Memoria de Investigación 2007 · Memoria de Investigación 2007 FILOLOGÍA ESPAÑOLA C/ Teniente Alfonso Martínez, s/n 33011 Oviedo ... TEORÍA DE LA LITERATURA Y LITERATURA COMPARADA

1

Memoria de Investigación 2007

FILOLOGÍA ESPAÑOLA

C/ Teniente Alfonso Martínez, s/n 33011 Oviedo

985104625/985104624

CARGOS DEL DEPARTAMENTO

Director/a:

Rafael Angel Núñez Ramos

Subdirector/a:

Fernando Juan Baños Vallejo

Secretario/a:

María Isabel Iglesias Casal

Secretario/a:

María Isabel Iglesias Casal

Secretario/a:

María Martínez-Cachero Rojo

PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS

Personal de Administración y Servicios

Fernández Iglesias Margarita María

García Mendigure Begoña

García Sánchez Catalina

MEMORIAS INVESTIGACIÓN

Aproximación al autor asturiano bernardo gonzalez de candamo

AUTOR: Lucia Cortina García;

DIRECTOR: Antonio Fernández Insuela;

Bases para el estudio de los marcadores del discurso

AUTOR: Alberto Cueva Lobelle;

DIRECTOR: Antonio Fernández Fernández;

2


Edicion del flos sanctorum con sus ethimologias. incunable de la biblioteca del congreso de

washingt

AUTOR: Marcos Angel Cortes Guadarrama;

DIRECTOR: Fernando Juan Baños Vallejo;

El quijote interpretaciones y recepcion en la España del siglo xix

AUTOR: Arnau Pla Novoa;

DIRECTOR: Emilio Martínez Mata;

Estudio de 4 años a bordo de mismo de Eduardo zalamea borda

AUTOR: Beatriz Requejo Escaloni;

DIRECTOR: Virginia Gil Amate;

Evolución del generico masculino en el español peninsular

AUTOR: Maria Rodríguez Fernández;

DIRECTOR: Julio Viejo Fernández; Ramón de Andrés Díaz;

La oralidad en las dos partes del quijote

AUTOR: Patricia Díaz Poncela;


La prosodia variaciones micromelodicas en el pretonema

AUTOR: Mercedes Alvarellos Pedrero;

DIRECTOR: Carmen Muñiz Cachón;

TESIS

Enunciación, alteridad y polifonía en "la pícara justina"

FECHA: -

AUTOR: José Antonio Calzón García


3


Genes del lenguaje: implicaciones ontogenéticas, filogenéticas y cognitivas

FECHA: 28/05/2007

AUTOR: Antonio Benítez Burraco

DIRECTOR: Guillermo José Lorenzo González;

La fala de trubia: estudiu sincrónicu y diacrónicu, onomástica y aspectos sociollingúísticos.

FECHA: 16/11/2007

AUTOR: Pablo Suárez García

DIRECTOR: José Luis García Arias; Ana María Cano González;

La pecadora penitente en la comedia nueva: la hagiografía hecha teatro

FECHA: 12/06/2007

AUTOR: Natalia Fernández Rodríguez

DIRECTOR: Fernando Juan Baños Vallejo;

Verdad en la farsa. Teatro social en los centros obreros de Asturias (1900-1937)

FECHA: -

AUTOR: María Antonia Mateos Martínez

DIRECTOR:

Vida y obra de juan suárez de peralta, cronista novohispano del xvi

FECHA: 05/07/2007

AUTOR: Maria Covadonga Lamar Prieto

DIRECTOR: Virginia Gil Amate;

Vidas en naufragio: construcción y estilo en la narrativa de manuel vicent

FECHA: 27/11/2007

AUTOR: Inmaculada Rodríguez Escudero

4


DIRECTOR: Inmaculada Urzainqui Miqueleiz;

TEORÍA DE LA LITERATURA Y LITERATURA COMPARADA

PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR

Catedrático de Universidad

Núñez Ramos Rafael Angel

Profesor Titular de Universidad

Álvarez Sanagustín José Alberto

Baamonde Traveso María Gloria Jesús

Cueto Pérez María Magdalena de Pazzis

Frechilla Díaz Emilio

CAPÍTULOS DE LIBRO

El dialogismo como interacción e integración

AUTOR: Rafael Angel Núñez Ramos;

EDITOR: Garrido Gallardo, M. A. y Frechilla Díaz, E.

EN LIBRO: Teoría/Crítica. Homenaje a la Profesora Carmen Bobes Naves

LUGAR: Madrid

FECHA: Abril

REVEDIT: C.S.I.C.

PÁGINA INICIAL: 349

PÁGINA FINAL: 363

Pervivencia de la literatura

AUTOR: Rafael Angel Núñez Ramos;

EDITOR: Trera Torremocha, Mª Victoria y Manuel Romero Luque

EN LIBRO: Estudios literarios in honorem Esteban Torre

LUGAR: Sevilla

5


FECHA: Enero

REVEDIT: Universidad de Sevilla


PÁGINA FINAL: 786

ESTANCIAS

INVESTIGADOR: Rafael Angel Núñez Ramos

CENTRO: Universidad Nacional de Catamarca

LOCALIDAD: San Fernando del Valle de Catamarca

PAÍS: Argentina

DESCRIPCIÓN: Curso de doctorado: El conocimiento narrativo

DURACIÓN (meses): 0.5

PROYECTOS

El texto: unidad estructural y diversidad tipologica

INICIO: 01/12/2005

FIN: 31/12/2007

ORGANISMO FINANCIADOR: FUNDACION PARA LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNICA FICYT

SUBVENCIÓN: 7219

REFERENCIA: FC-05-IB-043

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Rafael Angel Núñez Ramos;

OTROS INVESTIGADORES: Enrique del Teso Martín;

LITERATURA ESPAÑOLA



Roca Martínez José Luis

Urzainqui Miqueleiz Inmaculada

6


Profesor Titular de Escuela Universitaria

García Martín José Luis

Pérez Fernández Elvira María Luisa


Alfonso García Carmen

Baños Vallejo Fernando Juan

Fernández Insuela Antonio

Gil Amate Virginia

Martínez Mata Emilio

Martínez-Cachero Rojo María

Menéndez Peláez Jesús

Ramos Corrada Miguel

Ruiz de la Peña Solar Alvaro

Sánchez Torre José Leopoldo

Investigador Programa Ramón y Cajal

de Lorenzo Álvarez Elena

Iravedra Valea Araceli

Becario Plan Regional de Investigación

Calzón García José Antonio

Fernández Rodríguez Natalia

González Álvarez Jaime

Hernández Catalán Rosario

Lamar Prieto María Covadonga

Sarrión Fernández-Diestro Elena

Becario Universidad de Oviedo

Camblor Pandiella Begoña

Rivero Iglesias María del Carmen

7


ARTÍCULOS

Crónica de sociedad en el "Tratado del descubrimiento de las Indias y su conquista" de Juan Suárez de Peralta

AUTOR: Virginia Gil Amate;

REVEDIT: Arrabal. Asociación de Estudios Literarios Hispanoamericanos

FECHA: Enero

VOLUMEN:

NÚMERO: 5-6

PÁGINA INICIAL: 5

PÁGINA FINAL: 17

CLAVE: A

La percepción de la figura del conquistador en textos hispanoamericanos de los siglos XVIII

y XIX


REVEDIT: América Sin Nombre

FECHA: Noviembre

VOLUMEN:

NÚMERO: 9-10

PÁGINA INICIAL: 75

PÁGINA FINAL: 83

CLAVE: A

La revista Claraboya (1963-1968): un episodio fundamental en la renovación poética de los

años sesenta

AUTOR: José Leopoldo Sánchez Torre;

REVEDIT: Signa

FECHA: -

VOLUMEN:

NÚMERO: 16

8



PÁGINA FINAL: 559

CLAVE: CR

CAPÍTULOS DE LIBRO

"El Flos sanctorum con sus ethimologías. Primer incunable del género"

AUTOR: Fernando Juan Baños Vallejo;

EDITOR: Armando López Castro y María Luzdivina Cuesta Torre

EN LIBRO: Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval

LUGAR: León

FECHA: Septiembre

REVEDIT: Universidad de León


PÁGINA FINAL: 297

"Prólogo"

AUTOR: Antonio Fernández Insuela;

EDITOR: Mª del Rosario Álvarez Rubio

EN LIBRO: Las historias de la literatura española en la Francia del siglo XIX

LUGAR: Zaragoza

FECHA: -

REVEDIT: Prensas Universitarias de Zaragoza

PÁGINA INICIAL: 7

PÁGINA FINAL: 10

El cambio de interpretación del Quijote: de libro de burlas a obra clásica

AUTOR: Emilio Martínez Mata;

EDITOR: Emilio Martínez Mata

9


EN LIBRO: Cervantes y el Quijote. Actas del coloquio internacional (Oviedo, 27 al 29 de octubre de 2004)

LUGAR: Madrid

FECHA: -

REVEDIT: Arco/Libros


PÁGINA FINAL: 213

La poesía de Aurora de Albornoz: una escritura fronteriza


EDITOR: Begoña Camblor Pandiella, José Antonio Pérez Sánchez y Leopoldo Sánchez Torre

EN LIBRO: Palabras reunidas para Aurora de Albornoz

LUGAR: Oviedo

FECHA: -

REVEDIT: Universidad de Oviedo


PÁGINA FINAL: 155

La primera interpretación del Quijote como obra compleja


EDITOR: Carlos Romero

EN LIBRO: Por sendas del Quijote innumerable

LUGAR: Madrid

FECHA: -

REVEDIT: Visor


PÁGINA FINAL: 264

10


Las conferencias de Paul Groussac sobre Cervantes y El Quijote


EDITOR: Matías Barchino

EN LIBRO: Territorios de La Mancha. Versiones y subversiones cervantinas en la li teratura hispanoamericana

LUGAR: Cuenca

FECHA: Enero

REVEDIT: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Manca


PÁGINA FINAL: 355

Poéticas para el hombre de la calle: Fernando Beltrán, del sensismo a la poesía entrometida


EDITOR: Laura Scarano

EN LIBRO: Los usos del poema. Poéticas españolas últimas

LUGAR: Mar del Plata

FECHA: -

REVEDIT: Editorial de la Universidad Nacional de Mar del Plata

PÁGINA INICIAL: 89

PÁGINA FINAL: 103

Procesos de modalización y definición de temes, tiempu y espaciu na novela asturianan

actual

AUTOR: Miguel Ramos Corrada;

EDITOR: Conseyería de Cultura del Gobiernu del Principáu dÁsturies

EN LIBRO: La emancipación de la lliteratura asturiana

LUGAR: Oviedo

FECHA: Abril

REVEDIT: Conseyería de Cultura

11


PÁGINA INICIAL: 21

PÁGINA FINAL: 32

"Entre España y América: Alejandro Casona durante la Guerra Civil"

AUTOR: Antonio Fernández Insuela;

EDITOR: Jorge Fazenda Lourenço e Inés Espada Vieira

EN LIBRO: Guerra Civil de Espanha: cruzando fronteiras 70 anos depois

LUGAR: Lisboa

FECHA: -

REVEDIT: Universidade Católica Editora


PÁGINA FINAL: 150

CONGRESOS

Congreso Internacional Códices Literarios Españoles (Edad Media)


TÍTULO PONENCIA: "Para Isabel la Católica: la singularidad de un flos sanctorum (ms. h-II-18 de El Escorial)"

LUGAR CONGRESO: San Millán de la Cogolla (La Rioja)

FECHA CONGRESO: Noviembre

CLAVE CONGRESO: CP

XII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval


TÍTULO PONENCIA: "El flos sanctorum medieval para lectores de hoy"

LUGAR CONGRESO: Cáceres

FECHA CONGRESO: Septiembre

CLAVE CONGRESO: O

12


CONTRATOS

Instituto Feijoo del Siglo XVIII

INICIO: 01/01/1997

FIN: 31/12/2007

ORGANISMO FINANCIADOR: INTERNACIONAL THOMSON EDITORES SPAIN S.A.; MARCIAL PONS LIBRERO; GRUPO PRISA; MARCIAL PONS; SERVEI DEL LLIBRE; ANDREA HERRAN SANTIAGO; IBEROAMERICANA EDITORIAL VERVUERT SL; SALUSTIANO MARTIN GONZALEZ; RODRIGO MANCHO RICARDO; LIBRERIA ARES; XOSE RAM

REFERENCIA: CN-97-008-B1

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Alvaro Ruiz de la Peña Solar;

OTROS INVESTIGADORES: Inmaculada Urzainqui Miqueleiz;

LIBROS

Cervantes y el Quijote. Actas del coloquio internacional (Oviedo, 27 al 29 de octubre de

2004)


REVEDIT: Arco/Libros

LUGAR: Madrid

FECHA: -

CLAVE: E

El sí de las niñas (reedición)


REVEDIT: Cátedra

LUGAR: Madrid

FECHA: -

CLAVE: E

Palabras reunidas para Aurora de Albornoz

AUTOR: Begoña Camblor Pandiella; José Antonio Pérez Sánchez ; José Leopoldo Sánchez Torre;

REVEDIT: Universidad de Oviedo

13


LUGAR: Oviedo

FECHA: -

CLAVE: E

PROYECTOS

Alejandro Casona en su contexto historico-cultural: recopilacion y estudio de textos

periodisticos radiofonicos epistolares e ineditos varios.

INICIO: 01/12/2005

FIN: 31/12/2007


SUBVENCIÓN: 64987


INVESTIGADOR PRINCIPAL: Antonio Fernández Insuela;

OTROS INVESTIGADORES: Carmen Alfonso García; Miguel Ramos Corrada;

Colaboración económica en la edicion de los numeros correspondientes al año 2007 de sus publicaciones periodicas.

INICIO: 02/08/2007

FIN: 31/12/2007

ORGANISMO FINANCIADOR: CAJA DE ASTURIAS

SUBVENCIÓN: 0

REFERENCIA: SV-07-CAJASTUR-2


OTROS INVESTIGADORES:

Continuidad sobe recuperaciones del mundo precolombino y colonial en los siglos XIX y XX hispanoamericanos

INICIO: 31/12/2005

FIN: 30/12/2008

ORGANISMO FINANCIADOR: M.E.C.

14


SUBVENCIÓN: 0

REFERENCIA: HUM2005-04177/FILO

INVESTIGADOR PRINCIPAL: José Carlos Rovira ;

OTROS INVESTIGADORES: Virginia Gil Amate;

Estrategias narrativas en la literatura mexicana reciente. Estructuras modelos tendencias y estudios de género en el relato posterior a 1968

INICIO: 31/12/2005

FIN: 31/12/2008


SUBVENCIÓN: 0

REFERENCIA: HUM2005-05092/FILO

INVESTIGADOR PRINCIPAL: José Carlos González Boixo ;

OTROS INVESTIGADORES: Virginia Gil Amate;

I CONGRESO INTERNACIONAL DE FILOLOGIA HISPANICA JOVENES INVESTIGADORES.

ORIENTACIONES METODOLOGICAS

INICIO: 01/10/2006

FIN: 30/09/2007


SUBVENCIÓN: 3000

REFERENCIA: MEC-07-HUM2006-26500-E

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Fernando Juan Baños Vallejo;


LOCALIZACIoN Y DIGITALIZACIoN DE DOCUMENTACIoN JOVELLANISTA DE ARCHIVOS PUBLICOS Y PRIVADOS DE ASTURIAS

INICIO: 19/07/2007

FIN: 31/12/2007

ORGANISMO FINANCIADOR: UNIVERSIDAD DE OVIEDO

15


SUBVENCIÓN: 3500

REFERENCIA: UNOV-07-MC-302


OTROS INVESTIGADORES: Joaquín Carlos Ocampo Suárez-Valdés; Inmaculada Urzainqui Miqueleiz; Elena de Lorenzo Álvarez;

Poesía y compromiso: estudio y edición de poéticas en España (siglos XVIII-XIX-XX)

INICIO: 01/01/1800

FIN: 01/01/1800


SUBVENCIÓN: 0

REFERENCIA: HUM2007-63716

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Araceli Iravedra Valea;

OTROS INVESTIGADORES: José Leopoldo Sánchez Torre;

Recepcion e interpretación del ¿Quijote¿ (1678-1780).

INICIO: 31/12/2005

FIN: 31/12/2008


SUBVENCIÓN: 21420

REFERENCIA: MEC-05-HUM2005-08294

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Emilio Martínez Mata;

OTROS INVESTIGADORES: María Martínez-Cachero Rojo; M. Cristina Valdés Rodríguez;

Recepcion e interpretación del Quijote (1678-1780).

INICIO: 01/12/2005

FIN: 31/12/2007


SUBVENCIÓN: 41071

16



INVESTIGADOR PRINCIPAL: Emilio Martínez Mata;

OTROS INVESTIGADORES: María Martínez-Cachero Rojo; M. Cristina Valdés Rodríguez;

LINGÜISTICA GENERAL



del Teso Martín Enrique

Fernández Fernández Antonio

Lorenzo González Guillermo José

Muñiz Cachón Carmen


Alvarellos Pedrero Mercedes

Fernández Urquiza Maite

San Segundo Cachero Rosabel

ARTÍCULOS

La entonación en dos zonas rurales del centro de Asturias

AUTOR: Liliana Díaz Gómez ; Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ; Miguel Cuevas Alonso ;

REVEDIT: Archivum

FECHA: Septiembre

VOLUMEN: LVI-2006

NÚMERO: 1


PÁGINA FINAL: 289

CLAVE: A

17


Lo que no hace falta aprender y lo que no se necesita conocer. Nota crítica: Linguistic

Minimalism. Origins, Concepts, Methods, and Aims, de Cedric Boeckx

AUTOR: Guillermo José Lorenzo González;

REVEDIT: Teorema. Revista Internacional de Filosofía

FECHA: Marzo

VOLUMEN: XXVI

NÚMERO: 2


PÁGINA FINAL: 148

CLAVE: R

Recensión: The Singing Neandertal. The Origins of Music, Language, Mind and Body, de Steven Mithen


REVEDIT: Teorema. Revista Internacional de Filosofía

FECHA: Marzo

VOLUMEN: XXVI

NÚMERO: 1


PÁGINA FINAL: 141

CLAVE: CR

CAPÍTULOS DE LIBRO

«Algunas notas acerca de la entonación en asturiano»

AUTOR: Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ; Miguel Cuevas Alonso ; Liliana Díaz Gómez ;

EDITOR: David Trotter

EN LIBRO: Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (CILPR)

LUGAR: Tubinga

18


FECHA: Junio

REVEDIT: Niemeyer

PÁGINA INICIAL: 73

PÁGINA FINAL: 87

«Análisis y representación de la entonación. Replanteamiento metodológico en el marco del proyecto AMPER»

AUTOR: María Jesús López Bobo; Carmen Muñiz Cachón; Liliana Díaz Gómez ; Norberto Corral Blanco; David Brezmes Alonso ; Mercedes Alvarellos Pedrero;

EDITOR: J. Dorta y B. Fernández

EN LIBRO: La prosodia en el ámbito lingüístico románico

LUGAR: Madrid

FECHA: Septiembre

REVEDIT: La Página Ediciones, S.L. Universidad

PÁGINA INICIAL: 17

PÁGINA FINAL: 34

«Entonación, acento y límites sintagmáticos en sujetos con y sin expansión en asturiano central»

AUTOR: Miguel Cuevas Alonso ; Liliana Díaz Gómez ; Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ;

EDITOR: M. González González, E. Fernández Rei, B. González Rei

EN LIBRO: III Congreso Internacional de Fonética experimental

LUGAR: Santiago de Compostela

FECHA: Agosto

REVEDIT: Xunta de Galicia


PÁGINA FINAL: 233

¿Es el lenguaje una adaptación?


19


EDITOR: Juan R. Coca

EN LIBRO: Varia Biológica. Filosofía, ciencia y tecnología. Colección Contextos 17

LUGAR: León

FECHA: Marzo

REVEDIT: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares/Univ. de León


PÁGINA FINAL: 210

CONGRESOS

VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística

AUTOR: Carmen Muñiz Cachón;

TÍTULO PONENCIA: Fernando de Araujo en los orígenes de la fonética hispánica

LUGAR CONGRESO: Cádiz


CLAVE CONGRESO: O

LIBROS

Diccionario de dudas A-H

AUTOR: Antonio Fernández Fernández;

REVEDIT: Nobel

LUGAR: Oviedo

FECHA: Febrero

CLAVE: E

Diccionario de dudas I-Z

AUTOR: Antonio Fernández Fernández;

REVEDIT: Nobel

LUGAR: Oviedo

20


FECHA: Febrero

CLAVE: E

El vacío sexual, la tautología natural y la promesa minimalista. Ensayos de biolingüística.


REVEDIT: Antonio Machado Libros

LUGAR: Madrid

FECHA: Marzo

CLAVE: L

PROYECTOS

Biolinguistica: fundamento genético desarrollo y evolución del lenguaje

INICIO: 01/10/2007

FIN: 30/09/2010

ORGANISMO FINANCIADOR: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA

SUBVENCIÓN: 135520


INVESTIGADOR PRINCIPAL: Guillermo José Lorenzo González;

OTROS INVESTIGADORES: Enrique del Teso Martín; Rosabel San Segundo Cachero; Victor Manuel Longa Martínez; Juan Uriagereka López;

Descripcion y estudio de los modelos entonativos en las variedades lingüisticas de

Asturias.

INICIO: 31/12/2005

FIN: 31/12/2008


SUBVENCIÓN: 46410

REFERENCIA: MEC-05-HUM2005-08282-C02-02

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Carmen Muñiz Cachón;

OTROS INVESTIGADORES: María Jesús López Bobo; Norberto Corral Blanco;

21


El texto: unidad estructural y diversidad tipologica

INICIO: 01/12/2005

FIN: 31/12/2007


SUBVENCIÓN: 7219


INVESTIGADOR PRINCIPAL: Rafael Angel Núñez Ramos;

OTROS INVESTIGADORES: Enrique del Teso Martín;

LENGUA ESPAÑOLA



Martínez Álvarez Josefina

Martínez García José Antonio

Profesor Ayudante Doctor

Fernández Lorences Taresa


Trabanco Sánchez María Ludivina


Álvarez Menéndez Alfredo Ignacio

Andrés Díaz Ramón de

Fernández de Castro López-Patiño Félix Carlos

García Arias José Luis

García García María Serafina

Iglesias Casal María Isabel

López Bobo María Jesús

22


Martínez García María Hortensia

Meilán García Antonio José

Pérez Toral Marta

Viejo Fernández Julio

Profesor Contratado Doctor

Arias-Cachero Cabal Alvaro

Profesor Asociado

González-Quevedo González Roberto


Melendi López Miguel

Rodríguez Fernández María

San Julián Solana Javier

Viejo Lucio-Villegas María Dolores

ACTIVIDADES

Asturian Morphology / Morfología del asturiano

INVESTIGADOR: Alvaro Arias-Cachero Cabal

PARTICIPACIÓN: Conferenciante (Seminario de Posgrado)

ÁMBITO: The Taylor Institution, Faculty of Medieval and Modern Languages, University of Oxford

FECHA: Abril

II Cursu dÉncuestadores de Dialectoloxía, Toponimia y Cultura Popular

INVESTIGADOR: Ramón de Andrés Díaz

PARTICIPACIÓN: Codirector y profesor

ÁMBITO: Asturias

FECHA: Marzo

Materiales y recursos para la enseñanza de la llingua y cultura asturianas

INVESTIGADOR: Ramón de Andrés Díaz

23


PARTICIPACIÓN: Profesor

ÁMBITO: Asturias

FECHA: Noviembre

Proyecto EDYSIN- Lenguas hispánicas (UAM, MADRID)

INVESTIGADOR: Julio Viejo Fernández

PARTICIPACIÓN: Ponente

ÁMBITO: Internacional

FECHA: Noviembre

Spanish Historical Morphology and Phonology / Morfología y Fonología Histórica del Español

INVESTIGADOR: Alvaro Arias-Cachero Cabal

PARTICIPACIÓN: Conferenciante (Seminario de Posgrado)

ÁMBITO: The Taylor Institution, Faculty of Medieval and Modern Languages, University of Oxford

FECHA: Abril

ARTÍCULOS

Aportaciones al Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana

AUTOR: José Luis García Arias;

REVEDIT: Studia in honorem Joan Coromines

FECHA: -

VOLUMEN: 1

NÚMERO: 1


PÁGINA FINAL: 156

CLAVE: A

24


De la dialeutoloxía a la Llingua nel dominiu llingüísticu ástur


REVEDIT: Lletres Asturianes

FECHA: Octubre

VOLUMEN:

NÚMERO: 94

PÁGINA INICIAL: 7

PÁGINA FINAL: 26

CLAVE: A

La entonación en dos zonas rurales del centro de Asturias

AUTOR: Liliana Díaz Gómez ; Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ; Miguel Cuevas Alonso ;

REVEDIT: Archivum

FECHA: Septiembre

VOLUMEN: LVI-2006

NÚMERO: 1


PÁGINA FINAL: 289

CLAVE: A

Linguistic borders of the Western Peninsula

AUTOR: Ramón de Andrés Díaz;

REVEDIT: International Journal of the Sociology of Language. Spanish in Spain: The Sociolinguistics of Bilingual Areas

FECHA: Septiembre

VOLUMEN:

NÚMERO: 184


25


PÁGINA FINAL: 138

CLAVE: A

CAPÍTULOS DE LIBRO

A recuperación dos nomes dos sitos y a Xunta de Toponimia del Principao


EDITOR: Ramón de Andrés Díaz

EN LIBRO: Actas das I Xornadas de Toponimia del Eo-Navia. Os nomes dos nosos sitos (A Caridá, 19 y 20 de mayo del 2006)

LUGAR: Uviéu

FECHA: Mayo

REVEDIT: Goberno del Principao dÁsturias

PÁGINA INICIAL: 11

PÁGINA FINAL: 22

Estado actual y perspectivas del proyecto ATeFonHA (Antología de Textos Fonéticos

Hispano-Americanos)

AUTOR: Félix Carlos Fernández de Castro López-Patiño;

EDITOR: Hernández Alonso, César; Castañeda San Cirilo, Leticia

EN LIBRO: El español de América. Actas del VI Congreso Internacional de "El Español de América" (Tordesillas, Valladolid, 25-29 de octubre 2005)

LUGAR: Valladolid

FECHA: Diciembre

REVEDIT: Diputación de Valladolid


PÁGINA FINAL: 304

Incorrecciones y contravenciones llingüístiques na narrativa asturiana dánguaño


EDITOR: Xosé Lluis Campal Fernández

26


EN LIBRO: La emancipación de la lliteratura asturiana. Crónica y balance de la narrativa contemporánea

LUGAR: Uviéu

FECHA: Mayo

REVEDIT: Conseyería de Cultura, Comunicación Social y Turismu


PÁGINA FINAL: 178

Noción y realidad del asturiano


EDITOR: José Ramón Morala

EN LIBRO: Ramón Menéndez Pidal y "El Dialecto Leonés" (1906-2006)

LUGAR: Burgos

FECHA: Octubre

REVEDIT: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua


PÁGINA FINAL: 258

«Algunas notas acerca de la entonación en asturiano»

AUTOR: Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ; Miguel Cuevas Alonso ; Liliana Díaz Gómez ;

EDITOR: David Trotter

EN LIBRO: Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (CILPR)

LUGAR: Tubinga

FECHA: Junio

REVEDIT: Niemeyer

PÁGINA INICIAL: 73

PÁGINA FINAL: 87

27


«Análisis y representación de la entonación. Replanteamiento metodológico en el marco del

proyecto AMPER»

AUTOR: María Jesús López Bobo; Carmen Muñiz Cachón; Liliana Díaz Gómez ; Norberto Corral Blanco; David Brezmes Alonso ; Mercedes Alvarellos Pedrero;

EDITOR: J. Dorta y B. Fernández

EN LIBRO: La prosodia en el ámbito lingüístico románico

LUGAR: Madrid

FECHA: Septiembre

REVEDIT: La Página Ediciones, S.L. Universidad

PÁGINA INICIAL: 17

PÁGINA FINAL: 34

«Entonación, acento y límites sintagmáticos en sujetos con y sin expansión en asturiano

central»

AUTOR: Miguel Cuevas Alonso ; Liliana Díaz Gómez ; Carmen Muñiz Cachón; María Jesús López Bobo; Ruth González Rodríguez ;

EDITOR: M. González González, E. Fernández Rei, B. González Rei

EN LIBRO: III Congreso Internacional de Fonética experimental

LUGAR: Santiago de Compostela

FECHA: Agosto

REVEDIT: Xunta de Galicia


PÁGINA FINAL: 233

CONGRESOS

Col. loqui Internacional de Corpus Diacrònics de Llengües Iberorromániques

AUTOR: Julio Viejo Fernández;

TÍTULO PONENCIA: Eslema, un corpus del asturiano

LUGAR CONGRESO: Palma de Mallorca

FECHA CONGRESO: Octubre

28


CLAVE CONGRESO: O

II Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana


TÍTULO PONENCIA: De Llingua y Lliteratura

LUGAR CONGRESO: Uviéu/Oviedo


CLAVE CONGRESO: CP

Lásturianu sí tien ciencia

AUTOR: Julio Viejo Fernández;

TÍTULO PONENCIA: Ente la ciencia llingüística y el mitu de la llingua

LUGAR CONGRESO: Gijón

FECHA CONGRESO: Mayo

CLAVE CONGRESO: CP

VI Jornadas de Lenguas Gremiales


TÍTULO PONENCIA: El euskera y las jergas artesanales de Asturias

LUGAR CONGRESO: Avilés

FECHA CONGRESO: Diciembre

CLAVE CONGRESO: CP

XXV Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes


TÍTULO PONENCIA: Gramática Histórica Asturiana y toponimia

LUGAR CONGRESO: Innsbruck (Austria)


CLAVE CONGRESO: O

29


XXXI Coloquio Internacional de Lingüística Funcional

AUTOR: Alvaro Arias-Cachero Cabal;

TÍTULO PONENCIA: Los ¿triángulos? vocálicos: el difícil análisis de sus vértices

LUGAR CONGRESO: Universidad de Santiago de Compostela


CLAVE CONGRESO: O

XXXVII SIMPOSIO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE LINGÜÍSTICA

AUTOR: Antonio José Meilán García;

TÍTULO PONENCIA: «EL ADVERBIO Y (< IBI) DEL CASTELLANO MEDIEVAL: SU MORFEMATIZACIÓN Y TRANSLEXEMATIZACIÓN»

LUGAR CONGRESO: Universidad de Navarra


CLAVE CONGRESO: O

XXXVII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística

AUTOR: María Hortensia Martínez García;

TÍTULO PONENCIA: «Dos construcciones cuantitativas: partitiva y de término terciario».

LUGAR CONGRESO: Pamplona


CLAVE CONGRESO: O

LIBROS

Anuariu de la Xunta Asesora de Toponimia (2006)

AUTOR: Fernando Álvarez-Balbuena García ; Ramón de Andrés Díaz; Julio Viejo Fernández;

REVEDIT: Gobiernu del Principáu dÁsturies-Suburbia Ediciones

LUGAR: Uviéu - Xixón

FECHA: Noviembre

30


CLAVE: E

II Estudiu Sociollingüísticu de Lleón


REVEDIT: Academia de la Llingua Asturiana

LUGAR: Uviéu/Oviedo

FECHA: -

CLAVE: L

Propuestes etimolóxiques


REVEDIT: Academia de la Llingua Asturiana

LUGAR: Uviéu/Oviedo

FECHA: -

CLAVE: L

PROYECTOS

Bases para el estudio fonologico del español en America. análisis del vocalismo y el

consonantismo de sus distintas areas dialectales.

INICIO: 19/07/2007

FIN: 31/12/2007

ORGANISMO FINANCIADOR: UNIVERSIDAD DE OVIEDO

SUBVENCIÓN: 6000

REFERENCIA: UNOV-07-MB-207

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Félix Carlos Fernández de Castro López-Patiño;

OTROS INVESTIGADORES: Alvaro Arias-Cachero Cabal; Miguel Melendi López;

Descripcion y estudio de los modelos entonativos en las variedades lingüisticas de Asturias.

INICIO: 31/12/2005

31


FIN: 31/12/2008


SUBVENCIÓN: 46410

REFERENCIA: MEC-05-HUM2005-08282-C02-02

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Carmen Muñiz Cachón;

OTROS INVESTIGADORES: María Jesús López Bobo; Norberto Corral Blanco;

Eslema. Corpus xeneral de la llingua asturiana.

INICIO: 31/12/2005

FIN: 31/12/2008


SUBVENCIÓN: 19040


INVESTIGADOR PRINCIPAL: Julio Viejo Fernández;

OTROS INVESTIGADORES: Taresa Fernández Lorences; Angel Neira Álvarez; Alfredo Santiago Alguero García;

Estudio sociolingüistico del español urbano de Asturias.

INICIO: 01/12/2007

FIN: 30/11/2009

ORGANISMO FINANCIADOR: CONSEJERIA DE EDUCACION Y CIENCIA DEL PA

SUBVENCIÓN: 61259

REFERENCIA: FC-07-PC07-017

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Alvaro Arias-Cachero Cabal;

OTROS INVESTIGADORES: Ramón de Andrés Díaz; Félix Carlos Fernández de Castro López-Patiño; Taresa Fernández Lorences;

Fichero del gallego-asturiano de Dámaso Alonso

INICIO: 01/01/1800

FIN: 01/01/1800

32


ORGANISMO FINANCIADOR:

SUBVENCIÓN: 0

REFERENCIA: 2007/023483

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Antonio José Meilán García;


SIMPOSIU INTERNACIONAL CIEN AÑOS DE FILOLOXIA ASTURIANA (1906-2006) ¿EL

DIALECTO LEONES? DE RAMON MENENDEZ PIDAL

INICIO: 01/10/2006

FIN: 30/09/2007


SUBVENCIÓN: 3000



OTROS INVESTIGADORES: Taresa Fernández Lorences; Juan Carlos Villaverde Amieva; Juan Carlos Busto Cortina;

ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS



Villaverde Amieva Juan Carlos

PROYECTOS

SIMPOSIU INTERNACIONAL CIEN AÑOS DE FILOLOXIA ASTURIANA (1906-2006) ¿EL

DIALECTO LEONES? DE RAMON MENENDEZ PIDAL

INICIO: 01/10/2006

FIN: 30/09/2007


SUBVENCIÓN: 3000


33



OTROS INVESTIGADORES: Taresa Fernández Lorences; Juan Carlos Villaverde Amieva; Juan Carlos Busto Cortina;

Documents

Memoria de Investigación 2007 · Memoria de Investigación 2007 FILOLOGÍA ESPAÑOLA C/ Teniente Alfonso Martínez, s/n 33011 Oviedo ... TEORÍA DE LA LITERATURA Y LITERATURA COMPARADA