16
ESPHF-AD-010(7) Cartel para Contratación de Servicios 1 Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO DE LA RED DE HIDRANTES DE LA ESPH Concurso N° SECUNDARIO 6-2017 Fecha: AGOSTO 2017 I. Objetivo de la Compra Se desea contratar el servicio llave en mano de monitoreo de presión a través de telemetría, para establecer el enlace de 45 puntos de presión de la red de hidrantes, y los puntos de repetición necesarios para establecer la comunicación de cada uno de los puntos mencionados en el Anexo 1, y hacer la integración con el sistema SCADA ClearScada que actualmente posee la ESPH. II. Objetivo Específico de la Compra 1. Monitorear los de la red de hidrantes por medio de la medición de presiones en diferentes puntos de la red, esto para controlar el caudal de acuerdo a las necesidades del Benemérito Cuerpo de Bomberos. 2. Conocer cuando se esté realizando el uso indebido de agua a través de un hidrantes. 3. Establecer la cantidad de agua no contabilizada que se utiliza como procedimiento normal de limpieza de tuberías, para la operación normal del acueducto III. Especificaciones del Servicio a Contratar Requisitos de admisibilidad: 1. Es requisito para la empresa oferente estar inscrita ante el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA), y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación) 2. El ingeniero responsable de la obra, tiene que estar inscrito ante el CFIA y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación) 3. El oferente deberá presentar un presupuesto detallado e individual para todos materiales a utilizar en el proyecto (precios unitarios, cantidades subtotal, I.V. (13%) y precio total de la obra). En una línea aparte, se deberá incluir el costo de la mano de obra (misma está exenta del I.V.). 4. A la hora de presentar las facturas, las mismas deben de ser presentadas tal y como se indica en el punto anterior, esto con el fin de poder generar la exoneración del I.V. (13%). 5. Presentación de una declaración jurada otorgada ante notario público debidamente autorizado indicando la cantidad de años de experiencia en el mercado nacional en la venta de este producto (radios, RTU), o bien, algún otro documento idóneo que pruebe este aspecto, la cual no puede ser menor a 5 años en el área de telemetría y automatización.

Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

1

Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO DE LA

RED DE HIDRANTES DE LA ESPH

Concurso N° SECUNDARIO 6-2017

Fecha: AGOSTO 2017

I. Objetivo de la Compra

Se desea contratar el servicio llave en mano de monitoreo de presión a través de telemetría, para

establecer el enlace de 45 puntos de presión de la red de hidrantes, y los puntos de repetición

necesarios para establecer la comunicación de cada uno de los puntos mencionados en el Anexo 1, y

hacer la integración con el sistema SCADA ClearScada que actualmente posee la ESPH.

II. Objetivo Específico de la Compra

1. Monitorear los de la red de hidrantes por medio de la medición de presiones en diferentes

puntos de la red, esto para controlar el caudal de acuerdo a las necesidades del Benemérito

Cuerpo de Bomberos.

2. Conocer cuando se esté realizando el uso indebido de agua a través de un hidrantes.

3. Establecer la cantidad de agua no contabilizada que se utiliza como procedimiento normal

de limpieza de tuberías, para la operación normal del acueducto

III. Especificaciones del Servicio a Contratar

Requisitos de admisibilidad:

1. Es requisito para la empresa oferente estar inscrita ante el Colegio Federado de Ingenieros y

Arquitectos (CFIA), y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación)

2. El ingeniero responsable de la obra, tiene que estar inscrito ante el CFIA y contar con todas

sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación)

3. El oferente deberá presentar un presupuesto detallado e individual para todos materiales a

utilizar en el proyecto (precios unitarios, cantidades subtotal, I.V. (13%) y precio total de la

obra). En una línea aparte, se deberá incluir el costo de la mano de obra (misma está exenta

del I.V.).

4. A la hora de presentar las facturas, las mismas deben de ser presentadas tal y como se indica

en el punto anterior, esto con el fin de poder generar la exoneración del I.V. (13%).

5. Presentación de una declaración jurada otorgada ante notario público debidamente

autorizado indicando la cantidad de años de experiencia en el mercado nacional en la venta

de este producto (radios, RTU), o bien, algún otro documento idóneo que pruebe este

aspecto, la cual no puede ser menor a 5 años en el área de telemetría y automatización.

Page 2: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

2

Garantías del bien y el servicio.

1. Se deberá brindar una garantía de los equipos de fábrica e instalación la cual deberá cubrir

al menos 24 meses. El proveedor debe habilitar un medio oficial (sistema de tiquetes o

correo electrónico) para abrir un caso y solicitar el reclamo de la garantía. Las reparaciones

de garantía no podrán exceder las 48 horas una vez iniciado el caso, en ese plazo el

contratista se obliga a habilitar el servicio en las condiciones pactadas. La garantía podrá

ser de reparación, pero si el problema persiste sobre el mismo equipo la ESPH podrá

solicitar el remplazo de cualquier componente debidamente programado por un nuevo

dispositivo, sin ningún costo adicional.

2. La garantía correspondiente a programación deberá ser de al menos 6 meses. En el cual, si

es detectado alguna no conformidad se tendrá que realizar el debido cambio de

programación hasta que sea de total satisfacción para la ESPH.

Capacitaciones

1. Se debe brindar una capacitación para al menos 5 personas del personal técnico de SCADA

e Hidrantes sobre telemetría, con un mínimo de 4 días, que incluye aspectos como el uso,

programación de radios, así como detección de errores, por personal Certificado de Fábrica

que incluya el uso de los equipos para las pruebas, por lo cual se debe llenar el documento:

Catálogo de Curso para proveedores de ESPH.

Especificaciones generales

1. Se debe considerar que los trabajos se tienen que realizar en poste de tendido eléctrico ya

colocados y propiedad de ESPH, en un punto máximo de 5 metros, por lo que el enlace se

debe calcular a esta altura como máximo. El proveedor no podrá solicitar que se le brinde

una altura adicional.

2. El contratista bajo estas condiciones deberá asegurar un enlace confiable de hasta un 99,5%,

haciéndose responsable y sin perjuicio para la ESPH de establecer la comunicación, en una

frecuencia de 443.6225 MHz. En caso de no cumplirse este porcentaje, se deberá replantear

la solución, sino se tendrá como no cumplido el objeto contratado.

3. Por parte de la ESPH S.A se brindará la alimentación de 110 VAC, y en caso de ser

necesario, el contratista deberá ajustar el voltaje de alimentación necesarios para realizar el

funcionamiento de los equipos internos.

4. Todas las RTU´s ofertadas deberán incluir supresor de transientes y baterías de respaldo.

Page 3: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

3

5. Los equipos deberán tener la capacidad de trabajar en frecuencias licenciadas 400 a 470

MHz.

6. Se deberá presentar el estudio de propagación de onda actualizado, para demostrar que los

equipos elegidos por el contratista genera un enlace fiable de al menos un 99,5%. Asimismo

se deberá entregar el estudio de consumo de cargas, software de programación, tanto de

Radios como las RTU´s. Si para la programación de los equipos o diagnóstico, se

requiere algún software licenciado, se debe contemplar el precio del mismo dentro de

la oferta. Si el proveedor no lo agrega correrá bajo su cuenta brindar el software a la ESPH.

7. Se debe entregar planos eléctricos, programación de radios y RTUs sin ningún tipo de

bloqueo.

8. El contratista deberá proveer todas las herramientas y material necesarios para realización

del trabajo, así como el personal técnico idóneo para desarrollar el trabajo, bajo ninguna

circunstancia, durante se realice el trabajo en campo, no se permitirá el trabajo de una sola

persona, ya que se trabajará en altura y bajo condiciones eléctricas, de la misma forma

ESPH no proveerá ninguna herramienta ni recurso humano, para el desarrollo de las

labores.

9. Todo lo correspondiente a instalación de tubería, cableado desde la toma de presión deberá

ser ejecutada por el contratista. Las marcas de los tubos tanto conduit como EMT, así como

el modelo del cable a emplear deberá ser detallado en la oferta.

10. Para este trabajo se tiene que presentar la cotización de la siguiente manera:

a. Materiales necesarios para que el trabajo sea recibido a satisfacción. (antes y después

de impuestos)

b. Mano de obra por programación de cada equipo

c. Mano de obra por armado de gabinete de control.

d. Precio por mano de obra de instalación de cableado y tuberías.

11. Todas las marcas y modelos de los materiales a utilizar debe ser bajo aprobación del

departamento SCADA, se deberán presentar planos preliminares previa construcción de los

gabinetes, para su debida aprobación.

En cuanto a las especificaciones técnicas de los equipos RTU y radios se deberán cumplir lo

siguiente:

Page 4: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

4

RTU

El controlador será una unidad modular inteligente, capaz de la adquisición y procesamiento de

datos locales. Se basará en una arquitectura multiprocesador. Los módulos de entrada / salida

externos se conectarán al controlador básico utilizando un bus de alta velocidad.

El controlador se configurará con una aplicación software sobre sistema operativo de Windows y se

programará con lenguajes estándar de programación IEC 61131-3 abiertos. Los programas deberán

desarrollarse y descargarse de forma directa al controlador mediante un cable estándar RS-232,

USB o Ethernet, o de forma remota a través de los medios de comunicación de la red de

comunicación, tales como líneas telefónicas, líneas dedicadas, sistemas de IP móvil o radios

inalámbricas.

La expansión será enchufando los módulos de entradas / salidas adicionales para el bus de E / S.

La CPU deberá poseer un LED de diagnóstico que será capaz de indicar lo siguiente:

1. Estado del controlador.

2. Actividad del enlace de comunicación como de transmisión, recepción.

3. Actividad de los puertos de comunicación periféricos

4. Indicación de los puntos de Entrada / Salida para todos DI y DO puntos (como mínimo)

El controlador incluirá una fuente de alimentación integrada con rango de entrada, mínimo de 10

VCD y máximo de 30 VCD. La fuente de alimentación de la CPU debe ser capaz de proporcionar

una salida de 24 VCD para transmisores de campo.

La RTU incluirá al menos 6 I/O y 3 AI. Las entradas digitales funcionarán en un rango entre 11-24

VDC y tolerar el 150% de la sobretensión. Las entradas digitales serán configurables para

notificación de eventos con marca de tiempo y bandas muertas con hora de la alarma. Los cambios

en los estados de las entradas digitales en el controlador de E / S locales se indicarán con marca de

tiempo de al menos 200 ms exactitud de cambio real de entrada, con una resolución interna de 10

ms entre los eventos detectables. Cambio de estado y la marca de tiempo se informará a través de

los protocolos DNP3, IEC60870-5 y modbus hacia el SCADA.

Los estados de las entradas y salidas digitales se brindarán a través de los indicadores de estado en

los puntos individuales en DNP3, IEC60870-5 y modbus hacia el SCADA, así como los estados de

las entradas digitales de conteo de alta velocidad (hasta 5 kHz).

Las salidas digitales deben ser de contacto seco para ello se utilizarán relés integrados en la tarjeta

de la CPU con las siguientes especificaciones:

Base común para cada grupo de cinco salidas

Tensión máxima de al menos 115 Vrms

Mínimo 1000 Vrms de voltaje de aislamiento en el contacto.

Las entradas analógicas podrán ser seleccionados como 0-5V, 1-5V, 0-20mA y 4-20mA en

cualquier canal, con una resolución de 12 bits, y 0.2% de precisión en todo el rango de

temperaturas de funcionamiento.

Page 5: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

5

El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius

para indicar la temperatura de funcionamiento, para el monitoreo remoto a través de la red de

comunicación, o utilización en la aplicación de software.

Así también incluirá un canal de medición para la tensión de entrada del controlador. Además, se

indicará el valor de la fuente de alimentación de entrada en voltios, incluir un umbral de voltaje bajo

configuración y una indicación de alarma de baja tensión capaz de ser configurada como un evento

hacia el SCADA. El controlador deberá incluir el monitoreo de la batería de memoria RAM que

puede ser monitoreado y alarmado a distancia a través de la red de comunicación.

Los terminales de conexión de las E/S serán de bloques desmontables y pueden acomodar cables

sólidos o estándar de 22 a 12 AWG.

El controlador deberá poseer un mínimo de 3 puertos de comunicación integrados con las siguientes

características:

Dos RS-232, controlado por software.

Un RS-485.

Al menos dos de estos puertos serán seleccionables por software entre RS-232 o RS-485 a 2 hilos.

Los puertos serie se podrá seleccionar velocidades entre 300-115200 baudios.

El controlador soportará el modo de funcionamiento asíncrono, medio y transmisión full duplex

incluyendo el uso de señales RS-232 para controlar dispositivos de comunicación externos. Todos

los puertos serie RS-232 deberán incluir como mínimo: una línea de control de salida (por ejemplo,

estrategia en tiempo real) y una línea de control de entrada (por ejemplo, CTS). El controlador

también soportará programas de prevención de colisiones en todos sus canales de comunicación.

Como mínimo, esto incluirá la prevención de colisiones en los puertos configurados para RS-485

con 2 hilos y de prevención de colisiones en los puertos RS-232 suministrados con indicación DCD

de equipos con comunicación externa.

El controlador podrá operar en un rango de temperatura ambiente de -40 ° C a 70 °C con una

humedad relativa del 5% al 95%, sin condensación.

El controlador deberá ser certificado como mínimo acorde a lo estipulado en el Código Eléctrico

Nacional de Costa Rica vigente.

Todas las entradas y salidas (excepto los puertos de comunicación serie) cumplirán con

certificación ANSI / IEEE C37.90 de sobretensiones.

Los puertos seriales del controlador deben ser estáticos y con protección de + / - 15 kV de

conformidad con la norma IEC 801-2.

El controlador cumplirá como mínimo las siguientes normas:

La compatibilidad de las emisiones de radiofrecuencia: FCC Título 13 Parte 15, Subparte B,

Clase A CISPR22 Clase A.

Page 6: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

6

Clasificación de seguridad eléctrica: (CSA) , CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1.

Inmunidad contra descargas: EN61000-4-2.

Inmunidad a la radiación: EN61000-4-3.

Inmunidad de transitorios rápidos: EN61000-4-4

Inmunidad a sobretensión: EN61000-4-5.

La RTU deberá admitir cualquiera de los siguientes protocolos abiertos estándar

Nivel DNP3 2010 2 Slave serial

Nivel DNP3 2010 2 Master serie.

DNP3 Esclavo se requiere tener la capacidad de enviar DNP3 maestro de lectura y

control de las solicitudes a un controlador esclavo de pares.

IEC60870-5-101 esclavo

IEC60870-5-104 esclavo

Modbus RTU Maestro

Modbus RTU esclavo

Radio:

Se requiere que el sistema de radio presente una comunicación de datos tipo serial “half dúplex”

asíncrona entre el RTU de control maestro y los equipos de aplicación de terminales.

El equipo de radio de datos estará compuesto por una estación base conectada a la aplicación de

control maestro y la comunicación con uno o más radios que estén conectados con el equipo de

aplicación de terminal remoto, acorde las directrices del estudio de propagación que debe

presentarse para tal fin, ya sea directamente o, si es necesario, a través de una o más estaciones

repetidoras de radio de datos.

En la configuración multi-punto (PTMP), las estaciones tipo base / repetidor podrán ser

configuradas para funcionar en modo full duplex con transmisión continua y recepción simultánea

de señales de radio de datos. Los radios remotos deberán estar configurados para funcionar en

modo dúplex con transmisión alternativa y recepción de datos.

El sistema de radio de datos debe ser compatible con los siguientes protocolos: DNP-3, IEC 870-5-

101 y MODBUS para los instrumentos de campo o repetidores. Para la comunicación entre el

sistema SCADA de control maestro y el equipo RTU remoto se debe utilizar los protocolos DNP-3,

IEC 870-5-101 y modbus TCP/IP.

El sistema será "todo digital" con los módems de datos inalámbricos utilizando modulación digital

altamente fiable, mediante protocolos abiertos como los anteriormente mencionados, no se permite

el uso de protocolos propietarios para el transporte de los datos de los usuarios. Los protocolos

deberán ser configurables para operar con una velocidad de transmisión de datos mínimo de 9600

bps en un espacio de canales de radio tanto a 12.5kHz y a 25kHz cuando así lo permitan los

reglamentos pertinentes.

Page 7: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

7

El proveedor deberá suministrar todos los elementos necesarios como antenas, supresores, cables y

demás elementos, que garanticen el funcionamiento correcto del enlace.

El oferente de los equipos de comunicación debe contar con el personal técnico capacitado y

certificado por el fabricante de los equipos de comunicación.

Características del equipo maestro y de las estaciones remotas

El equipo de radio poseerá completamente integrado el transmisor digital y las funciones de

módem de datos digitales en una sola unidad. No se permitirán las combinaciones de transmisores

de radio de un solo proveedor y módems de otros proveedores.

El equipo de radio de datos deberá utilizar, la modulación de alta fiabilidad completamente digital

de frecuencia, por ejemplo, GMSK. Productos que emplean tipo analógico de modulación, por

ejemplo, FSK o FFSK, no son aceptables.

El transporte de datos a través del aire se basa en un protocolo estándar de la industria (no

propietario), por ejemplo, HDLC, y el módem será compatible con una amplia gama de protocolos

de datos estándar de la industria. Por ejemplo: MODBUS, DNP-3 e IEC 870,

Las unidades de radio remotas deberán ser completamente sintetizadas y que el usuario pueda

seleccionar la frecuencia de operación con incrementos mínimos de 6,25 kHz en un rango de 70

MHz y sin la necesidad de utilizar un re-sintonizador externo físico.

El equipo será capaz de funcionar a la especificación de temperatura de -30 ° C a + 60 ° C y los

radios en sitios remotos tienen que ser compactos y con una cubierta metálica robusta y sellada. No

se permiten carcasas para radios con grados de protección entre IP40 a IP55.

El transmisor de radio en todo el equipo debe incluir un circuito de control de potencia con una

instalación de reducción de potencia automático para evitar el sobrecalentamiento del transmisor en

el caso de que la temperatura ambiente exceda el máximo especificado. La reducción de la potencia

de transmisión será de entre 6 y 9 dB.

El equipo de radio de datos empleará compensación por desplazamiento de frecuencia automática

para desplazamientos de frecuencia recibidas de hasta +/- 3 kHz.

El consumo total de energía se debe reducir al mínimo, para ello los radios tienen que poseer

capacidad de funcionamiento en modo de sueño.

Los radios de datos tienen que poseer LEDs de estado multifunción para DC PWR, habilitar Tx ,

detectar portador Rx, sincronización de datos, y además TxD RxD para todos los puertos de datos

de usuario. Estos indicadores LED de estado también deben mostrar varios códigos de estado de

alarma en el caso de que se encuentre un problema operativo.

El equipo de radio de datos a distancia también debe ser configurable para su uso como un medio

dúplex, simplex y repetidor.

Page 8: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

8

El diagnóstico remoto deberá incluir informes de los siguientes parámetros principales directamente

en las unidades indicadas

• Potencia de transmisión (dBm)

• Intensidad de la señal recibida (dBm)

• La temperatura interna (grados Celsius)

• DC Fuente de alimentación externa (voltios)

Además de lo anterior, el software también proporcionará las siguientes funciones en relación con

la base del equipo / repetidor:

• Capacidad para monitorear y mostrar el funcionamiento y la situación tanto de los transmisores, en

línea y fuera de línea, para estaciones repetidoras en modo espera activa

Las principales características de los radios serán:

Modo de funcionamiento: half duplex y simplex .

Puerto de Configuración: Puerto separado para eliminar la necesidad interrumpir la transmisión de

datos por accesar el modo de configuración o diagnóstico.

Puerto de alimentación: Voltaje de 12 a 30 VDC.

Temperatura de operación: de -40 a 70°C.

Cubierta tipo: Die-Cast Metal enclosure. Para montaje en riel Din

Aprobaciones: FCC / ETSI / Áreas peligrosas (hazardous).

Puertos de datos: Un puerto independiente configurable de tres hilos y con tecnología

“HandsShaking”.

Modem: Integrado junto con el transmisor; de 32k to 256k reales sobre transmisión aérea con

tecnología tipo ChannelShareTM para reducir las colisiones de datos y opción de polling y reportes

no solicitados en el mismo canal.

Tecnología tipo MultistreamTM para la transmisión simultánea de múltiples datos desde diferentes

equipos de instrumentación y protocolos sin importar la marca del fabricante.

Capacidad de Store n’forward

Encriptación tipo: 256 bit AES

Puertos de antenas: Doble tipo RF con tecnología LinkTend para bandas de transmisión desde

400-470 MHz ISM de un Watt de potencia de salida con protección de sobre temperatura.

Velocidad de transmisión real de: 64K/128K/256k/512k

Sensibilidad 1E- 6 VER: -106dBm, -104dBm, -102dbm & -92dBm.

Page 9: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

9

Consumo de potencia de: 150mA @ 13.8Vdc

IV. Plazo de contratación

El contratista debe elaborar el cronograma y plan de trabajo para realizar la instalación de estos 45

ptos en el segundo semestre del año 2017, en un plazo máximo de 90 días naturales a partir del giro

de la orden de inicio, sin embargo, la ESPH estará en su derecho de modificarlos si considera que es

prioritario.

V. Multas

La entrega tardía o defectuosa del objeto contractual será penada con una multa del 2 % (dos por

ciento) por día hábil de atraso, hasta un máximo de un 25% del monto total adjudicado; (contada

esta demora a partir del día en que debió quedar entregada), alcanzado este monto la ESPH podrá

resolver el contrato por incumplimiento sin perjuicio de recurrir a la vía correspondiente para el

reclamo de daños y perjuicios. Se exceptuarán únicamente los casos de demora que el adjudicatario

demuestre que es imputable a fuerza mayor, caso fortuito, o a hechos de la propia administración,

de acuerdo con la oferta.

Cabe destacar que dentro del porcentaje indicado se podrá contemplar el cobro de multas por

incumplimiento en temas de responsabilidad social empresarial, hasta un máximo inclusive de un

25% del total adjudicado, para ello, se procederá la siguiente manera:

1. Llamada de atención verbal, quedando prueba en el expediente del contratista.

2. De no acatar las recomendaciones y seguir persistiendo el inconveniente, paro de labores

hasta solucionar el incumplimiento y multa de 2.5% del monto total adjudicado.

3. De volverse a presentar la llamada de atención, multa adicional del 5% del total adjudicado

y exclusión del personal recurrente de la falta en la obra.

Para el cobro de multas con respecto al tema de responsabilidad social empresarial no se podrá

reclamar atrasos justificados que impliquen este tiempo de paro de labores.

La ESPH, S.A. se reserva el derecho de hacer efectiva las multas, una vez comprobado el

incumplimiento, rebajando su monto de las siguientes facturas presentadas por el contratista o

acuerdos de partes.

Page 10: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

10

VI. Garantía

Garantía de cumplimiento

El adjudicatario rendirá dentro de los 5 días hábiles, contados a partir de la fecha de notificación de

adjudicación, una garantía de cumplimiento igual o superior al 5% del valor total adjudicado. La

vigencia de dicha garantía debe ser de un tiempo no menor a los 3 meses posteriores a la fecha

establecida para la recepción del bien y el servicio. El plazo podrá ser ampliado a conveniencia de

la ESPH, hasta asegurar la entrega a satisfacción.

Garantía de Buen funcionamiento.

Una vez recibido los bienes y servicios a total satisfacción, el contratista podrá retirar la garantía de

cumplimiento una vez que rinda garantía de buen funcionamiento de al menos un 5% del valor total

adjudicado, la cual mantendrá vigente por un plazo de 6 meses, la cual cubrirá el objeto contractual

de cualquier vicio oculto.

VII. Vigencia de la Contratación

La validez legal se regirá a partir de la adjudicación y adquirirá su eficacia jurídica a partir del giro

normal de la orden de compra hasta que las obras estén finalizadas según el cronograma de trabajo

presentado.

VIII. Modalidad de Pago

Se realizará un pago de un solo tracto, al finalizar el proyecto y 30 días después del recibido

conforme.

IX. Cesión del contrato

El contrato no podrá ser cedido, vendido ni traspasado parcial o totalmente, salvo autorización

expresa y por escrito de la ESPH, S.A.

De producirse la cesión, la misma no podrá exceder el 50%.

X. Subcontratación

El adjudicatario no podrá subcontratar más de un 50% de las obras. Estas subcontrataciones deben

estar claramente definidas en la oferta o ser previamente aprobadas por el Administrador del

Contrato de las ESPH. Las empresas sub contratadas deberán cumplir con todos los lineamientos

legales necesarios para operar en Costa Rica, incluyendo políticas de salud ocupacional, seguros,

pagos tributarios y garantías obrero patronales.

Page 11: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

11

XI. Tabla de Valoración para Comparar y Adjudicar

Las ofertas admitidas se compararán y adjudicarán de acuerdo al sistema de puntajes, siendo la(s)

oferta(s) seleccionada(s) para su adjudicación la que logre el mayor puntaje y cumpla con lo

requerido por la Unidades Interesada y que a la vez favorezca los intereses de la ESPH, S.A.

Concepto Puntaje

a) Precio menor 80 b) Tiempo de entrega menor 10

c) Experiencia 10

A continuación se determina la fórmula para calcular el puntaje obtenido según los rubros de la

tabla anterior:

a) Precio

El oferente que cotice a menor precio, se le otorgarán 80 puntos, a cada oferente se le calculará el

puntaje de acuerdo con la siguiente fórmula:

P = X * (Pb/Po)

Dónde:

P = Puntaje obtenido por la oferta en estudio.

X = Valor asignado proporcional al 100%.

Pb = Precio de la oferta de menor precio.

Po = Precio de la oferta en estudio.

b) Tiempo de entrega

Al oferente que ofrezca menor tiempo de entrega, se le otorgarán 10 puntos, a cada oferente se le

calculará el puntaje de acuerdo con la siguiente tabla:

TIEMPO DE ENTREGA PUNTAJE

90 días naturales 3

De 75 a 89 días naturales 6

Menos de 75 días naturales 10

Page 12: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

12

c. Experiencia

Se brindará un punto adicional por cada año de experiencia, después del 5 (quinto), se otorgará

hasta un máximo de 10 puntos en este rubro.

RANGO DE EXPERIENCIA PUNTAJE

Más de 6 años de experiencia pero menos a 7 años.

2

Más de 7 años de experiencia pero menos a 8 años.

4

Más de 8 años de experiencia pero menos a 9 años.

6

Más de 9 años de experiencia pero menos a 10 años.

8

Más de 10 años de experiencia.

10

Para la certificación de experiencia, contarán las cartas de proveedores que indiquen el año de la

puesta en marcha.

XII. Responsabilidades del Contratista

El contratista estará obligado a cumplir con todas las disposiciones legales y reglamentarias, así

como los requerimientos de las autoridades competentes en materia de trabajo, mantendrá a todos

los trabajadores durante la vigencia del contrato, al amparo de los regímenes de seguro social y de

riesgos profesionales. El contratista deberá obtener y mantener actualizados los permisos de

funcionamiento, licencias y/o registros conformes a la actividad que desarrolla.

El contratista está en la obligación de conocer y cumplir lo establecido en el documento Reglas de

Calidad, Salud y Seguridad y Ambiente para Contratistas de la ESPH, S.A (el documento se

encuentra en la página de la empresa www.esph-sa.com; en la cejilla de proveedores) y someterse a

las inspecciones periódicas que la ESPH S.A. realice para verificar el cumplimiento del mismo.

Las consecuencias de orden laboral y de accidentes de trabajo, serán de entera responsabilidad del

contratista, al igual que las derivadas de daños a las personas o bienes a terceros, en consecuencia,

el contratista, para todos los efectos, será reputado como patrón único y expresamente deja

exonerada a la Empresa de cualquier responsabilidad de orden civil y laboral, con motivo en razón

o consecuencia de los servicios contratados. En caso de producirse una situación de emergencia o

accidente laboral se debe notificar al administrador del contrato por parte de la Unidad Interesada

(responsable de la contratación) para que este informe al departamento de Salud Ocupacional de la

ESPH S.A.

La simple presentación de la oferta se entenderá como el entendimiento y aceptación de la totalidad

de las condiciones de la oferta excepto manifestación expresa en contrario del oferente.

Page 13: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

13

XIII. Responsabilidad Social del Contratista

Para la contratación de personal el contratista deberá apegarse a lo estipulado en la legislación

vigente y a lo dispuesto en el documento “ESPHF-SGI-075(15) Identificación de Riesgos y

Aspectos Ambientales”

XIV. Consideraciones en Salud - Seguridad Ocupacional y Ambiente

Se debe considerar lo establecido en el Procedimiento ESPHP-SGI-013 Relación con

Proveedores y Contratistas. Y lo indicado en el documento “ESPHF-SGI-075(15) Identificación

de Riesgos y Aspectos Ambientales”

Antes de iniciar la prestación del servicio, el contratista deberá recibir la Inducción del SGI y portar

siempre el carnet de contratista; esto durante el periodo que presta el servicio.

Los oferentes deberán definir la forma en que va a gestionar los residuos producto del servicio que

brinda, mediante un Plan de Gestión de Residuos conforme lo que establece la Ley de Gestión

Integral de Residuos No. 8839 y su Reglamento.

Para todo producto químico deberán suministrar junto con la oferta las hojas de seguridad

correspondientes.

El contratista debe aportar por su propia cuenta, conos de seguridad, chalecos, cascos, protección

auditiva, guantes de seguridad, anteojos de seguridad con protección a la radiación y contra

impactos, calzado y vestuario adecuado, de aviso y demás dispositivos que garanticen la seguridad

de los trabajadores y el público en general en el sitio de las obras (los equipos deben ser

certificados).

Durante la etapa precontractual y contractual, es deber del contratista considerar y mantener la

continua identificación de peligros y la implementación de las medidas de control necesarias para

garantizar el cuidado integral de la salud de los colaboradores.

El adjudicatario exigirá a sus trabajadores que respeten y que cumplan con todas las normas de

seguridad de esta obra.

El contratista está en la obligación de recoger y trasladar a un sitio adecuado, cualquier tipo de

material de desecho que se genere como consecuencia de las labores realizadas, gestionando una

adecuada disposición de residuos en el sitio (separación de residuos ordinarios de reciclados), la

ESPH S.A. no incurrirá en pagos adicionales por este concepto.

Para las labores que se realicen en altura a más de 1.8 metros, el contratista deberá trabajar siempre

asegurado durante la tarea. En caso de requerirse el uso de escaleras, no se permitirá de escaleras

hechizas, solo aquellas que sean certificadas para tales fines y estén en buen estado.

Para realizar conexiones eléctricas, se deberá comunicar previamente al personal en el sitio, realizar

el corte visible de energía y verificar la ausencia de tensión. Además, debe utilizar herramientas y

equipos aislados, estas labores deberán efectuarse solo por personal calificado.

Page 14: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

14

No se permitirá el uso de alhajas o cualquier objeto metálico durante la ejecución de labores en

instalaciones eléctricas y en general.

Si el trabajo requiere de material inflamable, generación de chispas o calor, el contratista debe

mantener en el área de trabajo un extintor como mínimo de polvo químico con capacidad de 10 lb.

En caso de utilizar instalaciones eléctricas provisionales o extensiones, estas deberán ser en cable

TSJ en buen estado, evitando emplear conexiones eléctricas expuestas, de igual forma las

protecciones de los enchufes y fusibles deberán estar en buenas condiciones, en caso de que una

línea provisional pase por una zona de tránsito, se deberá asegurar para evitar caídas.

Todas las herramientas, equipos y máquinas que se utilicen para ejecutar las labores deben estar en

adecuadas condiciones de funcionamiento.

Contar con hojas de seguridad de todos los productos químicos utilizados en el sitio de las labores,

el personal deberá tener conocimiento y acatar las medidas de seguridad para el almacenamiento,

uso y cuidados de los productos químicos a utilizar.

Si se requiere el uso de plataformas o andamios de trabajo, estos deben ser certificados y estar en

buen estado, además deben colocarse en superficies estables y niveladas, en el caso de los andamios

es importante que estén entablonadas por completo y tengan escaleras de acceso.

Aquellas empresas contratadas con más de 10 trabajadores deben contar con su propia Comisión de

Salud Ocupacional, así mismo si la empresa cuenta con más de 50 colaboradores, adicionalmente

deben contar con una Oficina o Departamento de Salud Ocupacional.

Page 15: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

15

ANEXO 1

Page 16: Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura

ESPHF-AD-010(7)

Cartel para Contratación de Servicios

16

Id Latitud CRTM 05 Longitud CRTM 05 Presión Estática Presión Residual Fecha de Levantamiento Latitud GMS Longitud GMS

7 490279,955712002 1110784,9042872 100 0 29/06/2017 10°2'43.838'' 84°5'19.492''

8 490054,980274502 1110908,9599122 36 0 29/06/2017 10° 2'47.722'' 84°5'26.222''

9 489928,236587003 1110700,9866622 56 0 29/06/2017 10°2'41.105'' 84°5'30.708''

10 490180,006712001 1110670,1636622 52 0 29/06/2017 10° 2'40.202'' 84°5' 22.606''

11 489742,256462 1110493,2421622 100 0 29/06/2017 10°2' 34.478'' 84°5' 37.109''

14 490185,593524501 1109879,4092872 120 0 23/06/2017 10°2' 14.378'' 84°5' 22.307''

15 490418,696712002 1109912,1260372 110 0 23/06/2017 10°2' 15.747'' 84°5' 14.65''

16 490591,851524502 1109768,4252247 108 0 23/06/2017 10°2' 10.822'' 84°5' 9.146''

18 490805,168212 1110485,9005997 64 10 29/06/2017 10°2' 34.269'' 84°5' 2.058''

19 490017,299962003 1109482,5709122 86 0 23/06/2017 10°2' 1.751'' 84°5' 27.55''

20 489943,665212002 1109242,6829122 118 0 23/06/2017 10°1' 52.965'' 84°5' 30.138''

22 490318,9468995 1109103,6150372 106 40 23/06/2017 10°1' 49.181'' 84°5' 17.894''

27 490889,499837 1109220,3648497 156 0 23/06/2017 10°1' 53.051'' 84°4' 59.162''

41 489586,675337002 1107015,5974122 78 16 28/06/2017 10°0' 41.46'' 84°5' 42.208''

42 489514,109399501 1107321,0458497 60 16 28/06/2017 10°0' 51.254'' 84°5' 44.487''

43 489585,988462001 1107616,4215997 80 0 28/06/2017 10°1' 1.334'' 84°5' 41.918''

45 488487,722837001 1106675,3325372 66 18 15/06/2017 10°0' 30.311'' 84°6' 18.345''

48 488416,8991495 1106457,0260372 70 18 15/06/2017 10°0' 23.094'' 84°6' 20.692''

51 488823,443212003 1106782,7919747 69 10 28/06/2017 10°0' 33.73'' 84°6' 7.294''

52 488850,797212001 1106894,5253497 60 8 29/06/2017 10°0' 37.486'' 84°6' 6.415''

53 488938,507024501 1106645,2972872 62 10 28/06/2017 10°0' 29.289'' 84°6' 3.683''

54 489166,490649503 1106705,7513497 90 0 28/06/2017 10°0' 31.286'' 84°5' 55.9''

55 489264,081212003 1106665,6802872 90 10 28/06/2017 10°0' 29.859'' 84°5' 52.54''

57 489777,054712001 1106553,3658497 82 0 28/06/2017 10°0' 26.037'' 84°5' 35.873''

58 489904,819024503 1106444,6664122 88 0 28/06/2017 10°0' 22.575'' 84°5' 31.567''

60 489002,959587 1107156,8302247 72 14 28/06/2017 10°0' 45.492'' 84°6' 1.423''

61 487925,405149501 1105948,9723497 62 20 15/06/2017 10°0' 5.839'' 84°6' 37.285''

62 488156,023712002 1106007,9896622 82 10 15/06/2017 10°0' 8.483'' 84°6' 29.097''

63 488145,454837002 1105888,2398497 96 12 15/06/2017 10°0' 4.527'' 84°6' 29.503''

64 488200,542712003 1106069,3923497 72 12 15/06/2017 10°0' 10.347'' 84°6' 27.61''

65 488049,606649503 1106092,1792247 85 6 15/06/2017 10°0' 11.564'' 84°6' 31.666''

66 488156,6117745 1106152,0834122 72 8 15/06/2017 10°0' 13.257'' 84°6' 29.213''

67 488275,104962002 1106196,7662247 64 8 15/06/2017 10°0' 14.112'' 84°6' 25.351''

73 495802,9948995 1107912,8202872 160 8 15/06/2017 10°1' 10.833'' 84°2' 17.337''

74 495645,533274502 1108338,3389122 130 8 15/06/2017 10°1' 25.105'' 84°2' 23.45''

76 496106,104212001 1108192,6302247 52 10 15/06/2017 10°1' 21.321'' 84°2' 7.826''

77 497649,4266495 1108331,5519122 62 0 15/06/2017 10°1' 24.44'' 84°1' 16.601''

78 496857,1647745 1107997,8595997 102 8 15/06/2017 10°1' 13.562'' 84°1' 42.566''

79 497181,591087002 1107750,5220372 102 8 15/06/2017 10°1' 5.004'' 84°1' 33.374''

80 495816,953462001 1108981,0454122 96 12 15/06/2017 10°1' 45.435'' 84°2' 17.154''

40 491193,194712002 1108197,3149747 80 0 30/06/2017 10° 1' 19.8'' 84° 4' 49.37''

28 491823,951837003 1108324,8203497 56 0 30/06/2017 10° 1' 24.098'' 84° 4' 28.475''

29 491906,752712 1108076,3289747 70 0 30/06/2017 10° 1' 16.529'' 84° 4' 26.08''

30 491967,630962003 1107915,2532247 108 0 30/06/2017 10° 1' 10.785'' 84° 4' 23.84''

39 490806,776150 1108142,3519122 105 8 30/06/2017 10° 1' 17.48'' 84° 5' 2.078''

A continuación se detallan los puntos GPS de los lugares donde se desea realizar la medición,

además contiene la información de las presiones que maneja cada punto cuando el hidrante se

encuentra cerrado (presión estática), así como cuando el mismo se encuentra abierto (presión

residual), esto debido a que son las presiones con las cuales se debe de programar para que se active

la señal en el SCADA cuando el mismo está siendo utilizado: