24
Guárdelo y compártalo Precio de venta: $ 5.00 Edición No. 47 - enero www.lagranepoca.com | 2013 ACTUALIDAD mPag.6 mPag.12 mPag.16 Exposición en México presentó el fin del calendario Maya Shen Yun es la perfección por autonomasia mPag.11 Hallazgo en Bosnia: la pirámide del Sol tiene 25 mil años mPag. 14 Los 5 errores de la política exterior de Estados Unidos hacia China ACTUALIDAD mPag. 5 Xi Jiping, nuevo príncipe rojo que presidirá China en la próxima década La realidad es que Estados Unidos es cad vez más debil en promover los derechos humanos y la democracia en China La dirección en que Xi llevará a China no es clara aunque, según Reuters, las conversaciones entre Xi y el reformador Hu Deping sugieren que Xi es serio acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico México 2013 ¡FELIZ AÑO NUEVO 2013! gettyimages.com

Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

Guá

rdel

o y

com

párt

alo

Pre

cio

de

ven

ta:

$ 5

.00

Edición No. 47 - enero www.lagranepoca.com | 2013

actualidad mPag.6

mPag.12

mPag.16

Exposición en México

presentó el fin del calendario Maya

Shen Yun es la perfección por

autonomasia

mPag.11

Hallazgo en Bosnia: la

pirámide del Sol tiene 25 mil años

mPag. 14

Los 5 errores de la política exterior de Estados Unidos hacia China

actualidad mPag. 5

Xi Jiping, nuevo príncipe rojo que presidirá China en la próxima década

La realidad es que Estados Unidos es cad vez más debil en promover los derechos humanos y la democracia en China

La dirección en que Xi llevará a China no es clara aunque, según Reuters, las conversaciones entre Xi y el reformador Hu Deping sugieren que Xi es serio acerca de una reforma política.

mPag.23

PueblaTianguis Turístico México 2013

¡FELIZ AÑO NUEVO 2013!

gettyimages.com

Page 2: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan2 | ACTUALIDAD

Capitalismo, Comunismo versus Esclavitud

En la época de la guerra fría entre el capitalismo y el comunismo era común

ver películas, documentales e historias atrás del muro o desde adentro de “la cortina de hierro” donde el individuo trabajaba para el estado, y también era común escuchar que no había libertades, que aquellos que vivían de esa manera eran oprimidos y tenían carencias severas. Por otro lado, los que vivían del otro lado del muro gozaban de toda libertad y vivían en la abundancia. Durante este tiempo se satanizó al comu-nismo y a la falta de democracia en los pueblos.

Hoy en día se habla del comu-nismo en tiempo pasado, hoy la mayoría de los pueblos y los indi-viduos tienen la “libertad” de es-coger a sus gobernantes. Se tiene esa sensación de libertad de que lo que se tiene te pertenece y que se hace de la vida lo que se quiere.

Esto no es del todo cierto. Basta con echar un vistazo a nuestras cuentas y cerciorarnos de lo que debemos y a quién se lo debemos. Más del 35% de nuestro gasto se destina a los corporativos finan-cieros, a los tenedores de bonos y a los ya opulentos banqueros mundiales. Toda la economía está ligada y vinculada a los bancos, y éstos a Wall Street.

Aquí no sólo se habla de ava-ricia, son matemáticas simples tal como el cálculo de un interés

Aquellos que se sienten libres de dudas, pagan impuestos o servicios públicos. Este dinero que va a las arcas de los gobiernos, acaba en manos de los bancos por medio del cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de la Fed o bancos privados, que es lo mismo.

compuesto, de cómo se transfie-re la riqueza sistemáticamente de la calle a los corporativos finan-cieros. El uso diario de la tarjeta -de crédito, el cheque e incluso la tarjeta de débito- es un homenaje oculto a los bancos. Alguien pen-sará que si paga a tiempo su sal-do no estará participando en esta mascarada. Sin embargo, comer-ciantes, proveedores, mayoristas y minoristas a lo largo de la cadena de producción dependen del cré-dito para pagar sus cuentas. An-tes de que un producto termine en manos del consumidor final, se debió pagar mano de obra, ma-teriales y transporte, entre otros gastos. El distribuidor final paga al vendedor 90 días después de haber recibido el pago por parte del consumidor final. Cada pro-veedor de la cadena añade interés a sus costos de producción, los que se transmiten al consumidor final. Esto se aplica a cualquier producto, sea de origen privado o público. Incluso, aquellos que se sienten libres de dudas, pagan impuestos o servicios públicos. Este dinero, que va a las arcas de los gobiernos, acaba en manos de los bancos por medio del cobro de bonos de deuda soberana emi-tidos por cada país y están en ma-nos de la Fed o de bancos priva-dos, que es lo mismo. Se vea como se vea, de una o de otra manera, el 99% de la población trabaja para pagar deudas privadas o públicas, se trabaja para la clase financiera de este mundo.

En 2010, el 1% de la población poseía el 42% de la riqueza fi-

nanciera, mientras que sólo el 5% de la riqueza financiera era propiedad del 80% de la pobla-ción. Como se está viviendo el mundo financiero hoy en día, el crecimiento de la deuda es expo-nencial. Llegará un momento en el crecimiento de la curva en que no habrá lugar para el pago de más deuda y esto ocasionará una caída abrupta de los pagos hasta que el sistema se caiga y no pueda funcionar de nuevo.

El gobierno americano está al borde de un abismo fiscal, tan sólo en el año 2011 el gobierno federal pagó 454 mil millones de dólares en intereses de la deuda federal — más de un tercio del total recaudado en impuestos. El abismo fiscal de los Estados Uni-dos afecta a todo el mundo.

En tan solo 100 años, desde la creación de la Fed y la agencia de recaudación fiscal (IRS por sus siglas en inglés), los gobiernos trasladaron el poder paulatina-mente a los entes financieros de Wall Street, el mundo democrá-

tico financiero está colapsado y los gobiernos no tienen más que gobernar, ya no hay clase media que exprimir.

Una propuesta válida para salir de la situación precaria donde se encuentran todos los gobiernos es que cada uno cree su propio banco depositario y se retome el control de la emisión de deuda. Si Estados Unidos puede ahorrarse una tercera parte de su recauda-ción en pagos a la Fed y cada país hace su parte, el ahorro se trans-mitiría directamente a los indivi-duos en diferentes maneras, tanto en ahorros directos en impuestos como en mejoras en servicios pú-blicos.

¿Será posible que por el bien de la humanidad los gobiernos muerdan la mano de quienes les han enriquecido tanto en los úl-timos 100 años? ¿Será posible que se termine así con la esclavitud disfrazada, ya no como en el co-munismo trabajando para el estado, sino para las fuerzas financieras del planeta?

crisiseconomica2010.com

Por: Ing. Horacio Pedroche M. La Gran Época, México

La Gran Época

La Gran Época México

Director: Carlos Guzmán Fincke

Administración

Carlos Guzmán Fincke

Rosario Gallardo

Editores:

Martha Pedroche, Carlos A. Guzmán, Ivo Caballeros, Blanca Rosa Téllez, Jennifer L. García

Gerencia de Ventas:

Pilar Flores

Diseño Editorial:

Lilia Rocío Luna

Ramón Reyna

Melania Ortega Maqueda

Sistemas

Carlos Malagón

Logística:

Coordinador: Oswaldo Hernández

Colaboradores: Oscar N. Suárez, Israel Millán, Luis Álvarez, Magali H. Mir, Lucia Aragón, Rosaura Pliego

Colaboradores Especiales:

Lucía Aragón

Teresa Mara Sevilla

Rafael Arriaga Moreno

Concepción Velázquez

La Gran Época, No. 47 2013. Editor responsable: Carlos Guzmán Fincke. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-012611583600-101. Número de Certificado de Licitud de Título:13911. Número de Certificado de Licitud de Contenido:11484. Domicilio de la Publicación: Batalla de Cerro Gordo 361, Chapultepec Sur, Morelia, C.P.58260,Michoacán.Distribuidor: La Gran Epoca S.A,de C.V.

Somos parte de un trabajo periodístico con presencia mundial. Nos integramos como un hermano más de habla hispana a Da Ji Yuan, y The Epoch Times, que se editan respectivamente en chino e inglés sumándonos a una larga lista de lenguas en los que este periódico se pu-blica: alemán, francés, hebreo, japonés, coreano, eslovaco, indonesio, sueco, turco, ucraniano, vietnamita, y otras lenguas mas. Nuestra misión es: Enseñar valores: Verdad, benevolencia, tolerancia, esfuerzo, lealtad, justicia, paciencia, dis-ciplina, cortesía y sustentabilidad a través de reportar la verdad de los hechos, leyendas, poemas, dichos, historias, etc.; Ayudar a entender otras culturas; Construir puentes entre la sociedad ac-tual y las tradiciones; Conectar personas; Incluir dimensiones espirituales que nos ayuden a entender que no somos únicos, tampoco eternos, que existen múltiples dimensiones, etc; Mostrar perspectivas para que las personas encuentren nue-vos caminos, tengan un mejor sentido de vivir, nuevas oportunidades, autoestima y valor para encarar los desafíos de sus vidas; Detectar ciclos; Profundizar en la ley de causa y efecto.

Page 3: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

Edición no.47 - EnEro 2013 ACTUALIDAD | 3

Page 4: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan4 | ACTUALIDAD

En este libro se recopilan de manera muy documentada nueve artículos que explican la realidad histórica del PCCh, la cual ha permanecido oculta al mundo hasta nuestros días.

Léalo completo en :www.lagranepoca.com

9 Comentarios sobre el Partido Comunista Chino

La ONU se ha comprometido a un tratado internacional sobre el control de armas

Las reuniones de desarme realizadas por las Naciones Unidas en los úl-timos meses de 2012, ayudaron a la

gran mayoría de los gobiernos para hablar favorablemente sobre la adopción de un tratado que regule el comercio internacio-nal de armas convencionales y municiones.

Los diplomáticos de 100 países que se de-dicaban a estas negociaciones habían fra-casado: los Estados Unidos, Rusia y otros Estados pidieron más tiempo para ponerse de acuerdo sobre la redacción de este pro-yecto: Tratado sobre Comercio de Armas (TCA).

Después de años de promoción en Nue-va York, los gobiernos de la Comisión de la Asamblea General de la ONU a cargo del desarme y la seguridad internacional, acordaron el 7 de noviembre de 2012 me-diante el voto (157 a favor, 37 abstenciones y sin oposición) de finalizar el TCA del 18 al 28 de marzo de 2013.

Existen seis grandes países exportadores de armas como son Rusia, China, Francia, Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos. Para la Asociación sobre Control de Armas, “La falta de regulación ayuda a mantener la transferencia de armas a los regímenes, delincuentes, criminales, milicias ilegales y grupos terroristas “. El acuerdo sobre este tipo de comercio sería detener el flujo de armas y municiones ilegales en las fronteras internacionales y preservar la vida de más de medio millón de personas afectadas cada año por la vio-lencia armada, de acuerdo con el Control de Armas.

Armas bajo Control es el nombre de la campaña conjunta de Amnistía Interna-cional, Oxfam (confederación interna-cional de 17 organizaciones que trabajan conjuntamente en 92 países como parte de un movimiento) y la Red Internacional de Acción sobre Armas Pequeñas (IAN-SA), una alianza de 90 organizaciones no gubernamentales (ONG), que la integran

El acuerdo sobre este tipo de comercio sería detener el flujo de armas y municiones ilegales en las fronteras internacionales, y preservar la vida de más de medio millón de personas afectadas cada año por la violencia armada, de acuerdo con el Control de Armas.

apoyando decididamente la necesidad de una regulación para el comercio de armas.

La falta de control del comercio de armas tiene un costo.- La Red de Acción Interna-cional contra las Armas Pequeñas (IAN-SA) muestra los efectos de la circulación descontrolada de armas pequeñas entre los niños en zonas de conflicto. “Estas armas al ser ligeras y fáciles de usar, convierten a un niño de siete años de edad en un com-batiente eficaz. Decenas de miles de niños están en combates armados en todo el mundo “, afirma IANSA.

El cuidado de las heridas por arma de fuego es caro, según IANSA. Para muchas víctimas el proyecto de ley es inasequible. Algunos Estados no cubren los costos mé-dicos asociados con este tipo de lesión, sin romper el presupuesto para otros usos ta-les como el VIH / SIDA y la educación, dice la IANSA.

El comercio internacional de armas gene-ra entre 35 y 50 millones de dólares a nivel mundial y no está sujeto a ninguna regla-mentación. “Hay más leyes de comercio in-ternacional sobre el banano que de armas

convencionales, como el AK-47.” Anuncia en un artículo Oxfam y agregó que: “No estamos aquí para detener el tráfico de ar-mas, lo que estamos tratando de establecer es la asignación de responsabilidades para que el comercio de armas se realice en de-trimento de ciudadanos en los países don-de esta actividad podría ser contraprodu-cente. Oxfam no se posiciona en contra del comercio de armas”.

Los Estados Unidos tienen leyes que ri-gen a las fábricas del comercio de armas, sin embargo, el comercio de la AK-47 no cumple con el límite real en países con una legislación menos determinada. Esto implica al 50% de los países en el mundo. Cada año, aproximadamente 8 millones de nuevas armas pequeñas son fabricadas por algunas empresas en 92 países y de 6 a 10 millones de unidades de munición se pro-ducen en el mismo período.

El TCA es un proyecto del año pasado, aspiraba a obligar a los países a introdu-cir regulaciones sobre la transferencia de armas convencionales, según un artículo publicado por la agencia Associated Press

(AP). Dichas entregas se han prohibido en el caso de violación, en “actos de genoci-dio, crímenes de lesa humanidad o críme-nes de guerra.”

Según AP, un Estado que ha ratificado el tratado no permite la exportación de ar-mas sólo después de evaluar la situación en el país importador, impidiendo así el hecho de que las armas puedan ser utili-zadas contra los derechos humanos, por terroristas o la delincuencia organizada. Las prácticas corruptas van en contra de los principios del Tratado.

La aprobación del tratado.- 107 Estados firmaron la resolución, un paso importan-te en el avance del proyecto TCA, la vota-ción fue casi unánime para continuar las negociaciones hasta su finalización. Sin embargo, la preocupación aparece. Para la reunión de marzo, la resolución establece que el texto debe ser aprobado por con-senso de todos los Estados Miembros de la ONU (193).

Sin embargo, si todos los Estados no pue-den validar el tratado en marzo, una dispo-sición de la resolución autoriza a las Nacio-nes Unidas a celebrar una votación final en la Asamblea General de las Naciones Uni-das, en el transcurso de 2013. Amnistía In-ternacional confía en que, pese a los vetos que puedan retrasar el TCA logre entrar en vigor plenamente en marzo, después de haber sido ratificado por 65 Estados.

Los Estados Unidos mantienen una pos-tura de “posible”.- “Estados Unidos es, por mucho, el mayor productor y exportador mundial de armas”; aunque funcionarios de las Naciones Unidas han puesto muchas esperanzas en la nueva administración de Obama para apoyar el tratado en marzo, de acuerdo con un reciente comunicado de prensa de Amnistía Internacional.

El problema potencial radica en la oposi-ción de la influyente Asociación Nacional de Rifle, que ve amenazados los derechos convencionales de propiedad de armas. El 26 de julio, un grupo bipartidista de 51 se-nadores estadounidenses escribieron una carta al Presidente Obama y a la Secreta-ria de Estado Hillary Rodham Clin-ton, exponiendo el carácter inacepta-ble del creciente control de armas.

La ONU acordó finalizar el tratado sobre el comercio de armas (TCA) en marzo de 2013.

Por: Gary Feuerberg La Gran Época, Francia

vanguardia.com.mx

Page 5: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

ACTUALIDAD | 5Edición no.47 - EnEro 2013

Xi Jinping, nuevo príncipe rojo que presidirá China en la próxima década

Al concluir el XVIII congreso del Partido Comunista Chino y lue-go de una semana de sesiones en

el Gran Palacio del Pueblo en Pekín, los delegados aprobaron, sin pena ni gloria, lo que se sabía con antelación, la compo-sición del Comité Central y a Xi Jinping como nuevo secretario general del parti-do. En marzo Xi será nombrado presi-dente, su segundo será, Li Keqiang.

Xi Jinping, de 59 años de edad, fue pre-sentado como el nuevo secretario general del Partido Comunista Chino (PCCh) y en marzo del 2013 se convertirá en el pre-sidente de la República Popular de Chi-na. A Xi se le llama “príncipe rojo” por ser hijo de un héroe revolucionario, Xi Zhongxun. Xi fue el candidato de común acuerdo para las dos facciones del PCCh, la de Jiang Zemin como ex jefe del Par-tido y la de Hu Jintao, el actual jefe del Partido. Las dos partes se han trabado en una lucha de poder a lo largo de los diez últimos años, profundizándose des-de que Wang Lijun, ex jefe de policía de Chongqing, intentó desertar al consulado de los Estados Unidos en febrero de este año.

En el pasado septiembre Xi desapareció por casi 2 semanas. Según una fuente de confianza esto fue el resultado de la pro-funda renuencia de Xi a tomar las riendas del Partido. Su retirada causó consterna-ción entre los líderes del Partido, ya que no había nadie más que fuese aceptado por ambas partes.

Wang reveló un complot que involucró a su jefe Bo Xilai -quien era el abandera-do de la facción de Jiang- y a otros, para expulsar a Xi Jinping del poder después del Congreso del Partido. El Partido ha sido dominado desde entonces por los intentos de la facción de Jiang para inte-rrumpir la transferencia del poder a Xi y por las maniobras de Hu Jintao para de-bilitar a la facción de Jiang. Por lo tanto surge la pregunta de cuál será el destino de Bo Xilai.

El arreglo fue hecho: Xi continuaría como líder del régimen, el 8 de noviem-bre de 2012 sería el día para la convo-catoria de la conferencia del Partido, se acordó terminar la carrera política de Bo Xilai, y que el Partido comenzaría a eli-minar “sistemáticamente las influencias residuales de la Gran Revolución Cultu-ral y gradualmente descartar la doctrina maoista, el marxismo-leninismo y así su-cesivamente”, según la fuente.

Xi Jinping nació el 1 de junio de 1953 en Pekín. Es hijo de un alto veterano del Partido, Xi Zhongxun, quien peleó con Mao para tomar el poder de China. Debi-do a la posición de su padre como Minis-tro de Propaganda, Xi creció disfrutando de los privilegios de la élite comunista. Sin embargo, esto cambió en 1962 cuan-do su padre fue puesto bajo arresto domi-ciliario por apoyar la publicación de un libro criticando a Mao.

La dirección en que Xi llevará a China no es clara aunque, según Reuters, las conversaciones entre Xi y el reformador Hu Deping sugieren que Xi es serio acerca de una reforma política.

Por: Howard Feng y Matthew RobertsonLa Gran Época, E.E.U.U.

El hasta ahora vicepresidente de China, Xi Jinping, sucede a Hu Jintao al frente de China, quien deja su cargo como jefe del partido en 2012 y la presidencia en 2013. Xi será el encargado de conducir la economía de su país.

casaasia.es

Cuando Xi Jinping tenía 13 años dijo algo en contra de la Revolución Cultu-ral y debido a esto, fue detenido en un campo de labor forzada para jóvenes. En 1969, antes de cumplir los 16 años, Xi fue enviado a la pequeña villa de Liangjiahe, en el noroeste de la provincia de Shaanxi, para hacer trabajo manual. Estuvo por siete años en esa zona rural, carente de electricidad, hasta el final de Revolución Cultural, cuando le fue permitido ir a la universidad. En ese entonces ya tenía 23 años.

Xi comenzó sus estudios en la prestigio-sa Universidad de Tsinghua y se graduó en 1979. Más tarde se convirtió en el secretario de Geng Biao, ex ministro de defensa. Allí él aprendió cómo el ejército funcio-na y cómo operaba su facción. En 1982 Xi se convirtió en secretario del PCCh del condado de Zheng-ding, en la provincia de Hebei. Durante este tiempo viajó a Mus-catine, Iowa, EE.UU., como parte de una delegación de agricultura.

En 1985, Xi se convirtió en el secretario del Partido de la ciu-dad de Fuzhou, en la provincia de Fujian. Más tarde fue el goberna-dor de esa provincia, luego el se-cretario del Partido de la provin-cia de Zhejiang, a continuación fue secretario de la provincia de Shanghai, antes de las promo-ciones en el Politburó y en su Comité Permanente, el verdade-ro poder central del régimen. Xi fue nombrado vicepresidente de la Comisión Militar Central del PCCh en el 2010, paso clave en el proceso ritual de unción para que tomara el poder del liderazgo del Partido este año.

En 1987 Xi Jinping se casó con su segunda esposa, la famosa so-prano Peng Liyuan. Peng es di-rectora del Conjunto de música y

danza en el departamento General Polí-tico del Ejército Popular de Liberación, y una importante general. La pareja tiene una hija que, se dice, estudia en Harvard con un nombre falso. Ninguno de los familiares directos de Xi permanece en China. La dirección en que Xi llevará a China no es clara aunque, según Reuters, las conversaciones entre Xi y el reforma-dor Hu Deping sugieren que Xi es serio acerca de una reforma política.

En el primer día del 18º Congreso del Partido, Hu Jintao anunció que el régi-men debería “ni caminar por el antiguo camino rígido, ni por el mal camino que

cambia de bandera”. No es claro lo que esto significa para las posibilidades de re-forma en China, pero para muchos es una esperanza ya extinguida.

Durante el discurso de Hu en la ceremo-nia inaugural del Partido, media docena de veteranos viejos del Partido hicieron sentir su presencia. Aunque muchos de ellos, incluyendo al ex líder Jiang Zemin, no mantienen ningún puesto oficial, to-davía ejercen influencia sobre la políti-ca del Partido. Estas figuras arraigadas son las que sugieren que cualquier impulso por un cambio rápido pro-puesto por Xi será difícil de ejecutar.

Page 6: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan6 | ACTUALIDAD

Los 5 errores de la política exterior de Estados Unidos hacia China (Parte 1)

Hace veinte años Estados Unidos ganó la guerra fría con la desin-tegración de la Unión Soviética.

Ahora, frente a la República Popular China -un régimen que una vez miró a la Unión Soviética como el “Gran Hermano”, cuya economía y fuerzas militares están aún por detrás de los de Estados Unidos- a menudo Estados Unidos se ve complaciente en lu-gar de pretender cambiarla.

La realidad es que Estados Unidos actúa cada vez más débilmente en la promoción de los derechos humanos y la democracia en China, mientras que la República Popu-lar China ha crecido más firmemente en el ámbito internacional.

Las administraciones de Nixon y Carter se acercaron a Beijing inicialmente como aliados en contra de los soviéticos. Después de 1991, el cambio estratégico requería otra justificación para las relaciones con la República Popular de China. Durante los últimos 20 años la palabra de moda en la política de Estados Unidos con China. ha sido “compromiso”. A través de contactos e intercambios, Estados Unidos asume la esperanza de la transformación progresiva de China hacia una sociedad libre y demo-crática bajo el imperio de la ley.

En la Guerra Fría una oposición frontal de mando fuerte resultó ser efectiva para la caída del gigantesco imperio. En el caso de la República Popular de China, querer convertirla en una democracia a través del compromiso pareció preferible a una carrera armamentista, y en teoría parecía posible. Si este compromiso funcionase, sería la mejor elección de una política exte-rior pacifica. Sin embargo han trascurrido ya 20 años desde entonces y China no ha visto progreso político alguno bajo el go-bierno del Partido Comunista. La historia demuestra que esta política ha fracasado.

Para ser justos, el fracaso no está en la po-lítica en sí, sino más bien en su aplicación. El problema fundamental es que Estados Unidos ha estado más interesado en obte-ner beneficios económicos en el comercio con China que en la transformación de un régimen totalitario y represivo. En la prác-tica cinco cosas salieron mal.

1. Apertura sin trabas del mercado de Estados Unidos a China. Después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos fue la potencia número uno del mundo, económica y militarmente. Su mercado in-terno es el mercado más maduro y eficiente del mundo con un poder adquisitivo enor-me. La historia económica mundial de la post-guerra ha demostrado que si el mer-cado de Estados Unidos abre sus puertas a un país, este se enriquecerá. Así ocurrió en el caso del Plan Marshall que revivió a Eu-

La realidad es que Estados Unidos es cada vez más débil en promover los derechos humanos y la democracia en China.

Richard Nixon (izq) brinda con Chou En Lai (der) en febrero de 1972 en Beijing, durante su visita oficial a China.

AFP/Getty Images

ropa, y también para los boomers asiáticos como Japón, Corea y Taiwán.

Con la firma de la relación diplomática en 1979, Estados Unidos le concedió a China el estatus comercial de Nación Más Favo-recida (MFN, siglas en inglés), el que debe ser renovado cada año. La revisión anual de la situación de la MFN dio a Estados Unidos una ventaja: poder condicionar el acceso de China al mercado de Estados Unidos sobre la base del historial de China en materia de derechos humanos.

Beijing no podía darse el permiso de to-mar a la ligera el estado de MFN. El creci-miento económico ha sido la única fuente de legitimidad del gobernante Partido Co-munista desde 1978 y su modelo económi-co orientado hacia la exportación ha hecho esencial el mercado de Estados Unidos para la economía china.

Esto cambió en el año 2000, cuando la administración de Clinton impulsó la ley que confiere a China el estatus de relacio-nes comerciales normales permanentes ((PNTR, sus siglas en inglés). A partir de entonces, el mercado de Estados Unidos está muy abierto a China, sin ningún tipo de restricción material, el régimen chino así está exento de la necesidad de evaluar anualmente si su supervivencia se ve ame-nazada por el maltrato a su propio pueblo.

Con muchos regímenes autoritarios, Es-tados Unidos ha adoptado el enfoque del garrote y la zanahoria, pero con China dejó caer el garrote. Actualmente, pese a las malas acciones de China, muchos fun-cionarios estadounidenses impotentes, a menudo suspiran y dicen: “no tenemos ninguna influencia”.

Tras la aprobación de la modificación al estatus de relaciones comerciales, las em-presas estadounidenses que miraban con anhelo la mano de obra barata en China, fueron capaces de convencer a los políticos de abrir el camino para la inversión de las empresas estadounidenses.

Como resultado, el gobierno de Esta-dos Unidos conscientemente traicionó sus propios principios a cambio de bene-ficios económicos. Y lo hizo en el peor momento, cuando en China los derechos humanos tomaron un rumbo desastroso. Sólo un año antes de la aprobación de PNTR, el régimen comunista comenzó una campaña nacional para erradicar la práctica espiritual de Falun Gong, cam-paña que ha sido convertida en modelo para reprimir la disidencia de todo tipo en China.

Una vez abierta, la puerta jamás se pue-de cerrar. Los beneficios económicos son como una “bola de nieve” y se volvieron un arma eficaz para que Beijing ganara in-fluencia sobre las empresas estadouniden-ses, quienes además son las que más influ-yen en las políticas del gobierno de Estados Unidos en favor de la República Popular de China.

2. La competencia ignorada por un po-der complaciente. Como muchos funcio-narios estadounidenses responsables de los asuntos de China eran expertos en el régi-men Soviético, tendieron a adoptar hacia la República Popular de China un enfoque similar al de la Guerra Fría y se enfocaron en la fortaleza económica y militar del de-sarrollo chino.

Sin embargo, este enfoque pasa por alto otra fuente de poder: la habilidad del ré-gimen chino en ganar la opinión pública nacional e internacional a través de la pro-paganda y del engaño. Éste funciona en silencio para crear un poder complaciente que se materializará en una autoridad se-vera, que puede ser utilizada para derrotar al oponente.

Beijing adoctrina al pueblo chino con la creencia de que Estados Unidos es la ame-naza número uno para China, mientras ejecuta continuamente programas de pro-paganda que atacan los valores democráti-cos occidentales.

El régimen sostiene un férreo control sobre el Internet y otros medios de comu-nicación, que hace extremadamente difícil a los medios de comunicación de Estados Unidos y a otros medios extranjeros brin-dar información sin censura a los chinos. El propósito es claro: evitar que las ideas democráticas erosionen el poder de la ideología y la propaganda comunista.

Mientras tanto, Beijing ha pasado a la ofensiva. El régimen invita cada año visitas guiadas de cortesía a la República Popular de China a funcionarios federales, estata-les y locales de Estados Unidos. En Estados Unidos, casi todas las familias estadou-nidenses pueden tener acceso a progra-mación en idioma inglés de la Televisión Central estatal de China (CCTV) en trans-misión vía satélite y por cable. El portavoz del gobierno chino China Daily circula en Estados Unidos en gran volumen.

En decenas de Institutos Confucio insta-lados en los campus estadounidenses, jó-venes norteamericanos aprenden el idioma chino de maestros y libros de texto envia-dos por Beijing. El régimen también está exportando una gran cantidad de progra-mas y proyectos culturales, promoviendo una versión comunista de la cultura china.

Los chino-estadounidenses en particular, están siendo expuestos a medios de comu-nicación en idioma chino financiados o controlados por Beijing. Por décadas, los funcionarios de embajadas y consulados chinos se han comprometido con la co-munidad chino-estadounidense local, in-vitándolos a que asistan a conferencias o realicen visitas de regreso a su tierra natal.

Estas iniciativas realizadas por décadas están teniendo efecto. En el patio trasero de Estados Unidos, el Partido Comunista Chino ha construido una alianza cada vez más importante, que ha comenzado a pro-mover la agenda de Beijing.

La teoría del denominado “Consenso de Beijing”, que en esencia expone los argu-mentos de la dictadura de la República Po-pular de China, ha encontrado su camino en los debates públicos. Importantes perio-distas estadounidenses han elogiado lo que consideran como elevado grado de eficien-cia del sistema comunista chino. Cada vez que ocurre algún incidente entre Estados Unidos y China, muchos estadounidenses de origen chino hablan a favor de Beijing. Peor aún, el régimen chino ha sido capaz de presionar a activistas de la democracia y de grupos disidentes en territorio de Es-tados Unidos.

La defensa de Estados Unidos contra esta invasión es débil. En una sociedad abierta y democrática, las puertas están abiertas a los medios de comunicación de Beijing y a la infiltración cultural. Al-gunos ni siquiera se han dado cuenta de que esa infiltración se lleva a cabo. (Por ejemplo, el departamento de Comercio de Estados Unidos emitió su premio a los

Por: Li Ding - Investigador de ChinascopeLa Gran Época, E.E.U.U.

Page 7: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

ACTUALIDAD | 7Edición no.47 - EnEro 2013

Erróneas las políticas antidrogas, admiten presidentes estadounidenses

Los ex presidentes de los Es-tados Unidos Jimmy Carter y Bill Clinton, en el do-

cumental ‘Rompiendo el Tabú’ que incluye entrevistas con los ex mandatarios, admiten que las políticas de la guerra contra las drogas, implementadas duran-te los últimos 40 años, han sido erróneas.

Se informa en el sitio web de ‘Breaking the Taboo’ (‘Rom-piendo el Tabú’) que en la gue-rra contra las drogas “se ha gastado más de un billón de dó-lares, se ha encarcelado a millo-nes de personas y un sinnúmero ha sido asesinado”. Los investi-gadores para ilustrar esto dan la cifra de 46,000 muertes regis-tradas en México, en los últimos seis años, en la lucha contra el narcotráfico.

“Nuestros gobiernos continúan sin tomar en cuenta el creciente número de países involucrados y los cárteles de las drogas ahora son la principal amenaza a la se-guridad nacional, el mercado de las drogas ilegales asciende a un

La guerra contra las drogas le ha costado a EE.UU. más de un billón de dólares, pero su efectividad sigue en duda.

En realidad las políticas antidrogas han fracasado, porque mientras se mantiene el consumo, el cual crece incluso en los países emergentes, en las naciones

productoras se da un efecto globo y la violencia se expande de forma descontrolada.

AFP

medios de prensa de las mi-norías en 2009 al China Daily para Estados Unidos este medio reproduce la propaganda de Bei-jing y está sin duda muy lejos de lo que normalmente se considera como un medio de comunica-ción minoritario).

Además, las grandes empresas norteamericanas que surgieron en China en aras de obtener be-neficios están siendo corrompi-das por su desempeño allí. La desventaja del poder complacien-te de Estados Unidos le ha hecho difícil doblegar a ese poder auto-ritario.

Atrapado en la inercia tras la recesión económica, Estados Unidos es todavía hoy la prime-ra potencia económica y militar del mundo. Sin embargo, en los últimos años ha actuado cada vez menos como el principal líder mundial en la comunidad inter-nacional. El multilateralismo se ha convertido en regla general. Rusia y China pueden fácilmen-te frustrarle sus esfuerzos en las cuestiones relativas a los derechos humanos.

Las administraciones posterio-res a la del presidente Ronald Re-agan no fueron proactivas en pro-mover la libertad y la democracia en China. Si lo hicieron, fue en silencio y en la mayoría de veces con los esfuerzos canalizados a través de Beijing.

El problema es que China por su parte ha estado haciendo su versión cada vez más y más vigo-rosa de “evolución pacífica”, ex-cluyendo los derechos humanos y la democracia. Si la ten-dencia continúa, sin duda la b a l a n z a s e i n c l i n a r á .

La Gran Época, México

valor de más de 330,000 millones de dólares por año a nivel mun-dial, las drogas son más baratas y más abundantes que nunca”.

El documental, narrado por el ac-tor Morgan Freeman, rastrea la in-vestigación de la Comisión Global de Políticas sobre las Drogas a fin

de “romper el tabú político, explo-rar las soluciones controverti-das y valientemente exigir una nueva agenda”. Fuente RT

Page 8: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan8 | ACTUALIDAD

Ataque cibernético podría amenazar a EE.UU., semejante al World Trade Center

John McConnell, ex jefe de la Agencia de Seguridad Na-cional y ex director de Inteli-

gencia Nacional señaló al diario ‘The Financial Times’ “Ya tuvi-mos la advertencia del 11 de S.

Según un ex jefe de inteligencia norteamericano, el gobierno debería tomar medidas inmediatas para prevenir lo peor.

elecodelospasos.net

Francisco Leong / AFP / Getty Images

Por: Alex JohnstonLa Gran Época, Francia

Se envían 240 toneladas de billetes de bancos rusos a Siria Según los periodistas, los funcionarios estadounidenses creen que este gesto, del envío de los billetes a Siria es parte de un “patrón” de apoyo de Rusia a Siria.

Los documentos obtenidos y analizados por el grupo de investigación ProPublica

-se autodefine como una organi-zación independiente sin fines de lucro con sede en Nueva York que produce un periodismo de investi-gación de interés público- muestra que 240 toneladas de billetes sirios fueron impresos por el gobierno de Rusia y transportados a Siria el ve-rano pasado, mientras que el régi-men trataba de reducir la rebelión.

Estos billetes fueron usados para mantener el nivel del gobierno sirio en la bahía. El esquema de la fuerte contracción debido a las sanciones internacionales y la guerra civil aparece, según se estima, con más de 30,000 muertes desde marzo de 2011. La organización ProPublica, dijo en un informe que el dinero fue utilizado por el gobierno para pagar los sueldos de los soldados entre otros.

Los Estados Unidos y la Unión Europea han impuesto duras san-ciones contra Siria y sus líderes, estas medidas ponen en marcha las opiniones de éste importador

El secretario de Defensa Leon Panetta, asegura que existe una amenaza real de que Estados Unidos sufra un ataque cibernético por el aumento de la vulnerabilidad de sus in-

fraestructuras.

¿Vamos a esperar un equivalente cibernético como las Torres Ge-melas?”, Según McConnell, un ataque de esta índole afectaría al sistema nacional bancario, el abastecimiento de energía eléc-trica y a otras infraestructuras esenciales.

En una visión apocalíptica Mc-Connell describe “De repente,

no hay electricidad, es imposible sacar dinero, no se puede salir de la ciudad, entrar en Internet”, sería una situación caótica que se derivaría de un ataque de este tipo”. McConnell apuntó que es sólo una cuestión de tiempo para que las sofisticadas armas ciber-néticas caigan en manos equivo-cadas.

En sus declaraciones, el ex jefe de Inteligencia Nacional, con-firmó así las palabras del jefe del Pentágono, Leon Panetta, quien en 2012 advirtió que EE.UU. podría afrontar un “Pearl Harbor ciber-nético”.

Esto podría ser una excusa para sacar adelante leyes restrictivas.- Al anticipar un ‘Pearl Harbour’ en el

sobre su siempre aliado Rusia, durante el conflicto. Hay que re-cordar que Rusia y China han ve-tado tres veces contra las resolu-ciones del Consejo de Seguridad.

ProPublica habla de 240 tone-ladas de billetes del banco que fueron trasladados desde Mos-cú hasta Damasco entre el 9 y el 15 de septiembre de 2012, en un

avión de carga Ilyushin-76 de las fuerzas aéreas de Siria. El avión había evitado cuidadosamente volar sobre Turquía, Irak, Irán y Azerbaiyán.

La Gran Época, México ciberespacio, Panetta no dejó de re-cordarle al Congreso la necesidad de aprobar una nueva legislación para “proteger la democracia”. Una de las leyes que, según miles de in-ternautas y activistas, recortará los derechos básicos de la gente en In-ternet en EE.UU. es la polémi-ca iniciativa conocida como CISPA. Fuente RT

“Contar con estas propuestas en circulación es ciertamente algo valioso para hacer funcio-nar una economía, especialmen-te cuando ésta se deteriora por la situación, y se basa cada vez más en el dinero en efectivo”, dijo Daniel Glaser, el Subsecretario Adjunto del Tesoro para la Lucha contra el Financiamiento del Te-rrorismo, citado por ProPublica.

Según los periodistas, los fun-cionarios estadounidenses creen que este gesto, del envío de los billetes a Siria, es parte de un “patrón” de apoyo de Rusia a Si-ria.

Según la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA), en agosto pasado, el ministro de Finanzas Mohammad Al-Jleilati, admitió que Rusia envió “moneda im-presa” a Siria, pero agregó que la divisa no había sido entregada debido a las sanciones, y que los nuevos billetes reemplazarían a los dañados.

Pero el economista Ibrahim Saif explica que, según él, “han impre-so dinero porque necesitan más entradas de divisas”. “La mayor parte de los ingresos proviene de los impuestos, con respecto a otros servicios, que ahora están casi secos”, agregó.

Los miembros de un grupo rebelde sirio al-Bab, guarda asiento al norte de Siria, 21 de noviembre de 2012.

Page 9: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

y votos. Creo que tienen algo concreto, lo que explica la fuerte reacción de la comunidad inter-nacional”, dijo.

Hu continuó: “La extirpación de órganos a personas que aún están vivas, sobrepasa lo que un ser humano es capaz de soportar desde el punto de vista racional y emocional. Cualquier persona que es capaz de perpetuar tales actos no es diferente a un demo-nio. El PCCh (Partido Comunis-ta Chino) ha cometido toda clase de fechorías, y de verdad creo que se hubiera visto obligado a dimitir cien veces si esto tuviera lugar en una sociedad democrá-tica.”

El activista pidió a los funciona-rios del PCCh que se preocupen por tener mayor información de estos crímenes y la revelen tan pronto como sea posible. Hu cree que esta acción permitiría poner fin a estas atrocidades, afir-mando que ocultar pruebas es un delito de complicidad.

ACTUALIDAD | 9Edición no.47 - EnEro 2013

China: Los delitos de extracción de órganos son de lesa humanidad

Hu Jia, quien fue nomina-do para el Premio Nobel de la Paz por su acti-

vismo, habló para la televisora New Tang Dinasty (NTD) por teléfono. Dijo que lo obligaron a abandonar Pekín un día antes del XVIII Congreso del partido, lo alojaron en Huangshan, pro-vincia de Anhui, y se le prohibió regresar a Pekín durante el con-greso.

Declaró a NTD que al princi-pio tenía dudas de los informes del año 2006 relacionados con la extracción de órganos a presos de conciencia, principalmente de practicantes de Falun Gong. Pero después de los escándalos políticos de este año, que impli-can a Wang Lijun y a Bo Xilai, y después de ver la respuesta firme de la comunidad internacional sobre el tema, se convenció de

El conocido activista chino Hu Jia, hizo un llamado al gobierno de Estados Unidos a centrar su atención en la extracción de órganos en China, denunciando los actos cometidos por las fuerzas de seguridad chinas como obra de un demonio.

REUTERS

Por: Liang Zhen, NTDTraducción: Lucía Argón

que el asesinato de practicantes de Falun Gong por sus órganos es un hecho.

“Creo que los representantes del Congreso de Estados Unidos son muy cautelosos. No se com-

prometerían a nada si no exis-tiera un problema real, ya que podría costarles su reputación

Hu Jia (izq.) con su esposa, uno de los activistas de derechos humanos más importantes de China.

Page 10: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan10 | CIENCIA

Se mide antigua desaceleración de expansión del universo

La teoría de Albert Einstein señala que nada supera la velocidad de la luz, sin embargo un grupo de matemáticos

de la Universidad de Adelaide desarrolló fórmulas que la extienden a velocidades superiores.

“Identificamos una teoría que va más allá de la velocidad de la luz y quizás nos dé una panorámica para cosas tales como la energía oscura, la materia oscu-ra y sobre estos argumentos”, destacaron el profesor James Hill y el Dr. Barry Cox, matemáticos de la University’s School of Mathematical Sciences, autores del estudio publicado recientemente en la revista bri-tánica Royal Society.

La nueva teoría contiene fórmulas que se basan en los mismos principios de Eins-tein, pero con una velocidad hipotética in-finita. Solo necesitan que los físicos puedan corroborarlas, señalaron los autores en un comunicado. En la nueva teoría no se re-curre a “números imaginarios o física complicada”, señalan. “Somos matemá-ticos, no físicos, por lo tanto afrontamos

No contiene “números imaginarios y físicas complicadas. Nosotros somos matemáticos, no físicos, por lo tanto afrontamos el problema desde el punto de vista teórico matemático”.

¡Matemáticas superan la velocidad de la luz! al extender la teoría de Einstein

Investigadores del Laboratorio de Astrofísica y del Centro de Física de Partículas de Marsella, pudieron medir por primera vez la velocidad de desaceleración de la expansión del universo, ocurrida hace 11 mil millones de años.

“Es la primera vez que nos remontamos tan lejos en el tiempo, las medidas rea-lizadas en periodos más recientes no

mostraban una aceleración de la velocidad de expansión del universo”, dice Jean-Paul Kneib, del Laboratorio de Astrofísica de Marsella, miembro del equipo de veinte investigadores detrás de esta investigación.

El cálculo abarca el universo de hace 11 mil millones de años, es decir cerca de 3 mil millones de años después del Big Bang.

“Se esperaba que hubiera una desacelera-ción en este periodo, pero nunca lo había-mos medido”, dijo Jean-Paul Kneib.

Quásar 3C 273 (Wikipedia)Posteriormente, hace seis mil millones de

años, la expansión del universo comenzó a acelerarse bajo la influencia de una “ener-gía negra”, la cual constituye cerca del 70% del universo pero cuya naturaleza hasta hoy es muy misteriosa.

“Se comienza a tener una idea de la histo-ria de la expansión del universo, pero aún no se conocen los detalles. Será difícil ir más lejos de 11 mil o 12 mil millones de años”, comenta el Sr. Kneib.

Para realizar el estudio que deberá conti-nuar hasta el 2014, los investigadores iden-tificaron unos 50,000 quásares, estrellas muy lejanas y brillantes, con un telescopio muy potente instalado en Arizona (EE.UU.).

En 2011, el Premio Nobel de Física fue para tres astrofísicos que descubrieron al estudiar la explosión de estrellas, que la ex-pansión del universo estaba acelerandose y puso en evidencia la existencia de “energía negra”, responsable de esta aceleración.

A r c h i v a d o e n : C i e n c i a .Ta -g g e d : b i g b a n g , d e s a c e l e r a -

Descartan mediciones que en 2011 arrojaron registros de neutrinos más veloces que la luz, lo que negaba la teoría de Einstein.

el problema desde el punto de vista de la teoría matemática”, agrega el Dr. Cox.

El profesor Hill explicó que luego del ex-perimento realizado en el Centro Europeo de Física de Partículas en Suiza (CERN) un año atrás, se sugirió que los neutrinos podrían ser acelerados solo un poco más rápidamente que la velocidad de la luz. Desde entonces empezaron a pensar cómo

afrontar eso, tanto desde el punto de vista de la matemática como de la física.

La relatividad especial propuesta por Albert Einstein en 1905 mostró que con-ceptos como la velocidad son relativos: un observador que se mueve puede medir di-ferente la velocidad de un objeto respecto de un observador fijo. La relatividad reve-ló el concepto de la dilatación del tiempo:

cuanto más rápido vayas, el tiempo parece ir más despacio. Por lo tanto, la tripulación de una nave espacial viajando velozmente podría percibir que su viaje a otro plane-ta tardaría dos semanas, mientras que las personas en la Tierra podrían observar su tránsito a lo largo de 20 años.

Sin embargo, la relatividad especial se rompe si la velocidad relativa de dos per-sonas, la diferencia entre sus velocidades respectivas, se acerca a la velocidad de la luz. Ahora, Hill y Cox han extendido la teoría para dar cabida a una velocidad re-lativa infinita. En la nueva teoría se une la medición del mismo suceso físico, pero visto desde diferente punto de referencia, haciendo que la velocidad relativa dependa de dos observadores.

“Desde la introducción de la relatividad especial se ha especulado mucho sobre si es o no posible viajar más rápido que la ve-locidad de la luz”, dijo el profesor Hill, y se-ñaló que “no hay evidencia sustancial que sugiera que esto es factible en la actualidad con todos los mecanismos de transporte existentes”.

El artículo de Hill y Cox fue publicado en octubre pasado en la revista Proce-edings of the Royal Society A: Mathe-matical and Physical Sciences.

Por: Lucía AragónLa Gran Época, México

Por: Anastasia GubinLa Gran Época, Argentina

Quásar 3C 273

Wikipedia

Page 11: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

EXPLorANDo ENIgMAS | 11Edición no.47 - EnEro 2013

Hallazgo en Bosnia: la pirámide del Sol tiene 25 mil años

Parece que aún no podemos decir mucho ante estos descubrimien-tos. Lo que sabemos está cambian-

do constantemente a la luz de los últimos hallazgos. Un reciente estudio de carbono realizado en una pirámide en Bosnia, indi-ca que ésta tiene al menos 25,000 años de antigüedad.

La mayoría de los científicos e historiado-res, sin embargo, estima que la civilización humana comenzó hace unos 5,0000 años con los sumerios y los babilonios. Pero han sido descubiertos artefactos mucho más antiguos. Estos descubrimientos per-miten suponer que hubo una civilización prehistórica, alrededor del mundo, alta-mente avanzada.

Dos arqueólogos italianos, el Dr. Ricarr-do Brett y Niccolo Bisconti encontraron un fragmento de materia orgánica en la pirá-mide de Bosnia. Los arqueólogos pudieron realizar la prueba de carbono al material dentro de la pirámide. Este estudio ubica a la pirámide de Bosnia unos 20,000 años

El hallazgo de la antigüedad de la pirámide se realizó después

de un estudio de carbono y otros estudios especiales a un material

encontrado en su interior.

La mayoría de los científicos e historiadores creen que la civilización humana comenzó hace cinco mil años con los sumerios y los babilonios.

www.piramidasunca.ba

Por: NTD Televisión La Gran Época, Argentina

atrás respecto de las civilizaciones sumeria y babilonia.

Cuando la pirámide de Bosnia fue des-cubierta en el año 2005 los investigadores sólo pudieron calcular la edad de la tierra que cubría a la pirámide, que tiene 12,000 años aproximadamente. “La materia orgá-nica encontrada en la Pirámide del Sol y su análisis biológico nos dice que las pirámi-des tienen más de 12,500 años de edad. Las más antiguas del planeta”.

Podríamos preguntarnos cómo es que una pirámide de semejante tama-ño pudo haber permanecido oculta en Europa por tantos años. Hasta su des-cubrimiento era conocida simplemente como la colina Visoko. Se pensó que era una colina, considerando su tamaño y el hecho de que está cubierta de vege-tación.

Los investigadores aún no han encon-trado la entrada a la pirámide, pero, progresivamente están descubriendo una intrincada red de túneles bajo la misma.

El arqueólogo bosnio-estadouniden-se Semir Osmanagic, quien descubrió las pirámides de Bosnia, comenta a NTDTV: “Bajo el valle de las pirámides en Bosnia se encuentra la más extensa red de túneles subterráneos. Abarcan decenas de kilómetros. Y en aquellos túneles, el descubrimiento de enormes bloques de cerámica que alcanzan una masa de ocho toneladas cada uno”.

El Dr. Semir Osmanagich ha estudiado en los últimos 15 años las pirámides de América Latina, y está perplejo ante la similitud arquitectónica que éstas tie-nen con las de Bosnia.

Aún hay científicos y arqueólogos que se oponen a la idea de una civilización anti-gua anterior a cinco mil años. Sin embar-go, éste último hallazgo respalda la teoría de que existieron civilizaciones muy avanzadas, antes de la presente.

“Ya hemos desenterrado bloques de piedra que creo que están cubriendo

la pirámide“, “Hemos encontrado una meseta de entrada pavimentada y descubrimos túneles subterráneos” dijo Semir Osmanagic, arqueólogo

quien descubrió las pirámides de Bosnia.

www.piramidasunca.ba

Page 12: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan12 | CoCina12| EspECial

La vida es lo que es. Juzgarla y reprobarla continuamente es no permitirme estar en lo que es. Acomodar a todo el mundo “en su lugar” no me permite disfrutar lo que hay

en este momento, me distrae de aventurarme en lo que no

se de mí mismo, me resta.

Feliz Año Nuevo

El Día de Año Nuevo es el primer día en el calendario. La gente en casi todos los países celebra este día con una gran fiesta. Entre brindis y bailes se transforma en una puerta abierta a

un futuro lleno de esperanzas y buenos deseos para todos. Por ello, más allá de las tradiciones e historias, siempre es bueno llegar a esta época del año para poder encontrarse con los seres queridos y disfru-tar de un ¡¡¡Feliz Año Nuevo!!!

Mucha gente hace propósitos de Año Nuevo para romper malos há-bitos o comenzar algunos buenos. Podríamos mencionar que esto se parece a querer transformar el plomo en oro. Esta era la base de la al-quimia secreta, transformar un metal denso, gris y pesado, en un me-tal noble, puro y hermoso. Y aunque los alquimistas de la antigüedad deseaban experimentar para lograr este hallazgo, y encontrar el elixir que pudiera lograr que el plomo se convirtiera en el oro tan deseado y codiciado, la metáfora trata de explicar el arte de vivir y entender

La Gran Época, México

Page 13: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

salud | 13Edición no.25

Vida| 9Edición dE Mayo 2010

8 | EspEci a l l a gr a n époc a En El mu ndo | 9

Presencia periodística mundial, millones de lectores,

posibilidades ilimitadas...

www.theepochtimes.com www.lagranepoca.com

EspECial | 13

Para muchos es época de reencuentros, para otros es el momento de las reflexiones, pero al final de cuentas el Año Nuevo es siempre un momento para festejar el final y el comienzo de una esperanza que nunca se acaba, porque siempre vuelve a comenzar.

cómo un sentimiento o experiencia dura, opaca y pesada puede transformarse en algo realmente grandioso y extraordinario

Tenemos que comprender que no podemos modificar o trans-formar la realidad en lo que nosotros deseamos o queremos. Cuando no podemos transformar las condiciones que nos duelen o nos hacen sentir limitados, cuando no sabemos cómo llenar nuestras necesidades y quitarnos de encima las experiencias que nos hacen sentir decadentes, atrapados, confundidos, etc., es en-tonces que estamos luchando contra corriente para cambiar algo, es que estoy tratando de encajar la vida en ideales que a mi pare-cer “deben de ser”. Tan simple que es vivir nadando como dicen “de a muertito”, esto es, dejarse llevar y no desgastar mi energía para empujar ciertos procesos de creación, lo que es muy desgas-tante. En la sabiduría china se le llama vivir en wuwei.

Toda la vida estaré en una lucha continua: el “ideal” contra la realidad. Esta batalla me exentará de concentrarme en el presen-te, de disfrutarlo, estar disociado en un tiempo ideal, pensando en que cuando tenga o pase algo, entonces yo estaré bien o seré emocional y, tarde o temprano, agotará mi fe, mi esperanza, por-que la vida no cambiará realmente. La vida es lo que es. Juzgarla y reprobarla continuamente es no permitirme estar en lo que es. Acomodar a todo el mundo “en su lugar” no me permite disfrutar

lo que hay en este momento, me distrae de aventurarme en lo que no se de mí mismo, me resta.

Es momento de dejar de ver hacia fuera, hacia el pasado, hacia el futuro e ir dentro de mí y vivirme, sentirme como lo que soy, un ser inimaginablemente cósmico, sentir la grandeza de mi ser que soy yo mismo. Dejar de enfocarme en lo que no quiero y me gusta y concentrar mi atención en entenderme mejor, en aprender de lo que he vivido, en dejar de criticarme. La vida ES, y lo único que podemos ha-cer es VIVIRLA pase lo que pase, seguir adelante en medio de vicisitudes, en medio de tristezas o alegrías. Lo que nos ha tocado vivir es correcto, simplemente tenemos que aprender de ello, pase lo que pase seremos guerreros de esta vida y entonces verdaderamente creceremos.

La vida es lo que es. Juzgarla y reprobarla continuamente es no permitirme estar en lo que es. Acomodar a todo el mundo “en su lugar” no me permite disfrutar lo que hay

en este momento, me distrae de aventurarme en lo que no

se de mí mismo, me resta.

Page 14: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan14 | ArTE

Shen Yun es la perfección por antonomasia

NTD Televisión

Arco-stretch hacia atrásEste ejercicio de

espalda ayuda a abrir el pecho,

la espalda, las caderas y

los muslos

N uestras espaldas es-tán propensas a en-corvarse por tanto

tiempo que permanecemos sen-tados. El ejercicio llamado ar-co-stretch efectivamente abrirá la espalda para contrarrestar el encorvamiento. También se be-neficiará el pecho y sentirá un estiramiento muy agradable.

Presionar los músculos del pecho es un factor que contri-buye a que los hombros se re-dondeen. La tensión causada por el estiramiento y alarga-miento de los músculos de la espalda benefician a los mús-culos cortos de la espalda y del pecho.

Si al hacer este ejercicio sien-te presión en la zona lumbar, le recomiendo dejarlo fuera de su rutina de estiramiento. Consul-te a un profesional de la salud como un fisioterapeuta, entre-nador personal, o profesor de Pilates, antes de continuar con este movimiento. Ellos pueden ser capaces de modificar el mo-vimiento para que logre una buena forma que se adapte a su cuerpo.Instrucción.Acuéstese boca aba-jo sobre una superficie blanda o colchoneta acolchada. Levante sus pies doblando las rodillas. Ponga sus manos sobre el em-peine de cada pie. Si no puede llegar a sus pies, use una toalla o una banda de ejercicio de re-sistencia.

Inhale mientras jala sus pies

con sus manos (o con una toa-lla) para ayudar a ampliar su cuerpo hacia arriba, y arquee la espalda. Exhale. Evite mirar ha-cia el techo, ya que esto pondrá presión sobre su cuello, sobre las cervicales y esto no es bueno.

Usted sentirá un estiramiento sobre el pecho, la espalda entera y hasta en la parte delantera de los muslos. Mantenga la posi-ción de 10 a 30 segundos. Repe-tir dos veces.

Puntos de enfoque Es importante estirar has-

El ejercicio arco-stretch abrirá la espalda para contrarrestar el encorvamiento. También se beneficiará el pecho y sentirá un estiramiento agradable.

ta aproximadamente el 70 por ciento de su límite. Esto evitará el estiramiento excesivo o el ti-rón de un músculo mientras se estira. Sea gentil y paciente con su cuerpo.

Mantenga la respiración f lu-yendo uniformemente mien-tras se estira. Esto ayudará a su cuerpo a relajarse en la po-sición, en lugar de resistirse a ella.

Si el ejercicio de Arco-Stretch es demasiado intenso para us-ted, trate de hacerlo con una pierna y un brazo a la vez. Esto

hará que suavemente comience a abrir su espalda y, finalmen-te, le permitirá avanzar hacia la posición completa.

No recomiendo hacer este movimiento sin calentar los músculos. La práctica de este ejercicio debe hacerse a la mitad o al final de su entre-namiento. El estiramiento es siempre más eficaz cuando su temperatura corporal aumenta.

Emma-Kate Stampton certi-fica a instructores de Pila-tes en su sede de Brisbane, Australia.

Por Emma-Kate StamptonLa Gran Época, México

SAN ANTONIO, TEXAS- “Esto es lo mejor, el mejor evento que he visto en mi vida. Me senté en primera fila, y lloré; porque el espíritu humano, la dignidad, el poder, el amor que emergía de esas personas era extraor-dinario”, comentó el productor Jim Crill para NTD Televisión al ver el espectáculo Shen Yun en el Teatro Lila Cockrell, en San Antonio de Texas, el pasado 8 de mayo.

El productor Jim Crill tiene una extensa carrera en producción de espectáculos que incluye produc-ciones junto al célebre Bob Hope. Sin embargo, él dijo que no existe

un espectáculo más poderoso que Shen Yun.

“Quiero ir a vivir a China, quiero decirles quiénes son uste-des. Me escucharán a mí, porque tienen que escucharme. Esto es lo más poderoso que jamás haya visto. Es la perfección por anto-nomasia del espíritu humano, el talento, la perfección. Los ojos de esas personas están tan unifica-dos. La franqueza, la perfección de sus dedos es impecable. Nadie podría hacerlo sin el espíritu de Dios en ellos. Estoy atónito, real-mente paralizado”, comentó Jim al salir del espectáculo.

“Me gustaría encontrar la for-ma de gritarle a la humanidad y decirles que les queda pendiente presenciar Shen Yun; y al pue-blo y la cultura de China que proviene de miles de años. Hoy me quedó claro, cuando el pue-blo chino encuentre el verdade-ro espíritu humano, entonces traerán la paz a todo el mundo. Vendrá de China, vendrá de la cultura china”... expresó Crill en la entrevista. ...”Si pudiera decirle al público estadouni-dense, si creen que han visto talento de primera calidad, les queda pendiente ver Shen Yun. Porque este es el fin por antono-masia del entretenimiento, no hay nada después de esto, nada”, fueron las palabras finales de Jim Crill.

“Me gustaría encontrar la forma de gritarle a la humanidad y decirles que les queda pendiente presenciar Shen Yun”, declaró el productor Jim Crill.

El productor Jim Crill tiene una extensa carrera en producción de espectáculos que incluye producciones junto al célebre Bob Hope. Sin embargo, él dijo que no existe un espectáculo más poderoso que Shen Yun.Jim Crill, prestigiado productor de teatro / Imagen:Keen Observer/Flickr

Keen Observer/Flickr

Cortesía de Jocelyn Bong

Por NTD Televisión

Page 15: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

CoCINA | 15Edición no.47 - EnEro 2013

ROSCA DE REYES

1º) Antes que nada vamos a disolver la levadura fresca en la leche y la dejaremos 15 minutos para que vaya activán-dose la levadura. La leche tiene que estar templada (tibia, no caliente) y lo mejor es meter el bloque de levadura en la leche y con las manos muy limpias disolver la levadura frotándola con los dedos.

2º) Ahora de los 350 gramos de harina de la receta reserva 30 gramos para amasar. El resto de la harina (320 gramos) la ponemos en un bol grande bien cernida. Añadimos en el cen-tro la ralladura de naranja y el azúcar y esperamos que pasen los 15 minutos del paso anterior. Cuando hayan pasado aña-dimos también en el centro la leche con la levadura. Ahora mezclamos con una espátula removiendo en el centro del bol incorporando poco a poco la harina del fondo y de alrededor (pero sin incorporarla toda) hasta que se forme una papilla.

3º) Cuando tengamos esa papilla formada añadimos la mantequilla en punto pomada, el ron, el aroma de azahar, la yema de huevo y la sal.

4º) Mezcla con la espátula igual que antes incorporando poco a poco la harina de alrededor. Al final quedará una bola muy pegajosa.

5º) Ahora llega el momento más importante de la receta. Espolvorea la mesa con un poco de la harina que tenemos reservada y enharínate las manos. Pon la masa del roscón sobre la harina y empieza a trabajarla. Al principio se pegará (fíjate en la foto de abajo) pero conforme vayas amasando la masa cogerá cuerpo y se irá despegando de la mesa. Si ves que no hay forma de que se despegue añade un poco más de la

Ingredientes (para unas 8 personas):

Preparación:

350 gramos de harina de trigo (debe ser harina de fuerza) 25 gramos de levadura fresca125 ml. de leche entera 100 gramos de azúcar75 gramos de mantequilla sin sal (en punto pomada)1 huevo entero más 1 yema (usa huevo grande)ralladura de 1 naranja1 cucharada de ron añejo (del oscuro)1 cucharada pequeña de aroma de azahar (tiene que ser aroma apto para alimentación)1/3 de una cucharada pequeña de sal finaPara decorar el roscón (aquí lo que tu prefieras):

fruta escarchada, azúcar, almendras fileteadas.

Regalo de día de Reyes:La receta paso a paso de La Rosca de Reyes. Para empezar el año y que disfruten al hacer su rosca casera, la receta explicada paso a paso y con fotografías para que nadie se pierda.

Publicado por Javi Recetas

Javi Recetas.com

harina que tenemos reservada (pero solo si es necesario). La masa tiene que quedar pegajosa pero en un punto en el que si desplazamos rápido la masa por la mesa no se pega pero si la de-jamos quieta se pega un poco. Es un poco difícil tener el punto la primera vez pero el truco está en conseguir una masa que ruede por la mesa sin pegar-se usando la menor cantidad de la ha-rina que teníamos reservada.

6º) Cuando tengas la masa en su punto (recuerda que debe quedar pe-gajosa, si te quedó seca quedará densa y seca la rosca) haz una bola con ella. Espolvorea un poco de harina en un bol grande y pon la masa encima. Cu-bre con papel film transparente y deja en un lugar cálido (si tienes una habi-tación con calefactor es una buena idea dejarla en esa habitación. La masa tie-ne que al menos doblar su tamaño esto tardará de 2 a 3 horas dependiendo de la temperatura de la habitación.

7º) Cuando la masa haya crecido suficiente es el momento de darle for-ma. Primero que nada debemos tener preparada una bandeja con papel de hornear encima. A continuación sa-camos la masa del bol y la amasamos 1 minuto para sacarle el aire. Forma-mos una bola con la masa y una vez en las manos le hacemos un agujero en el centro con los dedos pulgares de am-bas manos. Sin soltar la masa vamos abriendo el agujero para ir formando la rosca.

8º) En las siguientes fotografías

puedes ver cómo se va dando forma la rosca hasta que tenga un tamaño como el de la bandeja más o menos. Cuando lo pongas en la bandeja enco-gerá un poco, no pasa nada. Lo estira-mos con cuidado en la bandeja hasta que tenga un buen tamaño, se pegará al papel de hornear así que costará un poco pero seguro que te sale sin pro-blemas.

9º) Aquí puedes ver cómo queda la rosca antes de la última fermentación y estirado en la bandeja. Lo cubrimos con otro papel de hornear (para que no se seque la masa con el aire) y lo de-jamos crecer (levar) en un sitio cálido hasta que al menos doble su tamaño (entre media hora y una hora y me-dia dependiendo de la temperatura). Cuando esté bien grande pintamos con huevo batido (con el huevo que nos faltaba) y decoramos a nuestro gusto con fruta cristalizada). 10º) Mete en el horno caliente a 160ºC. Deja 25 minutos (que se ponga bien dorado) y saca del horno. Deja enfriar muy bien y a disfrutar de tu rosca de reyes case-ra!!!!

Si no encuentras levadura fresca pueden usar levadura instantánea o le-vadura de panadería en grano o polvo. Lo que no se puede usar nunca en esta receta son los polvos de hornear tipo Levadura Royal, que solo actúan du-rante la fase de horneado de forma que el roscón de reyes no crecerá en ningu-na de las dos fases de fermentación. Lo más importante de todo es que la masa no quede seca (debe estar pegajosa).

Page 16: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan16 | CULTUrA

U na nueva exposición Maya se abrió en la Ciudad de México, antes de que expi-

rara un importante período del calen-dario de la civilización mesoamerica-na. Multitudes llegaron al Museo de Antropología e Historia, en la ciudad capital del país, para apreciar “Maya: Espacio y Tiempo”, una exposición de piezas de valor incalculable, prove-nientes de excavaciones arqueológicas mayas en este país.

Es la última parada de la exposición, en una gira mundial que incluyó Co-rea del Sur y posteriormente Colom-bia. Llegó a México semanas antes de la fecha en que se estimó que el calen-dario maya terminaría, un hecho que llevó a muchos a especular sobre el apocalipsis.

Uno de los artefactos más populares de la muestra es una antigua tableta de piedra, la cual presenta al calenda-rio maya.

Para el director del Instituto Nacio-nal de Antropología e Historia de Mé-xico, Alfonso María Campos, esta fe-cha simplemente ha estado marcando una nueva era y no el fin de todo. “Lo que ha confundido a la gente es que la cuenta larga en la que nos encontra-mos, ha sido el final de un Baktun, pe-ríodo del calendario maya, una cuenta

muy larga”, señala.“Esta cuenta larga es lo que se cele-

bra el 21 de diciembre de 2012, porque es la fecha que se encontró en diferen-tes estelas, sobre todo en la estela del tortuguero que habla de la llegada de un Señor, un nuevo Señor, que ha de venir a ocuparse de una zona maya determinada. Se trata simplemente de un momento histórico muy importan-te”, relata el investigador.

La civilización Maya dominó Me-soamérica aproximadamente dos milenios, antes de abandonar miste-riosamente la mayoría de sus princi-pales ciudades, a lrededor del 900 d. C. En la actualidad, los descendien-tes de los mayas constituyen todavía una de las mayores comunida-des indígenas de México, dijo el director.

Por NTD Televisión La exposición, después de una gira mundial, llegó a México semanas antes de la fecha en que se estimó que el calendario maya terminaría, un hecho que llevó a muchos a especular sobre el apocalipsis.

Exposición en México presentó el fin del calendario Maya

Manuscrito Maya expuesto en el museo de Dresden, Alemania, 12 de mayo de 2012

Robert Michael/AFP/Getty Images

Page 17: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

SALUD | 17Edición no.47 - EnEro 2013

Coma frutas y verdurasPor Mareen ZehianLa Gran Época, EE.UU.

Edificios que ayudan a mejorar la saludSe exponen los beneficios de los edificios verdes. Un estudio reportó que el 80 por ciento de personas se sienten más cómodas y más a gusto en edificios verdes

Por James Smith, La Gran Época, EE.UU.

Imagen: Spencer Platt / Getty Images

Winter Garden Atrium en el Centro Financiero Mundial en Nueva York.

 

Una de las razones por lo que las frutas y verduras son buenas para nuestra salud es que contienen antioxidantes de estimulación inmunológica.

 

Page 18: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

la gran época | da jiyuan18 | SALUD

El 90% de los casos de enfermos de cáncer mueren debido a la propagación descontrolada del

tumor original, un proceso en el que el cáncer se disemina por todo el cuerpo hasta que el organismo deja de resistir.

Hace diez años el oncólogo francés Jean Paul Thierry promovió la hipótesis de que las células tumorales producen focos cancerosos a distancia del tumor original (metástasis), utilizando un complejo proceso de cambio en las células epiteliales del fenotipo epitelial al mesenquimal característico del desarrollo embrionario. El proceso fue denominado ‘transición epitelial-mesenquimal’ (EMT, por sus siglas en inglés).

El EMT es característico de los embrio-nes en desarrollo, cuyas células se trans-forman desde las estacionarias epiteliales hasta las más ‘móviles’ mesenquimales, que viajan a lugares remotos del organis-mo en desarrollo para crear nuevos tipos de tejidos y órganos. El doctor Thierry su-girió que algunas células cancerosas son también capaces de ‘encender’ el EMT, con el fin de desprenderse del tumor ori-ginal, entrar en el torrente sanguíneo y dar inicio a un nuevo tumor. A su llegada, la célula cancerígena ‘desconecta’ el pro-grama EMT y desarrolla un nuevo tumor metastásico.

La hipótesis fue presentada en 2002 pero en diez años no se tenía ninguna evidencia. Como resultado, toda la gloria corresponderá a los científicos de Califor-nia que realizaron una demostración del EMT reversible durante el proceso de me-tástasis, hecho que confirma la veracidad del razonamiento de Thierry. Los detalles del estudio se han publicado en la revista Cancer Cell.

Según los científicos, la reversibili-dad del EMT es un factor importante en el proceso de metástasis. Por lo tanto, la capacidad de las células para revertir o ‘desconectar’ el ya lanzado proceso EMT probablemente ‘despierta’ a las células tu-

morales en estado inactivo que circulan en la sangre. Esto explica completamente el fenómeno de la aparición de tumores que resurgen años después de ser extirpa-do el tumor primario.

Si se confirman los resultados obtenidos (de momento han sido obtenidos en rato-nes y en un tipo de cáncer, el carcinoma) y luego se comprueba que serán aplicables a otros tipos de tumores malignos, será una verdadera revolución y el doc-tor Thierry podría aspirar al Premio Nobel. Fuente RT

Científicos de California descubren el

enigma, pudieron reproducir el

proceso de ‘detonación’ del cáncer en sitios

diferentes al tumor original

El enigma de las metástasises descubierto

Imagen: panoramadiario.com

La Gran Época, México.

 

El factor de la mortalidad oncológica, el proceso de formación de metástasis, es demostrado hipotéticamente por científicos de la Universidad de California en San Diego.

Imagen: telesurtv.net

Page 19: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

SALUD | 19Edición no.47 - EnEro 2013

Después de analizar los re-sultados de una encuesta británica que demostró

un inadecuado entendimiento de la enfermedad, los profesio-nales de la salud están tratando de corregir algunos conceptos erróneos. Cerca de la mitad de los encuestados por Arthritis Research UK, creen que la artri-tis es la principal causa de dolor y discapacidad en el Reino Uni-do, y creen que esto significa sólo “dolores y molestias cuando te haces mayor”. Cerca de la tercera parte asume que no pueden ha-cer nada al respecto y que tiene que vivir con el dolor.

Los médicos esperan que la campaña ofrezca a la gente un conocimiento certero para ayu-darlos a prevenir o aliviar los síntomas. El Dr. Anisur Rah-man, profesor de Reumatología de la Escuela Universitaria de Londres, dijo que el mensaje es acerca de “romper con los mitos”.

La artritis tiene muchas for-mas de afectar a los huesos, arti-culaciones y músculos. Algunas formas causan que el cuerpo se ataque así mismo. “Hay 200 con-diciones diferentes que pueden causar dolor en las articulacio-nes. Algunas son raras y otras comunes”, dijo Rahman, quien también es el portavoz de la or-ganización benéfica para Arthri-tis Research UK. “Es importante saber qué tipo de condición tiene la persona”, dijo Rahman. “Le puede ocurrir a personas de to-das las edades, incluso a los ni-ños. Hay personas que desarro-llan artritis desde antes de tener memoria, desde muy joven pue-de surgir.”.

Diez millones de personas sufren de artritis en el Reino Unido, según cálculos de la Uni-versidad Real de Médicos Clíni-cos. La forma más común es la osteoartritis [OA], una pérdida de cartílago en el extremo de las articulaciones, así como en las rodillas y en las caderas, que afecta principalmente a las per-sonas mayores.

La artritis reumatoide [AR], en la que el sistema inmunológico

se ataca así mismo, es la segunda enfermedad más común y puede comenzar a cualquier edad. Sin embargo, Rahman enfatiza que no es inevitable que las personas mayores presenten síntomas de artritis. Los factores genéticos juegan un papel muy importan-te.

No hay medicamentos que den marcha atrás a la osteoartritis. Muchos pacientes dependen de analgésicos o cirugía de rodi-lla y cadera. “Hay muchas cosas que las personas pueden hacer por su cuenta: el sobrepeso es un factor de riesgo para la OA, particularmente en las rodillas y caderas, así que mantener un peso saludable es importante”, dijo Rahman. “Mantenerse acti-vo es importante, así como hacer ejercicios suaves como nadar o caminar”.

Tratamiento de la Artritis. Una paciente con dolor de espal-da de sólo 42 años, que “estaba inclinada como una anciana”, encontró una nueva vida des-pués de participar en un ensayo clínico de yoga por 12 semanas, especialmente diseñado para el dolor de espalda, en la Univer-sidad de York. “Tenía miedo de moverme, ya que no quería em-peorar la situación” expresó la paciente.

Ruth Perrin tomó medicamen-tos para el dolor y trató varias te-rapias sin resultados. La práctica de yoga en la casa le produjo re-sultados dramáticos. “Al princi-pio, una de las poses simples era pararse derecho y yo no podía ha-cerlo sin que fuese muy doloroso. Después de tres o cuatro semanas pude hacerlo sin ningún dolor”, dijo esta paciente.

“Debido a los buenos resulta-dos, el efecto emocional positivo fue increíble: tal fue el alivio que al final estaba trabajando. Sin esto no se en dónde estaría ahora. Realmente estoy agradecida de haber continuado con este ensayo clínico”, dijo Ruth. Cuatro años después del ensayo, Ruth tenía pocos problemas con su espalda.

Los expertos coinciden en que el yoga, el Tai Chi, como también otras disciplinas orientales, son muy beneficiosos para las perso-nas con distintas clases de artri-tis y dan a la gente un sentido de control sobre su propia condición,

al mismo tiempo que adoptan un estilo de vida más saludable.

Terapias complementarias como la acupuntura también tie-nen resultados positivos junto al cambio de dieta y estilo de vida. Sue Kalicinska es una acupuntu-rista registrada quien ejerce desde hace 25 años. Ella explica, desde la perspectiva de la medicina chi-na, el concepto de la ‘humedad’ como causa de la OA. Vivir en el clima húmedo británico y tener una dieta con alto contenido de alimentos ‘húmedos’, como los productos lácteos que producen mucosidad, pueden hacer que las personas se vuelvan propensas a la OA. “Trato a mucha gente con artritis. Se puede ciertamente ayudar a la gente a obtener movi-lidad. Si se trata al principio la en-fermedad, generalmente se puede mantener bajo control; cuanto más joven es una persona, más se puede dar marcha atrás”, dijo Sue. “La acupuntura es extraordinaria porque uno trabaja directamente en hacer que el flujo de energía retorne a través de la articulación que está comprometida.”

Para la gente con AR, Sue reco-mienda una dieta baja en carbo-

hidratos, con proteína sin grasa y vegetales. También encontró que beber una mezcla de vinagre de manzana y miel, recomenda-do por la clínica Margaret Hills de Warkwickshire, es bueno para romper los depósitos en las articulaciones.

“Tenía un paciente que tuvo un incidente traumático mayor, relacionado con su matrimonio, lo que la hizo sentirse humillada. Fue entonces cuando la artritis reumatoide comenzó. El cuerpo puede atacarse a sí mismo, si estás enojado contigo mismo a un nivel muy profundo. En tér-minos de la AR, cuando hay un

aspecto rígido las cosas se obs-truyen, uno debe ser más flexible en la forma de pensar”, dijo Sue.

Los fármacos biológicos, que son proteínas como los anticuer-pos creados en el sistema bio-lógico más que los creados por medios químicos, suprimen el sistema inmunológico y reducen el ataque a las articulaciones de los pacientes con AR.

Algunos médicos reconocen que los medicamentos tienen efectos secundarios y los esteroi-des pueden causar osteoporosis y los medicamentos biológi-cos pueden causar una pre-disposición a la infección.

Un ejercicio suave como la natación mantiene las articulaciones activas en pacientes con artritis

Rompiendo con los mitos de la ArtritisImagen: Cortesia de Arthritis Research UK

Por Rosemary Byfield, La Gran Época, EE.UU.

 

En la artritis reumatoide el sistema

inmunológico se ataca así mismo,

es la segunda enfermedad más común y puede

comenzar a cualquier edad.

Imagen: salud.allolatino.com

Page 20: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

E n tiempos antiguos la gente surtía sus cosas en contenedores de ma-dera, cestas de mimbre, y bambú.

Algunos de los contenedores eran mol-deados en hornos de barro y no contami-naban la naturaleza. La madera, el mim-bre y el bambú no contaminan el medio ambiente ya que a medida que se dete-rioran naturalmente regresan a la tierra

cuando ya no sirven para ser utilizados.Pero hoy en día los productos de plás-

tico son muy populares. Cajas, bolsas de plástico, embalaje, son productos de ori-gen químico y se descomponen fácilmen-te. Los residuos de aceite usados de los motores son productos derivados del pe-

tróleo, así como los detergentes y conta-minan el medio ambiente natural, ya que no se descomponen naturalmente.

Estas sustancias químicas contaminan severamente el agua, la tierra y el aire. Los animales y las plantas absorben estos contaminantes. Además, los páramos, ár-boles y plantas son dañados gravemente en su entorno. Por lo tanto, los animales e innumerables especies de plantas están siendo llevados a la extinción a una velo-cidad vertiginosa.

Desde luego que los animales grandes como también los seres humanos, son ca-paces de adaptarse a un ambiente conta-minado y por esto son incapaces de per-cibir los cambios que tienen lugar en sus cuerpos, inclusive si han ingerido sustan-cias que pueden ser muy tóxicas.

Las pruebas científicas han observado y demostrado algunos de estos cambios, aunque la mayoría de estos severos cam-bios sigue estando fuera del alcance de los actuales instrumentos científicos. Pocos se dan cuenta de los efectos devastado-res de sustancias químicas extrañas en su cuerpo y cómo les dañan.

Podemos, sin embargo, creer que el uso diario de los productos químicos puede ser beneficioso, sin embargo éstos tienen efectos nocivos a largo plazo tanto sobre el medio ambiente como también sobre los animales y sobre nuestro cuerpo. En realidad, simplemente no conocemos to-dos los efectos nocivos de estos produc-tos.

Medicina que es 30 % veneno.- Un proverbio chino revela que los trata-mientos médicos son venenos al 30%. Se reconoce claramente que ciertas combi-naciones químicas de los medicamentos tienen efectos dañinos a largo plazo en el cuerpo.

Las personas también consumen ali-mentos a base de carne, huevos y otros productos de origen animal que contie-nen grandes cantidades de residuos de

fertilizantes, agroquímicos y hormonas altamente perjudiciales para el organis-mo.

A la naturaleza le es muy difícil aceptar, absorber y descomponer productos fabri-cados artificialmente. Y estas sustancias comienzan a acumularse en la naturale-za dañando permanentemente el cuerpo humano y también severamente a nuestro entorno natural.

Esta contaminación, que se da a gran escala, es responsable de muchas enfermedades llamadas “modernas”. Como ejemplo, un caso se registró en Japón hace unas pocas décadas de una extraña enfermedad y a través de investigaciones se descubrió que los peces de un río contaminado fueron la causa de esa extraña enfermedad.

Desde la medicina antigua, tal situación se hubiera considerado como una invasión tóxica amenazante y muy destructiva para la raza humana.

la gran época | da jiyuan20 | VIDA

La contaminación del agua y el suelo: una

invasión tóxica.

La civilización moderna, la gente moderna y las enfermedades modernas (Parte 3)

Por Zhang Dong, La Gran Época, EE.UU.

 Imagen: Photos.com

Con el advenimiento de la revolución industrial los seres humanos han acelerado la destrucción del medio ambiente. Las perforaciones profun-das y el uso del petróleo están contaminando y destruyendo gravemente nuestro hogar, nuestro planeta.

Page 21: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

Neurólogos estadounidenses han descubierto que ocho semanas de entrenamiento de medita-

ción puede producir cambios del cere-bro a largo plazo y el desarrollo de ras-gos positivos.

El equipo descubrió que la medita-ción mejora la estabilidad emocional y la respuesta al estrés mediante la altera-ción de la actividad de la amígdala, una región cerebral involucrada en la regu-lación de las emociones y la atención.

“Este estudio contribuye a un cre-ciente cuerpo de evidencia de estudios científicos que apuntan a que la prác-tica de la meditación afecta al cuerpo y al cerebro en formas medibles”, dijo el Dr. Gaëlle Desbordes, miembro del Massachusetts General Hospital a La Gran Época vía e-mail.

Para estudiar los efectos de la medi-tación, los adultos participantes fueron entrenados durante ocho semanas en meditación en compasión, consciente o con atención (para desarrollar la con-ciencia de la respiración, pensamiento y emociones). Un tercer grupo de con-trol recibió educación para la salud.

Tres semanas antes y después del en-trenamiento, los cerebros de los parti-cipantes fueron escaneados y se pudo ver una serie de imágenes con conteni-do emocional diferente.

En el grupo de atención plena, los participantes mostraron una reducción en la activación de la amígdala a los es-

tímulos emocionales.“Esto sugiere que el entrenamiento

de la atención consciente reduce la re-actividad emocional, lo cual es consis-tente con la hipótesis general de que la práctica de meditación consciente reduce el estrés percibido y mejora la estabilidad emocional”, dijo Desbor-des a La Gran Época.

En el grupo de meditación de com-pasión, el contenido emocional positi-vo dio resultados similares al hacer el escaneo cerebral, pero los participantes que meditaban más, reportaron au-mento de la actividad de la amígdala en respuesta a imágenes de personas en diversas situaciones de sufrimiento.

“Creemos que estas dos formas de meditación son para cultivar diferen-tes aspectos de la mente”, dijo Des-bordes en un comunicado de prensa. “Puesto que la meditación de compa-sión está diseñado para mejorar los sentimientos compasivos, tiene senti-do que podría aumentar la respuesta de la amígdala a ver a la gente sufrir.”

“El aumento de la activación de la amígdala también se correlaciona con las puntuaciones de depresión que dis-minuyeron en el grupo de la medita-ción de compasión, lo que sugiere que tener más compasión hacia los demás también puede ser beneficioso para uno mismo”, agregó.

“En general, estos resultados son con-sistentes con la hipótesis general de que la meditación puede provocar cambios duraderos y beneficiosos en la función cerebral, especialmente en el área del procesamiento emocional”, dijo en el comunicado.

VIDA | 21Edición no.47 - EnEro 2013

La meditación crea transformaciones emocionales en el cerebro

Imagen: Jeff Nenarella / La Gran Época

Por Arshdeep Sarao, La Gran Época, EE.UU.

 

AdquiérAlo en libreríAs GAndhi y el sótAno, o hAGA su pedido en:

www.Grupotomo.com.mx / tel 55-75-66-15 / 55-75-87-01 / 55-75-01-86

* Más de 100 millones de ejemplares publicados en su país de origen, China

* Traducido a más de 40 idiomas

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una antigua práctica espiritual basada en los principios de Zhen-Shan-Ren (Verdad-Benevolencia-Tolerancia), y ha beneficiado a millones de personas en todo el mundo. www.falundafa.org

ZhuAn FAlun

Girando la rueda del Fa

El libro principal de Falun Dafa

“El aumento de la activación de la

amígdala también se correlaciona con

las puntuaciones de depresión que disminuyeron en

el grupo de la meditación de

compasión, lo que sugiere que tener más

compasión hacia los demás también puede

ser beneficioso para uno mismo”

Page 22: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

“Siempre lo digo. Monótonamente insisto en ello: desde niña quise hallar algo perdurable. Vanidosa

ambición que aún me consume…” Esta frase atrajo la atención en un breve libro: Yo soy mi casa, escrito en 1959 por la genial escritora Guadalupe Amor, “Pita” Amor para el pueblo mexicano, quien la transformó en uno de sus íconos.

Pita Amor fue elogiada por Alfonso Reyes, Albert Camus y Sartre. Compañera de Pablo Neruda durante la época mexicana del poeta, él la llamaba “como el canto del agua cristalina que corre, te nombro franca e inmemorial, dulcísima...” Se dice que era una de las mujeres más bellas de su época, no por nada Diego Rivera la pintó tres o cuatro veces (“había otras mujeres hermosas, es cierto, pero yo siempre fui la más inteligente”, diría Pita).

En Yo soy mi casa, Guadalupe -conocida como Pita desde la casa materna- mostró una poesía hecha bajo la métrica tradicional que aprendió a través de sus maestros Enrique González Martínez y Xavier Villaurrutia. Pero en esos versos también reveló al gemelo que habitaba en ella: Pita, la caprichosa, la veleta; la vanidosa y bella Pita, que viviría el amor y el placer con intensidad, no exenta de la culpa que su formación católica le imponía.

De aquel primer libro con versos, se recuerda el poema con que iniciaba el volumen Polvo, obra medular en la trayectoria de Guadalupe Amor. Apareció en 1949 y fue elogiado por críticos y poetas de la época. Manuel González Montesinos y José Iturriaga decían que ya no podían llamar Pita a “esa poeta que crece y que se llama Guadalupe”.

Al parejo de los reconocimientos, crecía en el ambiente la versión de que a Guadalupe alguien le escribía sus poemas. “Desde luego, tenía que ser un hombre el autor de esas líneas, pues ¿cómo una mujer hermosa, vanidosa, excéntrica, superficial y fiestera podía tener cabeza para escribir poemas que reflexionan sobre el ser?” Las lenguas largas apuntaron hacia ese alguien, Alfonso Reyes, guía literario de la hermosa Pita. Un día, por fin, Guadalupe decidió enfrentar el toro de la insidia, así que en el prólogo a la edición de Poesías completas, que en 1951 publicó Editorial Aguilar de España, deslizó una línea: “Las malas lenguas decían que no era posible que yo escribiese mis versos”.

Era tal el ambiente cultural de los años cincuenta donde las mujeres no tenían derecho a ser, ni a ejercer una profesión, menos a competir en el mundo de la literatura dominado por los varones; y menos todavía si quien escribía mostraba a la vez erotismo, un gusto por paladear la vida a cada instante.

La mujer mexicana de entonces se caracterizaba por ser callada, sumisa, honesta y humilde, sencilla e inteligente, pero entre las mujeres que se han atrevido a romper todos los esquemas sociales ha estado Guadalupe Amor, quien se atrevió a todo. Se dice que sin duda, la trilogía, formada por Quevedo, Góngora y Sor Juana Inés de la Cruz, influyó para plasmar su poesía. Pita Amor fue la mujer controversial de la década de los cuarenta y

los cincuenta del siglo XX. Su personalidad la llevó a decir que su poesía sólo podría ser equiparada a la de Sor Juana Inés de la Cruz y Octavio Paz. Y a que en alguna ocasión también dijera: “Ojalá que alguno de estos renglones pueda dar a quien lo lea, un reflejo modesto de su angustia, de su esperanza”.

La poesía de Guadalupe Amor es única en su estilo, en ella refleja la forma de cómo percibía el mundo que la rodeaba. Podemos afirmar que sus versos y prosa son el juego de palabras que a cualquiera hace reír al leer cualquier fragmento; le quitan la tristeza y preocupación a todo aquél que se atreve a leer a Guadalupe Amor, “La Diosa”, como ella misma se auto nombraba. Pese a las críticas, Guadalupe creó más de 30 libros, sólo uno de ellos en prosa.

Nació el 30 de mayo de 1918 en la Ciudad de México. Fue bautizada bajo el nombre de Guadalupe Teresa Amor Schmidtlein. Sus padres fueron Emmanuel Amor Suverbielle y Carolina Schmidtlein García Teruel, ambos miembros de la aristocracia mexicana. Vivió rodeada de lujos, sin embargo, sufrió la pérdida de la riqueza familiar en Morelos, provocada por el desastre económico que trajo consigo la Revolución.

Su vida, estuvo marcada por la soledad y la desgracia. Tuvo un hijo que murió antes de los dos años de edad, ahogado en un pozo lleno de lirios. A partir de este revés, el rumbo de su vida fue errático, duro, lastimoso. Finalmente se quedó y murió sola, en un largo silencio que la mantuvo en cama por más de dos años, acompañada de los fantasmas que siempre quiso olvidar: la soledad, el abandono y la muerte. El 9 de mayo del 2000 dejo de existir una mujer brava que, sin dejarse de nada y de nadie, se abrió paso en la tierra de los poetas; yéndose con ella también una época de México. De Pita, hoy sólo quedan recuerdos, entre ellos sus huellas plasmadas en la Zona Rosa, uno de los sitios emblemáticos: “La Reina Honoraria de la Zona Rosa”.

Por : Martha Pedroche, La Gran Época, México.

la gran época | da jiyuan22 | LITErATUrA

Pita Amor, la undécima Musa, la“Diosa”

¿Cómo no he de llorar si tengo ojos que tienen que mirar y que

no miran?

Imagen: image.aspx/artvalue.com

“Pita Amor”, escritora y poeta mexicana, de

personalidad avasalladora y gran carisma.

Hermosa, apasionada, polémica, experta en la décima, su obra se

caracteriza además porsus cuidados textos,

influenciados sin duda por Quevedo, Sor Juana y

Góngora. Pita le cantó a dios, la muerte, la soledad,

la angustia, la nada.

Shakespeare me llamó genialLópe de Vega infinitaCalderón, bruja malditaY Fray Luis la episcopal;Quevedo, grande inmortalY Góngora la contrita.Sor Juana, monja inauditay Bécquer la mayoral.Rubén Darío, la hemorragia;La hechicera de la magia.Machado, la alucinante.Villaurrutia, enajenanteGarcía Lorca, la grandiosa.¡Y yo me llamé la Diosa!

Page 23: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

MéXICo, LUgAr DE PArAíSoS | 23Edición no.47 - EnEro 2013

Este Tianguis Turístico es una feria turística que promueve y vende un país, un destino único por su cultura,

bellezas naturales, hospitalidad, para así dar impulso a sus destinos turísticos, hoteleros y gastronómicos con el objetivo de ampliar la oferta cultural del país a nivel internacional.

El Tianguis Turístico ha logrado consolidarse a lo largo de 34 años como la máxima referencia y punto de encuentro obligado para los compradores de productos y servicios de México.

El Tianguis Turístico de México 2013 –en su edición número 37- se llevará a cabo en la ciudad de Puebla del 17 al 20 de marzo, y albergará a más de 400 expositores de todas las entidades federativas del país. Puebla es el estado más seguro del país y es la primera vez que una ciudad que no es un destino turístico de sol y playa sea sede del tianguis. Será también la primera vez que este evento busque comercializar los destinos turísticos mexicanos a nivel internacional. Las autoridades prevén la participación de 33 países, entre ellos Estados Unidos, Europa y América Latina. Se trata de la primera feria en importancia a nivel Latinoamérica.

El Tianguis es un foro de negocios es-pecializado, en el que el contacto entre compradores y expositores se establece mediante citas preestablecidas, con una duración de 25 minutos cada una, a lo largo de 2 días y medio; este esquema de encuentros es clave para reforzar las rela-ciones comerciales establecidas con ante-rioridad, así como para establecer comuni-

cación con nuevos contactos sin perder de vista la concreción de negocios en un lapso mínimo de tiempo. Se estima concretar 35 mil citas de negocios y contar con alrede-dor de mil 900 compradores tanto nacio-nales como internacionales, cifras que su-perarían las metas de la edición 2012.

Al respecto el gobernador de la entidad, Rafael Moreno Valle Rosas, expuso que junto con los municipios, habrá una inversión vinculada al turismo por concepto de imagen urbana por más de 1,000 millones de pesos, recursos que se destinarán a obras de infraestructura,

como mejoramiento de carreteras, así como también para actividades propias del evento. Durante este comunicado, el mandatario poblano anunció la visita del presidente Enrique Peña Nieto a territorio poblano el próximo 17 de marzo, para encabezar la inauguración del evento, así como otros importantes proyectos en la entidad.

Entre las obras a inaugurar se mencio-nan el Corredor Turístico Los Fuertes - La Catedral; el reencarpetamiento con con-creto hidráulico del boulevard 5 de mayo, así como la realización del primer viaje en

el nuevo sistema de transporte en el estado, Teleférico que partirá del Centro Expositor y concluirá en el Centro de Convenciones.

De manera adicional adelantó el man-datario poblano que dentro de la agenda del Tianguis se contemplan una serie de eventos culturales y artísticos como son, una comida para compradores VIP -12 de marzo-, un cocktail de recepción en la Ex Fábrica La Constancia con la participación del cantante de ópera Fernando de la Mora y la Orquesta Esperanza Azteca, así como conciertos en la zona arqueológica de Cho-lula y en la Catedral de la ciudad de Puebla.

El Tianguis Turístico es un evento de la Secretaría de Turismo de México y del Consejo de Promoción Turística de México.

TIANGUIS TURÍSTICO MÉXICO 2013 en Puebla

La Gran Época, México

Puebla es el estado más seguro del país, es la primera vez que

una ciudad que no es un destino turístico de sol y playa sea sede

del Tianguis Turístico México

Imagen: incidencia.com.mx

Imagen: incidencia.com.mx

Page 24: Puebla - epochtimes.com.mx · acerca de una reforma política. mPag.23 Puebla Tianguis Turístico ... cobro de bonos de deuda soberana emitidos por cada país y están en manos de

La gran época | Da Jiyuan | Edición No. 47- Enero 2013