7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

1/46

_lv.9.> ?1/37/?391

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

2/46

Sdhki?

Nirms Smrtudulsls,

M jmjlktm drivl l hkahtm lj tmai i ghstrhi al Smrtudi`, ai Lurmpi l am Jukam.

Binl shtuim al alsistrl kinhmki` nmj i qui` kms alpirijms, slkam m rlsu`tiam ais

pm`thnis nrhjhkmsis `lviais i niom pl`ms sunlsshvms Dmvlrkms, urdl trivir hjlahitijlktl

iqul`ls qul hktldririj m ipirl`gm am Lstiam slj pmrquiktm nujprhrlj nmj is suis

morhdils al rlprlslktim am Smvm, l im hkvs, ipmalrikam-sl al`l lj prmvlhtm prprhm,

ibistikam-ms albhkhthvijlktl l rlpmkam uj jmal`m al eusthi nmj thni l vi`mrls.

I shtuim qul vhvljms nmkshalrivl`jlktl phmr aiqul`i qul kms iprlslktiai itrivs am

ahsnursm mbhnhi` ams kmssms dmvlrkiktls, qul ihkai tlkti mnu`tir m vlraialhrm nims lj qul kms

lknmktrijms l qul dirikthaijlktl nmkthkuir i idrivir-sl ahi ips ahi. Al kiai iahikti

iduirair pmr jl`gmrls ahis, pmhs, l`ls, shjp`lsjlktl km vhrm lkquiktm jikthvlrjms ms

ituihs jmal`ms l shstljis dmvlrkithvm-bhkiknlhrms, nuem IAK isslkti lj nmrrupm l aljihs

ithvhaials al nirtlr nrhjhkmsm.

I juaiki l pmr nmkslqulktl i qui`haial am kmssm buturm, am buturm ams kmssms bh`gms, pihs,

kltms, ivs, , lst ahrltijlktl rl`inhmkiai nmj is mpls qul tmjirljms GMEL. Ihkai qul

pmunms pirlij tlr pmkalriam qul i nmknrlthzim ai juaiki `gls lxhdhr uji rli` tmjiai

al ithtual l i issukm am pipl` al nm hktlrvlkhlktls ithvms klstl prmnlssm, i juaiki qul

sl hjpl rlqulr i lvm`um piri uji nmksnhknhi al ukhaial l km i`dm qul shjp`lsjlktl

nihi am nu6 g lblthvijlktl drikal klnlsshaial al plssmis qul tlkgij nipinhaial al

hkhnhithvi, slkam nlrtm al qul i `thji mpmrtukhaial al qul ahspmjms piri vlraialhrijlktl

prmvmnirjms i juaiki l kms i`hkgirjms nmj lstl p`ikm sl vih lsvihkam nmj i hkrnhi dlri`.

Alplkal al th qulrlr mu km qulrlr pirthnhpir, ki

nmkstrum al uj Smrtudi` jl`gmr, slkam

diriktham qul i mpm al km idhr, kiai tl

trir al omj l nmktrhouhr piri i nmkalkim ai

smnhlaial km slu tmam.

S_LJO\@M

Hvm Jirdirham

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

3/46

Sdhki>

M Irthdm ?. ai kmssi Nmksthtuhm, rlblrl qul i _lpo`hni Smrtudulsi uj Lstiam al ahrlhtm

aljmnrthnm, oisliam ki smolrikhi pmpu`ir. Nlrtijlktl, i jihmrhi ams nhaiams alstl pis e

tlr plrnloham qul, lj Smrtudi`, i smolrikhi pmpu`ir km lxhstl, l qul m itui` Lstiam al

Ahrlhtm Aljmnrthnm km rlsplhti i vmktial ams Smrtudulsls, km rlsplhti ms ahrlhtms ams

Nhaiams l km nrhi jlnikhsjms qul nmktrhouij piri m olj-lstir l bl`hnhaial ai smnhlaial.

Nmktuam, m pmvm pmrtudus tlj rlpltham m lrrm al l`ldlr Dmvlrkiktls nmj oisl lj

prmdrijis l`lhtmrihs qul km pissij ahssm jlsjm. Nmj lssi lstritdhi, ms pirthams tj

lkdikiam ms pmrtudulsls, ipmalrikam-sl am ipirl`gm am Lstiam.

M qul sm is l`lhls= M prmnlssm alshdkiam pmr l`lhls km pissi al uj ljoustl

pr-l`lhtmri` qul hkauz i jihmrhi ams nhaiams i l`ldlr Dmvlrkiktls plksikam qul iqul`ls ms

rlprlslktirm l ip`hnirm, al bintm, is jlahais iprlslktiais klssls prmdrijis. Iplsir am

ghstmrhi` lxhstlktl, m lrrm tlj sham rlhtlriam, m qul sl alvl lsslknhi`jlktl i uji prmbukaibi`ti al nu`turi al vmtm pmr pirtl ai smnhlaial pmrtudulsi. Ms prmdrijis pr-l`lhtmrihs sm

alpmhs triksbmrjiams lj p`ikms al rlprlssm hktlkshvi ai smnhlaial, jis smjlktl ais

n`issls jihs oihxis. Ipirlktljlktl m pmvm l`ldl ms slus rlprlslktiktls, jis ms itmrls ai

Aljmnrinhi _lprlslktithvi (m itui` jmal`m lj vhdmr) tj aljmkstriam im `mkdm am tljpm

qul km nujprlj nmj m Irthdm ? ai Nmksthtuhm l mutrms, l nmjm ti` km slrvlj m pmvm.

Rleijms m qul rlblrl i Nmksthtuhm6

Irthdm ?. (Lstiam al ahrlhtm aljmnrthnm)

I _lpo`hni Smrtudulsi uj Lstiam al ahrlhtm aljmnrthnm, oisliam ki smolrikhi pmpu`ir,

km p`uri`hsjm al lxprlssm l mrdikhzim pm`thni aljmnrthnis, km rlsplhtm l ki dirikthi

al lblthvim ams ahrlhtms l `holraials bukaijlktihs l ki slpirim l hktlralplkaknhi

al pmalrls, vhsikam i rli`hzim ai aljmnrinhi lnmkjhni, smnhi` l nu`turi` l m

iprmbukaijlktm ai aljmnrinhi pirthnhpithvi.

Irthdm >. (^molrikhi l `ldi`haial)

9.I smolrikhi, uki l hkahvhsvl`, rlshal km pmvm, qul i lxlrnl sldukam is bmrjis prlvhstis ki

Nmksthtuhm.

?.M Lstiam suomrahki-sl Nmksthtuhm l bukai-sl ki `ldi`haial aljmnrthni.

>.I vi`haial ais `lhs l ams aljihs itms am Lstiam, ais rldhls iutkmjis, am pmalr `mni` l

al quihsqulr mutris lkthaials po`hnis alplkal ai sui nmkbmrjhaial nmj i Nmksthtuhm.

HKQ_MA\M

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

4/46

Sdhki1

Irthdm ?9. (Ahrlhtm al rlshstknhi)

Qmams tj m ahrlhtm al rlshsthr i qui`qulr mralj qul mblkai ms slus ahrlhtms, `holraials l

dirikthis l al rlpl`hr pl`i bmri qui`qulr idrlssm, quikam km slei pmssvl` rlnmrrlr

iutmrhaial po`hni.

Irthdm 1. I prlvlkm ams nrhjls, hkn`uhkam i ams nrhjls nmktri i slduriki am Lstiam, s pmal

bizlr-sl nmj moslrvknhi ais rldris dlrihs smorl pm`nhi l nmj rlsplhtm pl`ms ahrlhtms,

`holraials l dirikthis ams nhaiams.

1.I `lh bhxi m rldhjl ais bmris al slduriki, slkam i mrdikhzim al niai uji al`is khni

piri tmam m tlrrhtrhm kinhmki`.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

5/46

Sdhki

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

6/46

Sdhki2

I irji uth`hziai pl`ms ahvlrsms Dmvlrkms piri nmknrlthzir ms moelthvms al uji idlkai

hktlrkinhmki` isslkti lj jlnikhsjms briuau`lktms am ^hstlji Jmkltrhm, qul plrjhtlj imsOiknms nrhir ahkglhrm i pirthr am kiai, nmkbmrjl aljmkstriam km amsshlr I Briual am

^hstlji Jmkltrhm, inlssvl` itrivs am slduhktl `hkf5

gttp5//pt.snrhoa.nmj/amn/9421?1

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

7/46

Sdhki4

^ldukam m AK Lnmkmjhi, km bhki` am prhjlhrm sljlstrl al ?39?, i avhai tmti` al Smrtudi`

isnlkahi i 1>?,9% am SHO6

(gttp5//www.ak.pt/hkhnhm/lnmkmjhi/hktlrhmr.ispx=nmktlkt]ha:?7>879>&pidl:9)

Iki`hsljms m rhtjm al nrlsnhjlktm ai avhai po`hni tmti`alsal ?33?. Nmkstiti-sl al bmrji

issustiamri qul, lj jltial ams ikms, m iujlktm bmh hdui` mu suplrhmr i 93%5

I avhai tmti` tlvl i slduhktl virhim jahi kms plrmams hkahniams5

?39> 5 + ?2.224.?94

?39? 5 + .292.?49

?399 5 + 2>.>>9.923

?393 5 +

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

8/46

Sdhki7

Ik`hsl ai avhai ahrlti

I avhai ahrlti hkblrhmr avhai tmti` ais Iajhkhstrils So`hnis sldukam m nrhtrhm al

Jiistrhngt, qul uth`hziam pl`i Qrmhfi (Bukam Jmkltrhm Hktlrkinhmki`, Nmjhssm Lurmplhi l

Oiknm Nlktri` Lurmplu), slkam lstl m vi`mr rlpmrtiam im Lurmstit.

I trieltrhi ai avhai po`hni nmkthkui i suohr al bmrji alsnmktrm`iai. I Mrdikhzim piri i

Nmmplrim l Alslkvm`vhjlktm Lnmkjhnm (MNAL) lsplrivi qul i avhai po`hni suplrissl i

oirrlhri ams 9>3% am Srmautm Hktlrkm Orutm (SHO) lj ?391, 7,1 pmktms plrnlktuihs inhji am

`hjhtl jxhjm lsplriam pl`m Dmvlrkm. Nmktuam, i avhai po`hni ithkdhu ms ?91. jh`gls

al lurms kms prhjlhrms slhs jlsls al ?39>. Lj rl`im i alzljorm al ?39?, iujlktmu 4,2

pmktms plrnlktuihs, m lquhvi`lktl i 9>9,1% am SHO, ki thni al Jiistrhngt, km rlb`lthkam pmr

hssm i avhai rli`, qul suostiknhi`jlktl jihs l`lviai.

Al inmram nmj m om`lthj lstitsthnm ahvu`diam pl`m Oiknm al Smrtudi`, lj Eukgm al ?391 i

avhai po`hni pmrtudulsi shtuivi-sl lj 9>1%am Srmautm Hktlrkm Orutm (SHO), i`nikiam uj

kmvm jxhjm ghstrhnm al ??>.?43 jh`gls al lurms. Km om`lthj ahvu`diam km bhki` al jihm al

?391, rlblrlktl im prhjlhrm trhjlstrl, m oiknm nlktri` aivi nmkti al qul i avhai po`hni

pmrtudulsi lstivi kms 9>?,1% am SHO, m lquhvi`lktl i ??3.271 jh`gls al lurms,

nmkbhrjikam-sl i tlkaknhi nrlsnlktl am lkahvhaijlktm. Smrj, ms Dmvlrkiktls ibhrjij qul

Smrtudi` lst km omj nijhkgm6 nlrtm qul lssl uj nijhkgm qul `gl hktlrlssi i l`ls l kmi ks lkquiktm smnhlaial bhkiknhiamri alstl alsni`iorm jitljithnijlktl hrrlnuplrvl`.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

9/46

Sdhki8

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

10/46

Sdhki93

Nmkbmrjl rlblrham ki ruorhni I Briual am Jh`khm, i jihmr pirtl am ahkglhrm uth`hziam

piri slr trmniam pmr olks l slrvhms bmh nrhiam nmjm avhai. Isshj, drikal pirtl ai

avhai pmrtudulsi mahmsi6 `uz ai `lh hktlrkinhmki`,avhai mahmsi uji tlmrhi `ldi` qul

sustlkti qul i avhai kinhmki` hknmrrhai pmr uj rldhjl pm`thnm, nmj prmpshtms qul kmslrvlj ms hktlrlssls al uji kim, km alvl slr nmjpu`srhi. Smrtiktm, sldukam lsti

amutrhki tihs avhais sm nmkshalriais nmjm avhais plssmihs al uj rldhjl qul kl`is hknmrrlu

l km avhais am Lstiam. Lj i`duks ispltms, lstl nmknlhtm ik`mdm hkvi`halz al uj

nmktritm isshkiam smo nmlrm.

Qmrki-sl lvhalktl qul m lkahvhaijlktm qul m shstlji jmkltrhm pmtlknhi, uji irji nmj

rltiraiamr qul vhsi kmjliaijlktl hjpmr m `holri`hsjm, morhdikam ms lstiams i prhvithzir ms

slus slrvhms po`hnms l triksbmrjikam ms nhaiams lj lsnrivms ams oiknms l ais drikalsljprlsis ju`thkinhmkihs. Yuikam ms lblhtms am lkahvhaijlktm sl tmrkij lvhalktls tiral

aljihs, km pirlnlkam lktm lxhsthr mutri i`tlrkithvi slkm i ikhquh`im am pmalr am Lstiam

(pmrtiktm, ams nhaiams), pmrqul klssi i`turi m lkahvhaijlktm tlr rlauzham hklxmrivl`jlktl

ms rlnursms bhkiknlhrms ams Lstiams.

Ipirlnl isshj m prmeltm `holri` al rlauzhr m lstiam im jkhjm, nmknlalkam m jxhjm nijpm

al im i ljprlsis prhviais, m qul ipirlktljlktl sl hjpl nmjm uji sm`um plrblhtijlktl

`dhni. L isshj, km pirlnl givlr mutri siai slkm i rlaum prmdrlsshvi am bhkiknhijlktm

ams slrvhms po`hnms l ais prlstils smnhihs (rlbmrjis, isshstknhi ki amlki, alsljprldm).

Lj altlrjhkiam jmjlktm am prmnlssm, i prhvithzim ams slrvhms po`hnms inioi pmr pirlnlr

i khni vhi pmssvl` al si`vim, it pmrqul m iujlktm ai avhai ijlii `lvir m Lstiam

bi`knhi.

Lj Smrtudi`, nmkstiti-sl jikhblsti nmkhvknhi ams sunlsshvms Dmvlrkms im plrjhthrlj uj

shstlji jmkltrhm (hkstiuriam pmr Oiknms prhviams) qul bmjlkti i alstruhm am pis, ais

ljprlsis, ais bij`his, ams nhaiams, ltn. Is pm`thnis al iustlrhaial sm uji hjpmshm am

shstlji oiknrhm, l bivmrlnlj lstritdhis al drupms prhviams, qul rldu`irjlktl prljlhij in`issl pm`thni pl`m bivmrlnhjlktm nmknlaham.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

11/46

Sdhki99

I Gujikhaial lst i slr i`vm al itiquls nrhjhkmsms suoth`jlktl lxlnutiams, pitrmnhkiams

pl`m pmalr bhkiknlhrm. Isshsthjms al bmrji tmti`jlktl hjpukl vhm`im ams ahrlhtmsbukaijlktihs ams nhaiams l ais prprhis Nmksthtuhls. M shstlji oiknrhm slkam nmktrm`iam

pl`i L`htl D`moi` (uj plqulkm drupm prhvh`ldhiam al plssmis), lssi jlsji L`htl nmktrm`i i

lnmkmjhi al niai pis l hkb`ulknhi is alnhsls ams "`alrls" pm`thnms l lnmkjhnms qul,

mu km lktlkalj nmjm m shstlji oiknrhm l i nrhim al ahkglhrm rli`jlktl buknhmkij

(i jihmrhi), mu trioi`gij nmksnhlktljlktl nmj ms qul nmktrm`ij m shstlji, bivmrlnlkam-ms

l slkam nmjplksiams pmr hssm (nmrrupm).

_lpirl-sl qul i Oikni nmkthkui i `unrir jh`gls, slkam lstls iplkis i`duks ams juhtms

lxljp`ms5

OSH `unri 923 jh`gls nmj i avhai po`hni

gttp5//www.njemrki`.x`.pt/alti`gl/kmthnhis/kinhmki`/lnmkmjhi/oph`unri923jh`gmlsnmjiahvhai

puo`hni

OL^ nmj dikgms pmtlknhihs al 933 jh`gls lj avhai pmrtudulsi

gttp5//lnmkmjhnm.sipm.pt/kmthnhis/olsnmjdikgmspmtlknhihsal933jh`gmlsljahvhai

pmrtudulsi]97317?.gtj`

Oikqulhrms d`utls iamrij avhai pmrtudulsi

gttp5//lxprlssm.sipm.pt/oikqulhrmsd`utmlsiamrijahvhaipmrtudulsi:b479417

ONL `unri

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

12/46

Sdhki9?

Qijoj m lx-Jhkhstrm ais Bhkikis, Rtmr Dispir, km lrrmu is suis prlvhsls6 nujprhu ki

ktldri m slu pipl` qul km bukam bmh m al nmmplrir ki lktrldi al Smrtudi` buturi Blalrim

al Lstiams ai Lurmpi (lsti tirlbi km bmh iplkis issujhai pl`m itui` Dmvlrkm6 mutrms

Dmvlrkms am pissiam tijoj bmrij njp`hnls km nrhjl al trihm Strhi l m prxhjm

Dmvlrkm nmkn`uhr m prmnlssm). \j ams `thjms alspingms al Rtmr Dispir lkquiktm Jhkhstrm

ais Bhkikis, isshkiam km ahi lj qul iprlslktmu i sui aljhssm, bmh i Smrtirhi ?92-I/?39>

qul iutmrhzi m Bukam al Lstioh`hzim Bhkiknlhri ai ^lduriki ^mnhi` (BLB^^) i hkvlsthr 83%

ai nirtlhri al ithvms lj avhai po`hni.

M vi`mr am BLB^^ lri, km bhj al Eukgm al ?39>, al 99.?42 jh`gls al lurms. M moelthvm alstl

bukam nmksthtuhr uji rlslrvi qul plrjhti issldurir m pidijlktm ais plksls al rlbmrji

auriktl amhs ikms piri bizlr binl i qui`qulr lvlktui` ahbhnu`aial tljpmrrhi ai ^lduriki

^mnhi`. ^ldukam ms `thjms aiams mbhnhihs, tlr iutmkmjhi piri pidir iplkis mhtm jlsls al

plksls, juhtm ioihxm am qul prlv i `lh al oisls ai ^lduriki ^mnhi`, qul bi`i kuj jkhjmal amhs ikms. Itui`jlktl,

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

13/46

Sdhki9>

M Bukam alvlrhi slr rlktioh`hziam slj qui`qulr rhsnm, jis i Smrtirhi ?92-I/?39> ahti qul ms

plkshmkhstis ai ^lduriki ^mnhi` nmrrlj m drivl rhsnm al plralrlj, klsti bisl, nlrni al

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

14/46

Sdhki91

I n`issl pm`thni alstruhu i hkalplkaknhi kinhmki` lj tmti` nm`iomrim nmj i Qrmhfi (\L,

ONL, BJH) , l iplsir al rlnmkglnlr lrrms drivls ki sui lstritdhi kiai blz piri nmrrhdhr ms

prleuzms niusiams ims nhaiams. I lstritdhi al ibukair bhkiknlhrijlktl Smrtudi` (l mutrms

pisls) vhsi lktrldir Smrtudi` buturi "Blalrim al Lstiams ai Lurmpi" ... Hkbl`hzjlktl, m

vlraialhrm shdkhbhniam alsti lstritdhi (l rlsplthvis nmkslquknhis) pissi alsplrnloham ims

m`gms ai lsjidiamri jihmrhi am pmvm pmrtudus l lurmplu. Ms Dlstmrls ai L\ (slj jlsjm

tlrlj sham l`lhtms pl`m pmvm) lj nmkeuktm nmj ms Dlstmrls al Lkthaials Srhviais (@mooyhkd)

alnhalj m rujm ams pisls, triikam m nijhkgm qul slrvl hktlrlssls prprhms.

Is plssmis km siolj m qul i \khm Lurmplhi, km siolj qulj i Dmvlrki klj nmjm, jis

siolj qul km sm plssmis l`lhtis pl`m pmvm. Yuikam nmkstitij qul ms rlsu`tiams sm

jlamnrls hktlrrmdij-sl al qulj i nu`pi slj slqulr nmkslduhr lknmktrir rlspmstis pmrqul

km siolj qulj sm lssis plssmis.

Mutrm issuktm drivl im qui` alvl slr aiai uji rlspmsti urdlktl6 m lspim irlm Smrtudus

lst i slr smorlvmiam pmr ivhls qul pu`vlrhzij Ngljtrih`s (ristms qujhnms). Lstl

issuktm lst i slr mnu`tiam lj Smrtudi`6 Yui` i rizm= Yulj `unri nmj hssm= Siri i`j ai

hknmktlstvl` `hdim tlnkm`mdhi GII_S l dlmlkdlkgirhi, ms lblhtms klbistms am iujlktm al

jltihs plsiams km ir l kms sm`ms (alshdkiaijlktl i`ujkhm l orhm) ibltij drivljlktl i

sial al tmams ms slrls vhvms l m SG ams sm`ms, m qul tlr hknhaknhis ki idrhnu`turi i nurtm

prizm, hstm , i prmaum ohm`dhni tmrkir-sl- driaui`jlktl hjpmssvl`. Nurhmsijlktl i

JMK^IKQM (ljprlsi kmrtl ijlrhniki) tlj vhkam i rldhstir pitlktls al sljlktls l i i`tlr-

`is dlklthnijlktl rlshsthkam kmjliaijlktl ims txhnms pu`vlrhziams6 kuj buturm prxhjm,

qulj qulhri prmauzhr i`hjlktms slr bmriam i iaquhrhr sljlktls pitlktliais Jmksiktm (m

khnm prmautmr jukahi`). Nmhknhalktljlktl, i 2 al Jihm al ?39> isshsthjms, km Sir`ijlktm

Lurmplu, uji plrhdmsi tlktithvi al h`ldi`hzir i `hvrl nhrnu`im al tmais is sljlktls km

rldhstiais.

Jis g juhtms mutrms jmthvms piri lstirjms prlmnupiams. Itlkalkam i qul m

ljpmorlnhjlktm ai pmpu`im hktlknhmki`, slkam lsti uji lstritdhi jikhblstijlktl inlhtl

pl`ms Dmvlrkms l bmriai itrivs ai briual am shstlji jmkltrhm (qul tlj vhkam i slralkuknhiai km prprhm pir`ijlktm lurmplu kmjliaijlktl pmr DMAB_LX

O@MMJ gttp5//ymutu.ol/w1RM7ld7>4?9

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

15/46

Sdhki9933>97172/dlri`/jukam/sljiorhdmaigukdrhipmaljslr

prlsmspmrkimtlrljiorhdm.gtj`

Nmjm inioir nmj ms slj-iorhdm= Lxpu`s-`ms ai nhaial

gttp5//www.tvh?1.hm`.pt/hm`pusghktlrkinhmki`/sljiorhdmpmorlsnm`ujohiluipm`hnhi

lxpu`sir/917?878

@i prhsmk pmur `ls siks-iorhs=

gttp5//www.gu`i`i.mrd/`i

prhsmk

pmur

`ls

siks

iorhs/

Nmjlij pmr rlthrir ms slj-iorhdm ais ruis l lknijhkg-`ms piri prhsls mu nmknlktrikam-ms

lj lspims ibistiams ams nlktrms uroikms. M ljpmorlnhjlktm d`moi` bir nmj qul giei uj

nrlsnhjlktm nmktkum al plssmis slj-iorhdm. I ttu`m al lxljp`m, lj jahi 93 bij`his

pmrtudulsis plralj is suis nisis ahirhijlktl.

^iol-sl gmel qul m pmalr lst nmknlktriam lj plssmis/lkthaials qul sl mrdikhzij lj

drupms slnrltms (niai vlz jihs lxpmstms) tihs nmjm Jimkirhi, Mpus-Alh, Oh`alrolrd,

H``ujhkith l mutrms. ^ioljms tijoj qul m pmalr bhkiknlhrm amjhki m pmalr pm`thnm. Ms

inmktlnhjlktms hkahnij qul lst lj jirngi i hjp`ljlktim ai KMRI M_ALJ J\KAHI@,

uji lstritdhi jikhblstiai pmr uj kjlrm nrlsnlktl al itmrls pm`thnms i kvl` d`moi`. ^m

tijoj niai vlz jihs ms rl`itms qul lvhalknhij qul lssi lstritdhi lkd`moi i rlaum ai

pmpu`im jukahi`6 iki`hsikam l ivi`hikam is nmkslquknhis ais pm`thnis qul tj vhkam i slr

hjp`ljlktiais iplrnloljm-kms alssi rli`haial. Ms ahrlhtms gujikms lstm i slr

driaui`jlktl lxthktms. Ivikijms i pissms `irdms piri uj rldhjl tmti`htrhm lsni`i d`moi`

l slj prlnlalktls ghstrhnms, lj qul i lsnrivituri nhvh` lst niai vlz jihs pitlktl. G

jmthvms al smori piri kms prlmnupirjms6 alvljms idhr idmri piri trivir lsti `munuri.

http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/http://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,ERT165144-16367,00.htmlhttp://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,ERT165144-16367,00.htmlhttp://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,ERT165144-16367,00.htmlhttp://www.portaldascuriosidades.com/forum/index.php?topic=49299.0http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://www.hu-lala.org/la-prison-pour-les-sans-abris/http://fr.myeurop.info/2011/12/01/budapest-veut-reloger-les-sdf-en-prison-3989http://www.portaldascuriosidades.com/forum/index.php?topic=49299.0http://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,ERT165144-16367,00.htmlhttp://www.iol.pt/push/iol-push---internacional/sem-abrigo-pobres-columbia-eua-policia-expulsar/1482542-6184.htmlhttp://www.ptjornal.com/2013100318486/geral/mundo/sem-abrigo-da-hungria-podem-ser-presos-por-nao-terem-abrigo.htmlhttp://portugueseindependentnews.com/2013/10/01/hungria-parlamento-limita-espaco-circulacao-abrigo/

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

16/46

Sdhki92

I juaiki km sl bir iplkis itrivs ai pm`thni ... inmktlnlr lsslknhi`jlktl itrivs ai

(r)lvm`um ai nmksnhknhi. Im nmjprllkalr qulj , i sui lssknhi, al mkal vlj, piri mkal

vih, qui` m slu prmpshtm al vhai klstl pitijir, , m ^lr Gujikm `holrtir-sl- ai jikhpu`im

lj qul vhvl, ioikamkikam driaui`jlktl ms piarls am hkahvhaui`hsjm, jitlrhi`hsjm l m itui`jmal`m nmjplththvm, qul m jihs alstruthvm al sljprl ivikikam driaui`jlktl piri

jmal`ms nmmplrithvms.

Nmkslduhrljms lktm prmvmnir l ivikir piri uji juaiki nmksnhlktl, lbhnhlktl l pmr

nmkslduhktl sustlktvl`. M jukam lj qul vhvljms juhtm jihs aiquh`m qul ipirlkti slr.

Itui`jlktl, m ^lr Gujikm nmkglnl iplkis 9% am slu pmtlknhi` nrhiamr.

Km pmr inism qul isshsthjms im alsjmrmkir al tmams ms shstljis qul e km slrvlj i

gujikhaial6 i juaiki e nmjlmu l ms vl`gms piarls vm bhnikam piri trs.

Bmrjijms m Qmam l niai ^lr Gujikm uj sljl`giktl kmssm6 hdkmrir m smbrhjlktm

ams kmssms sljl`giktls hdkmrir-kms i ks prprhms.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

17/46

Sdhki94

^ldukam m Irthdm 914. ai Nmksthtuhm, i Issljo`lhi ai _lpo`hni i issljo`lhi rlprlslktithvi

al tmams ms nhaiams pmrtudulsls. Lst vhsti al tmams qul Bi`sm, tritikam-sl al uji

Issljo`lhi rlprlslktithvi al uj drupm rlstrhtm al nhaiams pmrtudulsls, kmjliaijlktl

aiqul`ls qul sm ijhdms ams qul mnupij ms jihs i`tms nirdms pm`thnms l ais nmrpmrils qul

ljprldij lx-pm`thnms l buturms lx-pm`thnms. Qljms isshj uji n`issl pm`thni ki sui jihmrhi

ji`-hktlknhmkiai qul klj slqulr sl prlmnupi nmj i nmkahm gujiki6 Smrtudi` km tlj

nmkahls piri supmrtir is jmramjhis l si`rhms jh`hmkrhms al qulj qul km trioi`gi lj

prm` am pmvm.

I ghstrhi nmkbhrji qul m itui` jmal`m dmvlrkithvm lst mosm`ltm. M pmvm prlnhsi al uji

vlraialhri aljmnrinhi, al uj shstlji lj qul i sui vmz slei muvhai. Srlnhsijms al hkstiurir

i ALJMN_INHI SI_QHNHSIQHRI. ^urdl kituri`jlktl i klnlsshaial al prlpirir i

juaiki qul tmams alsleijms. nmj lssl prmpshtm qul surdhu i hkhnhithvi al nrhir mprmdriji ^I@RI_ SM_Q\DI@, slkam i prhjlhri ltipi `dhni am prmnlssm6 nrhir uji oisl

al trioi`gm, nmj uj nmkeuktm al sm`uls l sudlstls qul vhsij binh`htir i hjp`ljlktim

alsti juaiki qul sl hjpl, qul pissi alshdkiaijlktl pl`i rlaim al kmvi Nmksthtuhm l

l`iomrim al uj prmdriji qul slrvhr al duhm l ni`lkairhzim al lvlktms.

Lstl prmdriji lstir lj nmkstiktl itui`hzim l lvm`um, l alvlr slr lkniriam nmjm oisl

al trioi`gm l km nmjm uj prmeltm albhkhthvm l blngiam, slkam suojltham ahsnussm l

iprmvim al tmams quiktms qulhrij pirthnhpir km p`iklijlktm ams inmktlnhjlktms. I ukhm

biz i bmri slkam pmr hssm klnlssrhm lvhalknhir nipinhaial al mrdikhzim, nm`mnikam al `iam

lvlktuihs nmkb`htms al Ldms. Isshj, ipl`m tijoj nmkvlrdknhi l nmmplrim al tmams ms

drupms prlslktls ki hktlrklt, jmvhjlktms nvhnms l mutrms, piri qul biijms alsti, uji

hkhnhithvi nmkeukti6 ialrl, pirthnhpi, ipmhi l ahvu`di Smrtudi` prlnhsi al K^, Smrtudi`

prlnhsi al QH.

Ipl`m isshj i tmams ms Nhaiams qul qulhrij pirthnhpir ki l`iomrim alstl prmdriji, qul

lkvhlj is suis sudlstls piri m l-jih`5 hkbmCjihshkhnhithvi.pt. I `hstidlj al Drupms l

Jmvhjlktms Nvhnms slr itui`hziai jlahai qul ialrhrlj hkhnhithvi.

BIIJM^ _L^^\_DH_ I KM^^I I@JI @\^HQIKI

SM_Q\DI@ NMKQI NMKQHDM SI_QHNHSI.

Hvm JirdirhamhvmjirdirhamCjihshkhnhithvi.pt

Ialrl im Bruj ^mnhi` al Ahsnussm @hvrl

ahspmkhoh`hziam pl`i Issmnhim Gujikhtrhi JIH^ HKHNHIQHRIgttp5//www.binlommf.nmj/drmups/jihshkhnhithvi/

M SM_Y\ AM S_MD_IJI ^I@RI_ SM_Q\DI@=

mailto:info@maisiniciativa.ptmailto:ivomargarido@maisiniciativa.pthttps://www.facebook.com/groups/maisiniciativa/https://www.facebook.com/groups/maisiniciativa/mailto:ivomargarido@maisiniciativa.ptmailto:info@maisiniciativa.pt

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

18/46

Sdhki97

^ljprl qul slei hktrmauzhai qui`qulr i`tlrim im prlslktl jljmrikauj, prmnlalr-sl-

puo`hnim al uji kmti hkbmrjithvi aikam nmkglnhjlktm ai lxhstknhi al uji kmvi

rlvhsm.

I halkthbhnim ai vlrsm am amnujlktm nmksti ki nipi.

M ghstmrhi` ais rlvhsls pmalr slr nmksu`tiam ki ruorhni Ghstmrhi` al itui`hzils, ki qui`

slr halkthbhniai i kiturlzi ai rlvhsm lbltuiai l/mu hkbmrjim hkslrhai, rlsplthvm k al

rlvhsm, aiti l gmri.

^lrm alslkvm`vhams nmjukhniams al hjprlksi sljprl qul sl eusthbhqul, halkthbhnikam tmams

ms Drupms l Jmvhjlktms Nvhnms pirthnhpiktls.

JLQMAM@MDHI AL IQ\I@HUIM

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

19/46

Sdhki98

Srmpmstis

(@hkgismrhlktiamris)

DL^QM AM SI^

Iom`hm am itui` shstlji al Aljmnrinhi _lprlslktithvi

M rli` slktham ai pi`ivri aljmnrinhi bmh lsvizhiam im `mkdm ams tljpms, l bmh

rlauzhai i jlri lsnm`gi al ahrhdlktls, slj pirthnhpim lblthvi ai smnhlaial nhvh`. M

pmvm Smrtudus tlj sham bmrtljlktl `lsiam pl`ms slus rlprlslktiktls, nu`jhkikam ki

itui` shtuim hksustlktvl`.

Iom`hm am Nmknlhtm Sirtham pm`thnm

I ghstrhi nmkbhrji qul ms pirthams pm`thnms sl tmrkirij ki sui lssknhi, drupms

mrdikhziams qul trioi`gij piri dirikthr hktlrlssls hksti`iams. Lsti rlsm`um

plrjhthr pmupikis nmkshalrvlhs km qul nmknlrkl pmr lxljp`m bhkiknhijlktms

nmknlahams pl`m Lstiam.

Hjp`ljlktim am jmal`m al Aljmnrinhi Sirthnhpithvi

I Aljmnrinhi Sirthnhpithvi alvm`vl ims Nhaiams i vlraialhri smolrikhi pmpu`ir,

m pmalr al alnhsm.

M lxlrnnhm am pmalr pm`thnm slr piutiam pl`m aloitl po`hnm lktrl nhaiams `hvrls l

lj nmkahls hduihs al pirthnhpim6 niolr ims nhaiams prmkuknhir-sl l alnhahr

tmams ms issuktms al Lstiam itrivs al rlblrlkams l/mu mutrms shstljis al vmtimqul pmssij vhr i slr hjp`ljlktiams, nmj m hktuhtm al idh`hzir m prmnlssm al

alnhsm/vmtim ams Nhaiams.

Lj nisms lsplnbhnms i albhkhr, i jhkmrhi pmalr lxlrnlr ahrlhtm al vltm, qul im slr

inhmkiam hjp`hnir ieustijlktms l nmkslksms lktrl is pirtls.

I `ldhthjhaial ais alnhsls pm`thnis iavj al prmnlssms al ahsnussm, mrhlktiams

pl`ms prhknphms ai hkn`usm, am p`uri`hsjm, ai hdui`aial pirthnhpithvi, ai iutmkmjhi l

ai eusthi smnhi`, nmkblrhkam uj rlmralkijlktm ki `dhni al pmalr pm`thnm triahnhmki`.

S_MD_IJI

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

20/46

Sdhki?3

Srltlkal-sl nmj lstl rldhjl hjp`ljlktir jlnikhsjms al nmktrm`m lxlrnham pl`ms

Nhaiams smorl i Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir, km sl rlauzhkam m pipl`

aljmnrthnm iplkis im vmtm jis tijoj lstlkalkam i aljmnrinhi piri i lsblri

smnhi`. Nrhir-sl- uj nmkeuktm al kmrjis qul hknmrpmrij i pirthnhpim ai smnhlaial

nhvh` ki rldu`im ai vhai nm`lthvi. Qriti-sl al uj nmknlhtm qul lst

bukaijlkti`jlktl iknmriam ki halhi al qul i `ldhthjhaial ais alnhsls l ils

pm`thnis alrhvi ai al`holrim po`hni al nm`lthvhaials al nhaiams `hvrls l hduihs.

Ms Nhaiams pmalj al`ldir, Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir, i alnhsm smorl

issuktms jlkms hjpmrtiktls. I al`ldim slr lbltuiai itrivs al p`itibmrji

l`ltrkhni mu ahrltijlktl kis Euktis al Brldulshi.

Nrhim al uji Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir

Qmams ms Dlstmrls slrm hkalplkalktls l ms nirdms mnupiams nmj oisl km jrhtm, ki

lxplrhknhi aljmkstriai, lj l`lviams piarls thnms l jmrihs, hamklhaial,

hktldrhaial, l ahdkhaial, prmnlalkam-sl vlrhbhnim ams rlblrhams nrhtrhms.

Nmjm bmrji al prlvlkhr i nmrrupm, km prhjlhrm plrmam al 93 ikms, ms nirdms km

pmalrm slr mnupiams pmr jh`htiktls l lx-jh`htiktls ams ituihs pirthams pm`thnms mu

pmr plssmis nmj `hdils nmkglnhais ims jlsjms.

I lquhpi al dlstm slr nmjpmsti pmr uj kjlrm tmti` al jljorms lquhvi`lktl im

kjlrm al Iutirquhis (hkn`uhkam isslssmrls l aljihs plssmi` iajhkhstrithvm)6

itui`jlktl >37.

I l`lhm ams l`ljlktms piri i lquhpi al dlstm bir-sl- itrivs al l`lhls ais

Brldulshis l Jukhnphms.

Niolr lquhpi al dlstm alslkvm`vlr tmams ms lstuams, ik`hsls l rl`itrhms

klnlssrhms im alvham lsn`irlnhjlktm ams Nhaiams l im omj alslkvm`vhjlktm ai

ithvhaial Sir`ijlktir.

^lrm mrdikhziais slssls plrhahnis al lsn`irlnhjlktm ims nhaiams itrivs am niki`

I_ QR, slkam puo`hniai i mralj al trioi`gms iktlnhpiaijlktl itrivs al uji drl`gi

hkbmrjithvi inlssvl` km prprhm niki`6 i plrhmahnhaial ahrhi, sljiki`, quhkzlki`,

jlksi`, trhjlstri`, sljlstri` l ikui` slr albhkhai lj bukm ai kiturlzi ams

issuktms, alvlkam slr blhtm pmktm al shtuim al bmrji rldu`ir piri qul mspmrtudulsls inmjpikglj i lvm`um ams trioi`gms.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

21/46

Sdhki?9

Iktls al qui`qulr vmtim, i Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir alvlr prlvhijlktl

suojltlr iprlnhim ams Nhaiams tmams ms issuktms, itrivs al rlukhls

nmjukhtrhis iolrtis ims nhaiams, mu ais slssls plrhahnis al lsn`irlnhjlktm

tl`lvhshvis6 ms nhaiams pmalrm iprlslktir prmpmstis vhi p`itibmrji l`ltrkhni, mu

ahrhdhrlj-sl ims buknhmkrhms ais Euktis al Brldulshi, qul hktrmauzhrm is prmpmstiski rlblrhai p`itibmrji. I Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir iki`hsir l n`isshbhnir is

prmpmstis suojlthais lj bukm ais suis prhmrhaials, rlahdhkam m amnujlktm bhki`

piri suojltlr vmtim.

^lr nrhiam shstlji al vmtim l`ltrkhnm6 i vi`haim am vmtm slr lbltuiai vhi

hktrmaum am Nirtm al Nhaiam lj `lhtmr iprmprhiam (e lxhstlktl l i ahspmkhoh`hzir

drituhtijlktl pl`m Lstiam). Ms Nhaiams km bijh`hirhziams nmj prmnlssms

hkbmrjthnms pmalrm als`mnir-sl s Euktis al Brldulshi am `mni` al rlshaknhi, slkamm prmnlssm al vmtim isslssmriam pl`i lquhpi `mni`. I p`itibmrji l`ltrkhni ljhthr

iutmjithnijlktl nmjprmvithvm al vmtm ahdhti` (qul pmalr slr hjprlssm).

Itlkalkam drivhaial ai shtuim qul lkbrlktijms, i rljuklrim am Dlstmr qul

mnupir m nirdm al jihmr rlspmksioh`haial bhxiai km slu vi`mr jxhjm al >.333 .

I rlvhsm ams vi`mrls rljuklritrhms slr ahrltijlktl hkalxiai im alsljplkgm am

thtu`ir am nirdm, pmalkam givlr prmdrlssm mu plki`hzim6 ijois is shtuils slrm

bhxiais lj tiol`i suojlthai iprmvim ams Nhaiams.

_lspmksioh`haial al Dlstm

I ituim ams jljorms am Dmvlrkm slr suplrvhshmkiai l ivi`hiai pmr uji Nmjhssm

nmjpmsti pmr Nhaiams l Issmnhils rlprlslktithvis al tmams ms sltmrls l

suosltmrls al ithvhaial.

^lr nrhiai uji n`isshbhnim qul altlrjhkir is plki`hzils l sikls i ip`hnir ims

ahvlrsms Itmrls Sm`thnms kmjliaijlktl pmr prthnis auvhamsis, km trikspirlktls l

qul sl rlvl`lj prleuahnhihs piri m Lstiam l nmkslqulktljlktl piri ms Nhaiams, qul

pmalr rlsu`tir ki nmkalkim, rlspmksioh`hzim bhkiknlhri l lxpu`sm albhkhthvi l

hrrlvmdvl` al qui`qulr jljorm ai lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir l rlsplthvm

ibistijlktm albhkhthvm ais ithvhaials pm`thnis, lj bukm ai drivhaial ai shtuim l

am bitmr hktlknhmki`.

Srmbhsshmki`hzim

^lr alslkvm`vham prmdriji al prmbhsshmki`hzim ams jljorms ai Lquhpi al Dlstm

Sir`ijlktir, piutiam pmr rldu`ijlktm l nahdm al thni.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

22/46

Sdhki??

Yui`qulr nhaiam qul tmjl pmssl al nirdm ki lquhpi al dlstm bhni iutmjithnijlktl

hjpmsshoh`htiam al prlstir slrvhms l/mu mnupir nirdm lj lkthaials prhviais, mu km

johtm al Sirnlrhis Suo`hnm Srhviais lxhstlktls qul tlkgij olklbhnhiam al bukams

po`hnms mu al iaeuahnils Lstitihs, pmr uj plrmam kukni hkblrhmr i 93 ikms ips i

nlssim al bukls ki Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir.

I ithvhaial ams jljorms ai lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir lxn`ushvi, slkam vlaiam

m lxlrnnhm al mutris ithvhaials auriktl m plrmam lj qul plrjiklnlj im ^lrvhm am

Lstiam.

Jmramjhis l prhvh`dhms

^lr nrhiai uji lstruturi giohtinhmki`, piri m lxlrnnhm ai ithvhaial ams Jljorms ai

Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir, nmj nmkahls lquhpiriais jlahi am pirqulgiohtinhmki` ams Nhaiams6 ms jljorms ai lquhpi al dlstm pirth`girm uj nmkeuktm

al slrvhms nm`lthvms al supmrtl (`ivikairhi, ltn).

Srmnlalr-sl- lxthkm al tmams ms suosahms ahrltijlktl rl`inhmkiams nmj i

giohtim ams Jljorms ai Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir.

^lrm lxthktis tmais is ituihs jmramjhis l prhvh`dhms6 i nmktritim al isslssmrls

alvlr slr suojlthai iprmvim al uji nmjhssm al suplrvhsm al nmktritils inrhir l tijoj l`i suomrahkiai smolrikhi l lsnrutkhm am pmvm.

Ms jljorms ai Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir alvlrm nmkauzhr is vhituris am Lstiam

ahspmkhoh`hziais piri is als`mnils lxn`ushvijlktl rl`inhmkiais nmj i ithvhaial,

lxthkduhkam-sl tmams ms nirdms al jmtmrhstis. Lsti jlahai plrjhthr uji pmupiki

kms nustms giohtui`jlktl issmnhiams ims rlblrhams nirdms.

Rhsikam issldurir i trikspirknhi al dlstm l binh`haial al inlssm hkbmrjim, slr

nrhiai p`itibmrji l`ltrkhni itrivs ai qui` ms nhaiams pmalrm nmksu`tir tmai ihkbmrjim6 ms inlssms slrm lbltuiams vhi `mdhk.

Srmnlalr-sl- lxthkm al tmams ms prhvh`dhms ams lx-Srlshalktls ai _lpo`hni,

nuems nustms sleij supmrtiams pl`m Lstiam, alshdkiaijlktl vhituris l jmtmrhstis.

Rhsikam girjmkhzir ms ahrlhtms/rldi`his ams Nhaiams, ms jljorms ai Lquhpi al

Dlstm Sir`ijlktir pissij i nmktrhouhr piri m bukam al plksls ai slduriki smnhi`,

sljl`giki al qui`qulr mutrm Nhaiam, km pmalkam olklbhnhir al rlbmrjis iktlsam nmjp`ltirlj m plrmam al nmthzils mu al ithkdhrlj i haial.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

23/46

Sdhki?>

Lxthkm hjlahiti al tmais is rlbmrjis inuju`iais pl`ms ituihs l lx-altlktmrls al

nirdms pm`thnms, rlni`nu`ikam-sl tmams ms vi`mrls nmj hkalxim ims alsnmktms rlihs

vlrsus haial al rlbmrji.

^lrm ihkai l`hjhkiams quihsqulr suosahms vhti`nhms hklrlktls im lxlrnnhm al buklspm`thnis.

_llstruturim ai brmti iutmjvl` im slrvhm am Lstiam

Srmnlalr-sl- vlkai al tmams ms vlnu`ms lj lxnlssm.

Albhkhr-sl-m kmvis rldris piri iquhshm al vlnu`ms, mptikam-sl pmr dijis jahis.

Sirlnlrls Eurahnms Qmams ms pirlnlrls eurahnms klnlssrhms sustlktim al alnhsls al prmeltms al

hkvlsthjlktm am Lstiam slrm rli`hziams lxn`ushvijlktl pl`ms jljorms ai Lquhpi al

Dlstm Sir`ijlktir, bmjlktikam isshj uji lnmkmjhi nmkshalrvl` piri m Lstiam

nmj m nmrtl ams nustms hklrlktls ims jh`girls al pirlnlrls eurahnms lxtlrkms,

rli`hziams km johtm al trbhnm al hkb`uknhis i hkvlsthdir.

Iom`hm am nirdm Srlshalktl ai _lpo`hni

I hjp`ljlktim am jmal`m al Aljmnrinhi Sirthnhpithvi kms jm`als iktlrhmrjlktllxpmstms ahsplksi i lxhstknhi am nirdm Srlshalktl ai _lpo`hni, nmkstitikam-sl

i sui hkuth`haial kms `thjms tljpms.

Lsti jlahai plrjhtl uji pmupiki nmkshalrvl` piri m Lstiam, lxthkduhkam-sl tmams

ms nustms issmnhiams im nirdm l lstruturis idrldiais.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

24/46

Sdhki?1

_LBM_JI AM ^H^QLJI JMKLQ_HM

M shstlji oiknrhm uji pirtl pirthnu`irjlktl glrjthni l jhstlrhmsi am shstlji lnmkjhnm,

qul lkd`moi juhtis ithvhaials ahsthktis, l nmj hjp`hnils juhtm ahblrlktls. Km lktiktm, uj

shstlji qul pmuqusshjis plssmis nmjprllkalj. I`hs, juhtis klj slqulr nmkglnlj m slu

buknhmkijlktm jihs oshnm.

Is nrhsls sm hktlknhmki`jlktl nrhiais itrivs al jlnikhsjms briuau`lktms am shstlji

jmkltrhm. I `hquhalz ai lnmkmjhi driaui`jlktl "sudiai" pl`i Oikni, bmrikam ljprlsis

bi`knhi, im iujlktm am alsljprldm, plrai al prmprhlaial (qulr ais ljprlsis qulr amsnhaiams itrivs al plkgmris l lxlnuls), im iujlktm al hjpmstms l prhvithzils. Siri

i`j al briuau`lktm, lstl jlnikhsjm lst lj tmti` nmktriahm nmj vrhms Irthdms ai

Nmksthtuhm ai _lpo`hni Smrtudulsi alvlkam pmr hssm slr aln`iriam hknmksthtunhmki` l

prmnlalr-sl hjlahiti nmrrlm al tihs jlnikhsjms nueis nmkslquknhis sm arijthnis piri

i smnhlaial, lsplnhi`jlktl piri ms nhaiams qul sl hkslrlj kis n`issls smnhihs jihs oihxis.

Itui`jlktl, ms Oiknms nrhij ahkglhrm oisliam kuj shstlji al avhais qul nrhi lsnisslz,

nm`mnikam uj altlrjhkiam l rlstrhtm drupm al plssmis kuji pmshm prhvh`ldhiai al inlssm itmams ms aiams ai lnmkmjhi, qul jihs khkduj tlj. Qljms isshj uj drupm al oikqulhrms

qul siol lxitijlktl nmjm i nmhsi buknhmki l i qulj bmh itrhouai i nipinhaial al hjprhjhr

ahkglhrm al uji jiklhri qul prmtldl ms al alktrm l prleuahni tmams ms mutrms. I ithvhaial

ams Oiknms mnhalktihs, piri i`j al slr i jihs `unrithvi l jihs alstruthvi am p`iklti,

nrhjhkmsi. M shstlji lst jisshvijlktl bi`ham l s rlshstl pmrqul is plssmis sm bmriais i

inlhtir nglquls l nirtls al nrahtm lkquiktm ahkglhrm, quikam, ki rli`haial, sm iplkis

aiams hkbmrjthnms slj kiai piri ms eusthbhnir. \rdl trivir m alsni`iorm hkauzham pl`i

nmrrupm pm`thnm-oiknrhi.

M shstlji bhkiknlhrm tlj buknhmkiam nmjm uj dhdiktlsnm lsqulji pmkzh, mkal ms kmvms

alvlamrls plrjhtlj jiktlr i vl`mnhaial am nrahtm. Im vlrhbhnir-sl m hknujprhjlktm ams

kmvms alvlamrls, m shstlji bhni slj i mpm al nmknlalr jihs nrahtm l, jlahai qul lsti

mpm sl nrhsti`hzi nmj m tljpm, m shstlji hktlhrm lktri lj nm`ipsm l rlqulr hkells al

`hquhalz ki lsplriki al qul ms b`uxms vm`tlj kmrji`haial. I giohtuim am IAK nm`lthvm

alplkaknhi am nrahtm prmauzhu lstl rltmrkm kmrji`haial auriktl vrhis aniais. Jis it m

IAK inusi biahdi l lsti nm alplkaknhi im nrahtm rlnmrai ms shktmjis ai lsnrivituri5 i

lsnrivituri ai avhai.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

25/46

Sdhki?

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

26/46

Sdhki?2

M shstlji lst jisshvijlktl bi`ham l s rlshstl pmrqul is plssmis sm bmriais i inlhtir

nglquls l nirtls al nrahtm lkquiktm ahkglhrm, quikam, ki rli`haial, sm iplkis aiams

hkbmrjthnms slj kiai piri ms eusthbhnir.

I halhi al qul uj Oiknm s vhvl` nmorikam eurms bi`si. uji halhi njmai piri ms

Oiknms am shstlji niphti`hsti (m kmssm), pmhs plrjhtl qul Oiknms l hkvlsthamrls pmssij

dikgir ahkglhrm i pirthr al ahkglhrm6 km s nmj ms ljprsthjms, jis tijoj nmj mutris

ip`hnils bhkiknlhris. Kiai sl ahz, km jukam mnhalkti`, inlrni al mutrms shstljis oiknrhms.

Jis lxhstlj l buknhmkij. Al bintm, lxhstl uj shstlji oiknrhm oisliam kuji halhi shjp`ls l

nmktrrhi5 km sl pmal dikgir ahkglhrm i pirthr al ahkglhrm. Smr mutris pi`ivris5 ms eurms km

sm plrjhthams. Lstl m shstlji hs`jhnm.

M shstlji al pidijlktm al eurms km prmtldl i gujikhaial. Ki vlraial, lssl shstlji qul

nrhi pmorlzi, alshdui`aial l plrjhtl i inuju`im am pmalr d`moi`. Qijoj m nmksujhsjm

alsjlaham bmriam pl`i morhditmrhlaial al nrlsnhjlktm plrptum hjpmstm pl`m itui` shstlji

jmkltrhm ijlii i sustlktioh`haial am p`iklti. Isshj, m Ahkglhrm km pmal slr moeltm al

kldnhm, slkam pmr hssm klnlssrhm alvm`vlr-`gl i sui bukm hkhnhi`5 binh`htir is trmnis l is

triksils. M nmknlhtm am "Eurm" alvlr slr iom`ham mu rlbmrjiam im jlsjm tljpm qul m

itui` jmal`m ai Oikni. Nmj lsti jlahai, slrm l`hjhkiams ms bitmrls rlspmksvlhs pl`i bi`ti

al `hquhalz, nrhsls lnmkjhnis, bi`knhis l hksm`vknhis, nrlsnhjlktm am alsljprldm, plrai al

prmprhlaial al olks ams nhaiams l ljprlsis, iujlktm ams lknirdms smnhihs nmj is

prlstils al alsljprldm, iujlktm al hjpmstms l prhvithzils.

I briual am shstlji jmkltrhm e jmthvmu i iprlslktim al vrhis alkknhis nrhjhkihs nmktri

m Oiknm al Smrtudi` l Hksthtuhls Oiknrhis.

Nbr. Amsshlr I Briual am ^hstlji Jmkltrhm

gttp5//pt.snrhoa.nmj/amn/9421?1

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

27/46

Sdhki?4

Kinhmki`hzim ai Oikni l rllstruturim al tmam m shstlji Oiknrhm

M itui` shstlji tmrkmu-sl hksustlktvl` l m slu nm`ipsm hklvhtvl`, slkam

aljmkstrvl` jitljithnijlktl. Km biz isshj qui`qulr slktham jiktlr m rujm ais

pm`thnis al iustlrhaial qul iplkis nmktrhoulj piri nrhir ihkai jihs pmorlzi l

jhsrhi slj qulj m vlraialhrm prmo`lji al bukam slei rlsm`vham. Nmjm ti`,

quihsqulr qul sleij is pm`thnis hjp`ljlktiais, K\KNI _L^\@QI_M.

Aljmkstriam qul ms jlnikhsjms al nirtlr briuau`lktm bmrij hktrmauzhams nmj m

prmpshtm al amjkhm am pmalr l ai lnmkmjhi jukahi`, altham pmr i`dujis lkthaials

prhviais, hklvhtvl` rlpmr ms nmktiamrls i zlrms, rlnrhikam uj kmvm shstlji

jmkltrhm eustm l qul km nrhl lsnisslz, l rlpirthr nmj kmvis oisls l rldris.

M Oiknm al Smrtudi` pissir i slr i khni lkthaial oiknrhi i ituir lj Smrtudi`, l

slr moeltm al uji prmbukai rllstruturim pmr bmrji i slrvhr i lnmkmjhi, Ljprlsis

l Nhaiams, ioikamkikam ms vl`gms piarls al slrvhtual ams hktlrlssls hksti`iams.

Qmams ms Oiknms Smrtudulsls pissirm pmr uj prmnlssm al busm l hktldrim klstl

kmvm jmal`m oiknrhm.

M nustm ams buknhmkrhms slr hkn`uam km hjpmstm khnm ikui`.

_lhktrmaum am Lsnuam I rlbmrji am itui` shstlji jmkltrhm uj prmnlssm hkahtm, slkam klnlssrhm albhkhr

uj piarm al hkalxim l nmkvlrsm hktlrkm, qul km pmalr jiktlr i sui hkalxim

im itui` shstlji hktlrkinhmki` pl`is rizls iktlrhmrjlktl lxpmstis.

^lrm nmkvmniais rlukhls al trioi`gm kis quihs slrm muvhams alshdkiaijlktl

Lnmkmjhstis, Idlktls Lnmkjhnms l rlsplthvis Issmnhils rlprlslktithvis, pirnlhrms

smnhihs, lktrl mutris lkthaials. Is rlblrhais rlukhls al trioi`gm vhsij albhkhr m kmvm

jmal`m al hkalxils.

^lrm prmjmvhais nmkblrknhis po`hnis al hkbmrjim, vhsikam lxp`hnir alti`giaijlktl

m kmvm shstlji.

Iom`hr l prmhohr tmais is ithvhaials bhkiknlhris lsplnu`ithvis

^ioljms qul is ithvhaials bhkiknlhris lsplnu`ithvis pitrmnhkiais pl`i Om`si al

Ri`mrls, dlri alslquh`orhms drivls ki lnmkmjhi, jmvhjlktikam vi`mrls vhrtuihs,

vlkalkam iktlnhpiaijlktl m qul ihkai km sl iaquhrhu, rlsu`tikam alstls

jlnikhsjms i hjpmshm ai issukm ais plrais n`issl trioi`giamri.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

28/46

Sdhki?7

Qihs ithvhaials iplkis i`hjlktij i dikknhi al i`duks Idlktls Lnmkjhnms l

Hkvlsthamrls qul kiai prmauzlj i km slr lsplnu`im.

^mjlktl m trioi`gm l i prmaum pmalrm dlrir rhqulzi.

M nmknlhtm am "Eurm" alvlr slr iom`ham mu rlbmrjiam. Nmj lsti jlahai, slr

l`hjhkiam m bitmr rlspmksvl` pl`i bi`ti al `hquhalz, nrhsls lnmkjhnis, bi`knhis l

hksm`vknhis, nrlsnhjlktm am alsljprldm, plrai al prmprhlaial al olks ams nhaiams

l ljprlsis, iujlktm ams lknirdms smnhihs nmj is prlstils al alsljprldm,

iujlktm al hjpmstms l prhvithzils.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

29/46

Sdhki?8

ARHAI SO@HNI KINHMKI@

Lj lktrlvhsti nlahai i ?> al blvlrlhrm al ?39>, Iktkhm Irkiu`t ibhrjivi6

Nmjm plksi slr pmssvl` lxpu`sir ms oikahams, alsal `mdm ms idhmtis, quikam nlrtm qul

nioli ams ahtms nuems, lknmktrijms i Qrmhfi, qul nmjm siol nmori jihs al >% pl`m ahkglhrm

ljprlstiam juhtm jihs am qul qui`qulr oiknm ljprlsti im jihs ljplalrkham si`ibrrhm=

I Qrmhfi ljprlstmu 47 jh` jh`gls l nmori, lj eurms l nmjhssls, >< jh` jh`gls. Oiknms

kinhmkihs l lstrikdlhrms ljprlstirij ahkglhrm i Smrtudi` i eurms, lj i`duks nisms, suplrhmrls

i 93%, qul plahrij im ONL i 9%. lsti idhmtidlj, al qul e bi`ivi m Li, qul tlj

hjplaham m prmdrlssm ams pisls pmorls l ijlii m Lstiam ^mnhi` l, tijoj, m ^K^.

@lhi i lktrlvhsti hktldri` iquh5 www.idlkaisltthkd.pt/?39>/3?/9>/iktmkhmirkiu`t/

^m niai vlz jihs is vmzls hktlrkinhmkihs qul alkuknhij i Briual am ^hstlji Jmkltrhm l

pmr nmkslqulktl al tmam m ^hstlji Oiknrhm qul bmjlkti i h`ldi`haial ai avhai po`hni

itrivs al itms l jlnikhsjms briuau`lktms l nrhjhkmsms.

Lstl jihs uj lxljp`m6 km pissiam ahi ?9 al Jihm al ?39>, DMAB_LX O@MMJ, pir`ijlktir

orhtkhnm, lj slssm km Sir`ijlktm Lurmplu, alkuknhmu m itui` shstlji oiknrhm6

"Qmams ms Oiknms lstm Bi`hams. Lstm bi`hams pmrqul tljms uj shstlji alshdkiam pmr ^hstlji

Oiknrhm al _lslrvis Brinhmkrhis qul plrjhtl ims Oiknms nrhir l ljprlstir Ahkglhrm qul ki

rli`haial km pmssulj. uj lsnkai`m nrhjhkmsm Siri i`j alssl prmo`lji, g uj rhsnm

jmri` juhtm shdkhbhnithvm ai lsblri pm`thni l i jihmrhi ams prmo`ljis nmjli ki pm`thni l kms

Oiknms Nlktrihs qul sm pirtl am jlsjm shstlji pm`thnm.

Qljms bi`shbhnils, pmr vlzls alshdkiais pmr Yuikthtithvl Lishkd, jis i jihmr ais

bi`shbhnils i hjprlssm irthbhnhi` al ahkglhrm. Yui`qulr Nhaiam Nmjuj vih piri i nialhipmr tihs prthnis l pmr uj `mkdm plrmam. Km lktiktm Dmvlrkms l Oiknms Nlktrihs bizlj hssm i

tmai i gmri.

^m ms oiknms Nlktrihs qul jikhpu`ij is tixis al eurms".

M ahsnursm pmal slr vhshmkiam hktldri`jlktl itrivs am `hkf5

gttp5//www.ymutuol.nmj/witng=v:w1RM7ld

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

30/46

Sdhki>3

Ms Oiknms Nlktrihs usij lstritidljis qul km plrjhtlj albhkhr m nustm lxitm ams

ljprsthjms, jikhpu`ikam is tixis al eurm qul msnh`ij nmkstiktljlktl plki`hzikam al bmrji

plrjiklktl ms pmvms al niai pis. Lstis prthnis sm nrhjhkmsis. Lj iki`mdhi, slrhi m

lquhvi`lktl i qui`qulr nmjprmjhssm issujham pmr uj Nhaiam, itrivs ai nmjpri al uj

slrvhm mu prmautm, slj qul `gl bmssl prlvhijlktl nmjukhniam m vi`mr bhki` am prmautm mu am

slrvhm, qul virhi lj bukm al virhvlhs nmjp`lxis qul m Nhaiam alsnmkglnl l qul sm

lxn`ushvijlktl nmktrm`iais pl`m vlkalamr. ^leijms nmlrlktls6 qulj nmjprirhi prmautms mu

slrvhms klstis nmkahls=

^usplksm hjlahiti am pidijlktm ai avhai mahmsi

I avhai po`hni kinhmki` MAHM^I. `uz ai `lh hktlrkinhmki`, ARHAI MAHM^I uji tlmrhi

`ldi` qul sustlkti qul i avhai kinhmki` hknmrrhai pmr uj rldhjl pm`thnm, nmj prmpshtms qul

km slrvlj ms hktlrlssls al uji kim, km alvl slr nmjpu`srhi. Smrtiktm, sldukam lsti

amutrhki tihs avhais sm nmkshalriais nmjm avhais plssmihs al uj rldhjl qul kl`is hknmrrlu

l km avhais am Lstiam. Lj i`duks ispltms, lstl nmknlhtm ik`mdm hkvi`halz al uj

nmktritm isshkiam smo nmlrm.

I rizm pl`i qui` is avhais mahmsis km pmalj slr hjputiais im pmvm isslkti km

hknujprhjlktm al uji ais nmkahls qul altlrjhki i `ldi`haial ais avhais am Lstiam,

kmjliaijlktl qul iqul`is s pmalrhij slr nmktriais piri usm lxn`ushvm l sithsbim ais

klnlsshaials l hktlrlssls ai pmpu`im qul nmksthtuh m Lstiam. Isshj, i avhai po`hnikinhmki` uji avhai am rldhjl, uji avhai plssmi` nmktriai pl`ms Dmvlrkiktls.

Is avhais mahmsis, nmktriais l uth`hziais piri bhks qul, nmj m nmkglnhjlktm ams nrlamrls,

sm nmktrrhms ims hktlrlssls ai kim, km morhdij i kim. Nmkshalrikam i nujp`hnhaial

lxhstlktl l nmjprmviai lktrl Oikni l Dmvlrkiktls, ms nrlamrls nmjltlj uj itm gmsth` nmktri

m pmvm6 quikam m Dmvlrkm qul is nmktrihu alrruoiam, ms nrlamrls km pmalj lsplrir qul i

kim qul sl `holrtmu al uj rldhjl aspmti issuji tihs avhais mahmsis, qul sm avhais

plssmihs ams lx-Dmvlrkiktls.

Itlkalkam kiturlzi nrhjhkmsi ams itms prithniams qulr pl`ms Dmvlrkiktls, qulr pl`is

Lkthaials prhviais qul hjplj i nmktritim al avhais i Smrtudi`, qul sm lj shju`tklm

nrlamris, m pidijlktm ai avhai slr hjlahitijlktl susplksm, l nmkalkiams tmams ms

iutmrls ams itms nrhjhkmsms i qulj slrm hjputiais is rlsplthvis rlspmksioh`haials.

I avhai slkam mahmsi, lsti slr aln`iriai h`ldi`, h`ldthji mu mahmsi, prmnlalkam-sl isshj

sui lxthkm, nihkam nmj m rldhjl aspmti qul i nmktritmu.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

31/46

Sdhki>9

Aln`irir i avhai po`hni pmrtudulsi h`ldi`, h`ldthji mu mahmsi

I avhai po`hni pmrtudulsi h`ldi`, pmrqul sustlktiai lj lkdrlkidlks al pmalr

nmrruptm, oisliais lj emdms lnmkjhnms qul jihs km sm am qul lxtmrsm. Lstl

bintm, nuhaiamsijlktl jisniriam pl`m nhkhsjm halm`dhnm ais pm`thnis `holrihs (nmj i

nujp`hnhaial ams prhknhpihs jlhms al nmjukhnim), tlr al slr alsjiktl`iai pmr

uji iuahtmrhi pmpu`ir l hkalplkalktl qul pmkgi i ku i rli`haial ams bintms.

MSrhknphm al Iuahtmrhi al Nhaiam Avhaipmalr slr m jlhm piri ithkdhr lssl

moelthvm5 gttp5//www.plthnimpuo`hni.nmj/=ph:S?39>K>792?

I avhai h`ldthji pmrqul km bmh nmktriai lj bivmr l prmvlhtm ams qul i pidij.

Sidij-ki itrivs al hjpmstms rldrlsshvms, al tixis al HRI hknmjpmrtvlhs, ai

ijputim al slrvhms hkahsplksvlhs l e pidms nmj lssls jlsjms hjpmstms, ai

ahjhkuhm ams nuhaiams al sial, ai suprlssm al suosahms l rlaum al si`rhms,

kmjliaijlktl.

Inrlsnl i tuam hstm lssl prmadhm ai Iajhkhstrim So`hni Smrtudulsi ngijiam SSS

(Sirnlrhis So`hnm-Srhviais) uj pirism piri Iajhkhstriamrls nmrruptms qul km

lspim al 98 ikms e nmkslduhu lvipmrir piri nhji al 9,2 oh`hls al lurms lj

ljprsthjms l lknirdms, mu slei, lj triksblrknhis al jlhms bhkiknlhrms am sltmr

po`hnm piri is jms ai m`hdirquhi bhkiknlhri kinhmki` l hktlrkinhmki`.

Oisl `ldi` l `ldhs`im

I i`tlrkithvi i uj buturm ruhkmsm pissi pl`m rlpahm alsti avhai, itm piri m qui` kms

lknmktrijms `ldhthjiams pmr uji ijp`i oisl `ldi` hktlrkinhmki`. Al bintm, sm juhtms ms

tlxtms al ahrlhtm hktlrkinhmki` qul vi`haij lsti pmshm6

NI_QI AI^ KIL^ \KHAI^

NMMSL_IM LNMKJHNI L ^MNHI@ HKQL_KINHMKI@

Irthdm

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

32/46

Sdhki>?

i) I l`lvim ams kvlhs al vhai, m p`lkm ljprldm l nmkahls al prmdrlssm l

alslkvm`vhjlktm lnmkjhnm l smnhi`6

o) I sm`um ams prmo`ljis hktlrkinhmkihs lnmkjhnms, smnhihs, al sial l nmklxms,

olj nmjm i nmmplrim hktlrkinhmki`, al nirntlr nu`turi` l launinhmki`.

n)M rlsplhtm ukhvlrsi` l lblthvm ams ahrlhtms am gmjlj l ais `holraials bukaijlktihs

piri tmams, slj ahsthkm al rii, slxm, `kdui mu rl`hdhm.

Irthdm .

M Srmtmnm`m Binu`tithvm im Sintm Hktlrkinhmki` smorl ms Ahrlhtms Lnmkjhnms, ^mnhihs lNu`turihs lktrmu lj vhdmr lj < al jihm, trs jlsls ips m \ruduih tlr-sl tmrkiam m anhjm

pis i rithbhn-`m, euktikam-sl isshj Irdlkthki, Om`vhi, Oskhi-Glrzldvhki, Lquiamr, L`

^i`viamr, Jmkd`hi, Ls`mvquhi, Lspikgi l Smrtudi`. Lstl tritiam plrjhthr i iprlslktim al

qulhxis im Nmjht ams Ahrlhtms Lnmkjhnms, ^mnhihs l Nu`turihs, rdm al plrhtms rlspmksvl`

pl`m nmktrm`m ai ip`hnim am Sintm Hktlrkinhmki` smorl ms Ahrlhtms Lnmkjhnms, ^mnhihs l

Nu`turihs (SHAL^N) pmr vhm`im ams ahrlhtms nmksidriams klstl Sintm.

_lsm`um ai Issljo`lhi ai _lpo`hni k >/?39>, al ?9 al eiklhrm

http://direitoshumanos.gddc.pt/pdf/Ficha_Informativa_2.pdfhttp://direitoshumanos.gddc.pt/pdf/Ficha_Informativa_2.pdfhttp://dre.pt/comum/html/legis/dudh.htmlhttp://dre.pt/comum/html/legis/dudh.htmlhttp://dre.pt/comum/html/legis/dudh.htmlhttp://www.gddc.pt/direitos-humanos/textos-internacionais-dh/tidhuniversais/cidh-dudh-psocial.htmlhttp://www.gddc.pt/direitos-humanos/textos-internacionais-dh/tidhuniversais/cidh-dudh-psocial.htmlhttp://www.dgpj.mj.pt/sections/noticias/entrada-em-vigor-do/downloadFile/attachedFile_f0/RAR_3_2013.pdf?nocache=1368176744.96http://www.dgpj.mj.pt/sections/noticias/entrada-em-vigor-do/downloadFile/attachedFile_f0/RAR_3_2013.pdf?nocache=1368176744.96http://www.gddc.pt/direitos-humanos/textos-internacionais-dh/tidhuniversais/cidh-dudh-psocial.htmlhttp://www.gddc.pt/direitos-humanos/textos-internacionais-dh/tidhuniversais/cidh-dudh-psocial.htmlhttp://dre.pt/comum/html/legis/dudh.htmlhttp://dre.pt/comum/html/legis/dudh.htmlhttp://direitoshumanos.gddc.pt/pdf/Ficha_Informativa_2.pdf

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

33/46

Sdhki>>

Lstijms plriktl uj prhknphm al ghlrirquhi kmrjithvi, nmkahm klnlssrhi al lblthvhaial am

ahrlhtm hktlrkinhmki` rlnmkglnham nmjm Eus Nmdlks, hstm , uj nmkeuktm al prhknphms l

ahrlhtms triksvlrsihs i tmams ms shstljis eurahnms.

Qljms isshj tmai i `ldhthjhaial, jlahiktl uj itm ukh`itlri`, piri prmjmvlr uj lsbmrm al

nhaiaikhi bukaiam km rlpahm al uji avhai qul, i`j al hkeusti, irristir m pis l is

dlrils buturis piri uj nhn`m hkaltlrjhkiam al pmorlzi.

Sintm Hktlrkinhmki` al Ahrlhtms Nhvhs l Sm`thnms (SHANS)

Irthdm 9

9. Qmams ms pmvms tj m ahrlhtm iutmaltlrjhkim. Lj vhrtual alstl ahrlhtm lstiol`lnlj

`hvrljlktl i sui nmkahm pm`thni l, alssl jmam, prmvhalknhij m slu alslkvm`vhjlktm

lnmkjhnm, smnhi` l nu`turi`.

?.Siri ithkdhrlj ms slus bhks, tmams ms pmvms pmalj ahspmr `hvrljlktl ais suis rhqulzis l

rlnursms kiturihs, slj prleuzm ais morhdils qul alrhvij ai nmmplrim lnmkjhnihktlrkinhmki` oisliai km prhknphm al olklbnhm rlnprmnm, isshj nmjm am ahrlhtm hktlrkinhmki`.

Lj nism i`duj pmalr prhvir-sl uj pmvm ams slus prprhms jlhms al suoshstknhi.

>. Ms Lstiams-^hdkitrhms km prlslktl Sintm, hkn`uhkam ms qul tj i rlspmksioh`haial al

iajhkhstrir tlrrhtrhms km iutkmjms l tlrrhtrhms lj bhalhnmjhssm, prmjmvlrm m lxlrnnhm am

ahrlhtm iutmaltlrjhkim l rlsplhtirm lstl ahrlhtm lj nmkbmrjhaial nmj is ahspmshls ai

Nirti ais Kils \khais.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

34/46

Sdhki>1

E\^QHI

Lj Smrtudi`, m shstlji euahnhi` `lktm, bmrtl nmj ms brinms l brinm nmj ms pmalrmsms. Lxhstl

uj slkthjlktm dlklri`hziam al hjpukhaial ai nmrrupm l ams nrhjls prithniams pl`i n`issl

pm`thni, nmkn`uhkam-sl qul m nrhjl mrdikhziam nmjplksi. Ms sunlsshvms rlnursms plrjhtljqul juhtms ams nmkalkiams km nujprij plkis, usikam l iousikam alstl jlnikhsjm qul

km slrvl i smnhlaial.

I pmsshoh`haial al rlnursms sunlsshvms iutmrhzi m shstlji euahnhi` i bi`gir, slkam nmjuj

vlrhbhnir qul alnhsls al Qrhoukihs sleij iku`iais kms rlnursms. Lstl blkjlkm aljmkstri i

hknmlrknhi am shstlji l i ijohduhaial ais `lhs qul plrjhtlj vrhis `lhturis.

^ioljms qul is `lhs sm l`iomriais pmr Diohkltls al Iavmninhi nuei ithvhaial sl nruzi nmj i

pm`thni. isshj alslkvm`vhai `ldhs`im ijodui qul alblkal hktlrlssls ams prprhms.

_lbmrji am shstlji Euahnhi`

^hjp`hbhnir i `ldhs`im, l`hjhkikam tmams ms pmktms ijodums.

L`hjhkir is tixis vhsikam plrjhthr l binh`htir m inlssm Eusthi.

I`mnir ms rlnursms gujikms klnlssrhms im omj buknhmkijlktm ais Hksthtuhls pmrbmrji i km prleuahnir is plssmis shkdu`irls l nm`lthvis.

_lauzhr l hksthtuhr prizms jxhjms piri rlsm`um ams prmnlssms euahnhihs lj bukm

ai sui kiturlzi, nmj vhsti i km nrhir prleuzm, siknhmkikam ms rlspmksvlhs pl`m

hknujprhjlktm ams jlsjms, qulr sleij Jidhstriams mu Iavmdiams.

Lxthkm ais brhis euahnhihs, qul sm uj lktrivl im omj alslkvm`vhjlktm ai

lnmkmjhi. Auriktl iqul`ls plrmams, is hksthtuhls alvlj plrjiklnlr lj

buknhmkijlktm l issldurir m kmrji` alslkvm`vhjlktm ai ithvhaial Euahnhi`, itrivs ai

rmtithvhaial al rlnursms gujikms, suprhjhkam-sl isshj i susplksm ams prizms.

Lxthkm ai prlsnrhm al prmnlssms, morhdikam rlsm`um ams jlsjms.

@hjhtir m kjlrm al rlnursms.

_lspmksioh`hzim nhvh` pmr kld`hdknhi l nrhjhki` pmr nmkauti am`msi ams Euzls

(nmrrupm pmr lxljp`m).

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

35/46

Sdhki>

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

36/46

Sdhki>2

Nrhjhki`hzim am lkrhqulnhjlktm h`nhtm

^lrm hkstiuriais jlahais al nrhjhki`hzim am lkrhqulnhjlktm h`nhtm, prmnlalkam-sl

i hkvlsthdils nmj lblhtm rltrmithvm vhsikam nmkbhsnir l pukhr, nmj lsplnhi`

hknhaknhi, tmais is bmrtukis l iquhshls al pitrhjkhm qul rlsu`tlj al uj

iprmvlhtijlktm am ipirl`gm am Lstiam alshdkiaijlktl itrivs al lsquljis al

jikhpu`im al vi`mrls nmktrituihs rl`inhmkiams nmj ljprlhtiais po`hnis, ais quihs

rlsu`tirij alsvhms al ahkglhrms po`hnms sustlktiams pmr jlnikhsjms prltlksijlktl

"`ldihs".

^lr lbltuiam uj `lviktijlktm pitrhjmkhi` dlri` l jhkunhmsm al tmams ms lx-

altlktmrls al nirdms pm`thnms (pmalr nlktri` l `mni`) pmr bmrji i ipurir qui` m slu

pitrhjkhm iktls l alpmhs ai sui pissidlj pl`ms rlblrhams nirdms l hkstiuriams ms

prmnlssms qul sl ivlrhduirlj klnlssrhms.

Nmjoitl lblthvm Nmrrupm

Srmnlalr-sl- s hkvlsthdils klnlssrhis vhsikam bizlr uj `lviktijlktm lxiusthvm

al tmams ms nisms al nmrrupm qul sl pmssij altltir alsal i rlvm`um mnmrrhai i

?< al Iorh` al 9841, ip`hnikam-sl is jlahais klnlssrhis al nmkalkim lblthvi,

nmkbhsnikam-sl tmams ms olks al plssmis qul pissirij pl`m ipirl`gm am Lstiam,

sljprl qul sl vlrhbhqul qul m Lstiam bmh `lsiam alrhviam ams rlblrhams itms al

nmrrupm.

Srmnlalr-sl- tijoj nrhjhki`hzim lblthvi ams nhaiams l/mu ljprlsis

olklbhnhiais pmr itms al nmrrupm.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

37/46

Sdhki>4

_LN\_^M^ KIQ\_IH^

M Lstiam slr "plssmi al olj", niolkam-`gl si`viduirair ms hktlrlssls am slu Smvm,

rltmjikam m nmktrm`m al tmai i lstruturi al slrvhms oshnms l lsslknhihs piri i pmpu`im.

Srmnlalr-sl- kinhmki`hzim al tmais is lstruturis qul bmrklnlj olks lsslknhihs piri i

smnhlaial, lktlkalkam-sl qul km pmalj slr ithvhaials moeltm al kldnhm nmj bhj `unrithvm,

nmkstitikam-sl uj nrlsnlktl nmkb`htm al hktlrlssls, qul rlsu`ti am bintm al tihs lstruturis

tlrlj sham prhvithziais mu lj vhis al prhvithzim.

Quam m qul m Lstiam l, pmr nmkslqulktl, ms nhaiams nmkstrurij im `mkdm ams ikms, itrivs

ais suis nmktrhouhls, bmh-`gls rlthriam. Niolr im Lstiam vm`tir i issujhr lssi

rlspmksioh`haial.

M Lstiam alvlr piutir pl`m rlsplhtm ai kiturlzi prhvh`ldhikam is lklrdhis kiturihs l i

hjp`ljlktim al shstljis qul plrjhtij i sui niptim, piri qul ms nhaiams olklbhnhlj

tlkalknhi`jlktl drituhtijlktl alssls rlnursms kiturihs.

Ahstrhouhm ai dui itrivs al lsni`ls, slkam m 9 drituhtm

I dui uj rlnursm am p`iklti l nmjm ti` am pmvm. Niol im Lstiam bizlr ngldir lstl

olj lsslknhi` pmpu`im slj nustms, m uth`hziamr issujhkam is alsplsis al

hksti`im.

Nmj m moelthvm al lvhtir nmksujms ioushvms, slr altlrjhkiai i quikthaial drituhti

al dui i bmrklnlr pmr niai idrldiam bijh`hir, pmr kjlrm l haial ais plssmis qul

hktldrij m idrldiam, nuem n`nu`m slr oisliam kis klnlsshaials oshnis ahrhis am

^lr Gujikm. M nmksujm piri i`j ai qumti itrhouai slr bituriam, nmj oisl kuji

tiol`i al vi`mrls i hjp`ljlktir, nuems vi`mrls slrm jihs l`lviams jlahai qul sl

smol kms lsni`ls al nmksujm.

Ahstrhouhm al lklrdhi itrivs al lsni`ls, slkam m 9 drituhtm

I lklrdhi uj olj lsslknhi` ki itui` smnhlaial. I Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir

alvlr jiktlr i prlmnupim plrjiklktl al rlauzhr prmdrlsshvijlktl i alplkaknhi

ais lklrdhis bsslhs, l`hjhkikam i nirdi bhsni` itui`jlktl issmnhiai ims nmjoustvlhs,

ki jlahai lj qul sm hjprlsnhkavlhs piri i vhai am ahi-i-ahi ams nhaiams.

Niol im Lstiam bizlr ngldir lstl olj lsslknhi` pmpu`im slj nustms, m uth`hziamrissujhkam is alsplsis al hksti`im.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

38/46

Sdhki>7

Nmj m moelthvm al lvhtir nmksujms ioushvms, slr altlrjhkiai i quikthaial drituhti

al dui i bmrklnlr pmr niai idrldiam bijh`hir, pmr kjlrm ais plssmis qul hktldrij

m idrldiam, nuem n`nu`m slr oisliam kis klnlsshaials oshnis ahrhis am ^lr

Gujikm. M nmksujm piri i`j ai qumti itrhouai slr bituriam, nmj oisl kuji

tiol`i al vi`mrls i hjp`ljlktir, nuems vi`mrls slrm jihs l`lviams jlahai qul sl

smol kms lsni`ls al nmksujm.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

39/46

Sdhki>8

LK^HKM

M Lstiam issldurir i drituhthaial ams Lstuams it im kvl` al `hnlknhituri

M Lstiam issldurir i drituhthaial am jitlrhi` lsnm`ir, rlblhls l trikspmrtls

Alsnlktri`hzim am shstlji al lkshkm

M prmblssmr slr m prhknhpi` rlspmksvl` pl`m alsljplkgm al slus i`ukms5 ivi`hi ms

lstuaiktls, halkthbhni ms prmo`ljis, prmnuri sm`uls l iki`hsi ms rlsu`tiams.

M Jhkhstrhm ai Launim lstiol`lnlr iplkis is `hkgis dlrihs am nmktlam i slr

`lnhmkiam.

Ikui`jlktl, slr rli`hziam tlstl al ivi`him i tmais is lsnm`is am pis, itrivs al

jtmam jiktham slnrltm6 m rlsu`tiam slr lktrldul im ahrltmr al niai hksthtuhm qul

pmalr nmjpirir m alsljplkgm al slus i`ukms nmj i jahi kinhmki`. Niolr ims

ahrltmrls l ims prmblssmrls alnhahr nmjm rlsm`vlr ms pmktms brinms. Lstl shstlji

pmtlknhi i jmthvim ams prmblssmrls.

Ms moelthvms lsnm`irls slrm albhkhams l lstiol`lnhams i niai trs ikms, l kldmnhiams

nmj m Jhkhstrhm ai Launim.

Bmrjim al prmblssmrls

M ttu`m al jlstriam slr lxhdham it piri ms launiamrls am lkshkm oshnm.

Ms prmblssmrls slrm trlhkiams piri siolr `hair nmj i hkalplkaknhi", itrivs al

prmdrijis lsplnbhnms l prthnms.

Albhkhm l i`irdijlktm am nurrnu`m

B`lxhoh`hzim am nurrnu`m lsnm`ir6 alnhaham lj nmkeuktm lktrl prmblssmrls, ahrltmrls,

pihs l lknirrldiams al launim ams i`ukms.

Hkn`uhr m lkshkm al jshni, irtl l pl`m jlkms auis `kduis lstrikdlhris.

Ms i`ukms, qul klnlsshtlj, olklbhnhirm al ipmhm lsnm`ir drituhtm6 lsti jlahai vhsi

l`hjhkir l/mu jhkhjhzir i tixi al ngujoms l ms rlsplthvms nustms issmnhiams.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

40/46

Sdhki13

Om`si al jikuihs lsnm`irls

Iquhshm ams jikuihs lsnm`irls pl`ms Idrupijlktms Lsnm`irls.

Ms jikuihs slrm ljprlstiams ims i`ukms.

Srmjmvlr-sl- uji nijpikgi al slkshoh`hzim euktm ams pihs l i`ukms vhsikam

jiktlr ms jikuihs ljprlstiams lj omis nmkahls, qul alvlrm slr alvm`vhams km

bhki` al niai ikm `lthvm piri rluth`hzim pl`ms i`ukms qul trikshtirij al ikm. Lj

nism al plrai mu aikms qul km plrjhtij i sui rluth`hzim, ms lknirrldiams al

launim issujhrm m pidijlktm ams jikuihs lj qulstm.

Nmjprmjhssm kinhmki` piri ms prxhjms 93 ikms

Siarmkhzim ams prmdrijis, mrtmdribhis, tlrjhkm`mdhis,

Siarmkhzim ams jikuihs lsnm`irls piri tmam m pirqul lsnm`ir6 lstls slrm

suosthtuams mu itui`hziams lj plrmams al > i < ikms, nmksmiktl is jitrhis l

smjlktl quikam sl eusthbhnir.

Jmalrim ai nirdi gmrrhi

Lsti jlahai vhsi plrjhthr ims i`ukms qul sl alahqulj i ithvhaials al `izlr,prmpmrnhmkikam-`gls m lquh`orhm klnlssrhm.

I`tlrim ai aurim am tljpm al iu`i ams ? l > nhn`ms

Al 83 piri

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

41/46

Sdhki19

N\@Q\_I

\j pmvm slj nu`turi uj pmvm alsprmvham al i`ji.

Srmjmm al pm`thnis nu`turihs

Hjp`ljlktim al pm`thnis nu`turihs l jlahais al ipmhm hksthtunhmki` qul vhslj

prmjmvlr i hktlrim lktrl hksthtuhls nhvhs, drupms nmjukhtrhms l lkthaials nu`turihs

prhviais ki plrsplthvi al bmjlktir m rlnmkglnhjlktm, i prmtlm l m lstju`m im

alslkvm`vhjlktm ai nu`turi pmrtudulsi.

Nrhim al uj bukam piri bhkiknhir hkhnhithvis nu`turihs, rlvlrtlkam-sl ikui`jlktl 9%

am SHO.

Lsthju`ir m ljprldm ahrlti mu hkahrltijlktl rl`inhmkiam nmj i Nu`turi.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

42/46

Sdhki1?

LNMKMJHI

Kinhmki`hzim ais ljprlsis lstritdhnis, kmjliaijlktl, nmjoustvlhs, lklrdhi

l Oikni

_ldu`im al prlms ams olks l slrvhms lsslknhihs

Smtlknhir m eustm lquh`orhm lktrl prmautmr l nmksujhamr, lstiol`lnlkam-sl tltms

jxhjms nmj m moelthvm al rldu`ir m iujlktm al prlms, ai dui, `uz, nmjoustvlhs,

l prmautms i`hjlktirls.

Qixir i hjpmrtim al prmautms l slrvhms qul sleij biorhniams / alslkvm`vhams

lj Smrtudi`

Lsti jlahai vhsi hjpu`shmkir i ithvhaial ais ljprlsis kinhmkihs bmjlktikam m slunrlsnhjlktm6 pmtlknhi-sl i nrhim al ljprldm, i iutmssustlktioh`haial am pis l

rlauz-sl m lkahvhaijlktm lxtlrkm.

Nmrtls ki alsplsi

Nmrtir kis SSS's, rlkldmnhikam l iku`ikam tmams ms nmktritms lj qul sl vlrhbhqul qul

m Lstiam `lsiam6

Nmrtir kis _lkais ai LAS l shjh`irls6

Nmrtir kis ^nuts ruhkmsis piri m Lstiam l nmktrhouhktls6

Iom`hr is hslkls bhsnihs ims Bukams al Hkvlsthjlktm, Bukails, Oiknms l ^ldurms6

Nmrtir kis Isslssmrhis l Lknmjlkais ims Diohkltls al Iavmdiams i`glhms im Lstiam

(prhviams) l iprmvlhtir ms slus Yuiarms ai rli eurahni.

Nmrtir kis Isslssmrhis l Lknmjlkais ims Diohkltls al Lnmkmjhstis i`glhms im Lstiam(prhviams) l iprmvlhtir ms slus Yuiarms ai rli al Lnmkmjhi.

Nmrtir kis ljprlsis jukhnhpihs l kis suis lstruturis al bhkiknhijlktm.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

43/46

Sdhki1>

BHKIKI^ L ^H^QLJI Q_HO\Q_HM

_lbmrji am shstlji bhsni` I rlbmrji am ^hstlji Bhsni` vhsi nrhir jmal`m eustm, l pmtlknhir i rlaum jxhji ai

nirdi bhsni`.

^hjp`hbhnim am shstlji lvm`uhkam driaui`jlktl piri i hjp`ljlktim al uj hjpmstm

khnm, qul suosthtuhr tmams ms mutrms, prmnlalkam-sl im ieustl itrivs ai hkalxim

ahrlti ims nustms supmrtiams pl`m Lstiam km bmrklnhjlktm am nmkeuktm al slrvhms

smnhihs.

I tixi am hjpmstm khnm pmalr virhir lj bukm ais klnlsshaials rlihs am pis l ams

prmeltms, iprmviams pl`m pmvm, qul klnlsshtlj al niptim al hkvlsthjlktm.

Nrhim al uj bukam al tlsmurirhi al rlslrvi, rlvlrtlkam ikui`jlktl piri m

jlsjm ?% am SHO.

Girjmkhzim ai trhoutim ams Jljorms ai Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir

Rhsikam girjmkhzir ms ahrlhtms l morhdils ams Nhaiams, ms Jljorms ai Lquhpi al

Dlstm Sir`ijlktir pissij i nmktrhouhr piri m bukam al plksls ai slduriki smnhi`,

sljl`giki al qui`qulr mutrm Nhaiam, ip`hnikam-sl is jlsjis rldris.

M Jljorm ai Lquhpi al Dlstm Sir`ijlktir km olklbhnhir al rlbmrji prmvlkhlktl

lxn`ushvijlktl am slu jikaitm.

^lrm iom`hams tmams ms suosahms vhti`nhms hklrlktls im lxlrnnhm al bukls pm`thnis.

^lrvhr m Lstiam uji gmkri, km uji nirrlhri.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

44/46

Sdhki11

^MNHLAIAL

Lstriais drituhtis I uth`hzim ais lstriais alvlr slr tlkalknhi`jlktl drituhti. Lstl sltmr km pmalr

slr moeltm al pirnlrhis po`hnm prhviais klj moeltm al kldnhm nmj bhks `unrithvms6

niolr isshj im Lstiam issujhr i sui dlstm.

M Lstiam hjp`ljlktir p`ikm ikui` al jikutlkm ais lstriais, albhkhkam i

klnlsshaial al rlnursms bhkiknlhrms nmj oisl km ghstrhnm am ikm iktlrhmr l prlvhsls

piri m ikm slduhktl6 m vi`mr klnlssrhm slr ahstrhouam km hjpmstm khnm (ms nhaiams

qul km sleij prmprhltrhms al vlnu`ms slrm olklbhnhiams).

@htlrinhi ahdhti` l launim

Kilaunim, i hjpmrtknhi qul sl tlj aiam i lstl thpm al `htlrinhi tlj sham quisl

jirdhki`. Ki vlraial, s idmri sl nmjli i vi`mrhzir i sui hjpmrtknhi ki nmkstrum

al uj siolr bukaijlkti` piri uji smnhlaial qul nijhkgi piri m ahdhti` i pissms

`irdms.

Ms jlhms al nmjukhnim smnhi` km pmalrm slr prmprhlaial al Nhaiams qul

hktldrij i lquhpi al Dlstm mu nmj `hdils lsblri pm`thni, slkam ip`hniais sikls

sljprl qul ti` sl vlrhbhnir.

M Lstiam prmjmvlr i ahvu`dim al nmktlams ahathnms l hkbmrjithvms, itrivs ai

nrhim al `ldhs`im qul bhxir i plrnlktidlj jkhji alstl thpm al nmktlams kis

drl`gis al prmdrijim ams nikihs al QR al `hvrl inlssm l prhknhpi` hjprlksi. Lsti

jlahai vhsi nrhir jlnikhsjm qul nmknlai m inlssm i tmams ms Nhaiams, i hkbmrjiml hkstrum al bmrji hslkti.

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

45/46

Sdhki1

7/27/2019 Programa SALVAR PORTUGAL

46/46

_lvhsm9.>?1alIdmstmal?391

Jirdirham

Ji

Ialrl im Bruj mnhi` al Ahsnussm @hvrl JIH^ HKHNHIQHRI

NmktrhouhpiriinmkstrumalujSmrtudi`jl`gmrlkvhikamistuissudlstlspiri5

hkbmCjihshkhnhithvi.pt

mailto:info@maisiniciativa.ptmailto:info@maisiniciativa.pt