograr una excelente adherencia,desfasados con respecto a los demástraslapes transversales.Es importante que se remueva la gravillaexistente con la cuchara y el soplete.

Aplicación deMembranassin Fijación ala Superficie

En estos casos la membrana no seadhiere a la superficie y sólo se adhiereentre sí por sus traslapes laterales asícomo por sus extremos, para esto deberádesenrollarse completamente el rollo,traslaparlo con el siguiente rollo y aplicardirectamente el soplete o el adhesivo a lajunta de traslape.

Juntas LateralesEstas juntas laterales que van a lo largodel rollo a 10 cm. de la orilla, deberánadherirse por cualquiera de los tres méto-dos mencionados con mucho cuidado.

15 cm

10 cm

15 cm

12 AL-KOATMR

4

3

CORTES

21

Resanado deGrietas con AL-1

o AL-SEALAL-SEAL, es un sellador para múltiplesaplicaciones, a base de uretano, que cura porhumedad, diseñado para usarse en: Puertas yventanas, impermeabilizaciones, albañilería ytraslapes y, especialmente para aplicacionesbajo condiciones húmedas, secas o fríashasta temperaturas de -1 grado centígrado.

Juntas de ExpansiónLas juntas de expansión se deberánpreparar como se ilustra en la figura y utilizando el siguiente material:

1) Tira o recorte de membrana.2) Membrana.3) Junta o empaque resistente al calor. 4) Tira o recorte de membrana.

Bajadas de AguaPara detallar los trabajos en bajadas deagua, proceda de la siguiente forma:1) El asiento alrededor de la bajada de agua,

deberá impregnarse previamente conprimario asfáltico.

2) Colóquese un recorte de membranaalrededor de la bajada de agua.

3) Prepare un recorte de membrana yemboquillese contra la bajada de agua.

4) Colóquese la membrana final recubriendola bajada de agua y posteriormentehagánse los recortes para abrir dichabajada.

VentilacionesEn el caso de ventilaciones o respiraderos,se deberá llevar a cabo el terminado comose muestra en la figura.

2 3

1

4

Ventilación

Membrana Aislamiento(opcional)

Barrerade vapor

recorte demembrana

13www.al-koat.com

GuarnicionesSi el rollo recubre la parte superior de unaguarnición, es recomendable protegerla conuna moldura hecha de lámina como semuestra en la figura.

BotaguasEn el caso de muros verticales que seencuentren colindando con la superficie aimpermeabilizar, es recomendable la colo-cación de un pequeño botaguas (angulode lámina) en la parte superior del rolloque recubre la parte inferior de ese muroy sellar el mismo contra el muro utilizan-do sellador AL-1 o PERMAGARD.

Esquinas InternasEn las esquinas internas se deberá cortary traslapar la membrana para lograr unajunta. Es recomendable reforzar y sellarla junta con una tira extra de rollo oPERMAGARD .

Esquinas ExternasEn estos casos se deberá recubrir lasesquinas traslapando la membrana y utilizandorecortes de membranas para sellar yreforzar perfectamente la junta.

BOTAGUAS

SUPERFICIEADHERIDA

PRIMARIOASFÁLTICO

SELLADOR AL-1 o PERMAGARD

SUPERFICIENO ADHERIDA (10 cm)

CHAFLÁN

PRIMARIOASFÁLTICO

SUPERFICIEADHERIDA

MOLDURA

14 AL-KOATMR

5 cm

ARENA

ADOQUÍN

MEMBRANA

SUPERFICIE

Uso de AsfaltoCaliente

En caso de membranas aplicadas conasfalto oxidado, deberá tenerse la precaución de mantener el equipo alejadocuando menos 10 metros de los tanquesde gas, así como de pinturas o solventesque se vayan a utilizar.

Seguridad yPrevención de

Accidentes

Utilizar siempre guantes que resistan el fuegoy zapatos de trabajo de preferencia con sue-las no rugosas. Cuando se aplique pri-mario o pintura, utilizar siempre una mas-carilla. Tener un extinguidor a la mano.

Pisos de AdoquínEs necesario colocar una cama de arenade 5 cm. de espesor entre la membranay el piso de adoquin.

Recubrimientoscon Pintura

El recubrimiento de membranas mediantepintura, puede aplicarse con rodillo. Se debeutilizar pintura acrílica base agua cambiando la dirección de aplicación en cada mano depintura que se le de.NO se deberán utilizar impermeabilizanteselastómericos sobre superficies asfálticas.

Pintura o Solvente

10 mts

10 mts

Gas

15e-mail: al-koat@al-koat.com

NO

Prevención de FuegoEs recomendable que en lugar de la obra se tenga un número considerable deextinguidores localizados accesiblemente, así mismo, deberá tenerse cuidado al aplicarel rollo con soplete, de que el primario haya secado totalmente, y las cubetas esten alejadas.

Precaucionescon el Soplete

1) Nunca dejar el soplete en lugares oposiciones donde se pueda dañaralgún material como domos, cables, etc.

2) Siempre dejese sobre el soporte dedescanso incluido con el soplete.

3) Antes de dejar el soplete sobre subase, observe que la manguera de gasno se encuentre enrollada de modoque pueda ocasionar que el soplete secaiga.

4) Así mismo, si se abandona aunque seatemporalmente el lugar de trabajo, nodeje el soplete encendido.

Precauciones GeneralesLos trabajos de impermeabilización, frecuentemente sufren daños cuando en el mismolugar de la obra se estan realizando otro tipo de trabajos simultáneamente; por lo tanto,es recomendable que la impermeabilización se lleve a cabo al término de otros trabajosque lo pudieran dañar. Es importante no perforar el rollo ya colocado, con guías de alineación,antenas, etc. En caso de ser necesario, contactar a su asesor AL-KOAT para protegerlasadecuadamente.

www.al-koat.com

Grupo Industrial Alce, S.A. de C.V.

Toluca:(Planta) Camino a Sta. Ma.Totoltepec No. 505

C.P. 50200 Toluca, Edo. de MéxicoTels.: (722) 275-0640 al 47 • Fax: (722) 275-0650

Cd. de México:Jaime Balmes No.11 Edificio "A" PH, Col. Los Morales

C.P. 11510 México, D.F. Tel.: (55) 5395-4333 • Fax: (55) 5395-5445

Guadalajara:Circ. Jorge Álvarez del Castillo No.1373 - 4 Piso Col. Country Club

C.P. 44610, Guadalajara, Jal. Tels.: (33) 3824-8706 • (33) 3824-8771 • Fax: (33) 3824-9003

Monterrey: Calle Volcán de Ajusco No.200

Col. Urdiales, C.P. 64430 Monterrey, N.L.Tels.: (81) 8373-8441 • (81) 8373-3487

Villahermosa:Calle Niquel S/N, Zona IndustrialC.P. 86010, Villahermosa, Tab.

Tel.: (993) 353-0486 • Fax: (993) 353-0376

RE

VIS

IÓN

1. F

echa d

e Im

pre

sió

n: 220901.

www.al-koat.com