v«2 4S£

CEDOO

Para t í compañero:

joven obrero, muchacho, mucOiaoha, aprendí», jornalero

En este la de MAYO, aun caliente la sangre del joven luchador anti franquista, SALVADOR PUIG ANTICH, la clase obrera de nuestro pueblo y junto a ella los sectores populares se aprestan a celebrar la jpr nada internacional de los trabajadores.

El 12 de mayo de 1.886 y en los días sucesivos cientos de obreros fueron abatidos a t iros por la policia en Chicago y otras ciudades de los Estados Unidos en las grandes huelgas, manifestaciones y lu chas de la clase obrera por imponer una conejuna que más tarde se­ría universal: pQR ^ J 0 R E A J A m T R A B A J 0 m Q HORAS

Hoy, 88 años más t a r d e , c a s i un s i g l o , en n u e s t r o p a í s l a j o r n a d a l a b o r a l en l a p r á c t i c a de l a inmensa mayoría de l o s t r a b j a d o r e s , e s de 9 , 1 0 , 11 y h a s t a más h o r a s d i a r i a s .

Se ha cumplido un año en que Manuel Fernandez -Márquez ftie a s e s i n a d o p o r de fender su derecho y e l de s u s compañeros a un s a l a r i o digno y j o m a de semanal de 40 h o r a s . Gomo l o fueron a s e s i n a ­dos l o s t r a b a j a d o r e s d e l F e r r o l y de Granada.

En n u e s t r o p a í s e l IB de MAYO s i ­gue s i e n d o UNA JORRADA DE LUCHA COSTRA LA EXPLOTACIÓN Y CONTRA LA DICTADURA FASCISTA.

* E D I T A

maig 1974 -£>

èíUM GUARO;»

O l M * ' . *•*' * ' •'' tJ

JO¥(M f U 1 COM UNÍ *»lA Ü t

********** ÏL·. ..-- T I ' ' g i ' ï g ' · - ' i T r - ""ii'.jj"ni Um^^*

- 1 -

h i s t o r i a di s i Io

de mayo

<m*B M CHICAGO... 1114... MIS M NOVKIIIINf...

Está reunido eí Congreso de la Federación Americana del ?r»> oaje... La tsatriudldn siguiant* m adoptada par toe «xmgjaáiataa :

$ 'parto dotes d$ésn 0cm$Htfr ts fàrmm mggl tíe frafc*/e é-fmrtif 4*i f».#e Maye de 1S86 ... »

£1 0aagras«3 llama s. ísáas aya srsafliucio*ea a Któhar flor ¡a apif cacrdi de esa resolución. Con más de un año de anticipación se lanía una gran batalla de agitación, da organización, de acciones div&rsas fífor >& JORNADA DÉ TRABAJO <PE 8'HORAS.

&e «cérea Mayo deí M... I n varios lugares §s«,'sñ huelgai. a vece* muy -dolenta*... Las huelgas ófééen i n éStamíoo.,. Eí preple Presidente de EE.UU. está alarmad®» Asta la potencia del movlmianfa, ciarte numaro da «¡mprsaas eadsn ante* del P de Mayo...

1886 Ia MAYO En todo al país se desarrollan importantes minffeefacíensa Mirmeàm

m datanra da te condición obrara: wjrwas

- A PARTIR CE M0Y, NINGÚN OBRERO DEBE TRABAJAR MAS DE a HORAS P-.ñ tÜA.

¡OChC HORAS DF TRABAJO! {OCHO HORAS DE DESCANSO} JOCHO HORAS DE EDUCACIÓN!

Más de S.0C0 huelga* y 340.QC0 huaiguistee ...En Nueva York vic-Horia de los obrares ebanfsias, barnizadores, ttabafadorss da ¡a construcción : 9 bcreada íraoajo «in disminución da «alario. Los psna-d«fo« Jornada d® íisz horas pero con aumento de salarios... En Ptttsburo, éxito eaat tota»... En Baltimore tras gremios ganan ¡as 8 :>cr«s.,. En tetad més de 125.000 obreros obtienen las ocho toras el dia #)«.de.. 200.000, un poso más¡ tarda. 8on ya 280.000 en los mese* atgultm**... Un miden da trabajadores van su Jornada dé trabajo disml-nuid-i. M É&n na r¡«n logrado lea 8 horas... Per© en MHpaatMe te fuerza púfcúee ha disparado contra los manifestantes... Nueva esteros asesinade-j...

•Sn Chicags, «sias antes, ia prensa al servicio de loa patronos lla­maba a « curar eí orgullo de ios obreros », con « e! mejor alimente que se ía pedís dar a íes huelguistas » ai piorno da las bala». El * Chi­cago Timas » escribía: « ¿a caree/" y tos trebejos forzstsG» a» le mejor sardón posible de le cuestión social. Hay que desear qve su empleo se ger,enlioe. » Chicago era por aquel entonces si máe potante cen­tro revolucionario de los Estados Unidos. El primera ds Mayo ta ciase obrera respondió a la llamade de ias organizaciones con un ampiio movimiento rsuelguístlco. Los carpinteros, los paquatistaé, Jos obreros da la construcción, los tipógrafos, los mecánicos, los herraros, algunos empleados, han arrancado la jornada ds ocho horas sin disminución de salario...

D

2

m mtm,*. nu... JCMMDAS OÍL 3 Y # m mw

*tí

Psre ta tebha no podfa acabar el 1* "to'tes o, toé GÍSS ^.atentes todavía sígusa m huelge uno» 40.000 ¿rae-.-adores.

I 3 w Mayo, a! fina! de fs tarda, 7.orjg ?:üsh|ul9taí J« <j~físnsir> « ía fuera* publica, Pisdrás contra fuensa... Las òfcrïròs tavíecoo tjua retirarse, dejando an eí suato sais companaroa muarte* y mis da cin­cuenta hartóos.

La indignación tía tes obraros es ixpresartam términos tíürsa y vteíarrtó*: "

«TSrsiRipíaasfo /* gy#f«= d* jf^mm. M/éf e» aá-HfÜtrnn» *• los trabaraiormtmn» a ¿a fSbrto* M*c*Gv,-,yik;k i$u *àfsgr& grita ven­ganza/ /Sao»i«teá<ro» dantos vosotros qtm sufrís.' ¡Aikt er comón, éa*b«í#í ¡Lavéofaros, B>Jhlwaroa~.l

Pero ss respuesta obrara quiso sar pacífica, lino» 15.000 asísti a ta manifestación de protesta. Hubo discursos. Totío transcurría- | ticamente, Pero una vez más Intervino la policía, en plan provc Una botica fue lanzada contra la poHcía. La explosión que causó la muerta da 6 potteíaa desancadanó una terrible batalla Campal, ta policía •brío el fuego sobre los manifestantes provocando uru terrible masacra. Nunca se na sabido la cifra de moartca v liarle os... Cente­nares, seguro...

Fu» decretado al estado da sitio en la ciudad, sobra & cae se abatió una ola represiva sin precedentes. Muciv* militantes fueron detenidos... ¿Quién lanzó la bomba? El acta da acuse-orí fye estable-, cid» para cargar ia responsabilidad del hacho sobra loa rtilHtafrta» y dirl-sarstas coraros ét ... ios o tugados, /.! soder posfiíce !a ístpdríaia m comino avariguar dhagtor roa! del atentado —que resultó-etr obi#§*wt-msn't» ü*»s provoeaeün— Le que la Interesaba et& eliminar a los diri­gentes obraros, erginteBdores «te la batalla per m 8 horm.

cmm m CHICAS®-, n u . 2© m mm&

; B proceso... Los awaatíos-....SP1EÒ. FiELDEN, NkEBE, FISMÇR- í'CHV'A»' UNSTOH ALSEHT PARSOHS... Un jurado constituido para obtener une coníerta imptacabl» y eisrnpjar... Un ^•ÍP'j^t» Organiza falsos testimonios. ~ üaa parodia de justicia contra la efase obrera americana :

' "i* Es tíffíeii, ha ascrfte Morris Htíiquit, Mstoítadcr «.-norlcsçio, ¡sur ik$ apías sin concluir gt* ase juicio tm ia mayor mcrntruom car/Oafto* de ,«#<>'w*a que ha podida rarsa sfl un.(ríJunéS «na//cano.» Fue Imposible esiabfecsr la f.arsor participación de tea inculpados ars eletsrttadd.

Parterre, que logró «scaper, se constituyó prisionero, se entregó, psra compartir la suerte de sus camarádas y dice « para subir a' patíbulo, si es necesario, por ios derechos ce! Trabajo, por la causa ds ia libertad y la mejor* da ¡a suerte de loe oprimidos. •

Toóos los ¿¿¡judos, cada ano s Su manera se transformaron sn ccusadcres dp la sociedad capitalista:

Sjsíss dírtgíéndsiss s! Juez ñabií «-como el representante tío una clase a! rapresentante de otra c;asa » y-trató al Ksceí do agente de isa banqueros y burgueses...

Seft«té describió te..e¿ptoí*oedn eaoltallsta vivida por él en Europa y en ioa Estados Unidos... N"9sb& t¡á¡i6 dé su tr ó ai físca! ds asesinó. £?^^r y /%áí»fi rseardaren ta r pasten y ia exolotación de los trabajadores... Lingo*: 8S proclamé enaín'fo frrsccrïcíiiabls ds la sociadsd burg jasa y partidario de ia vio­

lencia ré^ücioisWa... áíbert P&rséits desunció eí ofr en japltalista como basado, aguantado y perpetuado por la

fuerza Y la vloiançfa... cfsíSTKtféroft tt ÍOjftwda de 8 horas... y pidieron la muerta.:

-ostamsstóo de »a verdad d«be ser csstigada ccn la muerte, estaré orgulloso de pagar sss precio %

* Que me cuatgueh » dljeroR Ho»b» y t/í?gg. Fi&Mofí: « Si mi vida debe servir a la defensa da los principios del socialismo y de la anarquía,

tal como yo los comprendo... declare que seré feliz entregándola... » La sentencia fue conocida el 80 de agosto de 1886. Les ocho ecusadoe e*at; idos a sar

colgados. Una medida de gracia intervino para Schwab y Fielden condenados a pr ¡.V perpetua, y para Neebs condenadí

a

6¡ día antas, en un oftímc Intento para salvar' sm camarades, Lingg se ha suioídsete, À4 Dirse-' tor da fa cárcel llegaban miles cíe telegrama» y protestas de Améríc*, de Ésrope,'.. t a 'respuesta de

ta» ««presentante de la Justicia fue : « f * e * a todo, ios eolg&remos. So* +ro#rbre3 desnKMaxtes entre­gados, demasiado inteligentes, demasiado peligrosos para nuestros privilegios *,

La ejecución tuvo lugar, en el patio de la cárcel, ai mediodía, si once de rtovietfifere de 1887, mientras que en ias calles vecinas, el ejército mantenía alejadas masas de manífsstantss.

Los cuatros murieron heroicamente... Parsons sóio pudo decir: « Oh, gentes de América, escuchad la voz dei pueblo, tito.* • La

cuerda te quitó la palabra para siempre. SpAss pudo tanza*: « Sated tiempos, cuando nuestro silencio será más potaste qus f t * vota?

que hoy estrangulan con la muerte ». Engsi y Ftacaer gritaron ; jViva la Anarquía! Seis riÉ personas asistieron al entierro,.. En ias calles de la» ciudades grupos da obreros llora­

ban corno n«5©s~ Lae protestas en el mundo fueron mínimas, reducidas. Era el inicio de te snlld .¡ridsd míemacioñai, todavía casi Insignificante, muy lejos de la ola de fondo que ssoucH6 el mundo en 1827, cuando el otro asesinato lega! de obreros por la Justicia americana : la atoe*", de Sapeo y ,te«zetti...

Hecho sintomático : dos meses después del drama, mjles de votos*» la pr#gfd*oc a és Hstados Unidos llevaban el nombre del obrero colgado, Albert Parsons.

Là Sangat de fo* mártires de Chicago fecundó la lucha por ias 8 horas, penetro a. movfersfsttftj obrera en el mundo entero, era portadora del contenido Intemacionalista de là Wohá de te* praieta-rtos.

CHJ&AO M fím i n &t jotio DI t r o , cowe§tEsfc&f u MTEtMcioitfti sactÉasr* .

. - Será organizaos ona §ran manifestación imtmmkmai m teotta tifa, d» mmmw júe, en tedas toa países, y en todas !as ciudades a la vet, ei dia eonvenídú, los trabajadoras exlftàt ée ios peowe» póbiiaos reducir lagalrnente a 8 horas la ¡ornada de trabajo y la apticecion da Iss otras reaolutíones de/ Congreso Intemacfonal da París.

Teniendo en cuenta que una manifestación semejante ha sido ya decidida para mi T de Mayo tSSO por la Federación Americana del Trabajo, en su Congreso de diciembre de Í838 en San Lula, asta fecha es adoptada para la manifestación Internacional.

Loa trabajadores de las diversas naciones realizarán esta manifestación en ias condicionas ktt~ puestas por la situación especial de su país. »

Por seta resolución, adoptada por unanimidad en e! Congreso Socialista imernaciorntí, nasfc ©fteiaímerrte ei 1 ' de Mayo internacloriaJ.

A este Congreso, asistían antre otros delegados: Liebknecht, Bebe! por Alemania, 'fto&úe,-Lafargue. Cameiinat por Francia... Por Esparta, en representación tfssg case obrera y tía tm tmetim seciaítótas, asistía Pablo iglesias. Lo* trabajadores americanos de gafados Ortidoe, teñían un repre­sentante.

Asi naciói OFICIALMENTE, la jornada miar nacional de lucha, dé los ptmtm<k¡$: sfet rmstim *t ypfífMEm DE MAYO!

•

¡VIVA EL PRIMERO DE MAYO!

_4-