24
Favor ir a la pág. 4 La SB2179 y otros proyectos de ley anti-inmigrantes acabaron “muertos” Favor ir a la pág. 6 MARZO 30 - ABRIL 5, 2011 Año 9 - Edición N o 502 GRATIS - FREE www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600 www.issuu.com/lanoticianewspaper Favor ir a la pág. 2 EDUCACION Obama pide implicación de “todos los hispanos” para reducir deserción escolar Washington, 28 mar (EFE).- El presidente Barack Obama llamó hoy la atención de los estudiantes hispanos de todo el país sobre uno de los grandes problemas que les afectan, la deserción escolar, con el argumento de que Estados Unidos los necesita “a todos” para avanzar. En un encuentro con 600 padres, estudiantes y maestros en la escuela secundaria Bell Multicultural, en un barrio latino de Washington, Obama señaló que la presencia creciente en las escuelas de hispanos, que son un 22 por ciento de los estudiantes, significa que el país tendrá en el futuro “una fuerza laboral diversa”. “Ocho de cada diez trabajos en el futuro requerirán una educación superior. Eso El presidente Barack Obama, dialoga con el periodista Jorge Ramos durante el foro de padres, maestros y estudiantes que tuvo lugar en Washington, DC. Obama afirmó que no puede suspender las deportaciones por orden ejecutiva, pero reiteró su apoyo al "Dream Act" para la legalización de estudiantes indocumentados. EFE significa que nadie, ninguno de ustedes, puede abandonar la escuela”, subrayó el presidente en el acto, organizado por la cadena televisiva Univisión y que se emitirá esta noche. Sin embargo, las estadísticas muestran que sólo cerca de la mitad de los alumnos hispanos logra completar la secundaria en el periodo de tiempo establecido, y de ellos, son muy pocos los que llegan a las universidades. Según el Departamento de Educación, apenas un 13 por ciento de los latinos obtienen una licenciatura, y un 4 por ciento consigue un diploma de posgrado. Ante ese reto, el Gobierno de Obama Favor ir a la pág. 2 Empresarios y cámaras comercio en contra de más leyes anti-inmigrantes Tucson, 28 mar (EFE).- Empresarios y cámaras de comercio de Arizona se han unido para contrarrestar el efecto económico que leyes estatales como la SB1070 tienen en el estado y evitar que propuestas similares sigan siendo aprobadas. “Esta es una coalición de 22 cámaras de comercio en Arizona y 60 dueños de negocios que están tratando de decirle a la legislatura estatal, es suficiente ya no más”, dijo a Efe Glenn Hamer, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Arizona. Hammer indicó que las cámaras de comercio en Arizona reconocen que existe un problema de seguridad en la frontera, pero consideran que leyes como la SB1070 no son la solución. Agregó que las repercusiones que tuvo la aprobación de la ley estatal SB1070 fuera y dentro del estado tomó por sorpresa a muchos negocios en Arizona. “Inmediatamente vimos una reacción tras el anuncio del boicot en contra del estado, con la cancelación de convenciones y eventos”, dijo el presidente de la Cámara de Comercio de Arizona. La expresidenta chilena y responsable de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, habla durante la inauguración del proyecto "Ciudad Mujer", en Colón a unos 19 kms al oeste de San Salvador, un proyecto pionero de atención integral a la mujer financiado por el BID, EFE/Roberto Escobar San Salvador, 28 mar (EFE).- La directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, aseguró hoy en la capital salvadoreña que en el mundo unos 2,4 millones de personas, en su mayoría mujeres y niñas, son víctimas de trata, un delito que mueve unos 32.000 millones de dólares. “La trata de personas es una de las actividades ilegales más lucrativas después del tráfico de drogas y de armas. Naciones Unidas tiene estimado que el valor del mercado de la trata de personas asciende a 32.000 millones de dólares y más de 2,4 millones de personas están siendo explotadas actualmente”, destacó Bachelet. La representante de ONU Mujeres participó hoy en San Salvador en la reunión extraordinaria del Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana (COMMCA), del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), tras asistir a la inauguración del proyecto gubernamental Ciudad Mujer. Durante su participación en el encuentro regional de ministras, Bachelet agregó que cerca del 80 % de las víctimas son mujeres y niñas. Aseguró que el Sistema de Naciones Unidas “se une a la preocupación” del COMMCA en el abordaje de este “fenómeno delictivo global”, al cual catalogó como “una forma de DERECHOS HUMANOS Bachelet; 2,4 millones de personas son víctimas de trata en el mundo El proyecto de Ley SB2179, muy similar a la nefasta SB1070 de Arizona acaba de “morir” de inercia en la comisión legislativa del estado de Mississippi. En pocas palabras, la SB2179 no se convirtió en ley y al menos por este año todos tenemos un poco mas de tranquilidad pues las autoridades no podrán aplicar las regulaciones extremas y discriminatorias con perfil racial que se marcaban en este proyecto de ley. La ley requería que agentes del orden público hagan un esfuerzo razonable y solicite a una persona sospechosa prueba de ciudadanía o residencia legal sólo después de que esa persona sea detenida por otro delito — llamado un delito principal. El funcionario también debía tener una sospecha razonable de que la persona sea un inmigrante ilegal En su opinión, aunque ya han pasado más de seis meses de que la controvertida regulación fue implementada, el estado continua teniendo un serio problema de imagen, que afecta inclusive a negocios que llevan la palabra Arizona en sus nombres, aunque no estén dentro del mismo estado. El grupo de empresarios tomó el primer paso el pasado 17 de marzo cuando envió una carta al líder del senado estatal de Arizona, el republicano Russell Pearce, en la que expresaron su descontento con el efecto que Favor ir a la pág. 4 María Peña Washington, 29 mar (EFE).- El crecimiento numérico de los latinos en EEUU hasta los 50,5 millones no ha sido en balde y activistas comunitarios presionarán a la Casa Blanca para que dé un “alivio” a los inmigrantes, en particular a los estudiantes indocumentados. El lunes, durante un foro educativo en una escuela secundaria en Washington con alta concentración de hispanos, Barack Obama echó un balde de agua fría a quienes esperaban que su Administración recurriera a una orden ejecutiva para frenar la deportación de indocumentados. También negó la posibilidad de conceder el Estatus de Protección Temporal (TPS) a jóvenes que podrían ampararse al “Dream Act”, si el Congreso finalmente lo aprueba, al considerar que esta posibilidad no sería “apropiada”. Comunidad latina se movilizará y exigirá a Obama ayuda a indocumentados

Marzo 30-2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

periodico semanal La Noticia de Mississippi

Citation preview

Page 1: Marzo 30-2011

Favor ir a la pág. 4

La SB2179 y otros proyectos de ley anti-inmigrantes acabaron “muertos”

Favor ir a la pág. 6

MARZO 30 - ABRIL 5, 2011

Año 9 - Edición No 502

GRATIs - FRee

www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

www.issuu.com/lanoticianewspaper

Favor ir a la pág. 2

EduCaCioN

Obama pide implicación de “todos los hispanos” para reducir deserción escolar

Washington, 28 mar (EFE).- El presidente Barack Obama llamó hoy la atención de los estudiantes hispanos de todo el país sobre uno de los grandes problemas que les afectan, la deserción escolar, con el argumento de que Estados Unidos los necesita “a todos” para avanzar.

En un encuentro con 600 padres, estudiantes y maestros en la escuela secundaria Bell Multicultural, en un barrio latino de Washington, Obama señaló que la presencia creciente en las escuelas de hispanos, que son un 22 por ciento de los estudiantes, signifi ca que el país tendrá en el futuro “una fuerza laboral diversa”.

“Ocho de cada diez trabajos en el futuro requerirán una educación superior. Eso

el presidente Barack Obama, dialoga con el periodista Jorge ramos durante el foro de padres, maestros y estudiantes que tuvo lugar en Washington, DC. Obama afi rmó que no puede suspender las deportaciones por orden ejecutiva, pero reiteró su apoyo al "dream Act" para la legalización de estudiantes indocumentados. efe

signifi ca que nadie, ninguno de ustedes, puede abandonar la escuela”, subrayó el presidente en el acto, organizado por la cadena televisiva Univisión y que se emitirá esta noche.

Sin embargo, las estadísticas muestran que sólo cerca de la mitad de los alumnos hispanos logra completar la secundaria en el periodo de tiempo establecido, y de ellos, son muy pocos los que llegan a las universidades.

Según el Departamento de Educación, apenas un 13 por ciento de los latinos obtienen una licenciatura, y un 4 por ciento consigue un diploma de posgrado.

Ante ese reto, el Gobierno de Obama

favor ir a la pág. 2

Empresarios y cámaras comercio en contra de más leyes anti-inmigrantes

Tucson, 28 mar (EFE).- Empresarios y cámaras de comercio de Arizona se han unido para contrarrestar el efecto económico que leyes estatales como la SB1070 tienen en el estado y evitar que propuestas similares sigan siendo aprobadas.

“Esta es una coalición de 22 cámaras de comercio en Arizona y 60 dueños de negocios que están tratando de decirle a la legislatura estatal, es sufi ciente ya no más”, dijo a Efe Glenn Hamer, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Arizona.

Hammer indicó que las cámaras de

comercio en Arizona reconocen que existe un problema de seguridad en la frontera, pero consideran que leyes como la SB1070 no son la solución.

Agregó que las repercusiones que tuvo la aprobación de la ley estatal SB1070 fuera y dentro del estado tomó por sorpresa a muchos negocios en Arizona.

“Inmediatamente vimos una reacción tras el anuncio del boicot en contra del estado, con la cancelación de convenciones y eventos”, dijo el presidente de la Cámara de Comercio de Arizona.

la expresidenta chilena y responsable de Onu mujeres, michelle Bachelet, habla durante la inauguración del proyecto "Ciudad Mujer", en Colón a unos 19 kms al oeste de San Salvador, un proyecto pionero de atención integral a la mujer fi nanciado por el Bid, efe/roberto escobar

San Salvador, 28 mar (EFE).- La directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, aseguró hoy en la capital salvadoreña que en el mundo unos 2,4 millones de personas, en su mayoría mujeres y niñas, son víctimas de trata, un delito que mueve unos 32.000 millones de dólares.

“La trata de personas es una de las actividades ilegales más lucrativas después del tráfi co de drogas y de armas. Naciones Unidas tiene estimado que el valor del mercado de la trata de personas asciende a 32.000 millones de dólares y más de 2,4 millones de personas están siendo explotadas actualmente”, destacó Bachelet.

La representante de ONU Mujeres participó hoy en San Salvador en la reunión extraordinaria del Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana (COMMCA), del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), tras asistir a la inauguración del proyecto gubernamental Ciudad Mujer.

Durante su participación en el encuentro regional de ministras, Bachelet agregó que cerca del 80 % de las víctimas son mujeres y niñas.

Aseguró que el Sistema de Naciones Unidas “se une a la preocupación” del COMMCA en el abordaje de este “fenómeno delictivo global”, al cual catalogó como “una forma de

dErECHos HumaNos

Bachelet; 2,4 millones de personas son víctimas de trata en el mundo

El proyecto de Ley SB2179, muy similar a la nefasta SB1070 de Arizona acaba de “morir” de inercia en la comisión legislativa del estado de Mississippi.

En pocas palabras, la SB2179 no se convirtió en ley y al menos por este año todos tenemos un poco mas de

tranquilidad pues las autoridades no podrán aplicar las regulaciones extremas y discriminatorias con perfi l racial que se marcaban en este proyecto de ley.

La ley requería que agentes del orden público hagan un esfuerzo razonable y solicite a una persona sospechosa

prueba de ciudadanía o residencia legal sólo después de que esa persona sea detenida por otro delito — llamado un delito principal. El funcionario también debía tener una sospecha razonable de que la persona sea un inmigrante ilegal

En su opinión, aunque ya han pasado más de seis meses de que la controvertida regulación fue implementada, el estado continua teniendo un serio problema de imagen, que afecta inclusive a negocios que llevan la palabra Arizona en sus nombres, aunque no estén dentro del mismo estado.

El grupo de empresarios tomó el primer paso el pasado 17 de marzo cuando envió una carta al líder del senado estatal de Arizona, el republicano Russell Pearce, en la que expresaron su descontento con el efecto que

Favor ir a la pág. 4

María PeñaWashington, 29 mar (EFE).- El crecimiento

numérico de los latinos en EEUU hasta los 50,5 millones no ha sido en balde y activistas comunitarios presionarán a la Casa Blanca para que dé un “alivio” a los inmigrantes, en particular a los estudiantes indocumentados.

El lunes, durante un foro educativo en una escuela secundaria en Washington con alta concentración de hispanos, Barack Obama echó un balde de agua fría a quienes esperaban que su Administración recurriera a una orden ejecutiva para frenar la deportación de indocumentados.

También negó la posibilidad de conceder el Estatus de Protección Temporal (TPS) a jóvenes que podrían ampararse al “Dream Act”, si el Congreso fi nalmente lo aprueba, al considerar que esta posibilidad no sería “apropiada”.

Comunidad latina se movilizará y exigirá a Obama ayuda a indocumentados

Page 2: Marzo 30-2011

2 - LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

Viene de la pág. 1

confía en atajar la base del problema en los “alrededor de 2.000” colegios que concentran las mayores tasas de deserción escolar del país, y en seguir impulsando programas “para los alumnos que se han quedado atrás”, como ‘Race to the Top’.

Pero en esa tarea también es clave la colaboración de los padres, que aunque en muchos casos no pueden ayudar a sus hijos con la tarea porque no dominan el inglés, o les ven poco porque tienen varios empleos, deben esforzarse en “leer con ellos, asegurarse de que hacen los deberes y hablar con sus profesores”, opinó Obama.

Las diferencias en los fondos dedicados a Educación y Defensa fue otra de las preguntas de los estudiantes, a lo que el presidente respondió que, “pese a sus muchos compromisos” en Afganistán e Irak, ha propuesto aumentar este año el presupuesto educativo, lo que consideró una condición necesaria para “ser fuertes en el exterior”.

“Sólo vamos a conseguir ser fuertes fuera en la medida en la que lo seamos aquí. Y para eso necesitamos una población educada”, aseguró.

El “Dream Act”, que abriría una vía a la legalización para los estudiantes indocumentados que se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen dos años de universidad, fue otro de los grandes protagonistas del acto, en el que Obama reafirmó su compromiso con la medida.

Pese al estancamiento en el Congreso de la propuesta, el presidente consideró inviable aplicar alternativas a la medida, como la de firmar una orden ejecutiva que impida las deportaciones.

“No es el caso”, respondió el mandatario. “Tenemos suficientes leyes aprobadas por el Congreso que indican muy claramente cómo debe funcionar nuestro sistema

migratorio. La posibilidad de firmar una orden ejecutiva e ignorar todas esas leyes no encaja con el papel apropiado que debo tener como presidente”.

También rechazó la idea de concederles un Estatus de Protección Temporal (TPS), ya que ese estatus se ha otorgado “históricamente” a inmigrantes que huían de “persecuciones o situaciones de emergencia en sus países”, y “no sería apropiado usarlo para un grupo en particular sólo porque estén buscando oportunidades económicas”.

Eso no significa, añadió, que su Gobierno vaya a dejar de proponer “legislación que pueda cambiar el sistema”, por lo que instó a los estudiantes indocumentados a escribir a sus congresistas y urgirles a sumar su apoyo al “Dream Act”.

“El cambio en este país nunca se ha logrado de la noche a la mañana. Muchos de nuestros grandes avances se han conseguido gracias a jóvenes que estaban dispuestos a luchar y hacer sacrificios por algo en lo que creían”, señaló Obama.

El presidente añadió que su Gobierno ha “redefinido sus prácticas de deportación” para aumentar un 70 por ciento la de indocumentados criminales, mientras disminuía la de aquellos sin antecedentes penales.

En cuanto al uso de tecnología en las escuelas, Obama, que confesó a los alumnos que posee una Blackberry y un iPad, consideró que es “importante y útil”, pero “no es la respuesta a todo”.

También cuestionó la eficacia de ciertos métodos educativos, como las pruebas de nivel que se repiten cada año y “se han utilizado en muchos casos para castigar a estudiantes”, por lo que podrían ser una de las cosas que cambiar en una futura reforma educativa. EFE

Obama pide implicación de “todos los hispanos” para reducir deserción escolar

ha tenido la SB1070 en la economía local y la posibilidad de que este efecto se agudice más si se continúan aprobando leyes similares.

Activistas locales consideran que esta carta fue un punto decisivo para que cinco iniciativas de ley fueran rechazadas por el pleno del senado estatal, incluyendo dos que pretendían negar la ciudadanía inmediata a los hijos de inmigrantes indocumentados.

“De ninguna manera queremos decir que favorecemos la inmigración indocumentada, pero creo que éste es un tema que debe de enfrentar el Gobierno federal y no los estados”, enfatizó Hammer.

Las cámaras de comercio están dispuestas inclusive a ir a Washington D.C y llevar su mensaje a legisladores federales quienes tienen en sus manos el poder de impulsar una reforma migratoria.

“Creo que es muy importante analizar cómo el debate del tema migratorio está afectando a los negocios”, dijo a Efe Lea Márquez, presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Tucson, que forma parte de la coalición.

Márquez dará su testimonio hoy ante la Conferencia de Cámaras de Comercio Hispanas de Estados Unidos donde hablará sobre el efecto de las leyes estatales de inmigración como la SB1070 en la economía.

R e s a l t ó q u e a c t u a l m e n t e h a y aproximadamente otros 13 estados que están considerando propuestas similares a la SB1070, por lo que, dijo, es importante que las cámaras de comercio en esos estados se enteren de lo que pueden esperar que ocurra en sus estados.

De acuerdo con un estudio dado a conocer la semana pasada por el Centro para el Progreso Americano (CAP) en colaboración con el Centro de Política de Inmigración (IPC), el estado de Arizona perdería 48.800 mil millones de dólares de su economía estatal si expulsara a todos los inmigrantes indocumentados que viven en el estado.

“En Arizona continuamos teniendo convenciones canceladas, los negocios siguen reportando que sus venta han bajado y complejos de apartamentos siguen vacíos”, aseguró Hamer. EFE

Empresarios y cámaras comercio en contra de más leyes antiinmigrantes Viene de la pág. 1

Page 3: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

inmigracion/comentarioEl síndrome de los cerdos salvajes

Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos.

L a O f i c i n a d e l C e n s o a c a b a d e

revelar que somos más de 50 millones de hispanos en Estados Unidos , exactamente 50,477,594, y que nos hemos consolidado como la minoría más grande, con un porcentaje de 16.3, en contraste con los afroamericanos que constituyen 12.6 y los asiáticos que alcanzaron a ser 4.8 de la población total del país.

El haber aumentado 15 millones, entre 2000 y 2010, ha generado que se toquen las trompetas de júbilo y no dudo que se haya descorchado más de una botel la de champaña para celebrar que la comunidad de los colores del pavorreal, con su sello variopinto, hayan obrado un hito en los cambios poblacionales de la nación más poderosa del planeta.

No obstante, yo me pregunto si realmente hay algo que celebrar, cuando a 11 millones de indocumentados, incluidos en los 50 millones, se les tiene en el borde del abismo de la deportación y a casi 5 millones de hijos de ellos se les quiere abrogar el derecho a la ciudadanía, pese a haber nacido en el territorio de esta nación.

Yo me pregunto si se puede festejar, este “logro”, cuando cada semana que pasa las legislaturas estatales se burlan de los números y proponen más medidas contra los individuos que les han ayudado a aumentar su presencia en el Capitolio, como es el caso de Carolina del Sur, donde de seis representantes a la Cámara se pasará a siete.

El blogero del sitio de internet del Washington Post , Chris Ci l l izza, señaló, después de la difusión de las cifras, que en siete estados donde el aspirante John McCain ganó las elecciones en su derrota de 2008, los hispanos crecieron más del cien por ciento durante la última década.

En Alabama, Arkansas, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Kentucky, Misispí y Tenesí, lugares en los que el fallido candidato republicano y su compañera de fórmula Sarah Palin vencieron, los proyectos antiinmigrantes han estado a la orden del día.

A la comunidad hispana no se le tiene el más mínimo respeto: funciona

para que a sus integrantes se le den palmaditas en la espalda o sean objeto de promesas que no se cumplen.

S e l e s t o m a d e l p e l o c o n l a l e g a l i z a c i ón d e l o s e s tu d i ante s indocumentados, con arreglar la situación de los trabajadores del campo y obviamente con la manida reforma migratoria integral.

Un amigo dijo hace más de dos d é c a d a s qu e nu e s t ro pro b l e m a como hispanos o latinos era que: “no nos comportábamos como una comunidad, sino como una manada”.

Cada cabra t ira para su propio monte. Se carece de cohesión para adelantar una agenda común que permita que los polít icos no nos desprecien. Y los latinos en conjunto ofrecemos un panorama espeluznante.

Basta indagar las cifras de pobreza de los hispanos, de acuerdo con los estándares nacionales, para encontrar que estamos mal. La pobreza castiga a 25.3 por ciento de la población latina.

Ni hablar de la deserción escolar, porque es harina de su propio costal. En enero de 2007 publ iqué una columna en Mi Gente, el semanario de Charlotte que hoy dirijo, denominada “La obsesión de la A+”, en la que comparaba el éxito de los estudiantes asiáticos con el fracaso de los alumnos hispanos. La realidad es que 41 por ciento de los latinos mayores de 20 años no se graduaron de la secundaria.

En materia de salud, 30.7 por ciento de la población hispana carece de seguro médico.

Un mismo cantar es la participación electoral, en la que la indiferencia de los que tienen el privilegio de la ciudadanía es fatal, especialmente en elecciones locales clave, en las que los hispanos podrían marcar una diferencia abismal.

Un ejemplo, de donde yo resido, fue la votación latina en el Condado de Mecklenburg, de Carolina del Norte, en las elecciones de noviembre pasado. De los 12,312 hispanos que aparecían registrados para votar, solo 2,440 fueron a las urnas.

Si no se aprovechan los resultados del Censo para que la comunidad hispana cambie la actitud de modorra, que la mantiene en la mediocridad, por una proactiva que difume las falencias, lo de los 50 millones será solo un número.

R a f a e l Pr i e t o Z a r t h a e s u n periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

Page 4: Marzo 30-2011

4 - LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

esclavitud moderna”.“En este marco Onu Mujer y Naciones

Unidas se unen al SICA en la voluntad de erradicar la trata de personas (...) es una problemática que traspasa fronteras y que afecta a todos los países de la región”, aseguró la expresidenta de Chile.

Por su parte, la ministra de la Mujer de Guatemala y presidenta pro témpore del COMMCA, Sonia Escobedo, dijo a Efe que en su país, El Salvador, Honduras y México, esta problemática “es más fuerte” y está vinculada con el crimen organizado y el narcotráfico.

A juicio de la funcionaria guatemalteca ambos delitos “están teniendo una alta

incidencia en el marco de la explotación comercial”.

Por esta razón, el COMMCA solicitó hoy incluir la violencia contra las mujeres dentro de los temas que abordarán los jefes de Estado en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) que se celebrará en junio próximo en San Salvador, la cual tendrá como eje central de discusión la seguridad ciudadana.

“Ya no puede abordarse la violencia contra las mujeres desde lo social porque tradicionalmente se ha abordado desde lo social y se separa de las políticas de seguridad ciudadana” sostuvo. EFE

antes de solicitar la prueba. Un delito principal puede incluir el

manejar un vehiculo con exceso de velocidad o en su defecto no respetar una señal de stop. También, entre otras cosas, castigaba a cualquier persona que a sabiendas de su estatus migratorio, ocultara o albergara a un inmigrante ilegal.

La comisión del Senado y Casa de Representantes nunca se dieron tiempo o la importancia para discutir seriamente la SB2179.

Un total de 33 proyectos de ley antiinmigrantes pudieron ser parados antes de que se conviertan en ley gracias al apoyo de organizaciones como MIRA (Alianza de Mississippi para derecho de los inmigrantes) que luchó frontalmente en su contra y realizó marchas, conferencias, coaliciones, a fin de no dejar que pasen esos proyectos.

Aunque muchos antiinmigrantes no quieran creer, el hecho de que esta ley haya “muerto” beneficia a todo el estado, pues los inmigrantes, tanto documentados como indocumentados somos un gran apoyo y soporte para Mississippi. De una u otra manera aportamos a la economía y bienestar del estado, pagamos impuestos, consumimos, gastamos y apoyamos con nuestra diversidad a que Mississippi se enriquezca cada vez mas.

Desde luego que hay malos elementos en nuestra comunidad, pero eso para “hasta en las mejores familias”, son solo unos pocos,pero la gran mayoria de las personas inmigrantes han venido con la sola meta y esperanza de buscar un futuro mejor para su familia, en base a mucho trabajo y sacrificio.

Grupos de a f roamer icanos , de inmigrantes, organizaciones religiosas y el Mississippi Black Legislative Caucus (Legisladores afroamericanos) trabajaron conjuntamente con MIRA en su esfuerzo de para la ola antiinmigrante.

Ahora, es de esperar que el gobierno federal de una vez por todas tome cartas en el asunto y llegue a hacer realidad una reforma migratoria humana y de acuerdo a la realidad de los tiempos que estamos viviendo.

Vale la pena recalcar que el hecho que estas leyes no hayan pasado, no quiere decir que debemos bajar los brazos o descuidarnos, todo lo contrario, debemos seguir pendientes y tratar de seguir cumpliendo las leyes y normas, pagando impuestos y siendo ciudadanos ejemplares.

Mas comentarios, reacciones y análisis los puede escuchar este sábado en el programa radial TIEMPO LATINO, en el horario especial de 10AM a 12 PM.

La SB2179 y otros proyectos de ley anti-inmigrantes acabaron “muertos”

Bachelet; 2,4 millones de personas son víctimas de trata en el mundo

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

Page 5: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 5-

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Servicios garantizados

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y de antivirus Apártala con solo $200. Laptops nuevas desde $350 Venta de accesorios

iNmigraCiÓN

Asambleísta Linares asegura que “Dream Act de Nueva York” hace justiciaNueva York, 28 mar (EFE).- El asambleísta

demócrata Guillermo Linares, que presentó el llamado proyecto de ley “Dream Act de Nueva York” en la cámara baja estatal, aseguró que la medida hace justicia a miles de jóvenes indocumentados y es una inversión para la economía del país.

Linares, ex director de la Oficina de Asuntos del Inmigrante de la ciudad de Nueva York, aseguró a Efe que éste es “el momento propicio” para que los legisladores actúen, tras “el fracaso” del Congreso en aprobar el proyecto del Dream Act que hubiese permitido que miles de estudiantes indocumentados en el país obtuvieran su residencia, tras cumplir con varios requisitos.

El llamado Dream Act de Nueva York, que se estima podría benefi ciar a unos 400.000 estudiantes, fue presentado la pasada semana en el Senado por su autor, el demócrata Bill Perkins con el respaldo de Daniel L. Squadron, y en la Asamblea por Linares.

“Ahora nos toca a nosotros, como un estado

de inmigrantes, aprobar esta legislación para demostrar al resto del país que nosotros valoramos, y ellos deberían también, valorar a nuestro tesoro más grande: la juventud”, dijo a Efe Linares, quien en 1991 se convirtió en el primer emigrante dominicano en llegar al Concejo municipal en Nueva York.

Los estudiantes indocumentados pueden estudiar en la universidad pública de Nueva York y pagar matrícula como residentes, pero no tienen acceso a ayuda económica. De aprobarse este proyecto, podrían obtener becas, licencia de conducir u otra identificación y sobre todo, ejercer su profesión.

Muchos indocumentados que tienen un diploma no pueden ejercer su profesión empleándose en lo que encuentran, con bajos salarios, para ganar un sustento.

Los requisitos bajo este proyecto son haber llegado a EEUU antes de haber cumplido los 16 años y haber vivido al menos dos años en Nueva York previo a que la ley entre en

vigencia, pero, contrario a la que evaluó el Congreso, no concede estatus legal.

También requiere que haya cumplido dos años de una carrera de cuatro años en un colegio o universidad en la ciudad o el estado, al menos dos años en la Guardia Nacional o 910 horas de trabajo comunitario.

Aunque están conscientes de que la medida enfrenta retos, sus autores se manifi estan confi ados en que sea aprobada.

“Estos chicos tendrán la oportunidad de poder trabajar”, sostuvo Linares y recordó que el Estado ya ha hecho una inversión en estos chicos al brindarle educación en las escuelas públicas.

“Hemos invertido en esos jóvenes y por eso han llegado donde están. Ahora (con el proyecto) lo que haremos es que concluyan su preparación académica para que pasen a ser recursos dentro de la fuerza laboral. Son una inversión para el país”, sostuvo Linares, miembro del Comité de Educación Superior.

Linares dijo además que tan pronto concluya el trámite legislativo de la medida, pedirá audiencias públicas a la vez que se manifestó confiado en que el Senado aprobará la propuesta.

“Voy a pedir audiencias porque anticipo que tendremos un fuerte apoyo en el estado para el proyecto”, en las que se debe evaluar el coste que esta medida tendría para el erario público.

No obstante, sostuvo que ya se invirtió en su educación y “sería un golpe mortal” que después que les hemos preparado, quieren ejercer sus profesiones y ser exitosos, “echemos a perder esa inversión”.

El asambleísta señaló además que brindar a esos jóvenes la oportunidad de asistencia económica, cuyas familias no pueden afrontar, aumentaría el número de latinos que se gradua de una universidad.

El asambleísta republicano James N. Tedisco ya ha advertido que la medida enfrentará oposición.EFE

Miami, 28 mar (EFE).- La prestigiosa escuela de negocios Wharton anunció hoy la puesta en marcha de un programa por internet de educación financiera destinada a los adolescentes para que aprendan conceptos básicos de negocios.

El nuevo sitio de internet: (http://kwhs.wharton.upenn.edu), en inglés y español, ofrece a adolescentes y profesores de una manera didáctica y de fácil comprensión artículos, juegos y un glosario en vídeo con terminología clave para entender el mundo de los negocios.

El nuevo programa de Wharton de la Universidad de Pennsylvania, considerada

EduCaCioN

Wharton ofrece un programa de educación fi nanciera a adolescentescomo una de las tres escuelas de negocios más prestigiosas del mundo, es gratuito y se incluye dentro de la red de expansión del conocimiento “knowledge@wharton”.

“La idea es mostrar a los estudiantes que sin importar en qué carrera estén interesados necesitan tener un buen entendimiento sobre negocios, mercados y economía para poder ser exitosos”, explicó Robbie Shell, Director de Knowledge@Wharton.

El programa incluye artículos de una amplia gama de temas de interés para adolescentes, como iniciativa empresarial, deporte, moda y alimentos y temas de

medio ambiente, carrera profesional, impacto social y tecnología.

El sitio ofrece también un glosario de terminología empresarial elaborado por profesores de Wharton, un juego interactivo de mercado de valores/gestión de cartera y el “Rincón del Catedrático” donde los profesores de colegio secundario pueden compartir planes de estudio, blogs y otros recursos docentes con otros maestros.

B or is Hirmas Said, pres idente de Tres Mares Group y ex-miembro de la Junta Directiva de Lan Chile, expresó su entusiasmo por las herramientas

innovadoras de aprendizaje del KWHS y la importancia de poder llegar a cerca de 21 millones de estudiantes de entre 15 y 19 años que viven en Estados Unidos y otros 600 millones en todo el mundo. EFE

Page 6: Marzo 30-2011

6 - LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

HAY QUE NUTRIR LA FE CON LAS SEÑALES DE VIDA QUE LA CREACION OFRECE Y NO ARRIESGARLA CON RESPUESTAS NECIAS“¿Quién eres tu para dudar de mi providencia y mostrar con tus palabras tu ignorancia? Muéstrame ahora tu valentía, y respóndeme a éstas pregun-tas: ¿Dónde estabas cuando yo afirmé la tierra? ¡Dímelo, si de veras sabes tanto! ¿Sabes quien decidió cuánto habría de medir, y quien fue el arquitecto que la hizo? ¿Sobre qué descansan sus cimientos? ¿Quién le puso la piedra principal de apoyo, mientras cantaban a coro las estrellas de la aurora entre la alegría de mis servidores celestiales? Cuando el mar brotó del seno de la tierra, ¿Quién le puso compuertas para contenerlo? Yo le di una nube por vestido y la niebla por pañales. Yo le puse un límite al mar, y cerré con llave sus compuertas. Y le dije: Hasta aquí llegarás, y de aquí no pasarás; Aquí se romperán tus olas arrogantes”. (JOB, 38:2-11):

Es natural que la curiosidad humana nos obliga a buscar las razones por las cuales las cosas existen y funcionan y especialmente cuando su funcionamiento ha sido diseñado por el hombre utilizando todos los recursos a su alcance, y precisamente esa actitud de sacarle mejor provecho a las cosas existentes es la que ha permitido mejorar enormemente las comodidades de vida.

Desafortunadamente, los grandes logros alimentan el egocentrismo de algunos hasta el grado tal de creer que con un poco más de estudios y descubrimientos pueden superar el poder de Dios o de que antes que Dios está un poder sobrenatural e infinito capaz de crear toda la complejidad del universo

El verdadero sabio es capaz de darse cuenta de que no sabe nada, pero que si sus palabras o sus descubrimientos están llenos de sabiduría es porque Dios nuestro Señor ha llenado las lagunas de su saber y entender para que su labor y sus esfuerzos sean productivos a favor de muchos; mientras que el necio, en su afán de promover su egocentrismo ante el mundo que le rodea, trata de hacer suyos los honores que corresponden a la sabiduría y al poder de Dios que se vale de la mente y la mano del hombre para promover y realizar obras en beneficio del hombre y su continuada Creación.

Si nos disponemos a reflexionar sobre muchas de nuestras actividades desarrolladas en el pasado, estaremos en condiciones de reconocer que ha habido ocasiones en las cuales nos excedimos de nuestra capacidad humana para realizar algo en cumplimiento de una misión imposible, como para evadir algún peligro individual o colectivo, cuya hazaña creemos que no podíamos repetir, si embargo, ello depende de los planes que tenga Dios con nosotros, ya que si nos tiene en la lista de sus servidores temporales, El escogerá el momento y el lugar adecuados para que actuemos de conformidad con la fortaleza y habilidad que también el mismo proporciona para tales actuaciones.

Nada se mueve sin la voluntad de Nuestro Señor, y ello debería ayudarnos a alimentar nuestra fe en su Providencia Divina que precisamente esta allí para que todos sus hijos puedan vivir con tranquilidad y felicidad; pero para ello, todos debemos estar dispuestos a poner parte de nuestros esfuerzos y habilidades, para actuar como una extensión de la mano del Señor, en vez de poner en duda su existencia con preguntas cuyas respuestas jamás encontraremos y sí creemos encontrarlas, ellas confundirán más nuestra mente.

Por ello, pidió que sean los propios estudiantes quienes presionen al Congreso para que apruebe el “Dream Act”, una medida que permitiría la legalización de estudiantes indocumentados que, entre otros requisitos, se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen al menos dos años de universidad.

“El cambio en este país nunca se ha logrado de la noche a la mañana. Muchos de nuestros grandes avances se han conseguido gracias a jóvenes que estaban dispuestos a luchar y hacer sacrificios por algo en lo que creían”, argumentó Obama.

Eso es precisamente lo que han hecho durante años los llamados “Dreamers”, han ido de puerta en puerta en el Congreso, han enviado cartas detallando su precaria situación y se han arriesgado a ser deportados al dar su nombre y apellido o prestar su imagen ante las cámaras.

La respuesta desde los corredores del poder en Washington ha sido un rotundo “No se puede”.

La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó el “Dream Act” en diciembre de 2010 pero la medida encontró su tumba en el Senado, y ahora afronta un panorama político mucho más difícil.

Para grupos defensores de los inmigrantes, entre ellos la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, en inglés), el Gobierno de Obama sí podría otorgar algún alivio administrativo a estos inmigrantes.

Otra cosa es que, de cara a las presidenciales de 2012, lo haga y esté dispuesto a pagar el precio electoral que eso conlleva.

El jueves próximo, el Movimiento para una Reforma Migratoria Firme (FIRM, en inglés) lanzará la campaña nacional “Para

el cambio se requiere valor”.Esta iniciativa pedirá a Obama un

alivio para las familias quebrantadas por las deportaciones, los estudiantes que podrían beneficiarse del “Dream Act”, para los padres indocumentados con hijos nacidos en EEUU y para inmigrantes “con profundas raíces en la comunidad”.

También quieren más protección para los trabajadores, incluyendo una moratoria en las auditorías que buscan impedir la contratación de indocumentados, el respeto al derecho a sindicarse y el fin de programas migratorios “que minan la seguridad de todas las comunidades”, agregó FIRM en un comunicado.

La campaña se realizará en paralelo a asambleas populares para explorar el impacto de las deportaciones y que tendrán la colaboración del legislador demócrata Luis Gutiérrez.

También incluirá una petición dirigida a Obama, en la que denuncian que las deportaciones han alcanzado “una cifra récord” y que en sus dos años de mandato se va camino de “deportar a cerca de un millón de personas a las que prometió un alivio”.

Obama ya empezó a poner en marcha su maquinaria electoral en busca de la reelección, para la que, sin duda, necesitará al bloque electoral hispano.

Los latinos van marcando en su libreta de apuntes los aciertos de la Administración, pero también pedirán cuentas por las promesas incumplidas.

Si bien la reforma migratoria, y el “Dream Act” en particular, requerirán del apoyo de demócratas y republicanos en el Congreso, los hispanos también quieren oír de Obama su consabida consigna de “sí se puede” en estos temas. EFE

La Comunidad Hispana en Carthagedisfruta gratuitamente de La notiCia

gracias al apoyo pubicitario de Supermercado La ESConDiDa

Comunidad latina se movilizará y exigirá a Obama ayuda a indocumentados Viene de la pág. 1

Page 7: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 7para meditar

EL PESO DEL RENCOR.

El tema del día era el Resentimien-to, y el maestro nos había pedido que lleváramos papas y una bolsa de plástico.

Ya en clase elegimos una papa por cada persona a la que guardábamos resentimiento. Escribimos su nombre en ella y la pusimos dentro de la bolsa. Algunas bolsas eran real-mente pesadas. El ejer-cicio consistía en que durante una semana lleváramos con nosotros a todos lados esa bolsa de papas. Naturalmente la condición de las papas se iba deteriorando con el tiempo. El fastidio de llevar esa bolsa en todo momento me mostró clara-mente el peso espiritual que carga-ba a diario y cómo, mientras ponía mi atención en ella para no olvi-darla en ningún lado, desatendía cosas que eran más importantes para mí.Todos tenemos papas pudriéndose

en nuestra “mochila” sentimental.

Este ejercicio es una gran metáfora que habla acerca del precio que pagamos a diario por mantener el resentimiento por algo que ya ha pasado y que no puede cambiarse.

A veces las metas incompletas o las promesas no cumplidas,

nos llenan de resentimien-to, aumenta nuestro stress. La falta de perdón es como un veneno que to-mamos a diario a gotas

pero que finalmente nos termina envenenando.

Muchas veces pensamos que el perdón es un regalo para el otro sin darnos cuenta que

los únicos beneficiados somos nosotros mismos.

Muchas veces la persona más im-portante a la que tienes que per-donar es a ti mismo por todas las cosas que no fueron de la manera que pensabas. “Aligera tu carga y estarás más libre para moverte hacia tus obje-tivos”.

Un tribunal federal de Nueva Orleans está supervisando el litigio contra las empresas involucradas en el derrame de petróleo y ha aprobado el contenido de esta notificación. Se realizará un juicio en febrero de 2012. El juicio decidirá si Transocean, el dueño de la plataforma Deepwater Horizon, puede limitar lo que le paga a los demandantes según la ley marítima. Para preservar su posibilidad de recuperar dinero por daños y perjuicios contra Transocean e incluir su demanda en este juicio, la fecha límite de presentación ante el tribunal es el 20 de abril de 2011.

Si usted sufrió un daño personal, pérdida de ganancias, daño a la propiedad, pérdida de negocios u otra pérdida económica a raíz del derrame de petróleo, es probable que pueda participar.

Complete una solicitud simple para preservar sus derechosA fin de preservar su derecho a recuperar dinero contra Transocean, debe presentar una respuesta y demanda antes del 20 de abril de 2011. El tribunal ha simplificado el proceso para presentar su demanda contra Transocean. El tribunal ha aprobado una solicitud corta de presentación directa. Puede obtener la solicitud corta llamando al 1-877-497-5926 o visitando los sitios web que figuran más abajo. Al presentar esta solicitud corta usted también puede sumarse al juicio original presentado contra BP y los otros acusados. No es necesario que use la solicitud corta. La fecha límite para las demandas contra Transocean, ya sea que usted use la solicitud corta o no, es el 20 de abril de 2011.

No se cobran cargos por presentaciónNo hay cargos por presentación y no es necesario un abogado para presentar la solicitud corta. Sin embargo, si usted quiere recibir asesoramiento sobre sus derechos legales o sobre la presentación de esta solicitud corta, debe comunicarse con un abogado.

La presentación ante la Oficina de Reclamaciones de la Costa del Golfo (Gulf Coast Claims Facility, “GCCF”) no es lo mismo que la

presentación ante el tribunalEl juicio federal es aparte del proceso de demandas de la GCCF. Usted puede llegar a participar en el juicio federal aunque ya haya presentado una demanda con la GCCF. Puede haber otros requisitos que deba cumplir para proceder con una demanda contra BP y los otros acusados.

Si tiene preguntas, debe consultar a un abogado. Para mayor información o para obtener una copia de la solicitud corta, visite www.OilSpillCourtCase.com o llame al 1-877-497-5926.

Para proteger su derecho a recuperar dinero por daños y perjuicios contra Transocean,

la fecha límite de presentación es el 20 de abril de 2011.

Aviso legal

Juicio por el derrame de petróleo de Deepwater Horizon

Obtenga más información:1-877-497-5926 www.OilSpillCourtCase.com

www.laed.uscourts.gov/OilSpill/Forms/Forms.htm

Page 8: Marzo 30-2011

8 - LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

Futbol en JacksonPrueba de Futbol

La liga de Jackson anuncia el inicio del torneo para el 12 de Abril.Se les avisa a todos los jugadores y equipos que todavia no saben o se han comunicado con sus dirigentes ya empiecen a enrolarse en los equipos de su preferencia. Algunos de los equipos que participarán son: Juventus, CentroAmericanos, Jackson Ole Boys, Zorros, Nueva Union. Están sin confi rmar: Maraton, San Luis, Motagua. El equipo la Migra se retiró segun ellos por que a la mayoría de sus jugadores se los llevó la Migra (no es broma).Pasando a otro tema, el equipo Cruzeiro de Brasil estará aqui en la ciudad de Jackson para el 16 y 17 de Abril en un juego de exibición, jugadores estarán fi rmando autografos y tomandose fotos. Para la otra semana se dirá en que lugar estarán. Para los que quieran participar en las pruebas o tener más informacion ir a la pagina wed www.cavasoccer.com. Todos pueden participar, si se considera que tiene capacidad para pasar estas pruebas tiene que ser muy bueno si pasan podrian fi rmar con el equipo para entrenar con ellos en inferiores o si se desarrollan bien podrian jugar en el primer equipo Brasileno.Tambien estará en Mayo Cruz Azul, y para Junio se está programando una cuadrangular donde se menciona entre algunos de los equipos a participar: de Honduras Motagua o Maraton, Pachuca de Mexico, Independiente de Argentina.Para las próximas semanas se confi rmarán otros equipos más de alrededor del mundo; entre ellos Barcelona.También se pueden comunicar conmigo al telefono (601)624-6460 Efren Nunez.

Pregunta:¿El proyecto de ley anti-

inmigrante SB 2179 murió en la legislatura del estado de Mississippi, o pasará a ser ley este año?

Respuesta:la SB 2179 ha sido ofi cialmente

enlistada como “muerta” el 29 de marzo del 2011.

Esto con la ayuda de muchos individuos, organizaciones, incluyendo MIRA, el Mississippi Legislative Black Caucus y otros legisladores progresistas de Mississippi, el proyecto de ley fue aniquilado y esperamos que nunca resucite.

Las sesiones legislativas en Mississippi terminarán en un par de dias y se reinstalarán el próximo mes de enero con

Nota Importante:Lo arriba indicado no pretende ser un consejo legal. Es solamente una peque-ña guia a sus inquietudes sobre este tema. Le recordamos que por favor consulte con su abogado

de confi anza o con el INS para su caso especifi co.- El DHS-BCSI tiene un teléfono gratuito al cual puede llamar: 1800 375 5283. Siga enviando sus preguntas e inquie-tudes de inmigración a la Dra. Patricia Ice c/o La Noticia a la dirección de este periódico.

CONSULTAS DE INMIGRACIÓN©

Por la Abogada Patricia Ice

Nota ImportanteNota ImportanteLo arriba indicado no Lo arriba indicado no pretende ser un consejo pretende ser un consejo legal. legal. Es solamente una peque-Es solamente una peque-ña guia a sus inquietudes ña guia a sus inquietudes sobre este tema. Le sobre este tema. Le recordamos que por favor recordamos que por favor consulte con su abogado consulte con su abogado

un nuevo gobernador al mando.

Page 9: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 9Futbol en Forest

La Comunidad Hispana en Morton disfruta gratuitamente de

La notiCia gracias al apoyo pubicitario de

Restaurant y taqueria La baMba

L a j o r n a d a # 6 e n Forest, fue pospuesta por las fuertes lluvias que azotaron la zona el pasado fin de semana.

Pero esto ha logrado que los equipos participantes estén más listos y ansiosos para enfrentarse.

A las 9AM se enfrentan D e p M o r to n v s D e p

Palencia; a las 11AM Atletico Madrid vs Atletico Español; a la 1PM el equipazo local Forest FC vs el No. two, Dep Monterrey; y a las 3PM, dep Huguito vs el No. one "Students" los estudiantes de "Edgarin" Alvarez.

Si te gusta el buen ambiente del futbol, lo

encontrarás en Forest MS. Para más información, ven a Culpepper Field.

To r n e o d e f o r e s t , organizado por Hernandez Auto Sales, donde llegas c a m i n a n d o y s a l e s manejando.

Attte : la directiva de Forest.

fernAndO,cOke,dAniel Y mi tOnY lOS numBer One

lOS cOmitecOS

depOrtivO mOrtOn

San José, 29 mar (EFE).- Una f loja selección de Argentina, sin Lionel Messi por lesión, no pasó hoy del empate a cero ante una luchadora Costa Rica que plantó una muralla defensiva liderada por el portero del Albacete español, Keylor Navas, quien tuvo una soberbia actuación.

Con la ausencia de Messi el peso del partido recayó en el medio campo de Argentina que dominó los 90 minutos, pero que se le dificultó vulnerar la defensa de Costa Rica, y cuando lo hizo se topó con las manos de Navas.

El partido, jugado en el Estadio Nacional de Costa Rica ante un lleno de 35.000 af icionados, supone el segundo empate consecutivo de la Argentina del entrenador S erg io Batista, pues el sábado pasado igualó 1-1 en su visita a Estados Unidos, en otro partido amistoso.

En un primer tiempo igualado, Argentina hizo un fútbol de mucho toque de balón y control en el medio campo, pero muy lento a la hora de ir al ataque, lo que la defensa costarricense aprovechó para pararse bien

y no permitir goles.L a p r i m e r a o c a s i ó n

clara la tuvo el argentino José Sosa a los 8 minutos cuando recibió sin marca un pase en el borde del área, pero su remate fue tapado p or e l p or tero Navas, quien comenzaba a convertirse en el héroe tico de la noche.

A partir de allí y con el apoyo incondicional de su afición, Costa Rica comenzó a asentarse mejor en el campo de juego y a generar peligro en el área argentina, principalmente con las descolgadas del lateral izquierdo Bryan Oviedo.

Al 19 Costa Rica tuvo cuando el delantero del Twente holandés Bryan Ruiz ingresó por el costado izquierdo del área y envió un fuerte remate que fue desviado por el portero Mariano Andújar.

Al 33, Ruiz puso de cara al gol a Álvaro Saborío pero una barrida oportuna del defensa del Barcelona, Gabriel Milito, evitó que el atacante centroamericano rematara ante la salida desesperada de Andújar.

Argentina dominó la pelota la mayoría del primer tiempo, pero le afectó su

lento transitar por el medio campo, en donde Ever Banega fue el único que se atrevió a disparar desde lejos en tres ocasiones: una desviada y dos contenidas por Navas sin mucho apuro.

Para la segunda mitad y con un carrusel de cambios en ambas escuadras, Argentina apretó clavijas y buscó el gol con pases a profundidad a sus delanteros, pero sin mucha claridad en el pase final.

Navas apareció de nuevo al 63, 83 y 90, en tres acciones en los que evitó el gol ante un remate de Belluschi y dos manos a manos contra Eduardo Salvio y Javier Pastore.

Costa Rica, que intentó dar la sorpresa con jugadas de contragolpe que no logró definir Saborío, aplicó al pie de la letra las órdenes del entrenador Ricardo La Volpe, quien firmó un excelente resultado.

Argentina presionó en los últimos minutos en la búsqueda del gol, pero el empate a cero no se rompió.

La afición costarricense pidió a gritos el ingreso de Messi, pero la estrella del Barcelona no se movió del banquillo.

futbol amistoso

Una floja Argentina no pasa del empate ante una aguerrida Costa Rica

Page 10: Marzo 30-2011

10 - LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

China destroza a Honduras por 3-0 cerrando una semana imbatible

futbol amistoso

2-3. Jamaica ratificó su paternidad ante El Salvador

San Salvador, 29 mar (ACAN-EFE).- La selección de Jamaica derrotó hoy en casa con un contundente 3-2 a El Salvador, en un resultado que ratificó la paternidad que mantienen los caribeños sobre el conjunto centroamericano.

Dane Richards se convirtió en el verdugo de El Salvador, con dos goles (m. 24 y m. 25) que rompieron la hasta entonces paridad entre ambas selecciones y facilitaron que se impusiera la maquinaria de los “Reggae Boyz”.

Omar Cummings, con un disparo por el centro del área, completó el marcador para los visitantes, al lograr al minuto 53 el tercer tanto.

Descontaron para los locales Jaime Alas, al minuto 41, y Mark Léster Blanco, en una jugada que se concretó al minuto 90, en las postrimerías del partido.

Al final, los intentos de los salvadoreños de emparejar las acciones fueron infructuosos e incluso desaprovecharon la posibilidad más clara de anotar, cuando Osael Romero

Pekín, 30 mar (EFE).- La selección de China logró una abultada y sorprendente victoria por 3 a 0 ante la de Honduras en un partido amistoso disputado anoche en Wuhan (centro del país), cerrando una semana en la que disputó tres encuentros y no perdió ninguno de ellos, algo poco habitual para el normalmente débil combinado asiático.

El cent rocampis ta de l Schalke 04 Hao Junmin, compañero de Raúl, fue el gran héroe del partido, ya que logró dar tres asistencias: suyos fueron los tres pases de gol que aprovecharon sus compañeros Huang Bowen, en el minuto 17, y Yang Xu (minutos 37 y 86).

Con este partido, China, que hasta ahora ocupaba el puesto 76 en la clasificación de la FIFA, cerró una de las mejores semanas de su historia.

El pasado viernes, los chinos lograban empatar a uno también en Wuhan

erró al minuto 80 en un penalti, tras una falta por una mano en el área por parte de los jamaicanos.

La superioridad numérica de los locales tampoco fue determinante, pues los antillanos, pese a que jugaron desde el minuto 64 con un hombre menos tras la expulsión de Damion Williams, lograron mantener el control en el campo.

Con este resultado, los jamaicanos lograron sacudirse de la derrota que sufrieron el pasado viernes, cuando sucumbieron 2-0 en Montego Bay ante Venezuela.

Los caribeños sumaron, además, una victoria a la serie que históricamente han mantenido con El Salvador, que en 19 partidos da ocho victorias para los jamaicanos, seis empates y cinco derrotas.

Este amistoso sirve de preparación para ambos equipos con vistas a la Copa Oro de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), que se disputará en EE.UU. del 5 al 25 de junio.

ante Nueva Zelanda (la única selección imbatida en el pasado Mundial), y dos días después aguaban la fiesta de inauguración del Estadio Nacional de Costa Rica, empatando a dos con los locales.

Los buenos resultados se han logrado además con el hándicap de haber tenido que dividir la escuadra nacional, para poder disputar en estos tres días partidos tanto en China como en Costa Rica. EFE

china, que hasta ahora ocupaba el puesto 76 en la clasificación de la FIFA, cerró una de las mejores semanas de su historia.

Redacción EE.UU., 29 mar (EFE).- La selección de Paraguay logró el gran hito histórico de ganar por primera vez a Estados Unidos de visitantes después de vencer por 1-0 al combinado de las barras y las estrellas en partido amistoso disputado en el LP Stadium, de Nashville (Tennessee).

El único gol del partido fue conseguido por el delantero Oscar Cardozo, que milita en el Benfica de Portugal, cuando se cumplía el minuto 18 de la primera parte y remató un balón suelto desde dentro del área pequeña para batir por alto al arquero estadounidense Marcus Hahnemann.

Paraguay, que llegaba al partido con la humillación del 3-1 que le endosó la selección de México el pasado sábado, en Oakland (Califonria), esta vez presentó una alineación totalmente renovada por parte del técnico Gerardo Martino, que hizo mejor trabajo de contención en el centro del campo.

Aunque no arriesgo en el ataque, si supo marcar los tiempos del juego y Estados Unidos no tuvo nunca las ideas claras de que hacer con el balón y luego cuando se acercó al arco defendido por Justo Villar, el portero del Valladolid, de España, fue una auténtica muralla.

Especialmente en la segunda parte cuando Estados Unidos tuvo varias oportunidades claras de haber conseguido al menos el gol del empate, que por el esfuerzo realizado en el campo se había merecido.

Pero Villar respondió magistralmente a tiros de, Clint Dempsey, Landon Donovan y Michael Bradley, que llevaban todas las intenciones de haber sido el gol de Estados Unidos, que domino más en la segunda parte, a pesar de los seis cambios que realizó el seleccionador Bob Bradley.

M i e n t r a s q u e P a r a g u a y , q u e también completó cinco cambios, siguió con buen manejo del ba lón, quitó

0-1. Cardozo y Villar dan primer triunfo de Paraguay en Estados Unidos

ritmo al partido y también tuvo varias oportunidades de haber sentenciado el marcador en los minutos 77 por mediación del centrocampista Marcelo Estigarribia, y en el tiempo de compensación por el delantero Lucas Barrios, que había entrado en sustitución de Cardozo.

La victoria permite a Paraguay empatar a dos triunfos, dos empates y dos derrotas en los seis enfrentamientos que han tenido ambas selecciones durante su historia.

Pero los dos triunfos de Paraguay son seguidos, 81 años después del primer duelo que protagonizaron ambas selecciones en el primer mundial, en 1930, cuando el equipo de las barras y las estrellas ganó por 3-0.

Desde entonces, tuvieron que pasar 67 años hasta que de nuevo se volviesen a enfrentar Estados Unidos y Paraguay y fue en un amistoso previo al Mundial de Francia 98 que concluyó con empate a cero. Nueve meses después se volvieron a ver las caras en otro encuentro que concluyó empatado a dos.

El cuarto partido en 2003 entre las selecciones de Estados Unidos y Paraguay también fue amistoso. En esa ocasión la selección de las barras ganó por un contundente 2-0.

En la Copa América del 2007, en Venezuela, Paraguay tuvo la oportunidad de enfrentarse de nuevo a Estados Unidos y esta vez el equipo guaraní consiguió un gran triunfo al vencer por 3-1 ante un rival que no llego con sus mejores jugadores sino jóvenes valores.

La selección de USA. NTMX

Page 11: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 11Escaso buen futbol del Tricolor en el 1-1 ante Venezuela

San Diego, Ca., 29 Mar. (Notimex).- Un error del arquero Guillermo Ochoa permitió a Oswaldo Vizcarrondo hacer el gol del 1-1 que “pactaron” esta noche las selecciones de México y Venezuela, en un partido nada lucido para el “Tricolor”, que sigue invicto en la era del técnico José Manuel de la Torre.

Aldo de Nigris marcó al minuto 58 el primer gol del encuentro y de su trayectoria con la selección, mientras Vizcarrondo aprovechó una mala salida de Ochoa en tiro de esquina para rematar con la cabeza e igualar al 73, ante 60 mil 808 aficionados reunidos en las tribunas del Estadio Qualcomm de esta ciudad.

El técnico José Manuel de la Torre aplicó la lógica de observar a sus porteros y puso de inicio a Guillermo Ochoa, colocó de lateral derecho a Efraín Juárez, quien en el proceso pasado estuvo de contención, y a Giovani Dos Santos de armador, aunque se colgó a ratos a la derecha, pegado a Pablo Barrera.

A su vez, Javier “Chicharito” Hernández tuvo toda la libertad y se movió por todos lados y en los tiros de esquina fue un buen defensor por su golpeo con la cabeza, mientras Barrera brilló por su banda derecha.

Fue Barrera quien hizo la primera gran acción al driblar a Gabriel Cichero y mandar centro raso al “Chicharito”, quien hizo lo más difícil: Enviar el esférico afuera, al minuto nueve.

Otra de peligro la generó el “Little Pea” al ganar el esférico por izquierda a Grenddy Perozo y luego optó por el disparo a gol, pero la envió muy elevada y desperdició la oportunidad al minuto 16.

Después, los venezolanos apretaron la marca, hicieron del mediocampo su mejor defensa y a los mexicanos les faltó ingenio

y el “Chepo” no ingresó a su mejor armador con el segundo tiempo, Antonio Naelson “Sinha”, pero hizo cuatro cambios.

Carlos Vela envió centro desde su banda izquierda y De Nigris apenas hizo contacto con el balón y el esférico se fue apenas por encima del travesaño y se salvó la “Vinotinto” en el minuto 48.

El encuentro mejoró sustancialmente por las acciones creadas por los mexicanos con base en la velocidad y frescura de Vela, mientras “Gio” le puso talento a un buen centro que mandó por izquierda, el esférico techó a un mal ubicado portero Leonardo Morales y De Nigris se elevó para empujar la de gajos con la cabeza.

Al minuto 58 se registró el 1-0 y Aldo festejó en grande con sus coequiperos el primer gol que registra con el uniforme tricolor.

Luego, Gabriel Cichero realizó potente disparo de media distancia y Ochoa voló a la izquierda para desviar, al 66, mientras Gio caracoleó de derecha hacia el centro y efectuó quemante remate que alcanzó a desviar el guardameta y la esférica terminó por estamparse en el palo derecho, al 67.

En cobro a balón parado, Yohandy Orozco estrelló el esférico en el larguero, pero en tiro de esquina por derecha, Ochoa tuvo una mala salida y Oswaldo Vizcarrondo le ganó para hacer remate con la cabeza e igualar el marcador al minuto 73.

El encuentro bajó de nivel, los venezolanos controlaron las acciones y los mexicanos ya no tuvieron claridad y la mejor acción fue en un intento de Vizcarrondo por enviar el balón afuera por la línea de meta y terminó por estampar el esférico en un poste.

Por fin llegó el silbatazo para dar por terminado un encuentro bajo en calidad,

aunque el “Tricolor” lleva dos ganados y un empatado bajo mando del “Chepo” de la Torre, quien en estos dos últimos encuentros tuvo a los jugadores que quiso y contó con más tiempo para entrenar.

El estadunidense Ricardo Salazar tuvo un buen trabajo con el silbato, amonestó al mexicano Héctor Moreno ( m i n u t o 6 9 ) y a l o s venezolanos Tomás Rincón (9) y Giacomo de Giorgio La selección de México

1-1: Guatemala y Bolivia empatan en partido amistoso de pobre espectáculo

Guatemala, 28 mar (EFE) . - Las selecciones de fútbol de Guatemala y Bolivia empataron hoy 1-1 en un partido amistoso disputado en la ciudad de Mazatenango, a 180 kilómetros al suroeste de la capital guatemalteca, y en el que ambos conjuntos ofrecieron un pobre espectáculo.

Los Chapines, que dominaron el encuentro y mantuvieron el control del balón en más de 80 por ciento de los 93 minutos del partido, desperdiciaron su condición de local, y en un inesperado contraataque permitieron que los bolivianos igualaran el marcador.

El goleador de la selección guatemalteca, Carlos “El Pescado” Ruiz, quien milita en el Filadelfia Unión de la MLS de los Estados Unidos, abrió el marcador al minuto 41 del encuentro, al lanzar un contundente derechazo que se perdió en la esquina superior derecha del arco protegido por el portero boliviano Carlos Arias.

A p a r t i r d e ese momento , l os guatemaltecos se adueñaron del balón y buscaron una segunda anotación para garantizar el triunfo, pero fallaron en todos los intentos debido a la imprecisión de sus jugadas.

Por aparte, los bolivianos, dirigidos por el argentino nacionalizado Gustavo Quinteros, con un juego fuerte pero soso, sin definición ni estrategia, aprovecharon una de las pocas llegadas al arco de los

Chapines para empatar el encuentro.Ubicado en el área chica de los

guatemaltecos, el delantero boliviano Ricardo Piedrel aprovechó un centro llegado de la media cancha y al minuto 59, de cabeza, anotó el 1-1 definitivo.

Con ese resultado, los guatemaltecos, dirigidos por el paraguayo Ever Hugo Almeida, dejan un sabor agridulce en su preparación para la Copa de Oro de la Concacaf que se disputará en junio próximo en Estados Unidos, a la que clasificaron de forma agónica durante la Copa Centroamericana celebrada en Panamá en enero.

Mientras que los bolivianos con el empate se recuperan de la pérdida 2-0 sufrida la semana pasada ante su similar de Panamá, en un partido amistoso disputado en el estadio Rommel Fernández.

De los últimos cinco partidos que han jugado Guatemala y Bolivia, tres han sido ganados por los Chapines, uno por los bolivianos y este empate.

Alineaciones:1. Guatemala: Ricardo Jerez, Gustavo

Cabrera, Yoni Flores, Cristian Noriega, Jonathan López, Wilfred Velásquez, Edwin González (Tránsito Montepeque, m.77), Manuel León (Carlos Castillo, m.61), Marco Pappa (Brayan Ordoñez, m.81), Guillermo Ramírez y Carlos Ruiz.

Director Técnico: Ever Hugo Almeida (Paraguay).

Page 12: Marzo 30-2011

12 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

Feliz Cumpleaños

El pasado sábado 26 celebramos el primer añito de nuestro “Jordany"

Muchas Felicidades les deseamos sus familiares yamigos junto a sus padres Sr.Celso y Josefa.

Page 13: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 13

Page 14: Marzo 30-2011

14 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011HisPaNos

Población de EEUU es más diversa e hispanos lideran crecimiento, según Censo

María PeñaWashington, 28 mar (EFE).- La población

de EE.UU. sumó 308,7 millones en 2010 y los hispanos marcaron un nuevo hito con 50,5 millones, lo que les permite mantener el liderazgo en el aumento demográfico del país, según un informe divulgado hoy por la Oficina del Censo.

El informe describe el nuevo retrato de EE.UU. y ofrece una ventana a las tendencias demográficas en las próximas décadas que, a su vez, tienen grandes repercusiones para todos los sectores de la economía, los programas de vivienda, salud y educación, y, sobre todo, en las urnas.

La población estadounidense creció en 9,7 por ciento desde 2000, cuando registró 281,4 millones de personas, y ahora es más diversa y metropolitana, con una población blanca que envejece y disminuye.

Según la Oficina del Censo, los hispanos sumaron 50,5 millones de habitantes en 2010 -uno de cada seis estadounidenses-, son el 16 por ciento de la población de EE.UU. y contribuyeron a más de la mitad de su crecimiento en la última década.

El informe dijo que EE.UU. ahora tiene un total de 196,8 millones de blancos, 37,7 millones de negros y 14,5 millones de asiáticos. Los hispanos y asiáticos, en su conjunto, tuvieron un aumento de alrededor del 42 por ciento, en comparación con 2000

Los estados con mayor crecimiento numérico entre 2000 y 2010 fueron Texas, California, Florida, Georgia, Carolina del Norte y Arizona, en ese orden.

Según el Censo de 2010, las ciudades incorporadas más pobladas de EE.UU. son: Nueva York, con 8,1 millones de habitantes, seguido por Los Ángeles, con 3,7 millones; Chicago, con 2,6 millones; Houston, con 2,1 millones, y Filadelfia, con 1,5 millones.

Puerto Rico, incluido en el Censo por ser un Estado Libre Asociado, registró un total de 3,7 millones de habitantes, un descenso del 2,2 por ciento sobre el 2000.

Los municipios de Ponce y San Juan sufrieron una pérdida del 10,8 por ciento y 9 por ciento, respectivamente, en la última década.

Durante una conferencia telefónica con periodistas de hora y media, el director de la Oficina del Censo, Robert Groves, dijo que, de todas maneras, la evaluación de los resultados del censo de 2010 "durará meses".

Groves no quiso especular sobre el significado político, social o electoral de los resultados del censo porque, afirmó, "eso se lo dejamos a otros".

Los resultados del censo, exigido por una ley federal desde 1.790, ayudan a determinar la demarcación de nuevos distritos electorales y el desembolso de millones de dólares en fondos federales para una amplia gama de programas sociales.

El número de hispanos fue más del doble en Alabama, Georgia, Kentucky, Carolina del Norte y Tennessee, y si no fuera por los hispanos varios estados hubiesen perdido población, según el informe.

En cambio, el número de negros, que representan el 12,6 por ciento de la población, se mantuvo estable, con una tasa de crecimiento de alrededor del 9,7 por ciento.

El número de blancos, mientras tanto, bajó del 69 por ciento a cerca del 64 por ciento de la población nacional. Los asiáticos siguen conformando menos del cinco por ciento de la población.

Por ahora, los demógrafos no tenían datos precisos sobre la nacionalidad de los inmigrantes hispanos, ni si el crecimiento en general en 2010 de esta minoría -desde hace años la de mayor crecimiento- se debió a altas tasas de nacimiento o de inmigración, legal o ilegal.

Sin embargo, Jeffrey Passel, un demógrafo del Centro Hispano Pew dijo que el rápido crecimiento de los hispanos en el sureste y zona central del país es, en general, fruto de la ola de inmigración a esos "nuevos destinos de migrantes" en la década de 1990.

"Este censo es impresionante por muchas razones. Para comenzar superó los cálculos de los demógrafos sobre los hispanos en al menos un millón de personas. El número de hispanos seguirá creciendo, aun sin el efecto de la inmigración porque es una población joven y las hispanas tienen una alta tasa de fertilidad", dijo a Efe Passel en entrevista telefónica. EFE

Page 15: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 15

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios

que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en LA NOTICIA De mIssIssIppI

CiENCia

Caída en la actividad solar podría atenuar el cambio climático, según experta

México, 28 mar (EFE).- El sol podría estar próximo a entrar en una etapa de baja actividad, lo cual desaceleraría la "inercia de calentamiento que padece el planeta", afirmó un equipo de científicos mexicanos liderados por Blanca Mendoza, del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

"Los modelos predicen que estamos por entrar en una etapa de baja actividad solar (...) sin embargo, aunque éste fuera el escenario, el aumento de temperatura global provocado por la actividad humana aún resultaría preocupante", señaló Mendoza en un comunicado enviado por la UNAM.

La investigadora, junto con Víctor Manuel Mendoza, René Garduño y Julián Adem, del Centro de Ciencias de la Atmósfera, analizó cuál será la actividad en el ciclo solar 24, que apenas comienza, y del 25, que abarcará aproximadamente del año 2020 al 2029.

Según los científicos, todo indica que la actividad solar será baja.

"En los últimos diez años ha habido evidencias de que el sol podría jugar un papel en el clima terrestre, particularmente si tiene sus épocas de alta o baja actividad, aunque hablamos de periodos seculares, es decir, de decenas de años, y predecir cuándo va a pasar es muy complicado y aún no hay consenso de cómo hacerlo", explicó.

De seguir las cosas como están, para

el año 2030 el incremento global de la temperatura será de aproximadamente 1,2 grados centígrados, aunque según las proyecciones de la profesora Mendoza y su equipo de colaboradores, debido a la baja actividad solar, esta cifra podría ser hasta 40 por ciento menor de lo esperado.

"Lo anterior, aunque no nos coloca en el peor de los escenarios, sí nos pone en uno adverso, y resulta conveniente tomar medidas desde ahora para que la actividad humana deje de alterar el entorno", dijo.

Sin embargo, la académica reconoció que hay que tener cuidado al hacer aseveraciones basadas en modelos y no en mediciones y hechos.

"Ni siquiera puedo asegurar que el sol va a entrar en un periodo de baja actividad, aunque tenemos indicios de ello", apuntó.

No obstante, sostuvo que como científica esta obligada "a realizar este tipo de trabajos con rigor y siempre poniéndolos a consideración" de los pares "a través de revistas arbitradas, lo que evita proporcionar información poco precisa y con fundamentos endebles".

La emisión de los gases de efecto invernadero causarán, según las predicciones, un aumento de la temperatura media del planeta entre 1,8 y 4 grados en el presente siglo. Los pronósticos más pesimistas apuntan a subidas de hasta 6,1 grados.

Historia

Presentan copia de la Declaración de Independencia hallada en un mercadillo

Washington, 29 mar (EFE).- La biblioteca presidencial Eisenhower mostrará al público una de las primeras copias de la Declaración de Independencia estadounidense, que fue encontrada en un mercadillo y comprada en subasta por el productor de Hollywood Norman Lear.

La institución informó hoy en un comunicado de que el documento estará disponible para los amantes de la historia el 26 y 27 de abril en sus instalaciones en Abilene (Kansas).

Se trata de una de las 25 copias originales que quedan de la primera tirada de la Declaración de la Independencia, que se realizaron en la imprenta de John Dunlap en el siglo XVIII.

Después de la adopción de la Declaración en la mañana del 4 de julio de 1776, el original fue enviado al establecimiento de Dunlap, quien, de origen irlandés, emigró a los 10 años a Estados Unidos para trabajar en la imprenta de su tío en Filadelfia (Pensilvania).

Dunlap compuso e imprimió cerca de 200 copias que se distribuyeron entre los líderes políticos y militares de las colonias, que comenzaban así una nueva era como un nuevo país.

La versión manuscrita, que fue firmada entre otros por Thomas Jefferson, Benjamín Franklin, John Adams y John Hancock, el presidente del Congreso Continental, no fue suscrita hasta el 2 de agosto 1776.

El documento de Dunlap fue descubierto escondido detrás de un cuadro enmarcado que una persona anónima compró en un mercadillo por 4 dólares, que fue comprado posteriormente en una subasta de Sotheby’s por 8,14 millones dólares por el productor de Hollywood Norman Lear y su esposa, Lyn.

Su objetivo era llevar el “documento de las personas” directamente al pueblo estadounidense, aseguraron los mecenas,

que han mostrado este documento en las principales instituciones de casi todos los estados del país.

“Cuando vi por primera vez la Declaración de la Independencia, mis ojos se llenaron de lágrimas”, aseguró Norman Lear, que consideró que “es un recordatorio de las libertades que todos valoramos”.

“Este es el certificado de nacimiento de nuestro país, el documento de la gente, y debe ser visitar a los estadounidenses, en lugar de estar en algún lugar colgado esperando a que los estadounidenses vayan a visitarlo”, afirmó en un comunicado

Por su parte, el director de la biblioteca Eisenhower, Karl Weissenbach, agradeció que la fundación Norman Lear haya elegido a la institución con sede en Kansas para mostrar este legado histórico.

Weissenbach señaló que ésta es una “oportunidad única” para ver una copia original de uno de los documentos más preciados de la nación sin tener que viajar a Washington DC., donde se encuentra la original en los Archivos Nacionales.

El museo ampliará sus horarios para que el máximo número de visitantes “aprovechen esta oportunidad única en la vida para ver el certificado de nacimiento de nuestra nación”. EFE

Page 16: Marzo 30-2011

16 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011CiENCia

Desarrollan “píldora de la felicidad” para disfrutar del ejercicio físico

Sídney (Australia), 28 mar (EFE).- Científicos australianos buscan desarrollar una especie de "píldora de la felicidad" para que los ancianos se sientan más activos y puedan disfrutar del ejercicio físico, informó la radio australiana ABC.

Investigadores del Centro de Investigación de Fisiología Nutricional de la Universidad de Australia del Sur en la ciudad de Adelaida investigan si ciertos suplementos nutritivos pueden generar un aumento de la actividad física en los ancianos y conseguir que ejercitarse sea más placentero.

El jefe del equipo de expertos, Jon Buckey, indicó que han tomado como punto de partida un estudio realizado en Japón con ratas, que demostró que en estos animales se produce un aumento espontáneo de la actividad física tras consumir leche con luteína.

La luteína es un antioxidante que se encuentra en algunas verduras de hojas verdes como las espinacas, frutas y la yema del huevo, entre otros alimentos, y se comercializa en suplementos vitamínicos.

Buckley, especialista en nutrición, manifestó a la ABC que la sustancia facilita la realización de ejercicio f ís ico, y así el nuevo fármaco beneficiaría a las personas de avanzada edad que deseen "estar más activos o posiblemente hacer que la experiencia del ejercicio físico sea más placentera".

Actua lmente , los c ient í f i cos australianos ensayan el medicamento con un grupo de voluntarios de entre 60 y 80 años. EFE

Page 17: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 17PsiCologia

¡Siéntase viv@!Sentirse bien con uno mismo es

un deseo compartido por la mayoría, aunque muchas veces, sin saberlo, nos cerramos a ese bienestar físico y psicológico. La experta en “enfoque corporal”, Bernadette Lamboy, propone unos sencillos ejercicios para sentirse a gusto dentro de la propia piel.

¿Qué relaciones mantiene con su compañero de todos los días?. ¿De verdad es amigo de su cuerpo?. ¿Es un aliado suyo, un enemigo, un traidor o tal vez una carga?.

“Cuando estamos en guerra con nuestro cuerpo, la vida se convierte en un campo de batalla. En cambio, si logramos establecer con él relaciones amistosas y de complicidad, podemos empezar a experimentar el gozo de estar vivos”, señala la psicóloga francesa Bernadette Lamboy, experta en ‘focusing’ (enfoque corporal), una técnica de autoconciencia y curación emocional centrada en las sensaciones corporales.

“Cada mañana al despertar, esperamos que nuestro cuerpo responda dócilmente a nuestras exigencias: levantarse, darse una ducha, devorar un desayuno rápido, ocuparse de los niños antes de dejarlos en la guardería o el colegio, salir a toda prisa hacia el trabajo… El respiro del fin de semana o las vacaciones apenas sirve para ralentizar el ritmo y recuperarse del cansancio”, señala la autora del libro ’50 ejercicios para sentirte a gusto con tu cuerpo’.

Según Lamboy, “la mayor parte del tiempo inflingimos a nuestro cuerpo una severa disciplina y persistimos en ella hasta que nos dice a su manera, “¡basta!”, cayendo enfermo. Llegados a este caso, nos vemos obligados a cuidarlo para volver a ponerlo en pie lo más pronto posible y después le hacemos seguir igual que antes, como si nada hubiera pasado”.

“Es cierto que le damos algunos premios (una buena comida, unas copas, relax frente al televisor, unas caricias…), pero

Según la psicoterapeuta reyes Ollero, de la Asociación Consciencia, “el cuerpo registra las emociones y sensaciones por las que atravesamos y, por medio del proceso de enfoque corporal, es posible reconocerlos primero y luego cambiar la forma en que nos enfrentamos a los distintos problemas de nuestra

.- “Si logramos establecer con nuestro cuerpo relaciones amistosas y de complicidad, podemos empezar a experimentar el gozo de estar vivos”, señala la psicóloga francesa Bernadette lamboy, experta en ‘focusing’, una técnica de autoconciencia y curación emocional centrada en las sensaciones corporales.

¿verdaderamente estamos teniendo en cuenta nuestro cuerpo, cuidándolo, amándolo?”, se pregunta la experta gala, que basa sus propuestas en la técnica del ‘focusing’.

Según la psicoterapeuta Reyes Ollero, de la Asociación Consciencia y también experta en ‘focusing’, “el cuerpo registra las emociones y sensaciones por las que atravesamos y, por medio del proceso de enfoque corporal, es posible reconocerlos primero y luego cambiar la forma en que nos enfrentamos a los distintos problemas de nuestra vida”.

“El ‘focusing’ consiste en “enfocar”, en encontrar esa “sensación sentida” que todos tenemos en nuestro cuerpo, el cual sabe muchas cosas acerca de nosotros y de los que nos pasa ante una determinada situación, relación personal o decisión a adoptar. Nos permite manejar mejor aquello que nos preocupa o que se interpone en nuestro camino”, explica Ollero.

Según la experta, el ‘focusing’ es una forma de acceder directamente a la sabiduría del cuerpo y de poder interactuar con ella para sentirse mejor, resolver conflictos y afrontar distintos retos vitales.

Este un proceso, que ha sido avalado por numerosas investigaciones operacionales conduc idas or ig ina lmente por la

Universidad de Chicago (EE.UU.), consta de seis pasos, denominados dentro de la jerga del ‘focusing’ como “despejar un espacio, fo r m a r l a s e n s a c i ó n sentida, encontrar un asidero, resonar, preguntar y recibir”, explica Ollero.

Lamboy propone una serie de sencillos ejercicios, basados en esta técnica, centrados en el cuerpo como fuente de placer y destinados a conocerse mejor a uno mismo, a escuchar los mensajes del cuerpo, confiar en su sensibilidad y sentirnos más a gusto en éste, “con lo cual se gana en alegría

de vivir y se saborea la sensación de ser verdaderamente uno mismo”.

“Si bien el dolor forma parte de la vida, las ocasiones de placer corporal también son abundantes. Disfrutarlas nos hace sentir a gusto con nuestro cuerpo. El placer sirve de consuelo al corazón y hace ver la vida en technicolor. Por qué habríamos de privarnos de ello”, señala Lamboy.

EL CUERPO, UNA FUENTE DE GOZO.“Son muchos los pequeños placeres de

los que podemos disfrutar: un buen baño, un paseo por el campo, un momento de soledad, una tarde con amigos, oir música… Hay que dedicar un tiempo para volver a sentir las sensaciones experimentadas en situaciones que nos producen alegría, volver al placer de esos instantes, sentir sus implicaciones en el cuerpo y describir por escrito brevemente lo que se siente”, aconseja Lamboy.

“Por qué no concederse un placer al día como mínimo. El placer del día se come crudo o cocinado, se degusta lentamente, se funde en la boca, llena las fosas nasales, se extiende por el cuerpo como un delicioso néctar”, señala la experta, quien aconseja “establecer un plan de placeres para iluminar nuestros días y que se volverán a programar cada semana”.

“Para muchas personas el agua es una fuente de gozo. Un baño en la piscina, en el mar, en un lago, en un río; bañeras, duchas, ‘jacuzzis’, baño caliente o frío, en agua calma o burbujeante. ¡El único problema es elegir cual!”, explica Lamboy, quien sugiere introducirse lentamente en el agua, sintiendo como se amolda

al cuerpo, cómo aumenta su contacto con la piel, como puede producir algunas sensaciones particulares.

Otro gran placer para el cuerpo –según Lamboy- consiste en meterse bajo las sábanas: tumbarse, taparse con un suave edredón y aprovechar ese momento para experimentar sensaciones las agradables de antaño.

“Bajo las sábanas y en posición fetal, enrósquese y póngase en forma de bola. Respire lentamente, centre su atención en su postura y respiración. Quédese así tanto como desee y permítase acciones de la épica en que aún no hablaba: chuparse el pulgar, apretar un peluche, acunarse…”, recomienda la psicóloga francesa.

Para descubrir los placeres del cuerpo y sentirse más a gusto en él, Lamboy también sugiere “retozar en la hierba, tanto si está fresca o verde, como si está seca o un poco áspera, o musgosa y blanda. La experiencia de andar descalzo, apoyarse firmemente en el suelo, rodar o quedarse tumbado, puede resucitar en uno mismo los placeres de la infancia”.

¡Y ahora a bailar! Señala la experta, porque “a nuestro cuerpo le encanta moverse rítmicamente, siguiendo una cadencia. La música tiene algo de sensual y nos activa. Hay que descubrir ese instante en que nos sentimos embargados por ella, en que se apodera de nosotros y nos pone en movimiento. Dejar que nuestro cuerpo se libere y vaya más allá de los gestos convencionales y permitirle que entre en danza”.

Omar Segura. E F E - REPORTAJES.

Page 18: Marzo 30-2011

18 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

JuguEtEs

Barbie y Ken se visten en París a la moda de todos los tiempos

Marta Garde.- París, 28 mar (EFE).- Amores bíblicos como el de Adán y Eva, literarios como el de Romeo y Julieta y reales como el de los príncipes de Gales reviven en una exposición que tiene en la pareja de muñecos más famosa, Barbie y Ken, dos modelos perfectos para repasar la Historia y, con ella, sus respectivas modas.

La responsable de vestirlos y caracterizarlos, la francesa Claude Brabant , no ha escatimado horas de trabajo e investigación desde que hace diez años iniciara parte de la colección privada que desde hoy y hasta mediados de septiembre se exhibe en el Museo de la Muñeca de París.

El emperador de Francia Napoleón III y su esposa Eugenia de Montijo, o el rey Luis XVI y la reina María Antonieta son otros de los personajes históricos vestidos con sus trajes de época y con accesorios y peinados que hacen de la visita un paseo por la memoria.

Lejos queda la melena rubia ondulada de Barbie, que también recrea a actrices como Brigitte Bardot y a su famoso vestido de cuadros rosa de vichy, y el torso moreno y musculoso de Ken en las caracterizaciones que ambos lucen en la exposición parisiense.

Caracterizaciones que suman más de un centenar de figuras, con creaciones dignas de una alta costura en miniatura, sea en el vestido de María de Medicis o en el de la cabaretera Josephine Baker, que comparten el amor por el detalle de su creadora y una paciencia infinita.

"Desde pequeña me han gustado la Historia, la moda y las muñecas, y aquí he unido estas tres pasiones", dice a Efe Brabant, para quien la Barbie es, a efectos prácticos, simplemente "una muñeca no muy cara, fácil de vestir y de transformar".

Aprovechando que este año se cumplen 50 años de la aparición de su pareja, Ken, con el que su fabricante, Mattel, no le ha evitado altibajos sentimentales ya superados, la

exposición ofrece también una retrospectiva del fiel acompañante.

Las donaciones de tres coleccionistas particulares franceses han hecho posible recuperar ejemplares del muñeco de los años sesenta en sus cajas originales, y una larga muestra de su ropa y complementos en envoltorios todavía por abrir.

Los cambios en los peinados, en la musculatura y en el estilo de Ken son evidentes, desde el joven recatado del principio hasta el moderno de los últimos tiempos, con flequillo ondeante en la línea de ídolos adolescentes como Justin Bieber.

Para el director y fundador del museo, Samy Odin, Barbie y Ken han sido "testigos de la evolución de la sociedad occidental y reflejo de su civilización", y se han ganado el respeto de la industria y de la gente "porque siempre van a la última".

Y por eso, según explica a Efe, "siguen siendo jóvenes, pero permiten, a partir de piezas únicas, contar la historia de la moda a través de las épocas".

No es raro por ello que el día de la presentación de la exposición se viesen personas de todas las edades, y que todas saliesen con una sonrisa, sea por la nostalgia o por la ilusión de descubrir un mundo de posibilidades.

"Me ha supuesto una vuelta a la infancia y a los cuentos de hadas, con esos trajes tan maravillosos como los que se ven en los libros", dice la profesora de castellano Patricia Tormo, francesa de origen español, para quien esta exposición demuestra que "no hay edad para jugar con las muñecas".

En cuanto acabe la exhibición los distintos Ken volverán a las vitrinas en las que Chatillon los guarda para protegerlos de la luz y del polvo, y Brabant confía en que su colección viaje por el mundo y ella pueda descansar en casa, aunque solo "sea para poner un poco de orden" entre las otras cien muñecas que ya tiene acabadas. EFE

muNdo

Cobra perdida en un zoo de Nueva York ya tiene su propia cuenta en Twitter

Nueva York, 29 mar (EFE).- La venenosa cobra egipcia que se escapó del zoo del barrio neoyorquino de El Bronx el pasado viernes y que tiene en jaque a los vecinos de la zona desde entonces ya tiene su propia cuenta en Twitter gracias a un bloguero anónimo que describe las supuestas aventuras del animal por la Gran Manzana.

“¡Estoy en lo alto del Empire State Building! Todas las personas parecen pequeños ratones allí abajo. Deliciosos y pequeños ratones”, escribió hoy en su perfil de la red social el internauta que se hace pasar por la peligrosa cobra, quien bajo el alias “La cobra del zoo de El Bronx” describe los posibles paseos del reptil por la ciudad.

Desde que se escapara hace cinco días del zoo neoyorquino, la cobra ya se ha paseado por los principales museos de la ciudad, ha comido los tradicionales “cupcakes” de la pastelería Magnolia, ha participado en el tour de “Sexo en Nueva York” y hasta ha visitado el famoso restaurante donde se rodaba la serie “Seinfeld”, siempre según su perfil en Twitter.

“Mucha gente me está preguntando que cómo puedo “twittear” sin acceso a un ordenador y sin tener dedos. ¿Es que no habéis escuchado nunca hablar del iPhone?”, asegura en su página la venenosa cobra, que cuenta ya con 78.292 seguidores en Twitter y es todo un fenómeno mediático.

Además de un sinfín de bromas gracias a esta iniciativa virtual, el animal ha despertado una gran alerta entre los visitantes del emblemático zoo neoyorquino, ya que su mordedura es mortal.

Aunque en su perfil el animal dice estar de paseo por la Gran Manzana, las autoridades del zoo mostraron su esperanza de que la cobra se encuentre “en algún lugar no público y aislado dentro del mismo edificio” de donde se escapó y que busque “un lugar cerrado para esconderse”, ya que esos animales no son amigos de los espacios abiertos.

La serpiente, originaria de África, mide algo más de cincuenta centímetros, tiene la cabeza negra y su veneno podría matar a una persona en menos de quince minutos. EFE

Actriz venezolana Gaby Espino anunció su divorcio

Miami, 28 mar (EFE).- La venezolana Gaby Espino anunció hoy su divorcio de Cristóbal Lander después de cuatro años de relación y una niña en común, señaló la actriz en un comunicado de prensa.

“Queremos hacer del conocimiento de todos los medios de comunicación y del público en general, el final de nuestro matrimonio,...que sólo nos deja un balance lleno de grandes experiencias y por sobre todas las cosas, lo más importante y lo más maravilloso que nos pudo regalar Dios y la vida, nuestra pequeña hija Oriana”, indica el comunicado.

La pareja explicó que el pasado jueves 24 de marzo se oficializó el divorcio en un tribunal de menores de Caracas, Venezuela.

La actriz ha participado en las telenovelas “Enamorada” (1999) , “Amantes de Luna Llena” (2000), “Rebeca” (2003) y recientemente en “Mas sabe el diablo”, de Telemundo.

En 2005 tuvo una incursión en el cine con su interpretación de Laura en la película “La mujer de mi hermano”, basada en la novela del peruano Jaime Bayly.

La pareja señalo que intentó mantener la unión sin éxito y aclaró que no hubo terceras personas involucradas en su decisión. EFE

Page 19: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 19VARIOS

BUSCO SASTRE CON EXPERIENCIA PARA TRA-BAJAR DE INMEDIATO. LLAMAR AL 601-842-8204

SE NECESITA TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA LLAME A MARCO MURILLO @ 901-601-1656

¡TRABAJE DESDE SU CASA! COMPAÑIAS SOLICITAN PERSONAS PARA ENSAMBLAR SUS PRODUCTOS.

¡EXCELENTES INGRESOS!. INFORMES GRATIS AL:

1(650)562-3492 WWW.TRABAJEAHORA.COM

Restaurante EL Sol de Mexico en Carthage, MS. necesita un FAJERO. SOLO CON EXPERIENCIA. Favor llamar al 601-267-9022

RESTAURANTE MEXICANO EN PEARL, MSNecesita personal para trabajar de: Mesero, Segundo, Fa-jero, Lavaplatos, Chipero. Llamar al 601-454-4670

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

EL DORADO NIGHT CLUB Solicita meseras y para la barra. Chicas mayores de 18 años. Ayudamos con transporte. Buenos ingresos. Llamar a Eric:601-208-9402 y 601-454-3247

Lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Aprenda Inglés (or Spanish) en 2- 6 meses Clases intensivas, 3 -12 horas por semana

!La educación es la mejor inversión!

Salsa’s Mexican Grille in Flowood, Ms, is hiring for part-time hos-tess. Work schedule includes only weekend hours at 8/hr. 601-624-5826

Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Diseño y Arte: Oscar Aguilar

Aislamiento del hombreAislamiento del hombreAislamiento del hombre

EL AUTISMO

¿QUÉ ES EL AUTISMO?

Es un desorden en el desarrollo del cerebro de los niños que deteriora su comunicación e interacción social causando un comportamiento restringido y repetitivo

Entre los 18 meses y los 3 años

21 por cada 10,000 niños

EDAD DE MANIFESTACIÓNEDAD DE MANIFESTACIÓN

PERSONAS CON AUTISMO

SÍNTOMAS

4 veces más hombres que mujeres

Lenguaje poco o nulo

Ecolalia, repite lo que

oye

Actúa como si fuera

sordo o no soporta los

ruidos intensos

No mira directamente

a los ojos

Tiende a reunir objetos

o los pone en línea

Muestra total desinterés

por su entorno y en las

relaciones sociales con

los demás

No obedece ni sigue

instrucciones

Rechaza el contacto

físico

Gira o se mece sobre

sí mismo

Se enoja mucho y hace

rabietas

Fuente: Notimex, Enciclopedia Libre, ONU, Psicopedagogía.com, Organización Mundial del Autismo (OMA)

Factores ambientales que interactúan con una susceptibilidad genética (herencia)

CAUSAS

CELEBRACIÓN 2011

La ONU y otras organizaciones realizan ciclos de conferencias y eventos para hacer conciencia del padecimiento en el mundo y la forma de tratarlo.

No existe cura, pero sí un tratamiento que mejora el funcionamiento de los niños:

Análisis conductual aplicado (Applied Behavior Análisis ABA), es el más aceptado y el que mejores resultados ha tenido, ya que pone al niño bajo control instruccional y centrar su atención

TRATAMIENTO

El autismo es un síndrome que estadísticamente miles de niños en el mundo, y todavía no se conocen las causas del mal, aún cuando desde hace muchos años se le reconoce como un trastorno del desarrollo. Este 2 de abril se conmemora Día Mundial de Concientización sobre el Autismo

Page 20: Marzo 30-2011

20 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

CCCOOONNNSSSUUULLLAAADDDOOO MMMÓÓÓVVVIIILLL DDDEEE MMMÉÉÉXXXIIICCCOOO Canton MS. , sábado 02 y domingo 03 de abril de 2011

El Consulado de México en Nueva Orleáns se trasladará el próximo 02 y 03 de abril a la ciudad de Canton MS., para expedir matrículas y pasaportes a la población mexicana que vive en esta zona. La dirección en la que se instalará el consulado móvil aparece a continuación:

En las instalaciones de: Iglesia Católica del Sagrado Corazón

238 East Center St. Canton, MS 39046

Pasaporte 1 año $32.00 (solo para niños menores de tres años) 3 años $74.00 6 años $101.00 Para tramitar su pasaporte debe presentar original y una copia tamaño carta del ACTA DE NACIMIENTO y de una de las siguientes identificaciones en ORIGINAL: *Credencial de Elector * Certificado de Estudios con fotografía y sello oficial *Cartilla del Servicio Militar liberada * Matrícula Consular

Tres (3) copias claras de cada documento (Acta e identificación) tamaño carta de lo contrario no podrá realizar el tramite Tres (3) fotos de pasaporte a color con fondo blanco sin lentes. *Renovación de Pasaporte: -Pasaporte anterior con tres (3) copias de la pagina Uno a la Cinco. -Tres (3) fotografías recientes tamaño pasaporte. -Pago de los derechos consulares.

Matrícula Consular 5 años $ 27.00 Para sacar su Matrícula Consular deberá presentar un ORIGINAL y una (1) copia clara de los siguientes documentos: *Acta de Nacimiento o Pasaporte * Una identificación oficial con foto de la siguiente lista: - Credencial de Elector , Cartilla Militar ó Certificado de Estudios * Comprobante de domicilio en Estados Unidos Puede ser: Recibo de la luz, agua, renta, gas, Televisión, talón salarial o de envío de dinero a México, o algún sobre que se haya recibido por correspondencia Renovación de Matrícula Consular: -Presentar la Matrícula anterior con una copia clara, tamaño carta por ambos lados. - Comprobante de domicilio. Mujeres casadas, que deseen su documento con apellido de casada deben presentar acta de MATRIMONIO ORIGINAL (si el matrimonio se celebró en México), ó ACTA DE MATRIMONIO APOSTILLADA (si el matrimonio se celebró en Estados Unidos), tres (3) copias (para pasaporte) y una (1) copia (para matrícula) MENORES DE EDAD Menores de 18 deben estar acompañados por ambos padres con identificación oficial, una (1) copia de cada ID por ambos lados.

TODAS LAS COPIAS DEBERAN PRESENTARSE UNICAMENTE TAMAÑO CARTA

PPPaaarrraaa ccciiitttaaasss,,, fffaaavvvooorrr dddeee llllllaaammmaaarrr aaalll ttteeellléééfffooonnnooo::: 111---888777777(((MMMEEEXXXIIITTTEEELLL))) 666333999 --- 444888333555

Paris Hilton dice no ser diva, ni superficial

México, 29 Mar (Notimex) - La actriz y modelo estadunidense Paris Hilton, aseguró en su visita a México que no es diva ni superficial como se le ha catalogado en los medios de comunicación.

“No soy una diva, no soy superficial, cada quien se hace una imagen de mí según le convenga, pero yo no soy de las que piden agua en una botella así de hermosa (con cristales Swarovski), sólo es un presente que me enviaron, yo no lo ordené”, sostuvo hoy aquí en conferencia de prensa para presentar su nueva línea de zapatos.

La multimillonaria y heredera de la cadena de hoteles Hilton, incluso dio a conocer el papel que el dinero juega en su vida, al aseverar que “no hace la felicidad, sólo es un medio para ayudar, para hacer feliz a más gente. Yo lo veo como algo que he conseguido con base en mi trabajo, pero no es la razón más importante en mi vida”.

En un hotel de la exclusiva zona de Santa Fe, Hilton, de 30 años captó a camarógrafos, reporteros y fotógrafos en una imagen, a través de su teléfono móvil, para luego publicarla en su “Twitter”.

Después, bajo el sol, sentada en una silla y frente a una mesa, concedió 18 minutos a la prensa mexicana para hablar de su vida, sus proyectos profesionales y de su nueva línea de zapatos “Paris Hilton The Shoe Collection”, que se encuentra a la venta en una conocida tienda departamental.

Ataviada con vestido beige, diseñado por el mexicano Alejandro Carlín; además, sombrero grande, gafas oscuras y su cabello suelto, Paris respondió con disposición y una sonrisa a todas las preguntas que se le dirigieron, incluso, a las que pudieron incomodarle y que los organizadores del evento habían prohibido.

Dio a conocer que hizo un donativo económico a la fundación Pink Life Association México, que lucha contra el cáncer de mama, y lo hizo por serios motivos.

Dijo: “Amo ayudar, son los valores que mi familia me inculcó. Mi abuela falleció a causa del cáncer de mama y eso me hizo sensibilizarme y crear conciencia, pues creo que todos debemos apoyar a quienes padecen esta enfermedad. Seguro todos tenemos a alguien cercano que está luchando, es importante ayudar”.

La bisnieta de Conrad Hilton (fundador de los hoteles Hilton) consideró que el calzado diseñado por ella gustará a las mujeres mexicanas porque “ellas son muy sexys, bonitas y exóticas, como mis zapatos”. Incluso, le pareció “exacto, perfecto y muy caliente” el tema “Con zapatos de tacón”, que en los 90 popularizó el grupo mexicano Bronco.

Page 21: Marzo 30-2011

- la tía filomena está que no cabe entre la ropa –anunció el tío Epaminondas.

¿Qué no cabe? me imaginé a mi veterana tía con dos

gordos implantes de silicona encajados entre su escuálido pecho, o víctima de un desgraciado desbalance hormonal, que le hace brotar –además de horribles pelos faciales- unas redondas caderas de elefante.

A decir verdad, ni lo uno, ni lo otro. La vieja apareció en el comedor tan lozana como una chica de veinte, y si algo le faltaba para hacer juego con su pinta juvenil, era un coquetón brote de acné.

La tía lucía feliz. Agitó la campanilla para silenciarnos.

- los invité a celebrar nuestra llegada a los cincuenta –gritó, al tiempo que exhibió, sonriente los 32 dientes -fabricadas en polímero sintético- alineados en sus dos prótesis dentales.

me sentí confundido. Si a la veterana ya le celebramos sus ochenta. Y ahora, que luce de veinte, nos invita a celebrar los cincuenta.

La tía se trepó sobre su asiento:

- ¡ B r i n d e m o s p o r l o s cincuenta!

todos alzamos nuestros vasos de cerveza, menos la vieja que alzó un pocillo con el reconstituyente de su flora intestinal, habida cuenta que estas emociones fuertes le alteran la digestión.

- Ya somos 50 millones de hispanos en Estados Unidos –brindó el t ío epaminondas.

- ¡Salud! –respondimos todos en coro. ( p o r f i n e n t e n d í q u é d i a b l o s

celebrábamos)

La veterana tía abrió el debate. - Quiero sus opiniones. ¿por qué los

hispanos estamos creciendo tanto? - por temor a la migra –respondí.

Ahí relaté la historia de pepe pérez, el primo segundo, de una vecina.

Hace tres años, Pepe llegó a su casa con la “cariñosa. Su mujer le advirtió “no estoy tomando pastillas… corre a

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

Estamos celebrando 50

Había dos hombres charlando en un bar y uno dice al otro: Tengo un jefe genial. ¡Qué bien, Gerardo! ¿Qué hace? Se pasa todo el día durmiendo. ¿Y tú, que haces? ¡Ayudo!

Primer acto: Sale un señor vendiendo tortas. Segundo acto: Sale el mismo señor vendiendo tortas. Tercer acto: Sale el mismo señor vendiendo tacos. ¿Cómo se llama la obra? El Extortista.

Erase una vez que el profesor le pregunta a Pepito: ¿Cómo suena la M con la A? Y Pepito le dijo: MA. Y el profesor le dijo: Muy bien Pepito, ¿y si le colocas una tilde como suena? Y Pepito dijo: MATILDE.

Va un tacaño con muchas maletas encima.

Hace parar un taxi y le pregunta al chofer: ¿Por cuánto me las lleva al aeropuerto? Por 30 soles. ¿Y las maletas? Las maletas se las llevo gratis. Entones, llévame las maletas, yo me voy caminando.

Era un papá tacaño, cada cinco de enero tiraba tres tiros hacia arriba. Cuando los hijos le preguntaban. Papá, ¿Y qué fue eso? Le respondía: Los tres reyes magos que se suicidaron.

¿Qué le dice Tarzán a un ratón? ¡Tan pequeño y con bigotes! ¿Y qué le dice el ratón a Tarzán? ¡Tan grandote y con pañal!

Llama el general al sargento por teléfono a las 3.00 de la mañana y contesta un soldado: ¡Alo!, dice el soldado. Deme al sargento y apúrese. Lo siento señor, el sargento está durmiendo y no quiere que lo molesten, llame mañana. ¡Mira incompetente, pásame al sargento ahora mismo!, le contesta el general. ¿Es usted duro o qué?, le dije que el sargento está durmiendo y no quiere que lo molesten, llame mañana, le grita el soldado. Señor, ¿Usted sabe quien soy yo?, le grita el general. No sé y no me interesa, le grita el soldado. ¡Yo soy tu general!, le grita el general. ¡chuuuuuuuuuuuuuttttaaaaaa! ¿Y usted sabe, quién soy yo?, le pregunta el soldado: ¡No!, le responde el general. ¡Ah, que bueno!, y le colgó.

Un general, al ver la nómina de los sueldos de todos los soldados, dice al cabo pagador: ¿Y quién es ese total que gana más que yo?

Esta es una pareja que cuando se pelean se escriben por papel. El esposo le escribe a su esposa, “dame la cena” y ella le escribe “ya está”. Cuando se acuestan él le escribe “despiérteme a las 7:00” y ella le escribe “está bien”. Pasa la noche y él se despierta y cuando ve son las 11:00 y encuentra al lado de él un papel que dice “son las 7:00, despiértate”.

VERBATIN“Las hispanas toman tan a pecho la maternidad, que despiertan a sus esposos a la tres de la madrugada… para que vayan a ver por qué el escuincle no está berreando”

Por: Armando Caicedola farmacia a comprar “aquello”.

El indocumentado Pérez, cayó en una redada nocturna y hoy está deportado… por cuenta de “aquello”.

con tan desgraciado ejemplo, los indocumentados que viven en ese

vecindario prefieren correr el riesgo de un embarazo, que correr el riesgo de una deportación.

- tía, el crecimiento es por el desempleo –aseguró la prima lastenia.

u n i n m i g r a n t e desempleado, que mira la tele todo el día, ¿con qué otra cosa se puede distraer cuando se acaban todas las

telenovelas y ya se sabe de memoria todos los infomerciales?

pues con su “primera dama”.

- para mí el crecimiento obedece al gran sentido de responsabilidad de los hispanos –apuntó Inocencia, mi prima.

Hace diez años nos asustaron con el cuento que si la población de es tados unidos no crecía, el seguro social se iba a quebrar. pues los hispanos respondimos a e s a a m e n a z a … ¡multiplicándonos!

- este crecimiento se debe a que nos comimos el cuento que “lo que no quieren hacer los blancos,

lo hacemos los hispanos” –aseguró el tío epaminondas.

Si a los blancos les da pereza arreglar el jardín, pues ahí está la raza trabajando.

Que no quieren servir en los hoteles, pues ahí están camelleando las mujeres hispanas.

Que las parejas blancas no quieren tener hijos, pues ahí están los hombres hispanos haciéndoles a las mujeres hispanas lo que a ellas más les gusta: bebés.

- falso, t ía, la culpa es de las matemáticas –concluí.

por cada nueve hispanos que nacen, muere uno. entre los blancos, nace uno y muere uno.

- la vida se reduce a matemáticas puras.

- ¡Salud! Respondieron todos.

Page 22: Marzo 30-2011

22 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011

arieS marzo 21 - abril 19 Ten cuidado de no utilizar tu atractivo físico para seducir a un superior y así ganar su apoyo, pues te va a causar dificultades con tu futuro profe-sionales, sobre todo con las relaciones con tus compañeros del trabajo. Incluso tu familia no entenderá tu comportamiento. Tienes potencial

para ser creativo, sobre todo en el diseño, el arte y la fotografía, porque tienes la capaci-dad de utilizar tu energía en aquellas ideas que se te ocurren. Es aquí donde puede que resida la clave de tu éxito, en dejar que vuele tu imaginación.

taUro abril 20 - mayo 20 Una de las principales lecciones que puedes aprender de tus amigos, es a respetar tu propia capacidad para conseguir tus metas y tus sueños, para emprender acciones positivas y para tomar decisiones adecuadas. No te duermas en los laureles y entra en acción. Un tema polémico es

para ti como un caramelo mental, y habrá pocas personas que puedan superarte en una discusión. Sin embargo, debes tener cuidado y considerar con respeto los argu-mentos de tus adversarios, y no emplear métodos como el sarcasmo o la burla.

gÉminiS mayo 21 - Junio 20 Es probable que digas cosas que lamentes más tarde, pero llega un punto donde las disculpas ya no sirven de nada. Sería mejor que con-trolases tu lengua. Si no cambias de actitud, lo único que conseguirás, será hacer daño a las personas de tu alrededor. Debes acostumbrarte

a la idea de que no gustas a todo el mundo. Podrán aparecer algunos enemigos y proyectar en ti su propia agresividad. Tu trabajo consiste en descubrir qué es lo que quieres verdaderamente e ir tras ello, sin darle mayor importancia a los enemigos.

cÁncer Junio 21 - Julio 22Vas a poder encontrar un escape a toda la tensión que estás sufriendo estos días a través de actividades deportivas. Puede sentarte muy bien también dedicar tu energía a otra persona o a una causa. Algo que te permita evadirte, cambiar y dedicarte a otra cosa. Sientes una necesi-

dad de estar muy activa, pero tiendes a disipar tus esfuerzos abarcando demasiado a la vez. Estás en todas partes, siempre intentando conseguir hacer demasiadas cosas. Tu energía mental es elevada, y hablar y escribir son dones naturales para ti.

Leo Julio 23 - agosto 22Trata de ir más despacio. No vas a perder nada, sino más bien salir ganando. Relájate y tómate las cosas con más calma. Lo único que vas a conseguir es agotar tus fuerzas y estresarte sin ninguna necesidad. Tienes que darte cuenta que hay cosas que necesitan su tiempo. Tus propios deseos personales se van

a encontrar bloqueados y frustrados hasta que halles una manera de vincularlos con las preocupaciones de tu pareja. Ya es hora de que aceptes la idea de que no eres tú solo, que tu pareja forma parte de tu vida y tu futuro.

Virgo agosto 23 - Septiembre 22 Gracias al refinamiento de tus habilidades y capacidades, podrás alcanzar más bienestar y satisfacción en tu vida diaria. Sin embargo, no te obsesiones con tu salud ni en acumular mayores bienes económicos. Ya estas recogiendo todo lo que has sembrado. Ahora más que nunca, es necesario que te enfren-

tes a los problemas que te da la vida, que corras riesgos, que te atrevas a afirmar tu presencia, libertad e independencia. No puedes seguir escondiéndote detrás de tu máscara y evadir tus obligaciones.

LiBra Septiembre 23 - octubre 22 Existe un conflicto entre tus deseos y tus inseguridades. Dispones de energía en abundancia, pero te resulta difícil usarla adecuadamente. Hoy te sentirás muy inestable y tus ánimos variarán de un extremo a otro: unas veces con mucha energía y otras sin fuerzas. Reflexionarás profundamente sobre tus

experiencias y tus vivencias. Meditarás sobre todas tus acciones y aprender del pasado. Al final del día, te darás cuenta que siempre ha habido alguien muy especial a tu lado ayudán-dote siempre que lo has necesitado. Tu ya sabes quién.

eScorPiÓn octubre 23 - noviembre 21 Tu pareja te mima tanto que te sientes que eres alguien muy especial, pero anda con cuidado, ya que esta adulación sin límites te puede convertir en un soberbio. No confundas las cosas y ten los pies en la tierra. No te desesperes si las cosas no te salen como esperabas. El reto consiste en

evitar los extremos y llegar a un equilibrio que te permita ser feliz contigo mismo. Co-rres el riesgo de sufrir permanentemente, si guardas resentimientos por frustraciones o disgustos de experiencias pasadas. Debes aprender a superarlos.

Sagitario noviembre 22 - Diciembre 21Eres compasivo y caritativo, y hoy sabrás usar tu energía para conseguir que el ambiente de tu oficina mejore. Posees una cordial sensibilidad para los problemas ajenos, ya sean individuales o colectivos, y te sentirás mo-tivado para ayudar e intentar buscar una solución. Posees una capacidad

asombrosa para recuperarte de enfermedades y tragedias personales. Aunque también al exceso y al fanatismo, pudiendo llegar a dañar tu hogar y tu familia. Teniendo en cuenta todo esto, toma con mucho cuidado las decisiones que tomes.

caPricornio Diciembre 22 - enero 19 Ahora sobresales del resto de las personas. Tus compañeros sospecharán de tus verdaderos motivos pues aunque eres aparentemente generoso y te enor-gulleces de tu buen juicio, ignoras que en realidad tiendes más a recibir que a dar. Eso provocará resentimientos. Tus habilidades para mediar entre dos

personas y buscar una solución son extraordinarias, sobre todo en tu lugar de trabajo y por eso mucha gente cuenta contigo. Necesitarás descansar un poco y liberarte de todo lo que has acumulado de los demás.

acUario enero 20 - Febrero 18 Tus amigos y conocidos reconocerán en ti esa capacidad de apoyo, y hoy buscarán tu mano auxiliadora y tu corazón, ya que de tu contacto saldrán menos tensos y más inspirados. No le niegues tu ayuda ni tu tiempo, pues siempre han estado a tu lado cuando les has necesitado. Te encanta correr

riesgos y tienes la total confianza de poder controlar tu destino, pero cuidado en ir más allá de tus propios límites. Pero hoy, tu exceso de confianza puede acarrearte muchos problemas y pequeños accidentes. Debes de andar con cuidado.

PiSciS Febrero 19 - marzo 20Tienes un defecto que debes de corregir, pues a menudo utilizas a los demás para tus propios objetivos. Hoy aprenderás una gran lección a través de un buen amigo: que ser generoso de verdad es tan beneficioso como aceptar la generosidad de los demás. Una de tus dificultades principales consiste

en aprender cómo proceder con la agresividad de los demás. Has de estar atento y no ir a remolque de personalidades más fuertes que la tuya, las cuales quieren realizar su voluntad a toda costa. Debes saber cómo exponer tus ideas.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Page 23: Marzo 30-2011

Marzo 30 -abril 5, 2011 - LA NOTICIA - 23

Page 24: Marzo 30-2011

24 -LA NOTICIA - Marzo 30 -abril 5, 2011