Embed Size (px)
Citation preview
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 1
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
NOTICIAS E INVITACIONES ................................................................ 2
Proposal Writing Courses for Research Grants (ProGRANT) 2018 ..... 2
Foro Franco Alemán 2018 ................................................................ 2
“Aprender alemán hablando – Motivos de conversación y reflexión sobre la comunicación en la clase de alemán”: Un taller impartido en el Centro de Idiomas de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) ............................................................................................. 3
Conoce a los lectores del DAAD en México ....................................... 3
ACERCATE A NOSOTROS ...................................................................5
Pláticas informativas y participación en ferias ...................................5
CONVOCATORIAS ABIERTAS .............................................................. 6
Beca “Leibniz-DAAD Research Fellowship Programme” ..................... 6
Beca para Viajes de grupos de estudiantes ....................................... 6
ALUMNI - DAAD .................................................................................. 7
La bolsa de trabajo en el Alumniportal Deutschland.......................... 7
Entrevista con nuestra Joven Embajadora, Melissa Schumacher ...... 8
Pequeños Seminarios de Alumni 2018 ............................................. 8
Esperamos que este nuevo año haya iniciado bien y les deseamos mucho éxito en los meses por venir. Tanto los alemanes como los mexicanos empiezan el nuevo año con una lista de propósitos que desean cumplir. Por lo tanto, esperamos que empiecen el 2018 con mucho entusiasmo y que logren realizar sus planes. Uno de nuestros propósitos es brindarles aún más información acerca de las oportunidades existentes para llevar a cabo estancias académicas en universidades alemanas. Los invitamos a acercarse con nosotros en las múltiples ferias en las cuales participaremos. Asimismo, recuerden que pueden seguir nuestros Webinars y esperamos contar con su participación en nuestras convocatorias de becas. ¡Que disfruten la lectura!
El equipo del DAAD México
Kepler 157, Col. Anzures C.P. 11590, Ciudad de México Tel. (55) 5250 1883 www.daad.mx [email protected]
Enero 2018
Muy estimados lectores:
EN ESTA EDICIÓN:
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 2
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Proposal Writing Courses for Research Grants (ProGRANT) 2018 ¡Nos alegra mucho compartirles la primera convocatoria del DAAD del 2018! Se trata del curso Proposal Writing Courses for Research Grants (ProGRANT) en colaboración directa con la Universität zu Köln.
Dicho curso es parte del programa “Dialogue on Innovative Higher Education Strategies (DIES)” del DAAD y de la Conferencia de Rectores de las Universi-dades de Alemania (HRK). El objetivo de ProGRANT es preparar a jóvenes doctorados e investigadores para desarrollar una propuesta de financia-miento de un proyecto de investigación nacional o internacional en todas las áreas del conocimiento. El curso consiste en dos seminarios presenciales en México que tendrán lugar en mayo y diciembre y una sección e-learning que se llevará a cabo desde mayo hasta agosto.
Está dirigido a los doctorados e investigadores mexicanos que cumplan con los siguientes requerimientos:
• Grado de doctorado o experiencia de investigación equivalente
• Afiliación a una institución académica de México
• Excelente dominio del idioma inglés en su versión hablada y escrita
• Encontrarse, de manera ideal, en las etapas iniciales o medias de su
carrera de investigación
Los costos de dicho curso serán cubiertos principalmente por el DAAD (gastos de viaje, alojamiento, alimentación y cuotas del curso). Los participantes deberán cubrir sus gastos de viaje dentro del territorio mexicano (ej. taxi/autobús al aero-puerto). La fecha límite de aplicación es el 16 de febrero a las 11:00pm, tiempo de Alemania.
http://proposalwriting.globalsouth.uni-koeln.de/
https://www.daad.mx/files/2018/01/2018-ProGRANT-Call_Mexico_neu.pdf
Foro Franco Alemán 2018 Por este medio Campus France y el DAAD invitan a participar en el "Foro Franco Alemán 2018" el cual tendrá lugar el próximo 22 de febrero de las 18 a las 20 horas en la Alianza Francesa de Guadalajara ubicada en la calle Lopez Cotilla 119, Colonia Americana. El Foro Franco Alemán 2018 tiene como objetivo brindar la información ne-cesaria a todos los estudiantes de Guadalajara que estén interesados en buscar una oportunidad de movilidad a Europa. En esta sesión informativa los estudiantes podrán conocer las oportunidades que existen para estu-diar en Francia y en Alemania. Al término de la conferencia contaremos con una degustación de comida francesa y alemana.
Para hacer el registro de participación, cada estudiante debe llenar el si-guiente formulario:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaM7wrZuVKssp9T7B9EXC-Dt1IRJF5AVlfkFv_DJ8yWNbiUg/viewform
NOTICIAS E INVITACIONES
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 3
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
“Aprender alemán hablando – Motivos de conversación y reflexión sobre la comunicación en la clase de alemán”: Un taller impartido en el Centro de Idiomas de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)
El 25 de enero la lectora del DAAD de la FES-Acatlán, M.A. Josefin Hahn, visitó las instalaciones del centro de idiomas de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) para impartir un taller titulado “Aprender ale-mán hablando – Motivos de conversación y reflexión so-bre la comunicación en la clase de alemán” ante los maestros de alemán de la UANL. El taller inició con la ela-boración de las características de la creatividad en las cla-ses y con la clasificación de diferentes géneros de textos. A continuación, los participantes trabajaron en diferen-tes escenarios de clases creativas. Ellos ensayaron juntos la utilidad y el valor didáctico de poemas, canciones, có-mics y cuentos cortos en el marco de la enseñanza de una lengua extranjera, concluyendo que ya en las clases prin-cipiantes es posible redactar un texto creativo con poco vocabulario y estructuras sintácticas sencillas. Al finalizar el taller se concluyó que el uso de escritura creativa en la clase de alemán aumenta la motivación y la diversión en-tre los alumnos, fortalece la competencia y la conciencia de la lengua meta y apoya el trabajo en el grupo.
Conoce a los lectores del DAAD en México Además de nuestra Oficina Regional en la Ciudad de México, el DAAD tiene presencia en distintas universidades del país con un equipo de cuatro lectores, quienes son profesores invitados para apoyar la enseñanza del idioma alemán. Conócelos y acércate a ellos para informarte más sobre nuestra labor. Elisa Mai, Universidad de Guadalajara
“Soy Elisa Mai y desde agosto de 2016 laboro como lectora del DAAD en Guadalajara. En primer lugar, me desempeño en la Universidad de Guadalajara (UdeG). Sin em-bargo, represento a Alemania como destino para realizar estudios en todo el estado de Jalisco. En la UdeG enseño alemán y soy asesora para la Maestría Binacional de Ale-mán como lengua extranjera en cooperación con la Universidad de Leipzig. Además, apoyo a nuestros practicantes, organizo exámenes de idioma y formo parte del con-sejo editorial de la revista Verbum et Lingua.”
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 4
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Josefin Hahn, UNAM – FES Acatlán
“Mi nombre es Josefin Hahn y soy lectora del DAAD desde agosto 2017 en la FES-Acatlán. Estudié Francés, Teatro, Cine y Alemán como Lengua Extranjera en la Freie Universität de Berlín y la Universidad de Montréal. Trabajé como docente de alemán en Montreal y como lectora DAAD en Talca (Chile). En la FES Acatlán enseño alemán en el Centro de Enseñanza de Idiomas y trabajo para la Licenciatura en Enseñanza de Alemán como Len-gua Extranjera (LICEL). Además, ofrezco capacitación para profesores de alemán en Mé-xico y Latinoamérica y doy pláticas y asesoramiento sobre el DAAD y los estudios en Ale-mania.”
André Hammelmann, UNAM – ENALLT
“Originario de Hamburgo, estudié Etnología Europea y Enseñanza de Alemán como Len-gua Extranjera en la Universidad Humboldt de Berlín. Además, hice un doctorado en Cine en el King’s College de Londres. Desde el año pasado soy lector del DAAD en la UNAM-ENALLT donde imparto clases de alemán, así como módulos en el Curso de Formación de Profesores. Es mi segunda estancia en México después de haber vivido tres años en Monterrey y me alegra poder regresar, esta vez a la capital del país.”
Malgorzata (Goska) Liszt, Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey)
“Mi nombre es Goska Liszt y trabajo como lectora del DAAD en Monterrey por segunda vez. Además de coordinar el equipo de alemán y dar clases de esta lengua en el Centro de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Nuevo León, soy respon-sable de los estudiantes que desean participar en el Programa Especial para Jóvenes Ingenie-ros en Monterrey. En el marco del dicho programa, más de cien estudiantes de cuatro uni-versidades de esta ciudad realizan un intercambio académico de dos semestres en distintas universidades en Alemania durante el cual participan en un curso intensivo de alemán, cursan un semestre académico y realizan prácticas profesionales de 5 meses.”
Encuentra los contactos de los lectores en: https://www.daad.mx/es/quienes-somos/oficina-regional-en-mexico/lectores/
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 5
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Pláticas informativas y participación en ferias
En la Oficina Regional del DAAD en México se realizan plá-ticas informativas siempre el primer martes de cada mes. La próxima fecha será el 6 de febrero de 2018 a partir de las 18:00 horas sobre estudios de pregrado. Pláticas informativas: 01 de febrero, 12:00, “Estudiar e Investigar en Alemania”, Facultad de Lenguas, Aula Magna, BUAP Puebla http://www.facultaddelenguas.com/
El DAAD México se presentará en las siguientes ferias:
QS World Grad School Tour: 12 de febrero, Ciudad de México, Hotel Sheraton María
Isabel
https://www.topuniversities.com/events/qs-world-grad-school-tour/latin-america/mexico-city
Feria EduExpo:
13 de febrero, Querétaro, Hotel Grand Fiesta Americana 15 de febrero, Guadalajara, Hotel Fiesta Americana 17- 18 de febrero, Ciudad de México, Hotel Sheraton María Isabel 20 de febrero, Monterrey, Hotel Camino Real
http://eduexpos.edufindme.com/mexico
Experience Abroad Week:
19 de febrero, ITESM, Ciudad de México, Campus Santa Fe 20 de febrero, ITESM, Campus Puebla 22 de febrero, ITESM, Campus Guadalajara 23 de febrero, ITESM, Campus Monterrey
Feria Internacional de la Universidad Anáhuac (Campus Norte): 19 de febrero, Ciudad de México
Feria de Posgrados 2018: 23 de febrero, Mérida, Centro de Convenciones Siglo XXI, Salón Uxmal III y IV
VII Feria Educativa de la Universidad Iberoamericana: 27 de febrero, Ciudad de México
Webinar: 14 de febrero, 14:00, Carl Benz School of Engineering – Mechanical Engineering College of the KIT: "Engineer your future for success: Mechanical Engineering International - English taught Bachelor Program in Germany" Registro: https://attendee.gotowebinar.com/register/5937602871945940995 15 de febrero, 14:00, “Estudiar e Investigar en Alemania” Registro: https://attendee.gotowebinar.com/register/3602150014595923203
ACERCATE A NOSOTROS
MÁS INFORMACIÓN
Para más información sobre todas nuestras actividades, eventos y
ferias consulta nuestra página web y nuestras redes sociales
www.daad.mx/es/el-daad-se-presentara-en-los-siguientes-even-
tos/
BOLETÍN DAAD MÉXICO | 01/2018 6
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Beca “Leibniz-DAAD Research Fellowship Programme” La beca “Leibniz-DAAD Research Fellowship Programme” apoya estancias de inves-tigación en Alemania a nivel posdoctorado. El DAAD y la Leibniz-Gemeinschaft invi-tan a los posdoctorandos de todo el mundo a realizar una estancia de un año en los institutos Leibniz en Alemania. La convocatoria estará abierta hasta el 8 de marzo 2018 a través del portal del DAAD.
https://www.leibniz-gemeinschaft.de/fileadmin/user_upload/downloads/Ka-
rriere/Leibniz_2018_Announcement.pdf
Beca para Viajes de grupos de estudiantes El objetivo principal de este apoyo es brindar a grupos de estudiantes mexicanos, di-rigidos por un docente universitario, el conocimiento de la realidad alemana y ofre-cerles una visión integral de la vida científica, económica, política y cultural de Ale-mania. Simultáneamente, el programa se orienta a fomentar los contactos institu-cionales entre universidades alemanas y extranjeras; así como promover el contacto entre científicos y estudiantes alemanes y mexicanos. Un requisito indispensable para participar en el proceso de selección de esta beca es la acreditación de conocimientos del idioma alemán. Los viajes deberán ser planea-dos a partir del 1 de septiembre de este año. Fecha de cierre: 1 de mayo de 2018
Más información:
file:///C:/Users/Aussenstelle/Downloads/final_P14_EnglishVersion_Ausschrei-
bung_Studienreisen_-praktika_2018.pdf
CONVOCATORIAS ABIERTAS
Boletín DAAD México Enero 2018
Aviso legal
Editor DAAD Kennedyallee 50 , D - 53175 Bonn A cargo de: Dra. Dorothea Rüland
Contenido Dr. Alexander Au Redacción Susanne Faber Fotos © DAAD
BOLETÍN DAAD MEXICO | 01/2018 7
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
La bolsa de trabajo en el Alumniportal Deutschland Los trabajadores profesionales calificados con
competencia intercultural tienen alta demanda
en el mercado laboral, no sólo en Alemania,
sino también en empresas alemanas en el ex-
tranjero. Como colaboradores, ellos cuentan
con una buena formación, conocimientos del
alemán y del inglés, así como comprensión de
la cultura y la forma de trabajar alemanas.
Miles de personas de todo el mundo que estu-
diaron, investigaron o cursaron alguna educa-
ción avanzada en Alemania, regresan cada año
a sus países de origen. Están altamente califica-
das y conocen no sólo la cultura alemana, sino
también la forma de trabajar y el modo de pensar alemanes, hablando a menudo alemán. Ellos poseen potencial que hace
de estos trabajadores profesionales “trained in Germany” de interés para las empresas alemanas en México y en todo el
mundo - ya sea como socios de proyecto, expertos o colaboradores.
Es por ello que el Alumniportal Deutschland (www.alumniportal-deutschland.org) crea una interfaz entre la oferta de traba-
jadores profesionales y su demanda. La sección “Jobs and Careers” ofrece a los Deutschland-Alumni y a las empresas los
siguientes servicios de manera gratuita:
Para Deutschland-Alumni:
• Registrarse como usuario en el Alumniportal Deutschland y subir su perfil laboral: https://www.alumniportal-
deutschland.org/nc/en/services/login/registration/
• Entrar a la bolsa de trabajo: “Jobs & Careers” > “Jobs & Assignments” > “Find Jobs”: https://www.alumniportal-
deutschland.org/en/jobs-careers/jobs-assignments/find-jobs/
• Encontrar empresas en todo el mundo: https://www.alumniportal-deutschland.org/en/jobs-careers/discover-com-
panies/
Para empresas, instituciones y organizaciones:
• Registrarse como empresa/institución/organización y subir el perfil: https://www.alumniportal-deutsch-
land.org/nc/en/services/login/organisations/
• Buscar expertos y candidatos para sus vacantes: https://www.alumniportal-deutschland.org/en/jobs-careers/candi-
dates-experts/
La búsqueda por regiones permite establecer una red internacional o también local. Asimismo, es posible entablar un inter-
cambio en nuestra comunidad, crear grupos y colocar noticias o avisos de eventos.
¡Bienvenidos a la sección “Jobs & Careers” del Alumniportal Deutschland! Si requiere apoyo para registrarse (gratis) en el
Alumniportal Deutschland favor de contactar a Nora Goebbel al correo [email protected]
ALUMNI - DAAD
BOLETÍN DAAD MEXICO | 01/2018 8
2018 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Entrevista con nuestra Joven Embajadora, Melissa Schumacher En esta entrevista presentamos a nuestra Joven Embajadora de la generación 2017/2018, Melissa Schumacher, originaria
de Cholula y quien actualmente se desempeña como profesora de tiempo completo en la Universidad de las Américas Pue-
bla. Ella nos compartió su experiencia en Alemania.
¿Cuáles fueron los estudios que realizaste en Alemania?
Doctorado en ingeniería con especialidad en gestión del territorio.
¿Cómo has aprovechado en México los conocimientos que adqui-
riste en Alemania, profesional y personalmente?
El aprendizaje que obtuve al trabajar con un equipo de investiga-
dores alemanes y de otras partes del mundo me ha ayudado a me-
jorar la planificación de actividades dentro y fuera de la academia.
Principalmente en la enseñanza de la planificación urbana y terri-
torial, donde la experiencia alemana me ha servido para transmi-
tirle a los estudiantes una visión mucho más amplia de las proble-
máticas del territorio, así como las prioridades urbanas a futuro.
Por otro lado, el haber llevado una vida trilingüe cambió mi estruc-
tura mental y mis habilidades de comunicación.
Como Joven Embajadora del DAAD México, ¿A través de qué actividades darás a conocer Alemania como destino académico
y profesional? ¿Qué consejos les darías a los jóvenes en México que logren el objetivo de estudiar o investigar en una univer-
sidad en Alemania?
A través de pláticas informativas y la organización de un seminario de investigación donde se pueda compartir el conoci-
miento compartido entre México y Alemania. Para futuros estudiantes interesados en Alemania, les puedo recomendar que
no te tengan miedo al idioma ni al país. Alemania, como muchos otros países, es un crisol de culturas y uno puede sorpren-
derse de la experiencia de vida que experimentará. Eso sí, mucha perseverancia para alcanzar la meta y una mente abierta
para nuevos horizontes.
https://www.daad.mx/es/estudiar-e-investigar-en-alemania/jovenes-embajadores-del-daad-mexico/
Pequeños Seminarios de Alumni 2018 Agradecemos a nuestros ex becarios su interés en organizar Pequeños Seminarios de Alumni en 2018. A lo largo del año informaremos por este medio acerca de la celebración de los distintos eventos, los invitamos a estar pendientes y participar en ellos.
20-22 de febrero
1st
Conference on Infection Biology “Microbial adaptation to the host” Dr. ref. nat. Alfonso Felipe López CINVESTAV-IPN, Ciudad de México
Registro e informes: http://www.icib2017.cinvestav.mx/
