1
Eihartze Aramendia Donostia B eethovenek ez zuen en- tzuten, baina hain eza- guna den Bederatziga- rren sinfonia eta Alaita- sunaren ereserkia konposatu zituen. Alejandro Graham Bell- ek ere ez zuen entzuten eta telefo- noa asmatu zuen. Jennifer San- tiagok eta Casimiro Ondo Obian- gek oraindik deus ere asmatu ez badute ere, bi pertsonaia ezagun horien zentzumen falta bera dute: gorrak dira. Casimiro Ondok, gai- nera, ikusmen arazoak ere badi- tu. Biak AransGik, Gipuzkoako Pertsona Gorren Familien Elkar- teak atzo egin zuen agerraldian hartu zuten parte. Elkarteak Gi- zarte irisgarri baten alde lelopean kanpaina bat jarri du abian. Jennifer Santiagok 22 urte ditu, eta altzarien diseinua ikasten ari da Donostian. Bizkaian bizi da, eta Donostiara etorri behar izan du ikastera: «Donostian laguntza ematen duten irakasleak daude, eta hori beharrezkoa dut ikaske- tak aurrera ateratzeko». Santiago ez zen gorra jaio, baina bederatzi hilabete zituela gor geratu zen su- kar handi batzuen ondorioz. Familian lehenengo gorra iza- teak bere istorioa ekarri du: «Nire familian denek entzutzen dute, ni naiz entzuten ez duen pertsona bakarra, eta egoera berria izan zen familian. Harrituta geratu zi- ren egoera hori ikusirik. Beraz, informazio bila ibili behar izan zi- ren, AransGi Elkartearekin ha- rremanetan jarri eta keinu hiz- kuntza ikasten hasi ginen denok. Orain, urte batzuk pasatuta, oso ondo daramagu egoera». Oro har, zailtasunak gaindi- tuak dituen arren, egunerokota- sunean «mugak» dituela adierazi du: «Medikutara bakarrik joate- an ondoan interprete bat behar dut, eta zerbitzu hori falta da an- bulatorioetan eta ospitaletan. Bestalde, zinemara ere ezin naiz joan, zertarako? Filma DVDan plazaratu arte itxaron behar iza- ten dut. Beste muga bat aipatzea- rren, suteena dago. Nire etxean sutea gertatzen bada, ezin naiz horretaz ohartu». Casimiro Ondo Obiangek, go- rreriak sor ditzakeen zailtasunez gain, ikusmen mugatuak dakar- tzanak ere baditu. Haurra zela etorri zen Afrikatik Euskal Herri- ra gorreria zela eta. Orain, Donos- tian bizi da, eta batxilergoko lehe- nengo maila ikasten dabil. Ikus- men eta entzumen urritasuna iza- teagatik zailtasun ugarirekin egi- ten du topo: «Autobuseko txartelak hartzeko, normalean orri bat ematen didate behar du- dana idatz dezadan, eta beste per- tsona batek bi minutu behar badi- tu autobuseko txartela hartzeko, nik hamar behar ditut. Taberne- tan ere mugak izaten ditut. Oso ilun baldin badago, eserita dau- den pertsonak ezin ditut ikusi». Prestatu gabeko gizartea Aurreiritziengatik, beldurraren- gatik, ezjakintasunarengatik edo- ta inplikazio faltarengatik, gizar- tea oraindik ere gorrekin batean bizitzeko «prest ez» dagoela adie- razi du Jennifer Santiagok: «Jen- deak era askotan erantzuten du. Batzuek gutxietsi egiten gaituzte, beste batzuek alde egiten dute... Gauza asko falta dira berdintasu- nean bizi gaitezen: azpitituluak, itzultzaileak, baliabideak... Ez da eskakizun bat, berdintasuna es- katzen dugu, besterik gabe». Dena den, denborak aurrera, teknologia berriei esker lehen baino gehiago komunika daitez- ke: posta elektroniko bidez, bideo konferentzien bidez... Gorreria, zentzumen itsua «Gaitasun gabezia hori ikusezina da», argi esan du Jose Montero AransGiko lehendakariak. Kei- nuen hizkuntza ofiziala bada ere, erakundeetan eta elkarteetan oraindik ere «mugak» daudela adie- razi du Monterok: «Gurekin harre- manetan jartzea besterik ez dute, eta guk esango diegu nondik jo». Gizarte hau komunikazioaren gizartea dela esaten bada ere, oraindik ere komunikazioa guz- tiengana ez dela iristen erakus- ten dute Jennifer Santiago eta Ca- simiro Ondo Obiangen kasuek. Beethovenek eta Graham Bellek bezala, zerbait asmatu beharko egoera hau aldatzeko. AransGik, Gipuzkoako Pertsona Gorren Familien Elkarteak, kanpaina jarri du martxan. Gizarte «eskuragarri bat eraikitzearen beharraz ohartaraztea» du helburu. Gorrek entzun ez, aditu bai Casimiro Ondo Obiang, kamiseta txuriarekin eta Jennifer Santiago goian, erdian. Bi alboetan, Maite Etxaniz, Gizarte Politikarako foru sailburua eta Jose Montero, AransGiko lehendakaria, atzoko agerraldian. ARGAZKI PRESS Harian Euskal Herria 14 berria 2008ko urriaren 17a, ostirala 1.843 pGipuzkoan gorreria dutenak. Gipuzkoako 1.843 pertsonak entzumen arazo txikiak eta la- rriak dituzte. Bestalde, 50 urte- tik gora dituzten bost pertsona- tik batek entzumen arazoak ditu. G Zenbakia Zinemara ezin naiz joan, filma DVDan plazaratu arte itxaron behar izaten dut» «Jendeak era askotan erantzuten du: batzuk gutxietsi egiten gaituzte» JENNIFER SANTIAGO Gorra «Autobuseko txartelak hartzeko normalean orri bat ematen didate behar dudana idatz dezadan» «Taberna oso ilun baldin badago, eserita dauden pertsonak ezin ditut ikusi» CASIMIRO ONDO OBIANG Itsu-gorra ‘‘

ohartaraztea» du helburu. Gorrek entzun ez, aditu bai · men eta entzumen urritasuna iza-teagatik zailtasun ugarirekin egi-ten du topo: «Autobuseko txartelak hartzeko, normalean

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Eihartze Aramendia Donostia

Beethovenek ez zuen en-tzuten, baina hain eza-guna den Bederatziga-rren sinfonia eta Alaita-

sunaren ereserkia konposatuzituen. Alejandro Graham Bell-ek ere ez zuen entzuten eta telefo-noa asmatu zuen. Jennifer San-tiagok eta Casimiro Ondo Obian-gek oraindik deus ere asmatu ezbadute ere, bi pertsonaia ezagunhorien zentzumen falta bera dute:gorrak dira. Casimiro Ondok, gai-nera, ikusmen arazoak ere badi-tu. Biak AransGik, GipuzkoakoPertsona Gorren Familien Elkar-teak atzo egin zuen agerraldianhartu zuten parte. Elkarteak Gi-

zarte irisgarri baten alde lelopeankanpaina bat jarri du abian.

Jennifer Santiagok 22 urte ditu,eta altzarien diseinua ikasten arida Donostian. Bizkaian bizi da,eta Donostiara etorri behar izandu ikastera: «Donostian laguntzaematen duten irakasleak daude,eta hori beharrezkoa dut ikaske-tak aurrera ateratzeko». Santiagoez zen gorra jaio, baina bederatzihilabete zituela gor geratu zen su-kar handi batzuen ondorioz.

Familian lehenengo gorra iza-teak bere istorioa ekarri du: «Nirefamilian denek entzutzen dute, ninaiz entzuten ez duen pertsonabakarra, eta egoera berria izanzen familian. Harrituta geratu zi-ren egoera hori ikusirik. Beraz,

informazio bila ibili behar izan zi-ren, AransGi Elkartearekin ha-rremanetan jarri eta keinu hiz-kuntza ikasten hasi ginen denok.Orain, urte batzuk pasatuta, osoondo daramagu egoera».

Oro har, zailtasunak gaindi-tuak dituen arren, egunerokota-sunean «mugak» dituela adierazidu: «Medikutara bakarrik joate-an ondoan interprete bat behardut, eta zerbitzu hori falta da an-bulatorioetan eta ospitaletan.Bestalde, zinemara ere ezin naizjoan, zertarako? Filma DVDanplazaratu arte itxaron behar iza-ten dut. Beste muga bat aipatzea-rren, suteena dago. Nire etxeansutea gertatzen bada, ezin naizhorretaz ohartu».

Casimiro Ondo Obiangek, go-rreriak sor ditzakeen zailtasunezgain, ikusmen mugatuak dakar-tzanak ere baditu. Haurra zelaetorri zen Afrikatik Euskal Herri-ra gorreria zela eta. Orain, Donos-tian bizi da, eta batxilergoko lehe-nengo maila ikasten dabil. Ikus-men eta entzumen urritasuna iza-teagatik zailtasun ugarirekin egi-ten du topo: «Autobusekotxartelak hartzeko, normaleanorri bat ematen didate behar du-dana idatz dezadan, eta beste per-tsona batek bi minutu behar badi-tu autobuseko txartela hartzeko,nik hamar behar ditut. Taberne-tan ere mugak izaten ditut. Osoilun baldin badago, eserita dau-den pertsonak ezin ditut ikusi».

Prestatu gabeko gizarteaAurreiritziengatik, beldurraren-gatik, ezjakintasunarengatik edo-ta inplikazio faltarengatik, gizar-tea oraindik ere gorrekin bateanbizitzeko «prest ez» dagoela adie-razi du Jennifer Santiagok: «Jen-deak era askotan erantzuten du.Batzuek gutxietsi egiten gaituzte,beste batzuek alde egiten dute...Gauza asko falta dira berdintasu-nean bizi gaitezen: azpitituluak,itzultzaileak, baliabideak... Ez da

eskakizun bat, berdintasuna es-katzen dugu, besterik gabe».

Dena den, denborak aurrera,teknologia berriei esker lehenbaino gehiago komunika daitez-ke: posta elektroniko bidez, bideokonferentzien bidez...

Gorreria, zentzumen itsua«Gaitasun gabezia hori ikusezinada», argi esan du Jose MonteroAransGiko lehendakariak. Kei-

nuen hizkuntza ofiziala bada ere,erakundeetan eta elkarteetanoraindik ere «mugak» daudela adie-razi du Monterok: «Gurekin harre-manetan jartzea besterik ez dute,eta guk esango diegu nondik jo».

Gizarte hau komunikazioarengizartea dela esaten bada ere,oraindik ere komunikazioa guz-tiengana ez dela iristen erakus-ten dute Jennifer Santiago eta Ca-simiro Ondo Obiangen kasuek.Beethovenek eta Graham Bellekbezala, zerbait asmatu beharkoegoera hau aldatzeko.

AransGik, Gipuzkoako Pertsona GorrenFamilien Elkarteak, kanpaina jarri du martxan.Gizarte «eskuragarri bat eraikitzearen beharrazohartaraztea» du helburu.

Gorrekentzun ez,aditu bai

Casimiro Ondo Obiang, kamiseta txuriarekin eta Jennifer Santiago goian, erdian. Bi alboetan, Maite Etxaniz,Gizarte Politikarako foru sailburua eta Jose Montero, AransGiko lehendakaria, atzoko agerraldian. ARGAZKI PRESS

Harian › Euskal Herria14 berria 2008ko urriaren 17a, ostirala

1.843pGipuzkoan gorreria dutenak.Gipuzkoako 1.843 pertsonakentzumen arazo txikiak eta la-rriak dituzte. Bestalde, 50 urte-tik gora dituzten bost pertsona-tik batek entzumen arazoakditu.

GZenbakia

Zinemara ezin naiz joan,filma DVDan plazaratuarte itxaron behar izaten dut»

«Jendeak era askotanerantzuten du: batzukgutxietsi egitengaituzte»JENNIFER SANTIAGOGorra

«Autobuseko txartelakhartzeko normalean orribat ematen didate behardudana idatz dezadan»

«Taberna oso ilunbaldin badago, eseritadauden pertsonakezin ditut ikusi»CASIMIRO ONDO OBIANGItsu-gorra

‘‘