Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
FORTALEZA DE LA AUTOINDUSTRIA NACIONAL
Entre la información sobre bajas constantes en las proyecciones de crecimiento que en los dos últimos años
nos asestan las secretarías de Hacienda y Economía, la industria automovilística del país se mantiene como el
baluarte que en buena parte sostiene nuestro mediocre desarrollo.
La industria automotriz mexicana, de acuerdo a la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), se
colocó como la primera generadora de divisas durante el primer bimestre del año que cursa, al captar ingresos
por siete mil 124 millones de dólares, es decir 10.6 por ciento más, con relación al mismo lapso de un año antes,
cifra que debe compararse con la de las exportaciones, que llegó a doce mil 418 millones de dólares en dicho
período. Es importante destacar que durante todo el 2014 captó una cifra récord de 50 mil millones de dólares, lo
que la coloca en el sitio cimero de la actividad industrial y comercial del país.
Enfocada en convertirse como la sexta ensambladora de vehículos del mundo y la tercera exportadora, la
industria automotriz mexicana continúa –y continuará –siendo un polo de atracción de capitales, no sólo para las
actividades relacionadas con la misma, sino también otras que consideran pueden beneficiarse de su crecimiento,
pues puede considerarse como motor del desarrollo inmobiliario industrial. Tal es el caso del sector de fondos de
inversión de capital privado destinado al desarrollo de parques industriales y centros logísticos en aquellas zonas
en que se ubican las plantas de ensamble de vehículos y fabricantes de autopartes, verbigracia los Estados de
Guanajuato, San Luis Potosí, Puebla y Nuevo León.
Otro sector al que el crecimiento de la autoindustria nacional ha empujado es el de los empaques y ensamblajes,
que en los últimos años ha experimentado un notable crecimiento. Ejemplo de ello el Cluster Automotriz de Nuevo
León, que conformó un subcomité de empaque para incrementar su relación con las empresas automotrices de
la región. Y ahí está la industria hotelera y de turismo. Y esperemos que la industria siderúrgica muestre interés
en incorporarse más activamente a la autoindustria.
Agreguemos a esto los 40 acuerdos comerciales que México ha firmado con países y bloques del mundo,
que le permite la exportación de vehículos, impulsando actividades relacionadas como son agencias aduanales,
fletes, etc. En concreto, un excelente panorama, aunque el reto continúa siendo la debilidad del mercado interno
automotriz, que aunque registró un notable crecimiento en el primer trimestre del año no esperamos se mantenga.
En otro orden de ideas, finalizaron las elecciones intermedias, las que muestran que el partido en el gobierno
logró mantener su predominio en el Congreso. Sin embargo, es evidente que dentro de la sociedad mexicana
la percepción sobre la conducción del país es negativa, en especial en los aspectos económicos y de seguridad.
Ojalá que quienes detentan el poder, en virtud del respaldo que los comicios le ha dado, cambien su visión y
adopten acciones conducentes a implementar medidas que tomen en cuenta las demandas de la gran mayoría
de la población. Es necesario impedir que la riqueza nacional continúe concentrándose un unas cuantas manos.
Aunque el reto es harto difícil, pues de acuerdo al experto Edgard Buscaglia, en una nota perdida en el interior de
un diario nacional, señala que las autoridades en México están involucradas en prácticamente todas las causas
penales por delincuencia organizada de las que se tienen registro.
EDITORIAL
GM BUSCA CLIENTES LEALES DE POR VIDA“Ofrecemos Producto, Seguridad, Tecnología y Desempeño”: Lic. A. Enciso.
El licenciado Adrián Enciso, Director de Publicidad, promociones y
CRM Marketing de General Motors de México nos da a conocer
sus apreciaciones y puntos de vista sobre el mercado automotriz del
país y el papel que su empresa desempeña dentro del mismo.
Por principio de cuentas nos menciona que por sus venas corre la
sangre azul GM, ya que su padre trabajó 37 años para la empresa en el
área de ingeniería, para luego referirnos su amplia trayectoria dentro
de la filial mexicana de GM. “Egresé del Tecnológico de Monterrey
Campus Cuidad de Mexico con la licenciatura de Mercadotecnia, y
de inmediato me di a la tarea de incorporarme a la compañía. Tenía
entonces 26 años de edad. Me tocó vivir momentos importantes,
pues GM comenzaba a restructurar el área de Mercadotecnia, poner
en práctica sus proyectos sobre plataformas globales, planeación y
desarrollo de productos clave para la empresa asi como nuevos métodos de
investigación de mercados. Fue una experiencia muy interesante”.
A continuación, el licenciado Enciso nos informa que dos años
después fue llamado a las oficinas centrales en los Estados Unidos para
participar en el área de Análisis de Industria, con la responsabilidad del
estudio del mercado hispano enfocado al mercado estadounidense.
“Ahí entendí todo el proceso; conocí todas las etapas de los productos y
conté con la retroalimentación de la clientela. Posteriormente regresé a
México como gerente de Marca de los pick ups Tornado, Colorado
y Cheyenne, para luego hacer cargo de las SUVs. Ahí me tocó el
lanzamiento de los modelos Tracker, Equinox, Suburban y Tahoe”.
Dentro de este periodo, nos comenta nuestro entrevistado se
enfocó en especialización en Área de Producto y Mercadotecnia, en
donde realizó negociaciones con relación a precios y contenidos en
las diferentes regiones de GM. “De los vehículos comerciales pasé a
vehículos de pasajeros como gerente Chevrolet, desde el Chevy hasta el
Vectra, desarrollando la planeación de mercadotecnia a corto, mediano
y largo plazo, etapa en la que participé en la entrada y salida de nuevos
productos, como la nueva generación Malibú. Participé en la negociación
con la filial europea con respecto a los productos Astra, Meriva,
Zafira y Vectra. Fueron casi cuatro años donde pude desarrollarme
profesionalmente dentro de la empresa, tras lo cual me incorporé a la
Dirección de Ventas del canal de lujo con las marcas Hummer, Cadillac
y Saab. Establecí una relación directa con toda la red de concesionarios
elaborando los planes para su crecimiento. Fue un momento clave,
pues GM vivía una reestructuración total para el reposicionamiento de
la marca y lograr una mayor rentabilidad del producto”.
Y con toda esa experiencia a cuestas, el licenciado Enciso es
enviado en el año 2011 a Dubai, en el Medio Oriente, para manejar
las marcas Cadillac y GMC, para luego, tras dos años, regresar a
México como Director de Publicidad, Promociones CRM y Digital, con
la responsabilidad de las marcas Chevrolet, Buick, GMC y Cadillac.
Y con toda esa experiencia acumulada nos comenta que las tres
marcas Premium de GM (GMC, Buick y Cadillac) han ido ganando
posicionamiento, tanto a nivel de reconocimiento como en volumen
de ventas , siendo Buick la marca que logró mayor crecimiento. “Esto
lo atribuimos a dos cosas: una, el lujo, el detalle y la tecnología; la
otra es la discreción, pues mucha gente no desea llamar mucho la
atención. Por otra parte hemos ampliado la gama, por ejemplo con la
camioneta chica Encore que se agrega a la Enclave y a los sedanes
Verano, Regal y Lacrosse. Importante: Nuestros modelos premium, y
06
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
ENTREVISTA
algunas versiones Chevrolet, integran el sistema OnStar que asegura
seguridad, tecnología y comodidad.
El licenciado Enciso considera que México es un mercado muy
heterogéneo, pero que GM tiene un portafolio vasto que le permite
cubrir todas las necesidades. “En cuanto a las marcas de lujo, el
mercado pide alta tecnología, mucha seguridad, confiabilidad y
calidad. Buscamos que el vehículo transmita lo que dice el lema de
Buick: “Perfecto para ti”.
Con respeto a la numerosa competencia que existe en el mercado
nacional, el directivo considera que una empresa se ve obligada
a buscar un nicho, en el que la gente se identifique a través del
producto, ofreciéndole seguridad, tecnología y desempeño. “En el
mercado Premium contamos con una gama que va desde un Verano
hasta un Enclave; y la marca GMC ofrece desde una Terrain hasta
una Yukon y en el caso de Cadillac desde un ATS a la prestigiada
Cadillac Escalade”.
Y en cuanto al futuro, se nos dice que “tenemos que seguir
trabajando en fortalecer la percepción de marcas y concentrarnos
en buscar clientes de por vida, pues la lealtad vuelve a ser un factor
muy importante. Buscamos crear una relación mucho más íntima
con los clientes, entenderlos cada vez más, que no nos vean como
una armadora que les vendió un vehículo, sino que también les da
servicio y los conoce, que sabe de sus intereses y que tenga algo
adicional. De esa manera, seguir haciendo clientes de por vida”.
LICENCIADO ADRIÁN ENCISO, DIRECTOR DE PUBLICIDAD, PROMOCIONES Y CRM MARKETING DE GENERAL MOTORS DE MÉXICO
07
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
EN MEXICO LA SUV
LAND ROVER DISCOVERY SPORT 2015
`
Se Ofrece en Cuatro Diferentes Versiones
10
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
AUTOMOTRIZ
Ante la presencia de distribuidores, clientes y
amigos, Jaguar Land Rover México presentó
la renovada SUV Discovery Sport 2015. Joseph
ChamaSrour, Presidente y Director general de la
firma, y Terry Hill, Presidente de Jaguar Land Rover
Latinoamérica, tuvieron a su cargo la develación
del modelo, el que provocó elogiosos comentarios
de los ahí presentes.
La nueva Land Rover Discovery Sport 2015 , de
la Familia Discovery de la marca, se caracteriza
por ser la SUV compacta Premium más versátil
en el mercado mundial, al tener la capacidad de
acomodar en una carrocería de dimensiones
compactas de cinco hasta siete pasajeros, merced
a su configuración 5+2. Desarrollada en una nueva
plataforma, su diseño aerodinámico permite
excelente visibilidad panorámica, amplio espacio
interior y área de carga de fácil acceso.
El vehículo deviene su potencia de un motor
de cuatro cilindros Si4 de 2.0 litros turbo de
inyección directa de 240 hp con torque de 250 lb/
ft que se acopla a una transmisión automática ZF
de nueve velocidades; este tren motriz alcanza
niveles de rendimiento equivalentes a motores
de seis cilindros y permite reducir las emisiones
de CO2 hasta en 20 por ciento. Se incluye la
tecnología “Stop/Start”, que contribuye al ahorro
de combustible.
Los directivos de Jaguar Land Rover México
informaron que la SUV Discovery Sport 2015 en
todas sus versiones integra el sistema Terrain
Response de Land Rover como equipamiento de
serie, que permite al conductor elegir, en respuesta
a las condiciones imperantes de terreno, los modos
Conducción General, Hierba/Gravilla/Nieve, Barro,
Surcos y Arena.
11
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
Un dechado de tecnologías actuales, el vehículo incluye
control de descenso de pendientes (HDC), asistencia de
arranque en pendientes (GRC), control de estabilidad
antivuelco (RSC), control dinámico de estabilidad (DSC) y
control electrónico de tracción (ETC).
Y el conjunto de seguridad cuenta, entre otras
características, y dependiendo de la versión, con siete
bolsas de aire, dirección asistida eléctrica (EPAS),
asistente de estabilidad con remolque (TSA) control de
distancia de aparcamiento delantero y trasero, pantalla de
información en el parabrisas HUD y sistema de cámaras
“surround”.
La SUV Land Rover Discovery Sport 2015 se ofrece en
las versiones S, SE, HSE y HSE Luxury.
... la SUV Discovery Sport 2015 en todas sus versiones integra el sistema Terrain Response de Land Rover como equipamiento de serie, que permite al conductor elegir los modos Conducción General ... ”
- Directivos de Jaguar Land Rover México.
“
La SUV Land Rover Discovery Sport 2015 se ofrece en las
versiones S, SE, HSE y HSE Luxury.
13
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
UN AUTO DIFERENTE
VOLVO S60 2016Mantiene la Gran Tradición Sueca de Seguridad
AUTOMOTRIZ
Conducir el automóvil sedán Volvo S60 2016 es tener a la mano
lo más sofisticado de la tecnología automotriz del momento. Así
lo experimentamos al conducir la versión S60 Addition Plus, que
pese a no integrar el equipamiento de las versiones más altas (S60
Momentum, S60 Momentum R-Design y S60 R-Design), maravilla
por contar, como equipamiento de serie novedades “state-of-
the-art”.
Exteriormente, el Volvo S60 2016 mantiene las características de
la marca: sobriedad clásica que en este modelo conjunta detalles
novedosos que le dan un peculiar estilo.
En el exterior destacan los faros Bi-Xenón Activos, los espejos
retrovisores retráctiles eléctricamente y las luces direccionales
incluidas en los retrovisores.
El interior, también sobrio, invita a introducirse al vehículo y disfrutar
de los asientos forrados de piel Confort. El asiento del conductor es
reclinable con ajuste lumbar, lo que permite realizar viajes cómodos
tanto en carretera como en ciudad.
Dispuestos a poner a prueba al Volvo S60, encedemos el motor
Drive-E de cuatro cilindros con 16 válvulas de 1.6 litros con potencia
de 180 hp y torque de 177 lb/ft; el tren motriz lo complementa
una transmisión automática de seis velocidades que permite una
aceleración de 0 a 100 kph en nueve segundos.
Durante el viaje se constatan las bondades del climatizador
electrónico de dos zonas y el sistema de aire acondicionado. Un
toque muy especial lo constituye el volante con ajuste de altura y
profundidad y la palanca de velocidades en piel e iluminada. El
retrovisor interior cuenta con sistema antideslumbrante automático,
lo que se agradece. Y el panel de instrumentos digital, con pantalla
de ocho pulgadas TFT, permite tres configuraciones que cambian el
modo de visualizar la información, de acuerdo al estilo de conducción
del chofer.
El equipamiento de seguridad del Volvo S60 hace justicia a
la característica fundamental de la marca. Son numerosos los
sistemas y los artilugios con que los ensambladores buscan que
los viajeros disfruten de viajes cómodos y seguros. Entre muchos
otros mencionamos el City Safety, basado en tecnología láser capaz
de detectar una colisión inminente a velocidades de hasta 50 kph y
que prepara los frenos para que respondan con mayor rapidez. Por
fortuna no fue necesario llegar a tal extremo. No podemos omitir
el sistema de protección contra latigazos cervicales en los asientos
delanteros. Están las bolsas de aire de dos etapas para conductor y
pasajero, las laterales y las de tipo cortina. Y no menos importantes
son los sistemas de asistencia de frenado de emergencia (EBA), de
control electrónico de estabiidad (ESC) y de frenos antbloqueo ABS.
15
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
En la versión Addition Plus el audio y la comunicación integra un
sistema High Performance 4.45W de ocho bocinas que permite
disfrutar de la música, así como AUX/USB/BlueTooth y Sensus
Connect con pantalla de siete pulgadas y reproductor DVD. Existe
control IPED y USB. Todo ello pensado para viajes que no sean
aburridos.
Conducir el sedán Volvo S60 resultó, a más de divertido, muy
instructivo, pues volvimos a comprobar una vez más la gran calidad
de la marca sueca que mantiene su sitio de privilegio en el medio.
Y nos quedamos con las ganas de ponernos tras el volante de las
otras versiones que incluyen características aún más notables, como
la cámara de reversa.
CARACTERÍSTICAS
• Faros Bi-Xenón Activos
• Motor Drive-E de cuatro cilindros
• Transmisión automática de seis velocidades
• Asiento del conductor reclinable con ajuste lumbar
• Volante con ajuste de altura y profundidad
• Sistema de asistencia de frenado de emergencia (EBA), de control electrónico de estabiidad (ESC) y de frenos antbloqueo ABS
AUTOMOTRIZ
JUNIO 2015
SOCIALES
CAMIONES
40
36
14
22
06
24
48
52
32
44
56
10
26
30
Dina, Líder en Autobuses a Gas NaturalDestacó su Participación en la Expo Proveedores del Transporte
Alfa Romeo Lanza en México Tres Nuevos ProductosLos Alfa Romeo 4C, Mito y Giulietta 2015
Acura Lanza en México su Renovada SUV MDX 2016Destaca Nuevo Motor V6 de 3.5 Litros I-VTEC de 290 Hp
Presentación Oficial de Kia Motors de MéxicoSe Confirmó la Venta de Vehículos a Partir de Julio
Volvo S60 2016 un Auto DiferenteMantiene la Gran Tradición Sueca de Seguridad
Hyundai Festeja su Primer Año en MéxicoHa Logrado Rebasar sus Pronósticos de Venta
En México la SUV Land Rover Discovery Sport 2015Se Ofrece en Cuatro Diferentes Versiones
Presencia de Volvo Trucks México en la Expo ProveedoresColoca 25 Tractocamiones VNL en Auto Líneas Regiomontanas
En México, la Nueva SUV Ford Explorer 2016Espaciosa sin Sacrificar Diseño y Calidad de Manejo
Diez Tractocamiones Mack Vision 2016 para Autotransportista RegioAuto Líneas Trecas Aprovecha Planes de Financiamiento de la Marca
GM Busca Clientes Leales de Por Vida “Ofrecemos Producto, Seguridad, Tecnología y Desempeño”: Lic. A. Enciso
Llega Caravana Masa “En Marcha Contigo” a Camionera TexcocoOfrece sus Productos Bajo el Concepto “Smart Bus”
Crece en Importancia la Expo Proveedores del TransporteMás de 300 Expositores Participaron en la Muestra Regiomontana
Lucida Inauguración de la Agencia Suecia Car BosquesComercializa la Gama de Autos Volvo y sus Servicios
Miembro Activo de:“PRENSA UNIDA DE LA REPÚBLICA, A.C.”
Registro de Prensa Unidad de la Rep. A.C. Nº 1041-11
CERTIFICADO POR “LLOYD INTERNATIONAL”Folio Nº 10480 Tiraje México D.F. a 20 de mayo de 2011
REVISTA PANORAMA AUTOMOTRIZ, Año 34, Nº 289 JUNIO 2015, es una publicación mensual Editada por Raúl Mendoza Waldo. Mirto 38-1 Col. Santa María la Ribera, C.P. 06400. México, D.F. Tels: 01 (55)55410487 y 55479249 www.panoramaautomotriz.com.mx, E-mail: [email protected] y [email protected]
Editor responsable: Raúl Mendoza Waldo. Certificado de Reservas de Derechos al Uso Exclusivo Nº 04-2011-080411422200-102, ISSN “en Trámite”. Licitud de Título “en Trámite”. Licitud de Contenido “en Trámite”, ambos otorgados por la Comisión Califica-dora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. Impresa por Sistema Digital (Gerardo Martínez Ramos) “José Peón Contreras Nº 54 Col. Obrera, C.P. 06800 Delegación Cuauhtémoc, México D.F.” Este número se terminó de imprimir el 28 de septiembre de 2014 con un tiraje de 5,000 ejemplares.
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imá-genes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.
SUSCRIPCIONESMirto No. 38-H
Col. Santa Ma. la Ribera
Tel. 55 41 04 87 y 5547 9249
[email protected] [email protected]
54
71
Rally Maya... El Placer de Viajar en el Tiempo Mérida – Campeche – Cancún
Zapata Inaugura Su Nueva Agencia Zapata Camiones Guadalajara “R. Michel”
50Masa Inició su Caravana “En Marcha Contigo” Cubrirá Varios Estados de la República
Director GeneralRaúl Mendoza Waldo
Director AdjuntoWaldo D. Mendoza Hernández
Subdirector Jorge Oliverio GerthD
IREC
TO
RIO
Relaciones PúblicasGabriela Noriega
DiseñoAura Luz Meneses Luna
Asesor LegalPedro López
CobranzaRafael Hernández Zimbrón
ColaboradoresIvonne MendozaAdministración
Dulce Flores HernándezVentas
Joaquín VázquezAsesor de la Dirección
Mario CasasolaRoberto MartínezFotografía
Alejandro Tovar G.Ejecutivo Marítimo y Portuario
Juan Luis Martínez AngelesPanorama Digital
64
58
72
60
68
62
78
66
20La Caravana Masa Autobuses llegó a PueblaDa a Conocer la Nueva Gama “Smart Bus”
Se Conmemoran Diez Años del Metrobús de la Cd. de MéxicoVolvo, DINA, Mercedes-Benz se Unieron al Festejo
Tresguerras Celebra sus 80 Años de ExistenciaInvitó a Clientes, Amigos y Proveedores a Memorable Festejo
Grupo Avante en la Expo Proveedores del Transporte“Nuestro Objetivo es Continuar Creciendo”: Luis M. Sensin
La Caravana de MASA Autobuses llega a SilaoEl Anfitrión fue Grupo Tractocamiones y Autobuses del Bajío (TAB)
Dina Celebra los Diez Años del MetrobusEntrega Diez Unidades de su Autobús Articulado DINA Brighter
Grupo Kumho abrirá Planta de Llantas en EUASe Fusiona con la Empresa H2 Titan de México
Volvo Entrega Cinco Nuevos Autobuses al MetrobusCon ello Festeja Diez Años deEse Importante Sistema de Transporte
Nuevo Director de Renault MéxicoJosé Luis Montiel Asumió el Máximo Cargo de la Empresa
CONTENIDO
AUTOMOTRIZ
NUEVO DIRECTOR DE
RENAULT MÉXICO José Luis Montiel Asumió el Máximo Cargo de la Empresa
Renault de México presentó a su nuevo director general, ingeniero José Luis Montiel, por
cierto el primer mexicano que ocupa el máximo puesto de la marca francesa en el país.
En el mensaje pronunciado al tomar las riendas de Renault México, el ingeniero Montiel
consideró la importancia de dar a conocer con mayor efectividad la marca Renault, clave
en la estrategia de crecimiento, dado que apenas una tercera parte de la población actual
la conoce. “Es importante que nuestra marca logre una mayor difusión en el país, pues es
parte de nuestro proyecto de duplicar el porcentaje de nuestra participación en el mercado
nacional, el que apenas se ubica en un dos por ciento, a más de los nuevos productos que
presentaremos en un futuro cercano”.
Dentro de los planes de Renault en México, informó el ingeniero Montiel, se prevé el
ensamble de modelos pick up en la planta Nissan de Cuernavaca, lo que podría ocurrir el
próximo año 2016.
“El próximo año tenemos el proyecto de fabricar en Cuernavaca pick ups desarrollados
para el mercado mexicano, usando toda la plataforma y la experiencia del Grupo Nissan”,
mencionó, destacando que esta será la forma en que Renault aprovechará la alianza con la
ensambladora nipona para fabricar a través de una de sus líneas de producción.
El ingeniero Montiel cuenta con una experiencia en el ramo automotriz de más de quince
años, durante lo cuales últimamente se ha desempeñado dentro del Grupo Nissan Renault.
Anteriormente fue director de Calidad al Cliente y Desarrollo Red de Distribución para Nissan
Latinoamérica y el Caribe. Ente los años 2009 y 2012 ocupó la Dirección de Mercadotecnia
de Nissan Mexicana y entre el 2012 y el 2014 fungió como director general de Infiniti México
y América Latina.
21
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
EN
MÉXIC
O, LA N
UEVA S
UV
FOR
D E
XPL
OR
ER 2
016
• Espaciosa sin Sacrificar Diseño y Calidad de Manejo
Ford Motor Co. México decidió aprovechar la
exitosa obra musical “El rey Léon” para dar
a conocer en el país la nueva SUV Ford Explorer
2016, que aparece para continuar redefiniendo ese
importante segmento.
“Quisimos presentar la nueva Explorer en el
marco del musical de Broadway “El Rey León” ,
pues esta obra refleja el espíritu de fortaleza y
libertad que ofrece nustra SUV”, expresó Gabriel
López, presidente y director general de Ford México
durante el lanzamiento. “Estamos seguros que a
nuestros clientes les encantará la nueva edición de
la Ford Explorer, pues con ella reforzamos nuestro
liderazgo en el segmento merced a su innovación,
desempeño y manejo audaz”.
Exteriormente, la nueva Ford Explorer tiene un
estilo muchos más musculoso gracias a la nueva
robustez y fortaleza que brinda su diseño y a
líneas más fluidas y esculpidas. “Estamos seguros
que los usuarios estarán encantados con la nueva
apariencia de la Explorer, pues al tiempo que
conserva su tamaño y proporciones, cuenta con
una apariencia más deportiva y robusta, y además
de ofrecer un diseño más deportivo, ahora cuenta
con una mejor visita lateral y trasera, dado que
los espejos retrovisores fueron rediseñados
para ofrecer mayor aerodinámca”, comentó el
directivo.
La nueva Ford Explorer 2016 se diferencia de sus
competidores merced a innovaciones tecnológicas
y a funcionalidad, entre las que destacan el Control
de Balanceo de Remolque BLIS con alerta de
cruce de tránsito, asientos de tercera fila abatibles
eléctricamente, dirección eléctrica asistida, etc.
AUTOMOTRIZ
El vehículo está equipado con
una cámara frontal de 180 grados
que permite su maniobra en poco
espacio, un nuevo sistema de
monitoreo de Presión de Llantas
Individual que muestra la presión
de cada uno de los neumáticos,
y en caso de que un de ellos esté
muy bajo, una luz verde se activa;
y además con el sistema de
Asistencia Activa.
La Ford Explorer
2016 integra un
motor V6
de 290 hp y
torque de 255 lb/ft que se
acopla a una transmisión
automática SelectShift de seis
velocidades y paletas de cambio
en el volante, además de eficientes
sistemas de frenado y estabilidad.
23
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
Hyundai Motor Company está celebrando su primer año de
operación en México a través de Hyundai Motor México, una
vez que la firma coreana decidiera concluir el convenio comercial
que mantuvo durante varios años con la entonces firma denominada
Chrysler de México.
Pedro Albarrán, director general de Hyundai Motor de México,
ante representantes de los medios especializados, comentó que el
inicio de las operaciones de la empresa contempló comercializar
ocho mil unidades en su primer año de actividad; sin embargo, tal
cifra fue rebasada en los primeros nueve meses al colocar doce mil 64
vehículos durante el 2014, lo que le permitió obtener el uno por ciento
de participación de mercado. Y durante los primeros meses del 2015,
la red comercializadora Hyundai desplazó seis mil 483 vehículos,
cifra que agregada a la anterior da un total de 18 mil 547 unidades.
El directivo consideró que el haber excedido las expectativas
de venta de la empresa se basa en la calidad de los vehículos que
integran innovaciones tecnológicas, a más de que su diseño se adaptó
al mercado nacional. “Nuestra evolución radica en gran medida
en la confianza que tienen los clientes en la imagen de la marca y
la gama de modelos disponibles en el país. Esto refuerza nuestra
responsabilidad para con los consumidores, ante quienes tenemos
el propósito de seguir innovando para satisfacer sus necesidades”.
Albarrán agregó que ante la excelente recepción de los vehículos
Hyundai, la empresa continuará acrecentando su red comercializadora,
la que actualmente está constituida por 31 distribuidores, y se espera
llegue a 40 al finalizar el año actual, siempre apegadas al lema “Global
Dealership Space Identity”.
Para conmemorar el primer año de operación, Hyundai Motor
México decidió introducir la nueva versión del Elantra 2016 y del Grand
i10, el sedán de versión automática; la primera se complementa con
la versión GLS Premium TA con pantalla LCD táctil de siete pulgadas
a color, cámara de reversa desplegable y control automático de
faros. De igual manera se dio a conocer que en el segundo semestre
se darán a conocer nuevas introducciones.
Con respecto al porcentaje de los vehículos vendidos, se informó
que es el siguiente: Grand i10 HB, 23 por ciento; Grand i10 Sedán, 25
por ciento; Elantra, 24 por ciento; IX35, 20 por ciento; y Sonata, ocho
por ciento.
Ha Logrado Rebasar sus Pronósticos de Venta
FESTEJA SU PRIMER AÑO EN MÉXICO
HYUNDAI
AUTOMOTRIZ
PRESENTACIÓN OFICIAL DE
KIA MOTORS DE MÉXICO• Se Confirmó la Venta de Vehículos a Partir de Julio
En días pasados se realizó, en la capital del país,
la presentación oficial de la firma coreana Kia
Motors Corp. El acto fue presidido por Tae-Hyun
Oh, vicepresidente ejecutivo y presidente y director
general de la empresa, quien se vio acompañado por
Seong-Bae Kim, presidente y director general de Kia
Motors México y el director general de esta, Horacio
Chávez, así como del gobernador del Estado de Nuevo
León, Rodrigo Medina, la entidad federativa donde se
ensamblarán los vehículos de la marca.
Tae-Hyun Oh, al señalar la importancia que tiene el
mercado mexicano para su corporación, ratificó que
26
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONESAUTOMOTRIZ
En el mes de noviembre se agregará a la gama el sedán Optima, presentado en el reciente Auto
Show de Nueva York.”
- Tae-Hyun Oh, vicepresidente ejecutivo y presidente y director general de Kia Motors México.
“
27
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
Kia Motors México iniciará en el mes de julio la
venta de tres modelos importados: el sedán Forte,
la CUV Sportage y la CUV Sorento a través de 21
concesionarios que operarán en diez importantes
ciudades del país.
El directivo reafirmó que los productos Kia
vendidos en nuestro país contarán con garantía de
siete años ó 150 mil kilómetros, e informó que en el
mes de noviembre se agregará a la gama el sedán
Optima, presentado en el reciente Auto Show de
Nueva York. Y aseguró que uno de los objetivos
de Kia es ofrecer vehículos con niveles de calidad,
seguridad y tecnología de clase mundial.
Por su parte, Seong-Bae Kim, recordó que
la construcción de la planta de ensamble Kia en
Pesquería, N.L. se espera que se concluya en el mes de diciembre del
año actual, en la cual se invierten mil millones de dólares, con la finalidad
de construir 300 mil automóviles al año, comenzando con el Sedán Forte
a mediados del 2016. Agregó que previamente se realizará una etapa de
producción a fin de lograr la verificación total y que todos los procesos
alcancen la normatividad cualitativa establecida por la corporación, para
con ello avalar la garantía. Los modelos, a más de abastecer el mercado
interno, serán exportados a países de América Latina y los Estados
Unidos.
Se espera que la planta de ensamble Kia en Pesquería, N.L. se concluya en el mes de diciembre del año actual, en la cual se
invierten mil millones de dólares.”
- Seong-Bae Kim, presidente y director general de Kia Motors México.
“
29
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
ACURA SUV MDX 2016• Destaca Nuevo Motor V6 de 3.5 Litros i-VTEC de 290 hp
Tras su lanzamiento en los Estados Unidos, la marca Acura
trae a México la SUV MDX 2016, un vehículo que incorpora
diversas innovaciones tecnológicas enfocadas a ofrecer un mayor
nivel de seguridad y comodidad a los usuarios, así como una nueva
motorización.
El exterior de la Acura MDX 2016 muestra un diseño exterior
que se caracteriza por otorgarle una nueva dinámica que mejora
su desempeño, lo que se traduce en una mayor eficiencia del
combustible y una mejor conducción en términos y seguridad.
El interior muestra un incremento de espacio para la segunda y
tercera fila de asientos y un innovador sistema que permite, al oprimir
un botón, que la segunda fila se mueva hacia delante para facilitar
el acceso al vehículo. Y la cabina está mucho más aislada en virtud
a la inclusión de cristales acústicos de tres capas en el parabrisas y
las ventanas laterales, así como sellos con tecnología Active Noise
Cotrol.
La SUV Acura MDX es potenciada por un motor V6 de aleación de
aluminio de 3.5 litros con 24 válvulas SOHC i-VTEC que oferta 279
hp con torque de 252 lb/ft. El tren motriz se complementa con una
transmisión automática de seis velocidades con cambios secuenciales
deportivos y paletas de cambios en el volante. El sistema de tracción
inteligente opera en las cuatro ruedas.
Arriba:
Osiel Pinal, Gte.
Comercial y José
Antonio Hernández,
Planeación de
Producto Acura.
LANZA EN MÉXICO SU RENOVADA
Es amplio el número de componentes que ofrecen la seguridad del
vehículo. Entre ellos están las bolsas de aire frontales, laterales y tipo
cortina, los cinturones de seguridad de tres puntos y los delanteros
con ajuste de altura; sistemas de monitoreo de la presión de las llantas
con información en la pantalla Multi-Información, de prevención de
colisión trasera, de punto ciego y de conservación de carril, etc.
El audio es de diez bocinas con “subwoofer”, y se incluyen interfaz
de audio USB, interfaz manos libres, reproductor BlueTooth y sistema
de audio digital.
Otros detalles son los indicadores de consumo promedio de
combustible, de mantenimiento, de rango de gasolina y de velocidad
promedio. También destacan el sistema antibloqueo ABS en las
cuatro ruedas, asistencia de estabilidad VSA, frenos de disco en las
cuatro ruedas y sistema de distribución electrónico de frenado.
30
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
AUTOMOTRIZ
ALFA ROMEO LANZA EN MEXICO TRES NUEVOS PRODUCTOS
`
32
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
AUTOMOTRIZ
Los Alfa Romeo 4C, MiTo y Giulietta 2015
Tres nuevos productos de la marca Alfa Romeo
llegan a México: el Alfa Romeo 4C, el Alfa Romeo
MiTo y el Alfa Romeo Giulietta, estos dos últimos
modelos 2015.
Jesús Gallo, director de Fiat y Alfa Romeo México,
al presentar los vehículos, señaló que “no se puede
concebir la tradición italiana en el mundo del motor
sin pensar en el legado de Alfa Romeo. Por lo mismo,
es un orgullo presentar una parte de esta exitosa
historia en la figura de estos tres vehículos que
escriben una nueva página de la marca en México.
Estos tres protagonistas que presentamos hoy, llevan
impregnada la estirpe italiana y una incuestionable
herencia de 105 años de tradición y, sobre todo, de
evolución. En los Alfa Romeo 4C, MiTo y Giulietta
conviven la pasión, el estilo de vida y alto desempeño
que caracterizan a la marca”.
El Alfa Romeo 4C se inspira en el mítico modelo 33
Stradale 1967. Lo impulsa un motor turbo de cuatro
cilindros de 1.75 litros de 237 hp y torque de 258 lb/ft,
capaz de lograr 100 kph en 4.1 segundos, y una velocidad
máxima de 258 kph. Se conjunta con una transmisión
secuencial de doble embrague automático de seis
velocidades Alfa TCT. Su sistema Alfa D.N.A. permite
tres tipos de manejo: Dynamic, Natural y Adaptativo.
El Alfa Romeo MiTo llega renovado en dos
Versiones: QV Progression Luxury y QV Speciale. El
motor de cuatro cilindros es de 1.4 litros y 170 hp con
torque de 184 lb/ft que se acopla a una transmisión
manual de seis velocidades. Este tren motriz le
permite acelerar de 0 a 100 kph en 7.5 segundos y
alcanzar una velocidad máxima de 220 kph. Integra
un diferencial autoblocante Q2 que permite distribuir
la potencia y torque del motor a las ruedas motrices
de manera homogénea, que evita derrapes y pérdida
de control en caminos sinuosos.
33
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
El Alfa Romeo Giulietta Quadriifoglio Verde es un
deportivo que integra la nueva transmisión de doble
embrague automatizado de seis velocidades Alfa
TCT. Esta transmisión se asocia a un motor de cuatro
cilindros turbo de 1.75 litros de 237 hp con torque
de 251 lb/ft que permite lograr una velocidad de 100
kph en sólo seis segundos y una velocidad máxima
de 244 kph sin sacrificar el consumo de combustible.
Al igual que el resto de la gama, integra el sistema
Alfa D.N.A. que facilita tres modos de conducción. El
sistema de seguridad del modelo, que incluye control
de estabilidad VDC, Prefil y Dynamic Steering Torque,
le permitió obtener la máxima calificación Euro NCAP
de cinco estrellas.
1
2
3
4
1. Rogelio Garza, Alexandro Busacca, Miguel Aguila, Joaquín Alava y Ricardo del Olmo.
2. John Scooter, Marcela Fernández, Ingrid de Barrios y Miguel Vargas.
3. Fernando Latapí, José de la Peña, Priscila Pacheco, Jesús Gallo y Sergio Grimberg.
4. Rodrigo Espinoza y José Luis Garduño.
5. Bill Harry, José Dagdug, Antonio Garrido y Fernando Latapí.
6. Alejandro Flores, Judith Peraza, Jim Trebilcock y Sue Trebilcock.
7. Bruno Cattori y Sra. Cattori.
8. Genaro Laris, Eva Martin y Salvatore Parano.
9. Andrés Ponce, Fabiola Avendaño y José Dagdug.
10. Sergio Chavarría, Miguel Saldívar, Cary K. Leslie y Alejandra Téllez.
11. Jesús Gallo y José Dagdug.
12. Ricardo Del Olmo, Joaquín Alava, Rogelio Garza y Bruno Cattori.
13. Enrique Briseño, Adolfo Rivas, Adolfo Rivas Jr. y Gustavo Gutiérrez.
34
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
5 6
7
8 9
10 11
12
13
LUCIDA INAUGURACIÓN DE LA
AGENCIA SUECIA CAR BOSQUESComercializa la Gama de Autos Volvo y sus Servicios
36
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
Con la finalidad de ofrecer un mejor servicio a los clientes de Volvo Cars en el
occidente de la capital del país, el Grupo Camcar inauguró su agencia Suecia Car
Bosques en la exclusiva zona de Santa Fe.
El licenciado Diego Martín del Campo, director general de la flamante agencia, tuvo
a su cargo el mensaje de apertura, durante el cual dio la bienvenida a los numerosos
asistentes, entre los cuales se encontraban directivos del grupo, de Volvo Car México y
como invitado especial Lars Tharing, director regional de Ventas de Volvo Cars.
El directivo tuvo palabras de agradecimiento para sus tíos, y en especial para Luis
Gerado Sánchez, por haber confiado en él para echar a andar el proyecto. De igual
manera agradeció a Volvo Car la confianza para comercializar su gama de vehículos y
ofrecer los servicios de posventa de la marca sueca.
La inauguración de Suecia Car Bosques se realizó en coincidencia con el anuncio de la
próxima llegada a México del modelo XC90 y algunos meses más tarde del S90, parte
de la nueva estrategia de Volvo en base al lema “A new beginning”, que manifiesta la
total renovación de la marca.
En Suecia Car Bosques ofrecemos el respaldo del Multi Skilled Team, por medio del cual técnicos especializados resuelven de forma inmediata el servicio y fomentan la interacción con el cliente. ”
- Diego Martín del Campo, Director General.
“
UNIDADES EXHIBIDASPor su parte, Luis Gerardo Sánchez,
director de Volvo Car México, se congratuló
de la apertura de Suecia Car Bosques, “la que
representa un paso firme en el renacimiento
internacional de la marca y confirma nuestra
esencia “Design Around You”, en la que todo
lo que hacemos comienza pensando en el
bienestar del cliente”.
Suecia Car Bosques, concesionaria número
18 de la red Volvo Car en el país, destaca su
vanguardista salón de ventas, en la que los
clientes disfrutan de un cómodo ambiente
con “itunes play list“ y pantallas de video que
muestran las características de los vehículos.
La agencia ofrece el Volvo Personal Service
que refuerza la relación de confianza con el
cliente y reduce el tiempo de espera y visita
al taller. “Y por si fuera poco, en Suecia Car
Bosques ofrecemos el respaldo del Multi
Skilled Team, por medio del cual técnicos
especializados resuelven de forma inmediata
el servicio y fomentan la interacción con
el cliente”, señaló el licenciado Martín del
Campo.
SUECIA CAR BOSQUES
Calle Juan Salvador Agraz 73 Mezzanine, Santa Fe, Cd. de México.
38
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CRECE EN IMPORTANCIA LA
EXPO PROVEEDORES DEL TRANSPORTE• Más de 300 Expositores Participaron en la Muestra Regiomontana
Durante la tercera semana del mes de mayo de año que
corre, se realizó en la ciudad de Monterrey, en el recinto de
exposiciones Cintermex, la Expo Proveedores del Transporte 2015,
simultáneamente con la Expo Remolques y Carrocerías.
Es importante mencionar que esta muestra cada vez adquiere
una mayor importancia a nivel internacional, dado que en el
norte y el centro del país operan los más grandes e importantes
transportistas y la mayor parte de los hombre-camión. En esa amplia
zona se encuentran establecidos importantes plantas de ensamble,
distribuidores y refaccionarios que desempeñan un papel notable en
el desarrollo de la autoindustria y el transporte nacional.
La Expo Proveedores del Transporte 2015 reunió a más de 300
expositores y una gran cantidad de visitantes de diversos puntos
de la República y de algunos países del continente. Durante la
muestra, representantes de las más importantes firmas ahí presentes
ofrecieron un ciclo de conferencias, en las que se analizaron diversos
aspectos de la actividad autotransportista, sus problemas y sus
soluciones.
40
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
41
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
Participante destacado en la muestra fue la Cámara Nacional
del Autotransporte de Carga (CANACAR), encabezada por su
presidente nacional, Rogelio F. Montemayor, quien señaló que
el sector está en permanente búsqueda de incorporar más y
mejores tecnologías a la operación de sus servicios con el fin de
agregar más valor al proceso y hacer que éste sea más eficiente
y competitivo. Informó que su propuesta de trabajo, aprobada
en la asamblea del organismo de este año, comprende siete
importantes líneas de acción. Promover la profesionalización
e incrementar la productividad, combatir la informalidad y
competencia desleal, rediseñar el marco jurídico del sector,
preservar el desarrollo de la industria, participar activamente
en la definición de las obras de infraestructura, mejorar la
productividad y competitividad de toda la cadena logística e
impulsar la articulación de los distintos modos de transporte a
través del multimodalismo.
Entre los expositores descollaron empresas tales como
Kenworth, DINA, Ford, Mack, Volvo, Freightliner, Hino y Michelin.
42
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
43
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONES
DIN
A, L
íDER
EN
AU
TOB
USE
S A
GA
S N
ATU
RA
L•
Des
tacó
su
Par
ticip
ació
n en
la E
xpo
Pro
veed
ores
del
Tra
nspo
rte
Presencia destacada en la Expo
Proveedores del Transporte 2015,
realizada en la ciudad de Monterrey,
N.L. fue la de la empresa DINA, muestra
en la que reconfirmó su destacado sitio
en la industria del auto transporte y su
liderazgo en vehículos a gas natural.
La licenciada Claudia Gutiérrez, directora
de Transporte Sustentable de la empresa,
destacó el notable crecimiento sostenido
que ha logrado DINA en el renglón de
ventas, lo que la ha llevado a incrementar su
participación de mercado. “Hemos logrado
una posición importante, pues los clientes se
han convencido de la calidad, innovación y
desempeño de nuestros productos, valores
que se reflejan en nuestras ventas”, comentó.
La presencia de DINA en la muestra
mencionada se manifestó principalmente con
la exhibición de su gama de productos, los
que ofrecen un valor agregado al mercado
no sólo por las soluciones que ofrecen al
transporte, sino también por el beneficio al
medio ambiente por medio de sus diferentes
desarrollos y aplicaciones. Son vehículos que
cumplen con los más altos estándares de
calidad local y global, pues integran tecnologías
de vanguardia y enfoque a la sustentabilidad.
Prueba del creciente interés por los modelos
DINA es el hecho de que durante la celebración
de la Expo Proveedores referida, el Grupo
Martínez García adquirió 170 autobuses DINA
Linner G a gas natural con motores Cummins
BG y Westport con tecnología EPA 14,
equivalente a la norma Euro VI.
“En DINA creemos que hay un mundo lleno
de oportunidades que nos permitirá crecer
en el uso de tecnologías limpias, donde lo
importante será lograr un mayor impacto si las
acciones se visualizan desde una perspectiva
integral y sustentable al ofrecer soluciones
de transporte de acuerdo a las necesidades
específicas de las ciudades, clientes, usuarios
y el entorno”, expresó la licenciada Gutiérrez.
48
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONES
Tal y como se había informado hace algunas semanas, la empresa
MASA dio el banderazo de salida a la Caravana “En Marcha
Contigo” con la finalidad de dar a conocer a los autotransportistas del
país su gama de autobuses para los servicios urbano e interurbano.
Editron Temporal Gomes, director general de la empresa,
encabezó la ceremonia de inicio de la caravana en las instalaciones
de la agencia Distribuidora de Camiones Guerrero en Toluca, Estado
de México. Estructurada por etapas la caravana recorrerá las más
importantes ciudades de los Estados de México, Puebla, Guanajuato,
San Luis Potosí, Nuevo León, Querétaro, Guanajuato, San Luis
Potosí, Michoacán y Jalisco.
Temporal Gomes señaló que la caravana “En Marcha Cotigo” fue
ideada para dar a conocer los productos MASA a escala nacional y,
colateralmente, inaugurar los 49 centros de servicio que respaldarán
la operación de los autobuses. Los interesados en los mismos
tendrán la oportunidad de trasladarse en ellos para así conocer sus
características técnicas y de fabricación.
El directivo agregó que el portafolio de autobuses MASA es amplio,
pues fueron diseñados para ofrecer una opción a los empresarios que
concurren al transporte de pasajeros. Son cinco configuraciones para
servicio urbano (C8R, C9R, C10R y C11R de un escalón) el G12RLE
INICIO SU CARAVANA
MASA
• Cubrirá Varios Estados de la República
“EN MARCHA CONTIGO”
50
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONES
de entrada baja; uno para traslado de personal (P9R) y uno para servicio escolar
(P9RE). Todos ellos integran motor en la parte trasera y, entre otras cosas, sistema
de autodiagnóstico, cámaras en puertas trasera y reversa, frenos de tambor ABS,
transmisión manual y mayores dimensiones de habitáculo.
MASA Autobuses, división de Volvo Buses México, fue recientemente constituida
para reactivar y aprovechar el posicionamiento de la marca de automotores de pasaje
que en su momento ensamblo la entidad paraestatal Mexicana de Autobuses.
PRESENCIA DE
EN LA EXPO PROVEEDORESVOLVO TRUCKS MÉXICO
Coloca 25 Tractocamiones VNL en Auto Líneas Regiomontanas
En el marco de la Expo Proveedores del Transporte 2015, celebrada
en la ciudad de Monterrey, N.L., Volvo Trucks México concretó la
entrega de 25 tractocamiones Volvo VNL 430 Prestige a la empresa
Auto Líneas Regiomontanas.
La operación se llevó al cabo por medio de la agencia Volvo
Vehículos Nórdicos del Noreste, cuyo director general, Carlos
Carrera, hizo entrega de
la llave simbólca de los vehículos a Gerardo Flores Aguirre, gerente
de Mantenimiento de la firma transportista.
Flores Aguirre informó que la operación representa una inversión
de tres millones de dólares, en la que está involucrada la firma Volvo
Financial Services México. “Nuestra decisión de compra se concretó
tras un serie de pruebas realizadas en una de las unidades, las cuales
dieron por resultado una economía de combustible de 1.4 kilómetros
por litro. Adicionalmente, los bajos costos de mantenimiento y una
serie de configuraciones aplicadas a los tractocamiones, en función
de los requerimientos de nuestra empresa, respaldaron la operación”,
comentó.
El directivo agregó que, sin embargo, la transportadora
continuará realizando pruebas en algunos de los
tractocamiones configurados con la transmisión I-Shift, con
el objetivo de comprobar su eficiencia en el rendimiento
de combustible en diferentes recorridos, para así
analizar la posible adquisición de un mayor número
de unidades de la marca a corto plazo.
Auto Líneas Regiomontanas se especializa en
el transporte de carga completa, consolidada,
paquetería express, arrastre, químicos y
productos especializados. En la actualidad
su flota la componen más de 300 vehículos,
entre ellos los mencionados tractocamiones
Volvo VNL.
Representando a Volvo Trucks México
en la muestra referida estuvieron José Díaz
Esquivel, gerente de Ventas Flotilla y Ramón
Cazares, gerente regional Ventas, y Enrique
Rodríguez, gerente de Financiamiento del brazo
financiero de Volvo en el país.
CAMIONES
MÉRIDA – CAMPECHE – CANCÚN
RALLY MAYA... EL PLACER DE VIAJAR EN EL TIEMPO
54
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
Faw Trucks a Giant Motors Solution, camiones orgullosamente
mexicanos, participó como patrocinador oficial en el Rally
Maya México, carrera de automóviles clásicos, éste Rally tuvo
lugar los días 4 al 9 de Mayo de 2015, cumpliendo un recorrido de
1,200 kilómetros en 5 etapas, visitando principalmente lugares de
la península Mexicana.
Faw Trucks a Giant Motors Solution, cuenta actualmente con
8 años en México y con planta de ensamble en Cd. Sahagún
Hidalgo, lo que permitió crear el prototipo, GML THOREM SPORT
que entró en la carrera como Auto Insignia, que dió la salida en
Mérida y concluyó en Cancún. Dicha competencia automovilística,
además beneficia a varias organizaciones que a su vez, apoyan el
tratamiento de la Diabetes en Niños y GML se une a estas causas.
Faw Trucks a Giant Motors Solution, hizo presencia en
caravana y con exhibiciones, dando demostraciones de los
grandes beneficios de sus modelos entre ellos, menor costo
de mantenimiento, mayor rendimiento y gran versatilidad.
GF60, GF8 y GF900 Caja Seca, son unidades orgullosamente
mexicanas fabricadas por Giant Motors.
Gracias al personal de la Agencia Autocamiones Orientales
S.A. de C.V. en Mérida de Grupo Farrera y por la Escudería
GML durante toda la carrera; y la cobertura de la misma se
generaron 39, 509,191 impactos a nivel nacional; en diferentes
medios de publicidad, como radio, Tv, redes sociales y
periódicos.
En cada sitio visitado se podía observar un hermoso mosaico
cultural y actividades preparadas en honor al programa, así
como gran participación de la gente. Cruzaron el arco de meta
satisfactoriamente, cumpliendo retos y objetivos, dejando
huella en la historia de Faw Trucks a Giant Motors Solution.
Camiones orgullosamente
MEXICANOS,fabricados por Giant Motors.
GF60 Modelo 2016.
55
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
PARA AUTOTRANSPORTISTA REGIO
Auto Líneas Trecas Aprovecha Planes de Financiamiento de la Marca
L a empresa autotransportista Auto Líneas Trecas, firma
especializada en el transporte de carga refrigerada y mercancías
secas en el territorio nacional, adquirió diez tractocamiones Mack
modelo Vision 2016 para renovar su flota.
Ricardo Reyes Sánchez, gerente de Ventas de Mack Trucks México,
en representación de Matthew Walsh, presidente y director de la firma,
hizo la entrega simbólica de los vehículos a José Luis Treviño, director
general de Auto Líneas Treca. Esto, en el marco de la Expo Proveedores
del Transporte 2015, celebrada en la ciudad de Monterrey, N.L.
El monto de la operación asciende a un millón de dólares, la que se
realizó en base al Programa de Arrendamiento Financiero diseñado
por Mack Financial Services México (MFSM), informó Reyes Sánchez.
Por su parte, Treviño dio a conocer que Auto Líneas Trecas decidió
la adquisición de los diez tractocamiones Mack Vision 2016 debido a
DIEZ TRACTOCAMIONES
MACK VISION 2016 lo atractivo de los planes del brazo financiero de Mack, así como,
entre otras cosas, de la asistencia que ofrece la marca en el área
de refacciones y las sesiones de capacitación a los operadores
“in situ”.
Treviño agregó que la adquisición de los diez tractocamiones
Mack Vision 2016 forma parte de un plan de renovación de la flota
de la empresa, la que se conforma en la actualidad con más de
cien unidades, en la que se incluyen cinco de los nuevos modelos
en configuración “day cab” para doble remolque. Y mencionó
que se contempla adquirir un mayor número de vehículos Mack,
aunque al momento el número sería reservado debido a la
fluctuación de la paridad peso/dólar.
Los tractocamiones Mack Vision 2016 están equipados con
motores y ejes Mack y con la transmisión mDrive.
56
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONES
SE CONMEMORAN DIEZ AÑOS DEL
• Volvo, DINA, Mercedes-Benz se Unieron al Festejo
El Gobierno del Distrito Federal celebró diez años de
operación del Sistema Metrobús de la Ciudad de México.
El acto conmemorativo se realizó en el circuito La Milla, en
el Bosque de Chapultepec, durante el cual se dio el clásico
banderazo de entrega de 16 nuevos autobuses: cuatro
biarticulados (Volvo 7300) para la Línea 1, un híbrido (Volvo
7900) para la línea 4, diez articulados (DINA Brighter) para la
Línea 1, y un biarticulado Mercedes-Benz.
58
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
METROBÚS DE LA CD. DE MÉXICO
El acto fue encabezado por Rufino León Tovar, secretario de
Movilidad del Gobierno del Distrito Federal, quien acudió en
representación del Jefe de Gobierno, Miguel Angel Mancera.
El funcionario se manifestó satisfecho de que a una década del la
inauguración del Sistema Metrobús de la capital mexicana, más
personas hayan decidido utilizarlo, dejando en casa el automóvil,
todo en beneficio del medio ambiente y de una mejor movilidad. “Sus
características de calidad, accesibilidad, seguridad y atributos en por
del ambiente han contribuido en la transformación de un servicio
colectivo primordial en la capital”, comentó.
Por su parte, Guillermo Calderón, director general del
Metrobús capitalino, expuso que la instauración del sistema
tuvo como principal compromiso los usuarios. “Desde
su diseño se buscó la equidad para los adultos mayores,
mujeres, niños y personas con discapacidad a través de
estaciones y autobuses cien por ciento accesibles”, dijo,
agregando que con los nuevos autobuses, la flota de la
Línea 1 se incrementó a 25 articulados y 14 biarticulados,
los que se han incorporado al servicio en Insurgentes en
el último año.
EN LA EXPO PROVEEDORES DEL TRANSPORTE
GRUPO AVANTE• “Nuestro Objetivo es Continuar Creciendo”: Luis M. Sensin
El grupo Avante, importante distribuidor de llantas en el país,
se hizo presente en la Expo Proveedores del Transporte 2015,
celebrada en el espacio de exhibición de Cintermex en la ciudad de
Monterrey.
“Nos interesa presentarmos en actividades y muestras como
esta, no solo para exhibir nuestra amplia gama de neumáticos,
sino también, y muy importante, para ampliar nuestras relaciones
con los participantes en esta cada vez más creciente actividad de
autotransporte en el país”, nos comenta el licenciado Luis Manuel
Sensin, director de Atención a Flotas de la empresa.
El directivo, con 12 años dentro del Grupo Avante, tiene la
encomienda de realizar convenios de negocios con los flotilleros
que mantienen operaciones en todo el país, muchos de los cuales
estuvieron presentes en la muestra referida. “En el mercado
mexicano, a nivel grupo, con respecto a llantas para camión, tenemos
un 30 por ciento del mercado, incluyendo todos nuestros productos, y
nuestra intención es continuar creciendo”.
El Grup Avante comercializa una gran variedad de llantas de
procedencia asiática. “Esto nos ha permitido lograr una gran fortaleza
y responder a la demanda de nuestros clientes. Entre los neumáticos
que manejamos están, por ejemplo, las marcas Toyo y Westlake,
estas últimas consideradas las mejores producidas en China. Aunque
también tenemos llantas económicas de varias marcas. Nuestra
gama es muy amplia”.
Para el licenciado Sensin, la economía del país tiene un futuro
brillante, pese al mal momento por la que atraviesa, pero que
seguramente mostrará una notable recuperación a mediano
plazo. “Mientras tanto, nuestro objetivo actual es comercializar
cien mil llantas anualmente, en base a las diversas estrategias que
manejamos, como lo son visitas a los clientes, la mejor atención en
nuestras tiendas, el ofrecimiento de promociones, celebrar convenios
ganar-ganar, etc. Y seguimos abriendo puntos de venta en México
y en los países en que estamos presentes: Guatemala, Costa Rica y
Colombia. ¡Seguiremos creciendo!, finaliza.
2015
60
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
LOS DIEZ AÑOS DEL METROBUSDINA CELEBRA Entrega Diez Unidades de su Autobús Articulado DINA Brighter
DINA se sumó a los festejos del Décimo Aniversario del Metrobús
de la Ciudad de México. Durante la ceremonia conmemorativa,
que encabezó el secretario de Movilidad del Gobierno del Distrito
Federal, Rufino H. León Tovar, en representación del titular del mismo,
Miguel Angel Mancera, la empresa mexicana que ofrece soluciones
integrales de movilidad sustentable, hizo entrega de diez autobuses
articulados DINA Brighter para ser integradas a ese moderno
sistema de transporte masivo y ampliar su capacidad de servicio.
El ingeniero Martín Meléndez, director general de DINA, señaló
que para su empresa “es de gran valor esta interacción directa con el
gobierno de la capital del país y participantes del sector, pues genera
un transporte público que promueve la confianza necesaria en los
usuarios, incrementa su uso y crea una visión hacia la mejora del
medio ambiente”.
Por su parte, el licenciado León Tovar menciónó que “al celebrar
una década de este servicio público de transporte nos da gusto, y
nos congratulamos, que al día de hoy más personas hayan decidido
dejar su automóvil en casa y optar por el Metrobús para movilizarse
por las diferentes arterias de la ciudad y llegar a sus destinos de una
manera rápida y cómoda”.
Con la entrega de las diez unidades DINA Brighter al Servicio
Metrobús de la capital del país, DINA continúa incrementando su
presencia en los corredores Bus Rapid Transit (BRT), apostando a la
movilidad de la entidad para una mejora de los tiempos de recorrido
y a un servicio eficiente y de calidad para los usuarios.
Actualmente, en el Sistema Metrobús de la Ciudad de México
circulan 20 unidades articuladas Brighter, 15 en la línea 1 y cinco en
la línea 2.
62
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
Tras haber cumplido con las dos primeras etapas programadas
(Toluca y Texcoco), la caravana MASA “En Marcha Contigo”
llegó a la ciudad de Puebla, específicamente a la agencia Vehículos
Nórdicos del Sureste.Ediltron Temporal Gomes, director general de MASA Autobuses,
al hablar ante los numerosos autotransportistas que acudieron a la
presentación, hizo la invitación a conocer más profundamente los
diversos autobuses de la gama que comprenden los modelos C8R,
C9R, C10R, C11R, G12RLE de entrada baja, y P9R y P9RE para
traslado de personal y escolar, respectivamente.El directivo consideró que el modelo P9R es el que ha reportado
mayor preferencia entre los clientes potenciales, pues representa
“una categoría diferenciada para un nicho de mercado poco atendido,
no obstante que el foco principal de la marca es el segmento urbano”.
Temporal Gomes enfatizó que la gama “SmartBus” que ofrece
MASA Autobuses garantiza eficiencia, rendimiento, comodidad y
MASA AUTOBUSES adaptabilidad en condiciones de operación en la geografía nacional,
y por supuesto gran rentabilidad para el autotransportsista, que tiene
garantizada la operación constante de sus vehículos, ya que la firma
invirtió más de 300 mil dólares en la integración de un inventario de
refacciones en Toluca, compuesto por mil 800 códigos de partes, en
especial para atender colisiones y adaptaciones de motor. Y recordó
que los autobuses MASA no son lo mismo que un camión, pues
los modelos de la competencia ofrecen carrocerías de autobuses
montadas sobre chasises de camiones de doble larguero, “lo que
es inaceptable”. Y agregó que “las evaluaciones de durabilidad,
desempeño y aceptación de diseño pudieran continuar bajo las
condiciones específicas de operación de cada cliente, de acuerdo a
sus requerimientos”.Durante la caravana de MASA Autobuses “En marcha contigo”,
nueve autobuses se han sometido a diferentes pruebas técnicas por
parte de algunas empresas interesadas en esos productos.
La Caravana
CAMIONES
LLEGÓ A PUEBLA • Da a Conocer la Nueva Gama “SmartBus”
ENTREGA CINCO NUEVOS AUTOBUSES AL METROBUS
VOLVO• Con ello Festeja Diez Años de Ese Importante Sistema de Transporte
Creador del sistema BRT (Buses Rapid
Transit), Volvo ha sido pilar fundamental de
la implantación de dicho sistema en México, y en
especial en la ciudad capital del país. Es por ello que
Volvo Buses México se integró a festejar el Décimo
Aniversario del Metrobús de la Ciudad de México, en
cuyo sistema participa con 350 autobuses articulados
y biarticulados, es decir el 70 por ciento de las
unidades que lo constituyen.
En la ceremonia conmemorativa participaron los
señores Rafael Kisel, Moshe Winer Rostemberg
y Carlos Acosta, presidente, director comercial y
gerente regional Ventas , respectivamente, de Volvo
Buses México. El ingeniero Winer hizo entrega de
cuatro nuevas unidades 7300 biarticuladas y una
7900 híbrida que se agregarán al parque vehicular
del Sistema Metrobús de la Ciudad de México, y
recordó que hace 45 años, Volvo instituyó el servicio
66
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
REPORTAJE
BRT en Curitiba , Brasil. “Y de igual manera participamos desde un
inicio en la concepción del Metrobús en México a través de un trabajo
en conjunto con las autoridades y los operadores. Así, desde hace
diez años permanecemos aquí, trabajando y soportando la operación
de los actuales corredores y de los que vengan”, comentó.
El directivo señaló que para su empresa y la marca es un orgullo
que la unidad del Corredor Insurgentes (CISA) sea un autobús Volvo,
el que ya suma más de un millón de kilómetros recorridos. “Se dice
fácil, pero en una operación urbana, esa cantidad de rodado es
mucha; y esta unidad tiene para rato, lo que habla de la calidad de la
marca, de la seguridad de la inversión y de la retribución económica
que significa el tener unidades circulando esa distancia únicamente
con nuestro mantenimiento preventivo Up Time que se aplica a todas
las unidades. Esto habla mucho de la marca y de la buena operación
de CISA”.
Por último, el ingeniero Winer expuso que la electromovilidad
con unidades híbrido-eléctricas Volvo consiste en una plan de
negocios que permiten el ahorro de 30 por ciento en el consumo de
combustible. “Y esto hace viable su inversión a 15 años, lapso en que
se mantienen en operación este tipo de autobuses. Es una tecnología
con la que Volvo ofrece la solución más limpia y económicamente
asequible a escala mundial”.
67
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
LA CARAVANA DE
MASA AUTOBUSES LLEGA A SILAO• El Anfitrión fue Grupo Tractocamiones y Autobuses del Bajío (TAB)
La caravana “En Marcha Contigo” de MASA Autobuses continuó
su marcha para llegar a la población de Silao, Gto., en donde fue
recibida por la agencia Grupo Tractocamiones y Autobuses del
Bajío (TAB).
Transportistas de la zona acudieron a la exhibición de la gama de
autobuses MASA, donde fueron recibidos por el director general de la
empresa armadora, Ediltron Temporal Gomes, y sus colaboradores,
quien señaló que los vehículos fueron concebidos en base al concepto
“Smart Bus”. “Nuestros autobuses, cada uno de ellos, fueron
concebidos y diseñados para aquellos transportistas que saben
lo importante que es ofrecer comodidad y un servicio de calidad
para atraer pasajeros y aumentar la rentabilidad de las empresas
68
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
CAMIONES
transportistas”. Y recalcó: “La función de un autobús no se
limita a trasladar personas de un punto A a un punto B, sino que
representa el negocio del futuro, por lo que debe contarse con
un producto adecuado que complemente un círculo virtuoso
en beneficio de las autoridades, las empresas, los usuarios y la
sociedad en general”.
El directivo mencionó que la caravana “En Marcha Contigo”
comprende diversos puntos del país, en los cuales los clientes
pueden solicitar que se apliquen pruebas pilotos a las unidades
para que constaten las virtudes del producto, y agregó que será
el último trimestre cuando se tenga el portafolio de productos
Nuestros autobuses fueron diseñados para aquellos
transportistas que saben lo importante que es ofrecer
comodidad y un servicio de calidad.”
- Ediltron Temporal Gomes, Director General de
MASA Autobuses.
“
69
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
completo, en el cual se integrarán algunas versiones a
gas natural y una nueva configuración hasta ahora no
exhibida.
Temporal Gomes enfatizó que la gama de MASA
Autobuses para el segmento urbano (C8R, C9R, C10R
C11R y G12RLE (todos de entrada baja) y P9R y P9RE
(transporte de personal y escolar) se diferencian de la
competencia por ofrecer notables diferencias, en especial
su novedoso diseño, tanto en la carrocería como en el tren
motriz, en razón de que el chasís no es el mismo que el de
los camiones de doble larguero.
Por su parte, Tirso Bastida Marín, presidente y director
general de Grupo TAB, se mostró complacido por su
decisión de reconstituir la agencia como distribuidora
de MASA Autobuses, “pues es algo que le debíamos a
cierto sector de clientes. Este proyecto es evidencia de la
capacidad que se tiene como empresas y del acercamiento
y atención que les debemos”.
70
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
LLEGA CARAVANA
A CAMIONERA TEXCOCO• Ofrece sus Productos Bajo el Concepto “Smart Bus”
MASA “EN MARCHA CONTIGO”
MASA Autobuses dio paso a la segunda etapa de su
caravana “En Marcha Contigo”, destinada a recorrer
las más importantes plazas y agencias del país para dar a
conocer su amplia gama de autobuses para el traslado urbano
e interurbano de pasajeros. En esta ocasión, el sitio fue la
distribuidora Camionera Texcoco, en el Estado de México.
El acto fue encabezado por Ediltron Temporal Gomes,
director general de MASA Autobuses, quien ante numerosos
autotransportistas de la zona, señaló que el concepto “Smart
Bus” es el que define la amplia gama de productos de la
empresa, que garantizan eficiencia,
rendimiento comodidad y adaptabilidad.
“Quiero dejar asentado que un autobús no
es lo mismo que un camión, por lo que es
inaceptable que en el mercado mexicano se
ofrezcan carrocerías de autobuses montados
sobre auténticos chasises de camiones de
doble larguero, con motor delantero y ergonomía
incompatible”.
De tal forma, agregó que el perfil del cliente ideal
para adquirir un autobús de la marca MASA es el
empresario involucrado directamente con el negocio
del transporte de personas, el que conoce las limitaciones
tarifarias en relación a la competencia cotidiana, los altos
costos de operación así como los diferentes productos que
se ofrecen en el mercado, condiciones por las que busca un
producto de calidad que le garantice una relación comercial
ganar-ganar.
El portafolio de autobuses MASA, ensamblados bajo
el mencionado concepto “Smart Bus”, comprende los
modelos de un solo escalón C8R, C9R, C10R, C11R, el
G12RLE de entrada baja, y los P9R para servicio de traslado de personal
y P9RE para escolar.
Los asistentes tuvieron la posibilidad de conocer los aditamentos
que pueden integrarse a los autobuses MASA, como lo son sistema de
autodiagnóstico en tiempo real, cámaras en puerta trasera y reversa,
frenos de tambor ABS, transmisión manual, suspensión neumática,
visibilidad panorámica y mayores dimensiones del habitáculo.
CAMIONES
CELEBRA SUS
TRESGUERRAS
• Invitó a Clientes, Amigos y Proveedores a Memorable Festejo
DE EXISTENCIA
REPORTAJE
L a firma Autotransportes de Carga Tresguerras, S.A.
de C.V. festejó los 80 años de haber sido fundada con
magno evento, al cual acudió como invitado especial el
gobernador del Estado de Guanajuato, licenciado Miguel
Márquez Márquez.
Previamente, la empresa convocó a una rueda de
prensa, la que fue presidida por los ingenieros Jorge
E. Almanza Mosqueda, Miguel Chavoya Trejo e Isauro
Gutiérerz H., director general, director comercial y director
de Tresguerras Logistic, respectivamente.
La calidad, confiabilidad, implementación de tecnología,
infraestructura y trabajo en equipo, han sido los pilares principales
que han permitido el crecimiento constante de la empresa.”
- Jorge Almanza Mosqueda, Director General de Autotransportes
de Carga Tresguerras.
“
73
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
Y a continuación los asistentes a la conmemoración
de los 80 años de Tresguerras se allegaron a un
recinto especial, donde se ofreció un comida. Durante
la misma, el ingeniero Almanza Mosqueda dio la
bienvenida a los invitados, y se refirió brevemente
a la historia de la firma. En el presidium se vio
acompañado por el licenciado Márquez Márquez, el
arquitecto Ismael Pérez Ordaz, presidente municipal
de Celaya, y el ingeniero Rogelio Montemayor M.,
presidente de la Cámara Nacional del Transporte
de Carga (CANACAR), quienes ofrecieron mensajes
de salutación a la directiva de la empresa
autotransportista.
74
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
En el acto conmemorativo participaron importantes firmas proveedoras de Tresguerras, entre ellos destacando:
Volvo Trucks México•Kenworth Mexicana
Volkswagen•MAN Trucks México•Freightliner México•Multillantas Nieto
75
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
ABRIRA PLANTA DE LLANTAS EN EUA
GRUPO KUMHO
• Se Fusiona con la Empresa H2 Titan de México
El Grupo Kumho Tire, fabricante coreano de llantas para diversas
actividades estuvo presente en la Expo Proveedores del Transporte
2015, celebrada en la ciudad de Monterrey en días pasados. La firma
aprovechó su presencia en la muestra para informar sobre su fusión
con H2 Titan México, así como temas relacionados con su operación
en el país.
Con 20 años de operación en México, el Grupo Kumho ha logrado
hacer frente a los vaivenes que ha experimentado el mercado, y
durante ese tiempo ha logrado fortalecerse y consolidarse como un
importante proveedor de neumáticos. Y ahora, adicionalmente a la
fusión con H2 Titan México, dio a conocer que realizará una inversión
de 413 millones de dólares para construir una planta en el estado
REPORTAJE
de Georgia, en los Estados Unidos,
por medio de la cual se proyecta
abastecer a la ensambladora Kia
Motors, incluyendo la planta que ya
instala en el Estado de Nuevo León, y
en general al mercado nacional.
Para Kumho Tire, mencionó un
directivo de la empresa, el mercado
mexicano, tan cercano a los Estados
Unidos, tiene un efecto muy parecido.
Pese a ciertas características
diferentes, el porcentaje de productos
es muy alto.
Con respecto a su presencia en
México, la empresa está trabajando
en un nuevo producto capaz de
recorrer largas distancias, y que
por el momento no puede ser
comercializado aquí, debido a el tipo
de carreteras y caminos con que
contamos. Pero ya se realizan los
esfuerzos necesarios para adecuarlas
a los mismos.
Por último, se mencionó que se
proyecta que Kumho Tire obtenga
el cinco por ciento del mercado
nacional una vez que la planta
estadounidense comience sus
operaciones.
Con 20 años de operación en México, el Grupo Kumho ha logrado consolidarse como un importante proveedor de neumáticos.”
“79
PAN
OR
AM
A A
UTO
MO
TRIZ
JUN
IO 2
015
