Embed Size (px)
Citation preview
1
Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro 7132 Arizona Ave.
Hammond, IN 46323
844-3438 Ext. 228
Manual Para Los Padres
Programa de Educación Religiosa
Kínder – Octavo Grado
2018 – 2019
Oración Por Los Hijos A Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
¡Madre Mía, socorre a mis hijos! Qué esta palabra sea el grito de mi corazón desde la aurora.
¡Oh María! que tu bendición los acompañe, los guarde, los defienda, los anime, los sostenga en
todas partes y en todas las cosas.
Qué tu bendición Madre Mía, descienda sobre ellos, en el día, en la noche, en el consuelo, en la
tristeza, en el trabajo, en el descanso, en la salud y en la enfermedad, en la vida y en la muerte.
Amén
Alfredo Flores
(219) 844-3438 ext. 228 correo electrónico: [email protected]
Horas de Oficina
Lunes – Jueves
9am – 12pm y 1pm – 4pm
olphparish.net Educación Religiosa
2018 – 2019
2
H
¿N e e e é e ?
H
e e e é e e e
é e
e e H
N e e
e é e e e
( )
e e e é
e e e é e e
1 1
1 1 1 1
Me e
3
SESIONES: LUNES 6:00PM HASTA 7:30PM
Septiembre 17 Clases comienzan (Nos reunimos en la iglesia para empezar)
Septiembre 24
Octubre 1, 8, 15, 29
Octubre 22 No hay clases
Noviembre 5,19, 26
Noviembre 12 (No hay clases)
Noviembre 20 Liturgia de las cosechas
Diciembre 3, 10,17
Enero 7, 14, 28
Enero 21 No hay clases
Febrero 4, 11, 25
Febrero 18 No hay clases
Marzo 4, 11, 18
Marzo 26 No hay clases
Abril 1, 8, 15, 29
Abril 22 No hay clases (Pascua)
Mayo 6 (Ultima clase)
EN CASO DE MAL CLIMA Si las escuelas públicas cancelan clases, no tendremos clases de educación religiosa. Una
notificación por correo electrónico o texto se enviará a las familias tan pronto como se determine
la cancelación.
Primera Confesión (Segundo Grado) Marzo 9 a las 10:00 am, iglesia
Primera Comunión (Tercero Grado) Mayo 5 a las 10:00 am
Confirmación (Octavo Grado) Octubre 13, 10:30a.m.,
En La Catedral Holy Angels,
640 Tyler St. Gary In
4
LLEGADA Y SALIDA Por favor no lleguen antes de las 5:45pm, las puertas no se abrirán antes de las 5:45pm. Pueden entrar a la escuela por la puerta en la Avenida de Arizona. Los niños deben ser
recogidos en la iglesia a más tardar a las 7:45pm.
Los padres que tengan niños en Kínder hasta Segundo grado, deben de encaminar a sus niños(as)
hasta la puerta de la clase y los pueden recoger en la iglesia al terminar la clase. Si un pariente o
amigo va a recoger a su estudiante, deben de presentarse con el maestro(a). Si tienen hermanos o
hermanas mayores, ellos también podrán recoger a sus hermanos en el salón. Los estudiantes del
tercero grado y adelante pueden ir a su clase solo.
LLEGADA Por la calle 171
st, doble a la derecha en la avenida Arizona hacía el sur. Dejen a los estudiantes
en la entrada principal, y continúen a la avenida Orchard.
Padres de los estudiantes kínder hasta segundo, entrada por el estacionamiento que está enfrente
de la iglesia, estaciónense y entren con sus hijos a clases.
La salida es igual que la llegada.
Por favor, no se estacionen en la calle Arizona en frente de la escuela o iglesia.
ASISTENCIA A CLASES Cada semana los maestros van a tomar nota de los que asistan a clase y los que falten. Si un
estudiante falta 3 clases consecutivamente, el director de la Educación Religiosa llamará los
padres.
SEGURIDAD DE EDIFICIO El director, los maestros y los asistentes siempre están a la alerta que no haya intrusos en el
edificio.
Si los padres desean esperar a sus hijos, habrá una clase en el primero piso disponible para los
que gusten esperar.
PROTECCIÓN INFANTIL La parroquia y la Diócesis de Gary tienen procedimientos para proporcionar un ambiente seguro
para poder proteger a los niños de la mala conducta verbal, física y sexual.
Los maestros y asistentes están obligados a participar en un programa de capacitación para
entender y aplicar estos procedimientos. Nuestra parroquia utiliza el programa aprobado por el
Obispo de la Diócesis de Gary para esta formación.
Para ver este programa visite: www.virtus.org
Todos los miembros del personal que tengan una sospecha que un menor haya sido abusado
físicamente o sexualmente reportarán sus sospechas inmediatamente al Director de Educación
Religiosa. Se les notificará al pastor y a las autoridades.
5
CANCELACIÓN DE LAS CLASES Cuando las escuelas públicas de Hammond cancelan clases, también las cancelaremos nosotros.
Si tenemos que cancelar clases después que ya hayan empezado en las escuelas públicas, lo
anunciaremos en WJOB (1230AM) y en la página del periódico Times (nwi.com) Un correo
electrónico y texto serán enviados a las familias tan pronto como se determine la cancelación.
DISCIPLINA
Se espera que todos los niños se comporten con dignidad y respeto. Cada grado tiene reglas del
edificio y de los salones publicados.
En su mayor parte, los maestros utilizan un proceso de tres advertencias para el comportamiento
indisciplinado.
Se le recuerda al estudiante sobre comportamiento esperado (primera advertencia entre
catequista y el niño).
Después de otro incidente el niño será enviado al Director de Educación Religiosa
(segunda advertencia). Si el niño admite el comportamiento indisciplinado y entiende las
consecuencias, el niño va a ser enviado de vuelta a clase.
Si después de que el niño sea devuelto a la clase y el comportamiento continúa, los
padres son notificados y el niño puede ser enviado a casa.
El estudiante puede regresar a clase después de que los padres se hayan reunido con el director
y/o el maestro(a).
EXPECTATIVAS DE LA CLASE (COMO MÍNIMO) 1. Siempre tratar a los estudiantes y maestros con respeto.
2. Los teléfonos celulares y otros electrónicos no serán utilizados mientras que la clase está
en sesión y pueden ser recogidos por los maestros.
3. Respetar la propiedad ajena.
4. Siga las reglas para participar en la discusión y actividades de clase que el catequista les
describa.
CELULARES Equipos electrónicos y los celulares no están permitidos en el salón o podrán ser utilizados en el
edificio durante las horas de clase. Los estudiantes que traigan los celulares a clase deben
mantenerlos apagados y en sus abrigos o mochilas.
Cualquier estudiante que se encuentre con el celular durante la clase, corre el riesgo que sea
confiscado por el maestro y solo se les regresará a los padres el celular.
6
SALIR ANTES QUE TERMINE LA CLASE
Si un niño tiene que salir temprano, el padre del estudiante debe entrar en la escuela o en la
iglesia, y asegurar que el director observe la salida del edificio.
PAPEL DEL CATEQUISTA / MAESTRO
Los catequistas comparten lo que enseña la Iglesia, cómo participamos en los sacramentos, cómo
vivimos los Diez Mandamientos y cómo oramos. Ayudamos a las familias a tener una relación
con Jesucristo y su Iglesia.
Recuerden, los padres son los primeros catequistas. De hecho, en la celebración del Sacramento
del Bautismo, escuchamos esta instrucción: "Ustedes son los primeros y más importantes
maestros de la fe de este niño." (Sacerdote dirigiéndose a los padres)
SECUENCIA DEL PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Al finalizar cada grado es nuestra esperanza de que su hijo sepa al menos estas cinco enseñanzas
básicas (junto con las referencias de la Biblia) de nuestra Iglesia.
Kínder
Dios ama a toda la gente
Jesús, nacido de María, nos muestra el amor de Dios
La Iglesia es la familia de Dios
La Misa es un signo especial del amor de Dios
Los santos son nuestros compañeros y oran a Dios por nosotros
Primer Grado
Dios es Padre, Hijo y Espíritu Santo – La Santa Trinidad
Jesús es Dios y humano
Tenemos un gran mandamiento: amar a Dios ya los demás
Dios envió a su Hijo para morir y resucitar para que tengamos una nueva vida
El cielo es la felicidad con Dios para siempre
Segundo Grado
Jesús es el Salvador del mundo y el Buen Pastor
Los Diez Mandamientos son la ley de Dios
El pecado es una elección libre
En el sacramento de la Reconciliación es donde experienciamos la misericordia de Dios
Decimos lo que creemos acerca de Dios, y oramos por las necesidades del mundo y de la
Iglesia
Tercero Grado
La Biblia es la palabra de Dios
La Iglesia es el pueblo de Dios formado por la Biblia y los Sacramentos
Sacerdotes, Obispos y todas las personas son parte de la Iglesia
Sacramentos de iniciación a la Iglesia: Bautismo, Confirmación, Eucaristía
Jesús está realmente presente en el Sacramento de la Eucaristía
7
Cuarto Grado
Los Diez Mandamientos es vivir el camino de Dios
Dios nos dio nuestra propia voluntad
Bienaventuranzas anuncian el Reino de Dios
Familias reflejan cómo vivir los Diez Mandamientos y las Bienaventuranzas
Misión de la Iglesia es anunciar a Cristo al mundo
Quinto Grado
La providencia de Dios guía a todo el mundo
La Trinidad es el misterio central de la vida cristiana
La encarnación es Jesús encarnado y salvándonos
A través de la Iglesia guiada por los apóstoles, estamos llamados a compartir La Buena
Nueva
Las vocaciones son la forma en que vivimos nuestro llamado a la santidad
La Iglesia celebra siete sacramentos
Sexto Grado
Dios revela el camino de la salvación a través de las Escrituras
Antiguo Testamento cuenta historias de nuestros hermanos y hermanas en la fe, los
Judíos
Evangelios nos dicen las noticias de Jesús y el Reino de Dios
El Nuevo Testamento nos dice del Espíritu en la Iglesia de hoy
Somos parte de una tradición continúa unidos con el cielo y la tierra
Grados Siete y Ocho
3 cursos de 9 semanas cada curso
Primer Año: Segundo Año:
La Biblia La Trinidad
La Persona de Jesucristo La Iglesia
La vida cristiana Los Sacramentos
(Énfasis especial en la confirmación)
PROGRAMA DE MÚSICA Cada sesión concluye con música en preparación para la Misa y la iglesia.
Los niños caminan a la iglesia con su clase bajo la dirección del maestro.
Sesiones de música son de 7:15-7:30.
EL PROGRAMA DE AMBIENTE SEGURO DE LA DIÓCESIS DE GARY Un programa educativo de prevención de abuso apropiado para la edad se ofrece anualmente a
los niños de todos los grados. Nuestro programa está incluido en la serie Harcourt Religion " u
otro programa aprobado por la diócesis.
8
PROGRAMAS SACRAMENTALES La póliza para la 1era Comunión para los niños registrados por primera vez en 3er Grado.
Es requerido que un estudiante atienda 2 años consecutivos antes de recibir la Primera
Comunión. Un estudiante empezando nuestro programa en el 3er grado empezará su preparación
y recibirá el sacramento de reconciliación en el primer año.
Recibirán la Primera Comunión al siguiente año.
La póliza para la Primera Comunión a nuevos registrantes en el Cuarto Grado y en adelante Un estudiante debe estar en nuestro programa por un año antes de recibir el sacramento de
comunión o de confirmación. En el primer año el alumno asistirá a la clase que corresponda con
su grado escolar. En el segundo año, el alumno asistirá a una clase de preparación sacramental
de diferentes niveles.
Sacramento de Confirmación La Confirmación es un programa de dos años normalmente en el séptimo y octavo grado. Un
nuevo registrante en el octavo grande necesitará asistir a clases por dos años y recibirá su
confirmación en el otoño cuando este en el décimo grado.
HORAS DE SERVICIO Cada familia se les pide que hagan 10 horas de servicio. Las horas de servicio son maneras de
ayudar a nuestra comunidad. Pueden ser venir a limpiar la iglesia, contribuir a San Vicente de
Pablo, ayudar con la manutención alrededor de la parroquia, o ayudar a los desamparados.
MATRÍCULA Y CUOTAS La matrícula se debe en el momento de la inscripción o se pueden hacer arreglos
$100 1 alumno
$120 2 alumnos
$140 3 o más alumnos
Tarifa para los que no sean parroquianos (además de la matrícula) $100
Hay un costo adicional para los sacramentos de la 1era Comunión y la Confirmación de
$25
La matrícula cubre el costo de la capacitación, suministros, materiales y compras especiales para
celebraciones sacramentales y litúrgicas. Los libros de texto para los grados del Kínder al octavo
no son desechables y se utilizan en el programa durante tres años.
9
Please keep the Handbook.
Return this page along with your registration.
By signing my name below, I certify that I have read the
handbook and also certifies my understanding of, and agreement
with the above polices
______________________________ ________________ Parent (Or Guardian) Signature Date
Por favor quédense con el manual, pero regresen esta página
firmada junto con la registración.
Al firmar mi nombre a continuación, certifico que he leído el
manual y voy de acuerdo con las reglas.
_______________________________________ _____________
Padre o Madre (O Guardián) Fecha
10
OUR LADY OF PERPETUAL HELP PARISH
Doctrina 2018-2019
Apellido ___________________________
Domicilio __________________________________________
Ciudad ____________________________ Código_______________________
Número de Teléfono ____________ Numero de Celular ________________
Correo Electrónico: ________________________________________________
¿Es usted miembro de esta parroquia? ______
Si Ud. envía o recibe textos, por favor de registrarse a nuestro servicio de texto. Es la
manera más fácil y rápida de comunicarnos y de avisar anuncios de último momento o si
por alguna razón las clases se cancelan. Vea el volante adjunto para ver como
registrarse. Si no se registran enviaremos un correo electrónico. Es mucho más fácil
hacerlo de esta manera que llamar a más de 100 familias a última hora.
Contacto de Emergencia
Nombre_______________________________________________
Número de Teléfono________________________________________
Información de Los Estudiantes
1) Apellido ______________________ Nombre ___________________
Año Escolar ___
Fecha de Nacimiento y Ciudad: _______________________________________
Parroquia y fecha de Bautismo ______________________________________
Sacramentos Recibidos: ____ Baptismo ___Confesión ___Comunión
Nombre del Padre: ________________________________________________
Nombre de la Madre: _______________________________________________
11
Información de Los Estudiantes
2) Apellido ______________________ Nombre ___________________
Año Escolar ___
Fecha de Nacimiento y Ciudad: _______________________________________
Parroquia y fecha de Bautismo ______________________________________
Sacramentos Recibidos: ____ Baptismo ___Confesión ___Comunión
Nombre del Padre: ________________________________________________
Nombre de la Madre: _______________________________________________
Información de Los Estudiantes
3) Apellido ______________________ Nombre ___________________
Año Escolar ___
Fecha de Nacimiento y Ciudad: _______________________________________
Parroquia y fecha de Bautismo ______________________________________
Sacramentos Recibidos: ____ Baptismo ___Confesión ___Comunión
Nombre del Padre: ________________________________________________
Nombre de la Madre: _____________________________________________
12
Matricula
Kínder A Octavo Grado
1 Niño $100 ________
2 Niños $120 ________
3 Niños o Más $140 ________
Costos Adicionales
Primera Comunión $25 ________
Confirmación $25 ________
Cobro adicional si no
es miembro de la parroquia $100 ________
Cantidad Recibida
En Registración _______
Se pueden hacer pagos si es necesario
Por favor entreguen a:
Alfredo Flores,
c/o Our Lady of Perpetual Help,
7132 Arizona Ave. Hammond, IN 46323
219-844-3438 [email protected]
El manual lo pueden bajar en la página web:
www.olphparish.net
