Página 1Tecnologías de tratamiento de hidrocarburos líquidos MerichemShell Global Solutions (US) Inc. y Merichem Company han formado una alianzapara permitir que Shell Global Solutions para comercializar y licencia de tecnologías de Merichem.shell soluciones globales

Seleccionar el tratamiento óptimo para la eliminación de impurezasde corrientes de hidrocarburos es una tarea difícil para cualquierrefinador. Para ayudar a los clientes acceder a las mejores en su clase de soluciones,Shell Global Solutions tiene una alianza con MerichemCompany, el licenciante líder en tecnología para cáusticael tratamiento de hidrocarburos destilados ligeros y medios.Esto permite que Shell Global Solutions para ofrecer una serie detecnologías de hidrocarburos tratar líquidos probados quecomplementar su propia cartera de tecnología. Estos sondiseñado para eliminar los mercaptanos, sulfuro de carbonilo(COS), sulfuro de hidrógeno (H2S), dióxido de carbono (CO2)y ácidos nafténicos.Merichem cuenta con una trayectoria de 70 años en el aceite ynegocio del gas, y ha autorizado más de 800 procesosunidades en todo el mundo.Sobre la tecnologíaTecnologías con licencia de Merichem se basan principalmente ensu propietario,, película de la fibra no dispersivo estado-of-the-art®Contactor. Un cilindro de contención lleno de muy fina,fibras metálicas de propiedad, la película de la fibra del contactor tienesido autorizada en todo el mundo para el tratamiento de problemas a lo largolas industrias de procesamiento de hidrocarburos.La tecnología logra el contacto no dispersivo fasesin los problemas inherentes a dispersivo convencionaldispositivos de mezcla, tales como arrastre de fase acuosa,las pérdidas de hidrocarburos, la falta de capacidad de descubierta, larga sedimentaciónveces, el taponamiento y las inundaciones. Por otra parte, debido a que lafase acuosa se adhiere a las fibras en la película de la fibraContactor en lugar de ser dispersado en el

Tecnologías de tratamiento de hidrocarburos líquidos MerichemShell Global Solutions (US) Inc. y Merichem Company han formado una alianzapara permitir que Shell Global Solutions para comercializar y licencia de tecnologías de Merichem.shell soluciones globalesDE UN VISTAZOconductor del cliente: restricciones legales (permisos / licenciaspara operar, las especificaciones del combustible); mejora del margen (productoactualizar, la producción optimizada, eficiencia y disponibilidad)solución: Un conjunto de tecnologías para eliminar H2S,mercaptanos, COS y otros contaminantes ácidos decorrientes de hidrocarburosValor entregado: impureza alto rendimientoeliminación; huella de unidad más pequeña y el capital reducidoy los gastos de funcionamientoPunto de prueba: Más de 800 procesos con licenciaunidades en todo el mundonorteTHIOleX™;norteCOS THIOleX;norteReGen®;norteReGen ULS;norteMeRICAT™;norteMeRICAT C;norteMeRICAT J;norteMeRICAT II;nortenAPFInInG

™;nortenAPFInInG Hitan;norteeXOMeR™;norteAQuAFInInG™;norteMeRICOn™;norteCHlOReX™;norteAminex™; ynorteAminex COS.La oferta de Shell Global Solutions-Merichem cubre elsiguientes tecnologías:

Página 2fase de hidrocarburos, el arrastre se elimina virtualmente.emulsiones incontrolables también se eliminan porquecontacto de fases efectiva ocurre sin dispersión.Descripción del procesoTHIOleX: extracción cáustica de gas ácido y mercaptanocompuestos a partir de corrientes de hidrocarburos líquidos y gaseosos(Figura 1). La tecnología ha sido licenciada por más de 220unidades desde 1980.THIOleX COS: extracción cáustica / catalizador de gas ácidoy compuestos COS de líquido y gascorrientes de hidrocarburos.REGEN: Regeneración de ricas corrientes cáusticos amejorar la utilización cáustica. Típicamente, se utiliza para ReGenregenerar el cáustica rica en mercapturos que THIOleXpurgas, que regresan una corriente cáustica magra para adicionaleliminación mercaptano. aceite de disulfuro (DSO) la gravedad

separación o lavado con solvente minimiza el impacto deDSO retro-extracción (Figura 2). También se puede utilizar pararevivir corrientes cáusticos ricos o gastados que emanan derefinería de unidades de tratamiento. Tecnología ReGen era primerolicenciado en 1980. Hasta la fecha, ha concedido Merichemlicencias de explotación a 151 unidades en todo el mundo.ReGen ULS: Regeneración de mercapturo ricos cáustica,que produce una magra cáustica con un mínimo DSO Back-extracción en el GLP. niveles ultra-bajo contenido de azufre pueden seralcanzado en el producto tratado. Las aplicaciones ideales soncoker alto contenido de azufre lPG arroyos y GLP arroyos yproductos de GLP requieren menos de 5 ppm de azufre. lostecnología a menudo puede tratar lPG pre-fraccionamiento en unsolo tren, mientras que las tecnologías convencionales por lo generalrequerir múltiples trenes post-fraccionamiento.MeRICAT y MeRICAT C: Un catalizador / mezcla cáustica / aireelimina el sulfuro de hidrógeno y endulza mercaptanocompuestos en gasolina, nafta, condensado y crudocorrientes de aceite (Figura 3). La tecnología ha sido licenciadaa más de 148 unidades desde 1977.Figura 1: La tecnología THIOleX emplea la película de la fibra del contactor como la masadispositivo de transferencia y utiliza cáustica como el reactivo de tratamiento para separar gases ácidosy compuestos de mercaptano de corrientes de hidrocarburos líquidos y gas.Si no se tratahidrocarburoFresh cáustica ocáustica magrade Regen®TratadahidrocarburoPasé cáusticao ricos cáusticaa REGEN®puntos de pruebaTüpraşLa petrolera turca Tüpraş seleccionado Merichemtecnologías para tratar una 22.000 barriles por día corriente-corriente de hidrocarburos en su refinería de Izmir. nAPFInInG,MeRICAT II y AQuAFInInG tecnologías sonque se utiliza para ayudar a las especificaciones del combustible jet se reúnen.Merichem también licencia su MeRICOn pasó cáustica

tecnología de neutralización para el tratamiento de hasta 1,6 m3/ h depasó por delante cáustica de las aguas residuales existenteplanta de tratamiento.Samsung Total Petrochemicals Co. ltd.Samsung selecciona tecnologías Merichem por sufines pesados subproducto actualicen proyecto.nAPFInInG, MeRICAT II y AQuAFInInGtecnologías de tratamiento de 15.000 barriles por día de flujo-combustible para aviones con el fin de cumplir con chorro internacionalmente aceptadaespecificaciones de los combustibles.Refinería de Cartagena SA (Reficar)Reficar selecciona tecnologías Merichem para tratarhidrocarburos y pasaron cáustica en su refinería enCartagena, Colombia. Aminex, THIOleX yTecnologías ReGen se utilizan para tratar lPG cokery saturada lPG en la instalación. En adición,nAPFInInG, MeRICAT II y AQuAFInInGtecnologías, junto con la sal y arcilla camas,tratar corrientes de queroseno y combustible para aviones.Shell Eastern Petroleum Pte LtdShell seleccionó tecnologías Merichem para una renovaciónproyecto en su refinería en Pulau Bukom, Singapur.Merichem suministrará su THIOleX y ReGentecnologías para el tratamiento de propano / propileno, butano /butileno y la luz catalíticamente agrietados gasolinaarroyos con el fin de cumplir con las especificaciones del producto.

Página 3fuentecorriente (impurezas)tecnologías aplicablesUnidad de destilación de crudoGas de salida de arriba (H2S, RSH,COS, CO2)Saturada GLP (H2S, RSH, COS)LSR / nafta HSR (H

2S, RSH)Jet combustible / queroseno (RCOOH, RSH)diesel (RCOOH)Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULSAminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULSTHIOleX, ReGen, MeRICATnAPFInInG Hitan, MeRICAT II, MeRICAT J, AQuAFInInGnAPFInInG Hitan, AQuAFInInGRefomer Catalíticareformado estabilizado(HCl, nH4Cl)CHlOReXFCC o RCCinsaturado GLP (H2S, RSH, COS)gasolina ligera de FCC (H2S, RSH)Rango pesado o lleno de gasolina FCC(MARIDO2S, RSH)THIOleX, ReGen, ReGen ULSTHIOleX, ReGen, MeRICAT, eXOMeRMeRICAT, MeRICAT II, MeRICAT J, eXOMeRCoker, visbreaker ohidrocraqueadorGLP y nafta (H2S, RSH,COS)Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS, MeRICATfuentecorriente (impurezas)tecnologías aplicablesNGL fraccionamientoel gas natural (H2S, RSH, COS, CO2)

Propano (H2S, RSH, COS)butano (H2S, RSH)gasolina natural (H2S, RSH)Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULSAminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULSTHIOleX, ReGen, ReGen ULSTHIOleX, ReGen, MeRICAT II, MeRICAT JCentro de la corrienteaplicacionesfuentecorriente (impurezas)tecnologías aplicablesCampo de la producción de gasel gas natural (H2S, RSH, COS, CO2)GLP (H2S, RSH, COS)Condensado (H2S, RSH)Aminex, THIOleX, ReGenAminex, THIOleX, ReGennAPFInInG, THIOleX, ReGen, MeRICAT, MeRICAT IICampo de producción de petróleoGas asociado (HCl, nH4, Nueva Hampshire4Cl)crudo ligero (H2S, CO2,RCOOH, RSH)

Aminex, THIOleX, ReGennAPFInInG, MeRICATArenas de petróleo crudo pesadomejoradorEl gas combustible (H2S, RSH, COS, CO2)GLP (H2S, RSH, COS)Aminex, THIOleX, ReGenAminex, THIOleX, ReGenupstreamaplicacionesreownstreamaplicaciones

Página 4MeRICAT J: Una solución especial mezclado con aire oxidamercaptanos pesados en combustible para aviones y corrientes de destilados mediossin la necesidad de un lecho de carbón fijo.MeRICAT II: A cáusticos catalizador / quita / mezcla de airesulfuro de hidrógeno y endulza mercaptanocompuestos en turbosina, queroseno y gasolina ycorrientes de nafta. MeRICAT II ha sido licenciado a más43 unidades desde 1986.nAPFInInG y nAPFInInG Hitan: cáusticaextracción de compuestos ácidos nafténicos de combustible de aviación,kerosene, diesel, condensado y petróleo crudo arroyos.tecnología nAPFInInG fue autorizada por primera vez en 1977. Desdeentonces, Merichem ha concedido licencias de explotación a 75 unidadesen todo el mundo. a diferencia de los precipitadores electrostáticos, latecnología ofrece un factor en funcionamiento entre la rutinarotaciones de 100% y puede procesar alta Tan (> 0.1mg KOH / g) se alimenta.eXOMeR: Un reactivo de tratamiento de propiedad elimina lamercaptanos recombinantes que se forman en selectivamente hidrotratadofluidizado gasolina catalítica agrietada o más pesado molecularmercaptanos peso de corrientes de hidrocarburos líquidos. loslos gastos de capital para una unidad de base es eXOMeR

35-50% del coste de la capacidad de hidrotratamiento incrementales,y los costos de operación por barril son aproximadamente60-70% menor en comparación con el hidrotratamiento.AQuAFInInG: La extracción de agua de soluble orgánica yimpurezas inorgánicas de hidrocarburos líquidos y gasarroyos. Tecnología AQuAFInInG fue autorizada por primera vez en1978 y hasta la fecha ha Merichem ha concedido 90 unidadlicencias de explotación en todo el mundo.Soluciones en sitio para la tramitación de las consumido: MeRICOncáusticos para reducir su demanda bioquímica de oxígeno yla demanda química de oxígeno, controlar el olor y ajustar la acidez.¿Ha pensado en cómo se puedenorteMaterias primas de proceso que contienen difícil de quitarimpurezasnorteLograr mayores niveles de eliminación de impurezas?norteEvite la emulsión, el arrastre y la presióncaer en los vasos de mezcla?norteReduzca el uso de cáustica fresca?La tecnología produce una corriente efluente de salmuera neutraque se pueden dirigir a los residuos de agua las instalaciones de tratamiento,estanques de evaporación o cursos de agua. Tecnología MeRICOnfue autorizada por primera vez en 1988. Hasta la fecha, ha concedido Merichemlicencias de explotación a 27 unidades en todo el mundo.CHlOReX: extracción de agua alcalina de cloruro inorgánicocompuestos a partir de gas reformador y corrientes de producto líquido.CHlOReX producen diseños manejados más fácilmente unacorriente de efluente en comparación con el material de desechogenerada por lechos adsorbentes sólidos de sacrificio. losLa tecnología ha sido licenciada en cuatro ocasiones desde 1991.Aminex y Aminex COS: A elimina amina especialescompuestos de gas y COS ácidos del tipo GLP y gasarroyos. La tecnología ha sido licenciada 27 vecesdesde 1998.Para obtener más información, por favor visite nuestro sitio web en www.shell.com/globalsolutionsShel Global Solutions es una red de empresas de tecnología independientes en el Grupo Shel.En estofolleto, la expresión 'Soluciones Shel Global' se utiliza a veces por conveniencia, donde la referencia

se hace a estas empresas en general, o cuando ningún propósito útil es servido por la identificación de unempresa en particular.La información contenida en este material se pretende que sea de naturaleza general y no debe ser invocadoen el asesoramiento lo más específico en relación con las decisiones que usted puede hacer.Shel Global Solutions no esresponsable de cualquier acción que usted puede tomar como resultado de que depender de este tipo de material o por cualquier pérdida odaño sufrido por usted como resultado de que tomar esta acción.Además, estos materiales no se puede hacer ende ninguna manera constituye una oferta para proporcionar servicios específicos.Algunos servicios pueden no estar disponibles en ciertospaíses o subdivisiones políticas de los mismos.Derechos de autor©2010 Shell Global Solutions International BV. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de estepublicación puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánicoincluyendo fotocopia, grabación o almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin el permisoescrito de Shell Global Solutions International bv.GS33311110 en (A)Figura 2: La tecnología ReGen procesos ricas corrientes cáusticos regenerablesproducido en la refinería, lo que le permite ser reciclado con ello significativamentemejorar la utilización cáustica. Normalmente ReGen se acopla con extractivaTHIOleX tecnología para regenerar la cáustica mercapturo ricos purgadodesde el sistema THIOleX, volviendo una corriente cáustica magra para adicionaleliminación mercaptano.AireCáustica Richdesde THIOLEXCáustica magraa THIOLEXDisolvente / DSOCatalizadorCarbónOxidanteSolventelavarGravedad DSO

separadorFiltro de arenaFrescocáusticoGastadocáusticoFrescosolventeGas de escapeSi no se tratahidrocarburoFrescoen cascadacáusticoCatalizadorAireTratadahidrocarburoPasé cáusticaFigura 3: MeRICAT y MeRICAT C tecnologías emplean la película de la fibraContactor como el dispositivo de transferencia de masa y utilizar una mezcla de aire / cáustica / catalizadorcomo reactivo de tratamiento para separar sulfuro de hidrógeno y endulzar mercaptanocompuestos en los flujos de gasolina, nafta, condensado y petróleo crudo.Todas las declaraciones relativas Merichem Compañía, sus afiliados y susproductos se basan únicamente en la información proporcionada por Merichem Empresay no han sido objeto de verificación independiente por Shell Global Solutions.