Namakam 1er. Anuvaka · 1 Sri Rudram – Namakam Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina Namakam 1er. Anuvaka

1 Sri Rudram – Namakam Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina

Namakam

1er. Anuvaka

Postraciones al Señor Rudra, quien es el destructor del pecado y la tristeza.

¡Oh Rudra Deva! Mis salutaciones a Tu ira y también a Tus flechas.

Mis salutaciones a Tu arco y a Tus dos manos.

¡Oh Rudra! Permite que aquella flecha Tuya se convierta en la más amable de todas y que el arco y la aljaba de las flechas sean auspiciosos y me hagan feliz. ¡Oh Rudra!

Haz asumido una forma benévola, una forma que destruye nuestros pecados. Tú eres tranquilo y estás lleno de dicha. Resides en la montaña de Kailasa. Por favor

ilumínanos.

¡Oh Señor! Tú moras en la Montaña Kailasa. Sostienes en Tu mano la flecha que está lista para ser apuntada y disparada. Por favor permite que esta flecha sea auspiciosa para los seres humanos y para el mundo entero. No permitas que hiera a nadie.


¡Oh Señor de la Montaña Kailasa! Te oramos con palabras auspiciosas para que

podamos obtenerte. Permite que el mundo entero se libere de las enfermedades. Que todos vivan en amistad y que tengan un buen entendimiento.

¡Oh Señor! Por favor habla a favor mío/que Tus palabras me favorezcan. Guía mis

palabras. Tú eres el Divino Médico más importante. ¡Oh Señor! Destruye mis enemigos visibles como los escorpiones, serpientes y tigres, y

los enemigos invisibles como los espíritus y demonios (enemigos internos).

Aquél Sol es rojo cobrizo, enrojecido y dorado en momentos distintos. Que Rudra, en

la forma de este Sol, sea altamente auspicioso. Existen otras cantidades innumerables de Rudras que pueden ser comparados con los rayos del Sol que nos rodean en todas las direcciones. Por favor desvía su ira.

¡Oh Rudra! Tú, que tienes una garganta azul, asume la forma del Sol rojo que sale y se

pone. Los vaqueros y las mujeres sencillas que cargan agua contemplan Tu majestuosidad todos los días.

De hecho, el mundo entero contempla y se contenta.


¡Oh Señor! Tienes una garganta azul, innumerables ojos y derramas Tus bendiciones sobre nosotros. Te ofrezco mis salutaciones. También ofrezco mis postraciones ante

todos aquellos que Te siguen.

¡Oh Rudra! Por favor suelta la cuerda de ambas puntas de Tu arco. ¡Oh Dios! Por favor

aleja las flechas en Tus manos [Por favor no nos hieras con Tu arco y flechas].

¡Oh Señor! Tienes incontables ojos e innumerables aljabas. Luego de desencordar/desensartar Tu arco, por favor haz que las afiladas puntas de Tus astas

se vuelvan desafiladas. Permite que estas astas o flechas se vuelvan auspiciosas y bien intencionadas para con nosotros.

¡Oh Rudra! Que Tu arco esté sin su cuerda. Que Tu carcaj/aljaba no tenga flechas afiladas. Que Tus flechas pierdan su capacidad de atacar y perforar. Que la carcasa de

Tu espada tenga un poder muy limitado.

¡Oh Rudra! Tú eres quien derrama bendiciones sobre nosotros. Con aquella arma y el arco en Tus manos, Tú nos proteges de cada problema en el mundo, asegurando que

no nos ocurra alguna lesión o enfermedad, tanto física como psíquica.


¡Oh Rudra! Salutaciones a Tus potentes armas que son capaces de ocasionar la

destrucción pero que no son apuntadas hacia nosotros. Salutaciones a Tus dos manos y a Tu arco.

¡Oh Rudra! Que la flecha de Tu arco nos esquive desde todos los lados.

¡Oh Rudra! Por favor afloja Tu aljaba de flechas y mantenla alejada de nosotros.

Ofrezco mis reverencias al Señor Shiva, quien: es el Señor del Universo /Es el Gran

Dios /Tiene tres ojos /Es el aniquilador de Tripura /Es el maestro de los tres tipos de sacrificio del fuego /Es Rudra, el que consume todo como el fuego de kala-agni en el

momento de la destrucción /Tiene la garganta azul /Conquista la muerte /Es el Señor de todo el universo /Siempre es auspicioso. Salutaciones a Rudra, a quien se festeja y es el Gran Dios.

2do. Anuvaka

¡Oh Rudra! Mis postraciones ante Ti. Tienes manos doradas y eres el líder de los ejércitos.

Mis salutaciones a Ti, Señor de las direcciones, de las plantas y de los árboles, Señor de los árboles frondosos con hojas verdes y de los animales.


Mis postraciones ante Ti, cuyo color es amarillo claro y que tienes un matiz rojizo y radiante.

Salutaciones a Ti, Señor de los senderos, que montas un toro. Mis salutaciones a Ti,

Señor de las variedades de comidas.

Postraciones ante Ti, cuyo cabello es siempre negro, que utilizas el cordón sagrado y que eres el Señor de aquellos que están bien dotados y alimentados.

Salutaciones a Ti, que nos ayudas a superar las aflicciones de este mundo. Mis postraciones ante Ti, quien eres el Señor de este mundo y al Rudra que nos protege con Su arco desencordado.

Postraciones ante Ti, que proteges los campos, tanto los campos físicos como espirituales del conocimiento y de la sabiduría.

Mis salutaciones a Ti, que eres el Auriga, eres el que no tiene final y el Señor de los bosques.

Mis reverencias ante Ti, que eres de color carmesí y eres el maestro y protector de los

árboles y de los mantras.

Mis postraciones ante Ti, que traes objetos de valor, eres el Señor de todo el

conocimiento oculto y has expandido el mundo.


Mis salutaciones a Ti, que eres el Señor de todas las riquezas y de las hierbas

medicinales.

Postraciones ante las fuertes alabanzas de Tus devotos y ante los gritos de los enemigos. Mis salutaciones a Ti, que eres el Señor de los soldados de la infantería.

Mis postraciones ante Ti, que siempre estás ansioso de apresurarte para rescatar a las personas virtuosas y que rodeas y destruyes a nuestros enemigos, ambos internos y

externos.

3er. Anuvaka

Mis reverencias ante Ti, que subyugas a los enemigos y los atacas repetidamente, y que eres el Señor de dichos ejércitos.

Salutaciones a Ti, que eres el líder, que estas apegado a Tus devotos, que eres el Señor de los ladrones que roban discretamente, que sientes cariño por los devotos y que eres propietario de la aljaba.

Postraciones ante Ti, que eres el Señor de los ladronzuelos que roban abiertamente.

Postraciones ante el Señor de aquellos que lograron ganarse la confianza de las demás personas antes de siquiera engañarlos ocasionalmente, postraciones ante el Señor de los que estafan sistemáticamente y de los que roban.


Mis reverencias ante aquél que lleva la forma del espadachín y que deambula por la noche. Salutaciones a Ti, Señor de aquellos que roban/hurtan y matan.

Salutaciones a Ti, que tienes una luz, que trepas las montañas y que eres el Señor de aquellos que toman la tierra. Postraciones ante Ti, que cargas flechas y arcos.

Mis reverencias ante Ti, que estiras el arco y colocas la flecha en él. Postraciones a

aquél que dobla el arco y que lo suelta. Mis reverencias ante Ti, que arrojas y perforas la diana/el blanco. Salutaciones a Ti, que estas sentado y reclinado.

Mis reverencias ante aquél que lleva la forma del espadachín y que deambula por la

noche. Salutaciones a Ti, Señor de aquellos que roban/hurtan y matan.

Salutaciones a Ti, que tienes una luz, que trepas las montañas y que eres el Señor de

aquellos que toman la tierra.

Postraciones ante Ti, que cargas flechas y arcos.

Mis reverencias ante ti, que estiras el arco y colocas la flecha en él.

Postraciones a aquél que dobla el arco y que lo suelta.

Mis reverencias ante Ti, que arrojas y perforas la diana/el blanco.

Salutaciones a Ti, que estas sentado y reclinado.


Salutaciones a aquél que existe en la forma del ensueño y del estado de vigilia. Salutaciones a Ti, que estás parado y estás corriendo.

Mis reverencias ante Ti, que existes en la forma de todos aquellos que asisten a la asamblea/reunión y aquellos que presiden la asamblea/reunión.

Salutaciones a aquél que existe en la forma de caballos y que es el Señor de los éstos.

4to. Anuvaka

Mis salutaciones ante Ti, que puedes atacar y perforar [el velo de la ilusión] desde todos

los lados y de múltiples maneras.

Salutaciones a aquél que existe en la forma de energías benignas y en aquellos que son feroces.

Salutaciones a aquel que existe en la forma de aquellos que anhelan el mundo sensorial y su Señor.

Postraciones ante Ti, que existes en la forma de las variedades de personas o de las tendencias y que eres el Señor de éstas.


Reverencias ante aquél cuya forma son los sirvientes de Rudra y que existe como el Señor de estos.

Postraciones ante aquél que existe como el Sin Forma y como aquel de la Forma Cósmica.

Mis reverencias ante Ti, que eres grande y pequeño.

Salutaciones a Ti, que tienes carrozas y que también Te ves desprovisto de ellas.

Postraciones ante Ti, que existes en la forma de carrozas y como el Señor de estas.

Mis postraciones ante Ti, cuya forma es la del soldado o el ejército y como el Señor de estos.

Reverencias ante aquél que se manifiesta en la forma de aquellos que enseñan y entrenan aurigas y de aquellos que manejan por sí mismos las carrozas.

Reverencias ante aquel que existe en la forma de carpinteros y de ingenieros/constructores de carrozas.

Salutaciones a Ti, que existes en la forma de alfareros y en la de los herreros.


Salutaciones ante Ti, que existes en la forma de cazadores. Mis reverencias ante Ti, que Te manifiestas en la forma de pescadores.

Postraciones ante Ti, que existes en la forma de quienes hacen las flechas y los arcos.

Mis salutaciones ante aquel que asume la forma de cazador y de vigilante de perros.

Mis postraciones ante Ti, que Te manifiestas en la forma de perros y del Señor de estos.

5to. Anuvaka

Mis salutaciones a Ti, que eres la fuente de todos los seres y el Destructor de todo. Mis reverencias ante Ti, que eres la causa de la disolución y el protector de todos los seres.

Mis reverencias ante aquel que tiene el cuello azul y la garganta blanca. Salutaciones a Ti, que llevas el cabello trenzado y que estás bien afeitado.

Salutaciones a Ti, que tienes innumerables ojos y muchos arcos. Postraciones ante

aquel que reside en las montañas y en los seres vivientes como su controlador interno.

Postraciones ante quien derrama sobre nosotros cosas en abundancia. Salutaciones a

Ti, que sostienes las flechas. Salutaciones a Ti, que eres bajo, enano y gigante.


Reverencias ante aquel que derrama energía sobre nosotros, aquel que es antiguo,

cuyas glorias son cantadas.

Mis reverencias ante aquel que es el jefe o líder y quien es el más importante. Mis salutaciones a Ti, que permeas todo, te mueves rápidamente y a gran velocidad.

Mis reverencias ante aquel que se lleva a sí mismo rápidamente y con gracia, como el agua y quien está en medio de las olas y de las aguas tranquilas y entre la corriente.

Mis salutaciones a Ti, que estás en una isla.

6to. Anuvaka

Mis salutaciones a Ti, que eres el más anciano y el más joven; eres el primogénito, el

que permanece aún después de que todo se ha disuelto y existes en la forma de dioses, animales y todos los seres.

Mis postraciones ante aquél que existe en la forma de una persona joven con los sentidos no desarrollados; ante aquél que nace de la parte trasera del cuerpo, como los

terneros y que nace de las raíces, como las plantas.


Postraciones ante aquél que está presente tanto en los vicios como en las virtudes y que es nuestro protector. Reverencias ante Ti, que controlas la muerte y otorgas la

liberación.

Reverencias ante Ti, que Te encuentras en los campos verdes que requieren ser arados y en los corrales. Reverencias ante aquél que está establecido en los Vedas y en los

Upanishads.

Reverencias ante aquél que está en los bosques y en los arbustos. Mis salutaciones a

Ti, que existes en la forma del sonido y en su eco.

Salutaciones a Ti, cuyo ejército se desplaza velozmente y cuyo carruaje se mueve

rápido. Postraciones ante aquél que es el héroe de guerra y el destructor de los enemigos.

Postraciones ante Ti, que tienes una armadura, una residencia y un casco. Postraciones ante Ti, que tienes una coraza/blindaje

que eres alabado y cuyo ejército es elogiado.

7mo. Anuvaka

Mis postraciones ante Ti, que existes bajo la forma del tambor y de las baquetas/palitos con que se toca el tambor; que eres valiente y cauteloso.


Postraciones ante aquél que existe en la forma del mensajero y en la del representante especial enviado por motivos extraordinarios y que carga la espada.

Salutaciones a Ti, que empuñas el carcaj, que tienes flechas filosas y diversas armas.

Mis reverencias ante aquél que tiene Su propia arma Trishula y arco Pinaka.

Reverencias a Ti, que caminas por los senderos estrechos y por las calles desarrolladas, y que está en los sitios pantanosos y en los estanques.

Postraciones ante Ti, que estás en la zanja/cuneta y en el lago, que existes en la forma

del agua de las corrientes de los ríos y del agua de las piscinas.

Postraciones ante Ti, que existes bajo la forma del agua de las fuentes y de los pozos.

Reverencias ante Ti, que te encuentras bajo la forma del agua las lluvias y del agua de los mares y de los manantiales que no dependen de las lluvias.

Reverencias ante Ti, que tomas la forma de las nubes, de los relámpagos y del cielo despejado de otoño. Mis postraciones ante Ti, que existes como el Sol caliente

Mis postraciones ante Ti, que existes como la lluvia con ventarrones y como las

tormentas de granizo. Postraciones ante aquél que existe como la riqueza y como el que protege esta riqueza.

8vo. Anuvaka

OM destructor (Hara – El que remueve, el que destruye, el que elimina)


Mis postraciones ante Ti, que remueves todas las miserias y que eres el Señor del Divino néctar de la dicha. Mis salutaciones ante Ti, que tienes el color carmesí del Sol

naciente y el matiz dorado del Sol que se ha elevado.

Postraciones ante aquél que nos concede la felicidad, que es el Señor de todos los seres y que es feroz.

Mis reverencias ante aquel que es terrorífico y que amedrenta a simple vista que ataca por delante y desde lejos; que destruye los enemigos y que destruye todo en el

momento final de la disolución.

Mis reverencias ante Ti, que existes en la forma de los árboles y de los follajes verdes;

que estás establecido en el OM y nos ayudas a cruzar el océano del nacimiento y de la muerte; que nos ayudas a obtener dicha y paz del otro mundo.

Mis reverencias ante Ti que creas la felicidad y la paz del otro mundo y de éste mundo.

Mis salutaciones a aquél que es auspicioso y mucho más auspicioso que otros

Mis salutaciones al que está presente en los lugares sagrados y en las orillas de los ríos. Mis salutaciones a Ti, que estás en la otra costa/orilla y en esta costa/orilla

también.

Mis salutaciones a Ti, que nos has ayudado a llevar este nacimiento a través del océano de la muerte, un nacimiento que nos ayudará a superar el ciclo de nacimientos y


muertes. Al habernos ayudado a llegar acá, también nos has ayudado a cruzar el océano de nacimientos y muertes para poder llegar al otro lado.

Mis salutaciones a Ti, que existes como Aquél que nace una y otra vez en este mundo, que prueba los frutos de todas las acciones y que existe en la forma del pasto

suave/blando. Postraciones ante Ti, que existes en la forma de la espuma de las olas o del agua, que existes en la forma de la arena y del agua que fluye.

9no. Anuvaka

Mis reverencias ante Ti, que existes en las vías de solución salina, en los caminos trillados, en los sitios rocosos, escabrosos e inhabitables, al igual que en los lugares habitables.

Mis postraciones ante Ti, que tienes el cabello en mechones enmarañados, ondulados y trenzas rizadas y que habitas los lugares del conocimiento y las granjas.

Mis reverencias a Ti, que Te reclinas en sofás y en mansiones señoriales/majestuosas y

que existes en bosques espinosos e impenetrables. Reverencias ante aquél que reside en las cuevas de las montañas en las aguas profundas y en las gotas de rocío.

Mis salutaciones a Ti, que existes en el polvo diminuto, atómico e invisible y en las partículas visibles del polvo.


Mis salutaciones a Ti, que existes en la leña seca, en los pastos verdes, en la tierra dura y árida y en la hierba áspera.

Mis salutaciones ante aquél que está en la vegetación que crece en la Tierra y en el río

que tiene olas serenas. Salutaciones a Ti, que estás en las hojas verdes y en las secas.

Reverencias ante Ti, que tienes los brazos levantados. Mis reverencias ante Ti, que

atacas desde el frente y que ocasionas enfermedades/sufrimientos leves y graves.

Reverencias ante aquél que derrama riquezas y reside en los corazones de los dioses y de las personas virtuosas.

Mis salutaciones ante Ti, que no decaes, que reúne para nosotros y nos concede nuestros objetos deseados.

Mis salutaciones ante Ti, que destruye nuestros pecados y que existe hasta en las formas burdas de aquellos que han rechazado al Ser Interno.

10° Anuvaka

¡Oh Rudra! Eres el dispensador de toda la comida, Tu cuello es de color azul marino y el resto de Tu cuerpo es rojo. Tú haces que los pecadores lleven vidas despreciables y

prefieres permanecer pobre aún en medio de todas las riquezas. ¡Oh Rudra! No asustes a las personas que nos rodean y que nos son muy queridas. ¡Oh Rudra! No amedrentes a nuestro ganado. No permitas que ni siquiera uno de éstos sea asustado,

que perezca o que se enferme.


¡Oh Rudra! Invocamos aquella forma auspiciosa Tuya, que es favorable y curativa todos

los días. ¡Oh Rudra! Mediante Tu forma auspiciosa y curativa, concédenos dicha por toda la vida.

¡Oh Rudra! Tú eres fuerte, tienes cabellos enmarañados y destruyes los enemigos. Que

nosotros podamos fomentar y alimentar nuestro entendimiento y nuestra mente mediante la adoración y meditación en Ti. ¡Oh Rudra! Permite que Tu gracia y actitud guíen a todos los humanos, animales y miembros de esta comunidad hacia la felicidad.

Que todos los seres de este mundo estén bien alimentados y libres de toda enfermedad.

¡Oh Rudra! Confiérenos felicidad en este mundo y en el siguiente. ¡Oh Rudra! Tú has destruido nuestros pecados. Nosotros Te servimos y Te adoramos con nuestras

salutaciones. ¡Oh Rudra! Permite que obtengamos mediante Tus bendiciones aquella felicidad y libertad de la tristeza, la cual Manu, nuestro ancestro y padre buscó y logró.

¡Oh Rudra! No castigues a los mayores, a los tiernos bebés, la juventud capaz de procrear y al crío en el vientre. ¡Oh Rudra! No castigues a nuestros padres y madres.

¡Oh Rudra! Protege los cuerpos de aquellas personas que nos son muy queridas.


¡Oh Rudra! Protege a nuestros hijos, descendientes y nuestra vida. ¡Oh Rudra! Protege

nuestro conocimiento y nuestra energía vital. ¡Oh Rudra! Estando iracundo por nuestros momentos de malas acciones, no nos hieras a nosotros ni a nuestros guerreros. Nosotros deberemos servirte, adorarte y ofrecerte nuestras reverencias con

estas ofrendas en el fuego sagrado.

¡Oh Rudra! Que la forma terrorífica Tuya que destruye a los guerreros enemigos esté muy lejos de nuestro ganado y de nuestra gente. Que aquella forma Tuya, la cual confiere felicidad, esté cerca de nosotros. ¡Oh Rudra! Protégenos y bendícenos con

felicidad en ambos mundos.

¡Oh Hombre! Alaba a Aquél famoso que está sentado en el fondo del corazón; que está

siempre lleno de juventud/es vigoroso; que es terrible como un león, feroz y que destruye. ¡Oh Rudra! Somos estos cuerpos que decaen todos los días. Siendo alabado por nosotros, otórganos felicidad. Que tus ejércitos ataquen a otros y no a nosotros.


Permite que esa arma Tuya nos evite/nos perdone. Que Tu ira ardiente, ocasionada por nuestros pecados y por el resultado tenaz de querer castigarnos, se aparte de nosotros.

¡Oh Rudra! Por favor abandona Tu intención de castigarnos. Te hemos ofrecido nuestros sacrificios y oraciones. Eres el dador de bendiciones. Por favor haz que nuestros hijos y descendientes sean felices.

¡Oh Rudra! Eres el Supremo dador de gracias. Eres supremamente auspicioso. Se

auspicioso y trae Tu buena voluntad hacia nosotros. ¡Oh Rudra! Coloca Tus armas amenazadoras y dañinas lejos, en algún árbol alto. Acércate a nosotros usando Tu vestimenta de piel de elefante. Ven trayendo Tu arco Pinaka.

¡Oh Rudra! Tú nos bendices con riquezas. Saludo a aquél Señor que no es de color rojo.

¡Oh Rudra! Permite que Tus miles de armas destruyan a otros, no a nosotros.

¡Oh Rudra! En Tus brazos hay miles de armas; en miles de cantidades. ¡Oh Señor! Tú

eres su Maestro y Señor. Por favor gira la parte frontal de las armas lejos de nosotros.

11° Anuvaka

Los distintos Rudras viven en la faz de la Tierra en miles de variedades y miles de cantidades. Nosotros aflojaremos las cuerdas de los arcos de todos estos Rudras y

colocaremos sus arcos a miles de leguas lejos de nosotros.


Hay Rudras que moran en el océano sublime y en el espacio entre el cielo y la Tierra.

Existen Rudras que tienen el cuello azul, en donde se depositara el veneno Kalakuta

y de gargantas blancas en otras partes y moran en el cielo.

Hay Rudras que viven en los árboles y tienen cuellos azules. Existen Rudras cuyo color es el del pasto suave y otros cuyo color es el blanco. Hay Rudras que son Señores de todos los seres vivientes. Algunos de estos Rudras están desnudos y otros tienen el

cabello enmarañado.

Existen Rudras que se encuentran en las distintas variedades de comidas, vasijas y en las bebidas que las personas consumen.

Hay Rudras que conforman al Señor y Protector de los senderos. Hay Rudras que

distribuyen comida y que son guerreros.

Algunos Rudras vagan en sitios sagrados con lanzas y aljabas.

Otros han sido mencionados hasta ahora. Por encima de estos, hay Rudras que

abarcan las direcciones.


Nosotros aflojaremos las cuerdas de los arcos de todos estos Rudras y colocaremos sus arcos a miles de leguas lejos de nosotros.

Salutaciones a aquellos Rudras que moran en la Tierra, en la atmósfera y en el cielo.

Las flechas de estos Rudras son la comida, el viento y la lluvia. Me inclino ante los Rudras con los diez dedos unidos, de cara al este, al sur, al oeste y al norte y hacia

arriba. Salutaciones a ellos. Que ellos nos hagan felices. Entrego a aquellos que odiamos y a aquellos que nos odian a las bocas abiertas de los Rudras.

¡Oh Divinidad Omnisciente! Te adoramos. ¡Oh Señor! Lleno de fragancias excelentes,

Tú eres el que alimenta y sostiene la vida. Así como el pepino es separado del tallo cuando está maduro, libéranos de la muerte y del miedo a ésta. Concédenos el néctar de la inmortalidad.

Mis salutaciones a aquél Rudra que ha entrado e impregnado el fuego, el agua, la vegetación y todos los mundos


¡Oh Muerte en la forma de Rudras! Tienes innumerables narices para destruir a las criaturas mortales. Te rindo culto con estos sacrificios sutiles y ofrendas para la protección completa.

¡Salutaciones a la Muerte! ¡Salutaciones a la Muerte! Svaha: es una llamada sagrada a las deidades. Significa: Me ofrezco de todo corazón, sin reserva alguna.

¡Oh Rudra! Tú remueves las obstrucciones en la corriente del aliento. Satisfácete con

nuestras ofrendas y posa Tu mirada auspiciosa y benévola en mi. Salutaciones a Rudra y a Vishnu. Que ellos me ayuden en el proceso de la muerte.

Alabemos a aquél que tiene la flecha auspiciosa y el arco. Él es la fuente y depósito de todas las medicinas de este mundo. Adorémosle para obtener el buen pensar y

entendimiento. Adoremos y honremos a aquél Rudra refulgente mediante nuestras salutaciones.

Esta mano derecha mía es afortunada debido al contacto con el Lingam. De hecho, es mucho más afortunada que la otra mano. Ciertamente, esta mano es una panacea


para todas las enfermedades humanas.

Om. Paz, Paz, Paz. Para el cuerpo, para la mente y para el alma.

Documents

Namakam 1er. Anuvaka · 1 Sri Rudram – Namakam Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina Namakam 1er. Anuvaka