Publicado por el Departamento de Mercadeo de Baroid. Por favor enviar comentarios/sugerencias/preguntas a Victoria.Givens2@halliburton.com o llame al 281-871-7197. Para uso interno únicamente. ©2003 Halliburton Todos los derechos reservados

Mercadeo de Baroid El Boletín de Noticias de Baroid Septiembre 05, 2003

Anuncios Lenguaje Técnico

Soluciones Modelo

Actualización del Sitio Web

Conteo de Equipos de Perforación Comunicaciones

Artículos y Documentos

Técnicos Archivo

Acontecimientos destacadosN. América – Oeste: Baroid ganó el pozo Tejon Ranch, Clay-Trol 7, a mediados de agosto, $45K.

Eurasia – Noruega: Se felicitó a nuestro grupo de ingenieros en Kristin por su excepcional proactividad en un EJCS de un reciente trabajo en Snorre para Statoil.

S. América – El superintendente de perforación de PDVSA en Venezuela reconoció nuestro personal de TFM por su desempeño en el equipo Pride 1.

Anuncios Planeamiento y Ejecución de Pozos Baroid recientemente completó un pozo con ACCOLADE para LLOG en Garden Banks 284 (Equipo Falcon 100). Un programa de fluidos ACCOLADE se discutió con cada uno de los ingenieros de lodos antes de empezar el pozo. Este fue un hueco “Super Tight” (super restringido) para LLOG. El superintendente de perforación dió ordenes específicas a los ingenieros de lodos de no enviar reporte s o comunicación alguna de los factores del pozo con la oficina. El único contacto que tuvieron los ingenieros de lodo con la oficina fue para discutir sus relevos o las necesidades de suministros de laboratorio para las pruebas. El pozo fue perforado con éxito y los objetivos del operador se lograron en su totalidad. Después del completamiento del pozo el superintendente de perforación hizo una llamada telefónica específicamente para agradecer a Baroid por el excelente trabajo que hicieron los ingenieros de lodos. Los siguientes son los ingenieros de lodos que trabajaron en el pozo: Don Simpson, Steve Watters, Kevin Kinsella y Kerry Blueher.

ChevronTexaco/Oriente Aguas Someras: el pozo P-6 alcanzó la profundidad final en el Ensco 95 en el ST 135 @ 10,100 pies con ACCOLADE de 12.3 lpg. El pozo fue perforado sin pérdidas y a tiempo. El costo final del lodo fue ligeramente menor que el programado.

ChevronTexaco Aguas profundas: perforó el pozo Perseus en Viosca Knoll Block 830 con el equipo Amos Runner. En este pozo se usó fluido pesado sin riser hasta el punto de revestimiento de 20 pulgadas seguido por ACCOLADE en las secciones de 17 pulgadas y 12 ¼ pulgadas. El ángulo se construyó hasta 56° en la sección de 12 ¼ pulgadas y fue mantenido hasta profundidad final. El pozo fue terminado en 27 días desde que se levantaron anclas en Green Canyon hasta que se levantaron anclas en VK. Este fue el mejor pozo en su clase para el área. El pozo fue perforado por una cantidad mucho más baja que el AFE y no ocurrieron pérdidas en ningún intervalo mientras se perforaba o bajaba revestimiento. Varias corridas de registros se hicieron en la sección del ángulo de 56° sin ningún problema. ChevronTexaco tenía un plan de contingencia para correr registros con la tubería de perforación pero no necesito de el. Este fue el mejor pozo que Baroid ha tenido en aguas profundas y nos ayudará en el futuro. El costo final del lodo fue de $740k.

Contacte a: Paul Felker

Baroid Fluidos y Soluciones de Superficie en Shell EA

El proyecto EA fue un gran éxito, gracias al fuerte compromiso del personal con HSE y Calidad de servicio. Desde la introducción

de nuevas tecnologías hasta la ejecución del trabajo, Baroid probó su experiencia. Numerosas mejores prácticas fueron establecidas.

Primeros. El primer proyecto de perforación y producción de Shell Nigeria; el más grande contrato de XP-07 en Nigeria; unidad desorpción térmica de bajas temperaturas (LTDU) permitió el recobro del aceite base XP-07 (EVC $2,700,000+). Seguridad cero accidentes con pérdida de tiempo (LTA) o lesiones durante el desarrollo del proyecto (220,000 horas-hombre de Baroid). Contenido Local (sobre el 30%). Indigenous Specialty Drilling Fluids como subcontratista de manejo de deshechos; uso de ingenieros de lodos nigerianos y barita y bentonita producida localmente. Contacte a: Keith Bissonnette

Bolivia Captura Nuevos Negocios Baroid Bolivia ha mantenido clientes de Total y Pluspetrol y también ha ganado la propuesta de completamiento de Repsol la propuesta de fluidos de perforación Andina y las propuestas de Dong Won y Petrobras- todas ellas aceptando el desafío de mejorar nuestra calidad de servicio, ejecutando un agresivo plan de mercadeo y considerando todas las necesidades de los clientes.

Muchas presentaciones técnicas se realizaron; actividades como “Almuerce y Aprenda” y se realizaron varias reuniones con todos los clientes de Bolivia. Todo fue posible gracias a los esfuerzos de Mario Serrano, Soporte Técnico para América Latina, también al soporte técnico de Fernando Rearte , CFS (Argentina), Mike Mellars, y el líder de WELLSIGHT 2000 Christian Ferreira. Nosotros demostramos nuestras capacidades que van desde las nuevas tecnologías de fluidos de perforación hasta los sistemas de estimulación de fluidos de completamiento hasta la aplicación de programas de computador.

Tomando ventaja de las “Soluciones Modelo de Baroid” las cuales nos ayudaron a soportar con experiencia el uso correcto de sistemas y productos. El impacto fue aun mejor cuando los productos y sistemas fueron usados por el operador en otros países. Esto es porque es importante compartir los pequeños éxitos para lograr grandes victorias.

Contacte a: Hugo Osorio

Lenguaje Técnico

Mercadeo de Baroid Septiembre 05, 2003

Publicado por el Departamento de Mercadeo de Baroid. Por favor enviar comentarios/sugerencias/preguntas a Victoria.Givens2@halliburton.com o llame al 281-871-7197. Para uso interno únicamente. ©2003 Halliburton Todos los derechos reservados

Póliza para documentos y artículos técnicos Publicar documentos y artículos técnicos ayuda en el proceso de comercialización y mercadeo de los productos de HES. Con el objetivo de proteger la propiedad de la información y evitar revelar material sensible inadvertidamente, todos los documentos técnicos de HES, presentaciones en sociedad y artículos tratados en revistas deben ser procesadas con la asistencia de la junta revisora

de documentos técnicos del centro de tecnología de HES (TPRB). Este proceso asegura que todas las revisiones requeridas, versiones y aprobaciones sean obtenidas y también se encarga de la compensación para los autores del material publicado por parte Halliburton. Para más información sobre los procesos del TPRB, visite este enlace .

Llamados Actuales por Resúmenes

Conferencia Lugar y Fecha Fecha límite para

entrega de resumen al TPRB

Fecha límite para entrega de resumen a la conferencia

(ordenada por fecha)

2004 Conferencia de Tecnología Costa fuera

Houston, TX 3- 6 Mayo 2004

Agosto 29, 2003 Septiembre 12, 2003

2004 AADE Conferencia de Fluidos de Perforación

Houston, TX 6-7 Abril 2004

Septiembre 15, 2003

Septiembre 30, 2003

Progreso del proceso de envío de resúmenes Conferencia de Fluidos de Perforación Houston, Abril 6-7, 2004. "Casos Históricos: El programa de Modelaje Hidraulico ayuda a optimizar la perforación y a controlar el ECD con alto grado de exactitud en los calientes y profundos pozos de aguas someras del Golfo de México" B. Coles, W. Rogers (Baroid); S. Stegeman (Dominion E&P) "Caso Histórico del Proyecto del pozo Quatrian #1: cero pérdidas de lodo durante los procesos de revestimiento y

cementación en el difícil pozo de Green Canyon perforado con fluidos de base sintética libres de arcilla” R. Hsia (Baroid); A. Petrikis (Murphy)

"Uso de Polímeros Entrecruzables en Salmueras de Alta Densidad" S. Fontenot (Baroid); M. Cornette, E. Randall (El Paso Production); A. Robicheaux (Halliburton PE) "Monitoreando el deslizamiento del peso Indica efectividad de barrido" J. Billingsley (Baroid); Javier Arellano, Leroy Kuhn (Manti Operating Company)

Actualización de la página Web Cansado de seguir la pista de todos los códigos requeridos en esta era digital? Tenemos una sugerencia.

Haga una palabra el eje de todas sus claves. Puede ser el perro, su comida favorita, su tía Liz. Solamente una palabra con prefijos y sufijos. Si usted cambia la clave cada 3 meses, podría ser 1TiaLiz, 2TiaLiz este es un código seguro porque tiene letras y números, en mayúsculas y minúsculas; además, cambiando la primera letra es generalmente requerida para la red.

Tenga en cuenta que muchos códigos requieren de 6-8 caracteres.

Otra posibilidad, cambia el final por sitios diferentes. Cuentas en línea como, cuentas bancarias, pueden tener los mismos números- TiaLiz22. Su cuenta de la farmacia podría ser simplemente TiaLiz .

Hágalo simple y este seguro de manejar bien sus códigos. No deje notas que puedan recordarle a usted o a alguien más su último código.

Contacte a: Sandie Maddux

Producto Area Geográfica Solución Modelo #

STEELSEAL® St. Landry Parish, LA BSS03-31

BARABLOK™400 DURATONE HT® Sur de Texas BSS03-32

ACCOLADE™ Aguas Profundas Golfo de México

BSS03-33

3-Way Inhibitive Riserless Fluid Atwater Valley Golfo de México

BSS03-34

3-Way Inhibitive Riserless Fluid Green Canyon Golfo de México

BSS03-35

XLR-RATE™ Campo Guando, Colombia BSS03-36

ACCOLADE™ Aguas Profundas Golfo de México

BSS03-37

XTRA-FLO™ w/ TECHMESH™ Golfo de México BSS03-38

Nuevas Soluciones Modelo De un clic aquí para bajar el nuevo formato para el 2003, para sus próximos envíos

POR FAVOR Permítanos conocer sus EXITOS a través de una SOLUCION MODELO.

Contacte a: Terri Smith

XLR-RATE™ BARO-TROL® Plus BARABLOK™ Galveston OCS BSS03-39

Mercadeo de Baroid Septiembre 05, 2003

Publicado por el Departamento de Mercadeo de Baroid. Por favor enviar comentarios/sugerencias/preguntas a Victoria.Givens2@halliburton.com o llame al 281-871-7197. Para uso interno únicamente. ©2003 Halliburton Todos los derechos reservados

Conteo Global de Compañías de Fluidos de Perforación por Equipo Agosto 08, 2003

BAROID 600 27%

M-I 526 22%

BHI 208 8%

OTROS 1021 43%

TOTAL 2355 100%

SE EL MEJOR... CRECE NUESTRA GENTE… CRECE NUESTRO NEGOCIO …

Comunicaciones Nueva Literatura Disponible

Las hojas de datos de ventas de Soluciones de Superficie para Baroid estarán disponibles la próxima semana en dos versiones para imprimir inglés y español. Existe también una versión en PDF disponible en formato A4. Para ver la hoja con la información de ventas, de un clic en el título correspondiente • Halliburton FullCircle

SM Proceso de Inyección de Cortes Gira en torno al equipo de Bombeo de Halliburton

• ENVIRO -FIX™ Proceso de Estabilización de Só lidos

• ENVIRO -FLOC® Sistema de Separacion de fases de los Fluidos de Perforación

• Monitoreo del Desempeño Ambiental y Asistencia al Operador a Conseguir el Cumplimiento Ambiental de Baroid

• Servicios de Molienda y lechadas de Recortes Perforados : Una parte clave del proceso de inyección de Recortes FullCircleSM de Halliburton

• Equipos de Control de Sólidos de Baroid y Equipo de Manejo de Desechos puede reducir los costos de fluido, minimizar el impacto ambiental y asistir en el manejo del pozo.

• Centrífugas Baroid 1458

• Servicios de Ingeniería en Manejo Total de Fluidos ®

HYDRO-GUARD™ artículo publicado

HYDRO-GUARD fue publicado en el reciente tiraje de la publicación Offshore, PetroMin –siga este enlace para leer el texto completo.

Contacte a: Mary Fouts

Artículos y Documentos Técnicos

Tema Autor(es) Artículo o

Documento

Donde será presentado o

publicado Estado

Han Cambiado los Fluidos de Perforación como todo lo Demás?

John Christ Artículo Water Well Journal Publicado Abril 03

Un Secuestrante de Sulfuro de Hidrógeno Altamente Efectivo, Amigable Ambientalmente, para Fluidos de Perforación

E Davidson, J Hall, C Temple - HES A Duchesne -

OKIOC

Documento Conferencia del Petróleo del Medio

Oriente Aceptado

No Todos los Materiales y Sistemas de Control de Pérdida de Circulación son Creados de la misma forma

D Whitfill, & M Shaarpour - Baroid -

HES

Documento SPE/ATCE 5-8 Octubre 2003

Denver, CO Aceptado

Es diferente al otro lado del mar O-Regulaciones de Descargas en los Estados Unidos para el Golfo de México

J may Documento Química en la Industria del Petróleo

VIII 3-5 Noviembre 2003

Manchester, UK

Aceptado

Etapa de Cambio en el Desarrollo de Químicos Aceptables para el Medio Ambiente

J Killaars, J Hall, D Whitfill

IPEC 2003 11-14 Nov 2003

Houston, TX Aceptado

Nueva Generación de Fluidos de Base Sintética ayuda a reducir los costos de la Perforación en Aguas Profundas

C Cameron

IADC Conferencia Internacional de

Perforación en Aguas Profundas

12 - 13 Nov 2003 Rio de Janeiro

Aceptado

BHI 8%

BAROID27%

M-I 22%

Otros 43%

Mercadeo de Baroid Septiembre 05, 2003

Publicado por el Departamento de Mercadeo de Baroid. Por favor enviar comentarios/sugerencias/preguntas a Victoria.Givens2@halliburton.com o llame al 281-871-7197. Para uso interno únicamente. ©2003 Halliburton Todos los derechos reservados

Manejo Total de Fluidos Reduce los Costos de Perforación y Manejo de Desechos en las operaciones de Crudo Pesado en el Oriente de Venezuela

K Browning, K Redfern, G Bernal, J.D. Thomason; A Arrocha, N Kebert, G Ellis (Ameriven)

Artículo

Oil & Gas LA Noviembre

Oil & Gas Journal Nov/Dic

Aceptado

Novedosas Soluciones de Puenteo, “Drill-In” y Limpieza para Rompimiento del Revoque.

B Todd, D Whitfill, T Haggerty – HES Syed Ali - Shell

Documento Simposio Internacional de Daño de Formación

18 - 20 Feb 2004 Lafayette, LA

Aceptado

Un Nuevo Método de Campo para Determinar el nivel de Contaminación con Hierro en Salmueras de Completamiento

Ferril Dalton y otros Documento Simposio Internacional de Daño de Formación

18 - 20 Feb 2004 Lafayette, LA

Aceptado

Determinando el pH en Salmueras de Completamiento

Ferril Dalton y otros Documento Simposio Internacional de Daño de Formación

18 - 20 Feb 2004 Lafayette, LA

Aceptado

La Dinámica del Asentamiento de Barita Terry Hemphill Documento IADC/SPE 2-4 Marzo 2004

Dallas, TX Enviado

Tecnología Integrada de construcción de Pozos Liderando a la Producción Optima

A Donaldson, D. Whitfill Documento

IADC/SPE 2-4 Marzo 2004

Dallas, TX Enviado

Mejorada Estabilidad del Pozo Obtenida con Operaciones de Revestimiento y Perforación a partir del “Efecto Smear”

P Molina; B Strickler, K Fontenot,

ConocoPhillips

Documento IADC/SPE

2-4 Marzo 2004 Dallas, TX

Enviado

Objetivo de Desempeño: Cero Asentamiento de Barita y Pérdidas en Formación Significativamente Reducidas con el primer Fluido de Base Sintética Libre de Arcillas de la Industria

K Burrows, D Carbajal, J Kirsner,

B Owen Documento

IADC/SPE 2-4 Marzo 2004

Dallas, TX Enviado

Prueba de Asentamiento Dinámico de Alto Angulo (DHAST) Analiza el Potencial del asentamiento Dinámico y Estático en Fluidos de Perforación

D Jamison, R Murphy Documento

IADC/SPE 2-4 Marzo 2004

Dallas, TX Enviado

Para su información: para calificar por un premio incentivo de hasta $1300 con un cliente como coautor, el documento o artículo técnico debe ser aprobado por la Junta revisora de Artículos y Documentos JRDT. Se otorga un premio de $500cuando un documento técnico sea seleccionado como “mejor de la conferencia” en la cual fue presentado

NOTA: USTED elija el tema y provea el contenido; NOSOTROS proporcionaremos el apoyo técnico para la redacción.

Recursos de la Propuesta en HalWorld

Si usted alguna vez ha trabajado toda la noche en una propuesta, le gustará visita r el sitio dedicado a propuestas en HalWorld desarrollado por el equipo de soluciones globales de Houston (GBTS). El sitio ofrece algunos recursos incluyendo:

• Guía del proceso de la propuesta: todas las fases de la organización de la propuesta y Manejo de Grandes Documentos • Oraganización de la propuesta con acceso a un solo archive con útiles formatos y listas de contenido • Formatos para documentos de propuestas, tapas, cubiertas, rótulos, etc.

Contacte a: Terri Smith