13
Como entender la Seguridad Vial en nuestro tiempo: la caída de los Paradigmas y los desafíos de futuro. Este trabajo pretende recorrer algunas vías con vistas a clarificar cómo ha evolucionado la visión de la Seguridad Vial a partir de diferentes modelos o Paradigmas que han marcado la mirada para enfocar el fenómeno a lo largo de la historia contemporánea de la motorización. Sin ser concluyente ni exhaustivo, el trabajo aspira e entregar una rápida ojeada histórica con vistas a advertir la incidencia de la perspectiva sanitaria sobre un problema que se inicia como consecuencia tecnológica. Lic. Lauro Paulette Director del Departamento de Capacitación, Formación y Responsabilidad Social de la Unidad Nacional de Seguridad Vial, UNASEV. Presidencia de la República Oriental del Uruguay. [email protected] 2010. “Nada hay absolutamente inevitable, siempre y cuando haya buena voluntad”. Herbert Marshall Mcluhan “Quien tiene la voluntad tiene la fuerza”. Menandro De Atenas La evolución del paradigma en Seguridad Vial La prevención de siniestros de tránsito como tema de estudio, ha tenido diferentes visiones que han actuado como continente para desiguales expresiones de solucionar el problema. Podríamos decir que detrás de una idea de solución a la siniestralidad vial subyace un enfoque desde donde inscribir tales soluciones. Este enfoque puede resumirse como “paradigma de seguridad vial” en su acepción más amplia, sobreponiéndonos a la noción khuniana del los 70, que contempla el “consenso científico” como necesario para definir un

paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

  • Upload
    vannga

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

Como  entender  la  Seguridad  Vial  en  nuestro tiempo: la caída de los Paradigmas y los desafíos de futuro.  

Este  trabajo pretende  recorrer algunas vías con vistas a clarificar cómo ha evolucionado  la visión de la Seguridad Vial a partir de diferentes modelos o Paradigmas que han marcado la mirada para enfocar el fenómeno a lo largo de la historia contemporánea de la motorización. Sin  ser concluyente ni exhaustivo, el  trabajo aspira e entregar una  rápida ojeada histórica con vistas a advertir la incidencia de la perspectiva sanitaria sobre un problema que se inicia como consecuencia tecnológica. 

Lic. Lauro Paulette  

Director del Departamento de Capacitación, Formación y  

Responsabilidad Social de la Unidad Nacional de Seguridad Vial,  

UNASEV. Presidencia de la República Oriental del Uruguay.  

[email protected] 

2010. 

 

 

“Nada hay absolutamente inevitable, siempre y cuando haya buena voluntad”. 

Herbert Marshall Mcluhan 

“Quien tiene la voluntad tiene la fuerza”. 

Menandro De Atenas 

 

La evolución del paradigma en Seguridad Vial  

La prevención de siniestros de  tránsito como  tema de estudio, ha  tenido diferentes visiones que      han      actuado      como      continente      para      desiguales  expresiones  de  solucionar  el problema. 

Podríamos  decir  que  detrás  de  una  idea  de  solución  a  la  siniestralidad    vial    subyace    un  enfoque    desde    donde  inscribir  tales  soluciones.  Este  enfoque  puede  resumirse  como “paradigma  de  seguridad  vial”  en  su  acepción más  amplia,  sobreponiéndonos  a    la  noción khuniana del  los 70, que contempla el “consenso científico” como necesario   para definir un 

Page 2: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

paradigma  y    deja  de    lado,  a  nuestro  entender,  otros  consensos  de  la  sociedad  que  no obedecen a las ciencias exactas e influyen decididamente en como se observa el mundo de la seguridad vial, como ocurre por ejemplo, con la cultura de cada comunidad. 

Hablamos entonces de un modelo de  referencia que sirve como herramienta  instrumental e influyente. Entre    los elementos que componen estos modelos se conjugan  factores como  la tecnología,  la cultura,  la economía entre otros, unidades mediante  las cuales el campo de  la seguridad vial es influido directamente. 

En  una  rápida  y  para  nada  exhaustiva  visión  histórica  del  problema,  podemos  inferir  que hemos    trascendido   de  la visión mecanicista del  inconveniente a  la visión multifactorial del mismo,  entre  medio,  se  han  mezclado  influencias  de  otras  paradigmas,  devenidos  de  las ciencias sociales, las ciencias lógicas, las biológicas, etc. 

Históricamente podríamos  arriesgarnos  a  identificar  tres paradigmas o  formas  amplias para observar y analizar la Seguridad Vial de una sociedad. Estas formas se relacionan a como se ha posicionado  históricamente  la  humanidad  con  relación  a  la  llegada  del  objeto  automóvil  a nuestras vidas y el despertar paulatino de una conjunción con nuestra forma de existencia que trajo consigo múltiples problemas. 

De acuerdo a nuestra visión, podemos distinguir: 

a.  Paradigma Progresista  

b.  Paradigma del Control 

c.  Paradigma de la Prevención 

Desde el principio del  siglo XX,  la motorización mundial  fue dando  lugar a  visiones diversas sobre el problema de la siniestralidad vial y la seguridad en las vías de tránsito. El derrotero es extenso,  pero  proponemos  estos mojones  trascendentes  para  explicar  el  actual  estado  de cosas. 

 

El Paradigma “Progresista”  

La motorización  nace  como  una  promesa  de  liberar  al  hombre  del  yugo  de  sus  pies.  Es  la “felicidad total”   de   trascender a su miserable condición de ser bípedo que se desplaza a no más de 3 kilómetros por hora. 

 A la promesa de desaparición de las fronteras espaciales para moverse y desplazarse, el paso de  los años nos   fue opacando el cristal de  la felicidad cambiándolo en     un asunto donde  la felicidad  social  aparece  como  algo  difuso  y  por  el  contrario,  las  consecuencias  de  dicha “felicidad”  tienen  una  traducción  de  lo   contrario  a  través  de  muertes,  discapacidad  y contaminación. 

Page 3: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

El automóvil rápidamente se impuso como la vedette social y objeto de deseo en forma rápida a principios del    siglo XX. De  ser un artículo de  lujo para poderosos, gracias a  la  revolución industrial  se puso al alcance de  la   mano para el  ciudadano  común  y  corriente.  Según Rae, “entre 1900 y 1910 la producción de vehículos de motor en los Estados Unidos subió de 4000 a 

187000, y los registros aumentaron de 8000 a 469000”.1 

A    la   maravilla   de    la   seducción   producida   por    la   máquina,    los   Estados   se   encargaron rápidamente de propinar el mejor escenario para su desarrollo, las vías de tránsito. 

Máquina   e    infraestructura   nacen   fuertemente   unidas   a   un   modelo   donde   el   progreso tecnológico   aparece como una promesa de bienestar en aras de  la comunicación de puntos lejanos abatiendo barreras del  tiempo, escenario donde el  tren y  los vehículos de  tracción a sangre conservaban  los record de rapidez. Las tres primeras décadas del siglo XX constituyen un  imparable  empuje  de  la  motorización  y  la  multiplicación  de  vías  que  contuvieran  tal fenómeno. “En  los veinte años que  siguieron a  la  segunda guerra mundial,  la   característica mas notable del mundo automovilístico norteamericano  fue un gran adelanto en el diseño y 

construcción de carreteras, más bien que la evolución de los vehículos mismos”.2 

Pero no  todo es progreso como parecía al principio. Lentamente  la motorización comenzó a mostrar su rostro oculto.  A pesar que la siniestralidad comenzaba claramente a ser medida, el positivismo  tecnológico  se  empeñaba  en  mostrarla  como  “no  culpable”  del  problema.  Al analizar  estadísticas  de  siniestralidad,  Rae    afirmaba  que  “esas  cifras  significan  que  hasta donde puede  lograrse con  la  ingeniería de automóviles y de   carreteras, se ha disminuido al mínimo la posibilidad de accidentes imputables a otras causas que no sean errores humanos, y 

que también ha disminuido  la probabilidad de muerte o de daños en caso de accidentes” 3 y  

“…  aunque  parecería  concebible  y  tal  vez  recomendable  una  disminución  del  tráfico  en  las 

carreteras, su eliminación es absolutamente impracticable”.4 

En aquellos tiempos  la  incipiente promesa de  la que más tarde sería denominada “Ingeniería de  Tránsito”  trató  de  comprender  el mejor funcionamiento  de  éste  para  evitar  conflictos. Nuevas   teorías   nacieron   para     comprender    la   circulación   vehicular   desde    los   modelos 

matemáticos, 5 y la denominada “Traffic Flow  Theory” o “Teoría del Flujo de Tráfico” 6     es un excelente ejemplo de esto. Acuñada como hija pródiga de los marcos cibernéticos y el estudio fenomenológico   equiparando   a   sistemas   de   acotación   simplista,   trató   de     entender   el desarrollo del tránsito y sus conflictos como “un problema de circulación de partes y flujos”. En  este   sentido,   decenas   de   trabajos   matemáticos   se   acumularon   en   torno   al   aporte   de soluciones  a    conflictos    y  son  al día de hoy,  referentes  imprescindibles de  la  Ingeniería de Tránsito moderna. 

Podemos concluir que la promesa de progreso Post Revolución Industrial tenía, lentamente, su campo  de  experimentación  para  decir  que  el  sueño  se  había  transformado  en  promesa  de fatalidad,  no  solo  para  los   sectores  más  vulnerables,  sino  también  los  más  jóvenes  y productivos  a  la  sociedad. Pero  aun no  eran    suficientes  los  ejemplos,  en  contraposición  al bienestar  de  un mundo  que  despertaba  a  la  caída  de  barreras    de  espacio  en  solo  cuatro ruedas. 

Page 4: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

 

 

Entrecristael  ordescovolancontrmás qespin

Los afantarespuconjumoto

 

El P 

Estad80 mlibertsolucla   únmuerconstpolicí

…” 7 

La déincipiimpo

e el  sueño y al de fantasíarnamento  y omunales pantes  con  merastaban conque de automnales o direct

ños que siguasma que pouesta a tal punto de vidaor económico

Paradigm

dos Unidos, emillones  de  vtad  del  autoción la resumnica fuerza   rtos  en  carrtrucción de cíaco en ellas

écada del 50iente décadartante para 

la pesadillaa asociado a los  cromadara derrochaetales  para n  respaldos móviles. Todtamente tala

uieron fueronoblaba el horoblema, más, pero en co. 

ma del “Co

el patriarca dvehículos  regomóvil  contme Weston: “que  libra   ureteras.  A  pcarreteras, ns, ni para est

0 que cerraba del 60 preoentender  la

  trascurriero que los vehdos  que  la ar el  fácil  co hacer  sonaa  la altura ddos elementoadrar con su 

n mostrandogar de  la máxime cuandcambio era   

ontrol” 

de la motorizgistrados  y rastaba  con“La gran tragn combate   pesar  de  lono se ha otortablecer una

a entonces cocupada pora  fuerza y  la 

on muchos ahículos eran seguridad.  

ombustible,  lar  la  bocinade  la base dos aptos parcarrocería y 

o que las fallaotorización, o el fenómeimpresionan

zación mundun  aumenton  las  consecgedia de la mcotidiano   p

os  millones  rgado un sol escuela de 

con cifras  imr disminuir efe deposita

años. Los 50bastante insEs la época os   hermosoa  y  columnel cuello y pa incrustarsedureza al op

as se sucedíay por  supue

eno era disfuntemente fu

dial, ingresó ao  constante cuencias  de motortanasiapara reducir de  dólares o centavo padiestramie

mportantes del problema. das en el co

0  se encargaeguros, y tode  8 cilindros  tableros cas  de  direcparachoquese en el cuerpponente en u

an y la siniesesto,  se  seguuncional a la ncional a  la 

a la década dde muertos una industra consiste en el   número que  el  eraara subvencnto para la p

de muertes eAmbas, repontrol y  la  fi

ron de  romdavía pesabros con  potecon  filos, grcción  rígidass de    locomopo, dañar méun siniestro. 

tralidad vial uía buscandcomunidad comunidad 

del 60 con ms  en  las  callria  sin  contrn que la polio de  lesionadario  destinaionar el patrpolicía de trá

en  las rutas resentan uniscalización, 

per el a más encias andes s  que otoras édulas 

era el o una como como 

más de es.  La rol,  la icía es dos   y a  a  la rullaje ánsito 

y una  pívot como 

Page 5: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

solución a  los problemas de  la siniestralidad vial. Si nos remontamos a nuestro país, durante 1955  se  funda  la  Policía  Caminera,  a  raíz  de  una  racha  de  siniestros  de  tránsito  en  rutas considerada  inconcebible,  situación  sin  dudas  similar  en  otras  partes  del mundo,  ya  que  la motorización a estas alturas era dueña de todo el globo. 

Más allá que Weston enumera en  la década del 70  la  lista de faltas más comunes ejecutadas por  los   conductores  (“1‐desobediencia a  las señales, 2‐desatención al orden de conservar  la derecha, 3‐viraje  indebido.‐ desobediencia a  los rótulos, 5‐no dar señal antes de detenerse o 

virar,  6‐no  dar  derecho  de  vía  y  7‐exceso  de  velocidad” 8) reafirma  en  el  control  y  la fiscalización  las clave de prevención y elude,  llamativamente,  inclinar su ojo a otros  factores que  trataran  de  explicar  las  acciones  humanas.  Creemos  que  esto  no  era  adrede,  por  el contrario,  era  parte  de  un  proceso  de  maduración  donde  la  sociedad  daba   respuestas concretas a problemas concretos y en carencia de la actual capacidad de obtener información comparada de otros países que permitan ver la incidencia del problema por encima de rasgos de   sociedades,   las   medidas   se   aplicaban   puntualmente   y   salvaguardando   el   sistema económico y su crecimiento, quizás más importante que la propia vida humana en si. 

En  apariencia,  se  consideraba  que  controlar  individualmente  a  quien  conducía  la maquina (binomio hombre – máquina) era la clave para alcanzar la eficiencia del tránsito en términos de seguridad. 

No obstante, pronto surgieron nuevas dudas a  la  ineficacia del control social como  inyección de seguridad en   el tránsito. Algunas preguntas que sedujeron a  los estudiosos fueron     ¿Por qué  las personas no respetan reglas aunque estén vigiladas?, ¿Qué  las motiva a no hacerlo?, ¿Cómo podría predecirse el comportamiento de estas personas? 

Una y otra vez el foco fue el conductor fundamentalmente. Poco o nada se dedicó al problema del peatón (que podría ser el mismo conductor pero en otro rol). 

Como  consecuencia  de  la  Revolución  Industrial,  las  dos  Guerras Mundiales  y  el  desarrollo industrial  contemporáneo  a  través  de  la  exploración  en  la  selección  de  perfiles  para  la ejecución de  tareas específicas, una disciplina de  las ciencias sociales  tuvo  importancia en el control humano aplicado al tránsito: fue la sicología aplicada al estudio de los conductores. 

Descartando  la  psicología  terapéutica,  la  psicología  aplicada  al  tránsito  trató  de  desarrollar modelos en el campo cuantitativo con  la creación de estándares de medición para  la aptitud psicotécnica del  individuo que pretendía  ingresar al mundo del  tránsito como conductor. “El hombre al volante actúa como un dispositivo de   control cibernético:  recibe y procesa unas informaciones que evalúa, realiza previsiones y, en función de ello, adopta unas decisiones que se  plasman  en  acciones,  controla  sus  efectos  a  través  de  la  recepción  y  procesamiento  de nuevas  informaciones,  y  todo  ello  en    función  de  un  programa  o  plan  con  unos  objetivos 

claros”. 9 

El  campo  cualitativo  fue poco estimado, despertando  tímidamente en  las últimas décadas y gracias  al  aporte    de  otras  ciencias  sociales  que  se mezclan  con  la  riqueza  de  la  Psicología Social. En definitiva, el gran problema que la Psicología cuantitativa del Tránsito enfrentó, era 

Page 6: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

responder a la siguiente cuestión: ¿porque lo que se mide en un laboratorio no se condice con lo que el ser humano hace en la realidad? 

La sombría  interrogante ha hecho  tambalear el modo de comprender el  fenómeno desde el aislacionista   punto   de  vista  del  binomio  hombre‐máquina  como  unidad  o  conjunto  de unidades,  mas  allá  de  la   visión   sico‐afectiva  del  conductor  de  vehículos  como  campo exploratorio de la moderna Sicología del Tránsito. 

No  obstante,  los  aportes  de  la  Sicología  aplicada  al  análisis  de  los  conductores  es  una herramienta que se utiliza de manera importante hasta nuestros días, fundamentalmente en la certificación de  la aptitud sicofísica de  los conductores aspirantes y ha entregada una ayuda substancial en este aspecto. 

 

El Paradigma de la “Prevención”  

Paulatinamente, la historia iba demostrando que la visión del fenómeno del tránsito desde un solo punto de   vista no entregaba  soluciones eficaces para  la mitigación de  la  siniestralidad vial.  Ni  las  mejores  calles,  los  semáforos  inteligentes,  los  coches  más  modernos  ni  las pesquisas mas exhaustivas de un  futuro    conductor,    logran mitigar  las  consecuencias de  la siniestralidad vial en términos generales. 

Este aparente fracaso no significa que  los componentes disciplinares que han alimentado  los paradigmas    anteriores  no  tengan,  aún  en  la  actualidad,  importancia  en  la  disminución  del flagelo. Nadie duda que es necesario un chequeo de conductores adecuado, vías de transito en condiciones y vehículos que respondan a estándares de seguridad adecuados. El problema es que no  fue hasta hace unas décadas que  se entendió el porqué del  fracaso a  través de una revisión al aislacionismo. 

Entre medio,  el  creciente problema de  la  siniestralidad  vial  empobrecía  cada  vez más  a  los países sometiéndolos a pérdidas de vidas humanas y dejando poblaciones con una calidad de vida disminuida fruto de las discapacidades derivadas de los siniestros de tránsito. 

Una   revisión   general   y   panorámica   exigía   necesariamente   analizar   mecanismos   que contuvieran  el    problema  a  nivel  poblacional  y  en  este  sentido,  la  experiencias  de  quienes ejercen la salud de las comunidades prontamente distinguieron nuevos enfoques al problema, fundamentalmente tratando de  impactar   en  los daños ocasionados más que preguntándose como se generaban los siniestros en si, problema que centraba la atención hasta el momento. “El comportamiento humano es incierto en un entorno de tránsito complejo, por lo que no es 

realista esperar que puedan prevenirse todos los choques.“10 

Este aparente  “descanso  intelectual”  sobre el  sujeto permitió  indagar  sobre  la  comunidad y comprender el problema como una enfermedad. 

Page 7: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

Gracimotofundatuviepara Cienc

La Eptrans

herra

Comoanalizel 265textodesdefechadefinconta

De  oenfer

Una causasiniesEpideestudobserde     El Epidede re

ias   a    la   Cieorización,  su amental parron quienesla medicinacia denomina

pidemiologíasitorias  en  u

amientas de 

o  actividad zar las causa50 AC en Chos del “Nei ke    la   Biblia,a  en 1849, cir   que    la maminaban el 

origen  obserrmedades un

enfermedada  única  y  esstralidad emiología  ediar  a  trvación,  el   hipótesis     a

denominaemiológico” eferencia. 

encia   Médic  rol asisten

ra opinar  ens diseñaron aa  y  en  el  cruada “Epidem

a es el estudun  sitio  dete

la epidemiol

humana  su as de una enina, cuando king Canon”    el   Talmudcuando Jhonmisma      se   agua que ab

rvacional  enn aspecto cla

d  no  tienesto  es  crucia

vial. s  una  formtravés  deprimer  bos

a     un     probado  “Mées el marco 

ca,   principacial de  las v  el    ensayo autos, carretuce  particulamiología”. 

dio de  las eperminado,  o

logía, pero a

presencia  nfermedad apse sugerían (Canon de  ld   y   el Corá Snow analiz   propagaba

bastecía la ci

  su  métodoave.  

e  una al  a  la 

Le ma  de e  la squejo blema.   étodo inicial 

al   receptoravíctimas del de  solucionteras o   conar  que  se  p

pidemias, es o  el  estudio

l servicio del

no  es  nuevaparentemenmétodos de a Medicina)án   a plagas zó la  mortaa     por      lasudad. 

o,  esta  cienc

a   de    las   coproblema  lenes  al  flagelontrolaban el roduce  con 

decir,  la  inco  de  la  distr

enferhuma

Dada siniesparaletransicomoenferinconque único come

l análisis del 

a,  por  el  conte “misterioprevención . También py como vital epidemia ds heces   de 

cia  atribuye

onsecuenciase otorgó unao. Como  en tránsito, ah  las    Cienci

cidencia de ribución  y  dmedades anas. 

la  incitralidad  viaelismo  deito  a    unao  la  malaria medad  pobvenientes  elo  produjer

que  denzar  por siniestro de 

ntrario,  podsa” presentaque han sido

podemos encarlas. Académde cólera en   los     propio

  a  la  multic

s   nefastas   a carta de cotros  tiempora sería el as  Sociales, 

las enfermedeterminanten  poblac

dencia  del  en  el  globl  siniestroa      enferm o  cualquierlacional,  noen      hallar ra.  Para  estbe  hacerse  aplicar

tránsito. 

emos  definia evidencias o recogidos contrar   alusmicamente   Londres,  y os   enfermo

causalidad  d

de    la rédito pos  lo turno en  la 

dades es  de ciones 

e  la bo,  el o  de medad   r  otra    tuvo actor to,  lo e  es   las 

ir  que ya en en los siones se    la   logró  os que 

de  las 

Page 8: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

Su    herramienta  de  análisis  fundamental  es  la  denominada  “tríada  ecológica  de  la enfermedad” (se la conoce de forma común como “el triángulo epidemiológico”). Constituye el principal elemento para desarrollar el  análisis de una enfermedad  cualquiera  y poder  aislar 

primariamente su estructura de actuación. 11 

Hacia 1949 la problemática de la prevención asociada al rol laboral de los humanos permitió a Jhon Gordon plantear seminales trabajos con relación al problema de la seguridad laboral y las lesiones,  pero  no  sería    hasta  unos  años  mas  tarde  con  los  aportes  de  Haddon,  que  se produciría un verdadero planteo sistemático con  los conceptos aplicables al  fenómeno de  la siniestralidad vial y en general a  la denominada “Enfermedad   Traumática”  concepto que  la incluye.  La Enfermedad Traumática engloba a todas aquellas causa generadoras de lesiones y muertes  accidentales  violentas,  agrupando  a  otras  patologías  sociales  que  van  desde  los 

accidentes domésticos, las lesiones por delitos, envenenamientos, entre otras.12 

Apliquemos los conceptos: si decidimos colocar en el centro del triangulo la siniestralidad vial, podemos comenzar a  llenar  los espacios a  los  lados.   La motorización es el gran agente que permite el problema, de no existir vehículo alguno no habría siniestralidad. El ser humano es quien recibe  la enfermedad como  tal y posibilita que  la misma contamine a  los demás seres humanos ya que de no existir personas no habría  siniestralidad vial. Y por último,  los  seres humanos vivimos en un medio ambiente dado, que permite  la  trasmisión de  la enfermedad, este  medio  ambiente  es  el  tránsito.  Si  eliminásemos  el  medio  ambiente  no   ocurrirían siniestros. En el océano no se generan choques de automóviles a razón que el medio ambiente no es apto para la motorización terrestre como la que tratamos en el tema siniestralidad vial, pero resulta ser el medio para analizar las colisiones entre buques si nos preocupara analizar la siniestralidad marítima. 

En  1963 Norman  afirmaba que:  “la  estudiar  las  enfermedades  infecciosas  epidémicas  suele tenerse en cuenta tres factores: el huésped, el agente y el medio. También en el estudio de los accidentes de tráfico hay que tener en cuenta tres factores análogos: el usuario de  la calle o carretera, el vehículo y la vía pública. Los estudios epidemiológicos tratan estos tres factores”. 13 

Desde  el preciso momento que  se descentró  el  análisis del  tema  en  la  relación  estricta  ser humano  con  la   máquina,  y  se  agregaron  a  la discusión otras  variables más  generales  y no tenidas  en  cuenta  hasta el  momento,  la  visión  de  la  siniestralidad  vial  perdió  propiedad exclusiva de una o algunas disciplinas y pasó a ser pasible de observación social en extenso; más específicamente y en términos de epidemiología, de estudio poblacional. 

Sin  lugar a dudas,  los avances de este enfoque tienen como personaje clave  la  figura del Dr. William Haddon Jr. quien ocupaba en ese momento el cargo de director del National Highway Safety Bureau, Federal Highway Administration, en Washington, Estados Unidos. Es así que en octubre  de  1967  aportaría  nuevas  claves  para    ordenar  lo  existente  hasta  el momento,  al presentar en Miami el paper “The changing approach  to  the   epidemiology. Prevention, and amelioration of  trauma:  the  transition  to  approaches  etiologically  rather  than   descriptively based”.   El   aporte   de   Haddon   permitió   sistematizar   trabajos   anteriores   a   su   estudio   y vertientes de otras aplicaciones, como  los aportes de  la primera mitad del siglo XX realizados 

Page 9: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

por  el  ya   mencionado  John Gordon.  Introdujo  el  concepto  “energía”  y  su  paralelaje  en  el triángulo ecológico. “La aplicación de la epidemiología al estudio de las lesiones en el lugar de trabajo se ha debido en gran medida al talento de dos precursores de  la  investigación de  las lesiones: James J. Gibson (1961) y posteriormente Haddon   (Haddon, Suchman y Klein 1964). Haddon postuló que  las diversas  formas de energía  (mecánica,  térmica, química y eléctrica) eran los “agentes” causantes de las lesiones, al igual que los microorganismos productores de 

enfermedades contagiosas.”14 

Haddon   propuso   una   explicación   a   la   errónea   concepción   del   hombre   y   máquina interactuando  en   el  tránsito  y  la  fatal  ocurrencia  del  siniestro  por  causas  difíciles  de comprobar mediante  lo que   denominó  “fases”.  Incluyó una perspectiva ampliada, es decir, eludiendo  el  problema  como  algo  micro  y  controlable,  hacia  algo  extenso  y  de  índole multifactorial, lo que se ha denominado “el enfoque sistémico”. “Por lo habitual, los análisis de riesgo han estudiado en forma separada al usuario de  la vía pública, el vehículo y el entorno vial. Es más, los investigadores y los profesionales tienden a considerar un solo factor, o unos pocos,  cuando  en  realidad    deberían  analizar  múltiples  factores.  Enriquecido  por  las apreciaciones de Haddon, el enfoque sistémico (que toma en cuenta las interacciones entre los distintos  componentes)  procura  identificar  y  remediar  las  principales    fuentes  de  error  o deficiencias del trazado vial que contribuyen a  las colisiones causantes de muertes o  lesiones graves,   así   como   a   mitigar    la   gravedad   y    las   consecuencias   de    los   traumatismos.   La particularidad   de   este enfoque es que no solo    toma   en cuenta  los    factores   básicos sino también   el   papel   que   desempeñan      los   distintos   organismos   y   actores   en   materia   de prevención.    Los   traumatismos   causados   por   el    tránsito   constituyen    un   problema multidimensional   que   requiere   un   enfoque    integral   de    los   factores     determinantes,    las 

consecuencias y las soluciones.”15 

Resumió  la  utilidad  de  la  epidemiología  a  situaciones  accidentales  concretas,  donde  la carencia de  información, el atraso tecnológico,  la mala comunicación,  los defectos de diseño, entre  otros,  pueden  ser  esbozados  en  su  rol  a  la  hora  de  visualizar  las  causas  de  los accidentes. Originó de esta forma, una herramienta conceptual que permite metodologizar los intervinientes para  aislar un  fenómeno. Compuesta por   una  grilla de 9  celdas denominada “The Haddon Matrix”, este diagrama permitió analizar el siniestro de    tránsito y estudiar  las medidas que  fallaron,  las que  faltaron y que detonaron el acontecimiento, al   diseccionar el incidente  en su antecedente o fase previa (pre crash), en el presente del hecho (crash) y en el consecuente del mismo  (post crash). Esta disección en fases unida a  la visión epidemiológica (ser humano, vehículo y equipo, mas entorno) permite ver  las áreas donde actuar para evitar la ocurrencia del siniestro y por ende disminuir sus daños a la sociedad. 

La matriz logra incluir aspectos de todas las disciplinas y ciencias que tienen que ver en alguna medida con el tránsito y delimita roles así como ejes de acción a ser coordinados para obtener eficacia en todo el dispositivo. 

Page 10: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

Comoha  ala sincantidacciótrascesegur

Una   Cientsolucimplees de

Hastatravélesivirecom

o gran rectodoptado  estniestralidad vdad de paísen   en      la Amendentes a lridad vial efe

 clave     funtífica  como  rciones azarosementar proefinitivo para

a el momentés del   paraddad    en  fomendar a tod

r del conocite  enfoque vial. Tomandes a  lo  largoméricas a trla hora de inectivas. 

damental     requisito parsas, por el copuestas de sa la evaluació

to, es  la eviddigma de prorma  mas  edo el mundo

miento sobr como  la  fodo como  ba y ancho deavés de  la Onfluir   en   lo

del     basamra   generar ontrario, tratsoluciones a ón de resulta

dencia cientrevención diefectiva.  En o la inmediat

re salud munorma  más  ase la evidenl planeta,  lasOrganizaciónos   Estados 

ento     de     esoluciones. ta de identifproblemas d

ados esperad

tífica  la que sminuye  las este  sentid

ta incorporacconceptosque los  coy desarrolmás   pobrmás  demoflagelo    sochoques ddespropor

vulnerable

Se  concibSistema Popermitan  social   y   

ndial,  la Orgaadecuada  dcia que le ots recomenda Panamerica  para   que

este enfoquLa epidemioficar,  cualificde salud pobdos y los hec

corrobora qtasas   de   do,  OMS  y ción de  polítque hemosostos  por pélo  económicres,   es   unaoras,  ni  es  ocial.   “Los   de vehículos rcionado  en

es de la socie

be  indispenolítico en  lle el   tratamieejerzan   el 

anización Me  enfrentar torga tener aciones     de ana de  la Sa   estos   ado

e,    lo constitología aplicacar y cuantifblacionales. hos reales. 

que  implemesiniestralidaOPS  se  ha

ticas que tommanejado, 

érdida de  vico,  sobre  toa   asignaturamoralmenteestudios dede motor  tn  los  sect

edad.”16 

nsable  el evar adelanteento   del   p  rol   direct

undial de  la  el  problempresencia en    la   OMS     lud OPS, hanopten polític

tuye    la Evidda no  se baficar factoresEste pragma

entar solucioad,   mortalidan  encargadmen en cuen  entendidas, discapado  en  los   pa   que   no ae  aceptable  muestran quienen un  imtores  pobr

compromisoe estructuraproblema   a  tor imprescin

 

Salud ma  de  n gran y     su  n sido cas de 

dencia asa en  s para atismo 

ones a dad    y  do  de  nta los diendo  acidad países  dmite  como  ue  los 

mpacto res  y 

o  del as que    nivel   ndible 

Page 11: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

para obligaencar“articque l

Com 

El Paadjudun acsociaposictoma

De acresum

Conc

contrevita

Para Triánpara 

3) Ladivermatri

que  las  accación del Sisrguen de ordculador” conleven a la co

mo se arti

radigma de dica como suctor único  lal  en  su  conjcionándose da de acciones

cuerdo a todme de la sigu

eptos funda

rol    en    las das si   se   lo

ello, la siniegulo   epidemcomprender

   matriz   desos actores iz  permite  o

iones puedastema Políticdenar el temn sus actoresontención de

icula el P

Prevención uya la probleas  responsabjunto,  para desde  la Salus. 

do  lo que heuiente forma

amentales 

poblacionesogra   actuar 

estralidad viamiológico, y r la enfermed

e   Haddon   edel Estado yobtener  el 

an desarrollaco de asignarma  seguridads y  la comune la siniestral

Paradigm

le devuelve mática. La hbilidades  y eorganizar   ud Pública c

emos desarro: 

s  donde  el  j  en   sus   fa

al como partsus  tres  facdad. 

es   el    instruy sociales, paencare  filos

arse  con eficr recursos pad vial, reforzánidad   en suidad vial. 

ma de Pre

a  la sociedaace parte deen  cambio blas mejores como eje   pr

ollado hasta 

juicio  básicoactores oper

te de la “enfctores: el ve

umento   crucara posicionasófico  del  te

cacia, haciénara el desarrándose la id conjunto, e

evención 

ad  la responel problema ybusca  los purespuestas rincipal   de o

el momento

1) A traeste conocientiendasunto

 

2)  De tránsittangiblenfermcurablecumpledesde

o  es  que  lasativos. 

ermedad traector, el agen

cial   para   aar acciones eema,  al  dar

ndose especrollo de los oea del Estaden  la definici

 en Segur

sabilidad dey de la solucntos de  conque  contenorquestación

o, el corpus 

avés del intefenómeno

miento de que la seo de Salud Pú

esta manero  se  definle,  en medad  previse.      Esta e    con  crla  Epidemios    enfermed

aumática”, snte y el hué

analizar    los en Seguridadrle  prioridad

cial hincapié organismos qo como neceión de estra

ridad Via

e  lo que sufrión. No adjuntacto del  sisngan  el  probn en  la decis

que  lo artic

ento de lectuo  desde “sanitario” eguridad vial ública.  

ra,  el  siniestne    como definitiva sible  y  por     enferm

iterios  opeología,    pardades  puede

e analiza deésped, como

  roles   desdd Vial. A su vd  no  solo   

en  la que se esario tegias 

al 

re y  le dica a stema blema, sión y 

ula se 

ura de un se 

es un 

tro  de algo una  

ende, medad   rables a    su  en  ser 

sde el o   ejes 

de    los vez, la a    la   

Page 12: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

ocurrencia   del    fenómeno,   sino   al   necesario    tratamiento   de   su   causa primigenia en  la 

sociedad y a lo que ocasiona como consecuente.17 

La matriz  permite  interconectar  ciencias  diferentes  y  disciplinas  diversas,  pero  que están vinculadas por tener en su campo de estudio aspectos de la siniestralidad vial. De esta forma, no  existe  exclusividad de    enfoque para  el problema  y  los  actores que pueden  contener  el fenómeno son varios. 

4)      La  clave del  resultado es  la  coordinación de  los esfuerzos y por esto OMS y OPS hacen hincapié en la creación de organismos reguladores centrales, como en el caso de   Uruguay   se   ha   creado   la   Unidad   Nacional   de   Seguridad   Vial   UNASEV, implementada a través de la ley 18113 en el año 2007, y en el caso de Argentina la Agencia Nacional de Seguridad Vial, solo por citar algunos ejemplos de América Latina. 

 

CITAS  

1   Rae, Jhon. “El automóvil norteamericano”. Limusa. México. 1968. 

2  Ibid. 

3  Ibid 

4  Ibid. 

5 La “Teoría de las probabilidades” aplicada a la descripción del tránsito en los caminos (Adams 1936), estudios pioneros conducidos por Bruce D. Greenshields en la oficina de Yale de Tránsito Carretero (EUA); los  “Modelos que  relacionaron  el  volumen  y  la  velocidad”  (Greenshields 1935)  y  la  “Investigación del funcionamiento del tránsito en las intersecciones” (Greenshields 1947) son algunos ejemplos. 

6  Gartner, N., Messer, Carroll, Rathi, Ajay K. “Actualización del “reporte especial 165 de Transportation Research  Board  (TRB)  "Traffic  Flow  Theory,"  publicado  en  1975.  Department  of  Energy's  Oak  Ridge National  Laboratory  (ORNL).  Committee  on  Theory  of  Traffic  Flow  (A3A11),  the  Federal  Highway Administration (FHWA . ORNL. TRB's Committee A3A11.EEUU.1992 

7    Weston P. “Dirección y control del tránsito”. México. 1972. 

8    Ibid 

9    Soler u Tortosa. “Sicología y seguridad vial: autores, temas y fuentes”. Revista Papeles del Sicologo. Setiembre de 1985 

10  Organización Mundial de a Salud y Banco Mundial. “Resumen del Informe Mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el tránsito”. Ginebra. 2004. 

11    Aplicado  al  Paludismo,  podemos  definir  que  el  agente  causal  es  el  protozoo  denominado plasmodium, el cual se hospeda en el mosquito Anopheles y es inyectado a los seres humanos cuando el mosquito  pica.  Este mosquito  vive  en  climas  calurosos.  Resulta  evidente  que  no  alcanza  con  estar presente  el  agente  plasmodium  para  explicar  la  enfermedad.  Deben  darse  condiciones medioambientales y de hospedaje del protozoo para explicar como el plasmodium llega a los humanos. 

Page 13: paradigmas de la seguridad vial paulette a/V/paradigm · PDF filePresidencia de la República Oriental del Uruguay. ... (“1‐desobediencia a las señales, 2‐desatención al orden

De esta forma, aunque existiera plasmodium en  las montañas no habría Paludismo, porque el huésped no está presente para accionar el agente, dado que el medio ambiente no  lo permite (como dijimos, el mosquito  Anopheles  vive  en  climas  tropicales,  no  soporta  el  frío).  Cuando  alguno  de  los  lados  del triángulo desaparece o no puede constituirse, la enfermedad no se propaga. 

12  Barrios, G. “La enfermedad traumática en el Uruguay: aspectos epidemiológicos”. Rev Med Uruguay. Volumen 11, pags. 185 – 207. Diciembre de1995. 

13   Norman, L. G. “Los accidentes de tráfico: epidemiología y prevención”. Cuadernos de Salud.   OMS. Ginebra. 1963. 

14   Linn, H. y Amándola, A. “investigación de  la seguridad en El trabajo: panorama general Panorama general”. Programas de Seguridad. Accidentes y Gestión de  la Seguridad.  INSHT  Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. España. 

15    Ibid 

16 Organización Panamericana de la Salud, Indian Institute of Technology Delhi, Alma‐Ata. “Manual de Capacitación. Prevención de lesiones causadas por el tránsito”. Washington. 2008. 

17  Esta visión es de gran aplicación en terrenos poco explorados de la siniestralidad vial como ocurre en las Ciencias de la Comunicación. Por ejemplo, a través del tratamiento de estos hechos en los Medios de Comunicación  donde  la  inmediatez  de  la  noticia  signada  por  el morbo  es  el  recurso  fundamental  al presentar el tema en la pantalla. A través de los conceptos de Haddon nos percatamos que este enfoque fatalista es totalmente inoperante a la prevención. La explicación radica en que no se trata lo que lleva al hecho (el pre crash) ni lo que éste deja como residuo (el post crash), impidiendo la reconstrucción de la problemática.