MiRegionHuehue487

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012 Año IV, Número 487

Q2.00 MiRegión

CSD Huehueteco visita este domingo a Barillas en el choque de ida. - Deportes 7 -

Semifinales

Serie de roboS

Los boqueteros vuelven a operar en la cabecera departamental de Huehuetenango, reacción de la Policía Nacional Civil es nula.

Foto

: Mar

io E

scob

edo

Cuatro comercios saqueados en la zona uno, dejan pérdidas de Q1 millón 585 mil. - Huehue 3 -

Feria del CorderoMasiva afluencia en actividad organiza-da por Asociación de Organizaciones de los Cuchumatanes. - Huehue 4 -

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

2 MiRegión Huehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012Huehue

El cuerpo de la víctima quedó tendido en la calle de terra-cería que con-

duce a su vivienda, al ser atacada a balazos.

Según testigos, un hombre descendió de una motocicleta negra y dis-paró en repetidas oca-siones; después se dio a la fuga con otro hombre que lo acompañaba.

InvestiganLuis Hernández

Galindo, auxiliar fiscal del Ministerio Público, indicó que Herrera pre-sentaba dos heridas por proyectil de arma de fue-go, en la cabeza, oreja derecha y un hematoma en la ceja.

En la escena del cri-

men localizaron una oji-va, calibre ignorado.

Autoridades indi-caron que el móvil del hecho se trató de un ata-que directo.

Según agentes de la Policía Nacional Civil, Herrera fue captura-do el 15 de julio y 2 de noviembre del 2005 por robo agravado; por fal-tas a las buenas costum-bres, ebriedad y escán-dalo el 19 de agosto del 2009, y agresión el 16 de julio del 2012.

Piden seguridadVecinos piden que

incrementen los patru-llajes en el sector y que mejoren la iluminación, porque se está convir-tiendo en un lugar peli-groso para vivir.

Foto: Mario Escobedo

Autoridades investigan para dar con los responsables de dar muerte a Herrera Figueroa.


Suman una condena de 40 años por secuestro.


En esta vivienda robaron los delincuentes.


MP sospecha que se trató de una venganza.

El Tribunal de Sen-tencia los condenó a ocho años de prisión incon-mutables por este delito. Tut y Salguero fueron capturados en un pues-to de registro de la Poli-cía Nacional Civil, en el

puente Corona, Chiant-la, el 18 de agosto del 2010, al localizarles dos armas de fuego y cartu-chos útiles. En junio de este año fueron conde-nados a 40 años por pla-gio o secuestro.

Marleth Barrios, de 25 años, trabajado-ra de oficios domésti-cos, indicó a las auto-ridades que reconoció a uno de los delincuen-tes como José Armando Rodríguez, quien había

trabajado como guardia de seguridad y despedi-do hace 20 días. Entre lo robado se encuen-tra el Jeep P-825CTN, dos armas de fuego, dos televisores, computado-ras y un DVD.

Condenados a 8 años de cárcel

Investigan a guardia de casa

Por MarIo EsCobEdo

Roberto Tut May, de 32 años, y José Ángel Salguero, de 23, fueron condenados por portación ilegal de arma de fuego.

Por MarIo EsCobEdo

Dos hombres armados robaron un vehículo y electrodomésticos en una casa en la 6a. avenida, Colonia Brasilia, zona 7.

Ultiman a hombre cerca de su vivienda en zona 3

asesinos se conducían en motocicleta

Por MarIo EsCobEdo

Mario Vinicio Herrera Figueroa, de 33 años, alias el "Yepa, Yepa", recibió dos disparos en la cabeza que le cegaron la vida, en el cantón Buena Vista, Carrizal 2 zona 3.

3MiRegiónHuehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012 Huehue

Los ladrones aprovecharon el domingo, cuando los pro-pietarios de los

negocios descansaban, para violentar la puerta de un parqueo y abrir tres boquetes de 45 centíme-tros de ancho para ingre-sar y robar a una joyería y una boutique; en otro hecho, robaron en una venta de materiales de construcción.

El primero en per-catarse fue Rubén Ríos, propietario del parqueo, quien reportó el robo de un televisor y una graba-dora valorada en Q4 mil 800.

Gabriel Gómez, de 47 años, propietario de la Joyería Mayeli, valo-ró lo robado en Q1 millón 554 mil 400, comprendi-do en dos lotes de joyas, dinero en efectivo, telé-fonos y tarjetas de celu-

lares, que se encontra-ban en las vitrinas y una caja fuerte.

Ramón Gómez, de la tienda de ropa, indi-có a las autoridades el faltante de 15 vestidos de Q200 cada uno y Q8 mil en efectivo.

Agentes del Minis-terio Público localizaron un martillo, dos desar-madores y herramientas que utilizaron para inha-bilitar la alarma.

En otro hecho, la jornada laboral de una secretaria fue irrumpi-da al momento que hom-bres armados le robaron Q15 mil en efectivo.

Dos hombres por-tando armas de fuego ingresaron a la ferrete-ria "Construred", ubica-da en el sector II Cambo-te, zona 11 y bajo amena-zas de muerte la despoja-ron del dinero. La vícti-ma reportó el hecho a la

Policía Nacional Civil de forma inmediata. Según las fuerzas de seguridad, uno de los malhecho-

res le puso el arma en el pecho a la víctima y lue-go de llevarse el dinero, escaparon.

Por Mario EscobEdo

Pérdidas millonarias en una venta de joyas, una boutique, una ferretería y un parqueo ubicado en la zona uno, dejaron este fin de semana los boqueteros que volvieron a operar.

Pérdidas suman más de Q1 millón 585 mil

durante noviembre y diciembre aumentan robos a comercios


Joyería a la que ingresaron los ladrones el fin de semana en Huehuetenango.


Si es víctima de robo, llame al 7764-1150 y 7764-1475.


La colisión se reportó en Cambote zona 11.


Parqueo La Esquina fue víctima de los delincuentes.


Una boutique fue parte de la serie de robos.

El subcomisario de la Policía Nacional Civil, PNC, Abel Tobar, indi-có que desde la semana pasada los agentes que patrullan las calles ini-ciaron a colocar volan-tes en las motocicletas y vehículos estaciona-dos, para prevenir este

flagelo. Entre las indicacio-

nes que recomiendan los agentes de la PNC, están: colocar alar-mas, bastones, cade-nas, switch de encendi-do maestro; además no dejar la tarjeta de circu-lación en los vehículos.

La emergencia fue cubierta por Bomberos Voluntarios en la Calza-da Kaibil Balam, Cam-bote zona 11.

Walter Gómez, de bomberos, indicó que en el lugar fue estabili-zada la señora Catari-na Manuel Diego, de 38

años, quien fue trasla-dada al centro asisten-cial con trauma.

Según testigos, Agustín Samayoa con-ducía el picop azul P-883BRY, salió de una colonia sin precaución y colisionó con la patru-lla 044.

Piden denunciar de inmediato

chocan contra unidad policial

Por Mario EscobEdo

Ante el repunte del robo y hurto de motocicletas, autoridades de la PNC piden a las víctimas agilizar denuncias.

Por Mario EscobEdo

Una mujer fue trasladada al Hospital Nacional al resultar herida en una coli-sión entre un vehículo y una patrulla.

4 MiRegión Huehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012Huehue


Ganadores de la Feria del Cordero en su edición 2012.

Las mujeres también participaron en la competencia de corderos.

Cientos de personas asistieron a la tradicional actividad que se realizó en Chiantla.

En esta ocasión, 69 especies de corderos de las razas: Dorset, Corriedale y

Criollos, fueron exhibidos para calificarlos, donde el jurado otorgó los primeros tres lugares a los mejores ovinos, puros, mejor cali-dad genérica y criollos.

Miguel Ángel Figue-roa, gerente de Asocuch, indica que en 1995 reali-zaron una exposición de corderos, como parte de un proyecto de desarro-llo rural en la meseta de los Cuchumatanes; pero un año después, con el apoyo del Ministerio de Agricultura, Ganadería

y Alimentación, MAGA, montaron la exposición de dos sementales traí-dos de Estados Unidos y fue donde inició esta feria. La actividad se lle-vó a cabo en el cantón Planes del Cordero, aldea La Capellanía, Chiant-la, se contó con la par-ticipación de 21 organi-zaciones de productores y 52 grupos de mujeres empresarias, con exposi-ciones de productos loca-les, entre ellos: maíz, fri-jol, papa y hortalizas que forman parte del segun-do ingreso económico en la región.

Heber García, zoo-técnico, indica que la

economía en esta región es impulsada en la crian-za y comercialización de la carne de cordero que genera a 20 carniceros, ingresos a la semana que superan los Q85 mil en los mercados locales, seguido de la agricultura y la siembra de árboles.

CosechaMario Martínez, del

grupo de Inspeccionis-tas Agrícolas de Gestión para el Desarrollo, indi-có que elaboraron un stand de productos deri-vados de las cosechas que se dan en la región de los Cuchumatanes, que pueden ser aprovecha-

dos por la población con la elaboración de torti-llas con hoja de rábano, mermeladas, paches de papa, atoles, entre otros

productos. Jóvenes del Proyecto con derecho a un futuro, promoviendo un ambiente sano y valo-rando los desechos sóli-

dos, exhibieron produc-tos elaborados con basu-ra, entre ellos vestidos, arreglos florales y bisu-tería.

Por Mario EsCobEdo

Con el fin de impulsar la producción y mejoramiento de la raza del ganado ovino y la producción agrícola, esta semana se desarro-lló la XVII Feria Rural del Cordero y IV Feria Agroempresarial, organizada por la Asociación de Organizaciones de los Cuchumatanes, Asocuch.

Asocuch desarrolla XVII Feria del Cordero

Criadores de ovinos presentan sus mejores Corderos

Los participantes degustaron platillos tradicionales de Huehuetenango, en la Feria del Cordero 2012.

5MiRegiónHuehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012 Sociedad y Cultura

Feliz primer añitoSofía Lizeth Muñoz García, eres la alegría de nuestro hogar, damos gracias a Dios por tenerte, con cariño te feli-citamos, tus papitos, abuelitos, tías y padrinos.

Éxito profesionalEl personal de elQuetzalteco y MiRegión Huehue, feli-cita a Jackeline Agustín, por haber obtenido el título de Técnico en Criminología y Criminalística, junto a 12 nue-vos profesionales.

BendiciónAdolfo Villatoro, te felicitamos por tu cumpleaños, deseán-dote bendiciones y éxitos, con cariño el staff de locutores de Estéreo Visión Huehuetenango, te apreciamos mucho.

Foto: Jackeline Agustín

Los jóvenes y niños podrán disfrutar del campamento.

Foto: Por Jackeline Agustín

Los profesionales recibieron el título de bachiller.

Iglesia realizará campamento

El campamento de niños de seis a 12 años será del 30 al 4 de diciem-bre, mientras que el cam-pamento prejuvenil de 13

a 16 años del 5 al 9. Ambos se realizarán en el cam-pamento Monte Carme-lo. Las inscripciones pue-den hacerse al 41595786.

Por jackelIne agustín

El campamento de vacaciones es organi-zado por integrantes de la Iglesia Luz y Verdad de la zona cinco.

El personal del Ejército gra-duando fue felicitado por a u t o r i d a d e s

de la Quinta Brigada Mariscal Gregorio Solares y familiares, por alcanzar un título de nivel Medio. Rudy Ortíz, General de Brigada, dijo

que en el Ejército cuen-tan con el programa Peisol para los soldados, en diferentes fases, para darles la oportunidad de superación. El pro-grama es avalado por el Ministerio de Educación, trabajando en conjunto con el Consejo Nacional de Alfabetización.

Peisol gradúa a 56 militares en la Brigada

obtienen título de Bachiller en ciencias y letras

Por Por jackelIne agustín

Más de 56 elementos del Ejército culmi-naron estudios de Bachillerato en Ciencias y Letras, luego de un año de estudios del programa de estudios Peisol.

Foto: Jackeline Agustín

Los graduandos fueron felicitados por autoridades de Educación y del Ejército.

Para publicar sus eventos sociales y felicitaciones por cumpleaños en esta sección, envíe la información a: [email protected]

Un encuentro d e t e r m i n a n t e se avecina para el conjunto de Huehue, que

tras el buen papel protago-nizado hasta el momento, se mantiene como uno de los favoritos a alzarse con el título de este semestre.

Sin embargo, para lle-gar a la cúspide le resta un camino difícil por recorrer y el primer escalón habrá que darlo este fin de sema-na, cuando visite a Barillas.

El contrincante llega

en similares condiciones y con la moral alta tras haber dejado en el camino a los Tigres del Jumay, 3-2 en el global.

"Vamos por buen cami-no, pero falta lo más com-plicado. En estos momen-tos, todos quieren ganar y por lo tanto, cada encuen-

tro será disputado a muerte", dijo el volan-te Rudy Chacón.

En la octava jor-nada de la fase de cla-sificación, Barillas enfren-tó en su reducto a los Huehuetecos; el encuentro concluyó a favor de los loca-les por 2-0.

"Es una cancha muy difícil, el público mete pre-sión y ellos conocen bien cada sector del campo para crear jugadas de peligro", agregó Chacón.

De visitaEn la presente campa-

ña, los números de los occi-dentales en condición de visita han sido regulares.

De ocho compromisos registran cuatro triunfos, dos empates y dos derro-tas, siendo estas ante Nue-va Santa Rosa, por 3-1, en cuartos de final, y frente el rival en turno, 2-0, en fase regular.

7MiRegiónHuehuetenango, jueves 15 de noviembre de 2012 Deportes

A falta de dos jorna-das para que concluya la fase regular del torneo Apertura 2012, los diri-gidos por Paulo Barros ya tienen confirmado su boleto a la liguilla.

Sin embargo, el plan-

tel espera sumar dos triunfos en esta rec-ta final para mejorar su posición en la tabla.

El rival en turno es el Deportivo Marquense, quien arrastra nueve fechas sin conocer la vic-

toria. Su último festejo fue ante los fronterizos, en la décima jornada, por 2-0.

Por el momento, los Halcones se ubican en la quinta plaza con 30 uni-dades; Xelajú es cuarto con 32 y Heredia, terce-ro con 34.

Los fronterizos espe-ran un pinchazo de estos dos para alcanzar al menos el cuarto lugar.

Buscan escalar puestosPor stuarDo calDerón

Fronterizos reciben este domingo a las 12:00 horas a Marquense, en busca del triunfo para mejorar su puesto en la tabla.

Foto: MiRegión

Los Halcones se han convertido en uno de los equipos revelación del presente semestre.

Huehuetecos inician serie semifinal

elenco occidental visita a un contrincante de alto riesgo

Fotos: Jackelin Agustín

Esta semana, el cuerpo técnico trabajó algunos aspectos tácticos que podrían ser útiles en el encuentro.

Por stuarDo calDerón

Tras dejar en el camino a Santa Rosa, el elenco de Huehue alista todo para visitar este domingo a Bari-llas, en el juego de ida de las semifinales de la Segunda División.

En condición de visita, los huehuetecos han obtenido resultados regulares.

Documents

MiRegionHuehue487