aÑO 12 • NO. 4258 Q2.50 eN TODO eL PaíS JUEVES gUatEmala, 11 dE SEPtIEmBRE dE 2008

EN d

EPOR

tES

NÚm

ERO 1

¡goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!goleamos!la SElEccIóN da UNa fIESta dE gOlES

y SUBE al SEgUNdO lUgaR Págs. 2-6

4 1Guatemala

CuBa4 1Guatemala3

EE.UU.

0tRINIdad y t.

0SURINam

2El SalVadOR

2méxIcO

1caNadá

1haItí

3cOSta RIca

El cUaRtO

y fINal

la tIJEREtadEl 2-1

FOTO

S Ru

Dy T

ejeD

a, RO

beR

TO L

óPe

z, S

eRg

iO M

uÑ

Oz,

Rei

Na

Da

Miá

N, Tu

LiO

Día

z y S

aM

ueL

FLO

ReS

> A

LDía

lOS OtROSRESUltadOS

El EmPatE

dE RUIz

El 3-1 dEl “lOcO”

GUATEMALA, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2008 • JUEVES AlDÍA Los sucesos 3

Domingo TErcEro> ALDía

Pedro Chinta Damasio, de 37 años, el “Popeye”, quien conducía su camio-neta agrícola P-295DKR, sufrió un ataque armado sobre la 19 calle y avenida El Cementerio. Herido de muerte, condujo dos cua-dras y quedó en la 2a. avenida de la zona 3.

En dicho trayecto

chocó el automóvil P-631CKV, atropelló a la vendedora Sandra Patricia Morales, de 24, se estrelló contra un

poste de concreto para línea telefónica y final-mente se estrelló en un negocio de ropa.

Con un balazo en la

Eliminan a SUpUESTo narcoTraficanTE

Ataque en marcha >opiniónEsto externaron tres de los entrevistados en la escena del crimen.

“Por tanto de-lincuente, los jóvenes se es-tán muriendo rápido.”

JulioMoralesVendedor

“Este fue un ataque perpe-trado por suje-tos del crimen organizado.”

JoséGarridoSubcomisario

“Tratamos de re-vivirlo pero el balazo lo tiene en la cabeza.”

HenrynoJBombero

Esposa. “¿Por qué lo mataron?, si no tenía proble-mas con nadie”, exclamó Brenda Magali Fuentes.

FOTO

S D

OM

ING

O T

ERCER

O>

alD

ía

De un tiro. La Policía sospecha que Chinta fue víctima

de sicarios.

cabeza, Chinta se bajó de su vehículo pero sólo logró caminar 3 metros.

Según testigos, los atacantes se moviliza-ban en una moto y fue el que iba atrás quien disparó, una sola vez, y le acertó el balazo a Chinta abajo de la oreja izquierda. Peritos del Mi-nisterio Público no ha-

Domingo TErcEro> ALDía

Un pistolero atacó ayer a las cin-co de la tarde al piloto del vehícu-lo P-331CHX, quien había dete-nido la marcha en la 11 avenida y 4a. calle de la zona 2.

La víctima es Luis Pedro Dar-dón Guzmán, de 52 años, quien con tiros en la cabeza, cuello y

pecho fue llevado agónico por bomberos Voluntarios a la emer-gencia del hospital San Juan de Dios, donde murió.

A Dardón le dispararon desde corta distancia con arma 9mm. Cerca de la ventanilla del lado del conductor quedaron varios cas-quillos.

En la zona 2

Atentado. Se desco-noce por qué mataron a Luis Pedro Dardón.

Asesinan a otro automovilista

Atentado.noce por qué mataron a Luis Pedro Dardón.

llaron ningún casquillo.Bomberos Volunta-

rios llevaron hacia el hospital General a la se-ñora arrollada.

Con cocaínaEn el vehículo de la vícti-ma las autoridades loca-lizaron residuos de co-caína, por lo que la Poli-cía sospecha que horas antes habría transporta-do droga a gran escala. Se determinó que el hoy occiso vivía en el barrio El Gallito.

“Creemos que se trata de una venganza entre narcotraficantes que operan en el barrio El Gallito”, resalta el sub-comisario José Garrido.

3 delitos tenía Chinta,

por portación ilegal

de arma, robo agra-

vado y homicidio

en tentativa.

Sin control. En su intento de escapar, Pedro Chinta condujo 200 metros su camioneta agrícola.

FOTO

S M

YN

OR R

OD

AS>

cV

B

GuATeMALA

aÑO 12 • NO. 4232 Q2.50 eN TODO eL PaíS sábado guatemala, 16 de agosto de 2008eN

deP

oRte

s

NÚm

eRo 1

Pág. 3

CHAPINES DISFRUTAN DE UNA NOCHE SALSERA

GILBERTO SANTA ROSA, EN CONCIERTO

Pág. 13

ERA duEñOdE BuS

llegaN hastasu casa PaRa mataRlo

Ma

cO

av

eND

aÑ

O>

ALD

íaeN

deP

oRte

s

NÚm

eRo 1

CHAPINES DISFRUTAN DE UNA NOCHE SALSERA

GILBERTO SANTA ROSA, EN CONCIERTO

Pág. 13

EEEERARARARARARA du du du du duRA duRARA duRA EEEEñññOOddEE BBBBuuuuSSSS

Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3

lllllegalegalegalegalegalegalegalegalegalegalegalegalegalegaNNN hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hastasu casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa su casa PPPaaaaaPaPPaPPaP RRRRa a a a a a a a a a a matamatamatamatamatamatamatamatamatamataRRRRRRlololololo

DO

MIN

GO

TER

CER

O>

AlD

ía

añO 12 • NO. 4263 Q2.50 EN TODO EL PAÍS martes GUatemaLa, 16 de septiembre de 2008

eN depOrtes

NÚmerO 1

MAtAn10A niÑo de

AÑos

“díA de fiestAnAcionAl”

ArtistAs unen sus voces en lA GAlA de lA cAnciónPágs.14-15

DO

MIN

GO

TER

CER

O>

AlD

ía

desbOrde de fervOr cívicO eN tOdO eL paísPágs. 2-4

2 AlDÍA miércoles • GUATEMALA, 17 DE sEpTiEMbrE DE 2008

LOSSUCESOS>GUATEMALA, 17 DE sEpTiEMbrE DE 2008 • miércoles AlDÍA Los sucesos 3

MULTiTUD MATA A sUpUEsTo AsALTAnTE y vioLADor

Domingo Tercero> ALDía

Para vengar el ultraje a cuatros pasajeras durante

un asalto perpe-

trado ayer a las dos y me-dia de la madrugada al autobús C-438BDM, cientos de pobladores de San Pedro Yepocapa, Chi-maltenango, sacaron de su casa a Wilber Xicay, de 18 años, alias el “Diablo”, le dieron una golpiza, lo colga-ron y le pren-dieron fuego.

Los enar-decidos veci-

nos tomaron justicia por mano propia luego de que siete individuos armados con escopetas, pistolas y machetes tomaron por

36

carlos crUZ> ALDía

En la colonia Colina 1, Santo Tomás de Castilla, Puerto Ba-rrios, Izabal, a dos cuadras de su casa fue asesinado a balazos Ruperto Ascón Lo-renzo, de 59 años, quien conducía el taxi No. 7 A-734BBG.

Testigos cuentan que los victimarios de Ascón se movilizaban en una moto. Le hi-cieron la parada y, al detenerse, el que iba atrás le acertó dos ba-lazos en la cabeza, por lo que la víctima murió en el acto.

Individuos que también se conducían en moto acribillaron a Elder Augusto Mora-les Pineda, de 17, y

Carlos Alberto Alvaren-ga Pérez, de 16, quienes iban en motocicleta por la aldea Entre Ríos, Puerto Barrios, Izabal.

Familiares aseguran que los menores eran estudiantes y que no se metían en problemas.

Con dos tiros. Ascón llevaba cuatro días de trabajar

de taxista.

Ataque directo. Los jóve-nes regresaban de la casa de la novia de uno de ellos.

Mueren taxista y 2 menores

3 abatidos

Danilo ramíreZ> ALDía

Dimas Leonardo Cruz Méndez, de 29 años, y Manolo de Jesús Ardón Aroche, de 23, fueron baleados durante un enfrentamiento con agentes de la PNC, lue-go de que despojaran de una escopeta a un guardia de seguridad

privada en la colonia San Gaspar, zona 16.

Por huir de la Poli-cía, ambos se tiraron a un barranco cercano al bulevar Austriaco. Bomberos Voluntarios trasladaron a Cruz con un balazo en la espal-da y a Ardón con un ti-ro en cada pierna.

Intentan huIr

Presunto delincuente. Dimas Cruz es ingresado en el hospital San Juan de Dios.

FoTo

s CA

rLo

s CrU

Z> a

l Día

WiL

LiA

M G

on

ZÁLE

Z> c

VB

>OpiniónAlgunos de los entrevis-tados lamentan tanto atraco y esperan apoyo.

“Hay mucho asalto. La Poli-cía no hace na-da para proteger a la población.”

CARLOSVICENTE Vecino

“Es lamentable lo que hicieron con las muje-res. Es peligro-so ir en bus.”

LESBIAVICENTEEmpleada

“Es peligroso sa-lir de noche. Es triste lo que se está viviendo en el país.”

MANUELCASTROComunitario

“No tenemos se-guridad. Exigimos justicia contra los ladrones.”

SEBASTIÁNCHIROYVecino

“Se aprovechó el mal estado de la ruta. Colom debe apoyar para as-faltarla.”

BERNABÉAJÍNAlcalde

asalto a los usuarios de dicha unidad, que se mo-vilizaba por el km 90, en la subida de la aldea La Cruz.

No conformes con ro-barles a los pasajeros, los maleantes ultrajaron a dos señoras y a dos ado-lescentes de 13 años.

La denuncia se hizo ante la PNC a eso de las tres y cuarto de la ma-drugada, pero los agentes sólo toma-

na contra los asaltantes, por lo que rociaron le prendieron fuego a la sub-estación. Las llamas arra-saron con dos motos, ca-mas, colchonetas, mobi-liario y archivos.

También fue incen-diado el picop propiedad del jefe de la subesta-ción, así como un picop y una moto que estaban consignados.

A las siete de la ma-ñana, Xicay fue conduci-do al parque central, donde confesó que violó a una de las menores y reveló los nombres de

tres de sus cómplices: Édgar Coc, Gilberto Coc y Walter Mux.

Al joven le ataron las manos hacia atrás y lo agredieron con machetes, palos y piedras. Luego, lo arrastraron varios metros y lo colgaron en un aro de los restos del picop volca-do del jefe policíaco y le prendieron fuego.

No fue sino hasta las ocho de la mañana que los vecinos dejaron in-gresar a los bomberos Voluntarios y Municipa-les para auxiliar a las dos menores.

Huyen. Los tres agentes de la

PNC que se encon-traban en el momento

de los disturbios lograron

huir de la turba.

Huyen.agentes de la

PNC que se encontraban en el momento

de los disturbios lograron

huir de la turba.

EMERGENCIAS

Bomberos

Voluntarios 122

Municipales 123

PNC 110

Confeso. Wilber Xi-cay murió a manos de una muchedum-bre que no le perdo-nó su conducta anti-social.

Iracundos. Los pobladores no sólo hicieron

justicia por mano propia contra el “Diablo”,

sino que esperan dar con sus cómplices. Atraco. Este es el autobús asaltado por los siete malhechores.

ron nota de los hechos, lo que encolerizó a los po-bladores.

Como algunos de los asaltados identificaron a varios de sus victimarios, fueron en su búsqueda. A eso de las seis de la ma-ñana hicieron allana-mientos en la aldea La Cruz pero sólo localizaron en su casa a Xicay, quien fue sacado a golpes.

Queman subestaciónComunitarios le reclama-ron a la Policía que no da protección inmediata a la gente honrada, ni reaccio-

FoTo

s D

oM

inG

o T

ErCEr

o>

alD

ía

izabaL

zona 16

LO LINCHAN

4 AlDÍA Los sucesos sábado • GUATEMALA, 20 DE sEpTiEMbrE DE 2008

danilo RamíRez> ALDía

En una labor de más de dos horas, bomberos Voluntarios, utilizando equipo hidráulico y una motobomba, realizaron ayer un rescate inusual.

Marco Antonio Ro-bles Herrera, de 33 años, de 450 libras de peso, ya no pudo mo-verse. Los cuidados del equipo médico privado ya no fueron suficien-tes. Los problemas res-piratorios, cirrosis he-pática y peso del pa-ciente forzaron su tras-lado a la emergencia del hospital Roosevelt, donde murió a eso de las seis de la tarde

Rompen la barandaUna camilla y una am-bulancia no eran sufi-

cientes para auxiliar a Marco Antonio, por lo cual se requirió equipo especial.

Para poder sacarlo de su residencia, situada en la 14 calle “B” 30-26, colonia Ciudad de Plata II, zona 7, fue necesario romper la baranda del

balcón del segundo ni-vel y luego colocarlo sobre una unidad con-traincendios.

A fin de hacer el tras-lado se utilizó la pluma hidráulica (grúa) y una motobomba, precisa Ma-rio Cruz, vocero de los bomberos Voluntarios.

bombeRos lo sacan con gRúa de su casa, y mueRe en hospital

Pesaba450 libras

Esfuerzo. Bomberos Voluntarios unen fuerzas para trasladar a Marco Robles hacia el Roosevelt.

FOTO

s D

AN

iLO

rA

MÍr

EZ>

ald

ía

CA

rLO

s sA

LAZA

r>

cVb

CA

rLO

ssA

LAZA

r>

cVb

Del segundo nivel. A eso de las dos de la tarde, Robles es sacado de su dormitorio.

“Presentó un cuadro de hipertensión, por lo que fue ingresado en el cuarto de ‘shock’ para estabilizarlo y luego fue llevado a cuidados intensivos”, explica el médico Guillermo Echeverría, director del hospital.

El inusual rescate llamó la atención de los vecinos.

Sobre una motobomba lo llevan al hospital.

Males derivados de la obesidad le causaron la

muerte al paciente.

Personal del hospital se suma a la labor del traslado.

en La escena

curiosos

agónico

aL rooseveLt

Lo bajan

“Socorristas requirieron de equipo espe-cial para hacer este traslado.”

Mario CruzBombero

“La obesidad pone en riesgo la salud y la vida huma-nas.”

GuillerMo eCheverríaMédico

Esto dicen el vocero de los bomberos Voluntarios y el di-rector del Roosevelt.

>opinión

úa de su casa, y mueRe en hospital

Hacia la emergencia. Era urgente estabilizar al paciente.

Mientras el k e n i a n o

S a m u e l Wa n s i r u ganó la

m a r a -tón de los Jue-

gos Olím-picos, Jo-sé Amado

García y Alfredo Arevalo, de Guatemala, ocu-paron los puestos 35 y 63, en el último día de competencias en Beijing 2008.

El tiempo para el corredor africano fue de 3:06:32, el sala-mateco cronometró 2:20:15 y el atleta de Us-pantán, Quiché, 2:28:26.

Amado se quejó de una molestia en el pie izquier-

GUATEMALA, 24 dE AGosTo dE 2008 • DOMINGO AlDÍA ROJO 6

Mientras el k e n i a n o

S a m u e l Wa n s i r u ganó la

gos Olímpicos, José Amado

Roberto LópezEnviado

do y después del kilóme-tro 22 bajó su ritmo y eso no le permitió hacer una mejor carrera. Con el pa-so que llevaba hasta antes de que la lesión le afec-tara, José Amado podía ubicarse entre los prime-ros 20. Contrario a Aréva-lo, que se fue resagando, y

del puesto 67 que traía, por lo menos

ascender al lugar don-de conclu-yó la prue-ba.

“ U n a lesión me afectó desde el kilómetro

22, fueron los zapatos tenis los que

me dañaron. Son reglas de la competición. Ade-

más de eso, el clima estu-vo fuerte, acá la humedad nos hizo resentirnos”, in-dicó Amado García.

“Creo que el clima nos afectó demasiado, no voy satisfecho porque me ha-bía preparado bien. La intención fue siempre entrar y no abandonar”, afirmó Arévalo.

Amado García terminó en el puesto 35 de la Maratón

foTo

s ro

bEr

To L

ópE

z> A

LDía

POSICIONES nombre País TIemPo1. samuel Wanjiru Kenia 2:06:322. Jaouad Gharib marruecos 2:207:163. Tsegay Kebede etiopía 2:10:004. Deriba merga etiopía 2:10:215. martin Lel Kenia 2:102432. Carlos Cordero méxico 2:18:4035. Jose amado Garcia Guatemala 2:20:1563. alfredo arévalo Guatemala 2:28:26

Oro para KeniaSamuel Wanjiru, de 21 años, dio a Kenia su pri-mera medalla de oro en una maratón olímpica, con una victoria trabaja-da desde la salida en la plaza de Tiananmen y re-matada con un ataque a cuatro kilómetros de la meta irresistible para el marroquí Jaoud Gharib, doble campeón mundial.

En su segundo año como corredor de mara-tón, Wanjiru, residente en Fukuoka (Japón) y discí-pulo de Koichoi Moris-hita, subcampeón olím-pico en Barcelona’92, se presentó en la meta del estadio Nacional con un tiempo de 2h.06:32, se-guido por Gharib con 2h.07:16 y por el etíope Tsegay Kebede, que batió a su compatriota Deriba Merga, ya adentro del es-tadio, en 2h.10:00.

De 35. Amado García ingresó en el estadio de Pekín e hizo un tiempo de 2:20:15.

Amado García terminó en el puesto 35 de la Maratón

Oro para KeniaSamuel Wanjiru, de 21 años, dio a Kenia su pri-

De 35. Amado García ingresó en el estadio de Pekín e hizo un tiempo de 2:20:15.

Con lasmanos vacías

Ganador. El kenia-no Samuel Wanjiru se fue solo, a cua-tro kilómetros para la meta.

Esfuerzo. Alfre-do Arévalo hizo su esfuerzo, pero no pudo quedar debajo de los 50.