EL JARDÍ DE SANT GERVASI | JUNY 2017 29segueix-nos a eljardidesantgervasi.cat @JSG_SantGervasi @eljardisg

CLÍNICA DEL DOLOR

El dolor lumbar o lumbalgia, hace referencia al dolor de la zona lumbar (baja) de la espalda, siendo una sensa-ción circunscrita a la columna vertebral o áreas próxi-mas, que impide la movilidad normal.

La lumbalgia es muy frecuente y es una de las principales causas de consulta médica; no en vano la padece en algún momento de la vida entre el 65-80% de las personas.

Se denomina lumbalgia aguda si dura menos de 3 meses, y crónica a partir de éste límite temporal, acom-pañándose de intolerancia al esfuerzo, con o sin afecta-ción de las piernas. La sensación dolorosa puede cen-trarse exclusivamente en la región lumbar, o incluir una o ambas piernas. Se habla entonces de síndrome lumbar al dolor que se acompaña de una contractura de los músculos paravertebrales (situados a ambos lados de la columna), con afectación de la mayoría de los movimientos de la columna (flexión, extensión y ro-tación). Hablamos de síndrome radicular o lumbociá-tica, cuando el dolor se irradia a una o a las dos piernas,

siguiendo el trayecto del nervio ciático, afectando la sensibilidad o la fuerza de las mismas.

Para diagnosticar todas estas enfermedades contamos con la ayuda de las técnicas de imagen, mediante radio-grafías simples,

Tomografía Computarizada (TC), Resonancia Magnéti-ca (RM) y Gammagrafía ósea y de pruebas electrofisio-lógicas como la Electromiografía (EMG) y los Potencia-les Evocados (PE) que nos muestran el estado de los nervios y de las vías nerviosas.

Tratamientos en nuestro centro mediante: · Bloqueos o infiltraciones de nervios· Radiofrecuencia o Rizolisis· Ozonoterapia· Acupuntura y Electroacupuntura· Iontoforesis· Vertebroplastia o Cifoplastia

TRABAJAMOS CON LAS PRINCIPALES MUTUASDr. C. de Barutell Dr. F. Domingo

C/ Balmes, 271, Despacho 4, T 93 218 14 58 www.clinicadolorpilar.com · info@clinicadolorpilar.com · Visitas: Lunes y Miércoles (mañana y tarde) Jueves (tardes)

HOSPITAL EL PILAR (CLINICA DEL PILAR)

DOLOR LUMBAR

NATURA I TRADICIÓ

La col·lecció l'Ermità de l'editorial Morera, ha publicat un nou títol on, de la mà de Fra Valentí Serra de Manresa, s'ha transcrit i comentat antigues fórmules per tractar i preparar remeis tradicionals, provinents de la tradició pairal i de la pràctica remeiera de convents i monestirs.

Es tracta d'un llibre de consulta fàcil, amb nombroses il·lustracions, on es descobreix un nou repertori de remeis naturals així com les propietats medicinals d'un seguit de plantes que no apareixen en reculls publicats anterior-ment per l'autor. Ara es poden trobar remeis amb plantes com l'àrnica, el boix, el bruc, la celidònia, la consolda, la matricària, la mostas-sa, el tomaní (o romaní mascle), el safrà, etc.

Alguns d'aquests remeis estan destinats a prevenir i curar moltes de les malalties més comunes del nostre dia a dia, com refredats, febres, mal de cap, trastorns digestius o do-lors articulars. També es recullen fórmules més curioses com la "secreta" de l''Elixir sa-lutis' o la de l''Elixir de la llarga vida'.

A tall de complement, un extens glossari, acompanyat d'un acurat índex analític, ens ajudarà a localitzar i a posar en pràctica els continguts d'aquesta suggeridora recopila-ció de medicina popular.

Finalment cal destacar que el llibre té un vessant doble: per un costat és un compen-di de saviesa popular que porta inclòs un ex-tens glossari, una taula de mesures i manté les transcripcions originals de les receptes en català antic. I per l'altra és un manual

pràctic que ens descriu les propietats i usos de cada planta. Amb un sistema d'indexació que tant permet buscar per la planta com per la malaltia, descobrim que l'agàric és un bolet diürètic, que amb el suc lletós de la celidònia es poden cremar les berrugues o que el malví s'ha usat des de l'edat de pedra com a expectorant. També que la matricària tempera els dolors menstruals i el pericó és un potent antiinflamatori amb el qual s'ela-bora el popular 'oli de cop'.l

Tornar als remeis de semprePocions, ungüents i herbes medicinals