SISTEMAS DE MUROS HILFIKER M.S.E.

Mayo 2003

El sistema Hilfiker MSE es una estructuracompuesta de suelo estabilizadomecanicamente, que ha sido diseñada paraser resistente, durable y simple de construir.Las mallas de alambre soldado refuerzan elsuelo, proveiendo la resistencia a la tensionque el suelo compactado requiere paraformar una estructura estable. La malla dealambre ofrece una resistencia superior a lasfuerzas de arranque, permitiendo que puedautilizarce en una amplia variedad de sueloscomo relleno. Instalado en forma correcta, elsistema Hilfiker MSE es una estructuraexcepcionalmente fuerte, flexible yeconomica.El relleno para el muro de contencion debeconsistir preferentemente de materialgranulado seleccionado con una altaresistencia a la friccion. Siempre sigua lasSiempre sigua lasSiempre sigua lasSiempre sigua lasespecifica-ciones de su proyecto!especifica-ciones de su proyecto!especifica-ciones de su proyecto!especifica-ciones de su proyecto!

La compactacion del relleno es muyimportante para prevenir asenta-mientos

del muro de contencion que no estanprevistos. Una compactacion entre el y90 y el 95% es recomendada para murosque soportan carreteras pavimentadas,vias ferreas, equipos de mineria y otrascatgas significativas. Si

el relleno no es compactado tal como serecomienda, ocurriran asentamientos quepueden distorsionar la cara del muro.Adicionalmente, el contenido de humedaddel relleno antes y durante la construcciondebera estar uniformemente distribuida alo largo de cada capa. Siempre siguaSiempre siguaSiempre siguaSiempre sigualas especificaciones de su proyecto!las especificaciones de su proyecto!las especificaciones de su proyecto!las especificaciones de su proyecto!El contratista debera proveer un drenaje ycontencion del relleno adecuado a fin deasegurar que el material no sea saturadode humedad superficial y subterranea. Sise espera que llueva, el relleno se deberaproteger para que no se humedezca oabquiera mas humedad.Bajo ninguna circunstancia se deberaBajo ninguna circunstancia se deberaBajo ninguna circunstancia se deberaBajo ninguna circunstancia se deberapermitir la utilizacion de rellenopermitir la utilizacion de rellenopermitir la utilizacion de rellenopermitir la utilizacion de rellenohumedo dentro de la estructura MSE.humedo dentro de la estructura MSE.humedo dentro de la estructura MSE.humedo dentro de la estructura MSE.El sistema Hilfiker puede ser diseñadocomo una estructura inclinada, vertical oen voladizo. Si usted tiene cualquierpregunta con respecto al diseño,construccion o si es conveniente su

aplicacion, contactese con HilfikerHilfikerHilfikerHilfikerRetaining Walls.Retaining Walls.Retaining Walls.Retaining Walls. Estaremos compla-cidosde responder sus preguntas, o lediseñaremos el muro de contencion parasu proyecto especificamente.

Muro de Alambre Soldado yMuro de Alambre Soldado yMuro de Alambre Soldado yMuro de Alambre Soldado ySuelo Reforzado Eureka (E.R.S.)Suelo Reforzado Eureka (E.R.S.)Suelo Reforzado Eureka (E.R.S.)Suelo Reforzado Eureka (E.R.S.)

Si se espera que llueva, el relleno se debera proteger con una lona plastica.No use relleno mojado!No use relleno mojado!No use relleno mojado!No use relleno mojado!

Si efectivamente semoja, se debe

remover la partemojada y

reemplazarla conmaterial de relleno

seco.

3900 Broadway - P.O. Box 20123900 Broadway - P.O. Box 20123900 Broadway - P.O. Box 20123900 Broadway - P.O. Box 2012

Local (707)443-5093 - Fax (707)443-2891Local (707)443-5093 - Fax (707)443-2891Local (707)443-5093 - Fax (707)443-2891Local (707)443-5093 - Fax (707)443-2891

Eureka, California USA 95502-2012Eureka, California USA 95502-2012Eureka, California USA 95502-2012Eureka, California USA 95502-2012

Llamada sin cargo (800)762-8962Llamada sin cargo (800)762-8962Llamada sin cargo (800)762-8962Llamada sin cargo (800)762-8962

Sitio Web: http://hilfiker.com email: info@hilfiker.com

Los muros de alambre soldado Hilfiker estan protegidos por las siguientespatentes: Patente No. 4,117,686; 4,329,089; 4,505,621 y otras.: Patente No. 4,117,686; 4,329,089; 4,505,621 y otras.: Patente No. 4,117,686; 4,329,089; 4,505,621 y otras.: Patente No. 4,117,686; 4,329,089; 4,505,621 y otras.

MUROS DE CONTENCION DE LAMALLA SOLADA &

MUROS DE CONTENCION E.R.S.(Capas de 610mm)

SISTEMA HILFIKER MSE PARA MUROSSISTEMA HILFIKER MSE PARA MUROSSISTEMA HILFIKER MSE PARA MUROSSISTEMA HILFIKER MSE PARA MUROSOTROS PRODUCTOS HILFIKEROTROS PRODUCTOS HILFIKEROTROS PRODUCTOS HILFIKEROTROS PRODUCTOS HILFIKER

Los Gabions ArtweldArtweldArtweldArtweld son fabricados y ensamblados enmalla de alambre soldado, galvanizado 9 o 11 ga, y sonenviados completamente doblados. Tamaños standardson disponibles, y tamaños no standard pueden sersuministrados. La malla puede ser cortada en campopara cualquier demensión o forma sin perder suresistencia estructural. En comparacion para losgabiones convencionales, el diámetro mayor delalambre y cuadricula soldada dan mayor resistencia,mayor vida util y una instalación más sencilla.Enlazadores en “espiral”, utilizados en el ensamble decampo sobre los ejes de los gabiones, y angulosmetalicos preformados, son rápidos y sencillos deinstalar.

GABIONES ARTWELDGABIONES ARTWELDGABIONES ARTWELDGABIONES ARTWELD

El R.S.E.R.S.E.R.S.E.R.S.E. Muro de contención de cara suave contienemuchas de las ventajas del muro de alambre soldado, alproveer una durabilidad adacional de los panelesprefabricados de la cara del muro. Los paneles puedenser moldeados para ajustarse a una variedad detratamientos arquitectonicos, como tambien con una carasuave. En la mayoria de las estructuras, el panel standardde 3810 x 762mm es utilzado, hacienda que todos lospaneles puedan ser intercambiados. Nosotros tambienfabricamos paneles de tamaños especiales cuando seanrequeridos. Los paneles son moldeados con una basevoladiza en el fondo y preinstalada la malla de refuerzocon los anclajes, haciendo la instalacion rapida y facil.

TERRAPLÉNREFORZADODEL SUELO (CARA SUAVE)

El sistema de cuesta inclinada Hilfiker estacompuesto por componentes soldados tejidosde alambre. Las primeras mallas planas para el

reforzamiento del suelo son entrelazadas con el marco desoporte de las mallas de revestimiento, prefabricadas parauna inclinacion del 1:1. La inclinacion puede ser aplanada, sise desea, dando un paso hacia atrás en cada estrato. Detrasde las mallas de revestimiento, son incorporadas las telas dealambre soldado de las mallas de respaldo con la malla deerosion o césped. Virtualmente cualquier tipo de césped ovegetación que mejor pueda contener el medio ambientepuede ser ustilizada con este sistema. El bajo crecimiento, lavegetación libre de mantenimiento es tipicamenteespecificado.

CUESTA EMPINADA HILFIKERCUESTA EMPINADA HILFIKERCUESTA EMPINADA HILFIKERCUESTA EMPINADA HILFIKER

3900 Broadway - P.O. Box 2012 - Eureka, CA USA 95502-2012Local: (707) 443-5093(707) 443-5093(707) 443-5093(707) 443-5093 - Fax: (707) 443-2891707) 443-2891707) 443-2891707) 443-2891 - Llamada sin cargo: (800) 762-8962(800) 762-8962(800) 762-8962(800) 762-8962

Sitio Web: http://hilfiker.com email: info@hilfiker.com

Printed by: Date: May 2003

TABLA DE COMPARACION DE TAMAÑO DEL ALAMBRETABLA DE COMPARACION DE TAMAÑO DEL ALAMBRETABLA DE COMPARACION DE TAMAÑO DEL ALAMBRETABLA DE COMPARACION DE TAMAÑO DEL ALAMBRE

TAMAÑOTAMAÑOTAMAÑOTAMAÑONUERONUERONUERONUERO

DIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRONOMINALNOMINALNOMINALNOMINAL

(MILIMETROS)

MW 77 9.9

MW 61 8.8

MW 45 7.6

MW 29 6.1

MW 23 5.4

ESPECIFICACIONES DEL ALAMBREESPECIFICACIONES DEL ALAMBREESPECIFICACIONES DEL ALAMBREESPECIFICACIONES DEL ALAMBREESPECIFICACION

ASTMSTANDARDAASHTO

TITULO

A 82A 82A 82A 82 M 32M 32M 32M 32ALAMBRE DE ACEROESTIRADO EN FRIOPARA CONCRETO REFORZADO

A 185A 185A 185A 185 M 55M 55M 55M 55MALLA DE ALAMBREEN ACERO SOLDADOPARA CONCRETO REFORZADO

A 123A 123A 123A 123 M 111M 111M 111M 111RECUBRIMIENTO DE ZINC(GALVANIZADO POR INMERSIONEN CALIENTE) PARAACERO Y PRODUCTOS METALICOS

MALLA DE ALAMBRE LISA SOLDADAMALLA DE ALAMBRE LISA SOLDADAMALLA DE ALAMBRE LISA SOLDADAMALLA DE ALAMBRE LISA SOLDADACON AUTOGENA ASTM A 185CON AUTOGENA ASTM A 185CON AUTOGENA ASTM A 185CON AUTOGENA ASTM A 185

TAMANO DELALAMBRE

RESISTENCIA ATENSION LIBRAS

RESISTENCIA A LADEFORMACION LIBRAS

RESISTENCIA DELA SOLDADURA

AL CORTE

MW 9 ANDMW 9 ANDMW 9 ANDMW 9 ANDOVEROVEROVEROVER

520 MPa520 MPa520 MPa520 MPa 450 MPa450 MPa450 MPa450 MPa 240 MPa240 MPa240 MPa240 MPa

PARA MAYOR INFORMACION SOBRE REFUERZOS CONPARA MAYOR INFORMACION SOBRE REFUERZOS CONPARA MAYOR INFORMACION SOBRE REFUERZOS CONPARA MAYOR INFORMACION SOBRE REFUERZOS CONMALLAS SOLDADAS VISITE EL SITIO WEB DEL INSITUTOMALLAS SOLDADAS VISITE EL SITIO WEB DEL INSITUTOMALLAS SOLDADAS VISITE EL SITIO WEB DEL INSITUTOMALLAS SOLDADAS VISITE EL SITIO WEB DEL INSITUTO

DE ALAMBRES PARA REFUERZODE ALAMBRES PARA REFUERZODE ALAMBRES PARA REFUERZODE ALAMBRES PARA REFUERZO