60
captura cada momento 2012 HTC One S

OrangeJunio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista orange junio 2012

Citation preview

captura cada momento

2012

HTC One S

Revista Única junio.indd 1 28/05/12 13:47

encuentra tu tienda Orange más cercana capturando este código

acércate, te estamos esperando

CC Gran Plaza 2, Calle de los Biólogos s/n, 28222 Majadahonda (Madrid)

Revista Única junio.indd 2 28/05/12 13:47

¿Qué necesitas? ¿Accesorios, ofertas, lo último en terminales, las

tarifas más competitivas? En las tiendas Orange encontrarás todo

esto y mucho más, en un espacio que te hará sentir como en casa.

Todo está pensado para que disfrutes de una experiencia hecha a

tu medida y que salgas por la puerta totalmente satisfecho.

seguro que tenemos lo que estás buscando

Revista Única junio.indd 3 28/05/12 13:47

Revista Única junio.indd 4 28/05/12 13:47

36ADSL

hola junio

8 ahorra con Orange

autónomos y empresas

tienda móviles y accesorios

42

gama smartphone 48

gama voz 52

Renove Estilo Orange y puntos Orange 53

accesorios 55

ADSL 41

tarifas Habla y Navega 42

Mi Fijo 43

tarifas autónomos y empresas 44

ADSL y TV

ADSL 36

Invita y Ahorra 37

ADSL con TV de Orange 38

tarifas ADSL y TV 39

internet móvil

Internet Everywhere 34

tarifas internet móvil 35

telefonía móvil

móvil estrella: HTC One S 06

ahorra con Orange 08

top ventas contrato 10

especial aplicaciones 12

Estrena y Recicla 15

habla a 0E con los que más quieres 17

tarifas Delfín 18

Amigos Gratis 19

tarjeta 21

escapadas: Santorini 22

tarjeta SIM Mundo 25

pásate a contrato 26

proyecto UNICEF 27

Combina y Ahorra 29

tarifas móvil y servicios Orange 30

tarifas Habla y Navega

nº 48 2012

05

Revista Única junio.indd 5 28/05/12 13:47

móvil estrella

Con su fantástica pantalla de 4,3” Súper AMOLED, de gran resolución, podrás disfrutar de tus contenidos en alta definición. Además incorpora la tecnología Gorilla Glass que le da gran resistencia, con lo que tendrás una pantalla increíble tanto por dentro como por fuera.

pantalla

HTC One S

Sencillamente impresionante, así es el nuevo HTC que incorpora la última versión del sistema operativo AndroidTM 4.0 Ice Cream Sandwich. Aprovéchalo al máximo con las miles de aplicaciones que encontrarás en Play Store y disfruta de un sonido de estudio y una cámara casi profesional.

Powered by AndroidTM

Tu música, películas, incluso tus juegos sonarán como nunca gracias al sonido de estudio que te proporciona Beats Audio. Además, gracias a HTC Sense podrás acceder de manera sencilla y rápida a tus contenidos musicales, aplicaciones de audio y radio en internet.

sonido

AndroidTM es una marca registrada de Google Inc.06

Revista Única junio.indd 6 28/05/12 13:47

móvil estrella

Con su procesador de doble núcleo de 1.5 GHz y su memoria RAM de 1GB, navegarás por internet más rápido que nunca. Además podrás almacenar todo lo que quieras gracias a su memoria interna de 16GB.

procesador y almacenamientoCon HTC Sense el contenido de la web se ajusta al tamaño de la pantalla evitando que tengas que moverte de un lado a otro, y podrás seleccionar textos para traducirlos o buscarlos en la enciclopedia o YoutubeTM. Además, podrás tener varias ventanas abiertas para realizar diferentes consultas a la vez.

navegador web

Sacarás las fotos más espectaculares con su cámara de 8 Mpx. con flash LED inteligente y objetivo angular de 28 mm. Pero lo realmente sorprenderte es que podrás grabar vídeos en HD y sacar fotos a la vez gracias a un botón activo durante la grabación. Es tan rápida que hace fotos cada 0,7 segundos y enfoca en solo 0,2… ¡para que no te pierdas nada!

cámara y vídeo

Síguenos en Facebook y Twitter 07+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 7 28/05/12 13:47

en Orange cuanto más tienes, más ahorrascon tu tarifa de móvil, el ADSL al mejor precio

Si tienes una tarifa Delfín, León, Panda o Ardilla de Orange, tú ya sabes lo que es ahorrar en la factura de móvil. Ahora ahorrarás aún

más, porque solo por ser cliente de contrato móvil Orange, disfrutarás de ADSL por solo 15,95€/mes ¡sin sorpresas y para siempre!

Y si aún no eres cliente, descubre cuál es la tarifa de móvil Orange con la que más vas a ahorrar y disfruta también del ADSL máxima

velocidad al mejor precio.

ahorra con Orange

8

Revista Única junio.indd 8 28/05/12 13:47

en Orange cuanto más tienes, más ahorrasy además, elige smartphone

Ahora al contratar el ADSL de Orange junto con tu tarifa de contrato, además de ahorrar en la factura, te llevas también 70€ de

descuento adicionales en el móvil que elijas. ¡Consigue el smartphone que siempre habías soñado por muy poco!

70€ de descuento en tu nuevo móvil

ahorra con Orange

9+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 9 28/05/12 13:48

LG Optimus L7con pantalla grande y brillante,y un diseño compacto

229€0€

HTC One Sdiseño innovador, cámaray sonido excepcional

349€29€

10

top ventas contrato

5 Mpx.AndroidTM 4.0

8 Mpx.vídeo HD

16GBmemoriainterna

4GBmemoriainterna

AndroidTM 4.0

Revista Única junio.indd 10 28/05/12 13:48

Sony XperiaTM Sun smartphone espectacular,con pantalla HD y tecnología BRAVIA®

uno de los más deseados,con una potencia y un diseño ultrafino

249€0€

Samsung Galaxy S Plus

349€29€

8GBmemoriainterna

11+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

top ventas contrato

12 Mpx.vídeo HD

32GBmemoriainterna

AndroidTM 2.3

5 Mpx.AndroidTM 2.3

Revista Única junio.indd 11 28/05/12 13:48

12

especial aplicaciones

para cada momento y situaciónLos smartphones se han convertido en una herramienta fundamental para nuestro día a día

por las miles de aplicaciones que nos hacen la vida más fácil y divertida. Por eso, hemos

seleccionado algunas apps imprescindibles para que disfrutes del verano:

viajesBooking busca el mejor precio entre miles de hoteles por todo el mundo, o descubre los que hay a tu alrededor. Lee las opiniones de otros usuarios y reserva cómodamente, sin papeles, solo con tu teléfono

Skyscanner encuentra todos los vuelos disponibles para tu destino, y con la “fecha flexible” verás el precio de distintos días para conseguir la tarifa más barata

XE Currency con esta calculadora de divisas podrás ver las tasas de cambio actualizadas y sus gráficos

Tripadvisor accede a una lista de miles de hoteles, restaurantes y lugares de interés que debes visitar en tus viajes, y lee las valoraciones de otros usuarios

deportesEndomondo un entrenador personal que te mide los kilómetros, tiempo y consumo de calorías entus entrenamientos. Después podrás comparar tus resultados con otros usuarios

EURO 2012 vive todos los partidos de la Eurocopa como si estuvieras en Polonia y Ucrania: resultados en directo, últimas noticias, estadísticas y toda la información que necesitas

Fórmula 1 es la aplicación oficial y la más completa. Contiene un mapadinámico en 3D para visualizar las posiciones de los pilotos en tiempo real

Marca toda la emoción de marca.com en tu móvil y la emisión en directo de Radio Marca, con la información de todos los deportes al instantey con todas las imágenes

una aplicaciOn-

Revista Única junio.indd 12 28/05/12 13:48

13+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

especial aplicaciones

ocioInstagram el toque retro para tus fotos más famoso del hiperespacio. Elige entre los diferentes filtrosy sube las fotos a las redes sociales

Dropbox guarda tus archivos en la nube y podrás visualizarlos automáticamente en cualquier ordenador, tablet o smartphone con conexión a internet

Shazam identifica y comparte con tus amigos las canciones que suenan en la radio, en la TV o incluso en los anuncios en tan solo un segundo, y encuentra información del artista, letras y mucho más

LetsBonus ya puedes acceder a una gran cantidad de ofertas y descuentos en experiencias, viajes, promociones y todo lo que puedas imaginar

juegosApalabrados el juego multijugador más adictivo. Con gran variedad de idiomas, enlazalas palabras para ganar el máximo de puntos

Angry Birds Space el juego para el móvil más famoso de todos los tiempos se instalaen la galaxia con nuevos retos, pantallas y muchas sorpresas más

Monopoly disfruta del clásico juego de mesa reinventado para tu móvil, dondepodrás hacerte de oro y comprar las propiedades más famosas

Drag Racing el juego de carreras más apasionante. Conduce más de 50 coches, tunéalos y reta a otros jugadores

trabajoDocuments to Go visualiza, edita, descarga y transfiere archivos de Word, Excel y PowerPoint desde tu móvil

Evernote organízate: crea notas, listas de cosas por hacer, grabarecordatorios de voz, y además, podrás sincronizarlo con otros dispositivos

Bloomberg accede instantáneamente a todas las noticias de negocios y finanzas, datos de mercado y a las herramientas financieras más fiables

mi Orange descárgatela gratis y gestiona fácilmente tu línea desde tu smartphone

Revista Única junio.indd 13 28/05/12 13:48

Revista Única junio.indd 14 28/05/12 13:48

Estrena y Recicla

15+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Ahora con Estrena y Recicla, acércate a tu tienda Orange más cercana con hasta 2 móviles usados que ya no utilices y obtendrás un descuento directo de hasta 255€ para comprarte el smartphone que tú quieras. No importa si funcionan o no, o de qué operador sean, porque valoramos cualquier terminal.

Aprovecha la oportunidad y consigue por mucho menos el móvil que quieras, porque Orange es el operador que más te da por tu móvil antiguo para conseguir el smartphone de última generación que estabas buscando.

con Estrena y Recicla es más fácil conseguir el móvil de tus sueños

tráenos tus móviles usados,y tendrás un descuento directoen tu nuevo móvil

Revista Única junio.indd 15 28/05/12 13:48

Revista Única junio.indd 16 28/05/12 13:48

habla a 0e con los que más quieres

17+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

ahora seáis como seáis habláis gratis entre vosotrosEn Orange sabemos que hoy en día no hay dos familias iguales. Aunque hay una cosa en la que todas coinciden: quieren sentirse más cerca de los suyos. Por eso hemos creado Entre Nosotros, para que todos los miembros de tu familia podáis hablar entre vosotros cuando queráis, totalmente gratis y para siempre. Solo hace falta que todas las líneas estén dentro de una misma factura.

Ahora hablar con los que más quieres a cualquier hora no te costará nada, porque no tiene coste de establecimiento de llamada ni cuota mensual, ni de alta para líneas con tarifas planas. Y por si fuera poco, tu tarifa plana te va a cundir mucho más, porque todos los minutos que hables entre las líneas asociadas, no descuentan de tu tarifa plana y así los puedes utilizar para hablar más con quien tú quieras.

habla a 0e para siempreentre todas las líneas a tu nombre

Revista Única junio.indd 17 28/05/12 13:48

tarifas Delfín

En Orange queremos que saques el máximo partido a tu smartphone, y qué mejor manera de hacerlo que con una de nuestras tarifas planas Delfín. Con ellas podrás hablar y navegar las 24 horas: entra a tus redes sociales cuando quieras, manda y recibe emails, visita tus páginas web favoritas y disfruta de los vídeos más divertidos de la red, todo sin preocuparte por tu factura.

habla y navega con tu smartphone con las tarifas DelfínEste verano tu smartphone va a echar humo, porque tenemos una tarifa quese adapta perfectamente a lo que necesitas por menos de lo que imaginas.

habla y navega desde 20e/mes

18 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 18 28/05/12 13:48

Sabemos que tienes mucho que contar a tus amigos, por eso en Orange te ofrecemos Amigos Gratis. Seas de tarjetao de contrato, podrás hablar hasta con 10 amigos que traigas a Orange y ellos contigo a 0€:

a cualquier hora y para siempre

sin coste de establecimiento de llamada

sin cuotas de alta ni mensuales

Es muy sencillo, solo tienes que traer a tus amigos de otros operadores a Orange y activar la promoción llamando gratis al 470.

¿A qué esperas para traerlos? Cuantos más se vengan más ahorrarás.

en Orange hablar con tus amigos no cuesta nada

porque tus amigos son lo primerohabla con ellos gratis para siempre

Amigos Gratis

19+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 19 28/05/12 13:48

Revista Única junio.indd 20 28/05/12 13:49

tarjeta

21+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Para nosotros eres importante y queremos que te sientas tratadocomo te mereces.

Por eso, si eres de tarjeta y lo tuyo son las redes sociales, chatear y tener el correo siempre al día, con la tarifa Delfín, habla

y navega sin renunciar a controlar tu gasto. Y para que ahorres más todavía, con Amigos Gratis podrás hablar a 0E y para

siempre con los amigos que traigas a Orange.

Y como tan importante es tener una buena tarifa como

un buen móvil para sacarle partido, elige tu smartphone,

llévatelo por mucho menos y disfrútalo al máximo con

tu tarifa Delfín.

en Orange ser de tarjetatiene muchas ventajas

BlackBerry® CurveTM 9300por

1sin recarga

por

con recarga de 50€

ahorra 50€

Samsung Galaxy minipor

sin recarga

por

con recarga de 30€

109€

79€

ahorra 30€

149€

99€

Revista Única junio.indd 21 28/05/12 13:49

una explosión de colores

Si hay una isla de Grecia que nos suena a todos, esa es Santorini, un enclave mágico donde el sabor y el color mediterráneo resaltan allí como en ningún otro lugar.

Su capital Thira tiene la fama de ser el pueblo más bello del Egeo. Construida sobre un precipicio, puedes disfrutar de unas vistas privilegiadas de las casas de cal blanca, las cúpulas azules, los palacios…

Una visita obligada son sus dos catedrales y Acrotiri, un pequeño poblado recién desenterrado de la lava y que se encuentra tal y como estaba antes de la explosión del volcán en el año 1627 a. C. También puedes coger el funicular que comunica la parte alta con el puerto y hacer una excursión en barca que recorre las islas interiores como Nea Cameni, Palea Kameni y Thirassia.

Otro sitio que no te puedes perder es Oia y su espectacular puesta de sol. Todo el mundo en la isla se desplaza hasta allí para contemplar ese momento mágico. Y para finalizar el día, nada mejor que una cena en las tabernas de pescadores del puerto de Armeni.

escapadas: Santorini

22

Revista Única junio.indd 22 28/05/12 13:49

cuéntalo todo por muy pocoHaz una foto de la puesta de sol en Oia y compártela a través de Facebook, o llama a tus amigos para describirles las impresionantes vistas de Imerovigli, porque con Travel de Orange para Roaming podrás hablar y navegar desde el extranjero sin preocuparte de tu factura. Busca los hoteles más cercanos, consulta los mapas para no perderte en la isla, lee las opiniones de los restaurantes en los que probar los platos típicos,… Todo por mucho menos de lo que imaginas:

Este verano, viajes donde viajes no olvides activarlo gratis ante de salir mandando un SMS al 22095 con “ALTA DÍA” o entrando en orange.es. Y si eres autónomo o empresa, puedes activarlo en orange.es

navega con tu smartphone por solo 2,5E/día/10MBy además ahorra hasta un 50% en tus llamadas

escapadas: Santorini

23+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 23 28/05/12 13:49

Revista Única junio.indd 24 28/05/12 13:49

25+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Entra en orange.es/mundo e infórmate de todos los detalles de las nuevas tarifas, países y promociones.

Mundotarjeta SIM prepago1desd

e

cént.€/min.llamadas internacionales

y solo 7 cénts.e/min.llamadas nacionalesa todos, sea fijo o móvil

Ya puedes estar más cerca de los tuyos aunque no os encontréis en el mismo país, porque con la tarjeta SIM Mundo de prepago tienes

un montón de nuevos destinos para hablar por muy poco. Es muy fácil disfrutar de sus ventajas, solo tienes que darte de alta con un

nuevo número o traer el tuyo a Orange y hablarás desde 1 cént.€/min. las 24 horas los 7 días de la semana.

ahora los tuyos aún más cerca

tarjeta SIM Mundo

Revista Única junio.indd 25 28/05/12 13:49

pásate a contrato

ahorra en tus llamadas con nuestras tarifas planas

accede a Renove Estilo Orange y llévate un smartphone al mismoprecio que los nuevos clientes

conserva tu número y te descontamos tu saldo en tu primera factura

activa tu Factura Online y recíbela en tu email hasta tres días antes

y recuerda que nunca te quedarás sin saldo

pásate a contrato y empieza a disfrutarde sus ventajasCon solo 4 pasos, vas a tener muchos beneficios:

1 escoges el smartphone que quieras desde 0e

2 eliges la tarifa que más te conviene para hablar más por menos

3 acudes a tu tienda Orange más cercana

4 y empiezas a disfrutar de todas las ventajas de ser de contrato:

26 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 26 28/05/12 13:49

pásate a contrato y empieza a disfrutarde sus ventajas

a favor de

construye su futuro

La educación contribuye a mejorar las condiciones de vida y a erradicar el círculo de pobreza que sufre la infancia en los países en vías de desarrollo. Por eso, Orange y UNICEF se unen para mejorar la educación en República Dominicana. Nuestro reto es que más de 220.000 niños reciban una educación de calidad. ¿quieres colaborar con nosotros?

Ahora puedes hacerlo de tres formas:

donando los móviles que ya no utilices en los contenedores que encontrarás en las tiendas Orange, en las oficinas de UNICEF y en otros puntos de recogida, y su valor será donado para recaudar fondos para la campaña

enviando un SMS con la palabra EDUCA al 28028

haciendo una donación a través de la web

descubre más en construyesufuturoconorange.com

proyecto UNICEF

27+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 27 28/05/12 13:49

Revista Única junio.indd 28 28/05/12 13:49

29+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Descuentos para tarifas móviles de contrato (excepto tarifas Básico 6 y Pingüino).

Queremos que siempre tengas motivos para estar con nosotros. Por eso, para agradecer tu confianza, si ya eres cliente, te ofrecemos la posibilidad de ahorrar al combinar dos o más productos Orange porque obtendrás un descuento para toda la vida.

Descubre Combina y Ahorra:

tu confianza, nos importa

tarifa móvil, ADSL e internet móvil

Y si combinas una tarifa móvil, ADSL y una tarifa de Internet Everywhere compatibles con Combina y Ahorra, conseguirás un ahorro de 15€ al mes para toda la vida.

tarifa móvil y ADSL

Si eres cliente de tarifa móvil de postpago, llévate tu ADSL máxima velocidad, con un descuento de 10€ para siempre en la cuota de ADSL, y si eres cliente de ADSL máxima velocidad y contratas una tarifa móvil de postpago, disfruta de esos 10€ de descuento en tu factura del móvil para siempre.

tarifa móvil e internet móvil

Si eres cliente de tarifa móvil de postpago, contrata Internet Everywhere ahorrando 5€ en tu cuota mensual y por supuesto, para siempre.

elige tu combinacióny empieza a ahorrar

Combina y Ahorra

Síguenos en Facebook y Twitter

Revista Única junio.indd 29 28/05/12 13:49

tarifas planasllamadas a fijos y móviles a 0e

Leónpara que hables todo el día y no pares de enviar SMS

Delfínpara hablar y navegar con tu smartphone

Delfín 30 30€/mes300 min. las 24h.establ. llamada incluido300MB a máxima velocidad

20€/mes300 min. de 18h. a 8h.+ fines de semana las 24h.establ. llamada incluido200MB a máxima velocidad

Delfín 20

Delfín 40 40€/mes500 min. las 24h. establ. llamada incluido500MB a máxima velocidad

Delfín 79 79€/mes2.000 min. las 24h. establ. llamada incluido500 SMS 1GB a máxima velocidad

Delfín 59 59€/mes1.000 min. las 24h. establ. llamada incluido750MB a máxima velocidad

todas las tarifas Delfínincluyen correo BlackBerry®

Pandapara que hables sobre todo en tu tiempo libre

Panda 26 26€/mes1.200 min. de 18h. a 8h.+ fines de semana las 24h.establ. llamada incluido

20€/mes300 min. de 18h. a 8h. establ. llamada incluido300 SMS

Panda 20

15€/mes300 min. de 18h. a 8h.establ. llamada incluido

Panda 15

3€/mes2ª SIM para compartirla capacidad de navegaciónde tu tarifa Delfín

Smart SIMcomparte tu tarifa Delfín en tu smartphone y en tu tablet

SMARTSIM

25€/mes300 min. las 24h.establ. llamada incluido1.000 SMS

León 25León 33 33€/mes500 min. las 24h.establ. llamada incluido1.000 SMS

tarifas móvil de contrato

Combina y Ahorra: 10e de descuento para siempre en tu factura móvil si eres cliente de ADSL de Orange

30 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 30 28/05/12 13:49

25€/mes300 min. las 24h.establ. llamada incluido1.000 SMS

tarifas móvil de contrato

si ya tienes móvil, este es tu contrato

Básico 6a todos las 24h.establ. de llamada 15 cénts.econsumo mínimo: 6e/mes6 cénts.€/min.

cénts.€/SMS

tarifas de precio por minuto

Ardilla 15

15€/mesconsumo mínimo(cuota: 10€/mes. Aplica paraalcanzar consumo mínimo)150MB a máxima velocidad8 cénts.€/min. a todoslas 24h.establ. llamada 15 cénts.€150 SMS incluidosArdilla

para que adaptes tu factura al consumo de cada mes

Pingüino

0 cénts.€/min. a móviles Orangede L a V de 18h. a 8h.+ fines de semanay festivos las 24h.

14 cénts.€/min.fuera de franja y resto de llamadas nacionalesestabl. llamada 15 cénts.€sin consumo mínimo

elige tu gasto máximo al mes:10e o 20e

Pingüinopara que tengasun control total de tu gasto

Ardilla 88€/mesconsumo mínimo8 cénts.€/min. a todos las 24h.establ. llamada 15 cénts.€

0 cénts.€/min. a móviles Orangede L a V de 18h. a 8h.+ fines de semanay festivos las 24h.

10 cénts.€/min.fuera de franja y resto de llamadas nacionalesestabl. llamada 15 cénts.€150 SMS incluidossin consumo mínimo

gasto máximo al mes: 20e

PingüinoNavegación

8€/mes 150MB a máxima velocidad

Con Entre Nosotros habla a 0€ entre todas las líneas a tu nombre. Sincoste de activación para tarifas planas y 15€ para tarifas Ardilla y Básico 6.(Incompatible con Pingüino)

Con Amigos Gratis trae a tus amigos a Orange y hablarás a 0€ con ellos,y ellos contigo. Sin coste de activación.

en Orange las llamadas que más importan son las que menos cuestan

habla gratis con tu familia

habla gratis con tus amigos

a cualquier hora y para siempre

establecimiento de llamada incluido

sin cuotas mensuales

31+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 31 28/05/12 13:49

[ incluye correo BlackBerry® ]

elige la tarifa de tarjeta que mejor se adapte a ti

Leónhabla a 0e con todos las 24 horas

7€/semana

3,5€/semanaDelfínhabla y navega con tu smartphonede tarjeta

Ardillahabla y envía SMSal mejor precio

llamadas a 0e a todos las 24h. 100 min. (máx. 75 min. a móviles)establ. llamada incluido9 cénts.e/SMS

llamadas a 9 cénts.e/min. a todos las 24h. establ. llamada 15 cénts.e

50 SMS incluidos

100MB a máxima velocidad

a todos las 24h.durante 30 días solo por recargarestabl. llamada 15 cénts.e9 cénts.€/min.

cénts.€/SMS

módulos para mejorar tu tarifa

llamadas y SMS

nueva Tarifa Plana de SMS: envía 1.000 SMS a todos los destinos por solo 3€ al mesMódulo Internacional: habla a cualquier hora con el extranjero desde 18 cénts.€/min.

internet

Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 3e/mes hasta el 1 de julio, o 500MB por 8e/mes, ambos sin compromiso de permanencia

roaming

Travel: habla en el extranjero desde 9,5 cénts.+/min. por solo 1€ el día que hables, disfruta de internet, correo y redes sociales por solo 2,5e/10MB el día que navegues, y ahorra hasta un 50%. Alta gratuita

tambiéndisponible para

tarjeta

tarifas móvil de tarjeta y módulos

Con Amigos Gratis si eres de tarjeta también podrás hablar a 0€ y para siempre con los amigos que traigas a Orange. Sin coste de activación.

32 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 32 28/05/12 13:49

servicios Orange para contrato

si te quedas sin móvil te enviamos otro donde nos digas

Tu Experto guías interactivas y vídeos para que aprendas a usar y configurar tu móvil

recomendaciones de las mejores aplicaciones, trucos, consejos,… ¡y mucho más!

si tienes cualquier duda sobre tu móvil te la resolvemos en tuexperto.orange.es o llamando al 902 051 322

saca el máximo partido a tu smartphone

Tranquilidad OrangePor solo 1€/mes, si se te rompe o avería el móvil te enviamos uno de sustitución equivalente al tuyo mientras te lo reparamos, donde tú nos digas en menos de 48h.

Y si eliges la modalidad Tranquilidad Total, si te roban tu móvil o se te rompe, te damos un móvil igual al tuyo y te lo enviamos donde nos digas en menos de 48h. Existen tres opciones, en función del valor de tu móvil: 4€/mes, 8€/mes y 12€/mes.

Además, todas las modalidades incluyen: una copia de seguridad de Orange, para que puedas recuperar tus contactos cuando lo necesites un servicio personalizado a través del 1474, en el que un mismo agente te atenderá de principio a fin

contrata Tranquilidad Orange y disfruta de tu móvil con total seguridad

te ayudamos a configurar tu smartphone paso a paso

Arranca tu smartphone activamos y verificamos tu nuevo móvil

configuramos la conexión a internet y el correo

ven a tu tienda Orange y llévate tu smarphone listo para que lo disfrutes desde el primer momento

que todo sea más fácil para ti, nos importaEn Orange creemos que un buen servicio es el que hace que todo sea sencillo. Por eso, trabajamos día a día para ofrecerte una atención

exclusiva y personalizada, y soluciones ante cualquier duda o incidencia que tengas.

33+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 33 28/05/12 13:49

no esperes más y pídelo en tu tienda

Después de probarlo, contrátalo y disfruta de una oferta muy especial:

por solo 9€/meshasta el 31 de agosto de 2012y después 14e/mes para siempre

si eres cliente de contrato móvil Orange te ofrecemos

Internet Everywhere

En Orange no solo te ofrecemos conexión móvil a internet, sino que te damos la oportunidad de que la pruebes gratis durante 3 días sin ningún compromiso, para que tú mismo veas como funciona. Pide Internet Everywhere en tu tienda Orange más cercana y conéctate en tu casa o en el parque, mientras esperas al autobús o en la cola del cine… tú decides qué quieres hacer.

Y si después quieres seguir navegando sin límites, las 24h. donde tú quieras, solo tienes que elegir una de las tarifas que te ofrecemos porque seguro que das con la que se ajusta a tus necesidades: con y sin compromiso, planas, para usar a diario o de vez en cuando, de prepago pagando solo cuando te conectas… Y si necesitas un portátil o un iPad, dispones de precios exclusivos para ti.

pruébalo sin coste durante 3 días

este verano navega dondey como quieras al mejor precio

34 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

internet móvil

Revista Única junio.indd 34 28/05/12 13:50

35+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tarifas internet móvil

soluciones completas de acceso a internet

pantalla de 7 pulgadas procesador 1,2 GHz / 512MB RAM 8GB memoria interna Wi-Fi n / 3G

Orange Tahiti

Internet Everywhere para tu portátil o tablet

Internet Everywhere en tu tablet

pantalla Retina Display de 9,7 pulgadas nueva cámara iSight de 5 Mpx. nuevo procesador A5X de cuatro núcleos hasta 10h. de autonomía

nuevo iPad

junto con tu tarifa elige tablet y pregunta en tu tienda su increíble precio

internet en cualquier lugar

uso intensivo

5GB a máxima velocidadcon compromiso de permanencia de 18 meses(o sin compromiso de permanencia por 4E/mes más)

uso moderado

1GB a máxima velocidadcon compromiso de permanencia de 18 meses(o sin compromiso de permanencia por 4E/mes más)

prepago: paga solo el día que te conectas

250MB a máxima velocidad sin compromiso de permanencia

35€/mes

19€/mes

Combina y Ahorrasi eres cliente de tarifa móvil contrato

30€/mespara siempre

14€/mes para siempre

2,99€/día + módem USB 29€

InternetEverywhere

router Wi-Fi móvil

ha

st

a el 31 de agosto

25

ha

st

a el 31 de agosto

9

captura este código y sabrás al instante dónde llevarte tu iPad al mejor precio

y si ya tienes una tarifa Delfín y quieres disfrutarla en tu tablet

3€/mes

Smart SIM2ª SIM para compartir en tu tablet la capacidad de navegación de la tarifa Delfín de tu smartphone internet sin límites las 24h.sin compromiso de permanencia

y si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar los Bonos Internet Extra de 200MB o 500MB

SMARTSIM

Revista Única junio.indd 35 28/05/12 13:50

ADSL

el ADSL al mejor precio, con tu tarifa de móvil

ADSL máxima velocidad con hasta 20Mb de bajada y 1Mb de subida

llamadas a fijos nacionales sin límites las 24h. llamadas a móviles incluidas: incluye 1.000 minutos al mes para llamar por 0€ a los 5 móviles Orange que elijas… ¡y 1.000 minutos desde cada móvil al fijo! nuevo router Livebox con Smart Wi-Fi 300 Mbps: máxima calidad de conexión de forma automática con la Smart Wi-Fi

Síguenos en Facebook y Twitter36 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

y ahora además solo por contratar ADSL de Orange

llévate el smartphone que elijas con un descuento adicional de 70€

Vente a Orange y si además del móvil contratas el ADSL ahorrarás todavía más. Porque solo te costará 15,95€/mes, sin sorpresas y para siempre.

Descubre todas las ventajas del ADSL de Orange:

Revista Única junio.indd 36 28/05/12 13:50

Por cada amigo que traigas tendrás hasta 50E de descuento en tus facturas.

Ahora te damos todavía más razones para seguir disfrutando con el ADSL de Orange. Con Invita y Ahorra podrás ahorrar invitando a tus amigos, porque por cada amigo que contrate nuestro ADSL diciendo que viene de tu parte, te regalamos 50€ de descuento en tus facturas, y a tu amigo una cuota de ADSL. ¡Podrás ahorrar hasta 250€ al año!

¿A qué esperas para buscar entre tus amigos y vecinos? Si eres uno de los primeros en traer a 3 o más amigos te llevas además un iPad 2 de regalo.

Invita y Ahorra con el ADSL de Orange

37+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Invita y Ahorra

Revista Única junio.indd 37 28/05/12 13:50

ADSL con TV de Orange

Ya puedes ser el primero en disfrutar desde el sofá de casa de todos los estrenos de cine, porque este mes si contratas el ADSL + TV de Orange con canales temáticos te llevas incluido CANAL+ 1 durante 9 meses, para que no te pierdas ninguna primicia: Harry Potter y las Reliquias de la Muerte II, Kung Fu Panda 2, Super 8 y No habrá paz para los malvados. Además podrás ver tus series preferidas, como la 2ª temporada de Juego de Tronos y la 5ª de Mad Men, o los documentales más prestigiosos de la BBC como Planeta Helado. Y si lo que te apasiona es el deporte, siente toda la emoción de los partidos de la NBA, el mejor fútbol nacional e internacional, el tenis con los Masters 1000 y Wimbledon, y los torneos de golf más importantes.

contrata ahora la TV de Orangey llévate incluido

ADSL + TV de Orangecon canales temáticos

25,95€/mespor solo

y disfruta de durante 9 meses

para siempresi eres cliente de contrato móvil

38 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 38 28/05/12 13:50

13,95e/mesdurante 9 mesesy después 25,95e/mes

15,95e/mespara siempre

13,95e/mesdurante 2 mesesy después 25,95e/mes

20,95e/mespara siempre

con cobertura indirecta:

ADSL 6Mb + llamadasADSL hasta 6Mb/640Kb+ llamadas a fijos nacionales sin límites las 24h.+ llamadas a tus 5 móviles Orange favoritos

cámbiate y disfruta de lo último en ADSL

Combina y Ahorrasi eres cliente de contrato móvilcon cobertura directa Orange:

ADSL máxima velocidad+ llamadasADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas a fijos nacionales sin límites las 24h.+ llamadas a tus 5 móviles Orange favoritos

nuevo router Liveboxcon Smart Wi-Fiincluido

ADSL

router Wi-Fi n incluido

39+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

si no necesitas ADSL, ahorra en telefonía

Línea + llamadaslínea incluida en la cuota + llamadas a fijos nacionales las 24h. + llamadas a tus 2 móviles Orange favoritos

Línea + llamadas

16e/mesdurante 12 mesesy después 19e/mes

contrata ahora tu ADSL y navega gratis todo el verano con tu internet móvil:llévate el módem USB por 19€ y disfruta de Internet Everywhere a 0€ durante 3 meses

cámbiate y disfruta con ADSL y la mejor televisión

nuevo router Liveboxcon Smart Wi-Fiincluido

Combina y Ahorrasi eres cliente de contrato móvil

25,95e/mespara siempre

40,95e/mespara siempre

16,90e/mes añádelo a tu ADSL + TV de Orange con canales temáticos o a tu ADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol Televisión

ADSL + TV de Orange

ADSL + TV de Orangecon o canales temáticos

ADSL + TV de Orangecon canales temáticos ydescodificador

TV incluido

completa tu televisión con CANAL+ 1el partido del domingo, el mejor ciney las series más premiadas

25,95e/mesdurante 9 mesesy después 35,95e/mes

40,95e/mesdurante 9 mesesy después 50,95e/mes

con

TV

de

Ora

nge con canales temáticos

tarifas ADSL y TV

Revista Única junio.indd 39 28/05/12 13:50

Revista Única junio.indd 40 28/05/12 13:50

en tu negocio paga solopor lo que realmente necesitasahora tu ADSL sin llamadasSabemos lo importante que es ahorrar en tu empresa y pagar solo por lo que usas. Por eso buscamos soluciones para que inviertas tu esfuerzo y dinero en lo que realmente importa: tu negocio.

Ahora, si no necesitas teléfono fijo, te ofrecemos ADSL Más Profesional Solo Datos, un producto con el que podrás disfrutar del ADSL al mejor precio.

Disfruta de una oferta única:

contrátalo ahoray te regalamos un router Wi-Fi n

ADSL 20Mb 9,95€/mesdurante 12 mesesresto de cuotas 15,95e/mes

por solo

ADSL

41+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 41 28/05/12 13:50

42 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tarifas Habla y Navega

si tienes un negocio,queremos echarte una mano Porque sabemos lo importante que es ahorrar en las comunicaciones de tu empresa, en Orange tenemos las tarifas Habla y Navega para que hables y navegues las 24h. a un precio muy económico.

Aumenta la productividad mientras reduces el gasto, porque podrás gestionarlo todo estés donde estés y sin perder ninguna oportunidad de negocio.

habla y navega 24h. desde 19e/mes

Revista Única junio.indd 42 28/05/12 13:50

Mi Fijo

ahórrate la cuota de línea en el fijo de tu empresaMi FijoEn Orange invertimos nuestro esfuerzo para que puedas seguir ahorrando, por esote ofrecemos Mi Fijo, un servicio con el que disfrutarás de teléfono fijo en tu negociosin tener que pagar la cuota de línea.

con Mi Fijo, todo son ventajas:

no pagas el alta ni la cuota de líneano necesitas hacer ningún tipo de instalaciónincluye tarifa plana para hablar con todos los fijos y móviles las 24h.tienes la posibilidad de mantener tu número fijo actual y si no tienes, te damos uno nuevo

Y además, Mi Fijo te ofrece la flexibilidad y movilidad que tu negocio necesita porque:

puedes llevar tu fijo con total comodidad si te cambias de oficina, de casa o incluso si te vas de vacacionestendrás un fijo sin instalación, con batería y tarjeta SIM igual que un móvil

Y si necesitas más minutos para hablar con móviles, puedes elegir la opción de 600 min. por solo 10e/mes más.

línea fija + llamadas 24h.a fijos nacionales

+ 250 min. a móviles

ahorra más de

200e al año

14€/mesel primer añoresto de cuotas 19e/mes

por solo

en Orange, tu fijo con más ahorro

43+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 43 28/05/12 13:50

tarifas planas llamadas a fijos y móviles a 0€ las 24h. con correo e internet

habla al mejor precio por minuto las 24h.

tarifas planas llamadas a fijos y móviles a 0e las 24h.

tarifas Habla

tarifas Habla y Navega

módulos para mejorar tu tarifa

Habla 88 cénts.€/min.las 24h. todos los díasestabl. llamada 15 cénts.econsumo mínimo: 8e/mes

Habla yNavega 79

79€/mes2.000 min.establ. llamada incluido500 SMS1GB a máx. velocidadllamadas y navegación en roaming

Habla y Navega 59

59€/mes1.000 min.establ. llamada incluido1GB a máx. velocidadllamadas y navegación en roaming

Habla y Navega 39

39€/mes500 min.establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

Habla y Navega 29

29€/mes300 min.establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

Llamadas internas: 1.000 min. de llamadas a 0E entre las líneas de la empresa. Cuota mensual de 0E para tarifas planas, cuota mensual de 5E/línea solo en tarifas de precio por minuto

nueva Tarifa Plana de SMS: envía 1.000 SMS a todos los destinos por solo 3€ al mes

Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 3E/mes hasta el 1 de julio, o 500MB por 8E/mes, ambos sin compromiso de permanencia

Fijo en el Móvil: por una cuota de 5€/mes/línea permite recibir en el teléfono móvil las llamadas realizadas al número fijo

ahora comparte tu tarifa

Habla y Navega en tu

smartphone y en tu tabletSMART

SIM

desde

3€/mes

in

cluye 1.000 m

in.dellamadasinternas

a 0e

in

cluye 1.000 m

in.dellamadasinternas

a 0e

tarifas autónomos y empresas

Habla y Navega 19

19€/mes150 min.establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

nueva

44 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Habla 49 49€/mes1.000 min.establ. llamada incluido

Habla 29 29€/mes450 min. establ. llamada incluido

Habla 19 19€/mes250 min.establ. llamada incluido

Revista Única junio.indd 44 28/05/12 13:50

disfruta de ADSL a máxima velocidad

internet en cualquier lugar

la solución perfecta para ahorrar con tu fijo

uso con descarga de archivos intensa

10GBa máxima velocidad

uso intensivo

5GBa máxima velocidad

uso moderado

1GBa máxima velocidad

Smart SIM

uso ocasional

500MB

39€/mes

29€/mes

Combina y Ahorrasi eres cliente de tarifa móvil contrato

34€/mespara siempre

24€/mes para siempre

Mi Fijo

19€/mes

11€/mes2ª SIM con 500MB extra para compartir la capacidad de navegación de la tarifa Habla y Navega de tu smartphone en tu portátil o tablet

ADSL

internet móvil

fijo sin cuota de línea

19€/meslínea fija + llamadas 24h. a fijos nacionales + 250 min. a móviles

10€/meslínea fija + llamadas 24h. a fijos nacionales

durante 12 meses

5e/mes

durante 12 meses

14e/mes

14€/mespara siempre

con cobertura indirecta:ADSL hasta 6Mb/640Kb+ llamadas a fijos nacionales 24h.+ llamadas a tus 3 Números Favoritos Orange

con cobertura directa Orange:ADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas a fijos nacionales 24h.+ llamadas a tus 3 Números Favoritos Orange

ADSL Más Profesional

con cobertura directa Orange:ADSL hasta 20Mb/1Mb

ADSL Más ProfesionalSolo Datos

InternetEverywhere Pro

SMARTSIM

19e/mes

has

ta el 31 de agosto

29e/mes

has

ta el 31 de agosto

9e/mes

has

ta el 31 de agosto

y si necesitas más minutos para hablar con móviles, puedes elegir la opción de 600 min.por solo 10e/mes más

45+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tarifas autónomos y empresas

39€/mes500 min.establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

desde

3€/mes

router Wi-Fi móvil

25,95€/mes

durante 12 meses

13,95e/mes

25,95€/mesrouter multimediaLivebox con Wi-Fi n incluido

router Wi-Fi n incluido

15,95€/mes

durante 12 meses

9,95e/mes

router Wi-Fi n incluido

Revista Única junio.indd 45 28/05/12 13:50

la vida se ve mejor desdeuna pantalla más grande

Orange Monte Carlo

con Android 2.3disfruta de tus vídeos,aplicaciones y todos tus amigosen una pantalla de 4,3”

Revista Única junio.indd 46 28/05/12 13:50

tienda OrangeComo cada mes, te presentamos la oferta más completa en tecnología móvil y lo último en smartphones.

Tanto si eres particular, como si eres autónomo o empresa, podrás conseguir a 0€ el móvil que estabas buscando porque te lo ponemos muy fácil:

si contratas ADSL de Orange te ahorrarás 70€ en tu nuevo móvil

si nos traes tus viejos móviles te damos hasta 255€ para que te lleves uno nuevo

y además, si eres cliente, también podrás llevarte el móvil que quieras canjeando tus puntos Orange o con Renove Estilo Orange

¿has elegido ya el tuyo?

Revista Única junio.indd 47 28/05/12 13:50

Contrato desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Tarjeta desde 49e desde 129e - desde 79e desde 99e desde 159e

Migración a Contrato desde 0e desde 39e desde 129e desde 0e desde 49e desde 89e

Portabilidad autónomos - desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Portabilidad empresas - desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

sistema operativo Android 2.2 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3

conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

memoria int. / ext. 120MB / 2GB 512MB / 2GB 2GB / 2GB 1GB / si 512MB / 2GB 1GB / si

cámara 2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 3 Mpx. 8 Mpx.

pantalla TFT 2,8” TFT 3,2” NOVA 4” TFT 3,2” TFT 3,2” TFT 4”

HTCWildfire S

AlcatelOne Touch 908F

PVP válidos a 1 de junio de 2012.

MotorolaMotoluxeTM

MotorolaDefy Mini

LGOptimus L3

LGOptimus Black

Contrato desde 29e desde 29e desde 0e

Tarjeta - 369e desde 209e

Migración a Contrato desde 239e desde 249c desde 139e

Portabilidad autónomos desde 0e desde 0e desde 0e

Portabilidad empresas desde 0e desde 0e desde 0e

para los que buscan miles de aplicaciones gratis

48 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

gama smartphone

SonyXperiaTM S

LGOptimus L7

AndroidTM 2.3

12 Mpx.vídeo HD

32GBmemoriainterna

AndroidTM 4.0

5 Mpx.

4GBmemoriainterna

HTCOne S

AndroidTM 4.0

8 Mpx.vídeo HD

16GBmemoriainterna

Revista Única junio.indd 48 28/05/12 13:50

Contrato desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 29e

Tarjeta desde 99e desde 149e desde 79e - 439e

Migración a Contrato desde 59e desde 99e desde 19e desde 169e desde 349e

Portabilidad autónomos desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Portabilidad empresas desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

sistema operativo Android 2.3 Android 2.2 Android 2.2 Android 2.3 Android 2.3

conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

memoria int. / ext. 130MB / 2GB 128MB / 2GB 160MB / 2GB 8GB / si 16GB / si

cámara 5 Mpx. 5 Mpx. 3 Mpx. 5 Mpx. 8 Mpx. + vídeo HD

pantalla TFT 4,3” TFT 3,5” TFT 3,14” Super AMOLED 4” Super AMOLED Plus 4,3”

SamsungGalaxy mini

SamsungGalaxy Ace

PVP válidos a 1 de junio de 2012.

SamsungGalaxy S II

SamsungGalaxy S Plus

OrangeMonte Carlo

Contrato desde 99e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Tarjeta - desde 99e - desde 139e desde 169e

Migración a Contrato desde 479e desde 19e desde 199e desde 89e desde 99e

Portabilidad autónomos desde 49e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Portabilidad empresas desde 49e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

sistema operativo Android 4.0 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3

conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

memoria int. / ext. 16GB / si 160MB / 2GB 512MB / 8GB 320MB / 2GB 8GB / no

cámara 8 Mpx. + vídeo HD 3 Mpx. 8,1 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD

pantalla Super AMOLED HD 4,8” TFT 2,6” Bravia 4,2” Bravia 3,7” Bravia 3,5”

Sony EricssonXperiaTM arc S

SamsungGalaxy Y Pro

Sony XperiaTM U

Sony EricssonXperiaTM neo V

SamsungGalaxy S III

49+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

gama smartphone

Revista Única junio.indd 49 28/05/12 13:51

50 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

gama smartphone

PVP válidos a 1 de junio de 2012.

iPhone 4S: exprímelo al máximo

16GB

64GB

32GB

desde 99e hasta 529e

desde 199e hasta 629e

desde 299e hasta 729e

iPhone 4S

Revista Única junio.indd 50 28/05/12 13:51

Contrato

Tarjeta

Migración a Contrato

Portabilidad autónomos

Portabilidad empresas

Contrato

Tarjeta

Migración a Contrato

Portabilidad autónomos

Portabilidad empresas

sistema operativo

conectividad

memoria int. / ext.

cámara

pantalla

sistema operativo

conectividad

memoria int. / ext.

cámara

pantalla

BlackBerry®

CurveTM 8520

NokiaLumia 800

BlackBerry®

CurveTM 9300

NokiaLumia 710

BlackBerry®

CurveTM 9360BlackBerry®

TorchTM 9800

BlackBerry OS

- / Wi-Fi / -

256MB / 2GB

2 Mpx.

TFT 2,46”

desde 0e

desde 89e

desde 0e

-

-

BlackBerry OS

HSDPA / Wi-Fi / GPS

256MB / 2GB

2 Mpx.

TFT 2,46”

Windows Phone 7.5

HSDPA / Wi-Fi / GPS

16GB / -

8 Mpx. + vídeo HD

AMOLED Clear Black Display 3,7”

desde 0e

desde 99e

desde 39e

desde 0e

desde 0e

desde 0e

-

desde 279e

desde 0e

desde 0e

BlackBerry 7

HSDPA / Wi-Fi / GPS

512MB / 4GB

5 Mpx.

TFT 2,44”

Windows Phone 7.5

HSDPA / Wi-Fi / GPS

8GB / -

5 Mpx. + vídeo HD

TFT Clear Black Display 3,7”

desde 0e

-

desde 129e

desde 0e

desde 0e

desde 0e

229e

desde 89e

desde 0e

desde 0e

BlackBerry OS

HSDPA / Wi-Fi / GPS

4GB / 4GB

5 Mpx.

TFT 3,2”

desde 0e

-

desde 269e

desde 9e

desde 9e

para los que quieren disfrutar del chat y correo al instante

para los que viven conectados a sus amigos

gama smartphone

PVP válidos a 1 de junio de 2012. 51+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única junio.indd 51 28/05/12 13:51

Alcatel One Touch

One Touch223

One Touch282

A250Hornet

EGO Wi-FiT505

One Touch 813F

500

LGLA

7230700

NokiaN

Gleam +

MotorolaM

ChaChaCha

HTCH

C2-01Asha 300

Contrato - desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Tarjeta desde 15e desde 19e desde 39e 199e desde 39e desde 39e

Migración a Contrato - por 0e por 0e desde 69e por 0e por 0e

Portabilidad autónomos - - - desde 0e desde 0e -

Portabilidad empresas - - - desde 0e desde 0e -

Contrato desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Tarjeta desde 59e 139e 229e desde 49e desde 69e desde 49e

Migración a Contrato desde 0e desde 39e desde 69e desde 0e desde 9e desde 0e

Portabilidad autónomos desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

Portabilidad empresas desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e

conectividad -/-/- HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS -/-/- HSDPA / - / - HSDPA / - / -

memoria int. / ext. 50MB / 2GB 2GB / si 2GB / si 70MB / 2GB 140MB / si 46MB / si

cámara 2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx.

radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si

pantalla TFT 2,8” TFT 3,2” AMOLED 3,2” TFT 2,4” TFT 2,4” TFT 2”

batería (espera / convers.) hasta 417h./ 4,5h. hasta 455h./ 5h. hasta 450h./ 4,5h. hasta 370h./ 5h. hasta 550h./ 6,54h. hasta 430h./ 8,7h.

banda Dual Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda

conectividad -/-/- -/-/- -/ Wi-Fi /- HSDPA / Wi-Fi / GPS -/-/- -/ Wi-Fi /-

memoria int. / ext. -/- -/- 50MB / si 512MB / 2GB - / si 50MB / si

cámara - - 2 Mpx. 5 Mpx. 1,3 Mpx. 2 Mpx.

radio / mp3 / bluetooth si / - / - si / - / - si / si / si - / si / si si / si / si si / si / si

pantalla TFT 1,45” TFT 1,8” TFT 2,4” TFT 2,6” TFT 2,2” QVGA 2,8”

batería (espera / convers.) hasta 400h./ 7h. hasta 700h./ 9h. hasta 720h./ 10h. hasta 600h./ 5,8h. hasta 575h./ 5,9h. hasta 400h./ 4h.

banda Dual Dual Dual Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda

con licencia de navegaciónGPS gratis y regalo de tarjeta

SD de 8GB

con licencia de navegaciónGPS gratis y regalo de tarjeta

SD de 8GB

52 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

gama voz

PVP válidos a 1 de junio de 2012.

Revista Única junio.indd 52 28/05/12 13:51

Nokia Orange Samsung

EsencialDoro 610S

Panamá E1190

N O S

Contrato desde 0e desde 0e desde 0e desde 0e - desde 0e

Tarjeta desde 59e desde 89e 79e desde 39e desde 19e desde 59e

Migración a Contrato desde 0e desde 0e desde 0e por 0e - desde 0e

Portabilidad autónomos desde 0e desde 0e - - - desde 0e

Portabilidad empresas desde 0e desde 0e - - - desde 0e

conectividad - / Wi-Fi / - HSDPA / Wi-Fi / - -/-/- -/ Wi-Fi /- -/-/- -/ Wi-Fi /-

memoria int. / ext. 128MB / 2GB 128MB / 2GB - / - 64MB / si - / - 30MB / si

cámara 2 Mpx. 5 Mpx. - 3,2 Mpx. - 3,2 Mpx.

radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / - / - si / si / si - / - / - si / si / si

pantalla TFT 2,4” TFT 2,4” TFT 2” QVGA 3” TFT 1,43” TFT 3”

batería (espera / convers.) hasta 792h./ 7h. hasta 430h./ 5h. hasta 490h./ 8,7h. hasta 280h./ 3,5h. hasta 570h./ 8,4h. hasta 1.000h./ 13h.

banda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Dual Cuatribanda

Star IIS5260

X3Touch & Type

C3

tarjeta

Panamá

SamsungOrange

Galaxy miniOne Touch813F

Alcatel One Touch

One Touch223

3.500 puntos

2.000 puntos

1.500 puntos

1.200 puntos

1.000 puntos

750 puntos

500 puntos

400 puntos

200 puntos

100 puntos

-

-

-

-

-

-

-

09

99

159

+ recarga m

ínima 20

e

Motorola

Gleam +

0e

9e

15e

19e

29e

39e

459

499

559

599

+ recarga m

ínima 20

e

-

-

-

0e

9e

15e

19e

29e

35e

399

+ recarga m

ínima 20

e

-

-

-

0e

9e

15e

19e

299

359

399

+ recarga m

ínima 20

e

LG

Optimus L3

9e

19e

29e

39e

49e

59e

65e

699

759

799

Delfín +

recarga mínim

a 30e

9e

19e

29e

39e

49e

59e

65e

699

759

799

Delfín +

recarga mínim

a 30e

53+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

gama voz

PVP válidos a 1 de junio de 2012.

Revista Única junio.indd 53 28/05/12 13:51

*Implica compromiso de permanencia en tarifa de datos.54 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Renove Estilo Orange y

contrato

autónomos y empresas

BlackBerry®

SamsungNokia

HTCBlackBerry® Sony Ericsson

Wildfire SCurveTM 9360

CurveTM 9300

Star II S5260

Motorola

MotoluxeTM

Samsung

Galaxy Ace

HTC

Nokia

LG MotorolaOne S

500

Defy MiniOptimus Black

AlcatelOne Touch 908F

Asha 300

NokiaLumia 800

7230

XperiaTM neo V

Monte Carlo

OrangeGalaxy S Plus

SamsungGalaxy S II

SonyXperiaTM SGalaxy Y Pro

C3

RenoveEstilo Orange*

RenoveEstilo Orange*

Delfín 79

Delfín 59

Delfín 40

Delfín 30

Delfín 20

Delfín 79

Delfín 59

Delfín 40

Delfín 30

Delfín 20

299

699

1799

2299

3499

1.750 puntos

1.100 puntos

500 puntos

150 puntos

09

299

499

699

-

1.100 puntos

500 puntos

150 puntos

-

09

99

199

-

-

-

-

0e

19e

29e

29e

69e

159e

209e

2499

-

-

-

0e

19e

29e

39e

29e

59e

1199

1999

2399

3.500 puntos

1.750 puntos

1.250 puntos

1.000 puntos

750 puntos

500 puntos

250 puntos

RenoveEstilo Orange*

Habla y Navega 79

Habla y Navega 59

Habla y Navega 39

Habla y Navega 29

Habla y Navega 19

-

09

399

699

199

09

-

09

399

699

399

09

-

09

399

699

499

09

-

09

399

699

499

09

-

09

399

699

499

09

-

09

399

699

499

09

59e

239e

279e

09

9e

19e

59e

09

0e

19e

59e

99e

169e

-

09

399

699

599

09

-

09

399

699

499

09

-

09

399

699

499

09

-

09

399

699

399

09

0e

19e

599

899

1299

09

Revista Única junio.indd 54 28/05/12 13:51

cargador red iPod/iPhone 18,95e

kit manos libres auricular para iPhone 14,95e

cable datos USB iPod/iPhone 14,95e

cargador coche iPod/iPhone 15,95e

PVP vigentes a 1 de junio de 2012, IVA incluido.

10% de descuento en accesorios si te llevas un teléfono o internet

accesorios para tu iPhone

accesorios imprescindibles

multicargadores 5 conectores micro USBde red, coche y cable USB de datos 11,95e

55+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

accesorios

carcasas ULTRA THINpara iPhone 4/4S 10,95e

carcasas BLING TPU para iPhone 4/4S 9,95e

fundas TPU para Samsung Galaxy Ace 9,95e

fundas TPU para Samsung Galaxy S II 8,95e

Revista Única junio.indd 55 28/05/12 13:52

móvil

Precios referenciados en los siguientes legales con IVA incluidoConsultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. Las tarifas indicadas, salvo indicación en contra son tarifas de llamadas nacionales, excluidas las llamadas a servicios de tarificación adicional y servicios premium, llamadas internacionales y en roaming. Tarificación por segundos desde el primer segundo. Aplicables solo a usuarios finales.

Licencia de navegaciónLicencia de navegación GPS gratuita para siempre en los terminales: Nokia 500 y Nokia 700. Más información en www.nokia.com/maps

Terminales smartphones alta gama: la contratación de los siguientes terminales conlleva un compromiso de permanencia en contrato Orange de 24 meses: BB 9360, BB Torch, HTC One S, LG Optimus Black, LG Optimus L7, Nokia Lumia 800, Samsung Galaxy S Plus, Samsung Galaxy S II, Samsung Galaxy S III, Sony Ericsson XperiaTM arc S, Sony XperiaTM S, Sony XperiaTM U y todos los modelos iPhone.

Portabilidad normalPara clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular, excepto Ardilla 8 y Tarifa Pingüino, con un compromiso de permanencia de 18 meses en contrato Orange.

Portabilidad normal (smartphones alta gama)Para clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular con cualquier tarifa Delfín o Ardilla 15, con un compromiso de permanencia de 24 meses en contrato Orange.

Portabilidad valorPara clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Panda 26, León 33, Delfín 30 o Delfín 32 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange.

Portabilidad valor (smartphones alta gama)Para clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 30 o Delfín 32 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en contrato Orange.

Portabilidad PremiumPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa León 49, Delfín 40, Delfín 59 o Delfín 79 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange.

Portabilidad Premium (smartphones alta gama)Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 40 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en contrato Orange.

Portabilidad TopPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 59 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en Orange.

Portabilidad Top PlusPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 79 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en Orange.

MigraciónOferta para clientes particulares del servicio de telefonía móvil de Orange que migren de prepago (antigüedad mínima en prepago de 3 meses) a postpago con compromiso de permanencia de 18 ó 24 meses en Orange.

Puntos OrangeContrato: oferta de terminales válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Todas las ofertas están sujetas al compromiso de permanencia en Orange Móvil Postpago Particulares durante 18 meses desde la entrega y 18 meses en tarifa en caso de que la adquisición del terminal conlleve la contratación de una tarifa específica. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. El precio mínimo puede variar en función de los puntos disponibles por el cliente. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias.

Puntos Orange contrato + tarifa Delfín 30/32/40: oferta válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses y adicionalmente contraten la tarifa Delfín 30, Delfín 32 o Delfín 40 y asuman un compromiso de permanencia de 18 meses en la tarifa. Todas las ofertas están sujetas a un compromiso de permanencia en contrato Orange Móvil particular durante 18 meses desde la entrega. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Tarjeta: oferta de terminales válida para clientes de servicio de telefonía móvil prepago particulares de Orange con más de 12 meses de antigüedad, que no hayan renovado en los últimos 12 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Precios válidos para Península y Baleares i. i. incluidos. Todas las ofertas están sujetas a una recarga mínima indicada en la oferta de terminal. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. Podrá desactivar su terminal móvil, una vez haya recargado 120,20€ contactando a través del 651.822.222. Llamada al 1212: coste de establecimiento 17,70 cénts.€. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias.

roamingMódulo Internacional: 7,08€/zona activada + cuota mensual 1,18€/zona activada.Travel: cuota por día de uso 1,18€ para voz y 2,95€ para navegación desde el móvil en Unión Europea, 2,36€ para voz y 5,90€/500kb para navegación en Andorra, Suiza, Turquía, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Sudáfrica, Uruguay y Venezuela. IVA no incluido.Tarifa Diaria de Datos 24 horas: cuota de 2,36€ en Contrato y 2€ en Prepago válido las 24 horas siguientes desde la primera conexión, e incluye 2MB de navegación en Unión Europea, Andorra y Noruega. Superado el límite de las 24 horas se cobrará una nueva cuota.

tarjeta MundoPrecios con IVA: 8,26 cénts.€ IVA incl., 7 cénts.€ IGIC incl., 7,56 cénts.€ IPSIC incl., 7,28 cénts.€ IPSIM incl.; CELL 25 cénts.€ (29,50 IVA incl., 25 IGIC incl., 27 IPSIC incl., 26 IPSIM incl.) Incompatible con Recarga Plus y Módulo Internacional. Según la ley de conservación de datos los usuarios de Prepago deben facilitar sus datos personales al operador para identificarse, pasando a formar parte del Libre Registro de Clientes Prepago de Orange. Para conocer el detalle de los precios internacionales consulta orange.es/mundo.

Estrena y Recicla:Valor de descuento en función del modelo y estado del antigüo terminal que se ha de entregar en el momento de la compra. Consúltalo en tu punto de venta.

Proyecto UNICEFEl coste íntegro para usuarios de Movistar, Vodafone y Orange es de 1,20€ e irá íntegramente a UNICEF. Resto, consulte con su operador, coste máximo 1,42€ IVA incluido. Número oficial de UNICEF España. Sin fines comerciales. Operado por Alvento nº att. cliente: 902887786 alvento.es

Amigos GratisPromoción aplicable a llamadas a móvil nacional Orange, entre cliente Orange móvil y altas nuevas por portabilidad de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y siempre que estas se hayan solicitado entre el 01/01/2012 y hasta el 31/12/2012. Dos o más clientes Orange no pueden traerse el mismo cliente portado desde la competencia. Sin coste de establecimiento de llamada. Límite: 1.000 minutos/mes por ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Los clientes Orange originales acumularán 1.000 minutos a 0€ por cliente portado con Amigos Gratis para hablar con cualquiera de sus amigos. La lista conjunta de destinos de Amigos a 0 y Amigos Gratis no podrá superar los 10 amigos, y los minutos gratuitos de ambas promociones no podrán ser combinados.

Entre NosotrosAplica a todas las líneas de un mismo contrato residencial. Compatible con todas las tarifas, excluidas líneas Pingüino. 0 cénts.€/min. y sin coste de establecimiento de llamada. Límite de minutos a 0€: 1.000 min./línea/ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Si una línea superara este límite aplicarían las condiciones de la tarifa contratada por dicha línea. Cuota de alta: 0€ para líneas con tarifas planas, 17,70€ para líneas con tarifas de precio por minuto. Sin cuota mensual. La aplicación de este beneficio ha de ser solicitado por el cliente interesado; una vez contratado aplicará de forma automática a todas las líneas del contrato, incluidas futuras ampliaciones de línea.

Tranquilidad OrangeVálido para cl ientes, par ticulares o empresas, compatible con cualquier tar i fa del servicio móvi l postpago de Orange. Pól iza de seguro nº EA11LY1003 suscrita por el cl iente de Orange, como Tomador, con Char tis Europe, Sucursal en España, y Groupama Seguros y Reaseguros, con la mediación de SPB IBERICA, Agencia de Seguros Vinculada. Sujeto a Condiciones de Tranquil idad Total Orange accesibles en www.orange.es. Orange Tranquil idad Total t iene una vigencia anual y un fraccionamiento de pago mensual que se paga por adelantado en la factura de Orange. Modalidades con impuestos incluidos: Base: 4€/mes; Medium: 8€/mes; Top: 12€ mes. Cober turas: Base: sustracción i legítima, rotura/oxidación accidental, aver ía, uti l ización fraudulenta hasta 1.000€; Medium: ídem anter ior con uti l ización fraudulenta hasta 2.000€; Top: ídem anter ior con uti l ización fraudulenta hasta 3.000€. La admisión de siniestros requiere la apor tación de la documentación sol icitada en la declaración telefónica. En caso de siniestro, el equipo asegurado será sustituido por un Equipo de Reemplazo puesto a nuevo y habrá una cuota de gestión de 15€. Queda excluido de la cober tura del seguro en cualquiera de sus modalidades, cualquier uso fraudulento efectuado después de las 48 horas poster iores a la fecha del siniestro.

Campaña ahorra con Orange (páginas 8 y 9)Tarifa Delfín 30: 35,40€/mes IVA incl., llamadas y navegación las 24h., límite 300 min. y 300MB a máx. veloc. Tarifa Delfín 40: 47,20€/mes IVA incl., llamadas y navegación las 24h. límite 500 min. y 500MB a máx. veloc. Cuota de ADSL máx. veloc. con Combina y Ahorra 18,82€/mes IVA incl. para siempre para clientes particulares de tarifas móvil postpago desde 20€/mes siempre que mantengan ambos productos. Motorola Motoluxe™ a 0€ contratando ADSL + llamadas y la tarifa Delfín 30; LG Optimus L7 y Samsung Galaxy S Plus a 0€ contratando ADSL + llamadas y la tarifa Delfín 40, aplicando hasta 70€ (i. i. excl.) descuento máx. en el precio del terminal móvil al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago, alta/portabilidad a un contrato postpago a la vez que la contratación de un ADSL Orange exclusivamente en las tiendas adheridas a la promo, 18 meses de permanencia en tarifa. Consulta resto condiciones de la oferta aquí. P.V.P. vigente a 1 de junio de 2012.

Tarifas contrato

Sin cuota de alta en tarifa para portabilidades, migraciones de prepago a postpago y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto cuota de alta en tarifa: 17,70€. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 17,70 cénts.€/SMS.Tarifas planas: el beneficio de 0€/minuto de las tarifas está limitado a un máximo de 100 destinos diferentes/ciclo de facturación. Precios fuera del horario plano o una vez superado el límite: 21,24 cénts.€/min. con coste de establecimiento de llamada de 17,70 cénts.€. Tarifas compatibles con las promociones Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar.

Tarifas León

Límites aplicables a un máximo de 150 destinos diferentes/ciclo de facturación.

León 3338,94€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

León 2529,50€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Tarifas Delfín

Una vez superado el límite de velocidad correspondiente, su velocidad se reducirá a 128 kbps. Sujeto a cobertura. El servicio de correo Blackberry® tiene un coste de activación único de 17,70€. Tarifas compatibles con módulos de ahorro excepto de internet en el móvil.

Delfín 7993,22€/mes. Superado el límite de SMS se tarificará a 17,70 cénts.€/SMS. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 5969,62€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 4047,20€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 3035,40€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 2023,60€/mes. Tarifa no compatible adicionalmente con el módulo Disfruta tu Fin de Semana.56

legales

Revista Única junio.indd 56 28/05/12 13:52

Smart SIMDisponible solo para clientes con tarifa Delfín o Internet Everywhere. Sin compromiso de permanencia.Cuota mensual renovable automáticamente. Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad de la Smart SIM 500MB, ligados al límite de velocidad de la tarifa principal contratada (Delfín o IEW) se aplicarán las condiciones especificadas en dichas tarifas. No es posible activar el roaming en la Smart SIM si no está activado el roaming en la tarjeta SIM principal.

Tarifas Panda

Panda 2630,68€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido, Mis Números Frecuentes y Disfruta tu Fin de Semana.

Panda 2023,60€/mes. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 15 cénts.€. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido y Mis Números Frecuentes.

Panda 1517,70€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Fijos 24h.

Tarifas Ardilla

Ardilla 159,44 cénts.€/min. con coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. SMS a 0€ con un límite de 150. Resto 17,70 cénts.€. Internet sin límites con 150MB a máxima velocidad de hasta 7,2 Mbps. Una vez superado, ésta se reducirá a 128 kbps. Sujeto a cobertura. Compatible con servicios BlackBerry®, con una cuota de alta de 17,70€. Compatible con Entre Nosotros, Mis Favoritos Orange, Bonos SMS y los módulos internacionales o en roaming. Compatible adicionalmente con Smart SIM y los Bonos Internet Extra. Tarifas compatibles con las promociones Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar. Consumo mínimo 17,70€ y cuota mensual de 11,80€ que computan en el consumo mínimo. Estos precios no incluyen descargas de pago.

Ardilla 89,44 cénts.€/min. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Cuota de alta: 0€ para migraciones de prepago a postpago, portabilidades y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto: 17,70€ para altas nuevas y resto de cambios de tarifa. Tarifas compatibles con las promociones Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar. Compatible con los módulos de ahorro excepto Disfruta tu Fin de Semana, Fijos 24h. y Módulo Mi Preferido. Cambios de tarifa a Ardilla 8 disponibles para clientes con una antigüedad mínima de 6 meses en contrato Orange.

Tarifa PingüinoTarifas bajo las CC. GG. del servicio móvil prepago de Orange. Llamadas a 0€/min. a móviles Orange de lunes a viernes de 18h. hasta 8h. y las 24h. los fines de semana y festivos nacionales. Límite de 1.000 minutos/ciclo de facturación aplicables a un máximo de 100 números distintos. Los minutos no consumidos no son acumulables. Coste de establecimiento de llamada: 15 cénts.€. Compatible con las promociones de Amigos a 0, Domingos Orange y con los módulos de ahorro Bono 15x1, Internacional y Travel. Pingüino Navegación: una vez superado el límite de MB a máxima velocidad, de hasta 7,2 Mbps ésta se reducirá a 128 Kbps. Sujeto a cobertura. Estos precios no incluyen descargas de pago. Precio SMS superado el límite: 15 cénts.€. Las recargas automáticas son importes con impuestos indirectos incluidos. Las cuotas mensuales se descuentan del saldo del cliente.

Módulos de ahorro contrato

Números Favoritos OrangeCuota mensual 1€/línea móvil con un límite de 1.000 minutos de fijos a móviles elegidos y 1.000 min. al fijo desde cada móvil.

Tarifa Plana de SMSPVP 3,54€ IVA incl. en Península y Baleares. Los bonos vencen un mes después del momento de su activación. Renovación automática, a no ser que produzca la baja enviando Baja Bono 1.000 al 470. Los mensajes del bono no consumidos no acumulan a meses posteriores. Superado el límite del Bono SMS: 15 cénts.€. Límite: 1.000 SMS. Sin límite de destinos a móviles de otro operador. Módulo Internacional (también válido para tarjeta) Cuota de alta: 7,08€. Cuota mensual 1,18€. Precio minuto a países incluidos en las zonas 1 y 2: 0,212€, zona 3: 0,295€. Coste establ. llamada: 0,59€. Límite: 1.000 min./mes tras los cuales se aplicará tarifa vigente. Llamadas realizadas desde España. No aplica a números de tarificación especial. Zona 1: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Francia, Finlandia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Islandia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Suecia, Suiza.Zona 2: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Rusia, Ucrania, Uruguay, Venezuela.Zona 3: Marruecos, Bulgaria, Argelia, Senegal, Túnez, Guinea Ecuatorial, Gibraltar, Filipinas, Turquía, India, Nigeria, Bielorrusia, Australia y Egipto... (más información en orange.es).

Básico de Orange

Tarifa disponible para altas nuevas, portabilidades y migraciones de tarjeta a contrato. Cuota de alta en tarifa para altas nuevas y cambios de tarifa: 17,70€. Básico de Orange ofrece descuentos sobre sus tarifas de referencia en contrato que implican la firma de un compromiso de permanencia de 6 meses en contrato. Compromiso de 18 meses si se acoge a la oferta de Básico de Orange con terminal. Tarifa incompatible con módulos de ahorro de voz y SMS y promociones. Compatible con Mis Favoritos Orange y tarifas de internet en el móvil. Tarifa compatible con Puntos Orange. En el caso de que el cliente decidiera acogerse al programa de renove de terminal, el cliente cambiaría de tarifa de forma automática a Ardilla 8. Cambios de tarifa restringidos entre tarifas de Básico de Orange.

Básico 6Consumo mínimo mensual: 7,08€. Llamadas a 7,08 cénts.€/min. y SMS a 7,08 cénts.€ a fijos y móviles nacionales de cualquier operador, todos los días las 24h. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Tarifa de referencia: Ardilla 8.

Tarifas tarjeta

LeónLa cuota de 7€ (8,26€ IVA incl.) cada 7 días naturales incluye 100 min. a 0€ (máx. 75 min. a móviles) aplicables a 100 destinos diferentes y SMS a 9 cénts.€. Si no se realiza el pago o una

vez superado el límite, 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste de establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.). El coste de los SMS si no se realiza el pago es de 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.). Si el cliente dispone de saldo, se le descontará automáticamente el pago y desde ese momento dispondrá de 7 días naturales para disfrutar de 100 min. a 0€ las 24h. y SMS a 9 cénts.€. Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar de los minutos a 0€. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s.

DelfínCuota 3,50€ (4,13€ IVA incl.) cada 7 días naturales con renovación automática si dispone de saldo. Si se paga la cuota: navegación ilimitada (100MB a máxima velocidad y luego bajada a 128 Kbps), llamadas a 9 cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.), 50 SMS a 0€ (17,70 cénts.€ IVA incl. si se supera el límite). Si no se paga la cuota: tarifa diaria de navegación 1€/10MB (1,18€ IVA incl.), 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) SMS a 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) e indisponibilidad del servicio de correo Blackberry®. Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar de la tarifa. No incluye descargas de pago. Sujeto a cobertura. Correo BlackBerry® incluido. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s.

ArdillaSMS a 9 cénts.€ (10,62 cénts.€ IVA incl.), llamadas a 9 cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) aplicará durante un mes (30 días naturales) desde el momento en que realices una recarga de 5€ o más. Si no recargas, llamadas a móviles y fijos nacionales a 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) hasta que realices una nueva recarga. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s.

Promoción descuento en terminal con recarga inicialPrecio del terminal en junio 2012 para altas de prepago realizadas en dicho mes, si el cliente realiza en el momento del alta una recarga de 30€ ó 50€ en función del modelo.

Módulos de ahorro tarjeta

Amigos GratisPromoción aplicable a llamadas a móvil nacional Orange, entre cliente Orange móvil y altas nuevas por portabilidad de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y siempre que estas se hayan solicitado entre el 01/01/2012 y hasta el 31/12/2012. Dos o más clientes Orange no pueden traerse el mismo cliente portado desde la competencia. Sin coste de establecimiento de llamada. Límite: 1.000 minutos/mes por ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Los clientes Orange originales acumularán 1.000 minutos a 0€ por cliente portado con Amigos Gratis para hablar con cualquiera de sus amigos. La lista conjunta de destinos de Amigos a 0 y Amigos Gratis no podrá superar los 10 amigos, y los minutos gratuitos de ambas promociones no podrán ser combinados.

Internet en el móvil de acceso diarioLímite de 10MB. Superado ese límite se facturará 1€ por cada 10MB adicionales que se consuman. Estos precios no incluyen descargas. Sujeto a cobertura y no aplicable en roaming.

Promociones terminales

Promoción Nokia 500 y Nokia 700 con tarjeta de 8GB: válida hasta el 30/06/12 a través de www.spacemovil.com Limitado a 5.000 uds. hasta fin de existencias.Promoción fundas Samsung Galaxy Y Pro: regalo funda válido para altas del 01/06/12 al 30/06/12 rellenando formulario en www.samsung.com/es/promociones. Limitado a 1.500 unidades.

Internet Everywhere

Internet móvil para particulares

Promoción Combina y Ahorra en tu internet móvil10€ (i. i. excluidos) de descuento en factura, válida para clientes Orange de voz postpago que realicen altas en tarifas IEW 19 ó 35 bajo mismo NIF/CIF, del 01/06/12 al 30/06/12. El descuento de 10€ i. i. excl. en la cuota mensual de IEW se aplicará a partir de la segunda factura y hasta fin disfrute de la promo, si mantienen ambas tarifas. Cuota IEW 19 con compromiso de 18 meses: 10,62€/mes IVA incl.; sin compromiso: 15,34€/mes IVA incl. A partir de 1GB/mes vel. máx. 64 kbps. Cuota IEW 35 con compromiso de 18 meses: 29,50€/mes IVA incl.; sin compromiso: 34,22€/mes IVA incl. A partir de 5GB/mes vel. máx. 128 kbps.Incompatible con oferta de IEW con PC/tablet subvencionado. Consultar precios con impuestos del resto de territorios. Tráfico fuera de España y SMS no incluido. Más info en http://orange.es/legal Desde 01-09-2012, fin disfrute de la promo, descuento cuota mensual de IEW volverá a ser de 5€ (i. i. no incl.) para siempre si mantiene ambas tarifas (IEW 19 con compromiso 16,52€ IVA incl.; IEW 19 sin compromiso 21,24€ IVA incl.; IEW 35 con compromiso de 18 meses 35,40€; sin compromiso 40,12€).

Tarifas de contrato de Internet EverywhereVálidas para clientes particulares de datos móvil postpago. Precios Península y Baleares (imp. ind. incl.):- Tarifa Internet Everywhere 35: 41,30€/mes (a partir de 5GB/mes la velocidad máxima de conexión

es de 128 kbps. Coste opcional para mantener máx. velocidad: 4,72€/100MB). Máx. fact. (ciclo de facturación): 106,20€.

- Tarifa Internet Everywhere 19: 22,42€/mes (a partir de 1GB/mes la velocidad máxima de conexión es de 64 kbps). Servicio y tarifa sujetos a compromisos de permanencia de 18 meses.

Tarifas activadas al día siguiente de su contratación. Primer día: 1,18€/10MB. Tráfico fuera de España y SMS no incluidos. Servicio sujeto a cobertura y CGC Orange. Consultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%.

Tarifas de prepago de Internet EverywhereVálidas para clientes particulares de datos móvil prepago. Precios (imp. ind. incl.):- Tarifa por defecto: 2,99€/día natural (3,50€/día IVA incl.) A partir de 250MB al día, la velocidad

máxima de conexión es de 64 kbps. - Bono Mensual: 29,90€ (35€ IVA incl.) (periodo de validez: 30 días consecutivos). Lím. navegación

2GB/30 días consecutivos. A partir de 2GB, la velocidad máxima de conexión es de 64 kbps.

Tráfico fuera de España y SMS no incluidos. Sujeto a cobertura y CGC Orange.

Internet Everywhere en RoamingPrecios Península y Baleares (imp. ind. incl.): -Tarifa Diaria Europa: 11,80€/10MB/día. -Tarifa Diaria Resto Mundo (no Unión Europea, Área Económica Europea): 11,80€/1MB/día. - Bono Mensual de Roaming (solo Europa): 70,80€/100MB. Fuera Bono Mensual de Roaming:

11,80€/10MB.Tarifa diaria de datos en roaming preactivada por defecto. Cuota diaria por día de uso en extranjero. Tarifa diaria válida durante 24h. siguientes desde la primera sesión para los clientes de 57

legales

Revista Única junio.indd 57 28/05/12 13:52

postpago y durante el día natural con horario de España para los clientes de prepago. Renovación automática de la cuota, una vez agotado el límite de volumen dentro de las 24h./día natural.Bono Mensual de Roaming: solo disponible para clientes de contrato de Internet Everywhere y con destinos Europa (Unión Europea y Área Económica Europea). Vigente al día siguiente de su contratación a partir de las 00:00, con renovación automática con cada una de sus facturas. Alta y Baja de bono mensual llamando al 1470. Consultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%.

ADSL, Fijo y TV

Todos los productos y ofertas indicados estarán sujetos a disponibilidad geográfica, a las CC. GG. de Orange disponibles en: www.orange.es/legal y en los casos que sea de aplicación a las bases promocionales específicas cuya url eshttp://internet.orange.es/condiciones-legales/promociones-vigentes/Igualmente la velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica.

ADSL + llamadas

ADSL máxima velocidad + llamadas:ADSL máxima velocidad + llamadas en promo cuota mensual ADSL a 13,95€/mes (16,46€/mes IVA incl.) durante 9 meses para nuevas altas hechas entre el 01/06/2012 y el 30/06/2012. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + llamadas nac. + router Livebox + 5 Números Favoritos Orange. Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.) A partir 10º mes precio mantenim. línea incl. 40,95€ (48,32€/mes IVA incl.). 35,34€ para clientes sin línea o que realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto a Movistar, éstos últimos además si cursan la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberán abonar hasta 199,42€ en función de la oferta contratada, por los gastos en los que ORANGE haya incurrido (descontando dicha cuota si el cliente ya la hubiera abonado). Permanencia 12 meses.Cuota de ADSL máxima veloc. con Combina y Ahorra 13,95€/mes (16,46€/mes IVA incl.) durante los 9 primeros meses, a partir del décimo mes 15,95€/mes (18,82€/mes IVA incl.) para siempre (si coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles con Combina y Ahorra y mientras mantenga ambos productos contratados). Los clientes de Combina y Ahorra que al contratar la oferta indicada realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto a Movistar, si cursan la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberán abonar hasta 199,42€ en función de la oferta contratada, por los gastos en los que ORANGE haya incurrido.Precios con IGIC: cuota ADSL 13,95€/mes; mantenim. línea 15€/mes; cuota ADSL + mantenim. línea a partir 10º mes 40,95€/mes; costes de gestión prepago 29,95€; costes gestión de portabilidad 5€: cuota ADSL con Combina y Ahorra 13,95€ 9 meses y luego 15,95€/mes. ADSL 6Mb + llamadas:ADSL 6Mb + llamadas en promo cuota mensual ADSL a 13,95€ (16,46€ IVA incl.) durante 2 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/06/12 y el 30/06/12. Incluye ADSL 6Mb/640Kb + llamadas nac. + router Wi-Fi n + 5 Números Favoritos Orange. Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.) A partir 3er mes precio mantenim. línea incl. 40,95€ (48,32€/mes IVA incl.).Cuota de ADSL 6Mb + llamadas con Combina y Ahorra 13,95€/mes (16,46€/mes IVA incl.) durante los 2 primeros meses, a partir del tercer mes 20,95€/mes (24,72€/mes IVA incl.) para siempre (si coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles con Combina y Ahorra -mismo NIF- y mientras mantenga ambos productos contratados). Precios con impuestos indirectos incluidos: cuota ADSL en promo para altas hasta 30 de junio de 2012: Península y Baleares 16,46€: Canarias (IGIC) 0% 13,95€; Ceuta (IPSI) 8% 15,06€; Melilla (IPSI) 4% 14,50€. Precio total desde 3er mes: Península y Baleares: 48,32€ IVA incluido: Canarias (IGIC) 0% 40,95€; Ceuta (IPSI) 8% 44,22€; Melilla (IPSI) 4% 42,58€.Cuota ADSL con Combina y Ahorra desde el tercer mes: Península y Baleares 24,72€ IVA incluido: Canarias (IGIC) 0% 20,95€; Ceuta (IPSI) 8% 22,63€; Melilla (IPSI) 4% 21,79€.

ADSL con TV de Orange

ADSL + TV de Orange con canales temáticosADSL + TV de Orange con canales temáticos en promo por 25,95€/mes (29,12€/mes IVA incl.) durante 9 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/06/12 y el 30/06/12. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + llamadas nac. + router Livebox + más de 25 canales temáticos + 25 canales generalistas + Videoclub + 5 Números Favoritos Orange. Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.). A partir 10º mes precio mantenim. línea incl. 58,62€/mes IVA incl.Cuota de ADSL + TV de Orange con canales temáticos con Combina y Ahorra 29,12€/mes IVA incl. para siempre (si coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles con Combina y Ahorra y mientras mantenga ambos productos contratados).

ADSL + TV de Orange con Gol TelevisiónADSL + TV de Orange con Gol Televisión en promo por 25,95€/mes (29,12€/mes IVA incl.) durante 9 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/06/12 y el 30/06/12. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + llamadas nac. + router Livebox + 25 canales generalistas + Gol Televisión + Videoclub + 5 Números Favoritos Orange. Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.). A partir 10º mes precio mantenim. línea incl. 50,95€ (58,62€/mes IVA incl.)Cuota de ADSL + TV de Orange con Gol Televisión con Combina y Ahorra 29,12€/mes IVA incl. para siempre (si coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles con Combina y Ahorra y mientras mantenga ambos productos contratados).

ADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol TelevisiónADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol Televisión en promo por 40,95€/mes (45,32€/mes IVA incl.) durante 9 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/06/12 y el 30/06/12. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + llamadas nac. + router Livebox + 50 canales entre generalistas y temáticos + Gol Televisión + Videoclub + 5 Números Favoritos Orange. Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.). A partir 10º mes precio mantenim. línea incl. 65,95€ (74,82€/mes IVA incl.).Cuota de ADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol Televisión con Combina y Ahorra 45,32€/mes IVA incl. para siempre (si coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles con Combina y Ahorra y mientras mantenga ambos productos contratados).

Para todas las ofertas con TV Orange: compromiso de permanencia 12 meses. Alquiler de descodificador incluido en la cuota. Promoción de 10€ IVA incl. de saldo para alquilar películas de Videoclub Orange para nuevas altas de cualquier oferta con TV Orange hechas en junio de 2012. El servicio de Videoclub tiene un coste de estrenos 3,24€ IVA incl., películas catálogo tipo A 1,62€ IVA incl., películas catálogo tipo B 1,08€ IVA incl., adulto 4,86€ IVA incl. Puesta en servicio de TV de Orange promocionada a 0€, precio sin promoción 82,60€ IVA incl.

Canal+ 1Este canal es independiente, no contemplado en los Packs anteriormente mencionados y con coste 16,90€/mes (18,25€ IVA incl.). Disponible con las ofertas: ADSL + TV de Orange con canales temáticos y ADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol Televisión.Promoción Canal+ 1: ADSL+ TV de Orange con Canales Temáticos + Canal+ 1 durante 9 meses, por 29,12€/mes para altas hechas en junio de 2012. Promoción limitada a las primeras 1.500 altas. A partir del 10º mes, precio Canal+ 1: 18,25€ IVA incluido).

Telefonía fija

Línea + llamadas:Línea + llamadas (incluye mantenimiento línea + llamadas nacionales con un límite de 3.000 min./mes + 2 Números Favoritos Orange). Cuota mensual (incl. mantenimiento línea) 19€, ahora promocionado a 16€ durante 12 meses, para contrataciones hechas hasta el 30/06/12. Cuota mensual i. i. incluidos: Península y Baleares (IVA) 18% 22,42€; Canarias (IGIC) 0% 19€; Ceuta (IPSI) 8% 20,52€; Melilla (IPSI) 4% 19,76€.

ADSL + Internet Móvil

Promoción Internet Everywhere VeranoIEW: en promoción módem USB por 19€ (22,42€ IVA incl.) para contrataciones realizadas en el mes de junio de 2012 exclusivamente en puntos de venta junto con productos ADSL con Línea Orange. Stock limitado a 25.000 unidades y a la disponibilidad según puntos de venta. Sujeto a disponibilidad de cobertura 3G. Precio módem USB sin promoción 29€ (34,22€ IVA incl.). Incluye 3 meses de navegación gratuita disponible desde la primera conexión. Veloc. máx. hasta 7,2 Mbps/día, hasta 5GB de tráfico, y superado el límite a 64Kbps. Una vez finalizado dicho plazo, deberá realizar una recarga por día de conexión adicional con un coste de 3,5€ IVA incl. No compatible para tráfico fuera de España o SMS.

Combina y Ahorra

Combina Tarifa Móvil y ADSLCombina Tarifa Móvil y ADSL válida exclusivamente para clientes particulares de los productos fijos de ADSL con línea Orange compatibles (ADSL Máxima Velocidad, ADSL + TV de Orange, Línea + ADSL 6Mb/3Mb/1Mb + llamadas o Línea + ADSL máxima velocidad + llamadas (con voz tradicional), y de tarifas de móvil postpago particulares León, Delfín, Panda y Ardilla. Se aplicarán 10€ (i. i. excl.) de descuento en la factura móvil por cliente para siempre (aplicable sobre el total de la factura, no sobre cada línea asociada a dicha factura) o bien un descuento en la cuota de ADSL que en función de las ofertas será de entre 5€ y 10€ (i. i. excl.) para siempre si coincide el titular en las ofertas de fijo y móvil arriba indicadas (mismo NIF) y mantiene ambos productos contratados y que en determinadas ofertas que lo indiquen expresamente, podrá estar precedido de la aplicación durante los primeros meses de promociones de lanzamiento. El descuento se aplicará siempre en el segundo producto contratado, salvo si el cliente ya tuviera ambas ofertas contratadas, en cuyo caso deberá solicitar la aplicación del descuento en el producto que prefiera fijo o móvil llamando a Atención al cliente. Los clientes que disfruten del descuento en la factura móvil no podrán disfrutar del descuento en la cuota de ADSL y viceversa ya que no son acumulables. Resto gastos/cuotas y permanencia según oferta contratada. Más info y productos compatibles en bases legales y en orange.es/combinayahorra

Descuento en terminal de Combina y Ahorra70€ (i. i. excl.) de descuento máximo en el precio del terminal móvil (100€ (i. i. excl.) en Galicia, Málaga, País Vasco, Sevilla, Valencia y Valladolid) al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago o un alta/portabilidad asociadas al servicio móvil postpago, a la vez que la contratación de un ADSL Orange bajo un mismo NIF, exclusivamente en las tiendas adheridas a la promo. Descuento no acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior al indicado se descontará la totalidad del importe independientemente de su valor.

Otras promociones

Invita y AhorraPor recomendar Orange a un amigo que contrate una de nuestras ofertas ADSL con Línea (excepto segundas líneas), recibirás hasta 50€ de descuento en tus facturas y tu amigo una cuota de ADSL gratis. Descuento aplicable a partir del pago de la segunda factura del amigo invitado y siempre y cuando ambos sigan siendo clientes de Orange. Descuento máximo 5 amigos al año. Promo especial para altas hechas hasta el 30 de junio de 2012, regalo de un iPad para los 80 primeros clientes en traer 3 invitados. Más info. en tu tienda y en www.orange.es/invitayahorra

Tranquilidad OrangeTranquilidad Orange Fijo: Asistencia y Seguridad Informática por 4€/mes para ya clientes o nuevos clientes de acceso a internet o acceso a internet + llamadas de Orange que lo contraten. Como promoción especial de lanzamiento la cuota mensual será de sólo 2€ para contrataciones hechas del 1 al 30 de junio de 2012. Precios con impuestos sin y con promo: en Península y Baleares (IVA) 18% 4,72€ y 2,36€; Canarias (IGIC) 0% 4€ y 2€; Ceuta (IPSI) 8% 4,32€ y 2,16€; Melilla (IPSI) 4% 4,16€ y 2,08€.

Números Favoritos Orange1.000 minutos al mes de llamadas a repartir entre tu fijo Orange y hasta 15 números móviles Orange que elijas y 1.000 minutos mensuales desde cada móvil elegido a tu fijo. Las llamadas que no sean nacionales o no sean de voz y las llamadas que excedan los 1.000 minutos/mes se facturarán conforme a las tarifas vigentes aplicables al cliente. Se cobrará 1€/mes por cada móvil seleccionado. 5 Números Favoritos Orange sin coste con los productos ADSL con Línea y 2 en Línea + llamadas. Sin cuota de alta ni establecimiento de llamada. Precios con impuestos indirectos Península y Baleares (IVA) 18% 1,18€; Canarias (IGIC) 0% 1€; Ceuta (IPSI) 8% 1,08€; Melilla (IPSI) 4% 1,04€.

servicios para autónomos y empresas

Todas las tarifas se refieren a llamadas nacionales. No se incluyen números de tarificación especial. Todas las tarifas son postpago y se aplican 4 decimales. Tarificación por segundos desde el primer segundo. Precio del SMS nacional no incluido en las tarifas: 15 cénts.€/SMS. Las llamadas no gratuitas tienen un coste de establecimiento (en adelante CELL) de 15 cénts.€. Compromiso de permanencia en Orange 18 ó 24 meses sujeto a la adquisición de un terminal a precio promocional. Compromiso de permanencia en tarifas de datos 18 meses. Cuota por cambio de tarifa: 30€ por línea para cambios a inferior valor (cuota mensual + consumo mínimo). Impuestos indirectos no incluidos: Península y Baleares: IVA 18%; Canarias: IGIC exento; Ceuta: IPSIC 8%; Melilla: IPSIM 4%. Habilitación por defecto del servicio de roaming.El cliente podrá deshabilitar el servicio llamando al 1414. Tarifa uso exclusivo clientes finales. Consulte a su Asesor o Comercial Certificado Pyme.

Las tarifas de los servicios de correo, internet móvil y navegación en el móvil están sujetos a disponibilidad de red, velocidad limitada a cobertura. Las tarifas de servicios de correo incluyen tráfico de datos 3G/GPRS nacional. La conexión mínima por sesión en servicios de correo e internet móvil es de 21KB. Las promociones se aplicarán a partir de la segunda factura excepto la promoción de los servicios + Profesional que se aplicarán en el momento de realizar la portabilidad.

Servicios de voz y voz con datos

Habla 49Cuota 49€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). 58

legales

Revista Única junio.indd 58 28/05/12 13:52

Habla 29Cuota 29€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 450 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas).

Habla 19Cuota de 19€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 250 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas).

Habla 10Cuota 10€/mes. Llamadas a 0€, CELL no incluido, a destinos nacionales de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Límite de llamadas a 0€ de 1.000 minutos y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas).

Habla 8Llamadas a 8 cénts.€/min. a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. CELL no incluido. Consumo mínimo mensual de 8€.

Habla y Navega 79Cuota 79€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 2.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 1GB. Bono de 500 SMS a todos los operadores nacionales. Los SMS nacionales fuera del bono se tarifican a 15 cénts.€/SMS. Roaming: llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 100 primeros minutos y 100MB del mes.

Habla y Navega 59Cuota 59€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 1GB. Roaming: llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 50 primeros minutos y 50MB al mes.

Habla y Navega 39Cuota de 39€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 500 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB.

Habla y Navega 29Cuota de 29€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 300 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB.

Habla y Navega 19Cuota 19€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 150 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB.

Legales comunes a las distintas tarifas Habla y Habla y NavegaSuperado el límite de llamadas a 0€/min. y/o destinos y para el resto de llamadas nacionales, 15 cénts.€/min. y 15 cénts.€ coste establecimiento. Salvo en Habla 19, Habla y Navega 29 y Habla y Navega 19 que será de 18 cénts.€/min. y 15 cénts.€ coste establecimiento. Estas tarifas no permiten el uso sobre voz IP, P2P ni el uso del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Incluye tráfico de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superados los límites de MB mensuales a máxima velocidad se reducirá por defecto la velocidad de la red a 128 kbps y el tráfico adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Salvo en Habla y Navega 19, que la primera bajada de velocidad será a 64 kbps y la segunda a 32 kbps. En Habla y Navega 59 y Habla y Navega 79 una vez agotado el bono mensual de roaming y/o en destinos distintos de Zona 1 aplica la tarifa básica diaria de roaming (bono diario por defecto para tráfico de voz y datos). La tarifa por defecto y el tráfico fuera de bono se tarificarán en tramos de 10KB para el tráfico de datos. Consulta los países que componen cada zona en orange.es. Habla 49, Habla 29, Habla 19, Habla y Navega 79, Habla y Navega 59, Habla y Navega 39 y Habla y Navega 29 tienen un compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. Para todas las tarifas, excepto Habla 8, precios no válidos para transformación o conversión de llamadas o del tráfico incluido el redireccionamiento de tráfico a destinos diferentes del número llamado, en cuyo caso, dichas llamadas se tarificarán fuera de los minutos gratuitos dentro de cada tarifa plana y en cualquier caso al precio estándar sin la aplicación de descuentos o promociones.

Smart SIMDisponible solo para clientes con tarifa Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o tarifa de datos Navega. Sin compromiso de permanencia. Cuota mensual renovable automáticamente. SmartSIM solo permite tráfico de datos, no pudiendo realizarse llamadas ni enviar o recibir SMS. La baja de la SIM principal o de la tarifa de datos contratada en ésta implica la baja automática de la SmartSIM. No es posible activar el roaming en la Smart SIM si no está activado el roaming en la tarjeta SIM principal. Bonos Internet Extra: el tráfico de datos de los bonos aplica únicamente en territorio nacional, no incluye tráfico en roaming (itinerancia en redes extranjeras). Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad de la tarifa más el bono, se aplicarán las condiciones especificadas en la tarifa contratada por el cliente (Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o Navega). La cuota mensual es renovable automáticamente. La baja de la tarifa de datos contratada implica la baja automática del bono Internet Extra contratado. Precio promocionado del Bono de 200MB de 3€/mes + IVA, válido hasta 1 de julio de 2012, después 5€/mes + IVA.

Tarifa Plana de SMSBono de 1.000 SMS a móviles nacionales. Los siguientes tendrán un coste de 0,15€/SMS. Disponible a partir del 18/06/2012.

Módulo Llamadas InternasLlamadas a 0€ entre las líneas del cliente las 24 horas. Módulo a nivel cliente. Cuota 5€/mes/línea. Cuota 0€/mes/línea para tarifas planas. Es necesario contratarlo en todas las líneas. Llamadas a 0€ las 24 horas de L. a D., máximo 1.000 min./mes/línea, CELL incluido. No compatible con Fusión Empresas ni con planes de precio personalizados.

Módulo Fijo en el MóvilLas llamadas emitidas tarificarán según el plan de precios contratado. El servicio implica la pérdida por parte del cliente de cualquier servicio asociado a la línea fija. No es posible asignar un mismo número fijo a dos móviles o dos fijos a un mismo móvil. Condiciones del servicio: el servicio no es compatible con el mantenimiento en su línea fija de origen de ADSL, fax, datáfonos-TPV o alarmas. Si la numeración portada pertenece a una línea no analógica, básico RDSI o primario RDSI, será activado el servicio sobre el número solicitado, perdiendo el resto de la numeración del grupo al que pertenezca.

Mi FijoPromoción descuento de 5€ durante 12 meses en cuota de Mi Fijo. Válida para altas y portabilidades de CIF y NIF en Mi Fijo hasta el 30/06/2012. Cuota 10€/línea/mes. Consumo mínimo 5€/línea/mes. Llamadas a fijos nacionales a 0€, máximo 1.000 minutos y 300 destinos (superados los 1.000 minutos y/o 300 destinos, se tarificará a 10 cénts.€/min. + CELL 15 cénts.€). Llamadas a móviles 10 cénts.€/min. + CELL 15 cénts.€. Sujeto a compromiso de permanencia por adquirir terminal a

precio promocional. La contratación del servicio implica la pérdida del cliente de cualquier servicio asociado a la línea fija. No es posible asignar un mismo número fijo a dos móviles o dos fijos a un mismo móvil. Condiciones del servicio: el servicio no es compatible en su línea fija de origen con el mantenimiento de ADSL, fax, datáfonos-TPV o alarmas. Si la numeración portada pertenece a una línea no analógica, básico RDSI o primario RDSI, será activado el servicio sobre el número solicitado, perdiendo el resto de la numeración del grupo al que pertenezca. Ahorro de más de 200€/año respecto Puesto de voz + tarifa plana nacional de Movistar a 01/06/2012, sin promociones ni descuentos. Impuestos indirectos no incluidos. Tarifas Planas a móvil 24 horas de Mi Fijo (modalidad 250 minutos y 600 minutos): llamadas a 0€ desde la línea con plan de precios “Mi Fijo” a cualquier línea móvil nacional de cualquier operador durante las 24 horas de lunes a domingo hasta el límite de la modalidad seleccionada (250 min. ó 600 min.). Módulos a nivel de línea y únicamente compatible con “Mi Fijo”. Las llamadas incluidas dentro de la tarifa plana desde el momento de la contratación comenzarán a aplicarse desde las 00:00 horas del día. Cuota mensual prorrateable en el alta. Cuota Módulo 24 horas 600 min.: 19€/línea/mes. Cuota Módulo 24 horas 250 min.: 9€/línea/mes. La cuota mensual en ambas modalidades computa como consumo mínimo mensual. En caso de contratación de tarjeta ECO, esta tendrá la cuota de alta y mensual gratuita hasta la baja de la Tarifa Plana a móviles en cualquiera de sus modalidades.

ADSL para autónomos y empresas

Todas las tarifas de ADSL están sujetas a disponibilidad geográfica. La cobertura se puede consultar en http://empresas.orange.es/internet. Facturación por segundos desde el primer segundo. Las llamadas realizadas fuera de las cuotas mensuales o tarifas planas contratadas, así como las llamadas que excedan los bonos de 3.000 min./mes, se facturarán según la tarifa base contratada, por defecto Plan Negocio. Tampoco están incluidas llamadas a números de tarificación especial, que se facturarán según sus precios específicos. CELL incluido. Los clientes que realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto a Movistar, tendrán que abonar en el momento de la contratación una cuota de 35,34€ IVA incl. Por otro lado, si el CLIENTE cursa la baja antes de activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberá abonar los gastos en los que ORANGE haya incurrido siendo este importe de hasta 199,42€ IVA incl. en función de la oferta contratada (del que será descontada dicha cuota si el cliente ya la hubiera abonado). Sujeto a CC.GG. La velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica.

Más Profesional Solo Datos (cobertura directa)En promoción para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 30/06/12 cuota mensual 9,95€ durante 12 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1MB + router WI-FI n. Mantenimiento de línea 15€. Cuota de instalación y logística 19,95€. Precio a partir del 13º mes, cuota ADSL 15,95€/mes, precio con cuota de línea incl. 30,95€/mes. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. Servicio de voz no disponible (no se puede recibir ni emitir llamadas).

Más Profesional (cobertura directa)En promoción para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 30/06/12, cuota mensual 13,95€ durante 12 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1MB + llamadas nacionales + router Wi-Fi n + 3 números plus empresa. Mantenimiento de línea 15€. Gastos de envío del router 5,95€. Precio a partir del 13º mes, cuota ADSL 29,95€/mes; precio con cuota de línea incl. 40,95€/mes. Costes de gestión 35,34€ IVA incl. para clientes sin línea o con línea de operadores distintos a Movistar. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación.

Más Profesional (cobertura indirecta)Para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 30/06/12, cuota mensual ADSL 25,95€/mes. Incluye ADSL hasta 6Mb/640kb + llamadas nacionales + router Wi-Fi n + 3 números plus empresa, precio con cuota de línea incl. 40,95€/mes. Gastos de envío del router 5,95€. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación.

Descuento en terminal de Combina y AhorraOferta válida hasta el 30/06/12 de 70€ (i. i. excl.) de descuento máximo en el precio del terminal móvil 100€ (i. i. excl.) en Galicia, Málaga, País Vasco, Sevilla, Valencia y Valladolid) al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago o un alta/portabilidad asociadas al servicio móvil postpago, a la vez que la contratación de un ADSL Orange bajo un mismo NIF/CIF, exclusivamente en las tiendas adheridas a la promo. Descuento no acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior al indicado se descontará la totalidad del importe independientemente de su valor.

Internet Everywhere ProTarifa IEW Pro 39 (39€/mes): bono de 10GB/mes de tráfico de datos nacional. Superados los 10GB la velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa IEW Pro 29 (29€/mes): bono de 5GB/mes de tráfico de datos nacional. Superados los 5GB la velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa Plana Internet Pro (19€/mes): bono de 1GB/mes de tráfico de datos nacional. Superado 1GB la velocidad se reduce a 64 kbps. Smart SIM + 500MB: incluye la Smart SIM (3€/mes) y un Bono Internet Extra de 500MB (8€/mes). Promoción Combina y Ahorra: para altas de clientes Empresa Orange en tarifa Internet Everywhere Pro (IEW Pro) desde el 1 hasta el 30/06/2012: 10€ de descuento en cuota de tarifas de internet móvil (todas las tarifas de IEW Pro excepto Tarifa Plana Diaria) hasta el 31/08/2012, aplicable a partir de la segunda factura. A partir del 01/09/2012 el descuento pasará a ser de 5€. Incompatible con ofertas de tarifa IEW Pro con PC/tablet (compromiso de permanencia de 24 meses). Los SMS nacionales se tarifican a 0,15€. Servicio y tarifas sujetos a compromisos de permanencia de 18 y 24 meses en función de la contratación con módem USB o PC/Tablet. Tráfico fuera de España no incluido, sujeto a cobertura y a CGC Orange.

59

legales

Revista Única junio.indd 59 28/05/12 13:52

HTC One S

por

0e

Powered by AndroidTM

con Delfín 59 + ADSL de Orange

Revista Única junio.indd 60 28/05/12 13:52