/FranzLisztUio Franz Liszt Quito @FranzLisztuio /franzlisztuio

NOMBRE DEL EVENTO FECHA LUGAR CARACTERÍSTICAS

Lanzamiento del Mes Franz Liszt 2015 y Recital de Ópera Italiana

Casa Abierta Franz LisztEntrada Libre

Concierto: “V Siglos de Música Académica”Entrada Libre

Concierto: “Encuentro con la música popular de varios estilos” Donación Sugerida: $5

Festival de Coros: “Festival Ecuatoriano de Coros

Quito Canta”, 2da ediciónDonación Sugerida: $5*

Espectáculo Infantil: “Mariposas amarillas”Donación Sugerida: $5

viernes 8 de mayo19h00

del 11 al 15 de mayo16h00

domingo 17 de mayo 12h30

21 de mayo 16h0022 de mayo 19h0023 de mayo 18h30

viernes 29 de mayo19h00

viernes 5 de junio18h00

CONSERVATORIO FRANZ LISZT Entrada con Invitación

CONSERVATORIO FRANZ LISZT

CONSERVATORIO FRANZ LISZT

IGLESIA DE LA COMPAÑÍA

CONSERVATORIO FRANZ LISZTDIFERENTES ESCENARIOS*CASA DE LA MÚSICA

AUDITORIO LAS CÁMARAS

AUDITORIO LAS CÁMARAS

Master Class de Piano junto a Mariam Batsashvili, 1er premio Concurso Franz Liszt 2014, Holanda.

jueves 11 de junio17h00

sábado 13 de junio20h00

CASA DE LA MÚSICA

CASA DE LA MÚSICA

Recital de Piano: Mariam Batsashvili, 1er premio Concurso Franz Liszt 2014, Holanda.

Donación Sugerida: $5

miércoles 10 de junio20h00

Recital de Arias de ópera y lanzamiento del Mes

Franz Liszt 2015.

Áreas de: Percusión, Guitarra, Artes visuales, Cuerdas y Piano.

Ensambles, coros, solistas y maestros CFL. Antón Salnikov (piano).

Coros provenientes de Azogues, Loja, Machala y Quito se reúnen en varios escenarios quiteños

para mostrar un variado repertorio coral.

Concierto de Música Popular y Rock.

Velada Infantil con poesía latinoamericana.

Música con obras de Händel, Bach, Beethoven,

Liszt, Bartók.

Master Class de Piano con la participación de nuestros destacados alumnos de Piano e invitados de otras instituciones.

Solistas: Mariam Batsashvili, piano y cantantes de la Escuela lírica CFL.

Concierto de Gala junto a la Orquesta Sinfónica Nacional (Director: Álvaro Manzano) Valor: $10

01Mes Franz Liszt… 18 años de recrear un universo de música y vibrar en los corazones

03

MATRÍCULAS ABIERTAS Año lectivo

septiembre 2015 - junio 2016

ConservatorioNuestro

Formamos músicos con un alto nivel, compatible con el desarrollo de la música académica en el mundo.

Hemos agrupado a profesionales

altamente capacitados y de elevadas

condiciones humanas.

05

E l Conservatorio Franz Liszt ha llegado a su mayoría de edad al cumplir 18 años de vida. Ha sido una época de gran trabajo, esfuerzo y devoción para poder llevar adelante una idea que desde el comienzo fue ambiciosa, y que persigue el objetivo de

compartir con la comunidad las maravillas que provee la cultura musical. Este acontecimiento merece inspirar la gratitud de quienes aman la música, porque es un paso muy importante de parte el sector privado para crear y mantener una institución de ese tipo, a sabiendas de que la música académica es una actividad de entrega que en el mundo se ha dado gracias al mecenazgo.

El Mes Franz Liszt ha sido siempre una oportunidad para salir a la comunidad y que todos sus miembros puedan constatar los logros de nuestros estudiantes, su desarrollo y superación constante, resultado del esfuerzo de alumnos, maestros y padres de familia. Estamos orgullosos de ofrecer en esta ocasión la décimo octava edición del festival.

Tenemos la firme esperanza de que nuestra institución siga cumpliendo el noble rol que tiene, que continúe desarrollándose y creciendo, y que los excelentes frutos que ha prodigado vuelvan sus ojos a ella y le respalden para que continúe brindándonos satisfacciones.

Dr. Ricardo Izurieta Mora BowenPresidenteFundación Franz Liszt

tenemos la esperanza de que los excelentes frutos que ha prodigado la institución, vuelvan sus ojos a ella y le respalden para que continúe brindándonos satisfacciones.

07

PRIMERA PARTE: ÓPERA BARROCA

Fragmentos de la Ópera Seria Giulio Cesare in Egitto

de George Friedrich Händel (1685 - 1759)

•Se pietá di me non sentí / Cleopatra

Sofía Izurieta, soprano

•Cara speme, questo core/ Sesto

Fernando Zambrano, contratenor

•Piangerò la sorte mia / Cleopatra

Sofía Izurieta, soprano

•L’angue offeso mai riposa / Sesto

Fernando Zambrano, contratenor

•Caro! Bella! / Cleopatra y Giulio Cesare

Sofía Izurieta, soprano

Fernando Zambrano, contratenor

PAUSA

SEGUNDA PARTE: ÓPERA DE LOS SIGLOS XIX Y XX

•Prendi, prendi / Adina

Aria de la Ópera L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti (1797 - 1848)

•Addio del passato / Violetta

Aria de la Ópera La Traviata de Giuseppe Verdi (1813 - 1901)

•Io son l’umile ancella / Adriana

Aria de la Ópera Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea (1866 - 1950)

•Stridono lassù / Nedda

Aria de la Ópera Pagliacci de Ruggero Leoncavallo (1859 - 1919)

•Un bel di, vedremo / Cio-cio San

Aria de la Ópera Madama Butterfly de Giacomo Puccini (1858 - 1924)

Sofía Izurieta, soprano

Piano: Antón Salnikov

Invitada: Zelfa Díaz

Viernes 8de mayo

19h00 Conservatorio

Franz Listz

11 - 15 de mayoCAsA ABIertA

Maestros dedicados

jóvenes sanos

niños felices

09

Lunes 11 de mayo

16h00Percusión

Miércoles 13

de mayo16h00

Artes Visuales

Viernes 15 de mayo

16h00Piano

Jueves 14 de mayo

16h00Cuerdas

Martes 12 de mayo

18h00Guitarra

Programa Festival ecuatoriano de Coros: Ensamble de Cuerdas

Director: Maestro Oswaldo Toro• Chorus from “Judas Maccabaeus” G. F. Händel (1685 - 1759) Solista: Daniel Honciuc (violín)• The two Grenadiers R. Schumann (1810 - 1856) Solista: Andre Quija (violín)• Minuet L. Boccherini (1743 - 1805) Solista: Maia Landrin (violín) VIOLINES 1: Raphaela Demeral, Doménica ArocaVIOLINES 2: Natalia Leal, Sebastián SalazarCELLO: Andrea Abril

Ensamble Juvenil de GuitarrasDirector: Maestro Edgar Granda•Suit Quitsato, para cuarteto de Guitarras E. Granda (1979 -) - Inti Raymi - Canción de cuna andina- Inti Raymi (A la manera de Natabuela)- La Tolita (Albazo)

GUITARRAS: Jonathan Yánez, Juan Andrés Moncayo, Xavier Almeida, David Remache.

Coro Infantil Franz LisztDirector: Maestro José Criollo • Ave María W. A. Mozart (1756 - 1791)• This little babe B. Britten (1913 - 1976)

Ensamble de PercusiónDirector: Maestro Andrés Carrera• Valencia, versión para ensamble de Andrés Carrera Ney Rosauro (1952 - )• Brian Boru’s march Tradicional Irlandesa Solista: Luigi Bolaños (Premio Franz Liszt 2015)

“V siglos de Música Académica”

Domingo 17 de mayo

12h30 Iglesia de La Compa-ñía de Jesús (Centro

Histórico).

Escuela Lírica Franz LisztDirector: Maestro Aleksandr Tamazov• Sebben Crudele A. Caldara (1670 - 1736) Emmie Stadler, soprano• Se tu della mia morte A. Scarlatti (1660 - 1725) Mario Ayabaca, tenor• Caro! Bella! de la Ópera Giulio Cesare G. F. Händel (1685 - 1759) Sofía Izurieta, soprano / Fernando Zambrano, contratenor

Coro Juvenil Franz LisztDirectora: Maestra Cecilia Sánchez• Matona, mia cara Orlando di Lasso (1532 - 1594)• Te Quiero Liliana Cangiano (1951 - 1997)

Maestro Antón Salnikov, pianoSonata No. 14 en la menor D.784 F. Schubert (1797 - 1828)- Allegro giusto- Andante- Allegro vivace

Maestro Aleksandr Tamazov, bajo-barítono y Maestro Antón Salnikov, piano- Alumbra, alumbra mi estrella V. Sabinin (arreglo)

Abajo: Coro Juvenil Franz Liszt:

Angélica Iturralde, Diana Morales, María Gracia Guzmán, Emmie Stadler, Paulina Chuga, Selena Garzón, Carolina Garzón, Carolina León, Doménica Aroca, Ileana de la Torre, Carla Huertas, Xavier Álvarez, David Tapia , Mario Ayabaca, David Jácome, Luigi Bolaños, Diego Medina, David Remache, Abraham Tobar, Leonardo Ruales.

Arriba: Antón Salnikov

Coro Infantil Franz Liszt:

Anais Cruz, Alicia Arellano, Sarasbati Brasales, Naim Balladares, Romina Barrera, Abril Barreto, Manuela Barrero, Martín Del Pozo, Mateo Criollo, Carolina Díaz, Ivanova Cueva, Eduarda De la Cadena, Adrián Erazo, Camila González, Valeria González, Nicole Mora, Delia Napolitano, Galilea Orellana, Alondra Orellana, Matías Cortez, Belén Orellana, Paula Proaño, Melanie Rodríguez, Luis Rosero, Andrea Vargas, Sophia Velasco, Ma. Paula Vélez.

11

Franz Liszt

Abraham Tobar

Alicia Arellano Diego Maldonado

Jóvenes talentos del Conservatorio

Jóvenes talentos del “Franz Liszt”Alicia:Tengo 14 años y estudio guitarra clásica en el conservatorio. Mi profesor inició el ensamble infantil de guitarra del Conservatorio y me invitó a estar en él. Al principio yo no quería ir porque me tomaba mucho tiempo y fui obligada pero, poco a poco, al avanzar las clases noté que el ensamble me ayudaba a la destreza de mi instrumento y que la exigencia en la coordinación con mis compañeros hacía que yo me exija cada vez más. Ahora voy con agrado a las clases de ensamble y me gusta compartir con los otros guitarristas.

Cuando practico la guitarra me siento muy cómoda con el sonido y la música que logro producir. A veces me siento frustrada cuando no me sale una pieza que he practicado. Cuando estoy frente a un público me siento insegura y nerviosa antes de subir, al escenario, pero cuando empiezo a tocar me olvido del público y parece que estoy sola con mi guitarra.

Abraham:Tengo 22 Años y soy de la Provincia de los Ríos – Quevedo. Toco el piano desde los 18 años de edad, la verdad nunca pensé que estudiaría Música en un conservatorio. Ingrese al “Franz Liszt” sólo por curiosidad ya que pensaba seguir otra carrera vinculada a las ciencias Químicas – Biológicas. Cuando entré al curso vacacional del Conservatorio y lo terminé decidí que estudiaría música y el instrumento sería el piano. Siendo sincero ¡es una carrera increíble! Sólo una cosa

me molesta: me hubiese gustado estudiar música desde más temprana edad. ¡Todos deberían hacerlo!

Diego:Soy estudiante de cuarto nivel del programa regular de música en el Conservatorio Franz Liszt. Soy una persona perseverante, luchando siempre de la mano de Dios para alcanzar los anhelos que tengo. Soy Ingeniero en Mercadotecnia de la Escuela Politécnica del Ejército, y tengo mi propia firma que se dedica al desarrollo de websites y software a medida. Recuerdo mi primer día de clases en el coro del Conservatorio. No sabía en qué aula se recibían las clases, de modo que pregunté. Me contestaron que en las aulas de abajo. Fui al aula y me encontré con varios niños en el aula, se puede decir que había niños desde los 7 años. Me vino a la cabeza: “Qué vergüenza! Soy el más viejo del coro, pero bueno todo por la música”. Luego, se me ocurrió preguntar a uno de los niños si en efecto me encontraba en la clase de coro, a lo que él me contestó que sí, pero también me comentó que ése era el coro de niños, que el coro de Jóvenes era en otro lado. Estuve esperando con esos niños durante unos 15 minutos. ¡Hubiera preguntado antes!

13

Franz LisztPremio

Luigi Bolaños, percusionista; es multifacético y posee un oído excepcional. Participará en el Summer Performance

Program en Berklee College of Music en Boston durante el próximo verano.

¿Desde cuándo y por qué quieres ser músico?

Dice mi mami que desde antes de nacer, yo ya reaccionaba a la música que me gustaba y que desde muy pequeño cantaba melodías conocidas y marcaba el ritmo con todo lo que tenía en las manos. A los cuatro años ganamos un concurso de villancicos con mi clase de prekinder y yo les acompañé en la batería, esa fue mi primera experiencia como músico frente al público y desde ahí, no he parado.

Asistí a clases de música desde antes de nacer, porque mi mami es profesora del Conservatorio Franz Liszt, pero comencé mis estudios musicales a los siete años, tocando el piano y cantando en el Coro Infantil. Luego formalicé mi aprendizaje de la batería y la percusión y me esfuerzo cada día por ser mejor y aprender más. Quiero ser músico porque esa es mi pasión, la música es parte de mi ser, todo mi día está lleno de música, creo que soy un adicto musical y la música me ha ayudado a ser lo que soy ahora.

¿Qué significa la música para ti?

Cada quien tiene su perspectiva sobre la música y su propio gusto musical, pero para mí, la música es un lenguaje universal, es la manera en la que puedes comunicar tus sentimientos y todo lo que llevas dentro. Creo que la música mueve el universo.

¿De qué forma aporta en tu vida el reconocimiento del premio Franz Liszt?

Creo que es una gran oportunidad para crecer y esforzarme más, pero también es una responsabilidad. Me siento muy agradecido por este reconocimiento y estoy seguro que el premio Franz Liszt me va a abrir muchas puertas para mi futuro como músico.

15

Gaby ha sido aceptada en Berklee College of Music, Fernando en la Universidad de Toronto y Carlos representará al Ecuador en el II Concurso Internacional de Guitarra Clásica “Ángel G. Piñero” en España.

Proyecciones

Gaby Neira, Programa de Academias 2011 -2015

Fernando Zambrano, promoción 2015

Carlos Falconí,

Programa Regular 2000 - 2004 / Catedrático

Los verdaderos

artistas son quienes

comparten sus logros y éxitos, ya sea en las aulas o en los escenarios, con quienes les

tomarán la posta.

Edgar Granda 1997 - 2015 Catedráticos de piano 1999

Catedráticos de piano 2015

Diego Endara, promoción 2004

17

Estefanía Piñeiros 2015

Isabella Ferro 2006 - 2015Estefanía Piñeiros 2010

Misceláneas musicales - scherzo

Donde habitan maestros de todos los tiempos

Conservatorio Franz Liszt:

Adivine el personaje…

Antes y DespuésGaby Gomez, nuestra relacionadora Pública

Ópera Infantil Brundibar 1999

encuentre las 9 diferencias….

19

Viernes22 de mayo

19h00Iglesias de Quito

Sábado 23de mayo

18h30Casa de la Música

Jueves 21 de mayo

16h00Conservatorio

Franz Liszt

21

Coro INEPE (Quito)Directora: Andrea Raza

Coro Escuela Politécnica Nacional (Quito)Director: Ramiro Analuisa

Coro Infantil SinFin del proyecto de la UTPL(Loja)

Director: Marx Eblis Hidalgo

Coral de la UTPL (Loja) Director: Marx Eblis Hidalgo

Coro Colegio “Dra. Teodora Lucaciu” (Machala)

Directora: Ruth Bautista

Coro San Francisco de la Universidad Católica de

Cuenca, sede Azogues (Azogues)

Director: Marco Carangui

Coro Infantil Clave 12 (Quito) Director: Freddy Godoy

Coro Juvenil CFL (Quito) Directora: Cecilia Sánchez

Coro Infantil CFL (Quito) Director: José Criollo

Coro Compas 9 (Quito)Director: Alejandro Izurieta

Coro Son de 6 (Quito) Directora: Catalina Morocho

Coro Casa Verdi (Quito) Directora: Natalia Luzuriaga

Coro A Viva Voz (Quito) Directora: Ximena Piñuela

Sábado 23 de mayo

18h30Cása de la Música

Gran Final ConcursoFestival Ecuatoriano de Coros

Ensamble de Coro de NiñosDirector: José CriolloEl Toro Barroco (Hugo Cifuentes) / Arreglo: Edgar Granda

Ensamble de Coro Adultos - JóvenesDirector invitado: Freddy GodoyA tajitos de caña (Hernán Sotomayor) / Arreglo: Gandhy Rubio

Ensamble de todos los CorosDirector invitado: Freddy Godoy A mi lindo Ecuador (Rubén Barba) / Arreglo: Andrés Carrera

Coros Invitados:Coral Amaranto, Coro del Conservatorio Nacional de MúsicaOrquesta Popular del Conservatorio Franz Liszt

Coro Clave 12 / Director: Freddy Godoy

Coro Pichincha / Directora: Cecilia Sánchez

Coro Infantil de la Universidad de GuayaquilDirector: Francisco Aguilera

Ganadores de la primera EdiciónMayo 2014

2323

julio y agostoedades: de 3 a 18 años

¡Arrancamos el lunes

6 de julio!

VeN y DIVIértete: Vacacional Franz Liszt

“La música es una revelación mayor que toda la sabiduría y la filosofía” - L. van Beethoven

“si no fuera físico, probablemente sería músico” - A. einstein

“La música es el corazón de la vida.

Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.” - Franz Liszt

La importancia de la Música en nuestras vidas

“El Conservatorio me enseñó a amar la música. La oportunidad que el Franz

Liszt me dio fue única: Estar entre tantos verdaderos artistas, músicos, maestros, lo cual me llevó a otro nivel de expectativas y desafíos. Las ideas musicales que desarrollé allí todavía las tengo conmigo, los principios de excelencia demostrados por sus profesores,

todavía los cultivo. En fin, el Conservatorio Franz Liszt es uno de esos pocos lugares, donde se ve

crecimiento y entusiasmo, pero sobre todo un amor artístico, noble, y muchas veces

ingenuo, por la música”

Andrés Camacho. Promoción CFL 2004

25

Los niños tienen su propio impulso creativo

Música y NiñosLos niños

empiezan a expresarse

activamente porque la música les

ayuda a lograr autonomía en

sus actividades habituales y a

ampliar su mundo de relaciones.

La música tiene el don de crear un

vínculo entre los niños y su entorno.

27

María José Pepinosa:

Martín Del Pozo:

sofía Laura Apráez:

Mis Primeras

N tas9 años

9 años

10 años

Canto desde los 7 años• Para mí la música es: inspiración gusto tocar y cantar• El “Franz Liszt” es: mi hogar cantar el mejor lugar del mundo disfrutar de la música gente haciendo música

Toco el violín desde los 6 añosMe gusta cantar y el helado de chocolate• Para mí la música es: mi vida algo con lo que podemos expresar nuestros sentimientos un tranquilizante• El “Franz Liszt” es: hogar de la música donde podemos aprender de ella hogar de músicos aprendices y que ya saben un Conservatorio, descubro qué es la música un lugar donde todos aprendemos donde haces amigos

Toco piano desde los 6 años• Para mí la música es: sonidos armonía vida • El “Franz Liszt” es: conservatorio enseñanza, educación aprendizaje sentimientos música, instrumentos

Participan: Alumnos de canto popular y jazz.

Maestros: Aleksandr Tamazov, Grecia Albán

encuentro con la música popular de varios estilos

Banda de rock “La Nave”Maestro: Carlos Falconí

Viernes 29 de mayo

19h00Auditorio

Las Cámaras

29espectáculo Infantilcon Poesía LatinoamericanaDirección, guión y Diseño de Vestuario: Natalia robelly

Dedicamos este programa infantil a un encuentro mágico con la poesía de reconocidos autores latinoamericanos: Benedetti, Storni, Guillén y Rubén Darío; junto a la piezas musicales de varios compositores importantes como el brasilero Jombin, el contemporáneo Piero y las aportaciones populares al floklore colombiano de Barros. “Mariposas Amarillas”, símbolos míticos que volaron sobre las páginas de los “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez, son escogidas como portadoras del mensaje que los escritores nos brindaron con su musicalidad, aportando a nuestra literatura ese carácter que la hace única y diversa. Los niños poseen una visión particular de las cosas: la poesía y la música se tornan lúdicas, coloridas y adquieren desde esa perspectiva una cualidad que las convierte en algo diferente al mundo adulto. Es importante leer; pero es mucho más importante buscar en cada expresión, una vivencia.

• Presentadoras: Sophia Velasco y Doménica Viscaíno• Texto de la novela “Rayuela” de Julio Cortázar / Anaís Cruz• Poesía del Mar de Octavio Paz / Karla Huertas• “La Sinfonía inconclusa del mar” de Piero / Coro Parvulario de la Maestra Evelyn Romero• Alma Desnuda de Alfonsina Storni / Delia Napolitano• “Alfonsina y el mar” / Lía Viscaíno, piano• Intervención / Sarasvati Brazales, piano “A Margarita Debayle” de Rubén Darío / Dayuma Chavarría• Ballet / Grupo de niñas de la Escuela de Ballet de la Maestra Estefanía Piñeiros • Poema de un gato de Jorge Luis Borges / David Friedman• Ensamble de violines / Yaja Nara Utitiac, Eduarda De la Cadena y Martín Del Pozo• Poema “Un son para los niños antillanos” de Nicolás Guillén / Romina De la Barrera• Ensamble de Guitarras / Dirección del Maestro Hansel González• “Te quiero” de Mario Benedetti / Sofía Apráez e Isabella Ferro, canto• Canción de Tom Jobim / Paula Proaño, canto• Texto de “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez / Luis Adrián Erazo• “La Piragüa” de José Barros / Coro Infantil del Maestro José Criollo

“Mariposasamarillas”

Viernes 5 de junio

18h00Auditorio

Las Cámaras

“Ante todo una pianista de gran refinamiento y gusto. El tipo de ejecución que resalta lo mejor en la música de Liszt” - Reporte del Jurado

MArIAM

Batsashvili:PRIMER PREMIO CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO FRANz LISzT 2014UTRECHT, HOLANDA

31

Pian

or

ecita

l de

Programa

• Concierto en Re mayor Johann Sebastian Bach/ Alessandro Marcello (Andante spiccato, Adagio, Presto) (1685 - 1750) (1673 - 1747) • Sarabanda y Chacona sobre temas George Friedrich Händel / Franz Liszt de la Ópera Almira, S181 (1685 - 1759)/ (1811 - 1886) • Fantasía casi Sonata Après une Lecture du Dante de Années de Pèlerinage; Franz LisztDeuxième Année: Italie, S161/7 (1811 - 1886)

INTERMEDIO

• Rondo a Capriccio, Op. 129 Ludwing V. Beethoven (1770 - 1827)

• Allegro Barbaro, BB63 Bella Bartok (1881 - 1945)

• Rapsodia Húngara No. 13, S244/13 Franz Liszt (1811 - 1886) • Tarantella (Venezia e Napoli), S162/3 Franz Liszt (1811 - 1886)

Mariam Batsashvili, piano

Miércoles 10de junio

20h00Cása de la Música

30Sábado 13

de junio 20h00

Casa de laMúsica

Concierto de Gala

orquesta sinfónica Nacional del ecuador

Director: Álvaro Manzano

• Concierto para piano y orquesta no.1 en mi bemol mayor Franz Liszt (1811 - 1886)

Mariam Batsashvili, piano

INTERMEDIO

• “Vedrai, carino” Aria de zerlina de la ópera Don Giovanni W. A. Mozart (1756 - 1791)

María Gracia Guzmán, soprano

• “Stride la vampa” Aria de Azucena de la ópera Il Trovatore Giuseppe. Verdi (1813 -1901)

María Paula Marroquín, mezzosoprano

• “Una furtiva lagrima”

Aria de Nemorino de la ópera L’elisir d’amore Gaetano Donizetti (1797 - 1848)

Juan Esteban Estrella, tenor

• “O mio babbino caro”

Aria de Lauretta de la ópera Gianni Schicchi Giacomo. Puccini (1858 -1924)

Diana Morales, soprano

• “Cara sposa” Aria de Rinaldo de la ópera Rinaldo George Friedrich Händel (1685 - 1759)

Fernando Zambrano, contratenor

•“Vien Leonora...” Aria de Alfonso de la ópera La Favorita Gaetano Donizetti (1797 - 1848)

Diego Maldonado, barítono

• “Casta Diva” Cavatina de Norma, de la ópera Norma Vincenzo Bellini (1801 - 1835)

Sofía Izurieta, soprano y Coro

• “Votre toast” Aria del Toreador de la ópera Carmen Georges Bizet (1838 - 1875)

Aleksandr Tamazov, bajo-barítono y Coro

• “Libiamo ne’lieti calici” (Brindis) de la ópera La Traviata Giuseppe. Verdi (1813 -1901)

Escuela Lírica del Conservatorio Franz Liszt y Coro

33

Fernando Zambrano, contratenor

Juan Esteban Estrella, tenor Diana Morales, soprano María Gracia Guzman, soprano

Aleksandr Tamazov, bajo-barítono Sofía Izurieta, soprano Maria Paula Marroquín, mezzosoprano

Diego Maldonado, barítono Mariam Batsashivili, piano

• Concierto para piano y orquesta no.1 en mi bemol mayor Franz Liszt (1811 - 1886)

Mariam Batsashvili, piano

INTERMEDIO

• “Vedrai, carino” Aria de zerlina de la ópera Don Giovanni W. A. Mozart (1756 - 1791)

María Gracia Guzmán, soprano

• “Stride la vampa” Aria de Azucena de la ópera Il Trovatore Giuseppe. Verdi (1813 -1901)

María Paula Marroquín, mezzosoprano

• “Una furtiva lagrima”

Aria de Nemorino de la ópera L’elisir d’amore Gaetano Donizetti (1797 - 1848)

Juan Esteban Estrella, tenor

• “O mio babbino caro”

Aria de Lauretta de la ópera Gianni Schicchi Giacomo. Puccini (1858 -1924)

Diana Morales, soprano

• “Cara sposa” Aria de Rinaldo de la ópera Rinaldo George Friedrich Händel (1685 - 1759)

Fernando Zambrano, contratenor

•“Vien Leonora...” Aria de Alfonso de la ópera La Favorita Gaetano Donizetti (1797 - 1848)

Diego Maldonado, barítono

• “Casta Diva” Cavatina de Norma, de la ópera Norma Vincenzo Bellini (1801 - 1835)

Sofía Izurieta, soprano y Coro

• “Votre toast” Aria del Toreador de la ópera Carmen Georges Bizet (1838 - 1875)

Aleksandr Tamazov, bajo-barítono y Coro

• “Libiamo ne’lieti calici” (Brindis) de la ópera La Traviata Giuseppe. Verdi (1813 -1901)

Escuela Lírica del Conservatorio Franz Liszt y Coro

Máster en Bellas Artes, especializado en Director de Orquesta Sinfónica y Ópera. Título obtenido con honores en el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú, donde estudió con Gennadi Rozhdestvensky.

Durante 17 años fue Director Titular de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador. En este tiempo la orquesta adquirió total profesionalismo; se estrenaron millares de obras, muchas de ellas del más exigente repertorio universal, se dio gran importancia a los compositores nacionales y a los jóvenes talentos, se implantó el Festival anual de Música Contemporánea, además de una serie larga de actividades.

La Orquesta fue declarada en 1993, “La institución cultural más seria y profesional del país”. Con la finalidad de revivir el género lírico, por largos años olvidado en el país, en 1986 formó la Opera Nacional. Fue Director Titular, durante seis años, de la Sinfónica Nacional de República Dominicana. Por varios años se desempeñó como Director Musical del Teatro Nacional Sucre de Quito.

Su actividad ha sido amplia también como pedagogo y conferencista. Colaboró con el Conservatorio Nacional y es Dean del Conservatorio “Franz Liszt” de Quito. Ha dictado cátedra en el Conservatorio Nacional de Santo Domingo, R. Dominicana. Ha dirigido Orquestas Sinfónicas y/o de Ópera en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Estonia, Guatemala, Honduras, Islandia, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Rusia y Venezuela.

Ha sido acreedor a innumerables condecoraciones en el país y en el extranjero, entre ellas el premio “Joven Sobresaliente del Mundo” (Helsinki, 1991). Fue designado Director Titular de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador por tercera ocasión en julio de 2013.

Álvaro Manzano

Mariam Batsashvili

Nacida en Georgia en 1993. Mariam ganó el primer lugar en la décima edición del Concurso Internacional de Piano Franz Liszt en Utrecht, convirtiéndose en la primera mujer en la historia en ganar el primer lugar en esta competencia. En noviembre del 2014 el dictamen del jurado fue unánime, otorgándose también el premio del Jurado Junior y el premio de La Prensa, la misma que describió a Batsashvili como una “artista completa” con un “tremendo toque” y una amplia “emoción sincera”.

Mariam estudió en la Escuela de Música Central E. Mikeladze en Tbilisi con Natalia Natsvlishvili y posteriormente en la Hochsule für Musik Franz Liszt en Weimar con Grigory Gruzman. Ha ganado premios en varias competencias como el primer lugar en Concurso Internacional Franz Liszt para Jóvenes Pianistas, en Weimar en 2011, y segundo lugar en el Concurso Internacional de Piano María Herrero en Granada 2012. Mariam se ha presentado en Alemania, España, Italia, Israel, Sudáfrica y en su país natal, tanto en recitales como con orquesta.

Como parte de su premio en el Concurso de Holanda, Batsashvili será solista con la Orquesta Filarmónica de Rotterdam, la Filarmónica de Bruselas y la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador. También tomará parte en festivales como Beethovenfest Bonn, Pianofortissimo Bologna, y Delft Chamber Music Festival. Su tour artístico abarcará 24 países que incluyen a China, Brasil, Estados Unidos, Rusia, Indonesia, Francia y Holanda.

35

CONCERTINOMariya Melnychuck

SUB-CONCERTINOPawel Kopczynski

VIOLINES PRIMEROSJorge SalinasSantiago Mora Alarcón Fausto López Paulina FloresLeonardo ErazoFernanda DelgadoOswaldo ToroDaniel Villacrés Diana Melikhova

VIOLINES SEGUNDOS Oriet NaglesRomán SerranoSantiago Mora Sánchez David Mosquera Beatriz Morales

Marisa DávalosStalin PuchaCristina MoraDaniel BacaTatiana Pinto

VIOLAS Manuel MorenoRoberto DíazTigran Khatchatrian Karin KrieseMónica CarriónGustavo GuiñezJavier AlarcónAdrián González

VIOLONCELLOSDaniel Khachatrian * Juan Carlos MorenoIsabel DelgadoAna BonillaJorge CarranzaPablo Reece

DIRECTOR TITULAR: Álvaro ManzanoDIRECTOR: Luis Alberto Castro

CONTRABAJOSEfrén Vivar Juan Carlos PanchiCristóbal HerreraPatricio BacaAdolfo Cilio

FLAUTASLuciano Carrera *Sandra TúqueresEugenia Aizaga (piccolo)Luis Fernando Carrera OBOESCarolina Gallegos (corno inglés)Freddy PacchaAna Viteri CLARINETESTed Lane *César OñaJohn PacchaSixto Gallegos (clarinete bajo)

CORNOSTigran Ter-Minasyan *Rómulo AlarcónMargarita PorrasJuan Carlos PachecoCarlos Vidal

FAGOTESIgor Novikov *Cristian Chicaiza (contrafagot)

TROMPETASFernando GallegosMushegh MelkumyanAndrés Loja

TROMBONESYony MuñozRómulo GallegosJaime GuachoLuis Cóndor

TUBAJaime Páez PERCUSIÓNPablo Valarezo *Cristian OrozcoAndrés CarreraDaniel Villarreal Jimmy Baca

ARPAStefan Kuhne

PIANO Irina Salnikova

(*) Instrumentistas principales

BIoGrAFíAs DeL CFL

Pianista ruso. Inició sus estudios musicales en la Escuela Central de Moscú con Vera Gornostaeva. Culminó su grado máximo con Sergei Dorensky en el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú como pianista concertista. Ha ganado los primeros Premios en importantes concursos en Andorra, Italia, Alemania y Taiwan. En 2001 ganó los premios Chopin y Scarlatti en el Concurso Internacional de Piano de Cologne. Salnikov, que desde entonces ha brindado conciertos en Francia, Alemania, Japón y China, ha sido solista frecuente en Rusia y con la Orquesta Sinfónica Nacional de Radio y Televisión de Moscú, entre otras. En abril de 2005 ganó el Segundo Premio y el Premio del Público en la séptima edición del Concurso Internacional de Piano Franz Liszt celebrado en Utrecht, Holanda. Ha ofrecido conciertos junto a orquestas de las principales ciudades de Holanda, Rusia, China, Brasil, Weimar, París, Hungría y Ecuador, donde ha sido solista con la Orquesta Sinfónica y la Orquesta Filarmónica del Ecuador. Desde marzo de 2007, Salnikov reside en Quito donde dirige la cátedra de piano en el Conservatorio Franz Liszt de Quito.

Bajo – Barítono, inició sus estudios en el Conservatorio Estatal de Tbilisi, Georgia y los terminó en el Conservatorio Estatal Komitas de Yerevan Armenia, como Cantante de Ópera, Concierto y Profesor. Ha sido solista del Teatro Nacional de Opera y Ballet de Yerevan, realizando giras artísticas por Georgia, Mongolia, Rusia y España. Fue ganador del primer premio del Concurso Republicano P. Tchaicovsky en el 2002: nominado para mejor rol en el Festival Internacional “Mascara de Oro” en Rusia y Nominado a la Medalla Goar Gasparyan. En su repertorio operístico constan obras como: Uberto / “La Serva Padrona” de Pergolessi, Sarastro / “La Flauta Mágica” de Mozart, Oroveso / “Norma” de Bellini, Mill / “Marriage Convinience” de Rossini, Il Conte di Luna / “Il Trovatore”, Rigoletto / “Rigoletto”, Germont / “La Traviata”, Amonasro / “Aida”, Jago / “Otello” de Verdi, Severo / “Poliuto” de Donizetti, Silvio y Tonio / “I Pagliacci” de Leoncavallo,

Scarpia / “Tosca” de Puccini, Alfio / “Cavallería Rusticana” de Mascagni, Igor / “Principe Igor” de Borodin, “Misa” y “Requiem” de Mozart, “Novena Sinfonía” de Beethoven, “Stabat Mater” de Rossini, “Réquiem” de Verdi, “Requiem” de Fauré, “Carmina Burana” de Carl Orff, “Te Deum” de Brukner. Fue profesor de la cátedra de Canto en la Universidad Estatal de Cuenca. Actualmente es Director de la cátedra de Canto Lírico del Conservatorio Franz Liszt de Quito.

Anton Salnikov:

Aleksandr Tamazov:

Escuela Lírica del Conservatorio Franz Liszt:

La escuela lírica CFL está compuesta por los alumnos de canto lírico bajo la tutela y dirección del Maestro Aleksandr Tamazov. Actualmente la escuela cuenta con todas las voces desde bajo, bajo-barítono, barítono, tenor, contratenor, mezzo-soprano y soprano. Los alumnos más antiguos del Maestro Tamazov son la soprano Sofía Izurieta y el contratenor Fernando zambrano. Jóvenes como la mezzo-soprano María Paula Marroquín, el barítono Diego Maldonado y los tenores Juan Esteban Estrella y Mario Ayabaca, se han sumado posteriormente a la Escuela progresando satisfactoriamente. Las sopranos Diana Morales, María Gracia Guzmán y Emmie Stadler son las alumnas más recientes quienes sin embargo demuestran gran potencial y proyección como cantantes líricas del futuro.

Al grupo de la Escuela Lírica se unen varios coros representativos de la ciudad de Quito como son: Coro Pichincha, Coro de la Escuela Politécnica Nacional del Ecuador, Coro Casa Verdi y Coro A Viva Voz los mismos que unidos a los Coros del Conservatorio Franz Liszt aportan en el repertorio operístico de la velada de gala.

DIreCtIVA y Catedráticos del Conservatorio Franz Liszt

CONSEJO ESTRATÉGICOPresidente

Ricardo Izurieta MorabowenDirectora Ejecutiva

Sofía Izurieta de FerroDean

Álvaro ManzanoGerente Financiero

Fernando Ferro Albornoz

CATEDRÁTICOSCANTO LÍRICO Y POPULAR

Aleksandr Tamazov* Grecia Albán

CorrepeticiónZelfita Díaz

CUERDASViolín, viola y violoncelloOswaldo Toro*Fernando ToroEvelyn GallegosAndrea Abril

GUITARRA CLÁSICAEdgar Granda*Carlos FalconíHanzel González

CONTRABAJOChristian Toazo

BAJO ELÉCTRICOIván Escobar

PIANO CLÁSICONivel Técnico

Anton Salnikov*

Nivel InicialJacqueline Batista*Zelfa DíazInna Ouzlian

Acompañamiento Zelfa Díaz

PIANO COMPLEMENTARIOZelfa Díaz

VIENTOS, METALES Y PERCUSIÓN

FLAUTA TRAVERSALuis Fernando Carrera

SAXOFÓNGandy Rubio

PERCUSIÓN Y BATERÍA

Andrés CarreraLuis Aulestia

AGRUPACIONES

Coro de NiñosJosé Criollo

Coro JuvenilCecilia Sánchez

Conjunto CoralKenia León

Ensamble Juvenil de Guitarras Edgar Granda

Ensamble Infantil de GuitarrasHanzel González

Ensamble de CuerdasOswaldo Toro

Ensamble de PercusiónAndrés Carrera

Ensamble de RockCarlos Falconí

Taller de Artes VisualesNatalia Robelly

Ballet Estefanía Piñeiros

CÁTEDRAS TEÓRICASAudio-perceptiva

Gandy Rubio*Kenia LeónIván EscobarOmar Panoluisa

Armonía/ Análisis Carlos Falconí

Historia de la Música y FormasHanzel González

PARVULARIOAudio-perceptiva

Evelyn RomeroArtes plásticas

María Fernanda Reyes

FAMILY MUSIC CENTEREvelyn RomeroHeidi Bolaños

ADMINISTRACIÓNCoordinación Académica

Bertha AndradeBiblioteca e Inspección

Paola PachacamaRecepción e Información

Ivonne PradoColecturía

Doris ToapantaContabilidad

Candice ToapantaEvelyn TabangoRosita Ramos

SeguridadFranco Oviedo

MensajeríaGerardo Vásquez

PorteríaVíctor Díaz

Producción y eventosSofía Izurieta Mario Ayabaca

REVISTA CLAVE 2015Producción, redacción y fotografíaSofía IzurietaEdición, digitalizaciónMario Ayabaca FotografíaFernando FerroDiseño Estefanía Piñeiros

37

* Director de área

Los aplausos y sonrisas del público, son nuestro mayor aliciente.

39Da

vid

Lu

igi

Alek

Mar

ía Jo

seRo

min

a

Dar

win

Emm

ieAn

drés

Man

uela

Rita

Rostros Franz Liszt 2014 -2015