3
Edición Nº 1.515 El Natalino miércoles 5 de octubre de 2011 • [email protected] LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA Persisten problemas que impiden aumento de recaladas de cruceros d P10 Los inconvenientes están relacionados con los accidentes geográficos de la zona, como el paso Kirke, que no permite el tránsito de naves con esloras superiores a los 150 metros. P.31. INVERSIÓN DE $3 MIL MILLONES Quieren conectar Cerro Castillo con red eléctrica de Natales P.31. MEDICINA INTERNA, GINECOLOGÍA Y PSIQUIATRÍA Hospital contará con nuevas especialidades P. 31. ACCIDENTE OCURRIÓ LA MADRUGADA DEL SÁBADO 1 Familia de chofer que chocó casa promete responder por daños Gabriel Leiva II Expocom Patagonia Ayer fue inaugurada la II Ex- pocom, Patagonia Integrada Chile-Argentina, que se rea- liza en los salones del Hotel The Singular de Puerto Bories. El megaevento es organiza- do por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), a través del Programa de Promoción de la Patagonia, y las Cámaras de Turismo de Punta Arenas (Austro Chile) y de Ultima Es- peranza. En el evento partici- parán entre 80 y 90 empresas turísticas, además de servicios e instituciones ligadas al turis- mo de Magallanes, Aysén y la Patagonia argentina. La activi- dad cuenta con 120 stands que serán visitados por medios de comunicación regionales, na- cionales e internacionales y 40 tour operadores de los países que conforman los mercados prioritarios (Argentina, Bra- sil, Colombia, México, Esta- dos Unidos, España, Madrid, Francia, Alemania, Reino Uni- do, Holanda e Italia). La Expo- com, que tiene un formato tipo workshop, contará con capaci- tación de destinos de la Pata- gonia y ruedas de negocios. Reparan mobiliario de Plaza de Armas A cuatro meses de haberse entregado la Pla- za de Armas de Puerto Natales al uso público, hubo que enfrentar la reparación del mobiliario, cuya sección de cemento sufrió fisuras. Los tra- bajos menores debieran concluir esta semana y se encuentran dentro de la garantía de la obra. Las bancas se inspiran en las canoas indígenas del pueblo kawésqar. Se trata de 20 bancas de dos dimensiones distribuidas en los pasillos de la plaza a fin de armonizar tanto el interior como el exterior de este paseo natalino. Gabriel Leiva

P.31. nversIón $3 mIl mIllones P. ccIdente P.31.La Corporación de Puertos del Cono Sur está sesionando en dis-tintas partes del país, para conocer sus realidades y difundirlas

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P.31. nversIón $3 mIl mIllones P. ccIdente P.31.La Corporación de Puertos del Cono Sur está sesionando en dis-tintas partes del país, para conocer sus realidades y difundirlas

Edición Nº 1.515

ElNatalinomiércoles 5 de octubre de 2011 • [email protected]

LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

Persisten problemas que impidenaumento de recaladas de cruceros

d P10 Los inconvenientes están relacionados con los accidentes geográficos de la zona, como el paso Kirke, que no permite el tránsito de naves con esloras superiores a los 150 metros.

P.31. InversIón de $3 mIl mIllones

Quieren conectar Cerro Castillo con red eléctrica de Natales

P.31. medIcIna Interna, gInecología y psIquIatría

Hospital contará con nuevas especialidades

P. 31. accIdente ocurrIó la madrugada del sábado 1

Familia de chofer que chocó casa promete responder por daños

Gabr

iel L

eiva

II Expocom PatagoniaAyer fue inaugurada la II Ex-pocom, Patagonia Integrada Chile-Argentina, que se rea-liza en los salones del Hotel The Singular de Puerto Bories. El megaevento es organiza-do por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), a través del Programa de Promoción de la Patagonia, y las Cámaras de Turismo de Punta Arenas

(Austro Chile) y de Ultima Es-peranza. En el evento partici-parán entre 80 y 90 empresas turísticas, además de servicios e instituciones ligadas al turis-mo de Magallanes, Aysén y la Patagonia argentina. La activi-dad cuenta con 120 stands que serán visitados por medios de comunicación regionales, na-cionales e internacionales y 40

tour operadores de los países que conforman los mercados prioritarios (Argentina, Bra-sil, Colombia, México, Esta-dos Unidos, España, Madrid, Francia, Alemania, Reino Uni-do, Holanda e Italia). La Expo-com, que tiene un formato tipo workshop, contará con capaci-tación de destinos de la Pata-gonia y ruedas de negocios.

Reparan mobiliario de Plaza de ArmasA cuatro meses de haberse entregado la Pla-za de Armas de Puerto Natales al uso público, hubo que enfrentar la reparación del mobiliario, cuya sección de cemento sufrió fisuras. Los tra-bajos menores debieran concluir esta semana y se encuentran dentro de la garantía de la obra. Las bancas se inspiran en las canoas indígenas del pueblo kawésqar. Se trata de 20 bancas de dos dimensiones distribuidas en los pasillos de la plaza a fin de armonizar tanto el interior como el exterior de este paseo natalino.

Gabr

iel L

eiva

Page 2: P.31. nversIón $3 mIl mIllones P. ccIdente P.31.La Corporación de Puertos del Cono Sur está sesionando en dis-tintas partes del país, para conocer sus realidades y difundirlas

La Corporación de Puertos del Cono Sur gestionó ante las au-toridades correspondientes que Puerto Natales sea considerado en el decreto que establece re-bajas de tarifas para los cruceros que recalan en puertos nacio-nales, por concepto de pago de derechos por faros y balizas.

El mencionado organismo agru-pa a los principales puertos que reciben naves de cruceros en el país. Esta es la primera vez que sesionan en la región.

Ayer la empresa Agunsa los invi-tó a visitar los glaciares Balmaceda y Serrano y en la tarde sesionaron en el restaurante El Cormorán de las Rocas.

La Corporación de Puertos del Cono Sur está sesionando en dis-tintas partes del país, para conocer

sus realidades y difundirlas en el turismo internacional.

El presidente de la Corpora-

ción de Puertos del Cono Sur, Carlos Geisse, indicó que la re-calada de cruceros ha disminuido

en los últimos años.Lo que atribuyó al encarecimien-

to que les produce a las líneas de cruceros venir a Chile por los costos del derecho de faros y balizas y por no permitirles el funcionamiento de sus casinos.

En este plano destacó las con-versaciones que han sostenido con la subsecretaria de Turismo, Jacqueline Plass, y con el gobierno para modificar estas normas y que los “cruceros vuelvan a ser una realidad en Chile”.

Destacó que en este corto plazo ya está en trámite legis-lativo la Ley que permitirá que los cruceros puedan abrir sus casinos durante su travesía en aguas nacionales.

Además se logró la rebaja de los derechos por concepto de faros y

balizas para las naves que recalan en dos o tres puertos de Chile.

Lo anterior permitiría que los cruceros retornen al país, lo que significará un incremento de turis-tas y de divisas.

Con respecto al hecho que en la norma que reduce el pago de derechos por concepto de faros y balizas no se considere Puerto Natales, Castro, Petrohué y Peulla, informó que a través del Ministerio de Economía se está pidiendo que se rectifique la Ley.

Más allá de esta modificación aclaró que “realmente no se produce un menoscabo a Puerto Natales. Hoy día no tiene una ma-yor incidencia, porque los buques igual atracan en otros tres puertos del país por lo menos, por lo que también son favorecidos por esta

norma”.Por su parte, el gobernador

Max Salas, destacó el encuen-tro como una oportunidad de plantear temas locales, ante la importancia que tiene la conec-tividad marítima en la región. “Sabemos que hay un largo camino que recorrer porque falta infraestructura, faltan esfuerzos y ésta es una gran oportunidad que nos da Puerto Natales para posesionarnos en el mapa y poder conversar con gente que tiene mucho que decir sobre la materia”.

Agregó el agente regional de Agunsa, Milenko Buljan que “vamos a ver las exigencias del mercado de buques de pasajeros del mundo en general y cómo damos cumplimiento a ellos”.

Puerto Natales no se verá favorecida con la llegada de visitantes a través de los cruceros turísticos, como lo será el resto de

la región donde se prevé un creci-miento del 43,5% en comparación a la temporada anterior.

La temporada de cruceros se inició el 1 de octubre y finaliza en marzo. Para este año se espera que lleguen por este medio 67 mil visitantes, lo que significa un alto crecimiento en comparación a la temporada anterior donde llegaron 47 mil 331 turistas.

Los inconvenientes que afectan a Puerto Natales están relacionados con los accidentes geográficos de la zona. El paso Kirke -ubicado a 30 kilómetros al sur de la ciudad- impi-de el tránsito de naves con esloras superiores a los 150 metros.

Para superar lo anterior se han realizado estudios que consisten en el ensanche mediante excavación de 86 mil metros cúbicos de roca del paso Kirke, que contempla la punta Restinga, isla Zeta e isla Medio Canal.

Además el balizamiento electró-

nico e instalación de correntóme-tros y anemómetros que emiten señales en tiempo real. Estas obras permitirían el paso de naves de hasta 230 metros de eslora. Su concreción se ha visto afectado por su alto costo.

Nueva discusiónAl respecto el gobernador de

Ultima Esperanza, Max Salas, reconoció que “Puerto Natales tiene una condición de agua interior con inversiones por hacerse por ejemplo en la apertura del Kirke. Hay todo un debate por plantear en esa materia. Después las líneas regulares. Hay un servicio regular con la empresa Navimag pero no obsta a que haya intereses de otras empresas y eso comienza en el tema portuario y en la infra-estructura”.

El gerente de la Empresa Por-tuaria Austral, Ignacio Covacevich, también mencionó el paso del Kirke como un obstáculo para la llegada del tipo de cruceros que están anunciados para la región.

En un momento dado Puerto Natales tuvo un incremento de

atraques de cruceros, con bu-ques con un largo inferior a los 150 metros. Este tipo de naves atiende un turismo especializado con pasajeros que llegan a visitar lugares específicos, muy ligados a la flora y fauna.

Sin embargo, dos líneas que se dedicaban a este segmento dejaron de operar en la zona.

La baja de la operación de este tipo de naves no se ha debido a factores que tengan que ver

con la región sino que a variables externas.

Aclaró Covacevich que “ese turismo es más masivo en el caso de los europeos y ellos han tenido problemas de tipo económico y por eso ha bajado la visita de ellos en general”.

Distinta es la situación de los cruceros de mayor tamaño, que son de carácter más masivo y cuya mayor atracción son los servicios que se entregan a bordo.

Uno de los caminos que se están siguiendo para enfrentar esta situación es la que impulsa la Corporación de Puertos del Cono Sur. El organismo busca potenciar el turismo de cruceros en sus distintas gamas y nichos de negocios.

Covacevich indicó que “una de las tareas es evaluar por qué se fueron los cruceros que operaban en la zona y reactivar su llegada”.

En ese sentido destacó la dismi-

nución en el cobro del derecho de faros y balizas, cuyos resultados en el mercado debieran verse en dos años más.

Agregó que “creo que se está manejando bastante fuerte y en forma seria este tema. Por lo tanto deberían venir mejoras o resultados por lo menos a las gestiones que se han hecho hasta ahora”.

Puerto Natales en la temporada recibirá tres recaladas de las 104 presupuestadas para la región.

miércoles 8de abril de 2009

PAG. miércoles 8de abril de 2009

PAG. El Natalino / 3110 / El Natalino miércoles 5 de octubre de 2011 / La Prensa Austral La Prensa Austral / miércoles 5 de octubre de 2011

Limitaciones geográficas impidenaumento de llegada de cruceros

- El paso Kirke vuelve a convertirse en el impedimento para que se incremente la recalada de buques con más de 150 me-

tros de eslora a Ultima Esperanza.

Gestionan rebajas de tarifas a cruceros en Puerto Natales

MANUEL BULNES 655FONO: (56-61) 411158

FAX: (56-61) 411943E-mail: [email protected]

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

Por primera vez sesionó en Puerto Natales la Corporación de Puertos del Cono Sur.

Gabr

iel L

eiva

Le Diamant es uno de los cruceros que en temporadas anteriores llegaba hasta Puerto Natales.

Gabr

iel L

eiva

L a familia Rodríguez Galindo aún se en-cuentra presa de la angustia que signifi-có ver que un vehícu-

lo ingresaba a su domicilio y que milagrosamente el dueño de casa se salvó con vida y sin lesiones de consideración.

El sábado primero de oc-tubre a las 5,15 horas el vehículo Mitsubishi patente BGBF-51, de propiedad de Bruno Rodríguez Díaz, chocó contra el inmueble ubicado en la Avenida Santiago Bueras Nº 1330.

En su loca carrera destrozó una reja metálica con base de cemento, la mitad del frontis de la vivienda e ingresó hasta la mitad del dormitorio del dueño de la propiedad, Héctor Rodríguez Muñoz, de 73 años.

El vehículo chocó contra su cama, la que arrastró y destro-zó, junto al resto del mobiliario de su dormitorio. Incluso se dañó la pared que la separaba de la otra pieza. Los daños y pérdidas fueron evaluados en un monto superior a los 5 millones de pesos.

Milagrosamente el dueño de casa resultó con vida, aunque con múltiples erosio-nes. Ayer fue nuevamente a consultar al Cesfam, donde le revisaron las contusiones que sufrió y se le entregó un tratamiento medicamentoso por tres meses para enfrentar

la crisis de angustia que en-frenta desde ese momento.

El mismo día del accidente el padre del propietario del ve-hículo llegó hasta el domicilio en que ocurrió el choque a conversar con la familia afec-tada. Al día siguiente llegó el dueño del móvil. Ambos se comprometieron en cancelar todos los daños ocasionados.

La hija del dueño de la propiedad, Celia Rodríguez,

manifestó que la casa se encuentra asegurada, tema legal que en este momento está tramitando.

Con respecto a la entrevista con el dueño del vehículo, éste le manifestó que había sido un accidente, a lo que le replicó que en televisión todos los días salían consejos de no conducir cuando se bebe alcohol.

“Hasta que no vea que la

casa está en condiciones y tener los enseres que se per-dieron no daré por superado este tema”, expresó.

Dijo que ahora tiene que asesorarse porque los trámi-tes que hay que enfrentar son desconocidos para ellos, que por primera vez se enfrentan a una situación similar.

Acotó que “lo correcto sería que la justicia haga lo que corresponde. Dejaremos

que actúe la justicia, porque hoy nos tocó a nosotros y mañana le puede suceder a otra persona”.

Al no ser sorprendido el conductor del vehículo en flagrancia (detenido 12 ho-ras después de ocurrido el hecho) Carabineros informó de lo sucedido a la Fiscalía local. Este organismo ahora deberá entregar las órdenes de investigar.

Hospital contará

con nuevasespecialidades

El Hospital “Augusto Essmann” de Puerto Natales cuenta con los cupos para la llegada inmediata de un médi-co internista y un ginecólogo, especialidades a las que se agregaría un psiquiatra cuando comience a funcionar el nuevo recinto asistencial.

La importante noticia la dio a conocer el director del hospital “Augusto Essmann”, Juan Carlos Mansilla, en la conmemoración del Día del Hospital, y que contempla una serie de actividades durante esta semana.

En estos momentos se está en la búsqueda de profesiona-les que cubran los cupos abier-tos para las especialidades de medicina interna y ginecología.

Cuando comience a operar el nuevo hospital se contempla el arribo de un psiquiatra.

Lo anterior implica una serie de desafíos para el personal en materia de capacitación.

Al respecto destacó Man-silla que “en todo cambio los protagonistas principales son los funcionarios”.

Desde este año el centro asistencial cuenta con cua-tro especialidades: cirugía, anestesista, traumatología y pediatría.

Dijo que “hemos cubierto un gran anhelo y demanda de nuestra comunidad en lo relacionado con el área de cirugía. Desarrollando a la fe-cha un número importante de intervenciones quirúrgicas”.

En este desarrollo las ac-tuales instalaciones son insu-ficientes para satisfacer las crecientes necesidades de la comunidad.

Por lo anterior se concretará a corto plazo la construcción de un nuevo hospital de 9 mil me-tros cuadrados de superficie en el sector alto de la ciudad.

A la brevedad se trabajará en el diseño de la nueva construc-ción donde tendrán una activa participación los funcionarios de la salud.

El recinto permitirá contar con nuevas unidades clínicas; mayor resolutividad; están-dares de atención moderno y ampliación de la cartera de servicios.

Además mencionó Mansilla “tendremos un equipamiento de apoyo y diagnóstico de alta calidad, como es contar con un escáner y con mayor dotación de personal al ya existente, te-ma muy anhelado por nuestros funcionarios”.

Manifestó que todo este desarrollo busca mantener el objetivo de atender al paciente con calidez, oportunidad y calidad.

Conectar a la red de electricidad de Puerto Natales a la villa de Cerro Castillo figura como uno de los pro-yectos mas relevantes del municipio del Torres del Payne. Con ello se solucionaría en forma definitiva el suministro energético de la capital de Torres del Payne.

Actualmente la red de electricidad de la central Edelmag de Puerto Natales llega hasta el aeródromo Teniente Julio Gallardo (a 7 kilómetros de distancia).

El municipio de Torres del Payne se encuentra trabajando en dicho proyecto que mejoraría la calidad de vida de los habitantes y del desarrollo productivo de los planteles ganaderos. Se trata de implementar un sistema eléctrico que garantice una continui-dad del servicio y amplíe la cobertura de usuarios, iniciativa en la que se ha avanzado este año en los estudios de diagnóstico y diseños de alternativas para su postulación a recursos del fondo del programa de electrificación rural del Ministerio de Energía, infor-mó la alcaldesa de la comuna, Anahí

Cárdenas Rodríguez.La idea propuesta pasa por conse-

guir de las autoridades y organismos pertinentes los apoyos para llevar la energía desde la central de Edelmag de Puerto Natales hacia la villa de Cerro Castillo, mediante la instalación de líneas en postes o soterradas, defi-niéndose la forma que recomienden los estudios técnicos sobre la materia, explicó la edil.

La alcaldesa Cárdenas agregó que la inversión que se propone oscila entre 1.500 y tres mil millones de pesos y la postulación se hará a fondos sectoriales del programa de electrificación rural.

El proyecto será elevado a consi-deración de las autoridades centrales en las próximas semanas para que ingrese al programa del presupuesto anual de la nación y se ejecute en el más pronto plazo.

Actualmente la villa de Cerro Casti-llo, se alimenta de energía mediante un generador que necesita de manten-ción permanente y no da garantías de continuidad del suministro eléctrico.

“Dejaremos que actúe la justicia”, señalan los afectaDos

Familia de chofer que chocó viviendapromete responder por daños causados

Aún es posible ver los escombros en el frontis de la vivienda chocada durante el fin de semana recién pasado.

Gabr

iel L

eiva

Cerro Castillo proyectainvertir en red eléctrica

Page 3: P.31. nversIón $3 mIl mIllones P. ccIdente P.31.La Corporación de Puertos del Cono Sur está sesionando en dis-tintas partes del país, para conocer sus realidades y difundirlas

miércoles 8de abril de 2009

PAG.32 / El Natalino miércoles 5 de octubre de 2011 / La Prensa Austral

Directorresponsable:Alejandro Toro Sánchez

Corresponsalía,Distribución y Publicidad:Tomás Rogers Nº143 Fono 411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza

DomicilioPunta Arenas:Waldo Seguel Nº636

Gerente general yRepresentante Legal:Francisco Karelovic Car

Cumpleaños - En los salones de la sede de la junta de vecinos Nº 6 de Puerto Natales se efectuó la celebración del 15º cumpleaños de Yaninee Oyarzún Oyarzún, oportu-nidad en que compartió junto a familiares y amigos.

De pie: Rosita Garrido, Constanza Oliva, Camila Avendaño, Joselyn Gallardo, María Cárcamo, María Gallardo, Maira Medina y Javiera Ampuero. Senta-dos: Verónica Rojas, Valentina Oyarzún, Javiera Chávez, Branko Lemus, Yaninee Oyarzún (festejada), Mónica Chávez, Romina Navarro, Camila Cárcamo y Constanza Andrade.

Juan Garcés, Carmen Garcés y Rodolfo Salinas. Eliana Alvarado, Margot Barría, Gissel Hernández y Juan Hernández.

Daniela Vera, Susana Saldivia y Gumercindo Oyarzún. Manuel Hernández, Andrea Bahamonde, Patricio Manquemilla y Vanessa Bahamonde.

Teresa Mansilla, Nancy Ayaquintuy y Humberto Bahamonde.

José Oyarzún, Yaninee Oyarzún y Nivia Cárdenas.

Rosana Oyarzún, Yaninee Oyarzún (festejada) y Tiare Oyarzún.

Nelson Oyarzún, Yaninee Oyarzún y Lucinda Torres.

Valentina Ampuero, María Cabello, Margarita Ampuero y Camila Melero.

Bautizo- En el templo parroquial María Auxiliadora de Puerto Natales fue-ron bautizados Yolanda Pérez Díaz y Michael Pérez Díaz, en una cere-monia encabezada por el párroco Jorge López. De izquierda a dere-cha aparecen: Yolanda Pérez (feste-jada), Tatiana Trujillo, Pedro Díaz, Yolanda Díaz, Arturo Pérez. En pri-mer plano figuran los niños Martina Pérez y Michael Pérez (festejado).

Gabr

iel L

eiva

Foto

s Rub

én A

mpu

ero