32
Por un Deporte Limpio Guía del deportista 2015-16

Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Por un Deporte LimpioGuía del deportista 2015-16

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 1

Page 2: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 2

Page 3: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

1. ¿Qué es el dopaje?

2. Derechos y deberes deldeportista.

3. Sustancias y métodosprohibidos (efectos nocivospara la salud).

4. Declaración de localizacióndel deportista.

5. Proceso de control de dopaje.

6. Colaboración y rehabilitacióndel deportista.

3

Índice

5

9

17

21

29

Por un Deporte LimpioGuía del deportista 2015-16

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 3

Page 4: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

El deportista es el responsableprincipal de velar por su salud y porel juego limpio. Por tanto, si seencuentra cualquier sustanciaprohibida en su organismo o sedescubre la utilización de un métodoprohibido, aunque el deportista hayaobrado inconscientemente, seconsiderará que dicho deportista seha dopado y será sancionado enconsonancia.

2

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 4

Page 5: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

1La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) considera como dopaje cualquierade los siguientes hechos:

• presencia de una sustancia pro-hibida, o de sus metabolitos omarcadores, en la muestra bio-lógica de un deportista.

• uso, o tentativa de uso, de unasustancia o método prohibido.

• negarse a pasar un control anti-dopaje o eludirlo de cualquiermanera, sin una justificaciónválida.

• incumplimiento de la obligaciónde facilitar la localización y/ocontroles fallidos. en general,en relación con los controlesfuera de competición, cualquiercombinación de tres controlesfallidos y/o incumplimientos enla presentación de información

sobre localizaciones en un plazode 18 meses.

• manipulación, o tentativa de ma-nipulación, de cualquier fase delcontrol de dopaje.

• posesión de una sustancia ométodo prohibido sin la autori-zación de uso terapéutico corres-pondiente.

• tráfico de una sustancia o méto-do prohibido.

• administración, o intento de ad-ministración, de una sustanciao método prohibido a un depor-tista, así como cualquier tipo deayuda, complicidad, encubri-miento o incitación a otros de-portistas a que se dopen.

¿Qué es el dopaje?

Un deportista incurre en dopaje cuando sedetecta en su cuerpo la presencia de un métodoprohibido o de una sustancia prohibida (o bienla presencia de metabolitos o marcadores de esasustancia prohibida).

3

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 5

Page 6: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

4

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 6

Page 7: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

2Derechos del deportista

• Derecho a conocer el organismoresponsable de la realización delcontrol de dopaje.

• Derecho a ser informado de lostrámites esenciales del procedi-miento de control y de sus con-secuencias.

• Derecho a solicitar informaciónadicional sobre la recogida demuestras.

• Derecho a ser informado de lasconsecuencias ante la resisten-cia o negativa a someterse alcontrol sin justificación válida.

• Derecho a no someterse a laprueba, si existe justa causa,entendiendo por tal la imposibi-lidad de acudir como conse-cuencia de lesión que le impida

objetivamente someterse al con-trol o cuando la sujeción al con-trol, debidamente acreditada,ponga en grave riesgo la saluddel deportista.

• Derecho a designar a una perso-na debidamente documentada,para que le acompañe duranteel proceso de recogida de mues-tras.

• Derecho del deportista discapa-citado a solicitar las adaptacio-nes necesarias en la toma demuestras. Asimismo, el depor-tista discapacitado tiene derechoa acceder a la sala directa detoma de la muestra con unacompañante, cuando lo nece-site.

Derechos y deberesdel deportista

5

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 7

Page 8: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

• El deportista menor de edad tie-ne derecho a acceder a la saladirecta de toma de la muestracon un acompañante, pudiendorenunciar a este derecho sin queello invalide el control.

• Derecho a solicitar una demorapara someterse al control.

• Derecho a no someterse a uncontrol de dopaje fuera de com-petición que se inicie en la franjahoraria comprendida entre las23 horas y las 6 horas del díasiguiente, salvo en casos debi-damente justificados.

• Derecho a ser informado porescrito de las razones que justi-fican la no observancia de la

limitación horaria anterior.

• Derecho a ser informado acercadel tratamiento y cesión de susdatos y de los derechos que leasisten en los términos previstosen el artículo 5.1 de la Ley Orgá-nica 15/1999, de 13 de diciembre,de Protección de Datos de Ca-rácter Personal.

• El deportista con licencia federa-tiva para participar en competi-ciones de ámbito estatal tienederecho a solicitar una Autoriza-ción de Uso Terapéutico (AUT)que le permita usar sustanciaso métodos prohibidos incluidosen la lista de sustancias y méto-dos prohibidos en vigor.

Deberes del deportista

• El deportista incluido en el Gru-po de Seguimiento de laAEPSAD tiene el deber de facili-tar los datos que permitan sulocalización habitual mediantela cumplimentación del formu-

lario correspondiente. Esta obli-gación también recaerá en losdeportistas a quien específica-mente se lo comunique laAEPSAD.

Derechos y deberesdel deportista

6

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 8

Page 9: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

• El deportista que participe enuna prueba o competición nopodrá abandonar la misma has-ta que no se hayan realizadolas notificaciones de los selec-cionados para ser sometidos acontrol de dopaje, salvo en elcaso excepcional de que debaser evacuado a un centro asis-tencial por haber sufrido unalesión grave, circunstancia quedeberá acreditarse suficiente-mente y ser comunicada al Ofi-cial de control de dopaje en lacompetición.

• El deportista tiene el deber desometerse al control.

• El deportista tiene el deber depermanecer en todo momentobajo la observación de los com-ponentes del Equipo de recogidade muestras designados paraello, desde la notificación hastala finalización del proceso derecogida de muestras.

• El deportista tiene el deber deidentificarse en cualquier mo-mento ante el miembro delEquipo de recogida de mues-tras que lo solicite y mediante

documentación oficial que con-firme su identidad e incluyafotografía.

• El deportista tiene el deber depresentarse en el área de controldel dopaje o en el lugar indicadopara la recogida de las muestrasen las condiciones que indiquela notificación.

• El deportista tiene el deber deindicar, en el momento de pasarun control de dopaje, los trata-mientos médicos a que está so-metido, los responsables de losmismos y el alcance del trata-miento.

• El deportista con licencia federa-tiva para participar en competi-ciones de ámbito estatal a quiense haya expedido una Autoriza-ción de Uso Terapéutico (AUT)por parte de un organismo inter-nacional, está obligado a remitiruna copia a la AEPSAD para suregistro desde el inicio de validezde la misma. Será válida la co-municación por formato electró-nico.

7

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 9

Page 10: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

8

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 10

Page 11: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

3S0. Sustancias sin aprobación

Es imposible determinar los posibles efectos del consumo de sustanciassin aprobación.

En este caso el riesgo que se corre al consumir este tipo de sustanciases muy elevado puesto que son productos que se encuentran en fase dedesarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que enmuchos casos no llegarán a ser aprobados precisamente por los riesgosque conllevan su consumo.

Sustancias y métodosprohibidos

Efectos nocivos para la salud

S1. Agentes anabolizantes

El uso terapéutico de estas sustan-cias está indicado en casos de hi-pogonadismo masculino, ciertasanemias, síndromes crónicos depérdida de musculatura y conser-vación de la masa osea. Los efectosadversos sobre la salud son:

Generales:• Acné• Daños en el hígado (tumores)• Cierre prematuro de los centros

de crecimiento de los huesoslargos en adolescentes, atrofiadel crecimiento

Esteroides anabolizantes androgénicos:

9

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 11

Page 12: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

• Tendinopatías, con posibles rupturas• Infarto de miocardio, infarto ce-

rebral, embolias y otros proble-mas cardiovasculares

• Alteración de la función tiroidea• Diabetes• Aparición de síndromes mania-

cos caracterizados por compor-tamientos agresivos e irritables.Depresión, baja autoestima yautoconfianza, tendencia al com-portamiento arriesgado

• Vértigo• Dependencia y progresión hacia

otras formas de abuso de sus-tancias y dependencia

Específicos en hombres:• Ginecomastia• Calvicie• Impotencia• Disminución de la producción

de esperma• Contracción de los testículos

Específicos en mujeres:• Voz más grave• Cese del desarrollo mamario• Crecimiento de vello facial, en

el estómago y parte superior dela espalda

• Calvicie• Hipertrofia del clítoris• Ciclos menstruales anormales

Sustancias y métodosprohibidos

S2. Hormonas peptídicas, factores de crecimiento ysustancias afinesEl uso terapéutico de estos compuestos es variado incluyendo entre otros,tratamientos contra el cáncer y tratamientos de niños prematuros.

HGH e IGF-1:• Cáncer de colon, pecho y prós-

tata• Edemas, hormigueos, síndrome

del túnel carpiano y artralgias• Sudor, fatiga y mareos

• Hipertensión• Diabetes• Hipertrofia miocárdica y dismi-

nución del rendimiento cardiaco• Aumento desproporcionado del

tamaño de las extremidades y

10

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 12

Page 13: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

alteración de las proporcionesfaciales por aumento de las par-tes sacras

EPO:• Favorece la supervivencia y

agresividad de los tumores

• Aumento del riesgo de forma-ción de coágulos, infarto cere-bral e infarto cardiaco

• Temblores, sudoración y ansie-dad

• Hipertensión

S3. B eta-2 Agonistas

El principal uso terapéutico de estos compuestos es el tratamiento deenfermedades respiratorias como el asma.

• Palpitaciones• Dolores de cabeza• Sudoración• Nauseas

• Calambres musculares• Temblores• Aumento del ritmo cardiaco

S4. Moduladores de hormonas y del metabolismo

El uso terapéutico de estos compuestos es variado incluyendo entre otros,tratamientos contra el cáncer.

GW1516:• Tumores en múltiples tejidos

(hígado, vejiga urinaria, tiroides,lengua, estómago, piel, glándu-las harderianas, testículos, ova-rios y útero)

Insulina:• Hipoglucemia (debilidad, nau-

seas, somnolencia, sensaciónde falta de aire e incluso, coma,lesión cerebral y muerte)

11

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 13

Page 14: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

• Moduladores selectivos de los re-ceptores de estrógeno (SERM):

• Hemorragia o flujo vaginal anor-mal

• Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad en laspiernas

• Dolor de pecho• Debilidad, hormigueo o adorme-

cimiento en el rostro, los brazoso las piernas

• Dificultad repentina para ver Ma-reos

• Dolor de cabeza intenso y repen-tino

• Fatiga• Cambios en el estado de ánimo• Aumento del riesgo de cáncer

de endometrio (tamoxifeno) yde enfermedad tromboembólica

Sustancias y métodosprohibidos

S5. Diuréticos y otros agentes enmascarantesEl principal uso terapéutico de estos compuestos es el tratamiento dehipertensión, cardiopatías congestivas y enfermedades hepáticas.

Diuréticos:• Deshidratación• Mareos o desmayos• Pérdida de coordinación y equi-

librio

• Calambres musculares y arritmiacardiaca debido a la bajada depotasio

• Bajada de la tensión arterial• Muerte12

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 14

Page 15: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

• Transfusiones sanguíneas he-terólogas:Transmisión de enfermedadesinfecciosas.

• Transfusiones sanguíneas au-tólogas:Contaminación de las muestrasen los procesos de manipula-ción, transporte y almacena-miento.

• Productos químicos perfluorados:Reacciones anafilácticas, taqui-cardias, dolores de cabeza y es-palda, fiebre y nauseas.

• Hemoglobinas modificadas:Hipertensión, vasoconstricción,producción excesiva de radica-les libres y problemas gastroin-testinales.

S6. EstimulantesEl uso terapéutico de estos compuestos es el tratamiento de ciertosestados como déficit de atención/hiperactividad, narcolepsia, obesidad,depresión así como los siguientes:

• Insomnio• Ansiedad• Pérdida de peso• Deshidratación• Temblores• Hipertensión

• Taquicardia• Aumento del riesgo de infarto

cerebral, infarto cardiaco y arrit-mia cardiaca.

• Dependencia y adicción

M1. Manipulación de la sangre y de componentessanguíneos

S7. NarcóticosEl principal uso terapéutico de estos compuestos es el tratamiento del dolor.

• Náuseas y vómitos• Disminución del ritmo cardiaco• Depresión respiratoria

• Muerte• Dependencia y adicción

13

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 15

Page 16: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

14

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 16

Page 17: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

S8. Cannabinoides• Aumento del ritmo cardiaco• Pérdida de la memoria a corto

plazo• Visión distorsionada del tiempo

y el espacio• Disminución de la capacidad de

concentración

• Ralentización de la coordinacióny la reacción refleja

• Inestabilidad anímica• Dificultad para pensar y pérdida

de comprensión lectora• Enfermedades respiratorias

S9. GlucocorticoesteroidesEl uso terapéutico de estos compuestos es el tratamiento de alergias,inflamaciones, diversas afecciones de la piel.

• Aumento de peso• Labilidad emocional• Insomnio• Hiperglucemia• Ateroesclerosis• Osteoporosis

• Aumento del riesgo de infección• Retraso del crecimiento• Miopatía• Cataratas• Osteonecrosis

P2. BetabloqueantesEl uso terapéutico de estos compuestos es el control de arritmias, hiper-tensión, migrañas, estados de ansiedad.

• Disminución del ritmo cardíaco• Hipotensión• Broncoespasmos

ResolucionesResolución de 18 de diciembre de 2014, por la que se publica la lista desustancias y métodos prohibidos en el deporte (vigente a partir del 01 deenero de 2015).

Resolución de 20 de diciembre de 2013, por la que se publica la lista desustancias y métodos prohibidos en el deporte (derogada a xcepción delAnexo II, Sustancias y métodos prohibidos en galgos, y el Anexo III,Sustancias y procedimientos prohibidos en competiciones hípicas, quepermanecen e vigor, en desarrollo del régimen sancionador previsto enel Real Decreto 255/1996, de 16 de febrero, por el que se establece elRégimen de Infracciones y Sanciones para la Represión del Dopaje, vigentepara las concernientes a animales).

15

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 17

Page 18: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

16

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 18

Page 19: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

4Declaración delocalización del deportista

¿Quién debe enviarlo?Los deportistas incluidos en el PlanIndividualizado de Controles de-berán declarar trimestralmente sulocalización habitual, ocasional, lu-gares de entrenamiento, planifica-ción de competiciones y planifica-ción trimestral con las posibleslocalizaciones y horarios, a efectosde control de dopaje.

ADAMS es un sistema informáticoque simplifica las actividades dia-rias de todos los miembros y atletasinvolucrados en el sistema antido-paje. Además de centralizar la infor-mación sobre la localización deldeportista, el programa ADAMSfacilita la información sobre laspeticiones de autorización de usode terapéutico, los controles dedopaje llevados a cabo por cadadeportista y los resultados de los

análisis realizados por los laborato-rios de control de dopaje acredita-dos por la AMA.

ADAMS es el sistema que la Agen-cia Española de Protección de laSalud en el Deporte ha adoptadopara facilitar la localización de losdeportistas.

Plazos para presentar ladocumentaciónLa documentación debe ser remiti-da antes del inicio de cada trimestrenatural (1 de enero, 1 de abril, 1 dejulio y 1 de octubre).

17

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 19

Page 20: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

18

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 20

Page 21: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Documentación quedebe presentarse• Declaración de localización• Planificación de competiciones

Información de localización oca-sional

• Programación trimestras

Consentimiento de cesión de datosde ADAMS a la AEPSAD

Nota: El intervalo de tiempo legalpara indicar la localización es enhorario de 6 a 23 horas.

¿Cómo enviar la docu-mentación?• Por internet• Por correo postal:

Agencia Española de Protección dela Salud en el Deporte

Plaza de Valparaíso número 4, 28016Madrid.

• Por fax: 915.890.519• Por correo electrónico:

[email protected]

Actualización de lainformaciónCualquier modificación en los datosde localización enviados tiene quecomunicarse a la AEPSAD medianteel correo electrónico o fax indicadosanteriormente.

Canales de información• Por correo electrónico:

[email protected]• Por teléfono: 91.458.90.18

19

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 21

Page 22: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

20

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 22

Page 23: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Paso 1. Proceso de toma de muestras

Notificación del control

1. El oficial de control de dopaje ola persona designada por estese acercará discretamente al de-portista nada más terminar laprueba o competición, se iden-tificará y le comunicará al depor-tista en persona que ha sidoseleccionado para realizar uncontrol de dopaje.

2. En el caso de controles fuera decompetición, el deportista seránotificado en persona en el mo-mento en que el agente o perso-na designada para la notificaciónlocalice al deportista. En el casode menores o discapacitados lanotificación podrá ser entregadaal padre, madre o tutor.

3. El agente de notificación pide laidentificación al deportista. Eldocumento acreditativo para laidentificación del deportista de-be incluir una fotografía.

4. Le informa del tipo de control arealizar (sangre, orina o ambos)así como de sus derechos y de-beres.

5. El deportista y el agente firmanla notificación.

6. El agente entrega al deportistala copia de notificación (coloramarillo).

7. En el reverso de la copia de no-tificación están descritos los de-rechos y deberes del deportista.

5Proceso de controldel dopaje

21

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 23

Page 24: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

22

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 24

Page 25: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

1. El deportista debe acudir inme-diatamente a la sala de control.

2. Una vez realizada la notificacióny hasta la presentación en la salade control, el deportista estaráacompañado en todo momentopor el agente.

3. Si el control es de orina el de-portista no puede bañarse, du-charse, ni orinar.

4. El deportista tiene derecho a so-licitar una demora justificada,que en caso de ser concedidapor el oficial se le indicará en elformulario de notificación la ho-ra límite para presentarse en elárea de control.

5. A su llegada a la sala de control,se identifica al deportista si nose ha podida identificar en elmomento de la notificación.

6. El deportista aguarda en la salade espera de la sala de controlhasta que se encuentre dispues-to para aportar la muestra, mien-tras puede beber su propia be-bida (bajo su responsabilidad)o elegir una bebida precintadaen envase individual o en latade las disponibles en la sala. Lasbebidas deben ser sin cafeína yno alcohólicas.

7. En la sala de control y durantetodos los procesos de recogidade muestras, está prohibido acualquier persona que no formeparte del equipo de recogida demuestras la realización de cual-quier documento gráfico o au-diovisual y el uso de teléfonosmóviles o cualquier otro sistemade comunicación electrónica.

Paso 2. Presentación en la sala de control

Muestra de orina

1. Hasta el momento en que el de-portista esté preparado paraaportar la muestra de orina es-pera en la sala de espera. Cuan-do considere que puede aportarla muestra lo indica al agente ypasan a la sala de trabajo:

2. El deportista selecciona, de entreal menos dos, un recipiente des-echable.

3. El deportista y el oficial verificanque el recipiente se encuentraen perfectas condiciones (la bol-sa no está abierta, ni el frascoagrietado…) en caso contrarioel deportista elegirá otro. Unavez elegido el recipiente quedaen custodia del deportista.

4. El deportista y el agente (quedeberá ser del mismo sexo queel deportista) pasan a la sala detoma de muestra.

Paso 3. Toma de muestras

23

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 25

Page 26: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

5. En la sala de toma de muestrassolamente pueden estar pre-sentes el deportista y el agentesalvo en el caso de menores odiscapacitados que podrá estartambién el acompañante.

6. El deportista debe lavarse las ma-nos y descubrirse y descubrirselos brazos y de cintura a rodillas.

7. El deportista debe realizar lamicción dentro del frasco, enpresencia del testigo, hasta al-canzar la cantidad de 100 mili-litros.

8. Una vez obtenida la muestra seregresa a la sala de trabajo yse procede a elegir un juego detransporte, de entre al menosdos disponibles.

9. El deportista y el oficial verifica-rán que se encuentran intactos,en caso contrario elegirán otro.

10. El deportista abrirá el juego detransporte.

11. El deportista y el oficial verifica-rán que los códigos de los dosfrascos (A y B), los tapones yel contenedor son coincidentes.

12. Se retira el precinto retráctil delos frascos, se deja el tapónsobre la mesa y se retira la ani-lla roja de seguridad, se proce-de a rellenar el frasco B hastala marca indicada en el frascocon 30 ml, y después el frascoA con 70 ml, debe dejarse unapequeña cantidad de orina enel recipiente desechable parapoder comprobar la densidad.

13. Se cierran los frascos con lostapones y se comprueba la im-posibilidad de abrirlos.

14. Se introduce cada frasco en labolsa de plástico que viene enel envase, junto a la bolsita dematerial absorbente, se quitael precinto naranja a la bolsa,se cierra esta, y se introduce enel envase de transporte.

15. Si el deportista no quiere o nopuede realizar esta función deenvasado de la muestra puededelegar en el agente o si esdiscapacitado en su acom-pañante, dejando constanciade este hecho por escrito en elformulario de control y firman-do el deportista.

Proceso de controldel dopaje

24

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 26

Page 27: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

16. El agente medirá la densidaden la orina residual que quedaen el envase desechable contira de densidad o con refractó-metro. Si la densidad de lamuestra no se encuentra dentrode los niveles requeridos el Ofi-cial de control deberá continuarel procedimiento para conse-guir recoger una muestra adi-cional, salve que este determineque, por circunstancias excep-cionales, no es posible la obten-ción de dicha muestra.

Muestra parcial

1. Si el deportista no logra com-pletar la cantidad de 100 ml ,regresa a la sala de trabajo dela sala de control y se procedea los siguiente:

2. Se elige un juego de precintadode muestra parcial, en el juegode envases elegido.

3. Se vierte la orina en uno de losfrascos de cristal.

4. Se coloca el tapón del juego deprecintado.

5. La muestra con el resto de ma-terial de envasado se introduceen la bolsa de precintado dondefirman el oficial y el deportista,se cierra la bolsa y el deportistacon el resguardo firmado.

6. Puede volver a la sala de esperahasta que se encuentre prepa-rado para suministrar de nuevola muestra.

7. Cuando se considere prepara-do, se escoge un nuevo reci-piente desechable y se repite elproceso con el fin de obteneruna nueva muestra (muestracomplementaria). Una vez ob-tenida la muestra complemen-taria:

8. Se elige un nuevo envase des-echable.

9. En este envase, se vierte la pri-mera muestra y después la nue-va orina con la anterior forman-do una muestra única hastaalcanzar la cantidad necesaria.

10. Se envasa siguiendo el proce-dimiento establecido.

25

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 27

Page 28: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Control de sangre

1. El deportista debe permaneceen reposo 10 minutos antes dela extracción. Si se trata de pa-saporte biológico, la toma demuestras debe efectuarse, almenos, 30 minutos después definalizar una competición o se-sión de entrenamiento. Si eldeportista es notificado antesde que transcurra este períododeberá permanecer bajo la ob-servación del agente hasta quetranscurra este tiempo.

2. El deportista elige entre al me-nos dos envases de material deextracción, verificará junto alagente que se encuentra ínte-gro.

3. Elige un juego de material detransporte, verifica su integri-dad y la coincidencia de loscódigos de los frascos de enva-sado y las etiquetas.

4. Sitúa una etiqueta longitudinal-mente en cada uno de los dostubos de vacío.

5. El agente que vaya a realizar laextracción montará el materialde extracción en presencia deldeportista.

6. Se extrae del brazo que el agen-te considera más adecuado, seprocurará que sea el brazo nodominante salvo que el depor-tista especifique lo contrario.

7. Se procede a la extracción quesigue la práctica sanitaria con-vencional.

8. No pueden realizarse más de tresintentos de insertar la aguja enel cuerpo del deportista.

9. Se introduce cada tubo en elfrasco de envasado y se cierrael tapón verificando la imposi-bilidad de apertura y se intro-ducen en las bolsas de plásticopara el transporte.

10. Se recomienda no realizar ejer-cicio físico intenso con ese bra-zo hasta 30 minutos despuésde la extracción.

Proceso de controldel dopaje

26

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 28

Page 29: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

1. El deportista indica los medica-mentos o suplementos nutricio-nales y el médico prescriptortomados en los últimos 7 díasy cualquier transfusión recibidaen los últimos seis meses.

2. El agente los reflejara en el for-mulario de control.

3. Si el deportista o alguna de laspersonas presentes en el con-trol consideran necesario reali-zar alguna observación sobreel procedimiento de control dedopaje lo pueden referir y elagente lo consignará en el for-mulario de control y si es nece-sario podrá utilizar un formula-rio de información adicionalpara completar las anotaciones.

4. El deportista y el agente verifi-can que los datos del formularioson correctos.

5. Los agentes que hayan partici-pado en el control firmarán elformulario así como el acom-pañante el deportista (si lo hu-biera), el Oficial y el deportista.

El deportista recibe una copia delformulario de control (color rosa).

Paso 4. Cumplimentación del formulario

27

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 29

Page 30: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

En caso de que el deportistasancionado se retire de lacompetición y no se someta alcontrol de dopaje previsto, paraobtener su rehabilitación deberácomunicarlo a la AEPSAD ysometerse a controles fuera decompetición durante un tiempoigual al que mediase desde lacomunicación de su retiradahasta el cumplimiento total dela sanción de suspensión.

28

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 30

Page 31: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

6El deportista que se enfrente a un procedimiento sancionadorpor la comisión de una infracción de dopaje podrá obteneruna reducción en el periodo de sanción, mediante sucolaboración con la autoridad antidopaje competente. Estacolaboración será valorada por el órgano disciplinario comouna circunstancia atenuante de la sanción, y podrá llevarsea cabo mediante dos vías:

Colaboración y rehabilitacióndel deportista

1. La Admisión Voluntaria de la co-misión de una infracción de dopajepor parte de un deportista, que po-drá suponer la reducción del perio-do de suspensión hasta la mitad,siempre que el deportista comuni-que su admisión a la AEPSAD antesde haber recibido notificación ad-ministrativa alguna relativa a lainfracción cometida. El periodo desanción también podrá ser reduci-do, hasta tres cuartas partes, si eldeportista colabora con la AEPSADproporcionando una ayuda sustan-cial, que permita descubrir una in-fracción de dopaje, un delito dedopaje previsto en el Código Penalo una infracción de las normas pro-fesionales por parte de otro depor-tista o personal de apoyo.

2. La Rehabilitación del Deportistapara que un deportista sancionadopor dopaje pueda obtener la reha-bilitación previa a su vuelta a lacompetición, deberá acreditar quese ha sometido, mediante solicituda la AEPSAD, a un control de dopajerealizado por sorpresa fuera decompetición. Para cumplir con estaobligación, el deportista deberá co-municar a la AEPSAD su intenciónde rehabilitarse para poder volvera competir, incluyendo su localiza-ción para que pueda llevarse a caboel control de dopaje preceptivo.Únicamente una vez que éste hayatenido lugar, confirmándose su re-sultado negativo, y la federacióncompetente informe sobre el cum-plimiento íntegro de la sanción porparte del deportista durante el pe-riodo de suspensión, éste podrásolicitar la expedición de una nuevalicencia deportiva.

29

FOLLETO DEPORTE LIMPIO V4:Maquetación 1 24/9/15 12:38 Página 31

Page 32: Por un Deporte Limpio - Fundación Miguel Indurain · desarrollo, que no tienen probada su inocuidad para la salud y que en ... • Dolor o presión en la pelvis In-flamación o sensibilidad

Por un Deporte LimpioGuía del deportista 2015-16

“Ganar con trampa es perder”

Los textos están integramente copiados http://www.mecd.gob.es/aepsad/inicio.htmlGobierno de España, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.Con el permiso de AEPSAD (Agencia Española de protección de la salud en el deporte)