ANECDOTARIO

En la recogida de testimonios y recuerdos sobre esta fiesta se ha puesto un empeño especial en recoger los chascarrillos, las anécdotas. Preguntado sobre estas, Gorka Bueno contaba lo siguiente: “Las mayores anécdotas las recuerdo reencarnando a Olentzero, con la potoka de Jean Philippe, sin tener ni idea de montar a caballo y te-ner que hacerlo rodeado de gente, con ruido, cohetes, música… ¡y a pelo!. Un año falló la potoka por lesión, y David Baines bajó del monte un caballo blanco precioso; al asomar por la curva de la Inspección, Felini tiró un cohete, al igual que hacía siempre su hermano Alfredo, fallecido ese año. Al oír el cohete el caballo se asustó, dio la vuelta, y echó a correr en dirección a Belagua conmigo encima, ¡con Olentzero encima!, y Adolfo Baines corriendo detrás intentando cogerlo para que parase. Lo conseguimos y volvimos; fue una tarde dura… Adolfo me propuso en más de una ocasión llevarme a hombros, como si fuese Paquirri…”.

Julio Beretens apostilla que “en sus orígenes los primeros que en Isaba encarnaron el papel de Olentzero no sabían euskera, hasta que llegaron las primeras ‘hornadas’ de euskaldunberris, con Gorka Bueno”. Este mismo informante indica que “la imagen más representativa de Olentzero en Isaba es la de Gorka Bueno subido a una pared de cualquier huerto, soltando una arenga a los niños y lanzando un zarpado de caramelos al aire. Otra estampa característica era la de Jean Philippe sujetando el ramal de su caballo y tranquilizando al equino ante el asedio de los niños. Aunque sin duda la mejor imagen es la de la cara ilusionada de los niños”.

33

SISTEMAS DE SEGURIDAD, VIDEO VIGILANCIA Y CONTROL DE ACCESOS

EMPRESA INSTALADORA/MANTENEDORA AUTORIZADA Nº EIPCI-0001-EMPCI-0001

EMPRESA AUTORIZADA EN SISTEMAS DE SEGURIDAD POR D.G.P. Nª 2364

· Sistemas de Detección y Protección de Incendios· Puertas Cortafuegos a Medida· Sistemas de Seguridad y Video Vigilancia· Mantenimiento Integral de Instalaciones· Proyectos de Instalaciones de Incendio· Formación en Protección Contra Incendios· Plan de Auto Protección

Pol. Ind. Mutilva Baja - C/P, Nave 14 - 31192 Mutilva Baja (Navarra)Tel. y Fax 948 236 485 - extiniruna@extiniruna.comwww.extiniruna.com

Nace la Asociación Amigos de la Banda de Música La Pamplonesa

La creación de esta Aso-ciación podría aseme-jarse al origen de los momentos musicales

que fluyen sin saber a veces cómo pero que, al llevarlos a un pentagrama, guardan su sentido y su ritmo específico. Así ha sur-gido esta Asociación.

Se trata, por tanto, de no olvi-dar que la música ha formado parte de la vida de esta ciudad, como elemento que nos distin-gue y nos identifica, y una de esas instituciones que lo han pro-vocado es, sin duda, esta banda de música.

El propio nacimiento de La Pamplonesa, como iniciativa de creación de impulso popular, ante la falta de banda propia civil en la ciudad en 1919, nos mueve a este apoyo a su Centenario.

Tampoco hemos de olvidar que dentro del imaginario pam-plonés, forma parte de la vida de todos los pamploneses, tanto en sus fiestas, como en sus concier-

tos dominicales, que han pasado por todo tipo de plazas, parques como la Ciudadela, la Taconera y otros, hasta llegar hoy donde tie-ne su sede estable de conciertos en el Teatro Gayarre, que alterna con el Auditorio de Baluarte.

La Pamplonesa ha estado pre-sente en todos los acontecimien-tos históricos y principales de la ciudad. Se convirtió, con su ‘Vals de Astráin’ o más conocido como ‘Riau-Riau’, en la banda sonora de las fiestas y en el him-no de la ilusión y de la emoción de todos.

Desde sus inicios hubo de ga-narse, día a día, su espacio artís-tico en la ciudad. Su evolución artística ha sido constante y hoy es una banda de reconocido pres-tigio artístico nacional y, además, con un modelo de gestión sos-tenible y flexible que se adapta a los cambios y necesidades de cada época.

Sin duda, La Pamplonesa es un embajador musical de Pamplo-

na. Entendemos, por tanto, como una oportunidad su Centenario para que todos los pamploneses nos acerquemos a ella, aporte-mos nuestro granito de arena en la efeméride y hagamos que lo nuestro, lo auténtico, lo pequeño en cantidad y enorme en calidad, nos distinga y nos haga transmi-tir al mundo entero nuestra cul-tura y nuestras raíces musicales.

No somos ambiciosos; senci-llamente tenemos un sueño que podemos lograr hacerlo reali-dad. En eso estamos.

Texto: Asociación Amigos de la Banda de Música La Pamplonesa

32

hace diez años aproximada-mente Olentzero hacía el recorrido montado en una caballería, inicialmente en la mula de Cuartillo, des-pués en el caballo de Jean Philippe. Posteriormente se ha desplazado a pie por el pueblo, y desde hace cinco o seis años aproximadamente a Olentzero le acompaña Mari Domingi, representa-da por Ilaski Baraze”, indi-ca Julio Beretens, también en diciembre de 2016.

CARTEL

Para anunciar en Isaba este acto se ha editado siempre un cartel que se ha colocado en los luga-res tradicionales. “Durante los veinticinco primeros años diseñé el cartel que anunciaba a Olentzero. En el 2010 se celebró el 25 aniversario, para lo que com-puse un cartel conmemorativo. En el año 2001 reali-cé una exposición en la Casa de Cultura de Isaba, y en esa muestra aparecían todos los originales. Des-pués de estar veinticinco años haciendo los carteles de Olentzero, dejé ya de hacerlos con la esperanza de que alguien cogiera el relevo. Como ya he comenta-do, yo me encargaba del diseño del cartel, y además pagaba de mi bolsillo su edición y colaboraba en su

reparto por diferentes pue-blos del valle, algunos de Salazar, Lumbier y Pam-plona. La organización, primero Alfredo Barace y después su hermana Maga-li, me obsequiaba todos los años con un queso y una botella de Patxaran, cosa que agradecía de corazón”, afirma Xabi Alonso.

“En el año 2010 se hizo la semana anterior al Olent-zero una fiesta con motivo del 25 aniversario. Se hizo un cartel que recopilaba los 25 carteles anunciadores elaborados por Xabi Alon-

so, y hubo una fiesta homenaje en la iglesia de Isaba”, rememora Julio Beretens. Este mismo informante indica que “hasta el año 2010 los carteles eran de imprenta y elaborados por Xabi Alonso. Desde en-tonces son más artesanales, creo que colabora en su elaboración Aintzane Baraze y otras personas”.

Esta es la breve historia del Olentzero de Isaba. A partir de aquí el informe se completa con una descripción minuciosa y detallada de la edición de 2016, a la espera de sucesivas descripciones en los años venideros. Lo que sí sabemos es que toda esta información queda salvaguarda para siem-pre. Y lo celebramos.