-
N.º 52 � MAYO-JUNIO 2006P E R I O D I C I D A D B I M E S T R A
L
N.º 52 � MAYO-JUNIO 2006P E R I O D I C I D A D B I M E S T R A
L
-
sumario3 editorial
4 actualidadDía Internacional de la Enfermería 2006.
Cincuentenario del Hospital Royo Villanova de Zaragoza.
Ampliación de las Urgencias del Hospital Royo Villanova.
Plan cultural de Expo Zaragoza 2008.
Primera prótesis artificial de disco lumbar en Aragón.
La salud de la población aragonesa de las mejores del mundo.
Gobierno de Aragón y Ministerio de Defensa renuevan su
colaboración en materia sanitaria.
La Unidad Docente de Matronas entrega sus Diplomas a las
integrantes de la 2ª promoción.
Benedicto XVI Gran Collar de Oro al Mérito Colegial.
Desencanto de los jubilados con la actuación del SALUD.
Jubilados de enfermería en la cuestación de la aecc.Noticias
Delegación Calatayud. Enfermera de Enlace del Sector de Calatayud.
Exposición de Manuel Micheto «Calatayud, pasado y presente».
14 reportajeContra la violencia de género: Un compromiso social
de la enfermería.
Formación en la detección de víctimas de violencia de
género.
18 colaboraciónImplantes dentales.
22 enfermería de urgenciasNovedades en Reanimación
Cardiopulmonar.
29 viajesTurismo cultural: Una alternativa en auge.
30 enfermería naturistaVI Jornadas de Enfermería Naturista.
Curso de introducción a la reflexología para enfermería.
32 libros
34 agendaIV Concurso de Narrativa Corta y Cuentos del Colegio
Oficial de Enfermería de Zaragoza.
V Concurso de Fotografía «Puerta del Carmen» del Colegio Oficial
de Enfermería de Zaragoza.
20 Congreso Nacional de la Asociación Española de Enfermería en
Anestesia,Reanimación y Terapia del Dolor.
Bases prestaciones sociales. Servicios Colegiales.
� Director: Juan José Porcar Porcar.
� Consejo de redacción:Vicente Luis Moreno. José Luis Bancalero
Flores.M.ª Carmen Gracia Cirugeda. A. Carmen LongaresLongares.
Ricardo Villarroya Villagrasa. BlancaJiménez Alcántara. Emmanuel
Echániz Serrano.Belén Val Lechuz. Inmaculada Marco Arnau.Asunción
Andía Navarro.
� Redactor Jefe: Francisco Núñez Arcos.
� Edita:Organización Colegial de Enfermería en Zaragoza.Tomás
Bretón, 48 pral. Edificio Torresol. 50005Zaragoza. Tel. 976 356
492. Fax 976 559 774. E-mail: [email protected] � www: ocez.net
� Edición y diseño: Los Sitios talleres gráficos. Ávila 17.
50005 Zaragoza.
� Depósito Legal:Z-2.745-97
� I.S.S.N.:1130-2410
� Los artículos publicados expresan el criterio personalde sus
autores, sin que NOTICIAS DE ENFERMERÍAcomparta necesariamente las
tesis o conceptosexpuestos. Ejemplar gratuito.
AÑO VIII NÚM. 52MAYO-JUNIO 2006
Foto
por
tada
: © F
co. N
úñez
Arc
os
-
SEGURODE RESPONSABILIDAD CIVIL PROFESIONAL
1.803.000* eurosaprox. 300 millones de pesetas
Tu Colegio te protege con:
* Y hasta un tope máximo de 12.020.242 euros (aproximadamente
2.100 millones de pesetas).
dos los profesionales que diariamente trabajany asisten a estas
víctimas, (profesionales sanita-rios, trabajadores sociales,
psicólogos, periodis-tas, diputados y magistrados, entre otros)
lospresentes han podido establecer conclusionesque puedan aplicar a
la vida diaria, en aras deconseguir la erradicación de este grave
proble-ma social.
Pilar Fernández, vicepresidenta del Consejo Ge-neral de
Enfermería, y ponente de la Confe-rencia Inaugural de las Jornadas,
también hapresentado en Zaragoza el proyecto nacionalpuesto en
marcha por la Organización Colegialde Enfermería consistente en
formar a las240.000 enfermeras españolas en la detecciónde víctimas
de violencia de género entre sus pa-cientes.
Espero que podamos –porque es nuestro deseo–implantar en nuestra
ciudad este programa for-mativo, que redundaría en la mejora de la
cali-dad asistencial enfermera aragonesa, desde elColegio apuesto
por ello. Las enfermeras y en-fermeros zaragozanos tendrán el apoyo
total dela Junta de Gobierno que presido.
Un abrazo para todos,
El papel protagonista que tiene enfer-mería a la hora de hacer
frente al es-tigma social que supone la violenciade género es
indiscutible. Sin duda,
la enfermería es uno de los colectivos profesio-nal que más
frecuentemente detecta casos deviolencia de género, debido
fundamentalmen-te a su cercanía respecto al paciente, con el
quemantiene un estrecho contacto a lo largo de las24 horas del
día.
Este es uno de los principales motivos por losque desde el
Colegio de Enfermería de Zarago-za se ha patrocinado y coordinado
la celebra-ción de las Jornadas «Contra la violencia de gé-nero. Un
compromiso social de la enfermería»en nuestra ciudad, organizadas
por la Escuelade Ciencias de la Salud de la Organización Co-legial
de Enfermería.
Los mejores profesionales expertos en el temade las Jornadas han
expuesto sus teorías, conta-do sus vivencias y debatido en los dos
intensosdías vividos en Zaragoza, en los que más de dos-cientos
cincuenta enfermeras y enfermeros hanrealizado un análisis de la
situación actual delproblema a través de la visión de todos los
ex-pertos en el tratamiento, estudio y prevenciónde la violencia de
género que intervienen en laasistencia a las víctimas. Al tener la
oportuni-dad de conocer la visión multidisciplinar de to-
editorial 3
Compromiso social
Juan José Porcar PorcarPresidente
mayo-junio 2006
-
Máximo González Jurado, presidente del Consejo General
de Enfermería.
Día Internacionalde la Enfermería2006
mayo-junio 2006
Con motivo de la celebración el 12 de mayo del Día Internacional
de la En-fermería, el presidente del Consejo General de Enfermería
de España, MáximoGonzález Jurado, ha denunciado la escasez de
enfermeros existente en el SistemaNacional de Salud español,
circunstancia que «pone en peligro la calidad y seguri-dad de la
asistencia sanitaria para pacientes y profesionales», ya que, según
afirma,«está demostrado científicamente que el número y
cualificación de los enfermerosestán relacionados con la
disminución de la mortalidad de los pacientes». Estas
de-claraciones se han hecho en relación al tema sobre el que gira
el Día Internacionalde la Enfermería 2006: la escasez de recursos
humanos de enfermería en todo elmundo y la necesidad de mejorar y
potenciar su cualificación.
España tiene 500 enfermeros por cada 100.000 habitantes, cuando
la media de lospaíses europeos de nuestro entorno es de 843. Está
demostrado que el aumento delnúmero y cualificación de los
enfermeros está relacionada con la disminución de lamortalidad de
los pacientes.
El desarrollo del Real Decreto de Especialidades de Enfermería
es una necesidadimperiosa para poder ofrecer a la población una
asistencia sanitaria con las máxi-mas garantías de seguridad y
calidad. Asimismo, el presidente del Consejo Gene-ral de Enfermería
también se ha referido en este Día Internacional a la
inminentepuesta en marcha del proceso de licenciatura en Enfermería
de cuatro años, que«permitirá a los ciudadanos disfrutar de unos
cuidados excelentes, ya que con lostres años de la actual
diplomatura resulta casi imposible transmitir adecuadamen-te a los
alumnos los conocimientos que demanda una sanidad en constante
evolu-ción».�
actualidad4
El SistemaNacional de Salud necesita contratar a más enfermeros
e impulsar y desarrollar su formación
«
»
-
mayo-junio 2006
actualidad 55
Cincuentenario del Hospital Royo Villanova de Zaragoza
Redacción.
El Hospital Royo Villanova de Za-ragoza cumple cincuenta años.
Haciamediados de diciembre de 1956 llega-ron al «Cascajo»
–Dispensario CentralAntituberculoso– los primeros pacien-tes
procedentes del Hospital Provin-cial.
En el momento actual, medio siglodespués, cuenta con 220 camas
de hos-pitalización y asignada una poblaciónde más de 190.000
personas. El RoyoVillanova se ha convertido en centrohospitalario
de referencia para la mar-gen izquierda de Zaragoza y a las zo-nas
de salud de Alfajarín, Bujaraloz,Luna, Villamayor y Zuera.
Para conmemorar este 50 aniversariose han organizado una serie
de actosque darán comienzo el 12 de junio conuna ceremonia
institucional y, tras de-sarrollarse durante los próximos
docemeses, se cerrarán el mismo día en elque, cincuenta años antes,
el hospitalechó a andar.
Reuniónes científicas, concursos paralos trabajadores y
familiares, jornadasde convivencia y una exposición sonalgunas de
las actividades programa-das. A finales de septiembre tendrá lu-gar
una conferencia sobre el pasado, elpresente y el futuro de la
Tuberculosis,enfermedad a la que se dedicó este hos-pital en sus
primeros años de funcio-namiento, una enfermedad práctica-mente
erradicada en España pero denuevo de actualidad debido a que sedan
nuevos casos debidos fundamen-
talmente a la entrada de inmigrantesprocedentes de países en los
que aúnestá activa.
En los años 60 el Hospital Royo Villa-nova se convirtió en
Hospital de En-fermedades Torácicas, con una am-pliación de
servicios y en 1999 setransformó en Hospital General me-diante un
convenio entre el Gobiernode Aragón y el Insalud.
Actualmente, el Hospital Royo Villa-nova vive un nuevo momento
detransformación. El Centro de Espe-cialidades Grande Covián ha
pasadoa estar en la adscripción del Sector Sa-nitario Zaragoza I,
convirtiéndose encentro propio del hospital, y está pro-yectado
ampliar el Servicio de Urgen-cias, con la capacidad suficiente
paraatender a una creciente población dereferencia.
El plan inicial prevé construir 700 me-tros cuadrados nuevos que
se unirán alos 900 ya existentes los cuales, ade-más, serán
redistribuidos y reformadosparcialmente.�
A partir del año 2000 la actividad delCentro se duplicó tras la
inauguraciónde un nuevo servicio de urgencias y unaUCI de seis
camas, que se amplió a diezen el 2004.
El presidente del Gobierno de Aragón inaugura los actos de
celebración del 50 aniversario del Hospital Royo Villanova.
-
mayo-junio 2006
actualidad6
Ampliación de las Urgencias del Hospital Royo Villanova
El proceso de remodelación de las urgencias del Hospital Royo
Villanovaha dado un primer paso con la salida a concurso de la
redacción del proyectode ejecución, instalaciones y estudio de
seguridad y salud de las obras de am-pliación de esta zona
hospitalaria. Estas actuaciones supondrán construir 700metros
cuadrados nuevos para este servicio que se unirán a los 900 ya
exis-tentes los cuales, además, serán redistribuidos y reformados
parcialmente.
El objetivo marcado desde el Servicio Aragonés de Salud es
incrementar elnúmero de boxes, los puestos de observación y la zona
de urgencias pe-diátricas e incorporar una sala completa de
radiología, ampliándose ade-más los servicios asociados a las
urgencias, como son los dormitorios de los
médicos o las salas de espera, creándo-se también una zona
cerrada protegidadel viento como acceso independientepara las
ambulancias. El presupuesto decontrata establecido para la
redacciónde este proyecto asciende a 64.000 eu-ros y el plazo de
ejecución dado es decincuenta días.� El consejero de Economía,
Hacienda
y Empleo del Gobierno de Aragón,Eduardo Bandrés ha asistido a la
presen-tación del avance del Plan Cultural deExpo Zaragoza 2008
junto al alcalde deZaragoza, Juan Alberto Belloch y el di-rector de
contenidos de Expo, JerónimoBlasco. Durante el acto se han dado a
co-nocer las principales líneas de actuacióncultural que la Expo
ofrecerá tanto den-tro como fuera del recinto.
En total se han anunciado 3.400 espec-táculos dirigidos a todo
tipo de públicocuyo presupuesto asciende a 30 millonesde euros. Las
ceremonias de inaugura-ción y clausura así como los espectácu-los
nocturnos y la cabalgata son las prin-cipales actuaciones que han
dado formaa un programa cultural que todavía noha desvelado todas
las actuaciones pre-vistas.
Lo que sí se ha avanzado es la lista de losprincipales artistas
de reconocido presti-gio que ya han anunciado su colabora-ción y
asesoramiento en diferentes es-pectáculos.�
Plan cultural deExpo Zaragoza
2 0 0 8
-
mayo-junio 2006
actualidad 777
El progreso económico y social ha contribuido a esta bue-na
situación, en la que influyen más los hábitos personales yel
entorno que el sistema asistencial sanitario.
Los aragoneses gozamos de un buen estado de salud, uno delos
mejores del mundo, según se desprende del informe que,tras analizar
los principales indicadores de morbilidad y mor-talidad, y los
determinantes que influyen en la salud, ha sidoelaborado por
técnicos de la Dirección General de Salud Pú-blica. La paz, la
prosperidad económica y una organizaciónsocial democrática y
moderna han contribuido decisivamen-te en los últimos años a una
mejora sin precedentes en el es-tado de salud de las personas.
Así lo perciben también los aragoneses. Más del 76% de las
per-sonas consultadas en la última Encuesta Nacional de Salud
va-loró su estado de salud como «bueno» o «muy bueno», lo cualsitúa
a Aragón en el tercer lugar de todas las comunidades au-tónomas y
bastante por encima de la media nacional.
L a operación se realiza mediante unacirugía que permite una
mejoría clíni-ca de los pacientes y la restitución fun-cional sin
las limitaciones que producenotras técnicas quirúrgicas.
Médicos de la Unidad de Columna delServicio de Cirugía
Ortopédica y Trau-matología del Hospital UniversitarioMiguel Servet
han llevado a cabo a fi-nales del pasado mes de abril la prime-ra
implantación de prótesis artificial dedisco lumbar que se realiza
en Aragón,mediante una cirugía por vía anteriorque facilita la
mejoría clínica de los pa-cientes y, sobre todo, su restitución
fun-
cional sin las limitaciones que conllevanotras técnicas
quirúrgicas. El HospitalUniversitario Miguel Servet es el
únicocentro español que forma parte de ungrupo multicéntrico y de
ámbito inter-nacional, que va a participar en este pro-grama de
cirugía y en el seguimiento alargo plazo de estos pacientes dentro
deun programa de investigación clínica.El modelo que se ha
implantado hoy enel Miguel Servet se denomina prótesisFlexicore y
está constituido por una ar-ticulación de superficies de metal
conuna base superior e inferior de plasmade titanio para facilitar
su integraciónen el hueso de los cuerpos vertebrales.�
Primera prótesis artificial de disco lumbar en Aragónimplantada
por médicos del Hospital Universitario Miguel Servet
La salud de la población aragonesa de las mejores del mundo
La esperanza de vida al nacer es en Aragón de 83 años para
lasmujeres y 77 para los hombres, una de las mayores de
España.Desde 1975 ha crecido en 5 años para los hombres y 6 para
lasmujeres. La diferencia entre sexos se ha mantenido en torno a6 o
7 años a favor de la mujer. La esperanza de vida de las mu-jeres
aragonesas se sitúa entre las más altas del mundo. La mor-talidad
ajustada por edad ha disminuido mucho desde 1975 ytiende a
estabilizarse en los últimos años, pero manteniéndosesiempre
ligeramente por debajo de la media española.�
-
mayo-junio 2006
actualidad8
El Gobierno de Aragón, a propuesta del Departamen-to de Salud y
Consumo, ha dado su visto bueno a la re-novación del convenio de
colaboración con el Ministeriode Defensa para la asistencia
sanitaria en el Hospital Ge-neral de la Defensa en Zaragoza por un
importe global de3.560.000 euros y que contempla la prestación de
servi-cios de hospitalización, urgencias (con o sin ingreso
pos-terior), consultas externas, cirugía menor y mayor
ambu-latorias, cirugía mayor, exploraciones
diagnósticas,procedimientos terapéuticos y sesiones
quirúrgicas.
Asimismo, se incluye el apoyo que este centro presta al
Hos-pital Universitario Miguel Servet mientras se llevan a cabo
lasobras de remodelación de Traumatología, que supuso el tras-lado
en 2004 de una parte del Servicio de Medicina Interna.La unidad
dispone de 50 camas distribuidas en 3 habitacio-nes individuales,
16 habitaciones dobles y 5 triples.
El acuerdo contempla también la prestación sanitaria a los
be-neficiarios del Servicio Aragonés de Salud (SALUD) de losCentros
de Salud Seminario y Casablanca. Para el primero,se concreta en las
consultas de Dermatología, Oftalmología,Ginecología,
Endocrinología, Reumatología y Otorrinola-ringología, mientras en
el segundo las especialidades asigna-das son Dermatología y
Reumatología.
El volumen de actividad recogido para el presente año es de5.463
consultas externas; de las cuales, 3.642 serán primeras
consultas (1.200 de Dermatología, 1.200 de Oftalmología,450 de
Ginecología, 162 de Endocrinología, 270 de Reuma-tología y 360 de
Otorrinolaringología). En cuanto cirugía, seprevé que a lo largo de
2006, dentro de la actividad que se in-cluye en este acuerdo, se
lleven a cabo en el Hospital Generalde la Defensa 1.511 actos de
Cirugía Menor Ambulatoria, 200sesiones de Cirugía Menor y otras 230
de CMA o Cirugía Ma-yor. El acuerdo prevé además la realización de
1.500 sesionesde hemodiálisis y 400 de oxigenoterapia
hiperbárica.�
Gobierno de Aragón y Ministerio de Defensarenuevan su
colaboración en materia sanitaria
Cámara hiperbárica del Hospital General de la Defensa de
Zaragoza.
En un sencillo y emotivo acto que tu-vo lugar en la Escuela de
Ciencias de laSalud de la Universidad de Zaragoza hanrecibido sus
respectivos Diplomas las cin-co integrantes de la 2ª Promoción de
Ma-tronas que han desarrollado su períodode formación en Zaragoza.
Así, Ana So-lans, Inmaculada Tena, María José Azua-ra, María Valero
y Mercedes Calavia quehan finalizado con aprovechamiento
susestudios de la especialidad d enfermeríaObstétrico-ginecológica
(matronas) hanpasado a integrarse en los respectivos lu-gares de
trabajo desarrollando los cono-
cimientos adquiridos durante su perío-do de formación. Bajo la
presidencia deAntonio Brun Macipe, gerente del Sa-lud, y con
Francisco León, director de laECS, como anfitrión, estuvieron en el
ac-to Juan José Porcar, presidente del Cole-gio de Enfermería,
representantes del Clí-nico, del Servet y del
Materno-Infantil,representantes de la Asociación de ma-tronas de
Aragón, Benita Alonso, coor-dinadora de la Unidad Docente de
Ma-tronas, tutoras, profesoras y las alumnasde las promociones 3ª y
4ª que están enla Unidad en período de formación.
Felicidades a las nuevas matronas, bien-venidas a la
profesión.�
La Unidad Docente de Matronas entrega susDiplomas a las
integrantes de la 2ª promoción
Redacción.
-
mayo-junio 2006
actualidad 99
El Papa Benedicto XVI recibió el pasado día 10 de ma-yo el Gran
Collar de Oro al Mérito Colegial que le habíasido otorgado por la
Organización Colegial de Enferme-ría de España. En la Plaza de San
Pedro, en la audienciade los miércoles y ante 50.000 personas
Benedicto XVI re-cibió la máxima condecoración de la Enfermería
Españo-la, que agradeció públicamente, y alabó «la labor de las
en-fermeras y enfermeros religiosos españoles que con sutrabajo
diario contribuyen de una manera importante albuen funcionamiento
de la sanidad española, a través deunos cuidados ofrecidos con los
máximos valores huma-nísticos y de entrega al prójimo». Realizaron
la entrega de la condecoración el presidente del Consejo General de
Cole-gios de Enfermería de España, Máximo González Jurado y la
vicepresidenta del Consejo, Pilar Fernández.
La distinción, que ya había sido aceptada por el Papa
oficialmente, sólo había sido concedida hasta la fecha, y de modo
hono-rífico, a quien es históricamente el patrón de la profesión en
España: San Juan de Dios. Por ello, el Papa también recordó
elejemplo de vida de este santo, quien durante su vida (1495-1550),
indignado por el trato inhumano a los «locos» y enfermos,fundó un
modelo de enfermería que promueve el acompañamiento de las personas
que padecen algún tipo de enfermedad.�
Benedicto XVI Gran Collar de Oro al Mérito Colegial
9
-
mayo-junio 2006
actualidad10
Los miembros de la Plataforma de Jubilados de Enfer-mería
reunidos en Asamblea en el Colegio de Enfermeríahan manifestado su
«desencanto» con la última oferta queles ha hecho el Salud respecto
al Complemento de su pen-sión. No comprenden, entre otras cosas,
que en la oferta seles niegue la devolución de las cantidades del
complemen-to descontadas en el año 2005.
Los jubilados de enfermería esperan que en la próxima reu-nión
Plataforma-Salud se aproximen las posiciones, sobretodo teniendo en
cuenta que en otras Comunidades Autó-nomas se están arbitrando
fórmulas que permiten la solu-ción del problema.
En fecha reciente –11 de mayo de 2006– ha sido la Conse-jería de
Sanidad de la Comunidad de Murcia la que ha so-lucionado
favorablemente la cuestión de los jubilados afec-tados por el
recorte de su pensión devolviéndoles lo retenidoy estableciendo el
carácter invariable del Complemento pa-ra todas aquellas personas
que se habían jubilado antes delmayo de 2004, argumentando entre
otras cosas «que en nin-gún caso, al mencionado colectivo puede
ocasionarseles per-juicios en los derechos adquiridos como
pensionistas». Losjubilados de Zaragoza se preguntan ¿Por qué en
Aragón he-mos de ser distintos?
En una Asamblea muy tensa, los asistentes –alrededor de
uncentenar– han apoyado mayoritariamente la gestión de losmiembros
de la Plataforma en las negociaciones y adverti-do que «reanudarán
las movilizaciones de una forma abso-lutamente rotunda si no se
llega a los acuerdos esperados».En las foto, parte de los
asistentes a la Asamblea del pasado26 de mayo y en una de las
manifestaciones.�
Desencanto de los jubilados con la actuación del SALUD
F.N.A./Redacción
© F
co. N
úñez
Arc
os
-
mayo-junio 2006
actualidad 111111
Los jubilados de enfermería en la mesa de cuestación de la calle
Bretón reciben la visita del presidente y el tesorero de la
aecc.
El colectivo de enfermería está ple-namente integrado en el
tejido social,forma parte de él. Desde su puesto pro-fesional y
considerando firmemente quela atención de salud es un derecho
detodas las personas y conscientes del de-ber de preservar y
promover activamentelos derechos de todas las personas a lasalud,
en todo momento y lugar hanaplicado las normas emanadas de su
Có-digo Deontológico, instrumento eficazpara la aplicación de las
reglas generalesde la ética al trabajo profesional.
Cuando al profesional de la enfermería lellega el momento de la
jubilación, las po-sibilidades de prolongar su espíritu de
ser-vicio son múltiples, las expectativas de se-guir siendo útiles
son infinitas en todos losámbitos de nuestra sociedad, desde las
pu-ramente familiares hasta las más ampliasen los terrenos de los
más desfavorecidosy necesitados. En la mayor parte de los ca-
sos complementan ambas facetas y unaparte de su tiempo lo
dedican a la ayudade sus hijos y cuidado de los nietos y la otrala
dedican a tareas como voluntariados deparroquias o en distintas
Organizacionesde ayuda a marginados y necesitados.
Los jubilados de enfermería de Zaragoza,de plena actualidad por
su presencia en lacalle por reivindicaciones económicas ade-rezadas
con unas grandes dosis de digni-dad, han optado por apoyar
puntualmen-te una causa solidaria, -la que representala Asociación
Española Contra el Cáncer-que cada día se encuentra más cerca de
laciudadanía, una enfermedad conocida detodos y de la que nadie
estamos exentos deque nos pueda visitar. La propuesta efec-tuada a
los jubilados de que colaborasenactivamente en la Cuestación anual
del pa-sado mes de mayo, tuvo una contunden-te respuesta
afirmativa. Así, dos de las ca-si cien mesas que fueron instaladas
en
distintos lugares de Zaragoza, las ubicadasen Fernando el
Católico y Bretón fueronatendidas –la media jornada que les
fueadjudicada– por personal jubilado de en-fermería, enfermeras y
enfermeros del Co-legio de Zaragoza. El resultado de la
re-caudación, objetivo de la jornada,especialmente gratificante
para todos, y enel que ha quedado patente la generosidadde Zaragoza
y su ciudadanos, ha supues-to un incremento de un 13% respecto ala
obtenida el año anterior. El compromi-so de seguir apoyando a la
aecc, adquiridopor los jubilados de enfermería, y del quesu
presidente provincial José Antonio Mén-dez, que visitó las mesas,
tomó nota. Cuen-ta con ello para eventos sucesivos.
La Enfermería contribuyendo a la me-jora de la calidad de vida
de la pobla-ción, dejándose llevar por el principiode la justicia
social de dar más al másnecesitado.�
Jubilados de enfermeríaen la cuestación de la aecc
Fco. Núñez Arcos.
© F
co. N
úñez
Arc
os
-
mayo-junio 2006
actualidad12
Juan Paricio, Asesor de enfermería del Salud, presentó
oficialmente, el pasado18 de abril, a Margarita Bueno, como la
Enfermera de Enlace del Sector de Ca-latayud. Al acto asistieron
las direcciones de enfermería del hospital ErnestoLluch y de
Atención Primaria y las supervisoras de las distintas unidades de
en-fermería.
Margarita Bueno, Enfermera de Enlace de Sector (EES) accede al
cargo tras su-perar un largo proceso de selección conforme a un
baremo de méritos entre per-sonal fijo, estatutario funcionario o
laboral. Tras la selección y nombramientoha completado de formación
con un curso de «Estrategias de mejora en los Cui-dados
Enfermeros», tras el cual, se ha desarrollado una rotación por
diferentesunidades y servicios relacionados con la geriatría, la
recuperación funcional ycognitiva y los cuidados paliativos,
profundizando así en contenidos tales co-mo la gestión de casos,
metodología enfermera, comunicación, entrevista clí-nica y
necesidades de cuidados de la población susceptible de atención
domi-ciliaria.�
Margarita Bueno, Enfermera de Enlacede Sector de Calatayud.
Enfermera de Enlace del Sector de Calatayud
Enfermera de Enlace de Sector (EES): Margarita Bueno Pascual
Tel.: 976 891 782 / 690 218 395 Fax: 976 891 782 E-mail:
[email protected]
Noticias Delegación Calatayud
ORGANIZACIÓNCOLEGIAL DE ENFERMERÍA
Colegio Oficial de ZaragozaDelegación Calatayud
Imágenes de la exposición y portada del libro
«Calatayud, Memoria histórica. Fotografías antiguas de la
ciudad»,
de Manuel Micheto.
-
mayo-junio 2006
actualidad 1313
titución me hice cargo del proyecto, pero ampliándolo demanera
que no fuese una mera publicación de fotos anti-guas, es decir,
haciendo una foto actual de lo que observa-mos en la antigua (para
tener una referencia visual) y acom-pañando con un texto histórico
del lugar, edificio o zona quevemos.
¿Cuánto tiempo ha invertido en este proyecto?
— Más del que podía imaginar cuando empecé. Estuve seismeses
recopilando, clasificando y limpiando y digitalizandoel material
fotográfico, así como intentando averiguar quie-nes eran los
autores de las imágenes. Tras una selección de lasfotografías que
iban en el libro pasé a su restauración. En elloinvertí casi dos
años y, por último, el buscar los detalles his-tóricos para los
textos me llevó unos seis meses. O sea, esta-mos hablando de un
total de tres años.
¿Cómo realizó la búsqueda histórica de las imáge-nes?
— Pues sobre todo buscando en la bibliografía de la épo-ca que,
por cierto, es bien escasa. Por eso también me tu-ve que apoyar en
personas versadas en la historia bilbili-tana de principios del
siglo xx, tanto porque la conocieronde infantes, como es el caso
del Dr. José Galindo Antón,como por personas muy aficionados en
parte a conocer lahistoria bilbilitana como Agustín Sanmiguel
Mateo, pre-sidente del CEB o José Verón Gormaz, Cronista Oficialde
la ciudad.�
El pasado dos de mayo presentó en Calatayud un libro conel
título de «Calatayud, Memoria histórica. Fotografías anti-guas de
la ciudad», que ha sido acogido con un gran éxito. Enesta
publicación ha recopilado fotografías antiguas de Calata-yud que ha
restaurado durante año y medio. A cada fotogra-fía antigua ha
añadido esa misma imagen tal y como está enla actualidad, pudiendo
así, los lectores, ver los cambios tansignificativos de esta ciudad
en prácticamente cien años. Com-pleta este proyecto con un texto
referencial histórico.
¿Cómo surgió la idea de hacer este libro?
— La idea noes totalmenteoriginal ya quea nivel nacionalse han
hechomuchas publica-ciones de ciuda-des recopilandofotografías
anti-guas. Lo que si esinédito es haberlascomparado conuna imagen
actual.En el Centro deEstudios Bilbilita-nos ya tenían mate-rial
guardado y conmi entrada en la Ins-
Exposición de Manuel Micheto«Calatayud, pasado y presente»
Manuel Micheto Ruiz de Morales es médico especialista
en Medicina del Trabajo. Sus ratos libres los dedica
a dos aficiones muy dispares: la práctica del ciclismo
y la fotografía artística. En su haber tiene
más de 20 exposiciones individuales ymás de 80 premios
nacionales e internacionales.
-
L as jornadas «Contra la violencia de género. Un
compromisosocial de la enfermería» desarrolladas en el Salón de
Actos delCentro Cultural CAI de Zaragoza los días 24 y 25 de
mayo,han contado con la participación de más de doscientos
pro-fesionales que han realizado un análisis de la situación
actualdel problema a través de la visión de todos los expertos en
eltratamiento, estudio y prevención de la violencia de géneroque
intervienen en la asistencia a las víctimas.
Así, los asistentes han tenido la oportunidad de conocer la
vi-sión multidisciplinar de todos los profesionales que
diaria-mente trabajan y asisten a las víctimas de la violencia:
profe-sionales sanitarios, trabajadores sociales, psicólogos,
periodistas,diputados y magistrados, entre otros. Asimismo han
partici-pado personas que han sido víctimas de malos tratos
acer-cando a los presentes su testimonio y su terrible
experiencia.
Hay que destacar de forma especial el papel protagonista
quetiene enfermería a la hora de hacer frente a esta lacra
social.Sin duda, la enfermería es el colectivo profesional que
másfrecuentemente detecta casos de violencia de género y esto
sedebe a que los enfermeros realizan su trabajo al lado del
pa-ciente, junto a él, manteniendo un contacto directo a lo lar-go
de las 24 horas del día. Este es uno de los principales mo-tivos
por los que desde el Colegio de Enfermería de Zaragozase ha
patrocinado y coordinado la celebración de éstas Jor-nadas en
nuestra ciudad, organizadas por la Escuela de Cien-cias de la Salud
de la Organización Colegial de Enfermería.
Pilar Fernández, vicepresidenta del Consejo General de
Enfermería pronuncia la conferencia inaugural
La conferencia inaugural ha corrido a cargo de Pilar Fer-nández,
vicepresidenta del Consejo General de Enfermería,que excusó la
asistencia del presidente, Máximo GonzálezJurado, –ponente que
figuraba en el programa– convalecientede una pequeña intervención
quirúrgica. Pilar Fernández,directora de la Escuela de Ciencias de
la Salud de la Orga-nización Colegial, y que fue presentada por el
presidente delColegio de Zaragoza Juan José Porcar Porcar, versó su
con-ferencia sobre el tema «Construyendo la nueva enfermeríadel
siglo XXI» en la que desglosó los distintos procesos que,impulsados
desde el Consejo General de Enfermería, hanllevado a la profesión
hasta el momento actual, abordando
mayo-junio 2006
reportaje14
Pilar Fernández pronuncia la Conferencia Inaugural.
El magistrado Ventura Pérez Mariño durante su intervención en
las Jornadas.
Representantes del Consejo General y del Colegio de Enfermería
enuna de las ponencias.
Contra la violencia de género: Un compromiso social de la
enfermería
Francisco Núñez ArcosReportaje gráfico: © Fco. Núñez Arcos
-
los trascendentales cambios que se han producido en la
pro-fesión en los últimos años, así como otros que van a tenerlugar
en un plazo inmediato: el desarrollo de las especiali-dades de
enfermería, la conversión del título universitario enuna
licenciatura de 4 años y 240 créditos y sus consecuen-cias, la
implantación de la carrera profesional, la nueva rea-lidad
normativa de la profesión, la prescripción enfermera,etc. Tras su
conferencia se abrió un interesante debate en elque la
vicepresidenta nacional respondió a todas las dudasque los
presentes le plantearon sobre estos trascendentalescambios.
Las dos siguientes conferencias han sido pronunciadas porVentura
Pérez Mariño, magistrado en excedencia y María Tar-dón Olmos,
presidenta de la Sección de la Audiencia Pro-vincial de Madrid
especializada en violencia sobre la mujer,completándose la jornada
matinal con la primera de las me-sas redondas la titulada «Medios
de Comunicación y violen-cia de género» en la que un grupo de
mujeres «pesos pesados»de la comunicación en Aragón, Encarna
Samitier Laín, sub-directora de El Heraldo de Aragón, Adriana
Oliveros Cid, re-dactora de El Periódico de Aragón, Sagrario Sáiz
Cía, ex di-rectora del Centro Regional en Aragón de Televisión
Españolay Ana Segura, Coordinadora de Programas de Aragón
Radio,acompañadas de Begoña del Pueyo Ruiz, periodista del
pro-grama Protagonistas de Punto Radio, desarrollaron sus teo-rías
respecto al tema y debatieron sobre sus aspectos con losasistentes
en el coloquio posterior con el que finalizaría la pri-mera parte
de la jornada.
La mesa redonda de la tarde, moderada por Begoña del Pue-do
Ruiz, había despertado una importante expectación tan-to por el
título, «Testimonios de vidas marcadas por la vio-lencia», como por
el nivel de las ponentes, la abogada yafectada Cruz Sánchez de Lara
Soriano, Felisa Pérez Antón,directora Técnica de la Asociación
Bienestar y Desarrollo (Pro-grama LARIS) y por la enfermera,
también afectada, MaríaPilar González Antuña. La mesa tuvo momentos
de intensaemoción cuando los presentes escucharon los severos y
con-movedores testimonios de las ponentes.
El broche de oro a la intensa jornada lo puso el enfermero
ydiputado nacional Gonzalo Robles Orozco que con su con-ferencia
«Alcoholismo, violencia e inmigración» puso de ma-nifiesto su
amplio conocimiento de los temas tratados, apor-tando posibles
soluciones a la solución problemática queproducen en nuestra
sociedad.
mayo-junio 2006
reportaje 15
Periodistas participantes en la Mesa redonda «Medios de
comunicación y violencia de género».
El diputado nacional Gonzalo Robles con las ponentes Alicia
Acero y Felisa Pérez en una pausa de las Jornadas.
Especialmente interesantes las intervenciones en los
debates.
Destacados expertos en violencia de género de toda España se han
dado cita en Zaragoza para analizar el papel de los profesionales
sanitarios en la erradicación de esta lacra social.
-
Miguel Ariño Lapuente, enfermero y director de seguimiento de la
Exposición Internacional Zaragoza 2008, clausura las jornadas
Una mesa redonda con «Respuestas sociosanitarias ante la
vio-lencia de género» moderada por Juan José Porcar y en la que
in-tervinieron como ponentes Ana Mª Martínez Fernández, Direc-tora
de Enfermería del Hospital Universitario 12 de Octubre(Madrid), Mª
Concepción Bermúdez Cañote, Trabajadora Socialdel Hospital de
Móstoles (Madrid) y Alicia Acero Achirica, psi-cóloga, Dirección
Técnica de Ática, Servicios de Salud, abriría lasegunda de las
jornadas. Tras el tiempo dedicado al debate, Enri-queta Chicano
Javega, presidenta de la Asociación de Mujeres Pro-gresistas
pronunció su conferencia «La violencia de género desdela
perspectiva de las asociaciones de mujeres» que finalizó con
uninteresante coloquio en el que las/los asistentes de todas las
eda-des pudieron establecer sus posturas y defender sus
opiniones.
Concluida la etapa dedicada al café durante la que los deba-tes
tienen la oportuna prolongación, Miguel Ariño Lapuen-te, enfermero
y Director de Seguimiento de la Exposición In-ternacional Zaragoza
2008, pronunció la Conferencia deClausura «Exclusión social y
violencia de género», finalizadala cual se procedió al acto de
clausura en sí, con la entrega delos Diplomas con créditos
nacionales e internacionales quela asistencia a las Jornadas lleva
implícitos.
La calidad de los ponentes, el rigor en el desarrollo de los
te-mas tratados y el nivel de participación de los asistentes
hasido, es, valorado muy positivamente por todos los que deuna
forma u otra han estado en contacto con ellas.
Por otro lado la repercusión mediática ha sido excepcional,
losmedios de comunicación de Zaragoza, de Aragón, han
reflejadopuntualmente en crónicas y entrevistas lo acaecido en las
Jorna-das, sus objetivos, valorando el esfuerzo del Colegio de
Enfer-mería de Zaragoza y del Consejo General para estar en el
lugarque les corresponde dentro del panorama sanitario nacional y
lafirmeza y convicción con las que han sido tratados los temas
ob-jeto de debate. Asimismo se han hecho eco del ofrecimiento
quedesde la Organización Colegial se hace al Ministerio de Sanidady
Consumo para extender el proyecto a todas las comunidadesautónomas
y dar así formación a los enfermeros en toda Espa-ña y, sobre todo,
una mayor protección desde el sistema sanita-rio a las víctimas de
la violencia de género. Ha quedado muy cla-ro el objetivo de las
Jornadas: proteger y atender mejor a lasvíctimas de los malos
tratos, gracias a la mejora de la cualifica-ción profesional de los
enfermeros que les atienden.
Desde las páginas de Noticias de Enfermería solo nos que-da
agradecer a todos las facilidades para que hayamos podi-do
desempeñar nuestro trabajo, que se circunscribe a difun-dir la
excepcional labor que desarrollan los profesionales deenfermería
zaragozanos, aragoneses, de todos los profesiona-les de enfermería
de España.�
mayo-junio 2006
reportaje16
Ana María Martínez. María Tardón Olmos.
El presidente del Colegio presenta a Miguel Ariño Lapuente.
Entrega de los Diplomas con créditos nacionales e
internacionales.
Reencuentro de compañeros de carrera.
-
En la rueda de prensa en la que hanintervenido Pilar Fernández,
vicepresidentadel Consejo General de Enfermería de Es-paña y Juan
José Porcar, presidente del Co-legio de Enfermería de Zaragoza se
ha ana-lizado la situación actual de la violencia degénero desde la
perspectiva de la sanidady presentado un proyecto nacional puestoen
marcha por la Organización Colegialde Enfermería consistente en
formar a las240.000 enfermeras españolas en la de-tección de
víctimas de violencia de géne-ro entre sus pacientes.
El objetivo del proyecto consiste en quelos profesionales de
enfermería puedandescubrir todos los casos posibles deviolencia de
género, especialmenteaquellos más difíciles de detectar.
Se trata este de uno de los problemasprincipales a los que se
enfrentan los en-fermeros en su trato con las víctimas, da-do que
sus especiales circunstancias ha-cen que no siempre denuncien,
muestrende manera evidente o siquiera, admitan,que son víctimas de
violencia de géne-ro. Por ello, el número de casos detecta-dos es
muy inferior al de casos reales; undesfase en el que la enfermería
tiene unpapel principal a la hora de eliminarlo.Además, otro de los
objetivos del pro-yecto ha sido hacer que la labor del en-fermero y
los datos que ha recogido ensu trato con el paciente sirvan de
utili-dad a los jueces a la hora de juzgar los ca-sos de violencia
de género. De este mo-do, los informes de enfermería adquierenun
valor que trasciende lo sanitario y vanmás allá en la protección de
las víctimas,facilitando la labor de los juzgados paraque con más
elementos de juicio puedanadoptar las decisiones que sean
necesa-rias para la protección de las víctimas yla persecución de
los agresores.
mayo-junio 2006
Pilar Fernández destacó que el ConsejoGeneral ha editado un
Protocolo de En-fermería para la Atención de las Vícti-mas de
Violencia de Género, una de laspiezas claves del programa
formativo,elaborado por un equipo multidiscipli-nar de expertos con
la finalidad de quelos enfermeros puedan detectar de for-ma
exhaustiva todos los casos posibles.Los resultados del desarrollo
del proto-colo y su posterior puesta en práctica enel sistema
formativo de los enfermeroshan sido sorprendentes, constatándoseun
aumento significativo en la detecciónde los casos de violencia de
género.
Con la formación recibida, en tan sóloun mes y medio los
enfermeros detec-taron en uno de los hospitales en los quese ha
aplicado el proyecto desarrolladopor la Escuela de Ciencias de la
Saludde la Organización Colegial, el Hospi-tal Universitario de
Getafe, cerca de 60casos de violencia de género, unas cua-tro veces
más que todos los detectadosen 2004.
La vicepresidenta de la OrganizaciónColegial de Enfermería
recordó en larueda de prensa que el origen de esteproyecto está en
la petición de las en-fermeras y enfermeros de toda España«que nos
demandaron ayuda a los pro-fesionales para disponer de la
forma-ción adecuada para poder ayudar a es-te tipo de víctimas en
su trabajodiario».
Por su parte, Juan José Porcar, presi-dente del Colegio de
Enfermería deZaragoza ha manifestado que esperaque pueda
implantarse en nuestra ciu-dad este programa formativo, que
re-dundaría en la mejora de la calidadasistencial enfermera
aragonesa, «queya goza de altísimo prestigio». «Des-de el Colegio
apostamos por ello –ase-veró Porcar– y daremos a conocer
yaplicaremos los protocolos de actua-ción elaborados por la
OrganizaciónColegial. Las enfermeras zaragozanastendrán el apoyo
total de su Cole-gio».�
reportaje 17
Distintos momentos de la rueda de prensa de
presentación del proyecto.
Formación en la detección devíctimas de violencia de
géneroPresentado en Zaragoza un proyecto nacional de formación de
las enfermerasespañolas en la detección de víctimas de violencia de
género entre sus pacientes
F.N.A./RedacciónFotos: © Fco. Núñez Arcos
-
Dr. Francisco EstarreadoUnidad de Odontología Quirón
Zaragozaodontologí[email protected]. Gómez Laguna, 82
� 976 579 011
E l Dr. Fran-cisco Estarreado,responsable jun-to con el Dr.
Ga-
lán, de la Unidad de Odontología Qui-rón responde a nuestra
cuestiones.
D.C.Q.: ¿Desde cuándo se utilizan losimplantes y qué ventajas
obtenemoscon su uso?
— La implantología moderna tiene susorígenes en los trabajos del
Dr. Brane-mak y su equipo de la Universidad deGoteburgo en
1965.
Ya en los 90, con la aportación de gru-pos de trabajo a nivel
mundial, se al-canzó un gran desarrollo que ha hechode la
implantología un procedimientosimple con una gran durabilidad.
En cuanto a sus ventajas hay una claramejoría tanto estética
como en funcio-nes de masticación y fonación, así co-mo mejoras de
tipo psicológico. En ge-neral, el paciente acepta y soporta mejorel
uso de su prótesis. Esto es debido adiferentes circunstancias:
– Mantenimiento del volumen óseo. Alperder un diente se produce
un procesode reabsorción ósea y el hueso se va atro-fiando; al
colocar un implante lo impe-dimos y conseguimos unas prótesis
másestéticas. También vamos a evitar los des-plazamientos de los
dientes contiguos.
– Los pacientes obtienen tras el tra-tamiento un aumento de la
fuerza oclu-sal o de masticación. Los implantes au-mentan hasta un
300% dicha fuerza.
– Aumenta la estabilidad y la retenciónde las dentaduras, con la
consiguien-te mejora en el habla y en el gusto delos alimentos.
– Mayor longevidad que las prótesisconvencionales, con un índice
de su-pervivencia del 95% a los diez años.
mayo-junio 2006
D.C.Q.: ¿Cuándo está indicada la co-locación de los
implantes?
— Está indicada siempre que se pierdauna pieza dental. Hasta
ahora la repo-sición de una pieza perdida se realizabamediante el
desgaste (tallado) y prepa-ración de los dientes adyacentes. Conlos
implantes evitamos esto y respeta-mos la integridad biológica del
diente yde la encía que lo rodea.
En los casos de pacientes portadores deprótesis removibles
mejoramos su fun-ción y su estética.
D.Q.C.: ¿Cómo se realizan estas in-tervenciones?
— Generalmente se realizan con anes-tesia local y con un
postoperatorio muypoco doloroso. Antes de la intervenciónse realiza
un estudio del tratamiento,mediante radiografías y toma de mo-delos
en oclusión. Tras la colocación delos implantes, se deja un periodo
de ci-catrización y de integración ósea de en-tre 3 y 6 meses.
Durante este tiempolos pacientes pueden llevar una próte-sis
provisional. Pasado esta etapa se pro-cede a la construcción de la
prótesis de-finitiva.
D.C.Q.: ¿Hay alguna contraindica-ción para colocar los
implantes?
— Como son intervenciones muy sen-cillas y se realizan con
anestesia local lascontraindicaciones son escasas: enfer-medades
neurológicas y psiquiátricasgraves, enfermedades óseas,
tratamien-tos con inmunosupresores, enfermeda-des crónicas
terminales… El tabaquis-mo y la radioterapia previa
soncontraindicaciones relativas.
D.C.Q.: ¿Hay alguna técnica especialpara pacientes con poco
hueso?
— Los pacientes con hueso atrófico tie-nen también posibilidad
de tratamien-to mediante:
– Regeneración ósea con biomaterialeso membranas para mejorar el
huesoque va a recibir el implante tanto encantidad o calidad.
– Elevación del seno maxilar, para co-locar implantes previo
relleno óseo.
– Injertos en bloque para pacientes congran atrofia ósea.
D.C.Q.: ¿Qué ventajas ofrece la Uni-dad de Odontología Quirón a
losmiembros del Colegio de Enfermería?
— Disponemos de materiales de pri-mera marca y de alta calidad
que son nº1 en EE.UU. Contamos con una dila-tada experiencia en el
campo de la im-plantología y nuestro objetivo es darsiempre un
personalizado y adaptado alas necesidades de cada paciente.
Nuestra consulta está equipada con latecnología más avanzada,
disponemosde modernas y cómodas instalaciones,con un servicio de
parking gratuito.
Disponemos de quirófanos para inter-venciones ambulatorias y, al
estar inte-grado dentro del Hospital de Día Qui-rón, podemos
ofrecer, sin necesidad dedesplazarse, un completo
tratamientomultidisciplinar.
Para los Colegiados de Enfermería ofre-cemos además unos precios
excepcionalesen implantes dentales (más del 20% dedescuento sobre
el precio) y un 15% dedescuento sobre el resto de los
servicios.�
colaboración18
Implantes dentalesDepartamento de Comunicación Quirón.
Los implantes dentales son unos dispositivos de titanio con
forma cónica, similar a la raíz dental, que se introducen en los
huesos alveolares de los maxilares y que sirven para reemplazar
dientes perdidos o sujetar la dentadura postiza.
-
ORGANIZACIÓNCOLEGIAL DE ENFERMERÍA
Colegio Oficial de Zaragoza
-
mayo-junio 2006
enfermería de urgencias22
Recomendaciones publicadas
en noviembre de 2005 por la European
Resuscitation Council(ERC) en ReanimaciónCardiopulmonar
(RCP)
para adultos y pediatría.
Novedades en
ReanimaciónCardiopulmonar
Diego Borraz Clarés.Diplomado en Enfermería. 061 ARAGÓN.
PRINCIPALES CAMBIOS EN SOPORTE VITAL BÁSICO AL ADULTO
� La decisión de iniciar la RCP la tomaremos si la víctima no
responde y norespira normalmente. No es necesario detenerse a
buscar pulso carotídeo. Lapalpación del pulso carotídeo es un
método inexacto de confirmar la presenciao ausencia de circulación.
Sin embargo, no hay evidencia de que valorar movi-mientos,
respiraciones o tos («signos de circulación») sea diagnósticamente
su-perior. Tanto los profesionales sanitarios como los no
entrenados tienen difi-cultad para determinar la presencia o
ausencia de respiración adecuada o normalen víctimas que no
responden. Esto puede deberse a que la vía aérea no estáabierta o
porque la víctima está haciendo bocanadas ocasionales (agónicas).
Lasbocanadas agónicas están presentes en más del 40% de las
víctimas de paradascardíacas. Deberemos empezar RCP si la víctima
está inconsciente (no respon-de) y no está respirando normalmente.
Las bocanadas agónicas son comunes enlos primeros minutos tras la
PCS. Esto es una indicación para comenzar RCPinmediatamente y no
debería confundirse con respiración normal.
� Debemos colocar las manos en elcentro del pecho, sobre el
esternón,en lugar de buscar el reborde costal,bordearlo, y colocar
las manos dosdedos por encima de la apófisis xi-foides. No hay
suficiente evidenciapara apoyar una posición específicade las manos
durante la RCP enadultos. Las recomendaciones ante-riores
recomendaban un método pa-ra encontrar el medio de la mitadinferior
del esternón mediante la co-locación de un dedo en el
extremoinferior y poniendo la otra mano acontinuación de este. Se
ha demos-trado que para profesionales de lasalud la misma posición
de las ma-nos puede encontrarse más rápida-mente si se les enseña a
«poner el ta-lón de la mano en el centro deltórax con la otra mano
encima», sila enseñanza se hace con una de-mostración poniendo las
manos enel medio de la mitad inferior del es-ternón.
© Fco. Núñez Arcos
-
mayo-junio 2006
� Para una víctima adulta, se eliminan las dos
ventilacionesiniciales que se administraban antes de buscar pulso.
Se co-mienza directamente con 30 compresiones torácicas, una vezque
se comprueba la inconsciencia y la ausencia de respira-ciones.
Durante los primeros minutos tras una parada cardia-ca no asfíctica
el contenido sanguíneo de oxígeno permanecealto y el intercambio
miocárdico y cerebral de oxígeno está li-mitado más por la
disminución del gasto cardíaco que por unafalta de oxígeno en los
pulmones. Por tanto, la ventilación esinicialmente menos importante
que la compresión torácica.
Principales cambios en Desfibrilación Externa Automática
(DEA)
� Se recomienda continuidad en la implantación de losprogramas
de desfibrilación precoz de acceso públicoen aquellos lugares
públicos en los que se espere una pa-rada con testigos cada 2
años.
� Se aplicará una única descarga con el DEA de 150 J bi-fásicos
o 360 J monofásicos, seguida de 2 minutos de RCPininterrumpida, sin
comprobar si permanece en fibrila-ción ventricular, si hay pulso, o
signos de vida, para mini-
enfermería de urgencias 23
¿No responde?
Soporte vital básico de adultos
*o al número de Emergencias nacional
¿No respira normalmente?
Gritar pidiendo ayuda
Llamar al 112*
30 compresiones torácicas
2 respiraciones de rescate30 compresiones torácicas
Abrir la vía aérea
� La elevación mandibular no se recomienda para personasno
entrenadas porque es difícil de aprender y de realizar ypuede por
si misma provocar movimiento espinal. Por tan-to el personal no
entrenado debería usar para abrir la víaaérea la maniobra
frente-mentón tanto para víctimas le-sionadas como no
lesionadas.
� Las ventilaciones que le administremos al paciente debendurar
1 segundo en lugar de dos segundos. Dar las respi-raciones durante
un tiempo más corto ayudará a reducir laduración de las
interrupciones en el masaje a las esenciales.
� La relación compresión: ventilación será de 30:2 para to-das
las víctimas adultas en parada cardiorrespiratoria. Es-ta cadencia
debe también emplearse en niños en parada aten-didos por un solo
socorrista. Esta relación ha sido elegidapara un solo reanimador de
un adulto o niño (excepto enneonatos) en ámbito extrahospitalario y
para toda la RCPde adultos. Esta relación simple se ha diseñado
para simpli-ficar la enseñanza, promover la retención de
habilidades, re-ducir la posibilidad de hiperventilación, aumentar
el nú-mero de compresiones dadas y disminuir la interrupción
decompresiones. Un modelo matemático sugiere que una re-lación de
30:2 podría proporcionar la mejor proporción en-tre flujo sanguíneo
y administración de oxígeno.
© Fco. Núñez Arcos
-
mizar los periodos de «no flujo». Las interrupciones de
lascompresiones torácicas deben ser minimizadas. Durante
lasinterrupciones de las compresiones torácicas, el flujo
coro-nario disminuye sustancialmente; al reiniciar las
compre-siones torácicas, son necesarias muchas compresiones an-tes
de que el flujo coronario se recupere a su nivel previo.Evidencias
recientes indican que las interrupciones inne-cesarias de las
compresiones torácicas se dan frecuentementetanto intra- como
extrahospitalariamente. La estrategia delchoque único debería
minimizar el tiempo «sin flujo».
mayo-junio 2006
� Si la parada es presenciada con el DEA ya conectado,se dará
inmediatamente la descarga. Si es no presencia-da, se aplicarán dos
minutos de RCP antes de desfibrilar.
� Es necesario un plan de recalibración de los DEA parapoder
seguir estas nuevas recomendaciones.
PRINCIPALES CAMBIOS EN SOPORTEVITAL AVANZADO AL ADULTO
RCP antes de la desfibrilación
� En paradas extrahospitalarias no presenciadas, atendida
porpersonal sanitario con un desfibrilador manual, se aplicandos
minutos de RCP (unos 5 ciclos de 30:2) antes de ladesfibrilación.
La evidencia sugiere que un período decompresiones torácicas antes
de la desfibrilación puede me-jorar la supervivencia cuando el
tiempo entre la llamada ala ambulancia y su llegada supera los 5
min. Un estudio noconfirma este beneficio, pero el peso de la
evidencia apoyaun período de RCP para las víctimas de parada
cardiacaprolongada antes de la desfibrilación.
� No debemos retrasar la desfibrilación si la parada es
pre-senciada por el personal sanitario.
� No debemos retrasar la desfibrilación en paradas en
mediohospitalario. (Ver diagrama Reanimación
intrahospitalaria).
Estrategia de desfibrilación
� Debemos tratar la fibrilación ventricular/taquicardia
ventri-cular con una única descarga seguida de RCP inmediata(30:2).
No debemos reevaluar el ritmo post-desfibrilación,ni buscar pulso o
signos de vida. Después de 2 minutos deRCP, debemos evaluar el
ritmo y aplicar otro choque si estáindicado. La estrategia de una
única descarga va dirigida aminimizar al máximo las pausas sin
masaje cardiaco.
� La energía recomendada para la descarga inicial con
des-fibriladores bifásicos es de 150-200 J. La segunda y
pos-teriores descargas serán a 150-360 J.
� La energía recomendada cuando utilicemos un desfibrila-dor
monofásico es de 360 J para la primera y posterioresdescargas.
� Si tuviéramos duda sobre si un ritmo es una asistoliao una
fibrilación ventricular fina, no se debe desfibri-lar. Debemos
continuar con los masajes y las ventilacio-nes. No hay evidencia de
que intentar desfibrilar una ver-dadera asistolia sea beneficioso.
Los estudios en niños y enadultos han fracasado al intentar
demostrar beneficios dedesfibrilar una asistolia. Por el contrario,
los choques re-petidos causarán daño miocárdico.
enfermería de urgencias24
No responde
Algoritmo DEA
Abrir vía aéreaNo está respirando normalmente
Choque aconsejado
Choque NO aconsejado
Continúe hasta que la víctimacomience a respirar
normalmente
Pedir ayuda
Envíe o vaya por un DEA.
Llame al 112 ó 061
1 choque150-360 J bifásica ó 360 J monofásica
Inmediatamente reinicie
RCP 30:2durante 2 min
Inmediatamente reinicie
RCP 30:2durante 2 min
RCP 30:2 hasta conectar el DEA
El DEA analiza el ritmo
-
Drogas
Adrenalina
� Fibrilación ventricular / taquicardia ventricular:
debemosadministrar adrenalina 1 mg IV si la FV/TV persiste trasel
segundo choque. Repetiremos la dosis cada 3-5 minu-tos a partir de
entonces si la FV/TV persiste.
Drogas antiarrítmicas
� Si la FV/TV persiste tras los tres primeros choques,
admi-nistraremos 300 mg de amiodarona en bolo. A esta do-sis
podemos añadir una posterior de 150 mg para FV/TVrefractaria o
recurrente, seguida de una perfusión de 900mg en 24 horas.
mayo-junio 2006
� Si no tenemos amiodarona, podemos usar lidocaína1 mg/kg, como
alternativa. No usaremos lidocaína si yase ha administrado
amiodarona. No debemos exceder ladosis total de 3 mg/kg, durante la
primera hora. (Ver dia-grama Algoritmo SVA adulto).
Terapia trombolítica en la parada cardiaca
� Debemos considerar el uso de trombolíticos cuando sos-pechemos
o sepamos con certeza que la parada se debaa un tromboembolismo
pulmonar. Se puede considerarla trombolisis en la parada cardiaca
en adultos, no de for-ma protocolizada, pero sí en casos muy
concretos, tras elfallo inicial en la resucitación en paradas de
pacientes conetiología trombótica aguda sospechada. Las maniobras
deRCP no son una contraindicación para la trombolisis.
Cuidados post-resucitación. Hipotermia terapéutica
� Se ha observado beneficioso que los pacientes adultos
incons-cientes, con circulación espontánea tras FV
prehospitalaria,deben ser enfriados hasta 32-34º C durante 12-24
horas.
� Una hipotermia moderado puede beneficiar incluso a pa-cientes
inconscientes, con circulación espontánea tras unaparada cardiaca
por un ritmo no desfibrilable o tras unaparada en el hospital.
PRINCIPALES CAMBIOS EN SOPORTE VITAL PEDIÁTRICO
Soporte Vital Básico Pediátrico
� Los reanimadores noveles o en solitario que presencieno
atiendan una parada cardiaca pediátrica usarán unafrecuencia de
30:2. Se comenzará con 5 ventilaciones derescate (5 intentos al
menos 2 ventilaciones efectivas) ycontinuaremos con 30:2.
� En los niños que aún no estén en la pubertad, si haydos o más
socorristas usarán la frecuencia de 15:2. Esinapropiado e
innecesario establecer la edad exacta del ni-ño; si el socorrista
estima que la víctima es un niño debeutilizar las recomendaciones
pediátricas.
� En niños menores de 1 año, la técnica de compresión esla
misma: compresión con dos dedos para un único soco-rrista y con los
dos pulgares y las manos abarcando el tó-rax en el caso de 2
socorristas. Por encima del año, no hayrecomendaciones sobre si
utilizar una o dos manos para elmasaje, y dependerá de la
preferencia del auxiliador.
� Podemos utilizar un DEA en niños por encima de un añode edad.
Se recomienda usar atenuadores de la energía li-berada en niños
entre 1 y 8 años.
enfermería de urgencias 25
Paciente colapsado o muy enfermo
Reanimación intrahospitalaria
Grita pidiendo ayuda y valora al paciente
No Sí
Llama al equipo de reanimación
Valora ABCDE,reconocimiento y tratamiento O2, monitorización,
acceso venoso
Llama al equipo de reanimación
si es necesario
Transferir al equipo de reanimación
RCP 30:2Con oxígeno y
aparato de vía aérea
Pon palas/monitorizadesfibrilación
si necesita
Soporte VitalAvanzado
Cuando llegue equipo de
reanimación
¿Signos de vida?
-
No responde
Algoritmo SVA adulto
Abrir vía aérea. Buscar signos de vida
RCP 30:2. Hasta que el desfibrilador/monitor esté conectado
Desfibrilable(FV/TV sin pulso)
No Desfibrilable(Asistolía/AESP)
Llama al equipo de reanimación
1 choque150-360 J bifásicoó 360 J monofásico
Inmediatamente reinicie
RCP 30:2durante 2 min
Durante la RCP� Corregir causas reversibles� Ver posición y
contacto de electrodos� Conseguir vía iv, vía aérea y O2� Dar
compresiones ininterrumpidas cuando
se aisle vía aérea� Dar adrenalina cada 3-5 min� Valorar:
amiodarona, atropina,
magnesio
Inmediatamente reinicie
RCP 30:2durante 2 min
Analizar el ritmo
Causas reversibles� Hipoxia � Hipovolemia�
Hipo/hiperkaliemia/metabólicas� Hipotermia � Neumotórax a tensión�
Taponamiento cardíaco� Tóxicos� Trombosis coronaria o pulmonar
¿No responde?
Soporte vital básico Pediátrico
Tras 1 minuto avisa al equipo de reanimación y luego continúa
RCP
para profesionales sanitarios que deben atender emergencias
¿No respira normalmente?
¿Aún no responde?(no hay signos de circulacion)
Gritar pidiendo ayuda
5 respiraciones de rescate
15 compresiones torácicas2 respiraciones de rescate
Abrir la vía aérea
mayo-junio 2006
� Para la liberación de cuerpos extraños de la vía aérea en
unniño inconsciente, haremos 5 veces la ventilación de res-cate, y
si no hay respuesta se procederá al masaje cardíacosin evaluar la
circulación.
Soporte Vital Avanzado Pediátrico
� La mascarilla laríngea es un dispositivo aceptable decontrol
inicial de la vía aérea para proveedores experi-mentados en su uso.
En el hospital puede ser útil un tu-bo traqueal con globo, en
determinadas circunstancias(por ejemplo en caso de una pobre
«compliance» pul-monar, resistencia de las vías aéreas altas o
estrechez gló-tica). La presión de inflado del globo debe ser
vigiladaregularmente y debe permanecer por debajo de 20 cm.de
agua.
� La hiperventilación es dañina durante la parada car-diaca. El
volumen tidal ideal debe conseguir una modes-ta elevación de la
pared torácica.
� Cuando utilicemos un desfibrilador manual deberá dar laprimera
y siguientes descargas con una dosis de 4 J/kg (deonda bifásica o
monofásica).
enfermería de urgencias26
-
No responde
Algoritmo SVA pediátrico
Comienza SVB. Oxigénalo/ventílalo
RCP 15:2. Hasta conectar monitor/desfibrilador
Desfibrilable(FV/TV sin pulso)
No Desfibrilable(AESP/Asistolía)
Llama al equipo de reanimación
1 choque4 J/kg o DEA
(atenuado si procede)
Inmediatamente reinicia
RCP 15:2durante 2 min
Durante la RCP� Corrige causas reversibles� Comprueba posición y
contacto electrodos� Intenta/comprueba: vía iv/IO, vía aérea, O2�
Si intubado: compresiones ininterrumpidas � Da adrenalina cada 3-5
min� Considera: amiodarona, atropina, Mg++
Inmediatamente reinicia
RCP 15:2durante 2 min
Valora el ritmo
Causas reversibles� Hipoxia � Hipovolemia�
Hipo/hiperkaliemia/metabólico� Hipotermia � Neumotórax a tensión�
Taponamiento cardíaco� Tóxicos � Tromboembolismo
Asistolia y actividad eléctrica sin pulso
� Deberemos administrar adrenalina IV o IO a la dosis de10
mcg/kg (0,01 mg/kg), y repetirla cada 3-5 min. Pa-ra ello se
prepara una dilución 1:10000 de la adrenalina,que se prepara
diluyendo una ampolla de adrenalina (1 mgde 1:1000) en 9 ml de SF,
y se administra 0,1 ml/kg. Si nose dispone de acceso vascular y el
tubo orotraqueal está co-locado, se puede administrar por él, a
dosis de 100 mcg/kg(0,1 mg/kg) por esta vía hasta que se obtenga un
accesoIV/IO. (Ver diagrama Algoritmo SVA pediátrico).
Estrategia de desfibrilación
� La fibrilación ventricular y la taquicardia ventricular sin
pul-so deben ser tratados con un único choque, seguido
inme-diatamente de RCP (15: 2 ). No debemos reevaluar el ritmoni
buscar pulso. Después de dos minutos de RCP compro-baremos el ritmo
y daremos otra descarga si está indicada.
� Si persiste la FV o TVSP tras un segundo choque
admi-nistraremos 10 mcg/kg IV de adrenalina (0,01 mg/kg). Sila FV o
TVSP persiste repetiremos la dosis de adrenalinacada 3-5 min.
Control de la temperatura
� Tras una parada cardiaca, debemos tratar la fiebre deforma
agresiva.
� Un niño que mantiene la circulación espontánea, peroque
permanece inconsciente tras una parada cardiaca sepuede beneficiar
de ser enfriado hasta una temperaturacentral de 32-34º C durante
12-24 h. Tras un periodode moderada hipotermia, el niño debe ser
recalentadolentamente a un ritmo de 0,25-0,5º C por hora.
Resucitación del recién nacido
� Protegeremos al recién nacido de la pérdida de tempe-ratura.
Los bebés prematuros deberían ser cubiertos conplásticos en cabeza
y cuerpo (no la cara) sin secar al niñopreviamente. El niño,
cubierto de este modo, debería sercolocado bajo calor radiante.
� Ventilación: durante las primeras ventilaciones,
insufla-ciones de 2-3 segundos pueden facilitar la expansiónde los
pulmones.
� La vía intratraqueal no se recomienda para la adrena-lina. Si
debe utilizarse, será a dosis de 100 mcg/kg.
� Succionar el meconio de la nariz y de la boca antes
decompletarse el parto (succión intraparto) no es útil yya no se
recomienda.
� La resucitación standard en el paritorio debe hacerse con O2al
100%, pero concentraciones menores son aceptables.�
mayo-junio 2006
enfermería de urgencias 27
-
Bankinter se ha convertido en la primera entidadfinanciera que
habilita todos sus canales yplataformas de relación bajo criterios
deaccesibilidad universal. Se trata de laculminación de un conjunto
de proyectos deAcción Social en los que se ha venido
trabajandodurante este año y que tienen como objetivoconvertir a
Bankinter en el primer bancoplenamente accesible para todos los
clientes,con independencia de sus capacidadespersonales y
tecnológicas.
Entre estos proyectos se encuentra el detransformar
ebankinter.com en el primer portalfinanciero de Internet con nivel
"Doble A" (AA)de accesibilidad web, lo que significa
hacerlototalmente comprensible para el software deapoyo que
utilizan las personas condiscapacidad física en su navegación
habitual.Este proyecto de accesibilidad web, que hacontado en su
desarrollo con la colaboración y elasesoramiento de la Fundación
ONCE, permitiráa estos colectivos no sólo conocer los productos
yservicios del banco, sino también, conectarse asus cuentas y
realizar todo tipo de inversiones yoperaciones financieras.
También se ha creado una tarjeta de claves enformato Braille
para que todos los invidentespuedan realizar con normalidad sus
operacionesfinancieras por los diferentes canales a distanciadel
banco en donde es requerido este documento.
En el caso de la Banca Telefónica, se ha creadoun grupo de
especialistas en atención apersonas con discapacidad, responsable
desolventar todas las dificultades con las que puedeencontrarse un
cliente con discapacidad, ya seavisual o auditiva, a la hora de
acometer suoperativa financiera.
Asimismo, hemos habilitado un servicio deIntérprete en Lengua de
Signos, dispuesto paraprestar todo el apoyo necesario a las
personassordas en la firma de determinadas operacionesque, por su
complejidad, obligan a manejarse enun lenguaje financiero que, en
ocasiones, es dedifícil comprensión para este colectivo.
Este proyecto de 'Accesibilidad en Bankinter' hatenido en cuenta
igualmente a la Red deOficinas del Banco, buena parte de las
cualesson ya plenamente accesibles. En esta redfísica se han
acometido sustanciales avances,por ejemplo: eliminando diferencias
de nivel,mejorando el sistema de apertura de las puertas,dotando a
las sucursales de mobiliario exento dearistas y puntas, y creando
espacios transitablespara una buena circulación interior.
Por último, Bankinter ha puesto en marchainternamente, entre los
empleados del Banco, unsistema de formación on line de atención a
lapoblación discapacitada.
En definitiva, una serie de medidas encaminadasa hacer de
Bankinter la Entidad de referenciapara los más de 3 millones y
medio de personascon discapacidad que hay en España y
cuyaintegración social depende en gran medida deque las empresas
tengan en cuenta criterios deaccesibilidad universal en todos sus
centros deatención al público e instalaciones.
Y nosotros ahora, gracias al acuerdo firmadoentre el Colegio y
Bankinter, tenemos laposibilidad de hacernos clientes de
estaentidad y acceder a productos y serviciosbancarios en
condiciones exclusivas,operando con sencillez a través del
teléfono,Internet o móvil.
Si quieres más información solo tienes quellamar a la Oficina
Virtual del Colegio alteléfono 901 116 206 e identificarte
comocolegiado del Colegio Oficial de Enfermeríade Zaragoza, oficina
6436.
BANKINTER, PRIMERA ENTIDAD FINANCIERA TOTALMENTEACCESIBLE PARA
PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Bankinter convierte en accesibles sus diferentes canales de
relación con clientes: Oficinas, Banca Telefónica, Internet y
móvil.
-
L os nacidos o habitantesde las zonas interiores de Espa-ña
tenemos una especial debi-lidad por el mar, por la costa,que
satisfacemos fundamental-mente en los períodos vacacio-nales
habituales y que comple-mentamos con escapadas de finde semana o
puentes a lo largode las épocas del año más pro-picias para ello,
la primavera yel verano.
Pero cada vez es mayor la ten-dencia a no conformarnos conun
espacio en la orilla del mar–con el vecino a veinte centí-metros de
nuestra toalla– en elque tostarnos de una maneramás o menos
saludable y adarnos un chapuzón o tomar-nos unos refrescos, unas
cañascon una sepia a la plancha ounas olivas a lo largo de
lamañana, apretujados como sardinas enlata en la barra del
chiringuito de turno.
La mayor parte de los lugares turísticosde la costa tienen como
objetivos priori-tarios la consolidación y mejora de losproductos
existentes, creando otros nue-vos que los doten de visitantes
fieles, quese distribuyan a lo largo de todas las épo-cas del año.
Así, a las propuestas de sol yplaya, lúdicas y comerciales, se han
in-corporado nuevos elementos y productosresultado de un constante
trabajo de in-vestigación de mercados, aprovechandolos recursos y
las empresas de los sectoresde la zona con capacidad para
integrarseen la oferta. Se vislumbra el turismo cul-tural como una
nueva herramienta paraevitar la estacionalización y alcanzar
ex-celencia turística, con el respaldo de lasinstituciones y
profesionales del sector.
mayo-junio 2006
La zona de costa más próxima a Zara-goza es la correspondiente a
Tarragonay sus alrededores. Es a esta zona a laque tradicionalmente
y desde hace dé-cadas nos desplazamos los zaragozanos,para pasar
nuestras vacaciones vera-niegas, incluso son muchos los que
dis-frutan de una segunda vivienda en es-ta parte de la costa
mediterránea.Dirigido a estos «turistas» y por estosmotivos,
algunas localidades se han in-tegrado en los planes del Ministerio
deIndustria, Turismo y Comercio desa-rrollando un Plan de
Excelencia Turís-tica que permita a los visitantes dis-frutar de
experiencias llenas desensaciones y descubrir nuevas pro-puestas
con la combinación de recur-sos que le ofrezca diversidad de
activi-dades.
Estas actividades están pen-sadas para poder disfrutardurante
todo el año y dirigi-das tanto a las personas a tí-tulo individual
como a losgrupos de colectivos o gru-pos de empresas. Una de
laslocalidades que ofrece estePlan de Excelencia Turísticaes la
tarraconense de El Ven-drell, la capital del Bajo Pe-nedés, un
destino activo quecuenta con un variado en-torno natural y cultural
en elque conviven cuidados viñe-dos e importantes bodegas,olivares
centenarios, monu-mentos y calles llenas de his-toria, alojamientos
de lujo,casas rurales y camping y unaimportante oferta musical ensu
Auditorio, complementa-da con actividades deporti-vas (golf,
karting, tenis, náu-
tica) y una innovadora e interesanteoferta gastronómica del
Colectivo LasCocinas del Vendrell. Hay descuentosespeciales para
los colegiados de en-fermería, que pueden consultarse en lapágina
www.elvendrellturistic.com. Enella puede encontrarse una amplia
ofer-ta de alojamientos y servicios turísti-cos del municipio de El
Vendrell conlas playas de Coma-ruga, Sant Salva-dor y El Francàs,
además de un muyamplio abanico de posibilidades y vi-sitas
culturales alternativas y comple-mentarias del sol y la playa, que
le per-mitirán conocer extraordinarios ysorprendentes matices de
rincones ygentes de nuestra querida y muchas ve-ces desconocida
España. Y sin salir deella, justo al lado de nuestro lugar
ha-bitual de vacaciones y durante todo elaño. �
viajes 29
Turismo cultural:Una alternativa en auge
Fco. Núñez Arcos. Redactor Jefe de Noticias de Enfermería
© Fco. Núñez Arcos
-
enfermería naturista
PROGRAMA
� SÁBADO 23:10:00 horas: Llegada.Visita de las instalaciones
yreparto de habitaciones.
11:00 horas: Presen-tación de las Jornadas.Historia del
Santuarioy de Leciñena.
12:30 horas:Preparación deGerminados.
13.30 horas: MasajeCraneofacial y Técnicas deRelajación.
14.15 horas: Comida.
17:00 horas: Alimentacióny Cocina Natural. La impor-tancia de
los Cereales. Tallerde elaboración de Pan.
19:00 horas: Visitas alMolino y Horno de Leña.
21:00 horas: Cena.
22:30 horas: Paseo Nocturno. Iden-tificación de Estrellas y
Constelaciones.
� DOMINGO 24:8:30 horas: Estiramientos.
9:00 horas: Desayuno.
10:00 horas: Senderismo. Cono-cimiento de Plantas y Aves.
13:00 horas: Taller de clasificación dePlantas, conservación y
uso saludable.
14:00 horas: Comida.
16:30 horas: Experiencias de las par-ticipantes con Cuidados y
Vida Natu-ral. Casa Sana. Medición de Campos
mayo-junio 2006
Electromagnéticos, Antenas de Telefo-nía, electrodomésticos....
y su relacióncon la Salud.
17:30 horas: La importancia del Agua.Su Energía, Vibración y
Recuerdo.
19:30 horas: Valoración de las Jorna-das.
20:30 horas: Despedida y Regreso.
PRECIO120 Euros.
INCLUYEDocumentación, mapa para despla-zamiento, alojamiento en
régimen de Pen-sión Completa, Asistencia a los Talleres, Vi-sita al
Santuario, Molino y Horno de Leña.
Existe posibilidad de dormir enZaragoza o en alternativas
deturismo rural. Consultar con laOrganización.
HORAS LECTIVAS12 horas.
INFORMACIÓNColegio de Enfermería de Zaragoza. Bretón 48, pral,
Teléfono: 976 356 492T. Fernández: 976 437 376 y en el Santuario de
Ntra. Sra. deMagallón, Piluca: 637 290
142.wwww.alberguemonegros.com
NOTAS
� El traslado correrá a cargo decada participante.
� Se entregará a cada partici-pante un mapa para facilitar
eldesplazamiento.
� La dieta será ovolactovegetariana.
� El alojamiento se realizará en régi-men de habitaciones con
literas espe-cialmente acondicionadas.
� Llevar calzado adecuado, ropa cómo-da o chandal y una
esterilla o manta.
� El programa podrá verse alterado pornecesidades del Santuario
o de la Orga-nización.
OBJETIVOS
� Compartir experiencias en el campo delos Cuidados Naturales y
Vida Saludable.
� Convivir con Personas y Profesiona-les con inquietudes
Naturistas.
30
SECCIÓN DE ENFERMERÍA NATURISTA
VI Jornadas de Enfermería Naturista
Santuario de Ntra. Sra. de Magallón. Leciñena, Zaragoza. 23 y 24
de septiembre de 2006.Tomás Fernández Fortún.
Diplomado en Enfermería, Postgrado en Medicina Naturista,
Coordinador de la Sección de Enfermería Naturista Colegio de
Zaragoza, Profesorde Enfermería Naturista en la Escuela de
Enfermería de Zaragoza, Miembro del Comité Nacional de Expertos
para la regulación de los Cuidados
Naturales, miembro de S.E.E.H.N.A. y G.E.A.
-
� Aprender una serie de Técnicas sen-cillas de autocuidados.
� Trabajar la Relación entre Paisaje ySalud.
� Disfrutar del entorno único y de unedificio del siglo XV.
� Aproximarnos al mundo de la Na-turaleza a través de las
Plantas Medici-nales mediante su identificación, reco-lección y
utilización.
� Iniciarnos en la relación entre agua,electromagnetismo y
Salud.
� Conocer Lugares cercanos adecua-dos para el descanso y el
aprendizaje.
mayo-junio 2006
� Relajarnos, aprender y disfrutar a tra-vés de la convivencia y
el compartir ex-periencias.
PROFESORADO
� CONCHA GERMÁN: ProfesoraEscuela Universitaria de Ciencias de
laSalud de Zaragoza, Directora del 2º Ci-clo de Enfermería.
� JUANI LAHUERTA: Profesora deYoga y Técnicas de Relajación.
� LUIS MIGUEL ALUTIZ: Diplo-mado en Enfermería, Experto en
Geo-biología.
� ALFREDO MARTÍNEZ: Expertoen Botánica. Divulgador
Medioam-biental.
� FRANCISCO BERNAL: Profesorde Educación Física, Postgrado en
Me-dicina Naturista, Experto en Fitote-rapia.
� TOMÁS FERNÁNDEZ: Diploma-do en Enfermería, Postgrado en
Medi-cina Naturista.
JUSTIFICACIÓN DOCENTE12 horas lectivas.�
enfermería naturista 31
� Lugar: Colegio de Enfermería de Zaragoza. C/. Bretón 48,
principal.
� Fechas:18-19-20-21-25-26-27-28 de septiembre de 2006.
� Horas: 12 horas lectivas.
� N° de alumnas: mínimo 10, máximo 20.
� Horario: de 19:00 a 20:30 horas.
� Precio: 60 euros.
� Profesor: Mariano Mora Escosa. Experto en Re-flexología y
Masaje, Profesor De Qi Gong. Coordina-ción: Tomás Fernández Fortún.
Diplomado en Enfer-mería, Postgrado en Medicina Naturista,
CoordinadorSección de Enfermería Naturista.
*Nota: Traer esterilla o manta, 1 cojín gordo y prefe-rible
llevar las uñas cortas.�
Curso de introducción a la reflexología para enfermería
S E G U R ODE RESPONSABILIDAD CIVIL PROFESIONAL
1.803.000* eurosaproximadamente
300 millones de pesetas
Tu Colegio te protege con:
* Y hasta un tope máximo de 12.600.000 euros (aproximadamente
2.100 millones de pesetas).
-
mayo-junio 2006
libros32
✆TELÉFONO AZULDE LA ENFERMERÍA ESPAÑOLA
902 50 00 00Un teléfono azul para la enfermería
Las 24 horas del día los 365 días del año
Autora: Carolina Walker
Edita: Masson / Elsevier.
FISIOTERAPIA ENOBSTETRICIA YURIGINECOLOGÍA
Autora: Julia López Ruiz
Edita: Colegio Oficial de Enfermería de Barcelona
LOSINSTRUMENTOSCOMPLEMENTARIOSDE LOS CUIDADOSENFERMEROS
Autor: José Luis Moreno de la Fuente
Edita: Masson, S.A.
PODOLOGÍADEPORTIVA
Autoras/es: Adelaida Zabalegui YárnozIrene Mangues BafalluyJosé
Vicente Molina IgualLaura Tuneu Valls
Edita: Masson, S.A.
ADMINISTRACIÓNDE MEDICAMENTOSY CÁLCULO DEDOSIS
-
mayo-junio 2006
agenda34
IV Concurso de Narrativa Corta y Cuentos del Colegio Oficial de
Enfermería de Zaragoza
EL COLEGIO OFICIAL DE ENFERMERÍA DE ZARAGOZACONVOCA EL «IV
CONCURSO DE NARRATIVA CORTA Y CUENTOS» CON LAS SIGUIENTES
BASES:
Se convocan dos categorías: Infantil –hasta 14 años– yAdulto, en
las que pueden participar Colegiados de esteColegio y sus
familiares de primer grado.
Las obras serán de tema libre, originales e inéditas, no
premiadas en otros concursos y en lengua castellana.Se valorarán
positivamente aquellos temas relacionadoscon la enfermería. Han de
tener una extensión mínimade seis folios y máxima de quince, y se
presentarán enDIN A4, mecanografiadas a doble espacio y por unasola
cara. Si se hacen con ordenador el tamaño de laletra empleada será
de 12 puntos.
Los originales, por duplicado, se remitirán en un sobrecerrado,
tamaño DIN A4, en cuyo exterior figurará «IVConcurso de Narrativa
Corta y Cuentos del Colegio deEnfermería de Zaragoza», además del
título de la obray el pseudónimo del autor. Se acompañarán de
otrosobre cerrado en cuyo exterior figuren el mismopseudónimo y
título de la obra y en su interior unacuartilla con los datos
personales del autor, seudónimo,título de la obra, nombre,
apellidos, edad, domicilio,teléfono y su número de colegiado o el
del familiar al quese le vincula.
Si el envío es por correo debe hacerse a la dirección delColegio
de Enfermería, Bretón 48, principal. 50005Zaragoza, no figurando en
el remite ningún dato quepermita identificar al concursante.
3
2
1
Cada participante podrá presentar un máximo de dosobras.
El Jurado nombrado a tal efecto, publicará su fallo en laRevista
Noticias de Enfermería correspondiente al mesde diciembre del año
en curso y su resultado serácomunicado por escrito a los
ganadores.
El Jurado, cuyo fallo será inapelable, podrá declarardesiertos
los premios si así lo estima conveniente.
Se establecen un Premio y un Accésit para cada una de
lascategorías. Los dos primeros premios estarán dotados conTrofeo y
300 euros y cada uno de los accésit con 150 euros.
La entrega de los premios se hará en un acto público, enla fecha
que se señalará oportunamente. Las obraspremiadas quedarán en
propiedad del Colegio quepodrá disponer de ellas para su
publicación en la RevistaNoticias de Enfermería o en el medio que
estimeconveniente. Las obras no premiadas quedarán adisposición de
sus autores para ser retiradas tras seremitido el fallo del
Jurado.
El plazo de presentación de trabajos comienza desde lafecha de
publicación de las bases de este Concurso yfinalizará el día 27 de
noviembre del año en curso.
Los concursantes, por el mero hecho de presentarse,están
obligados a la aceptación de las bases de estaconvocatoria.�
10
9
8
7
6
5
4
IV Concurso de Narrativa Corta y Cuentos del Colegio Oficial de
Enfermería de Zaragoza
© F
co. N
úñez
Arc
os
-
mayo-junio 2006
agenda 353535
V Concurso de Fotografía «Puerta del Carmen» del Colegio Oficial
de Enfermería de Zaragoza
BASES:
� Participantes: Colegiados del Colegio de Zaragoza.
� Se establecen dos modalidades: Científica-Profesionaly
Libre.
� Premios para cada modalidad: Primer Premio: TrofeoPuerta del
Carmen y 300 €.
Accésit: 150 €.
� Tamaño de las fotos: Mínimo 20x25 reforzadas concartón o
cartulina del mismo tamaño que la fotografía.
Al dorso de cada foto debe figurar el lema o pseudónimo,sin
ninguna otra identificación, y adjuntarse un sobrecerrado aparte,
con el lema o pseudónimo en el exteriory conteniendo en su interior
el mismo lema o pseudónimoy los datos identificativos del
autor.
� Plazo de presentación de fotografías: 27 denoviembre del año
en curso.
Todas las fotos presentadas al concurso quedan enpropiedad de la
Revista que podrá utilizarlas para supublicación citando al autor.
Antes de la entrega de lospremios, los autores premiados deberán
entregar losoriginales, negativos o en formato digital. Todos
losconcursantes recibirán un recuerdo-regalo por suparticipación en
el mismo, que será entregado en el actode la entrega de los
premios.
El Jurado estará compuesto por: Presidente,Vicepresidente,
Secretario, Vocal de Docencia, RedactorJefe de la Revista Noticias
de Enfermería y Asesorfotográfico. El voto del Presidente dirimirá
un posible
empate. Su fallo será inapelable. El fallo del Concursoserá
comunicado a los ganadores y publicado en laRevista Noticias de
Enfermería correspondiente al mesde diciembre del año en curso.
Además de las fotos premiadas, una selección de laspresentadas
al concurso serán expuestas en la SedeColegial durante, al menos,
un mes.
Todos los participantes en el Concurso de Fotografíaaceptan las
normas del mismo por el mero hecho departicipar en él.
Las fotografías deben enviarse a la siguiente
di-rección:«Concurso de fotografía» Revista Noticias deEnfermería.
Colegio Oficial de Enfermería. Bretón, 48principal. 50005
Zaragoza.�
Primer Premio Tema Libre del IV Concurso de Fotografía, «The
Jacobite» de Raquel Cano Lázaro.
© Francisco Núñez Arcos
V Concurso de Fotografía «Puerta del Carmen» del Colegio Oficial
de Enfermería de Zaragoza
-
mayo-junio 2006
agenda36
PROGRAMACIENTÍFICOMIÉRCOLES,25 de octubre� Conferencia
Inau-gural. La aventurade la dignidad hu-mana. Ponente: D. Jo-sé
Luis Rodríguez Gar-cía. Doctor en Filosofía.
� Exposición. El agua fuente de la viday derecho humano.
Ponente: D. PedroArrojo Agudo. Doctor en Ciencias Físicas.
JUEVES, 26 de octubre� Mesa Redonda 1. Modelos de enfer-mería en
anestesia. Moderadora: Dª. Bea-triz Argüello Agúndez. Enfermera
delHospital Clínico Universitario de Valla-dolid, Junta Directiva
de ASEEDAR-TD.Ponentes: D. Pascal Rod. Executive Di-rector of
International Federation ofNurse Anesthetists (IFNA). Dª.
Cathe-rine Triboulet. Présidente du Comitéd'Entente des Ecoles
d'Infirmiers Anes-thésistes Diplômés d'Etat (CEEIADE).Dª. Josette
Cristin-Kieken. Secrétairedu Comité d'Entente des Ecoles
d'Infir-miers Anesthésistes Diplômés d'Etat(CEEIADE). Cadre de
santé formateurà l'école d'Infirmiers Anesthésistes d'A-miens.�
Comunicaciones Libres: 1º Sesión.� Mesa redonda 2. La relación de
ayu-da en el proceso anestésico. Modera-dora: Dª. Begoña Romea
Hernando.Enfermera de Anestesia del Hospital Clí-nico Universitario
Lozano Blesa, Zara-goza.Ponentes: Relación de ayuda en el pro-ceso
anestésico. Dª. Pilar Acín Lázaro.Anestesióloga del Hospital Royo
Villa-nova de Zaragoza. Psicoprofilaxis Qui-rúrgica. Dª. Pilar Paúl
Garasa. Psicólo-ga, Doctora en Ergonomía.� Comunicaciones Libres:
2º Sesión.� Mesa Redonda 3. Terapias natura-les y complementarias:
persiguiendoun mismo objetivo. Moderador: D. To-más Fernández
Fortún. Enfermero,Sección de Enfermería Naturista delColegio
Oficial de Enfermería de Za-ragoza.
Ponentes: El Juego una Actuación Tera-peútica. Dª. Inmaculada
Marín Sánchez.Supervisora del Hospital Infantil Universi-tario
Miguel Servet de Zaragoza. Hipno-sis y Analgesia. Dª. Teresa García
Sán-chez. Psicoterapeuta. Directora del InstitutoErickson, Madrid.
Cuidados naturales yholísticos de salud en el postquirúrgico.Dª.
Gemma Hernández Díaz. Enfermeray Presidenta de la Sociedad Española
deEnfermería Holística y Naturista.� Comunicaciones Libres: 3ª
Sesión.� Defensa de Póster.� Asamblea de ASEEDAR-TD.
VIERNES, 27 de octubre� Mesa Redonda 4. Bioseguridad: el
pa-ciente y el profesional sin riesgos. Mo-deradora: Dª. Mª Paz
Simón Paracue-llos. Supervisora de Cirugía y Especialistaen Riesgos
Laborales, Hospital Royo Vi-llanova de Zaragoza.Ponentes: Riesgos
Laborales en el quiró-fano. Dª. Amparo García García. Jefa deUnidad
de Quirófano HGU Gregorio Ma-rañón, Madrid. Riesgo Biológico. Dª.
PilarMartín Villarroya. Enfermera del HospitalObispo Polanco de
Teruel. Bioseguridaden el paciente. Dª. Manuela Félix
Martín.Supervisora del Hospital Clínico Universi-tario Lozano Blesa
de Zaragoza.� Comunicaciones Libres: 4ª Sesión.� Mesa Redonda 5.
Técnicas de Inves-tigación. Moderadora: Dª. Pilar LanaoSenz.
Directora de Enfermería, HospitalSan Jorge de HuescaPonentes:
Reflexiones en torno al pro-ceso de investigación: límites y
posibi-lidades de las diversas técnicas. Dª. Eu-genia Gil García.
Enfermera Quirúrgica,Socióloga, Doctora y Profesora de la Es-cuela
Universitaria de Enfermería deJaén. Proceso de la investigación de
en-fermería en España. Dª. Mª Pilar CometCortés. Enfermera de la
Unidad Mixtade Investigación del Hospital Clínico
Uni-versitario-Universidad de Zaragoza.� Comunicaciones Libres: 5º
Sesión.� Mesa Redonda 6. Enfermería ante losnuevos cambios
sociales. Moderadora:Dª. Ana Barciela Pérez. Enfermera enAnestesia
del Hospital Clínico Universi-tario Lozano Blesa de Zaragoza.
Ponentes: Dª. Mercedes Febrel Bordajé.Médica Epidemióloga de la
DiputaciónGeneral de Aragón. Enfermería ante elreto de la
depende
