Esquel - Año 28 N° 10.229 Lunes 28 de octubre de 2013 Edición de 24 páginas Precio: $ 6,00

BARRIO BADENHoy se movilizaránlos vecinos

Das Neves obtuvo las dos bancasAl cierre de esta edición, con 727 mesas de un total de 1.168, los datos oficiales in-dicaban que el ex gobernador, Mario Das Neves obtenía 53% de los votos, mientras que Norberto Yauhar (FpV), alcanzaba el 22,5%. En tanto, la fórmula Conde-Conde, de la UCR, llegaba al 12,6%.Con este resultado, los candidatos del PACH, Mario Das Neves y Nelly Lago-ria estarían asegurando su llegada al Congreso Nacional para ocupar las dos bancas de Diputados Nacionales que se disputaban en la provincia del Chubut. El acto eleccionario terminó con total normalidad en toda la provincia con un claro triunfo en favor de Mario Das Ne-ves y Nelly Lagoria a nivel provincial.Mario Das Neves, expresó su agrade-cimiento a todos los ciudadanos chubu-tenses, a su compañera de fórmula Nelly Longoria y a Sixto Bermejo, entre otros. Manifestó que “hay que bajar los decibe-les, hay que bajar el nivel de conflictivi-dad”. Página 2

ELECCIONES EN EL PAIS

Massa ganó en Buenos Aires, pero el Frente parala Victoria es la primera fuerza a nivel nacional

PARTIDO JUSTICIALISTA PROVINCIAL

¿Rafael Williamsdeja la presidencia?El intendente de nuestra ciudad, Rafael Williams, dejó entrever que estaría transitando sus últimos momentos como presidente del Partido Justicialista (PJ) en Chubut. Luego de ejercer su derecho a voto, el mandatario local analizó su continuidad al frente del PJ provincial. Dijo, en declaraciones a la prensa, que tiene obje-tivos para cumplir como presidente del partido y, en ese sentido, recordó que se propone “regularizar algunas cuestiones administrativas”. Sorprendió Williams al afirmar que finalizada la reorganiza-ción del PJ terminaría su estadía en la presidencia. Respecto al futuro inmediato, su esposa, la Diputa-da Provincial Elva Willhuber, afirmó que ambos se acogerían a la jubilación. Página 3

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 7

EDICION NACIONAL

Del Potro superó a Roger Federer en la final

ATP 500 de Basilea

El ministro del Interior y Transporte destacó que el nivel de participación superó el 75 por ciento. “Fue una jor-nada cívica ejemplar”, expresó. De acuerdo a las primeras proyecciones oficiales, más del 75% del padrón participó de las elecciones que mar-carán el comienzo de una transición política que terminará el 10 de di-ciembre de 2015, con la renovación de las autoridades.

“Fueron las elecciones mejor organizadas de los últimos 30 años”

Florencio Randazzo:

Máximo Kirchner, luego de emitir su voto en la jornada de ayer, contó que su madre, la presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, me-jora tras la operación de un hemato-ma subdural y señaló que, a tres años de la muerte de su padre, “los mensa-jes de la gente nos hacen bien”.

Máximo Kirchner confirmó mejoríade su madre

El intendente de la ciudad de Treve-lin, Juan Garitano emitió su voto en la escuela provincial N° 57 de su ciu-dad. Luego de efectuar su voto, Gari-tano destacó que“En el transcurso de estos 30 años la sociedad tiene una instrucción cívica más profunda de la que podíamos tener aquellos ciu-dadanos del 83”.

“La sociedad tieneuna instrucción cívica más profunda”

ELECCIONES LEGISLATIVAS

La presidenta de la Asoc. Vecinal del Barrio Badén convocó a una movilización a realizar-se hoy a las 19, 30 hs. para reclamar por la instalación de la remisería que gestiona una cooperativa de trabajadores.

POLICIALESIntento de fugaen la Comisaría 1a

Alrededor de la 1 de la madrugada de ayer domin-go, personal de la Comisaría 1ª, abortó un intento de fuga de dos detenidos en calidad de procesados (no condenados), en el área calabozos de dicho des-tacamento policial de nuestra ciudad.

A TRES AÑOS DE SU FALLECIMIENTO

El intendente municipal y presidente del Partido Justicialista en la provincia, Rafael Williams, en-cabezó ayer domingo el acto por el tercer aniver-sario de la desaparición física del ex presidente, Néstor Carlos Kirchner.

PIEDRA PARADA

A través del apoyo de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas y de Chubut Deportes, el Club Andino se encuentra abocado a la organización del evento que se desarrollará desde el 14 al 17 de noviembre y que apunta a promover el destino turístico.

Edición Nacional

Esquel recordó aNéstor Kirchner

Organizan Encuentro Nacional de Escalada

Página 12 Página 12 Página 5 Página 8

Dasnevistas festejaron el triunfo en Esquel

El Frente para la Victoria obtuvo el 32,46% de los votos a nivel nacional en las elecciones legislativas de ayer, escrutadas el 80% de las mesas en todo el país. De acuerdo a los primeros resultados oficiales, Massa sacó una ventaja de 12 puntos a Insaurralde. En Córdoba, Mendoza, Santa Fe y Chubut, el festejo es de la oposición, tal como sucedió el 11 de agosto.

Página 2 Lunes 28 de octubre de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.2029 - Lunes 28 de octubre de 2013

Al cierre de esta edición, con 727 mesas de un total de 1.168, los datos oficiales indicaban que el ex gobernador, Mario Das Neves le sacaba más de 31 puntos a Nor-berto Yauhar (FpV), que alcanza-ba el 22,5%. En tanto, la fórmula Conde-Conde, de la UCR, llegaba al 12,6%.

Con este resultado, los candi-datos del PACH, Mario Das Neves y Nelly Lagoria estarían asegu-rando su llegada al Congreso Na-cional para ocupar las dos bancas de Diputados Nacionales que se

disputaban en la provincia del Chubut.

El acto eleccionario terminó con total normalidad en toda la provin-cia con un claro triunfo en favor de Mario Das Neves y Nelly Lagoria a nivel provincial.

Mario Das Neves, expresó su agradecimiento a todos los ciu-dadanos chubutenses, a su com-pañera de fórmula Nelly Longoria y a Sixto Bermejo, entre otros. Manifestó que “hay que bajar los decibeles, hay que bajar el nivel de conflictividad”.

Tras el amplio triunfo, el diputado nacional Mario Das Neves

destacó el “gran compromiso” de los chubutenses que se expresaron a través de las urnas. Cuestionó

al Gobierno de la Provincia y recomendó “invertir las energías en solucionar los problemas que

tiene la gente”. “A través del voto, la gente expresó

lo que siente”, aseveró el flamante diputado nacional en una conferencia de prensa celebrada en Trelew, luego de la contundente victoria en las legis-lativas de ayer.

Das Neves realzó el “gran compro-miso” de la ciudadanía chubutense que se volcó masivamente a las urnas du-rante el domingo de elecciones. Tam-bién agradeció a las autoridades del PACh que le permitieron competir por dos bancas en el Congreso de la Nación.

Escrutadas un 90% de las mesas de toda la provincia, al cierre de es-tas edición,136.600 votos sacaba el ex gobernador, mientras que Norberto Yauhar, del Frente para la Victoria (FpV), trepaba a los 61.285 sufragios. Al respecto, sostuvo: “La verdad que los números son algo impresionante”.

“La felicidad, mas allá del resultado, tiene que ver con la fuerza que pone la

gente cada vez que hay elecciones”, re-calcó durante la rueda de prensa real-izada en un hotel céntrico de Trelew.

“Hay una etapaque pasó”

A su vez, reflexionó sobre la situ-ación en la provincia. “Hay una etapa que pasó”, señaló, y planteó que en esta semana se tienen que “hacer las lectu-ras correspondientes” para poder así “mirar hacia adelante” con optimismo. “Esto lo necesita Chubut”, reconoció.

Das Neves renovó sus críticas al Es-tado Provincial y pidió “menos vedettis-mo de los que tienen responsabilidades públicas”, aconsejando “más militancia , decisiones, gestión y compromiso”.

En cuanto a la posibilidad de re-componer la relación con el gobernador Martín Buzzi, dijo que “el teléfono está abierto”, pero inmediatamente cargó de nuevo: “Hay que bajar el nivel de con-flicto”.

“La gente demanda un Estado pre-sente y mayor compromiso a los funcio-narios en general”, agregó el diputado nacional. Además, recomendó “invertir las energías en la solución de los prob-lemas”. A lo que acotó: “Estamos perdi-endo mucho tiempo y malgastando los importantes recursos que tiene el Es-tado Provincial”. Y finalmente, afirmó: “Queremos volver a la normalidad”.

ELECCIONES LEGISLATIVAS 2013

Ganó Das Nevesy el PACH obtuvolas dos bancas

MARIO DAS NEVES:

“La gente expresó lo que siente”NORBERTO YAUHAR:

“Mañana seguiremos trabajando fuertemente por mejorar la vida de la gente, como todos los días”* El ministro reconoció la victoria del PACH

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, acompañado por los diputados Anselmo Montes y Exequiel villagra reconoció que el resultado electoral favoreció am-pliamente al PACH. “Hemos hecho un esfuerzo extraordinario pero no alcanzo para superar las adver-sidades”, afirmó Yauhar. Y agregó: “Mañana seguiremos trabajando para mejorar la vida de la gente como todos los días”

Pasadas las 20 horas de la jor-nada de ayer, Norberto Yauhar, reconoció la derrota a manos del candidato del PACH, Mario Das Neves. También reconoció que el PACH ganó las dos bancas que se disputaban por Chubut, en estas elecciones legislativas.

En primer lugar, y en confer-encia de prensa, Yauhar reconoció el triunfo del ex gobernador Mario Das Neves y su lista, y al mismo tiempo felicitó a los ganadores y a toda la militancia del peronismo. Luego hizo un pequeño balance de las elecciones y se comprometió a seguir trabajando dentro del per-onismo.

“Como militante formado en la trinchera del peronismo no me asustan los desafíos”, manifestó Yauhar, y remarcó que va a seguir “poniendo la cara por el Peronismo desde el lugar que me toque estar”.

También agradeció a todos los que lo acompañaron a lo largo de esta campaña, de manera especial al vicegobernador de la provincia, Gustavo Mac Karthy. “Hizo trabajo excelente, es una persona que ha tomado con muchísima responsabi-lidad este proceso político, entendi-endo claramente cuál es el objetivo común y sin mezquindades person-ales”, afirmó.

Una elección difícilPor otra parte, el Ministro Na-

cional señaló que sabía que iba a ser una elección difícil, pero destacó “el coraje de muchos compañeros” que les permitió seguir avanzando en la campaña. En cuanto a las razones por las cuales se dio una diferencia aun mayor que la que se había dado en las PASO, Yauhar indicó que tuvo una gran influencia el nivel de conflictividad que se vive por estos día en la provincia. “En una pro-vincia con un volumen de conflicto como el que ha tenido Chubut, se hace difícil hacer política”, expresó.

“Esto no es echarle la culpa a un gobierno, sino es echarle la culpa a una situación, que no se ha sabido conducir”, señaló y al mismo tiempo agregó: “la lectura tendrá que hac-erla el propio gobernador de la pro-vincia, ya que tiene dos años más de mandato para seguir profundizan-do este modelo que lleva adelante la presidenta Cristina Fernández”.

“Asumo las responsabilidades”En lo que respecta a las respon-

sabilidades por esta amplia derrota en las elecciones legislativas, Yau-har se hizo cargo de las mismas. “Yo siempre asumo las responsabi-lidades en todo, porque soy el que pone la cabeza y soy el que toma la decisión de aceptar un cargo”, ase-guró.

Por otra parte, señaló que se hizo cargo de la candidatura a diputado nacional cuando “otros” no aceptaron tal responsabilidad. “Yo acepté una candidatura prim-ero, porque había muchos que no lo querían aceptar y segundo, porque tengo una gratitud enorme a este proyecto político”, agregó.

“Cuando muchos miran para el costado, uno tiene que tener la va-lentía de no dejar los principios col-gados de la puerta para trabajar”, concluyó el candidato derrotado.

Lunes 28 de octubre de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 26/10/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 265 (m3/seg) Erogado (saliente) 350 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 490,42 m.s.n.m. Variación Diaria -8 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Moderado

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

Luego de ejercer su dere-cho a voto, el mandatario lo-cal analizó su continuidad al frente del PJ provincial. Dijo, en declaraciones a la prensa, que tiene “objetivos” para cumplir como presidente del partido y, en ese sentido, re-cordó que se propone “regu-larizar algunas cuestiones administrativas”.

Sorprendió Williams al afirmar que “finalizada” la reorganización del PJ “termi-naría mi estadía en la presi-dencia”. Agregó Williams: “Habría que ver qué se decide luego”.

En cuanto a la posibili-dad de convocar al diputado nacional Mario Das Neves, sostuvo que “se debe conver-sar con la Mesa Ejecutiva del partido, integrada por siete personas. Cada uno de ellos

El ex vicegobernador del Chubut, Ingeniero Mario Var-gas, consideró que las elecciones legislativas representarán un punto de quiebre en el escenario político provincial. “Desde el lunes se empezará a trabajar de otra manera”, aseguró.

En diálogo con la prensa, Vargas entendió que el re-sultado de las elecciones marcará un nuevo rumbo para la provincia. “Se empezará a trabajar de otra manera”, opinó, resaltando que posiblemente “comenzarán las mesas de diálogo” entre diversos sectores. En ese marco, indicó que “no se debe convocar para la foto, eso no existe más”.

Asimismo, uno de los referentes del dasnevismo planteó que “a la gente hay que darle soluciones”, cuestionando al Estado Provincial porque hasta el momento “las respues-tas son muy precarias”.

Vargas pidió un replanteo por ejemplo en la concepción de la “matriz productiva” que se quiere para Chubut. “Hay que analizar los recursos y todo lo que hace a una admin-istración austera, eficiente y con alta conducción política”, lanzó.

Objetivo 2015Por otro lado, sostuvo que “el objetivo importante es el

2015”, apuntando así a la Gobernación. De todas maneras, señaló que “falta mucho tiempo” y en el medio “la gente tiene necesidades como el trabajo. Hay que tomar decisio-nes ahora y tratar de corregir las cosas”.

* El Gobernador felicitó a todos los que participaron de las elecciones y señaló que “hay un mensaje en el voto”.

El gobernador Martín Buzzi realizó esta noche un análisis

de los resultados de los comicios para diputado nacional. “El voto de la gente hay que tenerlo siempre en consideración. Hay un mensaje en quien nos vota y en quien no nos vota”, afirmó.

El Gobernador expresó su felicitación a “los ganadores de la elección así como también a todos los que participaron”.

Consultado sobre eventuales modificaciones en su equipo de gobierno, Buzzi señaló que “vamos a hacer todos los cam-bios que sean necesarios, a tomar las decisiones correctas. La gente quiere que se gobierne bien y ese es nuestro objetivo”.

Asimismo, se refirió a la renuncia de Rafael Williams a la conducción del PJ provincial. “Vamos a analizar los resulta-dos y tiene que haber también algún diálogo en la mesa de conducción partidaria”, aseveró al respecto.

MARTÍN BUZZI:

“Vamos a hacer todoslos cambios quesean necesarios”

PARTIDO JUSTICIALISTA PROVINCIAL

¿Rafael Williams deja la presidencia?

El intendente de nuestra ciudad, Rafael Williams, dejó entrever que estaría transitando sus últimos momentos

como presidente del Partido Justicialista (PJ) en Chubut.

tendría que emitir su opinión y ver cómo le damos continui-dad a las cosas”.

30 años de democracia

Por otro lado, celebró que

se estén cumpliendo 30 años ininterrumpidos de democra-cia en la Argentina. Dejó en claro que es el mejor sistema político y consideró que “se debe seguir mejorando”. En ese sentido, pidió “respetar-nos más” e inmediatamente subrayó que “esto mejorará con el paso de los años”.

Acompañado por su es-posa, la diputada provincial Elva Willhuber, el intenden-te sostuvo que por lo menos en Esquel el acto eleccionario se desarrolló con total “nor-malidad”.

“Lo más importante -aseveró- es que se lleve a cabo con respeto”.

TRAS LAS ELECCIONES

“Se trabajará de otra manera”

Página 4 Lunes 28 de octubre de 2013En Esquel y la Comarca

El candidato electo para in-tegrar el Consejo de la Magis-tratura por Esquel, Dr. Horacio Crea, luego de emitir su sufragio en la mañana de ayer, se mostró expectante por el resultado de las elecciones y contento porque “la gente puso su granito de arena para ver cómo cambia la reali-dad”.

Además destacó la “tranquili-dad” en la que transcurrieron los comicios en toda la provincia, y remarcó que el acto eleccionario “es una fiesta para la gente y para todos nosotros”.

En cuanto a qué es lo que sucederá “el día después” de las elecciones legislativas, Crea man-ifestó que “habrá que hacer una evaluación de todo lo que ha pasa-do, con reflexión y con paz, esper-

Pese al resultado de las elec-ciones, Diego Francisco Mar-ciano, candidato a integrar el Consejo de la Magistratura, se mostró conforme y sostuvo que fue “una hermosa experiencia”.

Tras emitir su voto, “Pan-cho” Marciano confesó que, si bien esperaba algo más en estas elecciones para conse-jero popular, la experiencia fue “hermosa”. Recordó que “es la primera candidatura a algo” y, de cara al futuro, bregó porque “en algún momento lo pueda repetir”.

Buena recepción Por otro lado, destacó “la

recepción de la gente” en el proceso previo a las eleccio-

DIEGO MARCIANO:

“Una experiencia hermosa”HORACIO CREA:

“Esperamos que las cosas se vayan modificando para bien de la gente”

nes. “La respuesta de la po-blación fue buena por diver-sas circunstancias”, comentó, resaltando que entre otras

cosas se valoró la posibilidad de alcanzar “una renovación generacional dentro de la política”. ando que las cosas se vayan modi-

ficando para bien de la gente”.Finalmente, el Consejero

electo, se definió como “dialogu-ista”, destacando al diálogo como

una manera de buscar soluciones, “para que la gente pueda ser un poco más feliz y elevar su calidad de vida, que es la finalidad de la política”.

Lunes 28 de octubre de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

En La Plata SE VENDEN / ALQUILAN DEPARTAMENTOS A ESTRENAR. Sin comisión ni gastos de posesión. Con la seriedad y solvencia de Credil. Tel: (0221) 457-7457 Calle: 62 Nº

1065 - LA PLATA Mail: credilsa1@speedy.com.ar Web: www.credil.com

C O M P R O•Pool Grande en buen estado.•Cafetera Express 2 manijas.

Tratar al (02945) 15531391

Consejo Profesional de CienCiaseConómiCas del Chubut

ley X n° 4 (anterior Ley N° 1.181)

CONVOCATORIAEl Consejo Profesional de Ciencias Económicas del Chubut, de acu-erdo a lo establecido por la Ley X Nº 4 anterior Ley 1.181 y su De-creto Reglamentario Nº 837/75, convoca a los Señores Matriculados en Ciencias Económicas a Asamblea General Ordinaria el día 30 de Noviembre de 2013, en la ciudad de Rawson, en primera y segunda convocatoria para las 11,30 horas y 12,30 horas respectivamente, en el domicilio de calle Fontana Nº 241 de dicha ciudad, a fin de tratar el siguiente:

ORDEN DEL DÍA:1.- Designación de dos Asambleístas para firmar el Acta.2.- Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea anterior.3.- Consideración de la Memoria Anual, Estados Contables e In-

forme de la Comisión Fiscalizadora correspondientes al Ejercicio Económico finalizado el 30-06-2013.

4.- Consideración del valor del módulo y autorización a Consejo Direc-tivo para su modificación.

5.- Consideración del Derecho de Ejercicio Profesional y Derecho de Inscripción en la Matrícula año 2014.

6.- Consideración del Presupuesto para el Período Enero/2014- Diciembre/2014.

7.- Proclamación de nuevas Autoridades período 2013/2015.

A TRES AÑOS DE SU FALLECIMIENTO

Esquel recordó a Néstor Kirchner

El intendente municipal y presidente del Partido Justicialista en la provincia, Rafael

Williams, encabezó ayer domingo el acto por el tercer aniversario de la desaparición

física del ex presidente, Néstor Carlos Kirchner. “Necesitamos una política

libre, sana y con principios”, reflexionó el mandatario local.

Un treintena de personas se reunieron en la “Plazoleta Néstor Kirchner” de nuestra ciudad para homenajear al ex mandatario argentino. Acompañaron la ceremonia funcio-narios municipales, diputados provinciales, autoridades partidarias y vecinos en general.

pios y convicciones”, destacó el jefe comunal. De cara al público, subrayó el legado que dejó Kirchner en la sociedad Argentina.

Los jóvenes y la políticaAdemás, valoró la posibilidad de que los

jóvenes vuelvan a creer en la política. “Todo esto lo pudimos percibir, desgraciadamente, en su sepelio donde cientos de miles de per-sonas se congregaron llorando la partida”, agregó.

En su alocución, el “Rafa” planteó que para construir una Argentina mejor “tenemos que hacer la política humilde de los peronistas, del pueblo trabajador”. Finalmente, propuso “luchar para los trabajadores, para el pueblo. Necesitamos una política, libre, sana, sobera-na, independiente y con principios”. Un hombre

humilde y con principios

Uno de los oradores de la jornada fue el intendente Wi-lliams que enalteció la figura de quien dirigió los destinos del país entre 2003 y 2007. “Quiero recordar al Néstor rebelde, humilde, con princi-

Página 6 Lunes 28 de octubre de 2013En Esquel y la Comarca

En el día de ayer, en nuestra ciudad se vivió una verdadera fiesta cívica de la democracia, con la celebración de las Elec-ciones legislativas que terminaron consagrando por amplio margen a la fórmula encabezada por Mario Das Neves.

ELECCIONES 2013

En Esquel se vivió una verdadera Fiesta Cívica

La jornada comenzó bien temprano, con la llegada de los primeros sufragantes a las escuelas, jóvenes, ancianos y dis-capacitados se acercaron a las urnas para ejercer su derecho al voto. Al finalizar la jornada electoral, a las 18 horas, y según los datos obtenidos, sufragó alrededor de un 70% del padrón electoral.

Toda la elección transcurrió en total normalidad y en paz, con la presencia de efectivos policiales y de las fuerzas arma-das que cuidaron el normal desarrollo del acto eleccionario.

Una vez conocido el resultado que dio como ganador a Ma-rio Das Neves y consagró también al Dr. Horacio Crea como nuevo miembro del Consejo de la Magistratura, un grupo de seguidores del ex gobernador, salió por las calles de la ciudad a festejar el amplio triunfo.

Lunes 28 de octubre de 2013 Página 7Trevelin y las Comarcas

El intendente de la ciudad de Trevelin, Juan Garitano emitió su voto en la escuela provincial N° 57 de su ciudad, en la mesa N° 0646.

Luego de efectuar su voto, Garitano de-stacó que “es un día muy lindo para ejercer el derecho de la democracia” y remarcó que “va a haber una muy buena participación de los ciudadanos”.

“En cada acto eleccionario, lo que hacemos es consolidar el sistema democrático que hemos elegido desde el año 83, y hasta hoy

elegimos a nuestras autoridades en cada peri-odo de gobierno”, manifestó Juan Garitano.

“En el transcurso de estos 30 años la socie-dad tiene una instrucción cívica más profunda de la que podíamos tener aquellos ciudadanos del 83”, indicó y agregó: “hemos tenido una evolución muy impórtate en este sentido todos los habitantes”.

El acto eleccionario “comenzó bien con todas las mesas funcionando, con las auto-ridades de mesas presentes”, concluyó, Juan Garitano.

Se trata de los establecimientos de Gan Gan, Gastre y Telsen. Esto se suma a diversas iniciativas que se llevan adelante para garantizar un acceso igualitario al conocimiento.

Los alumnos que concur-

ren a las escuelas de Gan Gan, Gastre y Telsen ahora cuentan con la posibilidad de conectarse a Internet, luego de que la empresa Telefónica de Argentina instalara las antenas satelitales y dispu-siera brindar gratuitamente este servicio. La iniciativa de la compañía se cristalizó luego de gestiones del Gobi-erno Provincial, a través de la Subsecretaría de Servicios Públicos, y de la diputada nacional por Chubut Mónica

Contrera.Junto con la conexión a

Internet, Telefónica proveyó equipos informáticos para los tres establecimientos, y llevará a cabo capacitacio-nes para docentes y alumnos. Esta acción se enmarca en el programa “Aulas Inter-activas”, que desarrolla la Fundación Telefónica y que desde 2001 permitió la par-ticipación de más de 190.000 alumnos y 800 docentes de todo el país, y que actual-mente conecta a cerca de 500 escuelas en todo el país, 48 de las cuales están en Chubut.

Esta iniciativa se suma a las políticas que se llevan adelante desde la gestión del gobernador Buzzi tendientes a contribuir a la inclusión tecnológica de todas las co-munidades de la provincia, disminuyendo la brecha digi-tal y garantizando el acceso igualitario al conocimiento,

la investigación, la comuni-cación y el entretenimiento.

En este sentido, desde la Provincia –en algunos casos en conjunto con Nación- se ll-evan adelante diversas líneas de acción. Entre ellas se de-staca el programa Conectar Igualdad, por el cual más del 90 por ciento de los alumnos de escuelas chubutenses reci-bieron sus netbooks.

En esta misma línea se encuentran la instalación de los espacios de inclusión digital denominados Núcleos de Acceso al Conocimiento, de los cuales ya hay tres en funcionamiento en Río Mayo, Los Altares y Esquel y es in-minente la apertura de otro en Rawson; y el tendido de redes troncales de fibra ópti-ca que permitirán que todas las localidades de la provin-cia tengan acceso a Internet de banda ancha.

ELECCIONES 2013

Juan Garitano emitió su voto en la Escuela 57

Escuelas de la Meseta recibieron equipamiento informático

Página 8 Lunes 28 de octubre de 2013Trevelin y las Comarcas

VENDO Jeep AROMotor original Renaul 12 - 1400 cc.

Papeles al día. Radicado en San Martínde los Andes. Doble tracción.

Vehículo ideal para andar a gas. $ 25.000Tel. (0294) 154252408 (02972) 421892 VENDO

PLAN OVALOFORD RANGER

15554414

A través del apoyo de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas y de Chubut Deportes, el Club Andino se encuentra abocado a la organización del evento que se

desarrollará desde el 14 al 17 de noviembre y que apunta a promover el destino turístico, la visibilidad y el desarrollo de comunidades aledañas. Está prevista la participación de

más de 300 jóvenes. En el marco del Plan Estratégico de Turismo 2022, se pre-

vé el impulso de nuevos destinos turísticos dentro de la pro-vincia de Chubut, Piedra Parada es una de esas localidades que se pretende consolidar. De este modo, desde el Club An-dino y con el apoyo de la cartera de Turismo y de Chubut Deportes, se está organizando el Primer Encuentro Nacional de Escalada que convocará a alrededor de 300 jóvenes entre 14 y 17 años.

El secretario de Turismo Provincial, Carlos Zonza Nigro, manifestó que “consolidar un evento de este tipo implica un gran aporte para la comunidad, un apoyo para Piedra Parada en su consolidación como destino turístico, en su visibilidad y puesta en valor del Área Protegida y del nivel de conservación que tenemos en Chubut, además que estamos apuntando a generar desarrollo y oportunidades para localidades cercanas

como Paso del Sapo y Gualjaina y para los jóvenes es un gran aporte”.

A su vez, recordó: “El año pasado Piedra Parada fue el es-cenario del RocTrip, el evento de escalada más importante del mundo que fue difundido en innumerable cantidad de medios de comunicación y en las redes sociales”, e indicó que “en esta ocasión, la llegada de más de 300 jóvenes de todo el país es un número muy importante, teniendo en cuenta que los chicos difunden con sus amigos, sus familias, comparten fotos en las redes sociales, y es un modo de llegar a una gran cantidad de personas que puedan apreciar la gran belleza que ofrece la localidad”.

Por su parte, Ricardo Bestene, presidente del Club Andino de Esquel, se refirió al evento e indicó que “vamos a realizar el Primer Encuentro Nacional de Escalada Infantil en Piedra Parada, es una organización muy importante, con la partici-pación de todos los clubes andinistas del país, estimamos que habrá alrededor de 300 chicos que van a llegar hasta Esquel y que los vamos a trasladar hasta Piedra Parada, para un encuentro que va a durar todo el fin de semana”.

Asimismo, destacó que “es un evento único, el primero a nivel nacional, y va a marcar una tendencia que tiene que ver con la promoción turística de la escalada deportiva, y por otro lado el desarrollo del turismo en Piedra Parada”.

Además, Bestene se refirió al trabajo conjunto con organ-ismos del Gobierno de la Provincia y afirmó: “Estamos traba-

jando fundamentalmente con la Secretaría de Turismo, con Carlos Zonza Nigro y toda su gente, quienes nos están dando una gran mano con la organización del evento; el Ministerio de Ambiente que lo autorizó desde el punto de vista ambien-tal, y Chubut Deportes que siempre nos acompaña”.

Eventos convocantesAsí también, el presidente del Club Andino destacó la gran

cantidad de eventos que se realizaron en Esquel y La Hoya y que han concluido en la llegada de turismo para la región: “Este año fue un hecho inédito, se hizo el lanzamiento de la temporada mundial 2013 – 2014 en el Centro de Esquí La Hoya, ese fin de semana hubo esquiadores de todo el mundo, desde España, Estados Unidos, Latinoamérica, todos concen-trados en Esquel”.

Y continuó: “Luego llegó la organización del evento de Snowboard para competidores brasileros que fue organizado por la Secretaría de Turismo de la Provincia; hubo eventos del Club Andino, como la tradicional carrera de la Federación Argentina de Esquí, el Encuentro Infantil Zorro Juan, el En-cuentro Nacional de Snowboard y el Encuentro del Club An-dino que nucleó a 5 mil personas; ahora estamos cerrando la temporada con este Encuentro de Escalada, así que en lo que ha sido eventos estuvo muy bien”.

En su recorrido por la zona sur, la oficina

móvil del Ministerio de la Familia atendió a un centenar de sarmientinos

que presentaron consultas e iniciaron

trámites jubilatorios, de discapacidad, o realizaron gestiones relacionadas a la

AFIP. Con la presencia del re-

sponsable del Ministerio de la Familia y Promoción Social del Chubut, Claudio Mosqueira, la oficina itiner-ante del programa “Nosotros a Vos” se instaló nuevamente en la localidad de Sarmiento a fin de responder las inqui-

etudes de los vecinos e ini-ciar trámites de jubilaciones y beneficios sociales sin la necesidad de trasladarse a la capital provincial.

El equipo de trabajo atendió durante la jornada en el edificio municipal a casi un centenar de perso-nas, quienes pudieron ac-ceder, de manera gratuita, a los trámites jubilatorios y la gestión de pensiones pro-vinciales, tarjetas sociales, diligencias por discapacidad, asesoramiento y presentación de documentación correspon-diente, así como también la obtención del monotributo y la clave fiscal, en un trabajo conjunto con organismos na-cionales.

Al respecto, el respon-sable del Ministerio de la Fa-milia y Promoción Social del

PIEDRA PARADA

Avanza la organización del Primer Encuentro Nacional de Escalada

El Gobierno del Chubut gestionó beneficios sociales para vecinos de Sarmiento

Chubut, Claudio Mosqueira, manifestó con satisfacción que “cada vez que nos insta-lamos con el programa en la ciudad, la concurrencia su-pera las expectativas”.

“Estas son soluciones que se dan en forma rápida, lle-gando a la gente con la ac-ción concreta y efectiva del Estado, por eso seguimos superando los porcentajes históricos de chubutenses jubilados”, sostuvo el funcio-nario y resaltó: “Acá lo impor-tante es el vínculo fuerte y de confianza que se genera, ya que en su mayoría esta gente, como máximo, en 120 días ob-tienen su jubilación”.

El programa itinerante “Nosotros a vos” realiza su tarea en relación directa con la ANSES y la AFIP. “Nos basamos en los principios so-ciales de inclusión, justicia y solidaridad, establecidos por el gobernador Martín Buzzi, para llegar con una respuesta clara y precisa a los chubu-tenses”, señaló Mosqueira.

A raíz de esta metodología de trabajo, se registró un aumento significativo de las

300 por ciento. En este sentido, la oficina

móvil del Gobierno Provin-cial continuará realizando

las visitas a las distintas comunidades, informando, asesorando, gestionando y otorgando respuestas.

jubilaciones en la provincia, superando ampliamente los números anteriores en un

Lunes 28 de octubre de 2013 Página 9En Chubut

GCM PropiedadesALQUILO: Departamento amoblado por 2 meses.- Depósito de 500 M2 con vivienda.- Departamento 2 dormitoriosVENTA: Casa de 3 dormitorios con cedin.- Casa de 4 dormitorios.- Fondo de Comercio Accesorios Mujer.- Hostería.- Terreno en esquina 25 de Mayo.-TREVELIN VENTA: Terrenos desde U$S 25.000.- Casa de 3 dormitorios en pesos.- Terrenos sobre Av. San Martín desde 1000 m2.-

Av. Ameghino 690 - Esquel - Chubut (02945) 454578 - 15681031

* Buzzi votó en la Escuela 43 de Comodoro Rivadavia

El ex gobernador y can-didato a Diputado Nacio-nal por el Partido Acción Chubutense (PACh), Ma-rio Das Neves, emitió su sufragio en la Escuela 724 de la ciudad de Trelew.

Luego de emitir su voto, Das Neves manifestó que el acto eleccionario es un evento cívico, “un día muy lindo en toda la provincia, por lo que a medida que pasen las horas la gente se va a acercar a votar” y se mostró confiado en que podría haber un porcenta-je alto de participación.

“Agradezco que la gen-te vaya a votar, más allá de a quien vote”, dijo Das Neves, y concluyó: “Estoy muy contento, la gente se va a expresar como lo hizo el 11 de agosto y vamos a estar esperando los resul-tados con mucha tranqui-lidad”.

El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y candidato a Diputado Nacional por el Frente para la Victoria, votó en horas del mediodía en la mesa 229 de la Escuela 138 de Trelew.

El ministro de la Nación y candidato por el FpV, Nor-berto Yauhar, sostuvo que “el buen clima acompaña tanto desde lo electoral como desde lo meteorológico, y ese es el mejor homenaje que se le pude hacer a la de-mocracia que está cumpliendo 30 años en pocos días”. El candidato kirchnerista volvió a pedir que la gente vote “por el proyecto nacional y popular que tanto ha hecho por Chubut”.

ELECCIONES 2013

Yauhar votó en Trelew y pidió apoyo para el proyecto nacional de Cristina

ELECCIONES 2013

Das Neves votó en Trelew

ELECCIONES 2013

“Desde hace tres décadas tenemos la oportunidad de expresarnos”

El Gobernador destacó que “desde hace tres dé-cadas tenemos la oportu-nidad de expresarnos y di-rimir nuestras diferencias de una manera pacífica”. Llamó a “la participación, el diálogo y el respeto”.

Pocos minutos después de abiertos los comicios en los cuales Chubut eligió diputados nacionales, el gobernador Martín Buzzi emitió su voto en la Escue-la 43 de Comodoro Rivada-via.

Luego de depositar su sufragio en la urna, el Gobernador destacó que “desde hace tres décadas, de manera ininterrumpi-da, los argentinos tenemos la oportunidad de expre-sarnos libremente y diri-mir nuestras diferencias de una manera pacífica a través del voto. Cuando venimos a votar, ponemos en valor esto y renova-mos nuestra adhesión a la

construcción de una socie-dad mejor a través de la participación, el diálogo y el respeto”.

Buzzi resaltó también que “este clima democrá-tico se hace extensivo a la región y, a partir de ello, en Latinoamérica hay un clima de confianza mutua entre las naciones que nos permite un desarrollo con-junto como subcontinen-te”.

“Con nuestro voto, sin importar cuál sea la posi-ción, le estamos diciendo que sí a esas cosas, a la

democracia como forma de vida, al crecimiento como sociedad, al desarrollo en paz de nuestro país. Estas son las cosas de fondo, las que perduran en el tiempo y van más allá de las di-ferencias cotidianas”, con-cluyó Buzzi, recordando también que “estas elec-ciones se dan a tres años del fallecimiento de uno de los hombres que puso su grano de arena, im-portante por cierto, a esta construcción, como lo fue el ex presidente Néstor Kirchner”.

Página 10 Lunes 28 de octubre de 2013En Chubut

SE HACEN TRABAJOSAlbañilería, Plomería, Agua, Gas,Cloacas. Limpieza de Caloramas,

Electricidad, Pintura, Durlok, etc.Tratar al Cel:15521986

URGENCIAS las 24 Hs.

SE HACEN Vestidos de 15,Bautismo, Egresados, Guardapolvos,

etc. Arreglos en general.Tratar al Tel:455424 Cel:15449374

• Autos carrocería e interior $ 60.-• Camionetas carrocería e interior $ 80.-• Utilitarios carrocería e interior $ 90.-• Lavador de Motores $ 40.-

PROMO Abono4 Lavados carrocería e interior AUTOS $ 200.-4 Lavados carrocería e interior CAMIONETAS $ 280.-4 Lavados carrocería e interior UTILITARIOS $ 300.-

Además, el Gobierno del Chubut capacitó a 116

grupos de diferentes puntos de la provincia, que tienen

como objetivo constituirse en cooperativas formalmente

reconocidas por el Estado. Desde la Subsecretaría

de Asociativismo y Economía Social, dependiente de la Secretaría de Trabajo del

Así lo consideró el ministro de Educación, Luis Zaffaroni, luego de emitir su voto en la Escuela Nº 32 de Comodoro Rivadavia. Valoró el acto comicial como parte del proceso

de consolidación de las instituciones en estos 30 años de vida democrática del país.

“Ha sido un acto cívico importante para la ciudadanía, reafirmando la democracia en la vida política del país, en el marco de 30 años de democracia y con el recuerdo del fallecimiento del ex presidente Néstor Kirchner. Las escuelas, como siempre lo hacen cada vez que hay elec-ciones, han jugado un papel importante en este acto de consolidación de la democracia y las instituciones”, ex-presó el ministro de Educación, Luis Zaffaroni, tras vo-tar en la mañana de ayer en la Escuela 32 de Comodoro Rivadavia.

En esta línea, el titular de la cartera educativa valo-ró “la predisposición de todas las escuelas que hoy han estado en condiciones para que la ciudadanía fuera a votar, a las autoridades de mesa y a los maestros que han sido autoridades de mesa, que son muchos en toda la provincia”.

Por otro lado, recordó que en la jornada de hoy, ten-drán asueto los docentes que estuvieron trabajando este domingo en las elecciones, y las escuelas donde hubo elecciones funcionarán en medio turno, desde la tarde,

V E N D OFIAT DUNA Modelo ´98

Papeles al día -Unica mano - $ 20.000

Cel: 15684985

LUIS ZAFFARONI:

“Las escuelas juegan un papel fundamentalen este acto de reafirmación ciudadana”

porque durante la mañana se trabajará en la limpieza y para ponerlas en condiciones para que los chicos asistan.

Al mismo tiempo, Zaffaroni mencionó la cantidad de establecimientos educativos que regresarán al dictado normal de clases en la zona sur de la provincia. “La se-mana pasada tuvimos muchos maestros retornando a la actividad docente en Comodoro y Rada Tilly, y muchas escuelas están anunciando que retornan a sus tareas a partir del martes”, señaló. Entre otras, se trata de las Escuelas 2, 23, 737, 197, 723, 143 y 766.

Dictado normal de clasesTal como lo informaran los directivos de cada uno de

los establecimientos educativos a través de los medios de comunicación, desde esta semana se incorporarán al

dictado normal de clases la mayoría de los espacios cu-rriculares de Educación Secundaria básica y orientada del Colegio 766 Perito Moreno, turno mañana y tarde; del Colegio 723 Puerto Argentino y del Colegio 737, según el listado y cronograma expuesto en las instituciones. Además, a los cursos que retornaron a la actividad normal durante la semana pasada se suman segundo grado B de la Escuela Nº 2, los quintos grados turno mañana de la Es-cuela Nº 23, de manera escalonada durante la semana, y la Escuela Nº 197, a partir de la tarde del lunes para primero C, segundo B y C; mientras que el martes 29 reiniciarán en el turno mañana cuarto, quinto y sexto A y B en cada caso. También se dictarán clases para los cursos cuarto rojo y quinto anaranjado turno mañana, y segundo y tercero verde, del turno tarde, de la Escuela Nº 143 Petróleo Ar-gentino.

EN LOS ÚLTIMOS MESES

Se matricularon 25 nuevas cooperativas de trabajoChubut, se ha brindado pro-moción y capacitación a 116 grupos de personas precoop-erativos que, radicados en diferentes localidades de la provincia, han demandado asesoramiento legal y admin-istrativo para cumplir con las formalidades del sistema cooperativista, una histórica alternativa de acceso al em-pleo y al trabajo social que la comunidad dispone.

Entre las localidades donde se han desarrollado capacitaciones se encuentran Rawson, Puerto Madryn, Gaiman, Trelew, Dolavon, Epuyén, Esquel, Trevelin, Lago Puelo, El Maitén, Gan Gan, Alto Río Senguer, Río Mayo, Comodoro Rivadavia, Sarmiento y José de San Martín, entre otras.

25 nuevasmatrículas

El reconocimiento formal de una cooperativa implica una matriculación nacional otorgada por Instituto Na-cional de Asociativismo y Economía Social (INAES), la cual se gestiona ante la Subsecretaría de Asociativ-ismo y Economía Social de orden provincial, previa ca-pacitación de los grupos de personas que compondrán la asociación.

En este orden, durante el período abril-octubre se han otorgado 25 matrículas para diferentes cooperativas, encontrándose próximas a otorgar otras 37 matrícu-las de estas organizaciones

sociales, que entre otras formaciones incluyen: coop-erativas agroganaderas, co-operativas de construcción de viviendas, y de trabajo en general entre otras, además de un amplio espectro en relación a la producción y el empleo social.

Regularización de

entidadesPablo Andrés Labandi-

bar, subsecretario de Asocia-tivismo y Economía Social, detalló que “se han dictado capacitaciones en todo el ter-ritorio provincial, atendien-do al requerimiento tanto de vecinos, como de intendentes que se apoyan en estas es-tructuras sociales para abor-dar con mayor expectativa al mercado de la microproduc-ción local”.

El funcionario resaltó que “se está haciendo mucho hin-capié desde el Gobierno Pro-vincial en la regularización de las entidades, tanto mu-tuales como cooperativas, instando a las mismas a pre-sentar la documentación re-querida y llevar adelante las asambleas correspondientes, poniendo a disposición los re-cursos de esta subsecretaria para acompañarlos en el pro-ceso”.

Lunes 28 de octubre de 2013 Página 11En Chubut

PLENO CENTRO de EsquelALQUILO DEPARTAMENTO

Living comedor - cocina - 2 dormitorios- lavadero - patio interno.

Muy seguro, buena iluminación, calefacciónComunicarse al Celular (02945) 1568-6011 BELGRANO 1021

Autoridades de la Di-rección General de De-fensa Civil del Chubut, dependiente del Minis-terio de Gobierno, y su contraparte chilena perte-neciente a la Oficina Na-cional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (One-mi); junto a responsables de las áreas de protección forestal y de los programa de manejo del fuego, tanto del Ministerio de Agricul-tura, Ganadería, Bosques y Pesca de la Provincia como la Corporación Na-cional Forestal (Conaf) de Chile, y representantes de los gobiernos del Chubut y de las Regiones de Aysen y Los Lagos, mantuvieron durante dos jornadas un encuentro de trabajo en Comodoro Rivadavia, a fin de establecer los linea-mientos para la reglamen-tación operativa del Proto-colo de Cooperación para el combate de Incendios Forestales Fronterizos.

La Comisión de Protec-ción Civil, de esta manera, puso en marcha un plan de acción binacional el cual no sólo abarca determinar los procedimientos para el combate de incendio entre ambos sectores, sino es-trategias de prevención y capacitación de equipos en forma conjunta.

“Dimos un paso muy importante en la regla-mentación de este acuerdo y en todo el contacto de la relación bilateral con Chi-le”, destacó al respecto el titular de Defensa Civil, Evaristo Melo.

La reglamentación de este acuerdo permite opti-mizar la utilización de re-cursos y acelerar el acceso a los mismos para ejecutar de manera colaborativa, entre los dos países, las acciones de combate de in-cendios forestales.

Esta necesidad de tra-bajo conjunto quedó de manifiesto durante la úl-tima reunión del Comité Austral de Integración realizada en Coyhaique en el pasado mes de mayo, cuando la Comisión de Protección Civil del Comi-té remarcó la importancia de dar operatividad al pro-tocolo firmado en el 2006.

Protocolo vigenteTras el encuentro, Melo

destacó que “el protocolo de actuación ya está vi-

CHUBUT JUNTO A CHILE

Instrumentan protocolo de cooperaciónpara el combate de incendios forestales

gente”, y remarcó el “fuer-te respaldo institucional” con el que cuenta este reglamento en función de la representación integral de ambos países en su constitución. “Desde hoy podemos interactuar con nuestros colegas de Chile para trabajar en conjunto tanto en la cooperación en combate del fuego como en las capacitaciones y en cualquier otra acción de prevención a futuro que seguramente vamos a rea-lizar”, enfatizó el funcio-nario.

“Lo importante de es-tos acuerdos es tener preparado el andamiaje de logística para que es-tas apoyaturas lleguen en el menor tiempo posible, acelerando los tramites de aduana que son los im-pedimentos para estas co-sas”, valoró Melo.

Prevención y actuación coordinada

Puntualmente, el pro-tocolo establece los linea-mientos de actuación y pautas de trabajo y comu-nicación en común para brindar apoyo de un país al otro cuando este vea sobrepasada su capaci-dad de respuesta ante un incendio forestal en su te-

rritorio. En este sentido, Melo citó como ejemplo en que podrían haberse apli-cado este tipo de acciones al incendio en la zona de Torres del Paine en Chile, que duró más de un mes, o el incendio en el área de El Hoyo en Chubut.

La ingeniera forestal Tiziana Cerruti, a cargo del Servicio Provincial de Manejo del Fuego de la Subsecretaría de Bosques del Chubut, destacó la importancia de la elabo-ración del protocolo para “implementar la parte operativa del trabajo con-junto que se va a realizar con las brigadas de incen-dios forestales, tanto chi-lena como la del Chubut”.

Al mismo tiempo, re-marcó que “se definieron todas las metodologías de cómo un país puede apo-yar al otro”, y expresó que se encuentran “contentos y conformes porque ya es-tamos listos para operar ante cualquier emergen-cia en cualquiera de los dos países”.

Conocimientode recursos

En representación de los organismos chilenos estuvieron presentes el gobernador de la Provin-cia de Coyhaique, Néstor Mera Muñoz; el director

de la Corporación Nacio-nal Forestal de la Región de Aysén, entidad de-pendiente del Ministerio de Agricultura de Chile, Juan Eduardo Barrientos Erreguerena; el director regional de la ONEMI,

Sidi Bravo Donoso; el jefe de Manejo del Fuego de la región de Aysén, Felipe Valencia Parra; y el encar-gado Provincial de Protec-ción Civil de Coyhaique, Carlos Carrillo Trujillo.

Por su parte, destacó

el avance en “el compro-miso que asumimos en la reunión binacional en Coyhaique en el Comité de Protección Civil, que reflotó un compromiso an-tiguo pendiente como era esta firma de un protocolo de acuerdo para el comba-te de incendios forestales, que tiene un contexto de sociabilizar materias de prevención y de fomentar la capacitación conjunta entre los equipos técni-cos”.

El funcionario chileno indicó que el acuerdo “in-volucra toda la frontera de Chubut con las regio-nes de Aysén y una peque-ña parte de la región de Los Lagos”, y remarcó que la mecánica del protocolo se apoya en “mucha coor-dinación, conocer nuestros pares y contar con un co-nocimiento acabado de todos los recursos de com-bate y prevención que te-nemos en ambos lados de la frontera”.

Asimismo, destacó que se establecieron paráme-tros no sólo para las tareas de combate del fuego en sí, sino que se va a comenzar a “trabajar en la preven-ción, que es la parte más importante, y en la capaci-tación de los equipos”.

Página 12 Lunes 28 de octubre de 2013En Chubut

EL TIEMPO EN ESQUELHoy: Nubosidad variable, máxima 19ºC, mínima 4ºCMartes: Nubosidad variable, máxima 16ºC, mínima 4ºCMiércoles: Nubosidad variable, máxima 214ºC, mínima 2ºC

A familiares y amistades de: Teodoro Calixto Guzmán que ha dejado de existir en Esquel a la edad de 62 años. Sus restos fueron inhumados el día sábado 26 a las 17:30 hs. en el cementerio de Corcovdo. Su desaparición enluta a las familias: Guzmán, Bullone, Díaz, Steinkamp, Germillac y otros.Servicio de Sepelio: Servicios Exequiales Alvear.

NECROLOGICATEODORO CALIXTO GUZMAN

Q.E.P.D.

Avda. Alvear 1395Tel: (02945) 450314/480676

Tel/Fax: (02945) 454269Esquel - Trevelin (Chubut)

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Elsa Beatriz Cuevas, a la edad de 47 años. Sus restos serán inhumados hoy 28-10-13 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Cuevas, Painelaf, Castro y otros.Sala Velatoria: Iglesia Barrio Estación Pje. 11

†ELSA BEATRIZ CUEVAS

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Lc. 6, 12-19

“ELIGIÓ A DOCE DE ELLOS,A LOS QUE DIO EL NOMBRE DE APÓSTOLES”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!La misión de los apóstoles, desde aquellos doce hasta hoy, es continuar la misión de Jesús, enseñando y sanando a la gente que busca una palabra viva y eficaz para mejorar su vida.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

A través de FM Esquel, la presidenta de la Asoc. Vecinal del Barrio Badén convocó ayer para una movilización a reali-zarse este lunes, a partir de las 19, 30 hs. Juana Sahiueque, dijo que consistirá en un corte sobre el puente del arroyo Esquel para reclamar por la instalación de la remisería que gestiona una cooperativa de trabajadores. La movilización también se convoca para reclamar por otras cuestiones, como solicitar servicio eléctrico para algunos sectores del barrio.

Alrededor de la 1 de la madrugada de ayer domingo, personal de la Comisaría 1ª, abortó un intento de fuga en el área calabozos de dicho de-stacamento policial de nuestra ciudad.

Desde la Unidad Regional se informó que fueron dos de-tenidos en calidad de procesa-

dos (no condenados), quienes fueron sorprendidos cuando ya habrían ganado el entrete-cho de un sector de calabozos, con la intención de llegar al te-cho y saltar quizás al patio del municipio, para luego fugarse.

Los dos detenidos ya fuer-on trasladados a comisarías del interior.

Tras una investigación a cargo de la Policía del Chubut, el juez Sastre ordenó 15 procedimientos en diversos puntos del país. Hasta el momento hay 14 detenidos y se secuestraron 12 kilos de cocaína. La investigación se inició en diciembre

de 2012. A partir de una investigación llevada a cabo desde diciem-

bre de 2012 por la Policía del Chubut, la Justicia logró desar-ticular una red de narcotráfico que operaba en las diversas localidades del Valle Inferior del Río Chubut.

Ordenados por el juez federal de Rawson, Hugo Sastre, con la participación de la fuerza de seguridad provincial y la Policía Federal Argentina, en la madrugada de ayer se lleva-ron a cabo 15 procedimientos en Trelew, Gaiman, Cipolletti y Buenos Aires. Como resultado de los operativos, hay 14 detenidos y se secuestraron 12 kilos de cocaína, además de armas, vehículos y dinero en efectivo.

Al respecto, el secretario provincial de Seguridad, José Glinski, destacó “la seriedad con la que se llevó a cabo el pro-

ceso de investigación, que llevó casi un año en la más absoluta reserva hasta terminar hoy, con estos procedimientos simul-táneos”.

Glinski remarcó que “esta es la manera en la que se com-baten los delitos complejos, con trabajo profesional, de mane-ra discreta y colaborando estrechamente con la Justicia y con los organismos de seguridad del nivel federal”.

Secuestro de armas y dineroEn tanto, el director de Policía Judicial, comisario mayor

Marcelo Gauna, detalló que “además de los 14 detenidos y los 12 kilos de cocaína, las actuaciones significaron el secuestro de dos armas de fuego calibre 9 milímetros, 11 vehículos y 120.000 pesos en efectivo”.

“En estos momentos se están desarrollando otros proced-imientos en la provincia y en otros puntos del país”, reveló Gauna, anticipando que “una vez finalizadas todas las actua-ciones vamos a poder dar las cifras definitivas y mayores det-alles sobre la investigación”.

PARTICIPACIONIrus DelIa evans

Q.E.P.D.El Estudio Jurídico Gerosa, particpa con profundo dolor su fallecimiento, acompañando a sus familiares en estos tristes momentos.

PARTICIPACIONIrus DelIa evans

Q.E.P.D.Ricardo Luis Gerosa y Cristina Lewis, participan con gran pena el fallecimiento de la señora Iris Delia Evans de Rowlands, rogando una oración en su memoria.

Hoy se movilizaránlos vecinos del Badén

POLICIALES

Intento de fuga en la Comisaría 1ª

15 PROCEDIMIENTOS

Desarticulan red de narcotráficoque operaba en el Valle

* En muchos casos, el organismo tiene el objetivo de colaborar para el emplazamiento de obras y emprendimientos proyectados por el Gobierno Provincial.

La actividad comenzó con una nueva jornada de concientización en seguridad vial, llevada adel-ante en conjunto por la Adminis-tración de Vialidad Provincial, la Agencia Provincial de Seguridad Vial y Chubut Deportes, en Paso de Indios, para luego replicarlos en Los Altares y Las Plumas.

Con el objetivo y la decisión política de formar a los chicos en edad escolar, se llevó a cabo una nueva jornada de concientización en seguridad vial, dispuesta en conjunto por la Administración de Vialidad Provincial (AVP), la Agencia Provincial de Seguridad Vial (APSV) y Chubut Deportes.

En este caso fue el turno de la localidad de Paso de Indios, donde

unos 140 chicos, pertenecientes a primer, segundo y tercer grado de la Escuela N° 15, se hicieron pre-sentes junto a sus maestros, para participar de la jornada desarrol-lada en el Gimnasio Municipal. Luego, la actividad se replicó en Las Plumas y Los Altares y se al-canzó así un número de 300 chicos participantes.

Como es habitual, las activi-dades consistieron en la obser-vación de un video instructivo, el cual muestra las principales nor-mas de seguridad vial, seguidas por una charla explicativa y el posterior pase al parque temático.

El director de la Agencia Pro-vincial de Seguridad Vial, Leon-ardo Das Neves manifestó que

IAC

Trabajan junto a jefes comunales en regularización de tierrasLos jefes de las Comunas Rurales de

Dique Florentino Ameghino, Guillermo Araneda; de Telsen, Ricardo Mazzulla; y de Gastre, Lucas Chico, fueron recibi-dos por el director general del Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural (IAC), Ariel Oporto, y el secretario general del organismo, Jorge Geli.

En el caso de Dique Ameghino, duran-te el encuentro se canalizaron acciones para avanzar con las reservas de tierras

a favor de la Comuna Rural con la finali-dad de construir las obras de la planta de gas, estación de servicios y un Salón de Usos Múltiples, obras que beneficiarán significativamente a la comunidad toda.

“En cuanto a Telsen -explicó Opor-to- seguiremos trabajando en el orde-namiento de la comuna rural y verifi-cando situaciones de pobladores que hace años vienen sin poder normalizar su problemática de tierras; y esta gestión de

Mazzulla ha hecho propio el reclamo de regularización de esas ocupaciones”.

En tanto explicó que “a Lucas Chico, como nuevo jefe comunal de Gastre y con la colaboración de inspectores de nuestro organismo, se lo orientó en cuanto a la situación catastral actual de la Comuna, en relación con regularizaciones efectua-das a pobladores, y disponibilidad de tier-ras en el lugar para futuros proyectos que existen en carpeta”.

Más de 300 chicos disfrutaron y aprendieron con el parque temático vial

“un importante grupo de chicos disfrutaron de la propuesta” y agregó “brindamos una charla sobre seguridad vial, señales de tránsito y recomendaciones gene-rales orientadas a los niños; inclu-ido el aspecto teórico, interacción, reconocimiento de área, y puesta en práctica de los conceptos desar-rollados por los agentes preven-tores de la Agencia Provincial de Seguridad Vial”.

“Sirven al bien de la comunidad”El intendente de Paso de In-

dios Mario Pichiñán, quien par-ticipó del evento, expresó que “esta jornada es algo atípico porque nunca habíamos tenido algo así en

Paso de Indios”. Reconoció la im-portancia de “concientizar desde pequeños a los chicos y ha que-dado comprobado el interés, por cómo han respondido. Creo que se llevan una buena experiencia y se han entretenido mucho”.

El funcionario destacó a su vez, que “lo que están haciendo hoy lo replican en la casa y ense-ñan a sus padres. Ellos entienden mucho porque los escuchaba cuan-do respondían y saben lo que está bien o está mal”.

Por último, se mostró “agra-decido con esta visita, con la gente de Vialidad Provincial, de Seguri-dad Vial y Chubut Deportes, que han demostrado una gran capaci-dad para desarrollar esta jornada. Cuentan con un equipo de profe-sionales que sirven al bien de la comunidad”.