Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MANUAL DEL
INVESTIGADOR
Santiago, Noviembre 2018
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 2
Este manual tiene por objeto facilitar los procesos de presentación y gestión de proyectos
de investigación por parte de los investigadores de la FCSH. Para ello, se detallan todos los
documentos relacionados con el proceso de investigación de los académicos de la FCSH.
ÍNDICE
PRESENTACIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS .................................................................................. 3
POLÍTICAS DE INCENTIVO ...................................................................................................................... 8
SOLICITUD INCENTIVO POR PUBLICACIONES ............................................................................... 9
PROCEDIMIENTO REVISIÓN ÉTICA DE PROYECTOS ................................................................ 10
DE ACADÉMICOS DE LA FCSH ............................................................................................................ 10
PAGO POR AYUDANTÍAS DE INVESTIGACIÓN PROYECTOS ICSO ........................................ 11
ORIENTACIONES PARA LA COLABORACIÓN ENTRE ESTUDIANTES-ASISTENTES DE
INVESTIGACIÓN-ACADÉMICOS.......................................................................................................... 13
PROCEDIMIENTO ORGANIZACIÓN ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN
ACADÉMICA ............................................................................................................................................... 14
ANEXO 1 RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO ....................................................................... 15
ANEXO 2 FICHA PROYECTOS .............................................................................................................. 16
ANEXO 3 FICHA DETALLE PRESUPUESTO PROYECTO ............................................................ 18
ANEXO 4 SOLICITUD PAGO HONORARIOS NACIONAL ............................................................. 20
ANEXO 5 SOLICITUD DE HONORARIOS INTERNACIONAL ..................................................... 21
ANEXO 6 ACCIONES DE FOMENTO A LA PRODUCCIÓN DE CONOCIMIENTO ................. 23
ANEXO 7 FORMULARIO SOLICITUD ESTÍMULO DE PUBLICACIONES ............................... 44
ANEXO 8 INSTRUCTIVO DE NORMAS PARA LOS AUTORES DOCUMENTOS DE
TRABAJO ICSO ........................................................................................................................................... 45
ANEXO 9 MODELO CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ......................................... 47
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 3
PRESENTACIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS
Las responsabilidades de los investigadores principales y las tareas de ICSO durante la
presentación de los proyectos y luego en la gestión de ellos se dividen de la siguiente
forma.
Tareas del Investigador Responsable para proyectos institucionales e individuales
1. El investigador responsable será el encargado de gestionar la presentación del
proyecto. Dentro de sus tareas están:
a) Elaborar el proyecto de acuerdo a las bases establecidas en cada concurso.
b) Revisión ética de los proyectos: Contactarse con el Comité de Ética en
Investigación de la UDP al correo [email protected] si el proyecto lo
requiere y gestionar las autorizaciones correspondientes 1. Si los proyectos deben
pasar por Comité de Ética en Investigación de la Facultad (porque no son fondos
estatales competitivos), contactarse con el ICSO y seguir las indicaciones del
apartado “Procedimiento de revisión ética de proyectos de académicos de la FCSH”
de este manual (página 9)2.
c) Realizar las consultas pertinentes con la institución oferente (por ejemplo, OIRS
en caso de proyectos financiados por Conicyt).
d) Definir el presupuesto del proyecto.
2. Los proyectos o concursos que son institucionales (por ejemplo, Anillos, Fondef,
Fondap, Milenio, IDRC, Ford y otros) pasan por Comité de Investigación de la FCSH.
El comité evalúa su viabilidad/pertinencia y si el equipo cumple con las bases. El
investigador responsable debe enviar una copia de la postulación al ICSO para
registros.
1 El Comité de Ética en Investigación de la UDP está conformado por un presidente, académicos de distintas facultades de la universidad, un representante de la comunidad y un funcionario de la Dirección General de Postgrado e Investigación de la Vicerrectoría Académica. 2 El CE en Investigación, en su subcomité de proyectos de académicos e investigadores de la FCSH, está compuesto por el/la directora/a del ICSO y los directores de las tres escuelas de la Facultad. En el caso de revisión de proyectos de estudiantes de post grado, funcionan como comité de ética en investigación el subcomité de proyectos de estudiantes de post grado, conformado por la Coordinación Académica de la Unidad de Postgrados de la FCSH y un/una académico/a de planta de cada programa. (Artículo 28 Reglamento FCSH)
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 4
3. Los proyectos individuales (Fondecyt y otros) deben ser presentados por cada
investigador e informados a ICSO, enviando una copia (electrónica) de la
postulación para dejar una historia de los proyectos en ICSO.
4. Todos los proyectos que requieran firma de VRA deberán ser enviados al ICSO para
gestionar la firma al menos una semana antes del plazo para tener tiempo
suficiente en relación con VRA. Se deberá enviar el proyecto, presupuesto y el
resumen ejecutivo (ANEXO 1: RESUMEN EJECUTIVO).
Tareas y rol del ICSO en la presentación de proyectos
El ICSO brindará apoyo a los investigadores en el proceso de postulación a los diversos
proyectos. Sus tareas son:
a) Comentarios de forma sobre las postulaciones (consistencia entre propuesta,
objetivos, presupuesto, metodología, etc.).
b) Chequear que estén todos los documentos requeridos para no quedar fuera de
bases en el concurso.
c) Revisar formulación presupuestaria.
d) Hacer el vínculo entre la FCSH y VRA para firma de patrocinio de las propuestas.
Cronograma
Para aquellos investigadores que deseen recibir comentarios de sus postulaciones (ver
punto II), los tiempos requeridos son los siguientes:
a) Los investigadores deberán enviar su propuesta al ICSO al menos 1 semana antes
del plazo de entrega, para que el Director(a) revise y comente el documento.
b) El ICSO revisa en 4 días y devuelve con comentarios y sugerencias de mejora.
Gestión de los proyectos
Una vez aprobados o adjudicados los proyectos, los investigadores responsables deberán:
a) Informar y enviar el proyecto al ICSO con el fin de tener un respaldo de la historia
institucional.
b) Llenar la Ficha con información del proyecto (ANEXO 2: FICHA PROYECTOS)
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 5
c) Tener un responsable de la gestión administrativa y financiera del proyecto, que
será contraparte del ICSO sólo en caso de ser necesario (proyectos institucionales
como Fondap y Milenio) (ANEXO 3: DETALLE PRESUPUESTO).
d) Informar al ICSO cuando haya publicado artículos relacionados al proyecto, para
tener la información actualizada.
e) Revisar la política “Acciones de fomento de producción de conocimiento”
elaborada por la Vicerrectoría académica y disponible en el sitio web en
http://www.udp.cl/descargas/universidad/acciones_produccion_conocimiento20
16.pdf
Pago de Honorarios Nacional
Los pagos de honorarios deben ser detallados en la formulación presupuestaria,
definiendo en ese documento el número de pagos y los montos para cada uno.
En el caso de pagos de académicos, asistentes o cualquier labor que desempeñen
personas que sean usuarios SAP, deben ingresar a su portal en www.udp.cl, revisar todas
las prestaciones del mes correspondientes al concepto “Honorarios” y realizar una sola
boleta por el total y enviarla a [email protected] con el detalle de cada prestación y su
monto.
En el caso que en su portal no se contabilicen todas las prestaciones, debe comunicarse
con la coordinación administrativa de la FCSH y en el caso de otras facultades con la
misma área.
Para las prestaciones de servicios esporádicas y con usuarios que no cuenten con acceso a
portal SAP deben enviar boletas de honorarios a Ida Figueroa ([email protected]) el
último día hábil de cada mes, por el director, coordinador o asistente de proyecto que
tenga a cargo esta labor.
Todo pago de honorario que se realiza a un externo por primera vez, debe traer adjunto el formulario Solicitud de Honorarios (ANEXO 4: SOLICITUD PAGO HONORARIOS). Los datos para la confección de la boleta son:
Fecha: 01 de XXX de 201X
Razón social: UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES
Rut: 70.990.700-K
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 6
Dirección: MANUEL RODRIGUEZ SUR 415, SANTIAGO
Glosa: (detallar servicio realizado y proyecto y agregar mes correspondiente al pago)
Monto: $ (indicar valor bruto.-)
Los honorarios que se recepcionen fuera de plazo informado serán gestionados para el
mes siguiente.
Los depósitos se efectuarán en la cuenta bancaria que sea informada el último viernes
hábil del mes respectivo.
Pago de Honorarios Internacional
Los pagos de honorarios internacional deben ser informados a Ida Figueroa
([email protected]) un mes antes de la llegada del invitado por medio del Formulario
de Honorarios Internacional (ANEXO 5: SOLICITUD DE HONORARIOS INTERNACIONAL) y
adjuntando copia digital del pasaporte del visitante.
Se debe considerar que para el pago de honorarios a extranjeros se descuenta el 20% por
concepto de impuestos.
Y por último, se debe pedir al invitado la siguiente información bancaria:
Entidad bancaria:
Dirección de la Sucursal (Incluir País):
Nº de cuenta:
Código SWIFT (Código internacional swift):
Código IBAN (Código Internacional de Cuenta Bancaria):
Copia digital del pasaporte vigente
Solicitud Fondo a Rendir – FAR El Fondo a rendir- FAR es un monto en dinero asignado a un investigador para realizar gastos específicos (trabajo en terreno, pago de hospedaje, alimentación y gastos asociados).
No podrán aplicarse los fondos en los siguientes conceptos (según resolución N°23/2016
de la VRA):
- Gastos personales
- Servicios periódicos y otras adquisiciones que reúnan las características de
regulares y continuas tales como suscripciones, arriendos, servicios de limpieza,
entre otros.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 7
- Servicios básicos, tales como agua, luz, telefonía básica y celular, cable, internet.
- Impuestos y tasas municipales.
- Apertura de cuentas corrientes, de ahorro e inversiones tales como depósitos a
plazos fijos.
- Cambio de cheques personales o de terceros.
- Otorgamiento de préstamos personales o anticipo de sueldo y/o viáticos.
- Pagos de matrículas por cursos, seminarios y otros similares.
- Publicaciones en radio, televisión y periódicos.
- Compras de insumos de oficina, equipos, mobiliario o demás elementos que estén
contemplados en la lista de adquisiciones y servicios generales de la UDP.
- Consumos de bebidas alcohólicas.
- Compras de bienes de inversión (activos fijos).
El plazo para rendir será de 30 días corridos a partir de la fecha de entrega de los fondos.
Cualquier atraso en la rendición congela futuras solicitudes.
Los únicos documentos válidos para la rendición son boletas y facturas emitidas a nombre
y RUT de la Universidad Diego Portales, con el timbre de cancelado o pagado con la fecha
y timbre del proveedor, además de incluir la cuarta copia cedible (en el caso de las
facturas electrónicas, la copia cedible es la tercera).
No se aceptarán voucher de tarjetas bancarias, guías de despacho, comprobantes,
formularios, “vale por”, etc.
En el caso de no utilizar todo el monto solicitado el diferencial deber ser depositado a la
cuenta corriente de la Universidad Diego Portales y el depósito o comprobante de
transferencia se debe adjuntar a boletas y facturas en la rendición.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 8
POLÍTICAS DE INCENTIVO3 Con el objeto de consolidar una masa crítica de investigadores al interior de la Universidad
y mejorar la posición de nuestra institución – medida en función del desempeño - en el
sistema de educación superior, la UDP ha definido algunos procedimientos y criterios para
la asignación de los recursos destinados a potenciar la investigación. Para ello, se ha
planteado los siguientes objetivos:
Remover algunas barreras de entrada para la obtención de recursos externos por
parte de los académicos de la Universidad Diego Portales.
Mejorar los indicadores generalmente admitidos de producción científica en la
Universidad Diego Portales.
Estimular la participación de los académicos en redes de índole científico cultural.
Estimular el trabajo de investigación de los académicos más jóvenes, en especial de
aquellos formados en la propia Universidad.
Apoyar la investigación de las comunidades o centros de investigación de cada una
de las Facultades.
Para este fin, la Vicerrectoría Académica (VRA) ha diseñado cinco acciones y programas de
fomento:
Gestión y Patrocinio de Proyectos Fondos Externos.
Fondo de Estímulo a la Investigación.
Fondos de Apoyo a Viajes.
Fondos para el Desarrollo Académico:
- Periodos Sabáticos.
- Becas Complementarias de Perfeccionamiento Académico.
- Beca de Apoyo para Defensa de Tesis Doctoral.
Fondos para Proyectos Semilla
Fondos para Proyectos Estratégicos.
Para tener mayor información de cada uno de los fondos, revisar la Política de Fomento a
la Producción de Conocimiento de la Universidad. (ANEXO 6: ACCIONES DE FOMENTO A LA
PRODUCCIÓN DE CONOCIMIENTO)
3 Información extraída de http://www.udp.cl/investigacion/politicas.asp
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 9
SOLICITUD INCENTIVO POR PUBLICACIONES La Dirección de Investigación y doctorados de la UDP ha establecido un procedimiento para la solicitud de incentivos por publicaciones (artículos, capítulos de libros o libros). El plazo para la recepción de solicitudes vence los 31 de diciembre de cada año. VRA recibe de Conicyt el repositorio de los artículos regustrados de cada año y con eso hace el listado de los artículos que entran en el pago de incentivos. Luego realiza el cálculo de la UI y comienza el proceso de solicitud de boletas a los investigadores. Todas las solicitudes deben adjuntar el formulario de solicitud (ANEXO 7) y una copia del documento por el cual están haciendo las respectivas postulaciones. Es importante que revisen la política (ANEXO 6) para saber si sus postulaciones cumplen o no con los requisitos mínimos.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 10
PROCEDIMIENTO REVISIÓN ÉTICA DE PROYECTOS
DE ACADÉMICOS DE LA FCSH (Comité de Ética en Investigación)
Con el fin de revisar la documentación ética de los proyectos de investigación de los
investigadores de la FCSH que no se revisan en el Comité de Ética en investigación UDP
(esto es, todas las consultorías, proyectos de fondos no concursables e investigaciones sin
financiamiento, post doc no fondecyt y doctorados), el Comité de Ética en Investigación de
la FCSH (CE) ha establecido el siguiente procedimiento de revisión, al cual deberán ceñirse
todas las partes involucradas:
1. El investigador enviará a ICSO los documentos a revisar:
a) Proyecto de investigación
b) Modelo de Consentimiento Informado (CI) por cada técnica que se aplicará en la
investigación*
c) Compromiso de transcriptores (de ser necesario en la investigación)*
2. ICSO reenviará los documentos a los revisores primario y secundario del CE.
3. El revisor primario será el director de la Escuela a la cual está adscrita la investigación en
términos de afinidad disciplinaria, salvo en casos de conflicto de interés (que tuviera que
revisar sus propios documentos). En ese caso, será el/la directora/a del ICSO quien actuará
de revisor primario.
4. El revisor primario completará la “pauta de revisión” elaborada por el CE FCSH.
5. El revisor secundario será designado por el/la directora/a del ICSO (al azar)
6. El revisor secundario completará la pauta de revisión (de ser necesario).
7. Luego de la revisión por ambos miembros del CE, éste se reúne y decide aprobar o
enviar comentarios al investigador.
8. ICSO será quien devuelva al investigador los comentarios o sugerencias del CE.
9. Cuando la documentación ha sido finalmente aprobada por el CE, ICSO se encargará de
redactar la resolución de aprobación, timbrar y firmar la documentación ética, y enviarla
al investigador responsable del proyecto.
*Los investigadores pueden solicitar los modelos de consentimiento y compromiso de transcriptores a ICSO
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 11
PAGO POR AYUDANTÍAS DE INVESTIGACIÓN PROYECTOS ICSO
Introducción
ICSO está desarrollando una serie de investigaciones que provienen de diversos fondos
internos y externos. En muchos de ellos se requiere la asistencia de investigadores (as) que
trabajen en recopilación de información, bases de datos, entrevistas, etc.
Con el objetivo de establecer ciertos criterios de pago de honorarios, se establecerán
RANGOS de referencia para los investigadores, de modo que contar con criterios
relativamente uniformes en la Facultad
El objetivo principal es contar con un MARCO de REFERENCIA a disposición de los
investigadores. Al mismo tiempo que éste fija parámetros, admite un rango de variaciones
en el pago de ayudantes de investigación, atendiendo a factores como especialidad, tipo
de trabajo asignado, grados de responsabilidad, etc. Por lo tanto, cada investigador o
investigadora a cargo del proyecto deberá definir el honorario del ayudante, teniendo en
cuenta el MARCO de REFERENCIA, los atributos del ayudante y la naturaleza del trabajo.
Para establecer el MARCO de REFERENCIA, se consultó a diversos investigadores de la
FCSH sobre los montos pagados por asistente en los proyectos vigentes. Adicionalmente,
se compararon dichos montos con la escala de pagos prevista para los ayudantes
docentes, a fin de contar con criterios comparables de asignación de honorarios.
De acuerdo a ello, establecimos CUATRO niveles:
- Aquellos egresados que tengan nivel magíster o más con experiencia en
investigación.
- Aquellos estudiantes recién egresados o recién titulados, que ya cuentan con
experiencia de investigación.
- Aquellos estudiantes que no han egresado, pero que tienen una experiencia de
investigación acumulada ya sea por ayudantías, becas, trabajos publicados junto a
sus profesores y buen desempeño académico en cursos que contemplan
aprendizaje de metodologías y/o la realización de algún tipo investigación o
levantamiento bibliográfico.
- Por último, aquellos estudiantes Junior sin experiencia o escasa experiencia
previa.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 12
Por lo tanto, establecimos un monto referencial a cancelar por hora de ayudantía de
investigación, dado que éste podría variar dependiendo de los recursos disponibles en
cada proyecto.
Pago por hora ayudantía de investigación
(Referencial)
Pago
por hora
(BRUTO)
Ejemplo 1
6 horas
Semanales
(24 mes)
Ejemplo 2
12 horas
semanales
(48 mes)
Ejemplo 3
20 horas
semanales
(80 mes)
Nivel Egresado con magíster o más $6.250 $150.000 $300.000 $500.000
Nivel Estudiante Egresado o recién
licenciado
$5.625 $135.000 $270.000 $450.000
Nivel estudiante Senior
(con experiencia)
$4.500 $108.000 $216.000 No aplica
Nivel estudiante Junior
(sin experiencia)
$4.000 $96.000 $192.000 No aplica.
*Montos brutos.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 13
ORIENTACIONES PARA LA COLABORACIÓN ENTRE ESTUDIANTES-
ASISTENTES DE INVESTIGACIÓN-ACADÉMICOS El presente documento ofrece orientaciones para definir aspectos relevantes de las
relaciones de colaboración entre asistentes de investigación (estudiantes o egresados), y
académicos adscritos al Instituto de Investigación en Ciencias Sociales, ICSO.
¿Qué es la autoría?
La condición de (co)autor de una publicación corresponde a quien contribuye
sustancialmente y de forma autónoma a la concepción y el diseño de la investigación, a la
adquisición de datos, y al análisis e interpretación de los datos. Además, el (co)autor
participa sustancialmente en la redacción del artículo, capítulo de libro u otro producto
académico, o en una revisión crítica importante de su contenido intelectual.
Hay otras contribuciones al desarrollo de una publicación que no justifican la calidad de
(co)autor. Se trata de los aportes realizados por asistentes de investigación, consistentes
en digitar/ transcribir, recolectar, codificar o analizar datos bajo supervisión del
investigador principal, supervisar al equipo de investigación, coordinar el proyecto,
gestionar la administración del proyecto, revisar la redacción, etc. En estos casos, si el
investigador principal lo estima conveniente, pueden ser considerados en la sección de
agradecimientos de la publicación.
Sugerencias para definir autoría.
Como principio general, se sugiere que la autoría debiera ser discutida y establecida entre
todas las partes al inicio de cualquier colaboración (artículos, documentos de trabajo,
publicaciones a partir de tesis de pre o postgrado o publicaciones resultado de un
proyecto de investigación). Es bueno tener esta conversación apenas comienzan a trabajar
juntos para dejar claramente estipulado el grado de involucramiento de cada participante,
y su consecuente calidad de (co)autor o asistente. Asimismo, se sugiere que antes de
publicar cualquier documento, todos los participantes confirmen que su nombre figure en
el rol acordado.
Para determinar el orden de los autores existen distintas fórmulas que debiesen ser
conversadas y acordadas entre los participantes. Algunas son según la relevancia en la
contribución intelectual, o dependiendo de quién redacta el primer borrador o
simplemente por orden alfabético. Eso dependerá de lo que establezcan los participantes.
De existir alguna discrepancia posterior al acuerdo establecido entre los participantes al
comienzo de la colaboración, regirá la normativa vigente de la Universidad Diego Portales.
Resolución 201/2015 “Política de Autoría en Publicaciones Científicas y Académicas”.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 14
PROCEDIMIENTO ORGANIZACIÓN ACTIVIDADES DE
INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN ACADÉMICA ICSO será el encargado de la coordinación de todas las actividades de investigación y
extensión académica de la Facultad de Ciencias Sociales e Historia, y para ello el
procedimiento será el siguiente:
1.- Consultar vía mail a las personas encargadas (Carol Díaz [email protected] e Ida
Figueroa [email protected]) la disponibilidad de fechas para la realización del evento.
Por norma de la FCSH, no se pueden realizar dos actividades públicas en un mismo día,
debido al esfuerzo de los auxiliares y administrativos, periodistas, técnicos, etc. Y por la
posible competencia de público que ello puede producir. Al escribir, indicar:
- Fecha y horarios
- Nombre formal de la actividad
- Número estimado de asistentes (con el fin de buscar el mejor espacio disponible)
- Breve descripción de la actividad
- Expositores (nombre e institución)
- Requerimientos específicos (data, micrófonos, distribución de mesas, sillas, podio,
etc)
2.- Una vez asignado el lugar de realización coordinar con Carol Díaz ([email protected])
las gráficas y medios de difusión, solicitud de streamming, fotógrafo/a, periodista, etc.
3.- Coordinar con Ida Figueroa ([email protected]) los requerimientos (equipos,
micrófonos, mesas, servicios de café, almuerzo, etc.) indicar los presupuestos asignados
para estos efectos y centro de costo a cargar.
4.- Para actividades conjuntas con otras instituciones se deberá coordinar una reunión de
planificación con la o las instituciones involucradas, Carol Díaz en su calidad de
coordinadora de comunicaciones, Ida Figueroa como asistente de ICSO y encargados de las
otras instituciones.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 15
ANEXO 1
RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO Nombre del
responsable del
proyecto
Facultad, Instituto o
Centro
Instituto Investigación en Cs. Sociales –ICSO UDP
Institución solicitante o
contratante
Tipo de Servicio Postulación a
Licitación
Firma de
Convenio
Firma de
Contrato
Otro
(especifi
que)
Es proyecto, convenio
o contrato
Nuevo Renovación de
uno anterior
Modificación de
uno existente
Descripción del Proyecto (máx. 5 líneas)
Objetivos (máx. 5 líneas)
Relevancia para la facultad (máx. 5 líneas)
Resumen de aspectos económicos
Documentos que se adjuntan (*)
GRANT
V°b°
Decano
(*) Si hay recursos involucrados, debe adjuntar el presupuesto del proyecto o su
formulación presupuestaria.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 16
ANEXO 2
FICHA PROYECTOS
I.- INFORMACIÓN CONTRACTUAL
NOMBRE PROYECTO
INSTITUCIÓN ASOCIADA O
PATROCINANTE
FECHA INICIO
FECHA TÉRMINO
MONTO CONTRATO
DETALLE REMESAS (detallar fechas y
valores de ingresos)
II.- INFORMACIÓN CONTRAPARTE
NOMBRE
TELEFONO
III.- INFORMACIÓN ENCARGADO PROYECTO
NOMBRE
IV.- INFORMACIÓN FINANCIERA DEL PROYECTO
SISTEMA DE RENDICIÓN (anual,
semestral o fin de contrato)
COMENTARIO O DETALLES
V.- DESCRIPCIÓN INFORME REQUERIDO POR INSTITUCIÓN ASOCIADA O PATROCINANTE:
Incluya, por favor, fechas y contenido del (de los) informe(s) requerido(s).
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 17
VI.- ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN
Por favor ingrese el máximo de información disponible a la fecha. Esto permitirá ir
elaborando un calendario general con las actividades organizadas por los investigadores
de la facultad y tener presente tiempos de organización (reserva de salas, auditorios,
cotizaciones de café o cóctel. Este calendario estará disponible en la página ICSO y será
actualizado cada vez que se incorpore una nueva actividad a la agenda.
Nombre Actividad
Fecha Estimada
Invitado/os
Breve descripción
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 18
ANEXO 3
FICHA DETALLE PRESUPUESTO PROYECTO
Esta información es obligatoria para todos aquellos proyectos institucionales, donde la
gestión de los recursos se realiza desde el ICSO. Por favor adjunte también una copia del
presupuesto aprobado por la institución patrocinante.
I.- HONORARIOS
Incluya a todos los investigadores o asistentes del proyecto que recibirán honorarios
durante su ejecución. Si hay honorarios que serán pagados a personas que no han sido
definidas (asistentes para tareas específicas, investigadores a quienes se les encomendará
una asesoría, etc.), inclúyalos también aquí con una nota que especifique la situación.
NOMBRE
Cargo dentro del Proyecto (Investigador responsable,
co-investigador, asistente, etc.)
RUT
MONTO
PERIODO
Información adicional (cualquier otra información que
sea relevante para la gestión de los recursos del
proyecto)
NOMBRE
RUT
MONTO
PERIODO
NOMBRE
RUT
MONTO
PERIODO
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 19
II.- GASTOS
Estas son las categorías de gastos definidas por SAP. Por favor incluya en “otros” todos los
gastos contemplados en el proyecto que no sea posible de incluir en las categorías
anteriores.
PASAJES Y ALOJAMIENTOS
ALIMENTACIÓN
MOVILIZACIÓN
OTROS
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 20
ANEXO 4
SOLICITUD PAGO HONORARIOS NACIONAL
I.- DATOS PERSONALES.
Nombre
RUT
Dirección
Ciudad
Teléfono
II.- TRABAJO O ACTIVIDAD ENCOMENDADA
Tipo de actividad
Vigencia
Periodicidad
Monto
Centro de Gestión
III.- INFORMACIÓN PAGO
Banco
Tipo cuenta
Número cuenta
IV.- DATOS SOLICITANTE (USO ICSO)
Nombre
Cargo
Rut
Sólo completar ítems destacados.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 21
ANEXO 5
SOLICITUD DE HONORARIOS INTERNACIONAL Actividad Docencia Pregrado
Actividad Postgrado
Actividad Extensión
Actividad investigación o Estudios
Otras Actividades
Empresa Contratante UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES
Nombre Completo del Profesional (*)
Pasaporte o RUT
Dirección
Ciudad
País
Trabajo o Actividad Encomendada
Honorario a Percibir Líquido
Bruto
Moneda
Periodicidad del pago
Nombre Centro Gestión a Cargar
N° Centro Gestión a Cargar
Vigencia
N° Sesiones - Horas
(*) Razón Social completa en el caso de ser una empresa
Comentarios
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 22
Solicitado por
Cargo
Fecha solicitud
Tener listo para el
V°B° Coord. Administrativo V°B° Unidad Presupuesto y V°B° Dirección Jurídica Desarrollo
Uso de Control Presupuestario
El coordinador Administrativo certifica la realización de las actividades encomendadas, y la procedencia del pago por esta vía.
Control de Firmas
Verificación pagos RUT
V°B° por monto
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 23
ANEXO 6
ACCIONES DE FOMENTO A LA PRODUCCIÓN DE CONOCIMIENTO
La investigación en la Universidad Diego Portales es un elemento fundamental del
proyecto académico e institucional constituyéndose como una dimensión muy
importante del quehacer de sus académicos, centros, núcleos y programas.
La UDP se caracteriza hoy por promover activamente la producción de conocimiento,
potenciando el desarrollo de la investigación de base y disciplinaria, entendida esta
como la producción de conocimiento organizada, principalmente, en torno a
problemas de investigación establecidos desde los intereses de las disciplinas
científicas y las comunidades académicas. A su vez, la UDP también reconoce y propicia
otras formas de investigación: la investigación aplicada, referida a la producción de
conocimiento que opera en un contexto de aplicación y uso, en el que los
problemas de investigación son establecidos principalmente en el marco de
necesidades relevantes de la sociedad, la industria o el Estado; y, finalmente, la
investigación orientada a la esfera pública, que tiene como objetivo principal
aumentar los niveles de reflexividad y deliberación a través de la discusión de
ideas, el análisis crítico y la producción intelectual y cultural.
La presente Política, junto con definir qué actividades vinculadas con la investigación
recibirán financiamiento por parte de la Universidad, también establece los
procedimientos y criterios para la asignación de los recursos correspondientes.
La Universidad Diego Portales cuenta con los siguientes programas de fomento: (I)
Fondo de Estímulo a la Investigación, (II) Fondo de Apoyo de Viajes, (III) Fondo para
Desarrollo Académico, (IV) Fondo para Proyectos Semilla, (V) (V) Fondo de
Investigación Para Académicos de Programas Doctorales. Considerando el volumen y
distribución histórica de estos fondos, el financiamiento se realizará utilizando los
recursos provenientes del 1% de los ingresos anuales de la Universidad, el que se
distribuirá en una proporción de 0,8% para incentivos de investigación (fondo I) y 0,2%
para el financiamiento de los otros fondos (fondos II, III y IV). Estos fondos serán
administrados por la Vicerrectoría Académica y de Desarrollo (VRA).
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 24
I. FONDO DE ESTÍMULO A LA INVESTIGACIÓN
Este Fondo estará integrado por tres fondos específicos:
• El primero, denominado Fondo de Estímulo a Publicaciones Web of Science
(WOS)/ex-ISI y SciELO Chile, está destinado a premiar las publicaciones
científicas de los académicos de la Universidad, que hayan sido reconocidas
por CONICYT en los procesos de acreditación de la productividad institucional;
• El segundo, denominado Fondo de Estímulo a Libros y Capítulos de Libros,
está orientado a premiar este tipo de publicaciones entre los académicos
jornada y part time de la UDP;
• y el tercero, denominado Fondo de Estímulo a Proyectos de Investigación, está
destinado a fomentar entre los académicos jornada, la participación en fondos
concursables vinculados al desarrollo de investigación disciplinar avanzada e
I+D a nivel nacional.
Los académicos podrán postular a los incentivos de estos fondos, según la siguiente
distribución:
• Los académicos jornada (con al menos 22 horas contractuales), podrán
postular a cualquiera de los tres fondos específicos, accediendo al 100% del
estímulo.
• Los académicos part-time y académicos jornada con 11 horas
contractuales, podrán postular al Fondo de Estímulo a Publicaciones Web of
Science (WOS)/ex-ISI y SciELO Chile y al Fondo de Estímulo a Libros y Capítulos
de Libros, accediendo al 100% del estímulo correspondiente.
• Los académicos adjuntos podrán postular sólo al Fondo de Estímulo a
Publicaciones Web of Science (WOS)/ex-ISI y SciELO, accediendo al 50% del
estímulo correspondiente.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 25
Para establecer el monto asociado a cada uno de estos incentivos, se ha definido una
Unidad de medida denominada “Unidad de Incentivo UDP” (UI). a) El valor de la
UI de cada año se obtendrá dividiendo el 0,8% de los ingresos operacionales del
año respectivo por el número total de productos de investigación de ese año,
ponderados según se establece en las tablas 1, 2 y 3. El monto obtenido será el valor
de la UI para ese año. b) Un investigador recibirá por cada publicación o proyecto, el
monto que resulte de aplicar el valor de la UI por el ponderador específico de su
producto según la mismas tablas 1, 2 y 3. c) Si el número total de publicaciones del año
en evaluación es inferior al desempeño del año 2015 (400 publicaciones ponderadas),
la UI se rebajará en la misma proporción.
1.- Fondo de Estímulo a Publicaciones Web of Science (WOS)/ex-ISI y SciELO Chile.
1.1. Es un fondo de estímulo destinado a premiar la producción de publicaciones de
calidad, que sean incorporadas en el registro oficial de CONICYT sobre
productividad científica UDP.
1.2. El pago de los incentivos será calculado de acuerdo a la siguiente distribución4:
4 La Web of Science (WOS), a través del Journal Citation Reports (JCR), evalúa de manera anual la relevancia y el impacto de las revistas indexadas en
los catálogos de Ciencias Naturales y de Ciencias Sociales. El reporte de la JCR ayuda a medir el impacto de la investigación a través de distintas herramientas, como el factor de impacto, la distribución por quartiles, el ranking de las revistas por áreas temáticas, entre otros. El pago de incentivos de la Universidad, será calculado a través del ranking de las revistas según su área temática (y no por su agrupación a través de quartiles), ya que es un mecanismo que asegura una distribución más equitativa de los recursos entre los académicos. Los académicos pueden conocer el ranking de la revista, accediendo directamente al buscador de la JCR a través del siguiente link: https://jcr.incites.thomsonreuters.comdisponible en cualquier IP de la Universidad.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 26
ARTÍCULOS ORIGINALES OTRO TIPO DE PUBLICACIONES
REVISTAS WEB OF SCIENCES:
Catálogos Science Citation Index (SCI) y Social Sciences Citation Index (SSCI).
INCENTI
VO
INCENTIVO
Ubicadas entre el 1% y el 5% del ranking
UI * 2,5
50% de lo correspondiente a un artículo original en la misma revista
Ubicadas entre el 5,1% y el 15% del ranking
UI * 2,0
Ubicadas entre el 15,1% y el 40% del ranking
UI * 1,5
Ubicadas entre el 40,1% y el 70% del ranking
UI * 1,0
Ubicadas entre el 70,1% y el 100% del ranking
UI * 0,5
Revistas sin información de ranking.
UI * 0,4
PUBLICACIONES WEB OF SCIENCE:
CatálogoArts and Humanities Citation Index
(AHCI)5
.
INCENTIVO INCENTIVO
Sin diferenciar por ranking o factor de impacto del documento
Se pagará el promedio de los incentivos adjudicados por los artículos de los otros catálogos WOS, en el mismo
período en evaluación.
50% de lo correspondiente a un artículo original en la misma revista
PUBLICACIONES SCIELO CHILE INCENTIVO INCENTIVO
Sin diferenciar por ranking o factor de impacto del
documento
UI * 0,3
UI * 0,15
Tabla 1
Respecto de los incentivos por publicaciones WOS/ex ISI, se entenderá por “artículo original” lo tipificado como Article por la Web of Science Thomson Scientific, indexado por la WOS/ex- ISI y registrado por CONICYT. Por otra parte, se entenderá por publicación del tipo “otros documentos”, todos aquellos que sean indexados por WOS en su base y registrados por CONICYT, sin la categorización anterior. A la fecha, CONICYT–además de artículos– registra principalmente cartas, editoriales, correcciones, discusiones, notas, revisiones (reviews) y proceedings papers6, entre otros.
5 No se establece ningún tipo de distinción en estos documentos, pues el catálogo de Arts & Humanities de la Web of Science no asigna factor de impacto ni rankea las revistas para su clasificación, y tampoco existe actualmente una base de datos alternativa -con características similares a la de los otros dos catálogos WOS- que permita clasificar y/o jerarquizar los documentos de este catálogo en forma clara, transparente y oportuna, como ocurre con los otros dos catálogos. 6
La UDP adhiere a los criterios que CONICYT establece para elaborar sus informes de productividad institucional. En relación con los proceedings papers, CONICYT considera aquellos que se “encuentran en la base de datos Web of Science ya que son trabajos presentados en congresos que luego fueron publicados en las revistas indexadas en la base. Cuando se trata de proceedings que se encuentran en la base de datos “Conference Proceedings” no se consideran” (fuente: “Modalidad para Enviar Informe de Productividad ISI de Universidades Chilenas Adscritas al Consejo de Rectores”, Repositorio CONICYT, Mayo del 2015).
Respecto de los incentivos por publicaciones SciELO Chile, se entenderá por “artículo original” lo tipificado así por SciELO, indexada por la colección SciELO-Chile y registrado en CONICYT. Se entenderá por publicación de tipo “otros documentos”, todos aquellos que sean indexados por la colección SciELO-Chile y registrados por CONICYT, sin la categorización anterior. A la fecha, CONICYT–además de artículos– registra principalmente revisiones, informes de caso, comunicaciones breves, comentarios, notas científicas, puntos de vista, actualizaciones, metodología e informes técnicos, entre otros. La lista de publicaciones susceptibles de incentivos está sujeta a cambios en virtud de los criterios que utiliza CONICYT para elaborar sus informes de productividad institucional. Cuando CONICYT realice cambios relativos al tipo de publicaciones que incorpora en los registros oficiales de productividad para las instituciones de educación superior, la UDP también ajustará el tipo de material a considerar en este incentivo, informando previamente de dicho ajuste. 1.3. Se asignará el valor correspondiente a la indexación más alta alcanzada por el artículo en el año de la publicación. La identificación de la posición que ocupa la revista dentro del ranking de revistas de la respectiva disciplina, se realizará utilizando la información disponible en la WOS. Para aquellas revistas que pertenezcan a más de una disciplina, se calculará el incentivo para el mejor de estos rankings. 1.4. El monto del incentivo es por artículo publicado, no por número de autores. 1.5. Los académicos sólo podrán acceder a incentivos por publicaciones con indexación WOS/ex- ISIo SciELO Chile, en las cuáles la UDP sea mencionada explícitamente como afiliación, dentro de un máximo de dos afiliaciones institucionales. 1.6. En el caso de aquellas solicitudes de incentivo por publicaciones realizadas en revistas indexadas que pertenezcan a la UDP, el monto del incentivo será reducido en un 50% de su valor de referencia. 1.7. Teniendo en consideración los puntos anteriores, para obtener el incentivo los requisitos son:
a) Ser autor o co-autor de un artículo u otro documento publicado en una revista de la WOS/ex-ISI o que forme parte del catálogo de revistas científicas chilenas SciELO- Chile. Las revistas deben ser reconocidas por CONICYT de acuerdo a su normativa de afiliación. Las bases consideradas son7:
7 Actualizado a julio 2016
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 28
Science Citation Index (SCI): http://ip-science.thomsonreuters.com/mjl/publist_sciex.pdf Social Sciences Citation Index (SSCI): http://ip-science.thomsonreuters.com/mjl/publist_ssci.pdf Arts and Humanities Citation Index (AHCI): http://ip-science.thomsonreuters.com/mjl/publist_ah.pdf SciELO-Chile: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_alphabetic&lng=es&nrm=iso
a) Que el artículo se encuentre efectivamente publicado y, junto con esto, esté ya
incorporado en el registro oficial de CONICYT sobre la productividad UDP. No se
otorgarán incentivos a solicitudes cuyo único respaldo sea la carta de aceptación de
una revista.
b) Que el artículo mencione a la UDP, de forma explícita, como una de las instituciones
a la que pertenecen el o los autores que postulan a este fondo. Se excluirán aquellos
trabajos publicados que presenten, a lo menos, una de las siguientes características:
no hagan referencia explícita a la UDP en la afiliación del autor, hagan referencia a tres
o más instituciones de afiliación del autor (entre las cuales se encuentre la UDP) y no
formen parte de los registros oficiales de CONICYT sobre la productividad UDP.
2.- Fondo de Estímulo a Libros y Capítulos de Libros.
2.1. Es un fondo destinado a premiar la producción y divulgación del conocimiento de los
académicos jornada UDP y de los profesores part time de la UDP, a través de libros y capítulos de
libro.
2.2. El pago de los incentivos será definido de acuerdo a la siguiente tabla:
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 29
Tabla 2 EDITORIAL ACADÉMICA TIPO DE PUBLICACIÓN
NACIONAL INTERNACIONAL
LIBROS
Producción académica en el contexto de una
investigación
UI *0,7
UI * 1,4
Producción literaria y
artística
UI * 0,4
UI * 0,7
CAPITULOS DE LIBROS
UI * 0,2
UI * 0,3
Se entenderá por editorial académica internacional, toda empresa editorial cuya misión sea
la divulgación de material académico u obras de producción artística de alta calidad, que
cuente con casas editoriales en por lo menos dos países, que tenga políticas editoriales
claras, un director editorial, un comité editorial especializado, y que contemple la evaluación
académica de pares para la publicación de sus textos.
2.3. El monto del incentivo es por libro o capítulo publicado, no por número de autores.
2.4. Pueden postular a este beneficio todos los académicos jornada y académicos part time
UDP, que hayan explicitado su afiliación a la Universidad en la respectiva publicación.
2.5. Teniendo en consideración los puntos anteriores, para obtener el incentivo los requisitos son:
a) Que el libro y/o capítulos de libro por los cuales se solicita estímulo, sea
productos originales. No se dará incentivo por ediciones, re-ediciones o compilaciones de textos publicados previamente.
b) Que el libro y/o capítulos de libro se encuentren ya publicados al momento de solicitar el estímulo. No se otorgarán incentivos a solicitudes cuyo único respaldo sea la carta de aceptación de una editorial.
c) Que el libro y/o capítulos de libro mencionen a la UDP, de forma explícita, como una de las instituciones a la que pertenecen el o los autores que postulan a este fondo.
2.6. Son excluidos de este beneficio:
a) Los libros o capítulos de libro publicados por Ediciones Universidad Diego Portales. b) Las traducciones de textos, que no contemplen un evidente ejercicio de
investigación por parte del traductor. c) Los libros o capítulos de libro que correspondan a publicación de materiales docentes. d) Las ediciones de textos, de cualquier tipo.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 30
e) Los capítulos de libro publicados en el contexto de congresos, conferencias y encuentros internacionales, que constituyan la compilación de las presentaciones realizadas y/o de los papers entregados.
f) Los prólogos, prefacios, introducciones, presentaciones y, en general, las
secciones que no constituyan parte del contenido central del libro y que por tanto, no sean considerables como un capítulo del mismo.
3.- Fondo de Estímulo a Proyectos de Investigación. 3.1. Es un fondo destinado a premiar la adjudicación de proyectos de investigación por parte de los académicos jornada UDP (al menos con 22 horas contractuales). Pueden postular a este beneficio los académicos jornada que se encuentren trabajando en la UDP al momento de la adjudicación. Se considerarán aquellos proyectos adjudicados del concurso FONDECYT del tipo Regular y de Iniciación, así como también fondos asociativos de investigación de nivel igual o superior a FONDECYT.
3.2. Se excluyen de este incentivo las adjudicaciones de fondos de Becas, Pasantías, y Postdoctorados; de apoyo a la Cooperación Internacional y realización de Congresos; de apoyo para la compra de equipos y para el desarrollo de actividades de divulgación científica; de Programa de Líneas Complementarias y Programas de Investigación Avanzada en áreas prioritarias; y de programas de atracción de capital humano avanzado. 3.3. Para los proyectos FONDAP, ANILLO y MILENIO, se otorgará una suma única y total
de 2 Unidades de Investigación (UI) al investigador responsable (o equipo de
investigadores de cada proyecto, patrocinado por la Universidad Diego Portales en calidad de Institución Principal (o Beneficiaria Principal) al momento de la adjudicación, y que resulte aprobado en conformidad a las normativas del respectivo concurso. 3.4. Para los proyectos FONDECYT se otorgará una suma única y total de 1 UI al investigador responsable (o equipo de investigadores) de cada proyecto, patrocinado por la Universidad Diego Portales en calidad de Institución Principal al momento de la adjudicación, y que resulte aprobado en conformidad a las normativas del respectivo concurso. 3.5. Para los proyectos FONDEF IDEA, FONDART, FONIS y FONIDE, se otorgará una suma única y total de 0,5 UI al investigador responsable (o equipo de investigadores) de cada proyecto, patrocinado por la Universidad Diego Portales en calidad de Institución Principal (o Beneficiaria Principal) al momento de la adjudicación, y que resulte aprobado en conformidad a las normativas del respectivo concurso. 3.6. La siguiente tabla resume los incentivos antes descritos:
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 31
Tabla 3
3.7. El pago del incentivo estará subordinado a la completa tramitación de los Convenios de adjudicación y ejecución correspondientes.
4. Sobre la identificación de la afiliación UDP. 4.1. Es responsabilidad del autor que los editores de la revista en la que publicó, envíen en forma correcta y oportuna los antecedentes de su publicación a la base de la Web of Science o a la base SciELO-Chile, según sea el caso. 4.2. Para facilitar la correcta incorporación de la publicación en la base de WOS y/o en la base SciELO-Chile y, posteriormente, en el registro de parte de CONICYT, los autores deben utilizar su email UDP como identificador.
4.3. En artículos, libros, capítulos de libro y cualquier otro documento de difusión académica, el nombre de la Universidad debe formularse en castellano como “Universidad Diego Portales”, con independencia del idioma en que se publique el texto en cuestión. Los otros datos del investigador pueden expresarse en el idioma de publicación.
4.4. La afiliación o adscripción del autor a la Universidad se expresará según la categoría del autor:
a) Los académicos e investigadores adjuntos UDP, deben identificar su afiliación indicando: 1) su nombre; 2) el centro, núcleo o programa de investigación y/o la unidad académica a la que se encuentre afiliado, según corresponda; 3) la facultad; y finalmente, 4) “Universidad Diego Portales”. b) Los estudiantes de doctorado © y postdoctorantes UDP que cuenten con el status de “investigadores adjuntos”, deben identificar su afiliación indicando: 1) su nombre; 2) candidato a doctor (“doctoral research associate” en inglés) seguido del programa doctoral; o bien, investigador postdoctoral (“postdoctoral research associate” en inglés); 3) indicar el centro, núcleo o programa de investigación y/o la unidad académica a la que se encuentre afiliado, según corresponda; 4) la facultad; y finalmente, 5) “Universidad Diego Portales”. 4.5. En caso de que las revistas o editoriales tengan especificaciones para la identificación de la afiliación académica diferentes a las directrices aquí propuestas, el investigador deberá procurar que la UDP sea correctamente citada (en castellano).
TIPO
PROYECTOPROYECTO
VALOR INCENTIVO
Proyecto Asociativos
(FONDAP, ANILLO y MILENIO)
UI * 2
Proyectos FONDECYT (Regular
e Iniciación)
UI * 1
Otros Proyectos
(FONDEF IDEA, FONDART, FONIS y FONIDE)
UI * 0,5
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 32
5.- Sobre la solicitud y pago de los incentivos.
5.1. El académico, que mantenga una relación contractual vigente, deberá solicitar el
incentivo correspondiente ante la Dirección General de Investigación y Doctorados.
Para esto, el investigador deberá utilizar los formularios y plataformas definidos por la
Universidad para estos efectos. Las solicitudes pueden ser enviadas durante todo el año.
Las solicitudes deben ser enviadas adjuntando el artículo publicado.
5.2. En el mes de enero se procederá a hacer la evaluación de las solicitudes recibidas entre los
meses de enero y diciembre del año anterior. Si se cumplen con los requisitos establecidos, se
procederá a su pago. Aquellas solicitudes que al momento de la evaluación no cumplan con
los requisitos definidos, serán incorporadas automáticamente en la evaluación del año
siguiente. El área de Contraloría podría realizar una revisión del proceso de acuerdo al Plan
Anual de Auditoría.
5.3. La evaluación de los incentivos solicitados, la asignación de montos y la tramitación de
su pago, le corresponderá al equipo profesional de la Dirección General de Investigación
y Doctorados (DGID).
5.4. En caso de controversias respecto de la adjudicación de un incentivo, por cualquier
razón, incluida la disconformidad del investigador (expresada formalmente en una carta), se
constituirá un Comité Evaluador, conformado por el Vicerrector Académico, el Director
General de Investigación y Doctorados, y un profesor titular de la universidad, quienes zanjarán
en definitiva.
5.5. Los investigadores con residencia en el exterior tributan en Chile el 15% del pago total del
incentivo. Son los investigadores quienes deben estar al tanto del sistema de tributación de
los países donde tributan y quienes deben tomar las medidas del caso para no incurrir en
doble tributación, en Chile y en el extranjero.
II. FONDO DE APOYO DE VIAJES.
La Vicerrectoría Académica y de Desarrollo dispondrá de un fondo anual destinado a apoyar económicamente la participación de académicos jornada de la UDP (al menos 22 horas contractuales) en eventos académicos y culturales nacionales e internacionales. Podrán también participar aquellos académicos que se desempeñen en campos clínicos y cuenten con acuerdos específicos en la materia.
1.- Este fondo se administrará en base a los siguientes criterios:
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 33
a) Se dará apoyo preferentemente a académicos que presenten ponencias cuyo tema origine la publicación de un artículo en una revista indexada por la Web of Science (ex-ISI);
b) Se privilegiará el apoyo a viajes que sean estratégicos para las Facultades. Esto incluye, por ejemplo, viajes que contribuyan a la generación de redes internacionales en favor de programas de doctorado o de la internacionalización de centros de investigación UDP.
c) Se evaluará el evento en términos de su relevancia para fortalecer y potenciar el perfil académico del postulante y de su unidad de estudios (departamento, centro, núcleo u otro).
2.- Constituyen requisitos generales para postular:
a) Tener la calidad de académico jornada de la Universidad Diego Portales con al
menos 22 horas contractuales, por un período no inferior a dos semestres de antigüedad.
b) Contar con el patrocinio del Decano de la Facultad a la que se encuentra adscrito el postulante.
c) Acreditar la comunicación formal de invitación al postulante o de aceptación de la ponencia, por parte de los organizadores del evento. En esta comunicación formal, se debe reconocer su afiliación a la UDP, de acuerdo a lo descrito en el párrafo 4 (inciso 4.4).
d) En caso que corresponda, acreditar otras fuentes de financiamiento del viaje (financiamiento desde proyectos de investigación en curso, financiamiento por parte de los organizadores del evento u otro).
3.- Los académicos deberán hacer llegar sus solicitudes utilizando el formulario “Solicitud Apoyo de Viaje” disponible para estos efectos y deberán adjuntar todos los documentos solicitados. Las solicitudes deben ser enviadas a la Dirección General de Investigación y Doctorados el último día hábil de marzo y el último día hábil de septiembre de cada año.
4.- La evaluación de las solicitudes, corresponderá a un Comité, conformado por el Vicerrector Académico, el Director General de Investigación y Doctorados y un profesional de la Unidad de Investigación, quienes podrán solicitar la opinión técnica de académicos externos. La decisión final será comunicada a decanos y postulantes, mediante Resolución, en un máximo de 10 días hábiles desde la finalización de las postulaciones.
5.- La asignación de los recursos se hará por ordenamiento en base a puntajes asignados, en función de los recursos requeridos y de los fondos disponibles:
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 34
CRITERIO
PUNTUACIÓN (máximo: 100 puntos)
A. Importancia del evento
• Congreso Internacional: 30-50
• Otro Evento Internacional: 20-30
• Congreso Nacional: 10-20
B. Calidad del trabajo y
producto asociado
• Compromete Publicación ISI: 20 puntos
• Compromete Publicación SciELO: 10 puntos
• Compromete Otro Producto: 5
C. Carácter estratégico de la asistencia al evento y ponencia
• Fortalece y potencia el desarrollo y perfil de programas de estudio y unidades académicas: 10-30
6.- La Universidad, según requerimientos y disponibilidad de fondos, podrá contribuir hasta
con el 100% de los gastos de pasajes y/o inscripción al evento. Este fondo no considera
financiamiento de viáticos y/o alojamiento. Se privilegiará a los académicos que no se
encuentren liderando un proyecto FONDECYT vigente.
7.- En aquellos casos en que las fechas del evento no coincidan con las fechas de las
convocatorias, los académicos podrán postular al concurso, solicitando financiamiento
de manera retroactiva. De ser aprobada la solicitud, se reembolsarán los gastos (de manera
parcial o total) dependiendo del monto adjudicado y siguiendo los procedimientos internos
definidos para ello. En aquellos casos en que las fechas del evento coincidan con las
convocatorias, el pago de pasajes se realizará a través de la Universidad y siguiendo los
procedimientos internos definidos para ello.
8.- El académico beneficiado, una vez concluida su presentación, deberá entregar un “Informe
Académico y Financiero” a la Dirección General de Investigación y Doctorados. Todo producto
que se genere en el contexto de la participación en el evento asociado a la postulación, deberá
llevar explícitamente la afiliación del autor a la UDP. Si la ponencia, o el trabajo equivalente
mencionado por el académico en su postulación, no se materializa en el envío de una
publicación a una revista o editorial, según sea el caso, dentro del plazo de 12 meses después del
evento, el académico quedará inhabilitado para adjudicarse otros fondos de apoyo a viajes de la
UDP, durante los 24 meses siguientes a ese plazo.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 35
III. FONDO PARA DESARROLLO ACADÉMICO. 1.- Periodos Sabáticos. Los Períodos Sabáticos tienen por objeto liberar de carga académica y administrativa al profesor beneficiado, de manera que pueda realizar una investigación o desarrollar un proyecto creativo, de una calidad verificable, en base a indicadores generalmente admitidos en su respectivo campo. El periodo sabático puede realizarse tanto en Chile como en el extranjero, y será compatible con becas, pasantías o estadías de investigación remuneradas por Universidades o instituciones extranjeras.
1.1. El periodo sabático permite al académico mantener su remuneración base por hasta un año académico, siendo eximido de su carga docente y de su obligación de asistencia a la Universidad. Este año académico puede ser distribuido en dos semestres consecutivos o de otra manera, dentro de un plazo máximo de dos años, justificando dicha distribución en su postulación.
1.2. Anualmente podrán otorgarse un máximo de tres sabáticos o seis semestres de la misma índole, según el número y calidad de los proyectos presentados. Si el número y calidad de los proyectos presentados no es suficiente, podrán asignarse una menor cantidad o declararse desierto el respectivo concurso.
1.3. Podrán postular a la obtención de un sabático los profesores titulares o asociados de la carrera académica regular que posean esa calidad por más de dos años y cuyo desempeño haya sido calificado, durante los últimos dos períodos, en el nivel más alto (bueno o muy bueno). Quedan excluidos de este beneficio los miembros de la administración central, decanos, y directores de escuela y de unidades de investigación (institutos, núcleos, centros, etc.). Aquellos académicos que hayan sido beneficiados con un período sabático, no podrán volver a postular dentro de un período de 5 años una vez finalizado el periodo sabático adjudicado. Así mismo, aquellos académicos que hayan sido beneficiados con una beca UDP, no podrán postular al periodo sabático hasta que los compromisos asociados a su respectivo convenio, hayan sido cumplidos en su totalidad. 1.4. La postulación al periodo sabático debe realizarse enviando a la Dirección General de Investigación y Doctorados, el formulario “Postulación a Periodo Sabático”, disponible para estos efectos. Toda postulación debe contar con el patrocinio del Decano y el Director de la unidad académica respectiva. Los académicos deberán hacer llegar sus solicitudes el último día hábil del mes de marzo, considerando el eventual inicio del período sabático dentro de los dos semestres siguientes a la postulación. 1.5. El beneficio del sabático financiará la mantención íntegra de la remuneración base del profesor. No se incluirán asignaciones de coordinaciones o de docencia. El sabático será incompatible con otras actividades remuneradas al interior de la Universidad (cursos de postgrado y consultorías, entre otros).
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 36
1.6. Las solicitudes serán evaluadas por un Comité presidido por el Vicerrector Académico, e integrados por dos académicos titulares o asociados, designados por el Rector. Luego, el Vicerrector Académico presentará los proyectos seleccionados a la Comisión Superior de Jerarquización, la que, luego de verificar que se ajustan a la política antes descrita, los ratificará. En caso contrario, solicitará a la Vicerrectoría Académica y de Desarrollo la selección de nuevos proyectos entre los que hayan sido presentados o declarará desierto el respectivo concurso.
1.7. El académico beneficiado por una Período de Sabático subscribirá un Convenio con la Universidad, en el que se obliga a devolver el total de los recursos percibidos en caso de no cumplir satisfactoriamente con el proyecto académico comprometido. Así mismo, se compromete a re-insertarse a la UDP y desempeñarse en un cargo similar, por al menos el doble del Periodo Sabático otorgado o en su defecto, se obliga a devolver los recursos percibidos durante dicho beneficio.
2.- Becas Complementaria de Perfeccionamiento Académico.
Son becas orientadas a apoyar a los académicos jornada UDP (con al menos 22 horas contractuales) en la realización de estudios de postgrado conducentes a maestrías, doctorados o especialidades médicas.
2.1. Podrán postular a la obtención de esta beca los académicos jornada que cuenten con al menos dos años de antigüedad en la UDP. Quedan excluidos de este beneficio los miembros de la administración central, los decanos, y directores de escuela y de unidades de investigación (institutos, núcleos, centros, etc.).
2.2. La beca contempla una suma total máxima de US $10.000.- por año de duración del programa.
2.3. Los académicos deberán hacer llegar sus solicitudes a la Dirección General de
Investigación y Doctorados, el último día hábil de Noviembre, enviando el formulario “Beca
Complementaria de Perfeccionamiento Académico”, que se encuentra disponible para estos
efectos. Son requisitos para postular a la beca complementaria:
a) Entregar el formulario respectivo y el total de la documentación solicitada.
b) Estar aceptado por el programa de estudios de postgrado de la
Universidad seleccionada.
c) c) Contar con el patrocinio del Decano o del Director de la unidad académica
respectiva.
d) d) Disponer de otros fondos o fuentes de financiamiento para sus estudios de
postgrado.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 37
2.4. La Beca Complementaria no contempla la mantención de sueldos para quienes
deban ausentarse de la UDP durante el periodo de estudios. En estos casos, los académicos
beneficiados deberán solicitar un permiso sin goce de sueldo o la suspensión del contrato de
mutuo acuerdo. El académico beneficiado con una beca, que obtenga un permiso sin goce de
sueldo, deberá hacer uso de sus feriados irrenunciables durante el período cubierto por
la beca.
2.5. Para quienes se ausenten totalmente de la Universidad durante sus estudios, la
beca es compatible con el rol de profesor visitante o de investigador asociado en la UDP. Por
su parte, quienes realicen sus estudios ausentándose parcialmente de la Universidad, podrán
seguir desempañándose como académicos UDP y VRA evaluará la carga laboral asociada
al académico.
2.6. La evaluación de las solicitudes, corresponderá a un comité, conformado por el
Vicerrector Académico, el Director General de Investigación y Doctorados y un profesional de
la Unidad de Investigación, quienes podrán solicitar la opinión técnica de académicos
externos. Las evaluaciones de los proyectos presentados considerarán principalmente los
siguientes criterios:
a) Antecedentes curriculares del postulante
b) Coherencia del proyecto académico con la trayectoria y potencial del postulante
c) Prestigio y ranking de la Universidad seleccionada d) Calidad del programa académico que cursará e) Contar con financiamiento externo
2.7. En cada período académico podrán otorgarse becas según el número y calidad de las postulaciones presentadas y de acuerdo al fondo de becas disponible. Si el número y calidad de las postulaciones no es suficiente, podrán asignarse menos recursos o declararse desierto el respectivo concurso.
2.8. El académico beneficiado por una Beca Complementaria subscribirá un Convenio y un Pagaré con la Universidad, en el que se obliga a devolver el total de los recursos percibido durante sus estudios, en caso de no completarlos. Así mismo, se compromete a re-insertarse a la UDP y desempeñarse en un cargo similar, por al menos el doble del periodo de financiamiento otorgado a través de la beca, o en su defecto, se obliga a devolver los recursos obtenidos.
3.- Beca de Apoyo para Defensa Tesis Doctoral.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 38
Está orientada a apoyar a académicos jornada UDP (con al menos 22 horas contractuales) y con un mínimo de dos años de antigüedad en la Universidad, para que asistan a sus exámenes de grado y que, con esto, puedan finalmente obtener el grado académico de doctor.
3.1. El fondo contempla el pago de los pasajes asociados a la defensa de la tesis doctoral. El fondo no financia viáticos, alojamiento, aranceles universitarios u otro tipo de gastos asociados a la finalización de la Tesis.
3.2. La DGID administrará los recursos otorgados por la VRA para esta beca.
3.3. Es requisito para postular a este fondo que el postulante esté vigente en su programa académico doctoral. En caso de haber congelado sus estudios, se deberá acreditar (con una carta del supervisor y/o con un certificado del departamento asuntos estudiantiles de la respectiva Universidad) que la propuesta de finalización de estudios doctorales es viable. Una vez que entre en vigencia su estatus como estudiante, el financiamiento se hará efectivo.
3.4. Los académicos deberán hacer llegar sus solicitudes a la Dirección General de Investigación y Doctorados, el último día hábil de Noviembre, enviando el formulario “Beca de Finalización de Tesis Doctoral”, que se encuentra disponible para estos efectos. El académico debe adjuntar a su postulación la siguiente documentación:
a) Formulario de postulación. b) Carta de supervisor y certificado de oficina de asuntos estudiantiles de la
Universidad donde cursa el doctorado, señalando la viabilidad de incorporación del estudiante a la universidad y de terminar la tesis en el tiempo propuesto, respectivamente.
c) Carta de apoyo del Decano de la facultad correspondiente.
3.5. La evaluación de las solicitudes, corresponderá a un comité, conformado por el Vicerrector Académico, el Director General de Investigación y Doctorados y un profesional de la Unidad de Investigación, quienes podrán solicitar la opinión técnica de académicos externos.
3.6. En cada período académico podrán otorgarse becas según el número y calidad de las postulaciones presentadas y de acuerdo al fondo de becas disponible. Si el número y calidad de las postulaciones no es suficiente, podrán asignarse menos recursos o declararse desierto el respectivo concurso.
3.7. El académico beneficiado por una Beca de Finalización de Tesis Doctoral se obliga a devolver el total de los recursos percibidos, en caso de no defender su tesis hasta seis meses después de la entrega del total de beneficios asociados a la Beca.
3.8. Este beneficio podrá ser adjudicado sólo una vez por académico.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 39
IV.FONDO PARA PROYECTOS SEMILLA. La Universidad Diego Portales cuenta con un fondo destinado aumentar la masa crítica de investigadores y de creadores entre sus académicos jornada, apoyando la formación de investigadores jóvenes qué no cuentan con fondos concursables externos a la UDP. Se consideran proyectos en todas las áreas del conocimiento adscritas a las líneas de investigación y de creación artística y cultural de las distintas unidades académicas. Se privilegiarán proyectos orientados a la posterior postulación a concursos y fondos externos a la Universidad.
1. Los proyectos que postulan al Fondo Semilla podrán presentarse en tres áreas temáticas:
• Ciencia y Tecnología
• Ciencias Sociales, Humanidades y Educación
• Creación Artística y Cultural
2. Los proyectos seleccionados se adjudicarán una suma máxima que asciende hasta $5.000.000.- (cinco millones de pesos) y considerarán como máximo 12 meses de ejecución. La ejecución de los proyectos se realizará entre el 01 de abril y el 31 de marzo de cada año y el 80% de los montos adjudicados deberán ejecutarse antes del término del primer año calendario del proyecto.
3. Podrán postular a este fondo los académicos jornada UDP (con al menos 22
horas contractuales), cuya edad sea igual o inferior a los 40 años. En el caso de mujeres con hijos, dicha edad aumentará en un año porcada hijo. Las postulaciones se recibirán hasta el último día hábil del mes de Octubre, a las 18:00 hrs.
4. Quedan inhabilitados para postular a este fondo, los académicos que se hayan
adjudicado previamente un proyecto FONDECYT (regular o iniciación) como investigadores principales o un proyecto Semilla UDP.
5. Los proyectos no podrán considerar co-investigadores y sí podrán considerar ayudantes
de investigación y/o tesistas de pregrado o de postgrado de la Universidad.
6. Son requisitos para la postulación al Fondo de Proyectos Semilla: a) Tener el apoyo del Decano y la aprobación del tiempo dedicado al proyecto,
con un mínimo de 10 horas semanales. b) Presentar la postulación en formato impreso y digital; utilizando el
formulario correspondiente, que se encuentra disponible para estos efectos. c) Para hacer efectiva la adjudicación, y cuando corresponda, se deberá contar
con la certificación ética emitida por el Comité de Ética UDP. 7. Aquellos investigadores que se adjudiquen un proyecto FONDECYT deberán
formalmente dar cierre anticipado a su proyecto Semilla, según corresponda, informando de los productos y objetivos de investigación comprometidos hasta ese momento (según formulario de cierre anticipado).
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 40
8. Si el investigador responsable depone sus labores académicas en la UDP, se revocará la adjudicación de recursos o se dará cierre anticipado al proyecto. El rol del investigador responsable no será transferible a los ayudantes de investigación del proyecto ni a otros académicos UDP. Del mismo modo, los fondos no serán re-asignables a los otros proyectos del concurso.
9. Cada propuesta será evaluada por al menos un experto externo y uno interno a
la UDP. Excepcionalmente, algunos proyectos podrían ser evaluados por dos evaluadores internos. Las evaluaciones de los proyectos presentados considerarán principalmente los siguientes criterios:
a) Calidad de la propuesta: presentación del proyecto, incluyendo su fundamentación
y relevancia; calidad del marco conceptual; claridad de y coherencia entre objetivos, hipótesis y metodología; y originalidad e impacto potencial de la investigación propuesta.
b) Viabilidad del proyecto: factibilidad de ejecución de la investigación en conformidad a su duración, recursos solicitados y disponibles, así como también en consideración de los antecedentes curriculares del investigador responsable.
c) Producción de conocimiento: que el proyecto sirva como base para investigaciones de mayor envergadura (FONDECYT, FONDART o similar) y publicaciones indexadas en miras a fortalecer la trayectoria del investigador responsable.
d) Compromiso con la formación académica a través de la incorporación de estudiantes de pregrado, magister y/o doctorado de la UDP como ayudantes de investigación o tesistas asociados al proyecto.
e) Vinculación con el entorno tanto académico como no-académico. f) Prioridad a proyectos presentados por académicos contratados en los últimos dos
años. g) Que el proyecto culmine con una postulación a FONDECYT o similar (se debe señalar
explícitamente la función del proyecto como antesala a esta postulación).
10. Los recursos obtenidos pueden utilizarse en pago de remuneraciones y/o honorarios, compra de material fungible, equipo menor, bibliografía, publicaciones, y ponencias en congresos. Hasta el 50% de los recursos se podrá destinar a remuneraciones y/o honorarios de los investigadores y/o ayudantes.
11. El Decano (o superior directo) patrocinante velará por el correcto cumplimiento
de los objetivos del proyecto y del uso de los fondos asignados.
12. Los bienes de capital adquiridos con el fondo pasarán a ser propiedad de la unidad académica a la cual pertenece el investigador responsable, al momento de su compra. En el caso de la bibliografía adquirida, ésta deberá ser informada a la biblioteca respectiva y ser entregada a este organismo al término del proyecto.
13. Las publicaciones, y todo producto que se genere a partir del proyecto Semilla, deberá llevar explícitamente la afiliación del autor a la UDP.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 41
V.FONDO DE INVESTIGACIÓN PARA ACADÉMICOS DE PROGRAMAS DOCTORALES
El propósito de este fondo es apoyar proyectos de investigación que se inscriben dentro de las líneas de trabajo declaradas por el programa de doctorado respectivo, que permitan fortalecer la trayectoria académica del investigador responsable y/o sirvan de base para investigaciones futuras de mayor envergadura.
1. Los proyectos seleccionados se adjudicaran una suma máxima que asciende hasta $2.500.000.- (dos millos quinientos mil pesos) por proyecto, y considerarán como máximo 10 meses de ejecución. La ejecución de los proyectos se realizará entre el 01 de abril y el 31 de enero de cada año.
2. Podrán postular a estos fondos los académicos jornada completa de la UDP (44 horas
contractuales), quienes formen parte de un programa de doctorado de la UDP, ya sea como miembro del claustro académico o como académico colaborador.
3. Al momento de la postulación se deberá cumplir con las criterios de productividad
exigido por el Comité de Área de Acreditación, en lo referido a publicaciones. (http://www.cnachile.cl/Paginas/Acreditacion-Postgrado.aspx.)
4. Solo se financiarán proyectos de investigación que conduzcan a la producción de nuevo
conocimiento. No se financiaran proyectos tales como recopilaciones, impresión de libros, ensayos, materiales de enseñanza, etc.
5. Quedan inhabilitados para postular a este fondo, los académicos que estén desarrollando algún proyecto de investigación con fondos concursables, internos o externos, en calidad de investigador responsable. Los miembros del Consejo Doctoral UDP.
6. Los proyectos no podrán considerar co-investigadores. Sí podrán considerar ayudantes
de investigación, los que idealmente deberán ser estudiantes del programa de doctorado o de otros programas de postgrado UDP.
7. Son requisitos para la postulación al Fondo de Investigación para Académicos de
Programas Doctorales: a) Tener el apoyo del Decano o Director de Instituto y la aprobación del tiempo
dedicado al proyecto, con un mínimo de 8 horas semanales. b) Presentar la postulación en formato impreso y digital, utilizando el
formulario correspondiente. c) Para hacer efectiva la adjudicación, y cuando corresponda, se deberá contar con
la certificación ética emitida por el Comité de Ética de la UDP.
8. Aquellos investigadores que se adjudiquen un proyecto de investigación concursable externo, como investigador principal, deberán formalmente dar cierre anticipado a su proyecto, informando los productos y objetivos de investigación comprometidos hasta ese momento (según formulario de cierre anticipado).
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 42
9. Si el investigador responsable finaliza sus labores académicas en la UDP, se revocará la
adjudicación de recursos o se dará cierre anticipado al proyecto. El rol del investigador responsable no será transferible a los ayudantes de investigación del proyecto ni a otros académicos UDP. Del mismo modo, los fondos no serán re-asignables a los otros proyectos del concurso.
10. Cada propuesta será evaluada por al menos un experto externo y uno interno a la
UDP. Excepcionalmente, algunos proyectos podrían ser evaluados por dos evaluadores internos. Las evaluaciones de los proyectos presentados considerarán principalmente los siguientes criterios:
a) Calidad de la propuesta. Presentación del proyecto, incluyendo su fundamentación y relevancia; calidad del marco conceptual; claridad de y coherencia entre objetivos, hipótesis y metodología; y originalidad e impacto potencial de la investigación propuesta.
b) Viabilidad del proyecto. Factibilidad de ejecución de la investigación en conformidad a su duración, recursos solicitados y disponibles, así como también en consideración de los antecedentes del investigador responsable.
c) Producción de conocimiento. El proyecto sirve como base para investigaciones de mayor envergadura (FONDECYT o similar) y publicaciones indexadas en miras a fortalecer la trayectoria del investigador responsable.
d) Compromiso con la formación académica. Incorporación de estudiantes de doctorado o magíster UDP como ayudantes de investigación.
11. Los recursos adjudicados en el proyecto podrán utilizarse en pago de remuneraciones
y/o honorarios, compra de material fungible, equipo menor, bibliografía o publicaciones e inscripciones/viajes a ponencias en congresos. Hasta el 50% de los recursos se podrá destinar a remuneraciones y/o honorarios del investigador responsable y/o ayudantes.
12. Los bienes de capital adquiridos con el fondo pasarán a ser propiedad de la unidad
académica a la cual pertenece el investigador responsable, al momento de su compra. En el caso de la bibliografía adquirida, ésta deberá ser informada a la biblioteca respectiva y ser entregada a este organismo al término del proyecto.
13. El Decano (o superior directo) patrocinante velará por el correcto cumplimiento
de los objetivos del proyecto y del uso de los fondos asignados.
14. Las publicaciones, y todo producto que se genere a partir del proyecto, deberá llevar explícitamente la afiliación del autor a la UDP.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 43
Consideraciones Éticas de los Proyectos Semilla UDP. 1.1. Los investigadores de proyectos Semilla UDP deben cumplir con las normativas vigentes y los estándares que regulan la actividad científica en las áreas específicas del proyecto, según corresponda. Estas normas han sido adaptadas de las Bases de Concurso FONDECYT. 1.2. Los proyectos deberán enviar su postulación tanto a la VRA, como a los Comités de Ética y de Bioseguridad y Bienestar Animal de la Universidad según corresponda. Si luego de la revisión hay observaciones éticas y/o procedimentales, el investigador responsable deberá contestarlas y resolverlas, antes de comenzar el proyecto, de lo contrario, los fondos asignados no podrán ser ejecutados. 1.3. Dentro de las consideraciones éticas se debe tener en cuenta lo siguiente:
a) Proyectos con seres humanos y/o material biológico humano: Todos los proyectos que involucren estudios en o con seres humanos (biomédicos, preclínicos, clínicos, en ciencias sociales, educacionales, etc.) que incluyan muestras, datos personales, realización de encuestas, entrevistas, focus group, entre otras, deben contar con:
Certificado de aprobación ética otorgado por el Comité de Ética de la UDP. Este será requerido antes de poner en marcha el proyecto.
Para investigación con comunidades y/o pueblos originarios se requiere además presentar, en la medida de lo posible, la autorización de la comunidad o de la autoridad correspondiente.
Documentos de Consentimiento Informado, Asentimiento y Consentimiento parental, según corresponda, preparados de manera específica para este concurso.
Carta solicitud de autorización dirigida al Director del establecimiento educacional (u otra organización similar), si corresponde.
En caso de usar información sensible extraída de bases de datos, deberán anexar las autorizaciones correspondientes e indicar de qué manera se protegerá la información obtenida.
b) Proyectos con animales, muestras animales: Mayores especificaciones en: http://www.CONICYT.cl/FONDECYT/2012/10/31/bioetica/, estos proyectos deben considerar:
Certificado aprobación ética otorgado por la institución donde se mantendrán los animales/lugar de realización de la investigación.
Protocolo de manejo animal. Protocolo de supervisión en animales.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 44
ANEXO 7
FORMULARIO SOLICITUD ESTÍMULO DE PUBLICACIONES
Uso VRA
Nº
Solicitud de Estímulo de Publicaciones
ISI, SciELO, Libros y Capítulos de libros
I. Procedencia de la Solicitud
Fecha
Facultad
Unidad Académica
Origen de Publicación
II. Identificación del Solicitante
Nombre
Fecha de Nacimiento RUT
Domicilio
Teléfono E-mail
III. Referencia Completa de la Publicación: Autor(es), Título, Revista, Editorial,
Volumen, Página(s), Año. Subraye autores pertenecientes a la Universidad Diego Portales
Seleccione una de las siguientes alternativas:
Artículo ISI adjunto
Artículo SciELO-Chile adjunto
Libro adjunto
Capítulo de libro adjunto
_______________________
Firma del Solicitante
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 45
ANEXO 8
INSTRUCTIVO DE NORMAS PARA LOS AUTORES DOCUMENTOS DE
TRABAJO ICSO Un Working Paper (o documento de trabajo) es una versión borrador de argumentos e ideas
que tiene como objetivo principal facilitar el acceso al debate científico y académico de
avances de resultados investigativos y que eventualmente pueden ser publicados como
artículos científicos.
Un Working Paper deberá cumplir con los siguientes elementos:
1. Ser académico, es decir, se deben respetar las exigencias de rigor, replicación, justificación, etc., propias de la comunicación académica.
2. Ser breves. Deben poder leerse y revisarse rápidamente.
3. Ser concisos, aportando solo una contribución (aunque significativa) al debate académico.
4. Ser autónomo de otros documentos de trabajo. Cada working paper debe comprenderse por sí mismo.
5. Ser reutilizable. Dado que este tipo de documentos constituyen un conocimiento
modular, se pueden reutilizar en distintos contextos, exigiendo una mínima adaptación
según se solicite. El(los) autor(es) debe presentar una copia electrónica de su trabajo, en formato Word,
conservando un ejemplar idéntico al enviado. Los trabajos deben tener sus páginas numeradas y
ser completamente legibles. a) En una hoja separada, debe incluirse una biografía corta de cada uno de los autores de 50-
100 palabras, que incluya filiación institucional y correo electrónico. b) Se debe anteponer un resumen (en español) y un abstract (en inglés) de no más de 120
palabras cada uno. c) Los documentos deben tener una extensión máxima de 9.000 palabras (incluyendo todo
el contenido). d) Una bibliografía completa debe ser incluida al final del trabajo. Las referencias bibliográficas
y la bibliografía deben seguir el estilo APA o Chicago.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 46
1. Título 1: Calibri, tamaño 12, negrita y centrado.
2. Título 2:
Calibri, tamaño 12, negrita y alineado a la izquierda.
3. Subtítulo:
Calibri, tamaño 12, negrita, cursiva y alineado a la izquierda.
4. Cuerpo de texto:
Calibri, tamaño 11 y justificado
5. Interlineado:
1,15.
6. Estilo de Referencias:
APA o Chicago
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 47
ANEXO 9
MODELO CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS5
En < CIUDAD> de Chile, a < FECHA >, entre Don/Doña………………….. Cédula de identidad. Nº 00.000.000-0, domiciliado en calle …………………………………..Comuna …………….., Ciudad ………………………, en adelante “El Investigador/a Responsable”, por una parte, y por otra Don/Doña……………….., Cédula de identidad Nº 00.000.000-0, domiciliado en <CALLE> Nº 000, Departamento xxx, Comuna …………, Ciudad ………………., en adelante “Personal Técnico” y en adelante ambos conjuntamente denominados como “las Partes”, se ha convenido el siguiente contrato de prestación de servicios.
PRIMERO: La persona contratada prestará servicios en forma independiente en el proyecto FONDECYT <número>, <título del proyecto>, acorde a las necesidades y funciones que se requieran en el proyecto individualizado cumpliendo la/s función/es descritas a continuación:
Descripción de funciones:
Estas funciones serán realizadas en el siguiente horario: < día/s de la semana>, desde <hora> a <hora>, por un total de XX horas semanales/mensuales.
SEGUNDO: Por las actividades antes descritas, el/la “Investigador/a Responsable” pagará al/a la “Personal Técnico” un honorario bruto ascendente a $x.xxx.xxx. Dicho honorario será pagado en 1 ó XX cuota/s según lo especificado en la tabla más abajo, contra entrega de la respectiva boleta de honorarios, siendo responsabilidad del/de la emisor/a el pago del impuesto correspondiente en el plazo estipulado por la ley. Las cuotas antes señaladas serán pagadas por el/la “Investigador/a Responsable” al/a la “Personal Técnico”, de acuerdo al siguiente cronograma de pagos (opcional):
1Este modelo de contrato corresponde a un documento referencial en el cual se indican los detalles mínimos, según lo señalado en el Instructivo de Declaración de Gastos, que debiera contener el contrato que cada Investigador/a Responsable suscribe con la persona contratada.
Manual del Investigador –ICSO 2018 Página 48
Nº Cuota Mes Monto Bruto
1
2
3
TOTAL
TERCERO: La persona contratada se obliga a realizar las labores descritas precedentemente, a contar del xx de xxxxx de 201X, y mientras sus labores sean necesarias, hasta el xx de xxxx del mismo año o año 201X, sin perjuicio de la eventual prórroga de esta prestación, según se estime conveniente. En caso de renuncia voluntaria del/de la “Personal Técnico”, se obliga a presentar por escrito su decisión, con al menos 30 días de anticipación a la fecha de su retiro.
CUARTO: El/La Investigador/a Responsable podrá poner término al presente contrato en forma anticipada a los servicios del/de la “Personal Técnico”, por no ser necesarios los mismos, incumplimiento o mal cumplimiento de su trabajo o, aún sin expresión de causa, en cuyo caso pagará al/a la Personal Técnico el valor proporcional de lo trabajado hasta dicho momento.
QUINTO: La persona contratada se compromete a guardar absoluta confidencialidad y reserva respecto de toda información o documentación de la cual tenga conocimiento en la ejecución de sus labores en el proyecto < NUMERO >, cualquiera sea el soporte en el que ésta se encuentre contenida. La persona contratada se compromete a devolver toda la información recibida y no podrá conservar copia de ella. Lo anterior, incluye el back-up u otro medio de soporte o respaldo. En el evento que el/la contratado/a no diere cumplimiento a lo relativo a la confidencialidad o reserva de la información relacionada con el proyecto <número>, el/la Investigador/a Responsable podrá dar término, de manera inmediata, unilateral y sin forma de juicio, al presente contrato.
SEXTO: Para todos los efectos legales derivados del presente contrato de honorarios, las Partes fijan su domicilio en la ciudad de <CUIDAD>, y prorrogan competencia ante sus Tribunales Ordinarios de Justicia.
SÉPTIMO: El presente contrato de prestación de servicios consta de XX páginas y se extiende en dos originales de igual validez y fecha, quedando un ejemplar en poder de cada una de las Partes.
__________________________
Nombre y Apellido
R.U.N.
__________________________
Nombre y Apellido
R.U.N.