110
1 RECAMBIOS MARINOS S.L. Recambios Marinos es una empresa de distribución de motores, repuestos para motores y accesorios náuticos Desde sus inicios en Octubre del 1994, nuestra prioridad ha sido proporcionar al profesional de la náutica todo el material necesario para la reparación y mantenimiento del motor, así como de la embarcación, de forma rápida y eficaz, ofreciendo siempre el mejor producto al precio más competitivo del mercado. Nuestros clientes son atendidos por técnicos especializados en motores y transmisiones marinas. Éstas han sido y siguen siendo las claves de nuestro éxito, llegando a ser en pocos años, la empresa europea lÍder en la distribución de repuestos de motor no originales. Gracias por haber confiado en nuestra empresa durante estos años, esperamos seguir colaborando con vosotros muchos más. Fdo. Amadeo Nuñez R. Director. CRÉDITOS RECAMBIOS MARINOS, S.L. Polígono Industrial “El Regàs” - C/ dels Oficis 23 08850 Gavà (Barcelona) Polígono Industrial Firal - Carretera el Far, s/n 17600 Figueres (Girona) E-mail: [email protected] Web: www.recambiosmarinos.es Maquetación: Amadeu Núñez Coordinación: Amadeu Núñez Preimpresión e impresión: N.L.G. Nova linea gràfica [email protected] - Tel 93 372 59 15 Depósito legal: D.L.B. 26.807-2008

Recambios Marinos es una empresa de distribución de motores,motoarebarci.ro/pdf/inboard/Inboard_omc.pdf · RECAMBIOS MARINOS S.L. 1 Recambios Marinos es una empresa de distribución

  • Upload
    others

  • View
    30

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1RECAMBIOS MARINOS S.L.

Recambios Marinos es una empresa de distribución de motores,repuestos para motores y accesorios náuticos

Desde sus inicios en Octubre del 1994, nuestra prioridad ha sido proporcionaral profesional de la náutica todo el material necesario para la reparación ymantenimiento del motor, así como de la embarcación, de forma rápida yeficaz, ofreciendo siempre el mejor producto al precio más competitivo delmercado. Nuestros clientes son atendidos por técnicos especializados enmotores y transmisiones marinas.Éstas han sido y siguen siendo las claves de nuestro éxito, llegando a seren pocos años, la empresa europea lÍder en la distribución de repuestosde motor no originales.

Gracias por haber confiado en nuestra empresa durante estos años,esperamos seguir colaborando con vosotros muchos más.

Fdo. Amadeo Nuñez R.Director.

CRÉDITOSRECAMBIOS MARINOS, S.L.Polígono Industrial “El Regàs” - C/ dels Oficis 2308850 Gavà (Barcelona)

Polígono Industrial Firal - Carretera el Far, s/n17600 Figueres (Girona)E-mail: [email protected]: www.recambiosmarinos.es

Maquetación: Amadeu Núñez

Coordinación: Amadeu Núñez

Preimpresión e impresión:N.L.G. Nova linea grà[email protected] - Tel 93 372 59 15

Depósito legal: D.L.B. 26.807-2008

2 RECAMBIOS MARINOS S.L.

Recambios Marinos is a company fully dedicated to the distribution of marineengines, spare parts and boats accesories.

Since we started in October 1994, our main priority has always been to supplyboating profesionals with all the necessary materials to repair and maintainengines and boatsin fast and eficient way, offering them the best products atthe most competitive prices in the market.

Our clients are always served by specialized marine technicians.

Those are the main reasonss of our success, which made Recambios Marinos,in only a few years, to become the European Leader in the distribution ofafter market spare parts.

We thank you very much for your confidence and we are conviced that wecan build together with you a strong relationship for the future.

Signed. Amadeo Nuñez R.Director.

CREDITS:RECAMBIOS MARINOS, S.L.Polígono Industrial “El Regàs” - C/ dels Oficis 2308850 Gavà (Barcelona)

Polígono Industrial Firal - Carretera el Far, s/n17600 Figueres (Girona)E-mail: [email protected]: www.recambiosmarinos.es

Design: Amadeu Núñez

Coordinaton: Amadeu Núñez

Pre and impression:N.L.G. Nova linea grà[email protected] - Tel 93 372 59 15

Legal depot: D.L.B. 26.807-2008

3RECAMBIOS MARINOS S.L.

ORDEN ENCENDIDO - firing order

GM 4 CIL. GM 6 CIL. IN LINEA

GM V6 225 GM V6 229 - 262

GM V8 GIRO IZQUIERDAstandard rotation

GM V8 GIRO DERECHAreverse rotation

FORD V8 302 (175cv) FORD V8 302 - 351

4 RECAMBIOS MARINOS S.L.

IDENTIFICACION MOTOR-engine’s identificationMODELO BASE CIL. C.C ∅∅∅∅∅ COJINETE

BIELABEARINGCONN.ROAD

COJINETEBANCADABEARINGCRANKS-SHARFT

CULATAHEAD

VOLANTEFLYWHEEL

BIELACONN.ROAD

CIGÜEÑALCRANKSHAFT

APRIETE DE MOTOR EN Kg/mTORQUE ENGINE Kg/m

CHRISCRAFT185200 - 215200 - 225210 - 230250 - 300330CHRYSLER195-210-215-225230-240-265-275300-330-355-375CRUSADER-RIVA

185190 - 220 - 210200210-225-230-250265 - 270 - 350320320-350-355-365380MERCRUISER120140170-180-190-470165175 - 205898-200-228-230250-260-270-280300 - 320 - 350325330-370-400-425500 - 502215 - 225 - 888233 - 255OMC120140165155170175205185-200-210-220250-260-270-290310 - 330 - 335160 - 175 - 190235 - 240 - 250295 - 340

GM 283GM 307GM 305GM 327GM 350GM 454

CH 318CH 360CH 440

GM 283GM 305GM 307GM 327GM 350GM 427GM 454GM 502

GM 153GM 181GM 224GM250GM 262GM 305GM 350GM 350GM 427GM 454GM 502FD 302FD 351

GM 153GM 181GM 250GM 225GM 229GM 231GM 262GM 305GM 350GM 454FD 302FD 351FD 460

50.8053.3453.3453.3453.3455.88

53.8453.8460.30

50.8053.3453.3453.3453.3455.8855.8855.88

50.8053.3463.4450.80-53.3457.1453.3453.3453.3455.8855.8855.8853.9458.70

50.8053.3450.80-53.3450.8053.3457.1457-1453.3453.3455.8853.9458.7063.24

8.88.88.88.88.810.8

8.88.88.88.88.810.810.810.8

12.5-13.812.5-13.8

12.5-13.88.88.88.88.810.810.810.88.8-9.814.2-15.2

12.5-13.812.5-13.812.5-13.89 a 118.88.88.88.88.810.88.8 - 9.814.2-15.2

4.56.26.26.26.26.8

4.56.26.26.26.26.86.86.8

4 - 4.54 - 4.5

4 - 4.56.26.26.26.26.86.86.82.5 - 3.35.5 - 6

4 - 4.54 - 4.54 - 4.54.2 - 5.56.26.26.26.26.26.82.5 - 3.35.5 - 6

9.59.59.59.59.510.8

9.59.59.59.59.510.810.814.9

8.2 - 9.58.2 - 9.5

8.2 - 9.59.59.59.59.510.810.814.9

8.2 - 9.513 - 14

8.2 - 9.58.2 - 9.58.2 - 9.513.2-16.5

9.59.59.59.59.510.8

8.2 - 9.513 - 14

4.6 L4.9 L5.0 L5.4 L5.7 L7.4 L

5.2 L5.9 L7.2 L

4.6 L5.0 L5.0 L5.3 L5.7 L7.0 L7.4 L8.2 L

2.5 L3.0 L3.7 L4.0 L4.3 L5.0 L5.7 L5.7 L7.0 L7.4 L8.2 L5.0 L5.8 L

2.5 L3.0 L4.0 L3.6 L3.8 L3.8 L4.3 L5.0 L5.7 L7.4 L5.0 L5.8 L7.5 L

5RECAMBIOS MARINOS S.L.

IDENTIFICACION MOTORES-engine’s identificationMODELO BASE CIL. C.C ∅∅∅∅∅ COJINETE

BIELABEARINGCONN.ROAD

COJINETEBANCADABEARINGCRANKS-SHARFT

CULATAHEAD

VOLANTEFLYWHEEL

BIELACONN.ROAD

CIGÜEÑALCRANKSHAFT

APRIETE DE MOTOR EN Kg/mTORQUE ENGINE Kg/m

VOLVO PENTA3.0GL - 3.0GS155175205-431-432-434200-211-225-231500 - 501255-260-261-271280-290-311-570740-7.4GL-7.4Gi8.2GL-8.2GSi190-5.0FL-5.0Fi240-5.8FL-5.8Fi60-90-100-110-120115 - 130120 - 125 - 140131 - 145151165 - 17071016.525367.5 - 9.510131720 - 2530 - 2575

106

HP 9HP 18HP 28HP 43

GM 181GM 225GM 229GM 262GM 305GM 305GM 350GM 350GM 454GM 502FD 302FD 351

B 18

B 20B 21B 23B 25B 30

MD 1 AMD 1 BMD 2 AMD 2 BMD 3 B MD 5MD 6

MD 7 AMD 7 BMD 11MD 17MD 21D 30D 31D 32D 40D 41D 42200120022003

2003 T

L 4V6V6V6V8V8V8V8V8V8V8V8L 4

L 4L 4L 4L 4L 6L 1L 1L 2L 2L 3L 1L 2L 2L 2L 2L 3L 4L 4L 4L 6L 6L 6L 6L 1L 2L 3L 3

101.6095.2595.00101.6095.0095.00101.60101.60108.00113.43101.60101.6084.14

88.9092.0096.0096.0088.9079.3788.9079.3788.9088.9084.0070.0076.0076.0088.9088.9090.0092.0092.0090.0092.0092.0092.0079.0079.0079.0079.00

53.3450.8053.3457.1453.3453.3453.3453.3455.8855.8853.9458.7054.08

54.0854.0854.0848.9854.08

53.96

53.9653.9651.0050.0050.0050.0053.9653.9649.9956.4856.4849.9956.4856.4856.4848.0048.0048.0048.00

58.3863.5062.1962.1962.1962.1962.1962.1969.8169.8157.1276.2163.44

63.4463.4463.4454.9863.44

66.64

66.6466.6454.0050.0050.0050.0066.6466.6455/55.1969.9869.9855/55.1969.9869.9869.9860.0060.0060.0060.00

12.5-13.89 a 118.88.88.88.88.88.810.810.88.8-9.814.2-15.29

9910.82+4+120º9

11

1111777711117131371313132 - 72 - 72 - 72 - 7

8.2 - 8.86.2 - 6.98.28.28.28.28.28.26.26.210.2 - 11.510.2 - 11.55

57.27.275

70

70705018181850596.511.511.56.511.511.511.56.56.56.56.5

4 - 4.54.2 - 4.56.26.26.26.26.26.26.86.82.5 - 3.35.5 - 65.5

5.56.26.22 + 90º5.5

6.5

6.56.575556.56.5611.311.3611.311.311.37777

8.213.2 - 16.5

9.59.59.59.59.59.510.814.9

8.2 - 9.513 - 14

12.5

12.510.810.811

12.5

4.5

4.54.57555

4.54.510141410141414

2 - 62 - 62 - 62 - 6

3.0 L3.6 L3.8 L4.3 L5.0 L5.0 L5.7 L5.7 L7.4 L8.2 L5.0 L5.8 L1.8 L

2.0 L2.1 L2.3 L2.5 L3.0 L

0.445 L0.560 L0.890 L1.12 L1.168 L0.443 L0.631 L0.744 L0.744 L1.12 L1.68 L2.112 L2.39 L2.39 L3.17 L3.59 L3.59 L3.59 L0.43 L0.852

1.278 L1.278 L

6 RECAMBIOS MARINOS S.L.

MARINE POWER engines are brand new blockswith CE certificates

These marine engines are supplied in two ways:

* COMPLETE ENGINE: Ready to substituteother brands, including EFI engines (injection)

* BLOCK ENGINES: To be converted to marineengines with the parts we substitute

Complete MARINE POWER engines come withtwo year warranty and block engines come with oneyear warranty from the date of installation.

Los motores MARINE POWER son motoresnuevos con homologación CE

Estos motores marinos los suministramos endos opciones:

* MOTORES COMPLETOS: Preparados parasustituír a los de otras marcas que existen en elmercado, incluídos los motores de inyección.

* BASES de MOTORES: Para marinizar conlas piezas del motor que sustituímos

Los motores completos MARINE POWERtienen dos años de garantía y las bases de motortienen un año de garantía desde su montaje.

7RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo motor - Engine model: 181 Standard (3.0L)

PROPIEDADES - Specifications STANDARDPOTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 140 hp /104 KwPOTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 130 hp /97 KwNÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 4 en línea - in lineCARBURADOR - Carburetor 2 Cuerpos - 2 BBLENCENDIDO - Ignition ELECTRÓNICO - Delco electrónicREVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4000-4400PESO TOTAL - Total weight 185 Kilos - 405 US Lbs

MP881301BASE MOTOR 3.0L y 3.0LXEQUIPAMIENTO STANDARD BASE MOTORSTANDARD EQUIPMENT* VOLANTE 14” - 14” flywheel* CULATA - Cylinder head* TODOS LOS COMPONENTES INTERNOS - All internal components* CARTER DE ACEITE - Oil pan* BOMBA DE AGUA - Water pump

Vista lateral - Side view MPE181SVista frontal - Front view MPE181S

EQUIPAMIENTO OPCIONAL MOTOR COMPLETO MPE181SComplete engine options MPE181S* CIRCUITO CERRADO DE AGUA DULCE - Fresh water cooling system* KIT ESCAPE OMC - OMC exhaust package* SISTEMA DE ALARMA CON SENSOR Y/O INTERRUPTOR - Alarm system* VOLANTE 12 3/4” - 12 3/4” flywheel* CUADRO DE INSTRUMENTOS CON CABLEADO - Instrument panel* SISTEMA DE INYECCIÓN - TBI Throttle Body Inyection

8 RECAMBIOS MARINOS S.L.

PROPIEDADES SPECIFICATIONS STANDARDPOTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 225 hp / 167 KwPOTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 209 hp / 156 KwNÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 6 en V - V6CARBURADOR - Carburetor 4 Cuerpos - 4 BBLENCENDIDO - Ignition ELECTRÓNICO - Delco electrónicREVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4000-4400PESO TOTAL - Total weight 241 Kilos - 530 US Lbs.

Modelo motor - Engine model: 4.3 vortec - 262 CID

Vista lateral - Side view MPE4.3V-MR2Motor completo - Complete Engine

Vista frontal - Front view MPE4.3V-MR2Motor completo - Complete Engine

MP881431BASE MOTOR CON BOMBA DECOMBUSTIBLE ELECTRICA 225 hp Y EJE CALIBRADOReplaces engines with electric fuel pump and balanced shaft

EQUIPAMIENTO STANDARD BASE MOTORSTANDARD EQUIPMENT* VOLANTE 14” - 14” flywheel* CULATAS - Cylinder heads* TODOS LOS COMPONENTES INTERNOSAll internal components* CARTER DE ACEITE DE ALUMINIO - Aluminum Oil pan* BOMBA DE AGUA - Water pump* COLECTOR DE ADMISIÓN PATA CARBURADOR 4 CUERPOS -Intake manifold for 4 bbl carburetor

EQUIPAMIENTO OPCIONAL MOTOR COMPLETO MPE4.3V-MR2Complete engine options MPE4.3V-MR2* CIRCUITO CERRADO DE AGUA DULCE - Fresh water cooling system* SISTEMA DE ALARMA CON SENSOR Y/O INTERRUPTOR - Alarm system* VOLANTE 12 3/4” - 12 3/4” flywheel* CUADRO DE INSTRUMENTOS CON CABLEADO - Instrument panel* SISTEMA DE INYECCIÓN - TBI Throttle Body Inyection

MPE4.3VMR2MOTOR COMPLETO PARA REEMPLAZAR A MERCRUISER V6Complete engine to substitute V6 Mercruiser

9RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo motor - Engine model: 5.7 vortec - 350 CID

Vista lateral - Side viewMotor completo - Complete Engine

Vista frontal - Front viewMotor completo - Complete Engine

MPE5.7V-MR2MOTOR DE CARBURACIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE 1986 -

Carburated engine ready to Replace Mercruiser engines since 1986

MPE5.7V-MR2MPIMOTOR DE INYECCIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE 1986 -

EFI enine ready to Replace Mercruiser engines since 1986

MPE5.7V-VR1MOTOR DE CARBURACION PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES VOLVO ANTIGUOS CON

COLA VOLVO - Carburated engine ready to Replace old style Volvo engines with Volvo drives

MPE5.7V-VR1MPIMOTOR DE INYECCIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES VOLVO ANTIGUOS CON COLA

VOLVO - EFI engine ready to Replace old style Volvo engines with Volvo drives

MPE5.7V-VR2MOTOR DE CARBURACION PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES VOLVO MODERNOS CON

COLA SX - Carburated engine ready to Replace new style Volvo engines with SX drives

MPE5.7V-VR2MPIMOTOR DE INYECCIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES VOLVO MODERNOS CON COLA

SX - EFI engine ready to Replace new style Volvo engines with SX drives

Motores preparados para sustituir a Mercruiser y Volvo -Engines ready to replace Mercruiser and Volvo

29.25

23.0015.38

10 RECAMBIOS MARINOS S.L.

PROPIEDADES - Specifications CARBURACIÓN - Carburated INYECCIÓN - EFI

POTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 315 hp / 234 Kw 325 hp / 242 Kw

POTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 293 hp / 219 Kw 302 hp / 225 Kw

NÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 8 8

CARBURADOR - Carburetor 4 Cuerpos - 4BBL Holley -

INYECCIÓN - Injection - M.P.I.

ENCENDIDO - Ignition Delco Electrónico / Delco Electronic

REVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4600-5000 4600-5000

TOTAL PESO - Total weight 325 kilos / 710 US Lbs

EQUIPAMIENTO OPCIONALMOTOR COMPLETO -Enpac Optional equipment* CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN

AGUA DULCE -

Fresh water cooling system

* CUADRO DE INSTRUMENTOS

CON CABLEADO -

Instrument panel

* SISTEMA DE ALARMA -

Alarm system

MP 881571PARA MOTORES VORTEC1996 Y + CON BOMBA DECOMBUSTIBLE ELECTRICA -Replaces engines with electricfuel pump VORTEC 1996 +

EQUIPAMIENTO STAN-DARD BASE MOTORStandard base equipment* VOLANTE -Flywheel* CULATAS -Cylinder heads* CARTER DE ACEITE -Oil pan* BOMBA DE AGUA -Water pump* COMPONENTES INTERNOSInternal components

Modelo motor - Engine model: 5.7 vortec - 350 CID

11RECAMBIOS MARINOS S.L.

PROPIEDADES 454PPOTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 380 hp / 283 KwPOTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 353 hp / 262 KwNÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 8 en V - V8CARBURADOR - Carburetor 4 cuerpos - 4 BBL HolleyREVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4400-4800TOTAL PESO - Total weight 400 kilos - 850 US LBS

EQUIPAMIENTO STANDARD BASE MOTORStandard base equipment* VOLANTE - Flywheel* CULATAS - Cylinder heads* CARTER DE ACEITE - Oil pan* BOMBA DE AGUA - Water pump* COMPONENTES INTERNOS -Internal components

MP881745BASE MOTOR 454 MAGNUM GENE VI 380 hpPARA MOTORES CON BOMBA DE GASOLINAELÉCTRICA - Block engine 454 magnum Gene VI -380 hp for engines with elec. fuel pump

Modelos motor - Engine model: 454 Premium - MAGNUM

MP 881501EQUIPAMIENTO STAN-DARD BASE MOTORStandard base equipment* VOLANTE -Flywheel* CULATAS -Cylinder heads* CARTER DE ACEITE -Oil pan* BOMBA DE AGUA -Water pump* COMPONENTES INTERNOSInternal components

Modelos motor - Engine model: 5.0 vortec - 305 CID

12 RECAMBIOS MARINOS S.L.

MP881740BASE MOTOR 7.4L (PRE-VORTEC) - 330 hp PARAMOTORES ANTERIORES A 1997Block engine 7.4L - 330 hp for engines before 1997

Modelos motor - Engine model: 454 Standard y Vortec

Vista lateral - Side viewMotor completo - Complete Engine

Vista frontal - Front viewMotor completo - Complete Engine

MPE454S-MR2MOTOR DE CARBURACIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE1986Carburated engine ready to replace Mercruiser engines since 1986PROPIEDADES 454SPOTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 330 hp / 246 KwPOTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 307 hp / 229 KwNÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 8 en V - V8CARBURADOR - Carburetor 4 cuerpos - 4 BBL HolleyENCENDIDO - Ignition Electrónico - Delco electronicREVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4000-4400TOTAL PESO - Total weight 400 kilos - 850 US LBS

EQUIPAMIENTO OPCIONAL MOTOR COMPLETO - Enpac Optional equipment* CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN AGUA DULCE MONTADO AL FRENTE O POSTERIORRear and Front mounted Fresh water cooling system* CUADRO DE INSTRUMENTOS CON CABLEADO - Instrument panel* SISTEMA DE ALARMA -Alarm system

EQUIPAMIENTO STANDARD BASE MOTORStandard base equipment* VOLANTE - Flywheel* CULATAS - Cylinder heads* CARTER DE ACEITE - Oil pan* BOMBA DE AGUA - Water pump* COMPONENTES INTERNOS -Internal components

13RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelos motor - Engine models: 502 Premium 8.2 L

Vista lateral - Side viewMotor completo - Complete Engine

Vista frontal - Front viewMotor completo - Complete Engine

MPE502P-MR2MOTOR DE CARBURACIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE 1986Carburated engine ready to replace Mercruiser engines since 1986PROPIEDADES 502P-MR2POTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 415 hp / 310 KwPOTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 372 hp / 288 KwNÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 8 en V - V8CARBURADOR - Carburetor 4 cuerpos - 4 BBL HolleyENCENDIDO - Ignition Electrónico - Delco electronicREVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4300-4800TOTAL PESO - Total weight 400 kilos - 850 US LBS

EQUIPAMIENTO STANDARD BASE MOTORStandard base equipment* VOLANTE - Flywheel* CULATAS - Cylinder heads* CARTER DE ACEITE - Oil pan* BOMBA DE AGUA - Water pump* COMPONENTES INTERNOS -Internal components

EQUIPAMIENTO OPCIONAL MOTOR COMPLETO - Enpac Optional equipment* CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN AGUA DULCE (MONTADO AL FRENTE) -Front mounted Fresh water cooling system* CUADRO DE INSTRUMENTOS CON CABLEADO - Instrument panel* SISTEMA DE ALARMA -Alarm system* DIRECCIÓN HIDRÁULICA - Power Steering

MP881821BASE MOTOR 8.2L PARA REEMPLAZAR TODOS LOS MOTORESGM 8.2L HASTA 450 HP8.2 L Block engine for substitute all GM 8.2L engines until 450 HPMP881829BASE MOTOR8.2L MAGNUM PARA MOTORES HASTA 500HP8.2L block engine for engines until 500HP

14 RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelos motor - Engine models: E8.1V-MR2, E8.1HP-MR2

Vista lateral - Side viewMotor completo - Complete Engine

Vista frontal - Front viewMotor completo - Complete Engine

MPE8.1V-MR2MOTOR DE INYECCION PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE 1986

EFI engine ready to substitute Mercruiser engines since 1986

MPE8.1HP-MR2MOTOR DE INYECCIÓN PREPARADO PARA REEMPLAZAR MOTORES MERCRUISER DESDE 1986

EFI engine ready to substitute Mercruiser engines since 1986

PROPIEDADES 8.1V-MR2 8.1HP-MR2POTENCIA EJE CIGÜEÑAL - Crankshaft power rating 385 hp / 287 Kw 450 hp / 336 Kw

POTENCIA EJE HÉLICE - Prop shaft rating 375 hp / 279 Kw 440 hp / 313 Kw

NÚMERO DE CILINDROS - Cylinders 8 en V - V8 8 en V - V8

INYECCIÓN - Injection MPI - MPI MPI - MPI

ENCENDIDO - Ignition Electrónico - Delco electronic Electrónico -Delco e.

REVOLUCIONES MÁXIMAS - Full throttle operation 4600 5000

TOTAL PESO - Total weight 477 kilos - 1025 US LBS 477 kilos- 1025LBS

EQUIPAMIENTO OPCIONAL MOTOR COMPLETO - Enpac Optional equipment* CUADRO DE INSTRUMENTOS CON CABLEADO - Instrument panel

* SISTEMA DE ALARMA -Alarm system

* SISTEMA HIDRAULICO - Power Steering

15RECAMBIOS MARINOS S.L.

Rebuilt as brand new, because all thecomponents used are new.

These internal new parts are the qualityand liability insurance.

New pistons, moly rings, marine camand lifters, brass block plugs, new rod,main and cam bearings, new H.D.timing chain and gears, new oil pump,new marine gasket set.

Block resufaced, bored and honed.

Cranshaft, connecting rods and

valve guides reconditioned.

Heads resurfaced.

New valve springs, three-angle valvejob.

Spin and pressure tested.

Important: We recommend priming allengines with a pressure pre-oiler.

Remanufacturados como si fueran nuevos, porque los componetesutilizados son nuevos. Estas piezas internas nuevas, son su seguro decalidad y de fiabilidad. En cada motor hay: Válvulas de sobremedidanuevas para una optima libertad de rodaje y margen de la válvula.Pistones nuevos hechos de una silicona especial que, con unrecubrimiento más resistente, incrementa la estabilidad termal y reducela detonación (donde es posible). Juegos de aros de pistonesnuevos, cromados y preasentados a alta compresión para ser másresistentes y duraderos. Sellos de bronce nuevos para una mejorresistencia a la corrosión. Arbol de levas nuevo diseñado por ordenador para una gran durabilidad, con lapotencia y el par requeridos para aplicaciones marinas. Juntas marinas nuevas con cuerpo de junta yarmadura de combustión hechas de acero inoxidable. Tuercas de balancines nuevas con sistemaautoblocante resistente a vibraciones. Retenes de válvula nuevos diseñados para prevenir el desgasteprematuro y controlar el consumo de aceite. Cabeza y muelle de válvula de escape nuevos con acciónrotatoria para la operación de enfriado, asientos de válvulas y mejor lubricación. Cierres de alta resistencianuevos, tratados con calor para una mayor durabilidad. Bombas de aceite y juntas de instalación nuevaspara asegurar una instalación del producto de alta calidad. IMPORTANTE: Si no se montara el motoradecuado, podría producir problemas de vibraciones.

BLOQUES Y CULATAS REMANUFACTURADOS GENERAL MOTORSY FORD PARA VOLVO, MERCRUISER, OMC, YAMAHA Y CRUSADER

for VOLVO, MERCRUISER, OMC, YAMAHA & CRUSADER

General motors and Ford remanufactured long blocks and cylinder heads

Retenes desilicona de gran

calidadExtremely highquality silicone

seals

Ajuste deestanqueidad en

válvulas yasientos Every

valve & seat arevacuum testedfor perfect seal

Plano de culatarectificado

Surfacegroooound

checks

Inspecciónmagnética de

partículasmetálicas

100 % magneticparticle in-spected

Guias y retenesreemplazadosAll guides re-placed (never

knurled)Limpieza encaliente y a

presiónBake cleaned

then shotblasted

Corte triangularen asientos

3 angle cut onseats

16 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BLO

QU

ES CU

LATAS R

EMA

NU

FAC

TUR

AD

OS G

ENER

AL M

OTO

RS FO

RD

PAR

A VO

LVO, M

ERC

RU

ISER, O

MC

YAM

AH

A Y CR

USA

DER

General M

otors and Ford remanufacturated long blocks and cylinder heads

for VOLVO

, MER

CR

UISER

, OM

C YA

MA

HA

and CR

USA

DER

GM

262 MA

RIN

E CATA

LOG

ING

4.3LATALO

GIN

G 4.3L

Tiene el motor eje calibrado?

Does e

ngine ha

ve a ba

lance shaft?

Si

Yes

No

Lifter con o sin rodillo-Solle

r cam or n

on-S

oller cam

Cuantos tornillos en la capa distribución?

How

many tim

ing cover bolts?

10 Tornillos para distribución 10 Tim

ing cover bolts

6Tornillos para distribución 6 Tim

ing cover bolts

10 Tornillos carter 10 B

olt oil pan

14 Tornillos carter 14 B

olt oil pan

GM

262LE

Sin rodillo

No

So

ller cam

1 o 2 Retenes traseros?

1 o

r 2 P

iece

rea

r main

seal?

GM

262LB

1 R

etén trasero-1 Piece rear m

ain seal

GM

262LA

2 R

etén trasero-2 Piece rear m

ain seal

GM

26OLD

o GM

262LI S

e necesita nº de serie del eje N

ee

d b

alan

ce sh

aft ca

sting

num

be

r

GM

262LG

Sin balancín de rodillo-Non S

oller rocker

GM

262LJ C

on balancín de rodillo-Soller rocker

2 Agujeros adicionales en bloque motor

2A

ccesso

ry hole

s on

hea

d

GM

262LF Verificar nº de fundicion-V

erifi h

ead

casting

3 agujeros adicionales 3

Acce

ssory h

oles o

n he

ad

GM

262LH

Verificar nº de fundicion-V

erifi h

ead

casting

Lifter de rodillo con alojamiento bom

ba de gasolina S

olle

r Cam

(with

fue

l pum

a h

ole)

Lifter de rodillo sin alojamiento bom

ba de gasolina S

olle

r Cam

(with

ou

t fue

l pum

a h

ole)

GM

262LF

RR

2

17RECAMBIOS MARINOS S.L.

MOTORES REMANUFACTURADOS EN BASE FORD - Rebuilt engines Ford block

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARDStandardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

E1AE-AA,E5AE,E0AE,E6SE

E5AEE7TEE5AE-CAE5ASD8AE / D80EDETEF70E

302/5.0L

FIRFO-302LBBujía ∅ 14 mm, lifters planos. Potencia estimadade 180 a 200hp. Orden de encendido1,5,4,2,6,3,7,8. Número de cigüeñal ha de ser2MAE. ∅ 14 mm spark plug. Flat tappets. Crankcasting numbers must be 2MAE. 14 mm sparkplugs. Firing order 1,5,4,2,6,3,7,8

D4AE-DAE3AE-BAD9AED4AE-AAED, E4AE

E5TEE7TZE5TZE5AE-CAD7OED8AE /D8OE

351/5.8L

69-94 Bujía ∅ 14 mm. Varilla aceite en el cárter o tapadelantera, lifter planos. Potencia estimada de 235 a250hp. ∅ 14 mm spark plug. Standard 351 engine.Dipstick in pan or front cover.

D97E D3VE-A2AD6TE-DA

460/7.5L

78-90 FIRFO-460LBBujía ∅ 14 mm. Lifter planos, tornillo debajo de losbalancines, 2 retenes traseros. Potencia estimadade 300 a 340hp. Números de cigüeñal han de ser3Y ó 3YAABC.∅ 14 mm spark plug. Late style, crank castingnumbers must be 3Y or 3YAABC

FIRFO-351LA

CULATACylinderhead

FIRH6062

FIRH6063

95-98 FIRFO-302LDMotores Inyección y Carburación.Varilla aceite en un lado del motor. Lifters planos.Lleva el árbol de levas del 5.8 (351). Orden deencendido 1,3,7,2,6,5,4,8. Firing order1,3,7,2,6,5,4,8. Has a 351 cam. Flat tappet .Dipstick on side of block

FIRH6062Varilla empujadora redonda - Round

shape push rod holes

FIRH6065

F1SEE7TE

F3JE-CAD80ED70E-DAE8JL-AAF3JE-CEE5AE

81-95

D4DE-AAD8YE-A3AD9DE-E3AD5ZY-AA

D0OED2OEC9TED34ED44E

FIRFO-302LAModelo antiguo. Número de cigüeñal ha de ser 2M,2MA, 2MAB. Early style. Crank casting numbersmust be 2M, 2MA, 2MAB.

FIRH606168-81

140/2.3LE5ZEE6ZEE59EE68R

1 retén trasero. FIRH605287-88

18 RECAMBIOS MARINOS S.L.

250 / 4.1L / 6 en línea - 6 in lineLifters planos, 2 retenes traseros potenciaestimada de 160HP. Flat tappet, 2 rear seals.160 hp aprox.

FIRH6007 3850817473483377127366855348675, *466

39620843927763331184,*052

262 /4.3L / 6 en V - V6

87-92 Todos con lifters de rodillos, 1 reten trasero, tornillosde tapa de válvula montados en el centro. Potenciaestimada entre 175 y 205HP. 1 piece rear main seal.Roller cam engine. Has 2 accessory. Holes on head.175 & 205 hp.

FIRGM262LC 140936111010586710066011

1413199614094768,*107, *476,*103, *066

86-88 Lifters planos, 1 retén trasero, tapa de válvulamontada en el centro. Potencia estimada entre 175 y205HP. 1 piece rear main seal. Non roller camengine.Central valve cover. 175 & 205 hp.

14088553*683

140792681413199614094768,*107, *476,*103, *066

85-86 2 piezas reten trasero, tapa de válvula montada en elcentro. Potencia estimada entre 175 y 205HP. 2piece rear main seals.Central valve cover. 175 & 205hp aprox. This is an early style block.

14079268,*107, *476,*768, *996,*103, *066

14071177

FIRH6009

FIRH6009

FIRH6009

FIRGM250LA

FIRGM262LB

FIRGM262LA

70-80

229 / 3.8L / 6 VLlifters planos, varilla en el bloque, 2 retenes traserospotencia estimada de 175HP. Valve covers boltaround perimeter. Flat tappet, dipstick in block, 2 rearseals. 175 hp aprox.

FIRH6005 471594 47159514020553

FIRGM229LA80-84

92-97 Lifter de rodillo con eje calibrado. Números de ejecalibrado 10224542 ó 10172748. Tiene 10 tornillos enla tapa de distribución. Colector de admisión con 12tornillos. Bomba eléctrica. Potencia estimada 175 y205 hp. Roller cam engine with balance shaftcasting numbers must be 10224542 or 10172748.Has a 10 bolt front timing cover. No fuel pump hole.12 bolt intake manifold. Electric fuel pump. 175 & 205hp aprox.

*196, *359,*534 ó *535

FIRH6011FIRGM262LD

95-99 Lifter de rodillo con eje calibrado. Tiene 6 tornillosen tapa distribución, 14 en el cárter de aceite y 12 enel colector de admisión. Bomba eléctrica. Potenciaaproximada 175 y 205 hp. Roller cam engine withbalance shaft. Has 6 bolt front timing cover ,14 boltoil pan rail and 12 in oil pan. Electric fuel pump. 175 &205 hp aprox.

359*, *196,*534, *535

FIRH6011FIRGM262LE

* = últimos dígitos - last digits

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARDStandardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

CULATACylinderhead

*181, *209,*064

*181, *209,*064

92-96 *064, *181,*209 ó *626

*061, *073 ó*756

FIRH6011FIRGM262LFLifter de rodillo sin eje calibrado. Bomba decombustible eléctrica. Colector de admisión con 12tornillos. Potencia aproximada 175 y 205 hp. Rollercam engine with wide intake. 12 bolt intake manifold.4 bolt lifter hold down. Elec. fuel pump. 175 & 205 hpaprox.

MOTORES REMANUFACTURADOS EN BASE GM - Rebuilt engines GM block

19RECAMBIOS MARINOS S.L.

305 / 5.0L / 8 en V - V8

87-95 12 tornillos en colector de admisión,tapa de distribución metálica, 1 reténtrasero, tornillos de tapa de válvulamontados en el centro.Potenciaestimada de 185 a 220HP. 1 piecerear main seal. Valve covers boltdown center, Has metal timing cover.12 bolt intake.

FIRGM305LC 141020581409362714088551,*535

1410218714101081

85-87 Llifters planos , 1 retén trasero,tornillos de tapa de válvula montadosen el perímetro.Potencia estimada de200 a 230HP. With carburetor, 1piece rear main seal. Valve coversbolt arount perimeter. Double checkrear main seal. 200 & 230hp aprox.

140226011402230114014416462424357841354*434,*741

76-85 FIRGM305LA 2 piezas reten trasero, tornillos detapa de válvula montados en elperímetro. Potencia estimada de200 a 230HP. 2 piece rear mainseal. Valve covers bolt aroundperimeter. 200 & 230 hp aprox.

14016381140102031401020214010201361797, *778*979, *371*777, *776,*90914102058,14093627,14088551,*535

140226011402230114014416*434, *741

FIRH6017

FIRH6015

FIRH6015

FIRGM305RC

FIRGM305LB FIRGM305RB

FIRGM305RA

96-99 *772, *140*090FIRH6010FIRGM262LG

92-97 *196, *359,*534 ó *535

FIRH6011FIRGM262LILifter de rodillo con eje calibrado. Tiene 10tornillos en tapa distribución. 14 en cárter y 12en colector de admisión. Números de ejecalibrado 10224541ó 12550286. Roller camengine with balance shaft. 10 bolt timing cover,14 oil pan and 12 intake manifold. Balance shaftcasting numbers must be 10224541 or12550286Lifter de rodillo con eje calibrado. Tiene 6 tornillosen tapa distribución, 10 en el cárter de aceite y 8 en elcolector de admisión. Eje calibrado 10224542.Potencia aproximada 175 y 205 hp. Roller camengine with balance shaft 10224542. Has 6 bolttiming cover, 10 bolt oil pan rail and 8 in intakemanifold. 175 & 205 hp aprox.

262 /4.3L / 6 en V (continuación) V6 cont.

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARDStandardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

CULATACylinderhead

MOTORES REMANUFACTURADOS EN BASE GM - Rebuilt engines GM block

* = últimos dígitos - last digits

*181, *209,*064

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARD

Standardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

CULATACylinder

head

CONTRA-ROTACIÓN

Reverserotation

00-05 *113*090MFIRH6014FIRGM262LJLifter de rodillo de fundición con eje calibrado. Tiene6 tornillos en tapa de distribución y 8 en el colector deadmisión . Roller cam engine with balance shaft.Has roller rocker casting. Has 6 bolt timming coverand 8 bolt intake manifold.

20 RECAMBIOS MARINOS S.L.

350 / 5.7L / 8 en V- V8

MOTORES REMANUFACTURADOS EN BASE GM - Rebuilt engines GM block

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARD

Standardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

CULATACylinder

head

CONTRA-ROTACIÓN

Reverserotation

305 / 5.0L / 8 en V continuación - V8 cont.*081

*187

95-99 FIRGM305LECon 8 ó 10 tornillos en tapa dedistribución de plástico. 12 tornillosen colector de admisión. Potenciaestimada de 200 a 230HP. 8 or 10bolt plastic timing cover. 12 boltintake. 200 & 230 hp aprox.

*878FIRH6017

FIRH6017A

*620, *059,*520

96-99 FIRGM305LFCon 8 tornillos en colector deadmisión. Tapa de distribución deplástico de 10 tornillos. Potenciaestimada de 200 a 230HP. 8 boltintake. 10 bolt Plastic timing cover.200 & 230 hp aprox.

*878FIRH6018

88-95 12 tornillos colector de admisión,1 retén trasero, tornillos de tapade válvula montados en el centro.Tape de distribución de metal.Potencia estimada de 260 hp.1 piece rear main seal. Valvecovers bolt down center. 2 boltmain. Has metal timing cover. 12bolt intake. 260 hp aprox.

FIRGM350LC 14101148140936381408854810054727,*526

*193, *083,*217

FIRH6023FIRGM350RC

* = últimos dígitos - last digits

67-85 Varilla en la parte derecha oizquierda del bloque, 2 piezasreten trasero, tornillos de tapade válvula montados en elperímetro. Potencia estimadade 260hp. 2 piece rear mainseal. Valve covers bolt aroundperimeter. 4 bolt main. 260 hpaprox.

*245, *379,*010, *014,*678, *388,*618

FIRH6021FIRGM350LA FIRGM350RAF *993, *624,*882, *487

FIRH6023Modelo antiguo -Early vortec

95-99 1 retén trasero, 12 tornilloscolector de admisión tapa dedistribución de plástico,lifters derodillo. bomba de gasolinamecánica. Potencia estimada de260HP. 1 piece rear main seal.Roller cam. Timing cover plastic.Mechanical fuel pump 12 boltintake. 260 hp aprox.

FIRGM350LE *880 *193, *083,*217

86-87 1 retén trasero, tornillos de tapade válvula montados en elperímetro.Potencia estimada de260hp. 1 piece rear main seal.Valve covers bolt aroundperimeter. 2 bolt main

*993, *624,*882, *487

FIRH6021FIRGM350LB FIRGM350RBF 14101148140936381408854810054727,*526

21RECAMBIOS MARINOS S.L.

454 / 7.4L / 8 en V - V8

MOTORES REMANUFACTURADOS EN BASE GM - Rebuilt engines GM block

AÑOAPROX.Aprox.Year

DESCRIPCIONDescription

ROTACIÓNSTANDARD

Standardrotation

NÚMERO DEBLOQUEBlockcastingnumber

NÚMERO DECULATACylinderhead num-ber

CULATACylinder

head

CONTRA-ROTACIÓN

Reverserotation

* = últimos dígitos - last digits

96-99 Bloque VI generación, 1 reténtrasero. Lifter de rodillo, 6 tornillosen tapa de distribución. Potenciaestimada de 330HP. 1 piece rearmain seal. Roller cam engine. GenVI, 6 bolt timing cover. 330 hpaprox.

FIRH6036 *297, *279FIRGM454LD

73-90 Toma de admisión ovalada, bloqueIV Generación, tomas de entradapequeñas 1-5/8”, 2 piezas retentrasero. Potencia estimada de330HP. 2 piece rear main seal.Oval intake port heads. 330 hpaprox.

FIRGM454LA 14005445399929339992893963512391632136195914005445*286, *289*775

627229235304933678114081045140923603482366272292353049336781, *186*039, *416

FIRGM454RA FIRH6031

91-97 Bloque V generación, toma deadmisión ovalada, lifters planos, 1retén trasero. Potencia estimada de330HP. 1 piece rear main seal.Oval intake port heads. 330 hpaprox.

FIRH6033 10114182*297, 313

10114156*932, *088

FIRGM454LB FIRGM454RB

350 / 5.7L / 8 en V continuación - V8 cont.*906, 062FIRH6013

Modelo Vortec -Vortec model95-05 1 retén trasero, 8 tornillos colector

de admisión tapa de distribuciónde plástico. Potencia estimada de260HP con agujero para bomba decombustible mecánica. 1 piecerear main seal. Plastic timingcover. 8 bolt intake. 260 hp aprox.with mecanic fuel pump hole

FIRGM350LF *880

91-97 Bloque V generación, 1 reténtrasero, 10 tornillos en la tapa dedistribución. Potencia estimada de360HP. 1 piece rear main seal. 10bolt timming cover 360 hp aprox.

*182FIRGM454LC

96-03 Bloque VI generación, 1 reténtrasero. 6 tornillos en tapa dedistribución. Potencia estimada de330HP. 1 piece rear main seal. GenVI, 6 bolt timing cover.

*297 *156FIRGM454LH

502 / 8.2L / 8 en V V891-98 Base standard reemplazo 8.2L.

Standard base to replace 8.2LFIRGM502LA *859 *088

22 RECAMBIOS MARINOS S.L.

8

REFERENCIAReferenceSIE18-2414

SIE18-2413

FED7205M

FED7205M010

FEDV-3929

RM44181A1

FEDV-1984

RM44182A1

FEDVS-718

GLM39110GLM39040

SIE18-0864

BASE MOTORES MERCRUISER - Mercruiser block engines

Modelos 470, 485, 488, 165, 170, 180 y 190 hp 4 cilindros en líneaModels 470, 485, 488, 165, 170, 180 y 190 hp 4 cylinders in line (4L)

2

1

4

5Nº#1

1

2

2

4

4

4

4

5

67

8

CANTIDADQty. needed

1

1

1

1

4

4

4

4

8

11

1

DESCRIPCIÓNDescriptionACOPLAMIENTO MOTOR 470 (1983-89), 165, 170, 3.7LEngine coupler assembly model 470 (1983-89), 165, 170, 3.7LACOPLAMIENTO MOTOR 470 y 485 (1976-82)Engine coupler assembly model 470 & 485 (1976-82)KIT COJINETES BANCADA STD. TODOS LOS MOTORESBearing set std. all modelsKIT COJINETES BANCADA 010 TODOS LOS MOTORESBearing set 010 all modelsVÁLVULA ADMISIÓN 470Intake valve 470VÁLVULA ADMISIÓN RESTO MOTORES EXCEPTO 485Intake valve all models except 485VÁLVULA ESCAPE 470Exhaust valve 470VÁLVULA ESCAPE RESTO MOTORES EXCEPTO 485Exhaust valve all models except 485MUELLE VÁLVULASpring ValveKIT JUNTAS MOTORES 224 (3.7L) 470 Engine gasket setKIT JUNTAS MOTORES 224 (3.7L) CID 165, 170, 180, 190 HPEngine gasket setRETEN TRASERO Once piece rear main seal R.O. 26-90925

2 2 22

GLM 39040 # 7 224 (3.7L) CID 165, 170, 180, 190HPR.O.: 27-43186A1

GLM39110# 6 224 (3.7L) 470R.O.: 27-74830A3

23RECAMBIOS MARINOS S.L.

REFERENCIA

Reference

FED4180CP

FED4180CP010

RM39-74381

RM39-75423

FEDHT-900

BASE MOTORES MERCRUISER - Mercruiser block engines

Modelos 470, 485, 488, 165, 170, 180 y 190 hp 4 cilindros en líneaModels 470, 485, 488, 165, 170, 180 y 190 hp 4 cylinders in line (4L)

#

6

6

7

7

8

CANTIDAD

Qty. needed

4

4

4

4

8

DESCRIPCIÓN

Description

COJINETES BIELA STD. TODOS LOS MOTORES

Rod bearing std. all models

COJINETES BIELA 010 TODOS LOS MOTORES

Rod bearing 010 all models

AROS PISTON STD. TODOS LOS MOTORES

Piston rings std. all models

AROS PISTON 030 TODOS LOS MOTORES

Piston rings 030 all models

LIFTER TODOS LOS MOTORES

Tappet all models

GLM31750R.O.: 27-70905

GLM36120R.O.: 27-13709T

GLM31820R.O.: 27-73666

GLM31710R.O.: 27-68715

GLM30750R.O.: 27-68706

8

7

6

24 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

53

23

23

# 55 JUNTA COLECTOR Manifold gasket

# 54 KIT JUNTAS SUPERIORUpper Gasket kit

4

4

25RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº CANT. DESCRIPCIÓN REFERENCIA# Qty. Description Reference1 8 BOLT: CONNECTING ROD MP0014-0662 4 PISTON: 181 RX 3.0L MP0025-0372 4 PISTON: 181 3.0LX RM733-8108522 6 PISTON: 4.1L STD FED403P2 6 PISTON: 4.1L 0.30 FED403P0303 4 RING SET: PISTON 181 3.0L MP0014-3483 4 RING SET: PISTON 181 3.0LX MP0009-3473 6 RING SET:. PISTON 4.1L STD FEDE-234K3 6 RING SET:. PISTON 4.1L 030 FEDE-234K0304 4 CONNECTING ROD: 181 MP0014-0365 1 PLUG: OIL GALLERY MP0025-0266 4 BEARING: CONNECTING ROD 3.0L & LXSTD MP0014-0386 4 BEARING: CONNECTING ROD 3.0L & LX 010 MP0014-039 6 4 BEARNING CONECTING ROD 3.0LX Y GS RM23-804982(ANCHO19mm width)6 4 BEARING: CONNECTING ROD 4.1L STD FED2020CP6 4 BEARING: CONNECTING ROD 4.1L 010 FED2020CP01011 2 WASHER: LOCK 1/4" MPWOLO-00412 2 BOLT: HEX HEAD 1/4" X 1/29 NC MP000-40814 1 WASHER: CAMSHAFT SPROCKET MP0025-96115 1 GEAR: CAMSHAFT 54 DIENTES (54 Teeth) MP0014-08116 1 PLATE: CAMSHAFT THRUST MP0025-09317 1 RING: CAMSHAFT SPROCKET MP0025-66018 1 BEARING: CAMSHAFT (SET OF 4) MP0014-18919 1 CAMSHAFT: 181 RX MP0014-08923 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT STD 3.0L MP0025-50523 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT STD 3.0L 010 MP0025-504 23 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT 4.1L STD FED4124M23 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT 4.1L 0.10 FED4124M-1024 1 KEY: CRANKSHAFT MP0004-09425 1 SEAL: CRANK FRONT OIL A/P105526 1 GEAR: CRANKSHAFT 181 RX 27 DIENTES (27 Teeth) MP0025-08227 1 GASKET: CRANK COVER GLM3036028 1 COVER: TIMING 181 MP0014-05830 1 BALANCER: HARMONIC 181 MP0025-00433 1 CRANKSHAFT: 181 RX MP0025-02134 8 BOLT: CRANKSHAFT BEARING CAP MP0014-15340 1 GASKET: CRANKSHFT OIL SEAL HOUSING GLM3035441 1 STUD: CRANKSHAFT RR OIL SEAL RET MP0009-30142 2 STUD: CRANKSHAFT BEARING CAP MP0025-27343 1 SEAL: CRANKSHAFT RR OIL MP0025-64344 4 BOLT: VALYE PUSH ROD COVER MP0014-40345 1 COVER: VALVE PUSH ROD MP0014-40146 1 GASKET: VALVE PUSH ROD COVER 181 FEL1790346 1 GASKET: VALVE PUSH ROD COVER 4.1L FEL1792653 1 CORONA DENTADA 157 DIENTES ∅ 12” FED416-121 - Gear ring 157 teeth ∅ 12”53 1 CORONA DENTADA 168 DIENTES ∅ 13” 3/4 FED416-114 - Gear ring 168 teeth ∅ 13” 3/453 1 CORONA DENTADA 180 DIENTES ∅ 14” 1/2 FED416-124 - Gear ring 180 teeth ∅ 14” 1/254 1 KIT JUNTAS SIN JUNTA ADMISIÓN

GASKET SET 2.5L / 3.0L (4L) EXCL INTAKE GASKET FEL1720054 1 KIT JUNTAS SIN JUNTA ADMISIÓN

GASKET SET 4.1L (6L) EXCL INTAKE GASKET FEL1721955 1 JUNTA COLECTOR ADMISION/ESCAPE 2.5L INTAKE/EXH GASKET FEL1730055 1 JUNTA COLECTOR ADMISION/ESCAPE 181 INTAKE/EXH GASKET FEL1730155 1 JUNTA COLECTOR ADMISION/ESCAPE 3.0L INTAKE/EXH GASKET FEL1730255 1 JUNTA COLECTOR ADMISION/ESCAPE 3.0LX INTAKE/EXH GASKET FEL1730455 1 JUNTA COLECTOR ADMISION/ESCAPE 4.1L INTAKE/EXH GASKET FEL17319

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

26 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

27RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓNREFERENCIA # Qty. needed Description Reference

1 5 BOLT: VALVE COVER MP0025-107

2 1 CAP: OIL FILL MP0003-102

3 5 REINFORCEMENT:VALVE COVER 181 MP0014-105

4 1 VALVE COVER: 3.0L MP0014-100

5 1 GASKET: VALVE COVER 3.0L FEL17900

5 1 GASKET: VALVE COVER 4.1L FEL17925

6 4 ROTATOR: VALVE 181 MP0007-379

7 8 KEY: VALVE STEM 3.0L MP0007-380

8 8 NUT: VALVE ROCKER ARM 3.0L & 4.1L MP0014-122

9 8 BALL: VALVE ROCKER ARM 3.0L & 4.1LMP0014-121

10 8 ROCKER ARM: W/BALL 181 3.0L & 4.1LMP0014-120

11 8 ROD: VALVE PUSH 3.0L & 4.1L MP0014-127

12 8 STUD: ROCKER ARM BALL MP0025-940

13 8 SEAL:VALVE STEM OIL 3.0L & 4.1L RM26-34217

14 8 SHIELD: VALVE OIL STEM 3.0L & 4.1L MP0007-377

15 8 CAP: VALVE SPRING MP0014-378

16 8 SPRING: VALVE 3.0L & 4.1L MP0014-376

17 1 CULATA 3.0L (1982-1989)Cylinder head RM936-5544

17 1 CULATA 3.0L (1990-95) Cylinder head RM936-810840

17 1 CULATA 3.0LX (1990-99) Cylinder head RM936-810849

17 1 CULATA 4.1L Cylinder head FIRH6007

18 10 BOLT: CYLINDER HEAD MP0025-027

19 4 SPARK PLUG: 181 RX 3.0L Ver modelo motor - See engine model

19 4 SPARK PLUG: 181 RX 3.0LX Ver modelo motor - See engine model

20 1 GASKET: CYLINDER HEAD 181 RX FEL17000

20 1 GASKET: CYLINDER HEAD 4.1L FEL17019

21 4 VALVE: EXHAUST 4.1L FEDV-1888X (38-8,5-125,5)

21 4 VALVE: EXHAUST 3.0L MP0014-175 (40.7-8.7-125)

21 4 VALVE: EXHAUST 2.5L MP0009-175 (38.1-8.7-125)

22 4 VALVE: INTAKE 4.1L MP0014-176 (43.7-8.7-125)

22 4 VALVE: INTAKE 3.0L MP0014-174 (49.3-8.7-124)

22 4 VALVE: INTAKE 2.5L MP0014-176 (43.7-8.7-125)

23 8 LIFTER: VALVE MP0025-097

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

28 RECAMBIOS MARINOS S.L.

# 22 KIT DE JUNTASGasket kit

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

23

29RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN REFERENCIA

Qty. needed Description Reference

1 1 DIPSTICK 181 OIL MP0314-002

2 1 DIPSTICK TUBE 181 OIL MP0314-001

4 1 PUMP: 181 RX OIL MP0025-255

5 2 BOLT 5t16-18 X 3/4" MPB000-512

6 1 SCREEN: OIL PUMP MP 0007-256

7 1 OIL PAN 181 3.0L y 3.0 LX(1990-1998) RM810845

8 1 OIL DRAIN: EZ MP1460-000

9 14 BOLT 1/4-20 X 3/4" MPB000-412

10 2 BOLT 5116-18 X 3/4" MPB000-512

12 1 GASKET OIL PAN 4 PCS. FEL17950

12 1 GASKET OIL PAN 3.0L

Retén trasero 1 pieza FEL17952

1 piece rear seal

12 1 GASKET OIL PAN 3.0L

Retén trasero 2 piezas FEL17951

2 piece rear seal

12 1 GASKET OIL PAN 4.1L FEL17975

13 1 FILTER OIL REC35-06003

13 1 FILTER OIL MCM RM35-866340202

13 1 FILTER OIL VOLVO RM835440

22 1 KIT INFERIOR 3.0L (4 juntas cárter, retén trasero 2 piezas)

Gasket set 4 oil pan gaskets 2 piece rear seal FEL17100

22 1 KIT INFERIOR 3.0L (1 junta cárter, retén trasero 2 piezas)

Gasket set 1 oil pan gasket 2 piece rear seal FEL17101

22 1 KIT INFERIOR 3.0L (1 junta cárter, retén trasero 1 pieza)

1 oil pan gasket 1 piece rear seal FEL17102

22 1 KIT INFERIOR 4.1L

(cárter 24 tornillos, con cárter de 16 tornillos utilizar sellante)

Gasket set 24 bolt oil pan. 16 bolt oil pan use sellant FEL17119

23 MANGUERA DRENAGE MCM-OMC1/2” MPI305-0380

MCM-OMC drain hose 1/2”

23 MANGUERA DRENAGE VOLVO 3/4” MPI307-0380

VOLVO drain hose 3/4”

23 MANGUERA DRENAGE METRICO FORD 14mm MPI309-0380

FORD metric drain hose 14mm

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L

30 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L - Block engine 181 CID, 3.0L

ENCENDIDO ELECTRÓNICO - ELECTRONIC IGNITION

31RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN REFERENCIA

# Qty. needed Description Reference

1 4 SPARK PLUG: 181 Ver modelo motor - See engine model

2 1 IGNITION WIRE SET: 181 A/P3033

3 1 COIL: DELCO GLM72113

6 1 WIRE LEAD: COIL TO DIST. MP0811-018

7 1 MODULE: DISTRIBUTOR DELCO GLM73190

8 1 IGNITION WIRE: SHIFT INTERUPTER MP0811-019

9 1 TIMING JUMPER: IGNITION MP9000-001

10 1 DISTRIBUTOR: ELECTRONIC 181 MP0811-000

Incluye 7, 11 & 12 Included

11 1 ROTOR: DISTRIBUTOR 181 RX GLM71120

12 1 CAP: DISTRIBUTOR 181 RX GLM71420

13 1 WIRE LEAD: COIL HORNESS MP0811-016

BASE MOTOR 181 CID, 3.0L - Block engine 181 CID, 3.0L

32 RECAMBIOS MARINOS S.L.

62

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L# 63 KIT DE JUNTASGasket kit

FEL17410# 64 KIT JUNTAS COLECTORManifold Gasket Set

GLM32170JUNTA COLECTORManifold Gasket

5656

56

52

52

45

11

64

65

66

RM864297001SENSOR POSICIÓN CIGÜEÑALSensor crankshart position

33RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº - #CANTIDAD - Qty. needed DESCRIPCIÓN- Description REFERENCIA - Reference1 6 RING SET: V6 AÑO 1994-95 RM39-8018611 6 RING SET: V6 AÑO 1996-200 MP0009-3561 6 RING SET: PISTON 262/350 MP0009-3481 6 RING SET: PISTON 262 A 030 MP0009-3492 6 PISTON: 262/350 STD MP0009-0372 6 PISTON: 262 A 030 MP0009-0402 6 PISTON: V6 AÑO 1994-95 STD RM735-8500972 6 PISTON: V6 AÑO 1996-200 STD MP0009-0443 6 CONNECTING ROD: 262 MP0009-0365 6 BEARING: CONNECTING ROD 262 MP0009-0386 1 CAP: CONNECTING ROD 262 PARTE DEL #3 - Part of #38 1 STUD: CAMSHAFT SPROCKET MP0009-940

13 1 RETAINER: BALANCE SHAFT MP0009-09214 1 SHAFT: BALANCE MP0009-09015 1 PLUG: CAMSHAFT REAR MP0009-20816 1 BEARING: BALANCE SHAFT REAR MP0009-09118 1 PLUG: ENGINE BLOCK OIL GALLEY REAR MP0000-89320 1 PLUG: CAMSHAFT REAR MP0009-20831 1 SEAL: CRANKSHAFT RR OIL GLM8579033 1 GASKET: CRANKSHAFT RR OIL SEAL HSG GLM3035435 1 CRANKSHAFT: 262 MP0009-02139 1 SEAL: CRANKSHAFT FRONT OIL A/P105540 1 INDICATOR:TIMING MP0009-04540 1 INDICATOR:TIMING OPPOSITE ROTATION CRU3017341 1 GASKET: ENGINE FRONT COVER GLM3053042 1 PIN: ENGINE FRONT COVER MP0009-97943 1 KEY: CRANKSHAFT BALANCE MP0009-20945 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT MP0009-44045 1 BEARING KIT: CRANKSHAFT A 010 MP0009-44146 1 COVER: TIMING 262 MP0009-05846 1 COVER: TIMING 4.3v 97> W/O SENSOR MP0009-06246 1 COVER: TIMING 4.3v 97> W SENSOR MP0009-06347 1 DAMPER: TORSIONAL 262 MP0009-00448 10 BOLT: TIMING COVER MP0009-05952 1 CHAIN: TIMING 262 FROM/DESDE 1987 MP0009-08452 1 CHAIN: TIMING 262 UP TO/HASTA 1986 MP0009-08353 1 PIN: CAMSHAFT SPROCKET MP0009-05754 1 CAMSHAFT: 262 MP0009-08956 1 BEARING KIT: CAMSHAFT MP0009-19062 1 CORONA DENTADA 157 DIENTES ∅ 12” FED416-121 Gear ring 157 teeth62 1 CORONA DENTADA 168 DIENTES ∅ 13” 3/4 FED416-114- Gear ring 168 teeth62 1 CORONA DENTADA 180 DIENTES ∅ 14” 1/2 FED416-124- Gear ring 180 teeth63 1 KIT SUPERIOR (EXCEPTO EJE EQUILIBRADO)

Gasket set except balanced shaft FEL1721063 1 KIT SUPERIOR (MOTORES EJE EQUILIBRADO)

Gasket set except balanced shaft engines FEL1721164 1 POLEA DOBLE B.AGUA-dual grove p. pulley MP0307-00765 1 POLEA DOBLE CIGÜEÑAL crank pulley MP0307-02866 1 POLEA SERPENTIN MCM (PLASTIC) SIE18-6457

Serpentine pulley MCM

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

34 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

7

35RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº - # CANTIDAD-Qty. DESCRIPCIÓN- Description REFERENCIA - Reference1 8 BOLT: INTAKE MANIFOLD MP0007-2862 1 PLUG: CYLINDER HEAD MP0053-030F83 1 COLECTOR ADMISIÓN PREVORTEC 4BBL MP425001 -Intake manifold3 1 COLECTOR ADMISIÓN PREVORTEC 2BBL MP0009-249 Intake manifold3 1 COLECTOR ADMISIÓN VORTEC 4BBL MP425036 -Intake manifold3 1 COLECTOR ADMISIÓN VORTEC 2BBL MP425024 Intake manifold4 1 STUD: INTAKE MANIFOLD MP0009-9455 1 PLUG: CYLINDER HEAD MP0053-030F86 2 GASKET: INTAKE MANIFOLD FEL173106 2 GASKET: INTAKE MANIFOLD VORTEC MP0009-2817 2 CAP OIL FILL- TAPÓN MP0011-1029 2 GROMMET: VALVE COVER MP0009-006

10 6 BOLT: VALVE COVER MP0009-10711 1 VALVE COVER VORTEC CON TAPON MP0009-194LC (with seal)11 1 VALVE COVER VORTEC SIN TAPON MP0009-195LC (w/o seal)11 1 VALVE COVER PREVORTEC CON TAPON MP0009-104 (with seal)11 1 VALVE COVER PREVORTEC SIN TAPON MP0009-103 (w/o seal)12 2 GASKET KIT: VALVE COVER PRE VORTEC FEL1792012 2 GASKET KIT: VALVE COVER VORTEC FEL1792113 10 BOLT: CYLINDER HEAD LONG MP0007-02714 4 BOLT: CYLINDER HEAD MEDIUM MP0007-02815 12 BOLT: CYLINDER HEAD SHORT MP0007-02917 6 VALVE: EXHAUST 262 MP0009-175 (38,2-8,8-125,2)17 6 VALVE: EXHAUST 262 VORTEC 1993+ MP0017-175 (38-8,7-125)18 6 VALVE: INTAKE 262 MP0009-174 (49-8,8-124)18 6 VALVE: INTAKE 262 VORTEC 1993+ MP0017-174 (49,2-8,7-124)19 12 LIFTER: VALVE 4.3 VORTEC 1996+ RM811844T19 12 LIFTER: VALVE 262 DESDE 1987 MP0009-09719 12 LIFTER: VALVE 262 HASTA 1986 MP0025-09720 12 GUIDE: VALVE LIFTER MP0009-09821 12 ROD: PUSH 262 HASTA 1986 MP0009-12721 12 ROD: PUSH 262 DESDE 1986 MP0009-12824 1 RETAINER: VALVE LIFTER GUIDE MP0009-09825 2 GASKET: CYLINDER HEAD FEL1701026 2 HEAD: CYLINDER 262 VER PÁGINAS FIRST MATE See pages27 12 STUD: VALVE ROCKER ARM B MP0009-99728 6 SEAL: INTAKE VALVE STEM SIE18-402429 12 SPRING: VALVE 262/350 MP0007-17630 12 SHIELD: VALVE STEM OIL MP0007-37731 12 SEAL: VALVE STEM OIL RM26-3421732 6 ROTATOR: VALVE MP0007-37933 12 KEY: VALVE STEM MP0007-38034 6 CAP: INTAKE VALVE SPRING MP0007-37835 12 ARM: ROCKER MP0007-12036 12 BALL: ROCKER ARM MP0007-12137 12 NUT: ROCKER ARM MP0007-122

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

36 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

2626

31

37RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nº # CANTIDAD Qty. DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA Reference1 1 COVER WEATHER MP0950-1002 1 BOLT WEATHER COVER MPBSA0-4563 1 KNOB WEATHER COVER BOLT MP0950-1014 1 FLAME ARRESTOR 262/350 STD MP0951-200G25 2 BOLT 5/16" X 3-3/4" NC SS MPBS00-5606 1 CARBURETOR 262 ROCHESTER Ver guia según marca motores

See guide per engine brand6 1 CARBURETOR 262 HOLLEY 2 BBL MP4264226 1 CARBURETOR 262 HOLLEY 4 BBL MP4264347 1 GASKET CARBURETOR ROCHESTER 2 BBL GLM316697 1 GASKET CARBURETOR ROCHESTER 4BBL GLM30380 Fina Thin7 1 GASKET CARBURETOR ROCHESTER 4 BBL GLM30381 Gruesa Thick7 1 GASKET CARBURETOR HOLLEY 2 BBL GLM303828 1 FUEL LINE FUEL PUMP to CARB MP0431-152F119 1 PLATE BLOCK-OFF (MECH FUEL PUMP) MP0309-02110 2 WASHER LOCK 3/8" MPWOL0-00614 2 BOLT 5/16" X 1-114" NC SS MPBS00-52015 2 GROMMET VALVE COVER MP0307-00616 2 FITTING VENT HOSE MP0000-88717 2 HOSE VENT TUBE MP1450-10018 1 FITTING FUEL PUMP OUT V6 V8 MP0000-88719 3 LOCKN UT 5/16" MPNSL0-00520 3 BOLT 5116" X 1" SS MPBS00-51621 1 FILTRO FUEL/WATER SEPARATOR GLM2494021 1 FILTRO FUEL/WATER SEPARATOR MCM RM35-802893Q21 1 FILTRO FUEL/WATER SEPARATOR VOLVO RM85568622 1 BASE FILTER FUEL/WATER SEPARATOR GLM2500024 3 BOLT 5116" X 1" NC SS MPBS00-51625 1 BRACKET FUEUWATER SEPARATOR MP0436-055F326 1 FITTING FUEL PUMP OUT V6 V8 MP0000-88229 1 PUMP: FUEL ELECTRIC MP0303-016F130 1 FUEL LINE: SEP-PUMP PORT MP0431-251F1130 1 FUEL LINE: SEP-PUMP STBD MP0431-252F1131 1 SWITCH: OIL PRESSURE MP0940-202

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

38 RECAMBIOS MARINOS S.L.

BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L

# 16 KIT DE JUNTASGasket set

17

349

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo 120HP model , 4 cilindros cylinder, 153CID / 2.5L GM Series 400

# GLM / REF. R.O Oem Descripción Description1 BAOMC1-981462 981462 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 31550 311068 Junta colector Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17300 311068 Kit Juntas colector Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33330 311121 Junta codo a tapa Gasket - Exhaust Elbow and End Cap4 32580 907761 Junta tapa Gasket - End Cap5 BA1-380446 380446 Intercambiador de calor Heat Exchange Assembly6 BAOMC1-907885 907885 Tapa trasera End Cap - Rear7 BA1-910280 910280 Tapa delantera End Cap - Front8 22362 552940 Tornillo Screw9 21496 306470 Cierre Lockwasher10 22484 3852093 Perno Stud11 21160 552938 Tuerca Nut12 21493 3852002 Cierre Lockwasher13 22483 310870 Perno Stud14 BAOMC20-980536 980536 Codo escape Exhaust Elbow Assembly15 21249 306422 Tuerca Nut16 50710 909368 Codo Elbow17 33930 907764 Junta codo a tapa Gasket - Elbow18 89223 909371 Manguito escape codo Exhaust Hose - Elbow19 GS38010 3852604 Abrazadera manguito Clamp - Exhaust Hose20 34700 315055 Junta carburador Gasket - Carburetor

GOLDENSHIP

350

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo 120HP model , 4 cilindros cylinder, 153CID / 2.5L GM (1981-1986)

# GLM / REF. R.O. Oem Descripción Description1 BAOMC1-982657 982657 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 31550 311068 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17300 311068 Kit Juntas colector Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33330 311121 Junta tapa y espaciador Gasket - End Cap and Spacer4 32580 907761 Junta tapa Gasket - End Cap5 33770 3850495 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow6 BAOMC1-907885 907885 Junta tapa trasera End Cap - Rear7 BA1-910384 910384 Junta tapa delantera End Cap - Front8 BAOMC20-908014 908014 Escpaciador Spacer9 22362 552940 Tornillo Screw10 21496 306470 Cierre Lockwasher11 22489 910389 Perno Stud12 22483 310870 Perno Stud13 22484 3852093 Perno Stud14 21160 552938 Tuerca Nut15 21249 306422 Tuerca Nut16 21493 3852002 Cierre Lockwasher17 21494 311388 Cierre Lockwasher18 BAOMC20-91038 3850799 Codo escape Exhaust Elbow Assembly19 89221 909232 Manguito escape Exhaust Hose20 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp21 50720 909369 Codo Elbow22 89223 909371 Manguito escape Exhaust Hose23 34700 315055 Junta carburador Gasket - Carburetor

GOLDENSHIP

351

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 140HP, 4 cilindros cyllinder, 181CID / 3.0L GM (1973-1990)

# GLM / REF. R.O. Oem Descripción Description1 BAOMC1-984054 984054 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 31570 908079 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17301 908079 Kit Juntas colector Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33770 3850495 Junta codo Gasket - Exhaust Elbow4 33330 311121 Junta tapa Gasket - End Cap5 32580 907761 Junta tapa Gasket - End Cap6 34700 315055 Junta carburador Gasket - Carburetor7 BA1-910380 910384 Tapa trasera End Cap - Front8 BAOMC1-907885 907885 Tapa delantera End Cap - Rear9 22362 552940 Tornillo tapa Screw - End Cap10 21496 306470 Cierre Lockwasher11 22482 314616 Perno carburador Stud - Carburetor12 22483 310870 Perno codo escape Stud - Exhaust Elbow13 22484 3852093 Perno colector escape Stud - Exhaust Manifold14 22399 907891 Tornillo Screw15 22376 201809 Tornillo Screw16 21493 3852002 Cierre Lockwasher17 21160 552938 Tuerca Nut18 A/P5709 980020 Codo escape 1972-73 100/120/140/165 hp Exhaust Elbow Assembly19 BAOMC20-910380 3850799 Codo escape otros modelos Exhaust Elbow Assembly (All Other20 21249 306422 Tuerca Nut21 89221 909232 Manguito escape Exhaust Hose22 89223 909371 Manguito escape Exhaust Hose23 50720 909369 Codo Elbow24 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp25 21494 311388 Arandela Washer26 89222 3852741 Manguito escape Exhaust Hose

GOLDENSHIP

352

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

BAOMC1-979758COLECTOR BABORPort manifoldR.O.: 979758

BAOMC1-979759COLECTOR ESTRIBORStbd. manifoldR.O.: 979759

BAOMC20-981281CODO - ElbowR.O.:907776, 907777, 981281

BA1-312148TAPA - End capR.O.: 312148

BAOMC47-311130JUNTA TAPAEnd cap gasketR.O.: 311130

Modelo model 155HP, V6 GM

Modelo 4 en línea, 2.3 FORD - 4 inline model

RM914766CODO - ElbowR.O.: 914766

GLM33030JUNTA CODO-COLECTORElbow-manifold gasketR.O.: 912477

GLM33780JUNTA COLECTORManifold gasketR.O.: 913393

353

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 4.3/4.3 H.O. GM 262 CID V6 (1986-1990)

# GLM / REF. R.O. Oem Descripción Description1 51480 3857656 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 32170 3853412 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17410 3853412 Kit Juntas colector escape Gasket Kit- Exhaust Manifold3 33810 3850496 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow4 22487 3852467 Perno Stud5 21248 3853404 Tuerca Nut6 13982 - Racor colector Straight Fitting7 13970 3852538 Tornillo codo Elbow Fitting8 51330 3857944 Codo escape Exhaust Elbow Assembly

SIE18-8507 - Kit tornillos Elbow bolt kit9 22316 3852830 Tornillo Screw10 21493 3852002 Cierre Lockwasher11 21675 3852058 Arandela Washer12 89224 3852696 Manguito escape Exhaust Hose13 89222 3852741 Manguito escape Exhaust Hose14 GS38011 3853860 Abrazadera Clamp15 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp16 22379 - Tapón Plug17 21896 315713 Tapón Plug18 RM3854874 3854874 Curva (1991-1998) cola SX Elbow Sistem Drive SX (1991-1998)

GLM53773KIT DE JUNTASCON TORNILLERIAManifold gasket setwith hardware

GOLDENSHIP

Modelo model 4.3 GM 262 CID V6 (Desde from 1991)

Este colector ya no se fabrica, para substituirlo utilizar todas las piezas delmotor modelo:4.3GM (desde 1991 y +)This manifold is obsolete parts of the 4.3GM (from 1991 & up) must be usedto replace it.

18

354

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 240HP, 302 & 351CID FORDRM913682COLECTOR BABORPort manifoldR.O.: 909215, 913682

GLM51320CODO - ElbowR.O.: 982680,909863

RM913683COLECTOR ESTRIBORStbd. manifoldR.O.: 909216, 913683

FEL17460KIT JUNTAS COLECTORManifold gasket setR.O.: 908717, 3852455

GLM33790JUNTA COLECTORManifold gasketR.O.: 908717, 3852455

GLM22280TAPÓN GOMARubber capR.O.: 909830

GLM22290TAPÓN GOMARubber capR.O.: 909829,3852476

Modelos 170, 175, 190 y 235HP, V8, CID 302 y 351 FORD

BAOMC1-980959COLECTORManifoldR.O.: 980572, 980959

BAOMC20-980617CODO - ElbowR.O.: 980617

BAOMC47-908935JUNTA TAPAEnd cap gasketR.O.: 908935

BA1-908719TAPAEnd capR.O.: 908719

GLM33810JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 913784

FEL17460KIT JUNTAS COLECTORManifold gasket setR.O.: 908717, 3852455

GLM33790JUNTA COLECTORManifold gasketR.O.: 908717, 3852455

355

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Series 800 Modelo model GM 305/350 CID V8 Bloque pequeño SmallBlock (1979-1989)

# GLM/REF. R.O. Oem Descripción Description1 51410 912441 Colector escape estribor Exhaust Manifold Assembly - STBD1 51420 912442 Colector escape babor Exhaust Manifold Assembly - PORT2 31100 3852468 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17420 3852468 Kit Junta colector escape Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33810 3850496 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow4 22280 909830 Tapa Cap5 21791 3853786 Abrazadera Clamp6 22487 3852467 Perno Stud7 21248 908700 Tuerca Nut8 21493 309336 Cierre Lockwasher9 51320 909863 Codo escape Exhaust Elbow Assembly10 21896 315713 Tapón Plug11 21753 306435 Tornillo Screw12 21496 306325 Cierre Lockwasher13 89220 912374 Manguito escape (Cobra) Exhaust Hose (Cobra)14 89230 3852742 Manguito escape (Cobra) Exhaust Hose (Cobra)15 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp16 GS38011 984387 Abrazadera Clamp17 50730 909609 Tubo codo estribor Elbow Tube - STBD (Stringer Mount)17 50740 909610 Tubo codo babor Elbow Tube - PORT (Stringer Mount)18 89221 909232 Manguito escape Exhaust Hose19 89223 909371 Manguito escape Exhaust Hose

GOLDENSHIP

SIE18-8553

356

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 5.7L GM 350 CID V8 (Desde from 1990)

# GLM/REF. R.O. Oem Descripción Description1 51430 3857723 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 31100 3852468 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17420 3852468 Kit Juntas colector escape Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33810 3850496 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow4 22487 3852467 Perno Stud5 21248 3853404 Cierre Locknut6 13982 - Racor colector Straight Fitting Kit7 13970 3852538 Racor codo Elbow Fitting8 51330 3857944 Codo escape con sensor Exhaust Elbow Assembly with sensor9 22316 3852830 Tornillo Screw10 21493 3852002 Cierre Lockwasher11 21675 3852058 Arandela Washer12 89224 3852696 Manguito escape Exhaust Hose13 89222 3852741 Manguito escape Exhaust Hose14 GS38011 3853860 Abrazadera Clamp15 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp16 22379 - Tapón Plug17 21896 315713 Tapón Plug18 50780 763891 Tubo Escape Exhaust Tube

GOLDENSHIP

18

357

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 5.0/5.8 & 351 EFI FORD 302/351 CID V8 (Desde from 1991)

# GLM/REF. R.O. Oem Descripción Description1 51490 3852347 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 33790 3852455 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17460 3852455 Kit Juntas colector escape Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33810 3850496 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow4 22486 3853434 Perno Stud5 21248 3853404 Tuerca Nut6 21747 3853155 Tornillo Screw7 22290 3852476 Tapa Cap8 01071 3852602 Arandela Clamp9 51330 3857944 Codo escape 1988-96 Carb. Exhaust Elbow Assembly (1988-96 Carb.)9 51332 3855271 Codo escape Babor 1993-96 EFI Exhaust Elbow Assly - PORT (1993-96 EFI)9 51334 3855269 Codo escape Estribor 1993-96 EFI Exhaust Elbow Asbly - STBD (1993-96 EFI)10 22316 3852830 Tornillo Screw11 21493 3852002 Cierre Lockwasher12 21675 3852058 Arandela Washer13 89224 3852696 Manguito escape Exhaust Hose14 89222 3852741 Manguito escape Exhaust Hose15 GS38011 3853860 Abrazadera Clamp16 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp17 22379 - Tapón Plug18 21896 215713 Tapón Plug

GOLDENSHIP

358

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Modelo model 7.4/8.2L GM 454/502 CID V8 (Desde from 1991)

# GLM/REF. R.O. Oem Descripción Description1 51500 3861459 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 33760 3852472 Junta colector escape Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17440 3852472 Kit Juntas colector escape Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33810 3850496 Junta codo escape Gasket - Exhaust Elbow4 21755 3853326 Tornillo Screw 3/8 - 16 x 1 1/4 Flange5 13982 - Racor colector Straight Fitting6 13970 3852538 Racor codo Elbow Fitting7 51330 3857944 Codo escape Exhaust Elbow Assembly8 22316 3852830 Tornillo Screw9 21493 3852002 Cierre Lockwasher10 21675 3852058 Arandela Washer11 89224 3852696 Manguito escape Exhaust Hose12 89222 3852741 Manguito escape Exhaust Hose13 GS38011 3853860 Abrazadera Clamp14 GS38010 3852604 Abrazadera Clamp15 22379 - Tapón Plug16 21896 315713 Tapón Plug

GOLDENSHIP

359

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

BAOMC29-314810CUERPO TERMOSTATOThermostat housingR.O.: 314810, 982201

BAOMC29-910303CUERPO TERMOSTATOThermostat housingR.O.: 910303, 383313

BAOMC29-908216CUERPO TERMOSTATOThermostat housingR.O.: 908216

GLM22600CUERPO TERMOSTATOV6 & V8Thermostat housingR.O.: 986292, 987716, 3850360

GLM15100BOMBA DE AGUA GM 4 EN LÍNEAGM 4L water pumpR.O.: 986779, 3854017

GLM15301BOMBA BASE GM V8 BLOQUEGRANDEGM V8 big block water pumpR.O.: 987447

MESWP520MBOMBA DE AGUAFORD 5.0L & 5.8LWater pumpR.O.: 982517, 3471293

MESWP470MBOMBA DE AGUAFORD 7.5L 460 1988-90 Water pumpR.O.: 984889

GLM15700BOMBA DE AGUAFORD 2.3L Water pumpR.O.: 984876

GLM15201BOMBA BASE GM V6 y V8 BLOQUEPEQUEÑOGM V6 & V8 short block water pumpR.O.: 985429, 3853850

SHEG9903BOMBA ASPIRACIÓN 3.0PARA MOTORES CON COLAS SXAspiration pump for 3.0Lengines with SX drivesR.O.: 3855079, 3851982, 3857794

SHEG9901BOMBA ASPIRACIÓN 4.3 y 8.2PARA MOTORES CON COLAS SXAspiration pump for 4.3 & 8.2Lengines with SX drivesR.O.: 3858847

BOMBAS DE AGUA y ASPIRACIÓN y CUERPOS TERMOSTATOWater circulating , aspiration pumps & thermostat housings

CEF501003MANGUITO BOMBA DE AGUA TERMOSTATO COLAS COBRAWater pump to thermostat hoseCobra drivesR.O.: 312781

360

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

MOTORES DE ARRANQUE - Starters

MES5314MMOTOR DE ARRANQUE 4 EN LINEA (TORNILLOSSUJECCIÓN MISMA ALTURA) - Starter h. duty standardrotation 4 in line.In line mounting holesR.O.: 982121, 981078, 988217

MP0180-000TORNILLO CORTOShort boltMP0181-000TORNILLO LARGO - Long bolt

MES5323MMOTOR DE ARRANQUE (TORNILLOS SUJECCIÓNEN DIAGONAL) - Starter heavy duty standard rotation.Offset mounting holesR.O.: 984456, 3855177

MP0180-000TORNILLO CORTOShort boltMP0181-000TORNILLO LARGOLong bolt

MES338MMOTOR DE ARRANQUE FORDCON 3 TORNILLOS DE ANCLAJEPara 2.3L & 5.8L FORD starter 3mounting holesR.O.: 984628

MES5075MMOTOR DE ARRANQUE FORDCON 3 TORNILLOS DE ANCLAJEPara 5.0L & 5.8L FORD starter 3mounting holesR.O.: 987811, 3854190

MES1916MSELENOIDESolenoidR.O.: 3854194

MES5400MMOTOR DE ARRANQUE 4 EN LINEAClockwise starter 4 in lineR.O.: 981289, 982202

MES5400MLMOTOR DE ARRANQUECONTRARROTACIÓN OMONTAJE EN CAMPANACounter clockwise starterR.O.: 981288, 984982

MES337MMOTOR DE ARRANQUEFORDClockwise starter FordR.O.: 981821, 980803

MES337MLMOTOR DE ARRANQUEFORDCONTRARROTACIÓNCounter clockwisestarter Ford

ARC70112MODELO OMC 460 COBRAFor OMC 460 COBRA modelR.O.: 984536, 988013

MP0172-000MOTOR COBRA 3.0 LPARA VOLANTE DE 12 3/4”Cobra 3.0L w/ 12 3/4” flywheelR.O.: 988217MP0180-001TORNILLO CORTO - Short boltMP0181-001TORNILLO LARGO - Long bolt

MES8000108MOTORES V6 y V8CON VOLANTE DE 14”V6 & V8 engines w/ 14” flywheelR.O.: 3854751, 3855177

MP0181-001TORNILLO LARGO- Long bolt

361

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

MES3186M-NR.O.: 982364, 983424,986008, 985446

MES3364MSELENOIDE - SolenoidR.O.: 982187, 985063

MES1938MSELENOIDE - SolenoidR.O.: 383622, 582708, 345419,586180

MEST1085MMOTOR TRIM- Tilt trim motorR.O.: 382138

MESS1086MMOTOR TRIM 2 CONEXIONES2 connections tilt trim motorR.O.: 393259, 393988, 394176, 391264,983019, 985237

MEST1081MMOTOR TRIM 3 CONEXIONES3 connections tilt trim motorR.O.: 982058, 982706

ARC6245MOTOR TRIM COBRA 1987-1993- Tilt trim motorR.O.: 986280, 3853945

ARC6206MOTOR TRIM 3CONEXIONES 3 connectionstilt trim motor R.O.: 387277,582048, 582155

ARC60125R.O.: 986008, 985964

ARC40152R.O.: 981187

ALTERNADOR, REGULADORES, SELENOIDES, RELÉS y MOTORES TRIMAlternators, regulators, solenoids, relays, regulators & tilt trim motors

ARC6211MOTOR TRIM 3CONEXIONESPARA COLAS CON 2.5L, 3.0LDE 1979 A 1985 -3 connec-tions tilt trim motor drives w/2.5, 3.0L engines from1979 to 1985R.O.: 982069,982073,983318

MES3367MSELENOIDE - SolenoidR.O.: 979774

MESRL-001RELÉ - RelayR.O.: 582473, 582472, 584416, 586147,586224

GLM72270REGULADOR DE 1964 A 1981Voltage regulator 1964-1981R.O.: 384538

ARCVR-404REGULADOR PRESTOLITEPrestolite Voltage regulatorR.O.: 383440

MES197MSELENOIDE DELCO REMYDelco Remy solenoidR.O.: DELCO 1114356, 11143589

ARC6214DEPOSITO MOTOR TRIM2 conexiones 2connection Reservoir only.3.8L, 4.3L, 5.0L, 5.7L R.O.:983195

362

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

FILTROS GASOLINA - Fuel filters

GLM24950FILTRO GASOLINACON SOPORTEWater separatingfuel filter kit

RM3862228FILTRO COMBUSTIBLE ORIGINALR.O.: 987754, 502906REC35-06051Para motorescon bombade gasolina eléctricaFor engines w/ electricfuel pumpR.O.: 502906

GLM24930FILTRO SEPARADOR AGUAWater separating fuel filterR.O.: 174144, 502905

GLM24840FILTRO GASOLINAFuel filterR.O.: 908034

GLM24880FILTRO GASOLINA Y JUNTAFuel filter & gasketR.O.: 312456, 381690

GLM24910FILTRO GASOLINA YJUNTAFuel filter & gasketR.O.: 982230

GLM24900FILTRO GASOLINA,JUNTA Y TAPA - Fuel filter,gasket & capR.O.: 981911

RM502902FILTRO ACEITE ORIGINAL4L GM - OEM oil filterR.O.: 173232, 502902RM502900FILTRO ACEITE ORIGINAL2.3L, V8, 302, 351 Ford OEM oil filterR.O.: 1743231, 502900RM502901FILTRO ACEITE ORIGINALV8 GM OEM oil filterR.O.: 173233, 502901RM502903FILTRO ACEITE ORIGINALV6 GM OEM oil filterR.O.:173834, 502903RM502904FILTRO ACEITE ORIGINALFord 7.5L / 460 OEM oil filterR.O: 174796, 502904

FILTROS ACEITE - Oil filters

GLM24970FILTRO GASOLINAFuel filterR.O.: 984491

GLM24980FILTRO GASOLINAFuel filterR.O.: 983870

REC35-06003FILTRO ACEITE4L GM Oil filterR.O.: 173232, 502902REC35-06007FILTRO ACEITE2.3L, V8, 302, 351 Ford Oil filterR.O.: 1743231, 502900REC35-06003FILTRO ACEITEV8 GM Oil filterR.O.: 173233, 502901REC35-06004FILTRO ACEITEV6 GM Oil filterR.O.:173834, 502903

RM502905FILTRO SEPARADORAGUA ORIGINALOEM Water separatingfuel filterR.O.: 502905

RAC320R-RAC-02FILTRO COMPLETOCON CUBETA METÁLICA YBRACKETFuel filter with bracket

RACS3220ULRECAMBIO FILTROElement

363

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

TERMOSTATOS y KITS - Thermostats & kits

GLM13060160ºPara todos los OMC excepto losChevys 4 cil. desde 1980All OMC except 4 cil. Chevysfrom 1980R.O.: 383307

GLM13430Para todos los OMC excepto los Chevys 4 cil. desde1980All OMC except 4 cil. Chevys from 1980El Kit contiene kit contains:GLM13060 Termostato T-statGLM33440 Junta GasketGLM33830 Junta GasketGLM33840 Junta GasketGLM35060 Junta GasketGLM82210 Aro Ring

90

100

120

120

140

140

155

165

170

175

185

190

200

210

215

1970

1972-73

1969-80

1980-81

1973-80

1980-81

1969-72

1972-76

1974

1975-77

1978-80

1974-77

1979-81

1969-72

1971

13060

13060

13060

13070

13060

13070

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13430

13430

13430

13440

13430

13440

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

225

230

235

235

240

245

250

250

260

262

305

350

350

351

454

460

1971

1979-81

1971

1975-77

1978

1972-75

1970-73

1979

1979-81

1989

1977-82

1977-82

1989

1992

1977-82

1989

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13060

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

13430

-

13430

13430

-

-

13430

-

2.5L

3.0L

3.8L

4.3L

4.3L

4.3L

5.0L

5.0L

5.0L

5.7L

5.7L

5.8L

5.8L

5.8EFI

7.4L

7.5L

1982-88

1982-88

1981-85

1985-86

1989-92

1994-97

1982-88

1989-92

1994-97

1982-88

1989

1994-97

1989-92

1993-97

1994-97

1988

13070

13070

13060

13060

13060

-

13060

13060

-

13060

13060

-

13060

-

-

13060

13440

13440

13430

13430

-

SIE18-3677

13430

-

SIE18-3677

13430

-

SIE18-3677

-

SIE18-3677

REC75-02380

13430

TERMO.T-stat

TERMOKIT

GLM

AÑOSYear

MODELOModel

GLM13070160ºPara todos los Chevys 4cil. desde 1980All 4 cil. Chevys from1980R.O.: 982554

GLM13440Para todos los Chevys 4cil. desde 1980All 4 cil. Chevys from 1980El Kit contiene kit contains:GLM13070 Termostato T-statGLM33440 Junta GasketGLM33830 Junta Gasket

REC75-02380140º7.4L (1994-97)El Kit contiene kit contains:R.O. 3852071 Aro RingR.O. 3852111 Junta GasketR.O. 3853983 Termostato T-stat

SIE18-3677160ºEl Kit contiene kit contains:R.O. 3852071 Aro RingR.O. 3852111 Junta GasketR.O. 3856961 TermostatoT-stat

TERMO.T-stat

TERMOKIT

GLM

AÑOSYear

MODELOModel

TERMO.T-stat

TERMOKIT

AÑOSYear

MODELOModel

364

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O. Engine # of teeth on original gears Reference Oem #4 CIL (1986-1989), 2.3L 1990 21/18 GLM29920 986382

4 CIL (1990-1993) 3.0L 21/21 987061

4.3L / 262 V6 21/19 GLM29940 986380

5.0L / 305 FORD V8 21/18 GLM29920 986382

5.0L / 305 GM V8 21/17 GLM29930 986844

5.8L / 351 FORD V8 EFI 21/17 GLM29930 986844

5.7L / 350 GM V8 21/16 GLM29910 986341

5.8L / 351 FORD V8 21/16 GLM29910 986381

7.5L / 460 FORD V8 1987-1989 21/17 GLM29930 986844

PARTE SUPERIOR COMPLETA - Complete upper gear case assembly

TOTALMENTE NUEVA, INCLUYE BOMBA DE AGUA100 % New with water pump

CARCASA SUPERIOR - Upper gear housing

COBRA1986-1993GLM29900

COBRA1986-1993

365

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COMPLETA - Complete gear housing assembly

COBRA1986-1993

GLM288203.0, 4.3, 5.0, 5.7 & 5.8LReducción 12:22 RatioR.O.: 987800

COBRA1986-1993

CARCASA PARTE INFERIOR - Gearcase assembly

GLM288003.0, 4.3, 5.0, 5.7 & 5.8LR.O.: 439972

Vista aérea - Aerial view

INSTALAR CHAVETA PARA CERRAREL COJINETE (VER GLM11406 -GLM11408)Add key groove to lock bearing carrier(see GLM11406 - GLM11408)

Vista lateral - Side view

UTILIZAR HERRAMIENTA GALGADOPIÑÓN PARA CAMBIAR EL TORNILLODE SUJECCIÓNUse tight fitting pinion bearing toreplace holding screw

366

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

TRANSON COBRA 1986-93 Transom shield COBRA

GLM21812KIT SOPORTE MOTORRear motor mount service kitR.O.: N/D N/A

367

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

GLM21715CABLE CAMBIO - Shift cableR.O.: 987661

RM987661CABLE CAMBIO ORIGINAL OMCOEM shift cableR.O.: 987661

GLM39630El kit contiene - kit contains:REF R.O. Oem Cantidad Qty.GLM34730 911836 1GLM86300 911823 1GLM81180 911851 2

GLM89220FUELLE ESCAPEPara 5.7 y 7.5L desde 1986. 5.7 & 7.5L1986 & up Exhaust bellowR.O.: 912374CEF500521KFUELLE ESCAPEPara 5.7 y 7.5L desde1986. 5.7 & 7.5L 1986 & up Ex. bellowR.O.: 912374

GLM89230FUELLE ESCAPE Para 4.3/5.0/5.8L desde 1989 a 19914.3/5.0/5.8L from 1989 to 1991Exhaust bellowR.O.: 913592, 3852742

REC26-13099KIT JUNTAS y RETENES TRANSONOMC COBRA Gasket & seal kitR.O.: 985518, 986423, 987604

SIE18-2246CABLE CAMBIOKING COBRAKing Cobra shiftcableR.O.: 985518,986423,987604, 987678

TRANSON COBRA 1986-93 Transom shield COBRAReferencia - # Nº R. O. - Oem Descripción DescriptionGLM21900 1 3853807 Cojinete transon Gimbal bearingGLM86560 2 382548 Retén trasero Rear sealGLM21715 3 987661 Cable cambio Cobra Shift cable assemblyRM987661 3 987661 Original OMC OEMSIE18-2246 3 987678 Cable cambio King Cobra Shift cable assembly (King Cobra)GLM21433 4 912304 Tornillo Set screwGLM21432 5 915918 Anclaje AnchorGLM21434 6 914742 Guía GuideGLM80140 7 304174 Aro torico O-ringGLM39630 8 915840 Kit de juntas Gasket setGLM80120 10 202893 Aro torico O-ringGLM89200 11 3854127 Fuelle transon U-joint bellowCEF500514K 11 3854127 Fuelle transon U-joint bellowGLM89190 13 914036 Fuelle escape Exhaust bellowCEF500527K 13 914036 Fuelle escape Exhaust bellowGLM80100 15 911311 Aro O-ringGLM89210 16 911826 Fuelle cable cambio Shift cable bellowCEF500506 16 911826 Fuelle cable cambio Shift cable bellowGLM81230 17 911871 Aro O-ringGLM82260 18 302337 Aro O-ringGLM81250 19 322501 Aro O-ringGLM81210 20 911718 Aro O-ringRM3850470 21 984748 Sensor trim Trim senderSIE18-2138 22 3852544 Casquillo Pivot pin bearingSIE18-2533 24 3852550 Junta transon GasketCM986158 25 986158 Anodo AnodeRM911830 26 911830 Tubo subida agua Trim hose upGLM27786 27 313607 Tornillo ScrewGLM21180 28 121731 Tuerca Lock nutGLM22388 29 308825 Tornillo ScrewGLM21465 30 320107 Abrazadera ClampGLM21466 31 317893 Abrazadera ClampGLM21496 32 306470 Arandela O-RingGLM22320 33 908158 Tornillo Screw

SIE18-217512.5L (1986), 3.0L (1986-90), 4.3L,5.0L, 5.7L (1986) KX & KWB, 7.4L(1990-98), 8.2L (1992-93, 1998)R.O.: 983902, 986338

SIE18-217524.3L (1986-98), 5.0L (1986-88, 1998),5.7 (1986-92, 1994, 1996-98)R.O.: 984290, 986120

SIE18-217535.0L & 5.8L (1989-96)R.O.: 3853862

368

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA 1986-93 Cobra upper gearcase

GLM12091KIT BOMBA AGUA - Water pump service kitR.O.: 984461

GLM87654Para todos los modelos (1986-1993) All modelsR.O.: 987603

GLM87740Para todos los modelos SX Cobra(1994-96) All SX modelsR.O.: 3850594

369

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA 1986-93 Cobra upper gearcaseReferencia - # Nº R. O. - Oem Descripción DescriptionGLM82480 1 313175 Aro tórico O-ringGLM22520 2 983825 Kit piñones (21:16) V8 Gear setGLM22540 2 984012 Kit piñones (21:19) V6 Gear setGLM22560 2 983826 Kit piñones (21:18) V8 Gear setGLM21540 3 983891 Cojinete BearingGLM21541 4 983892 Cojinete BearingGLM28460 5 911753 Tuerca piñón Pinion nutGLM28325 6 983880 Cardán completo U-joint & water pump shaftGLM81180 7 3852565 Aro tórico O-ringGLM28315 8 912212 Unión cola motor Yoke-drive shaftGLM28030 9 3850812 Cruceta cardan 1990-93 Universal jointGLM28010 9 912214 Cruceta cardan 1986-99 Universal jointGLM28100 10 912213 Cardan SocketGLM28320 11 984264 Eje bomba agua Yoke & water pump shaftGLM86530 12 911685 Retén Oil sealGLM82380 13 3852530 Aro tórico O-ringGLM21542 14 983877 Cojinete BearingGLM22525 15 912029 Centrador Centering coneGLM28470 16 911937 Tuerca piñón U-joint nutGLM21543 17 983878 Cojinete BearingGLM34771 18 911698 Junta GasketGLM82430 19 3852531 Aro tórico O-ringGLM81280 20 909316 Aro tórico O-ringGLM86610 21 3853655 Retén Oil sealGLM34770 22 911702 Junta GasketGLM12760 23 911703 Tapa bomba agua Wear plateGLM89950 24 983895 Turbina ImpellerRM983895 24 983895 Turbina original OMC Oem impellerCEF500317 24 983895 Turbina OMC ImpellerGLM12391 25 911844 Casquillo cuerpo bomba Water pump linerGLM86630 26 911704 Retén Oil sealGLM39630 27 915840 Kit juntas Gasket setGLM33910 28 911733 Junta GasketGLM81100 29 303067 Aro torico O-ringGLM12405 30 984744 Tapa bomba agua Pump housingGLM21676 31 911697 Arandela WasherGLM23202 32 911752 Retenedor RetainerGLM21111 33 911751 Arandela cierre Lock washerGLM27800 34 911750 Cuerpo cojinete Bearing carrierGLM27900 35 911699 Base bomba agua Water pump adapterGLM27920 36 911683 Cuerpo portaretén Bearing carrierGLM28404 38 914489 Tapa Cover assy.GLM28406 39 983967 Tapa Cover assy.GLM12661 40 3852561 Tapa lateral Thrust plateGLM12662 41 3582562 Tapa lateral Thrust plateGLM23360 42 3852563 Grueso tapa ShimGLM28408 43 911734 Tapa inferior Cover assy.GLM21773 44 910953 Aro retenedor Retainer ringGLM23361 45 911678 Grueso Shim 0.003”GLM23362 45 911679 Grueso Shim 0.004”GLM23363 45 911680 Grueso Shim 0.005”GLM23364 45 911681 Grueso Shim 0.010”GLM22384 46 3852454 Tornillo ScrewGLM47010 47 912614 Tubo Vent hoseGLM22385 48 912238 Tornillo ScrewGLM22386 49 911859 Tornillo ScrewGLM22387 50 123018 Tornillo ScrewGLM21732 51 914488 Tornillo nivel DipstickGLM23371 52 911662 Grueso Shim 0.003”GLM23372 52 911663 Grueso Shim 0.005”GLM23373 52 911664 Grueso Shim 0.007”GLM23374 52 911665 Grueso Shim 0.010”GLM23375 52 911666 Grueso Shim 0.012”GLM23376 52 911667 Grueso Shim 0.015”GLM23381 53 911668 Grueso Shim 0.010”GLM23382 53 - Grueso Shim 0.001”GLM23383 53 - Grueso Shim 0.003”

370

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA 1994-1998 Cobra upper gearcase

8

3

4 6

7

1

2

22

910

11

12

2323

17

13

14

15

20

1816

2120

19

371

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA 1994-1998 Cobra upper gearcase

GLM # R.O. - Oem DESCRIPCIÓN DESCRIPTION81100 1 3852045 ARANDELA O-RING35520 2 3852317 JUNTA GASKET28318 3 3852384 TRANSMISIÓN U-JOINT ASSY28315 4 3850815 UNION COLA MOTOR YOKE-LONG28030 5 3850812 CRUCETA CARDAN U-JOINT28100 6 3850813 CARDAN SOCKET28317 7 3850814 EJE CORTO CARDAN YOKE81180 8 3852565 ARANDELA O-RING87100 9 3852272 RETEN ACEITE OIL SEAL21583 10 3850853 COJINETE BEARING82370 11 3852308 ARANDELA O-RING21582 12 3850852 COJINETE BEARING82320 13 925093 ARANDELA O-RING87110 14 853858 RETEN ACEITE OIL SEAL35550 15 3852279 JUNTA GASKET86300 16 3852560 RETEN SEAL31171 17 3855081 JUNTA GASKET12661 18 3852561 TAPA THRUST PLATE12662 19 3852562 TAPA THRUST PLATE23360 20 3852563 SUPLEMENTO SHIM21773 21 910953 ARO RETENEDOR RETAINING RING22384 22 3852454 TORNILLO SCREW22386 23 3852568 TORNILLO SCREW

GLM39631KIT DE AROS TRANSON. PARA TODAS LASCOBRA DE 1994 A 1998OUTDRIVE INSTALLATION KITFor All “Cone Clutch” Cobra 1994-1998R.O.: N/D N/A

372

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COBRA 1986-93 Cobra Lower gearcase components

GLM87655KIT RETENESGearcase seal kit4 cil. (1986-89)2.3L (1987-1990)R.O.: 985612

GLM87656KIT RETENES - Gearcase seal kit3.0L (1990-93)V6/V8 (1986-93)excepto - exceptKING COBRAR.O.: 439967, 984458

Las colas colas Cobra con motores 3.0L de 1986-1989 utilizan una parte inferior de menos diámetro como losmotores 2.3L de 1987 a 1990. Las posteriores, utilizan la misma parte inferior que los V6 y V8The 1986-1989 Cobra Sterndrives with four-cylinder 3.0L engines utilize a small diameter lower gear housing.The 1990-1993 four-cylinder 3.0L Cobra Sterndrives use the same large diameter lower gear housing as the1986-1993 V6 and V8 powered Cobra Sterndrives.1987-1990 2.3L engines use the small gear housing.

373

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Ref. - # Nº R. O. Descripción DescriptionGLM28800 1 439972 Carcasa cola GearcaseGLM21610 2 387817 Cojinete Pinion baringGLM22880 2 384195 Cojinete GM 4L GM 4L bringGLM21885 3 337778 Rejilla ScreenGLM22363 4 337061 Tornillo ScrewGLM22364 5 N/D Tornillo ScrewGLM27720 6 915954 Eje varilla cambio DetentGLM27750 7 986838 Tapa con retén Cover & sealGLM22390 8 912157 Casquillo WiperGLM45200 9 318372 Aro tórico O-ringGLM22375 10 304027 Tornillo ScrewGLM33960 11 911878 Junta GasketGLM86620 12 911705 Retén SealGLM12960 13 911706 Tubo TubeGLM12961 14 911715 Guía tubo GuideGLM27760 15 915720 Tapa guía tubo WasherGLM22404 16 911709 Eje superior (1986-93) Upper shaftGLM21180 17 121731 Tapón NutGLM21490 18 305981 Arandela WasherGLM33970 19 915719 Junta GasketGLM83250 20 318717 Aro tórico O-ringGLM22362 21 317624 Tornillo ScrewGLM27770 22 984462 Cuerpo cojinete Bearing HngGLM81380 23 314728 Aro tórico O-ringGLM23590 24 323362 Suplemento .003 ShimGLM23580 24 323361 Suplemento .004 ShimGLM23510 24 314745 Suplemento .005 ShimGLM21645 25 327656 Arandela tope Thrust washerGLM16330 26 387656 Tope cojinete Thrust bringGLM12962 27 911710 Tapón PlugGLM22406 28 911693 Eje primario Lower shaftGLM11190 29 314730 Tuerca NutGLM22622 30 986980 Kt piñones V6-V8 (86-93)F gear setGLM22630 30 986979 Kt piñones 4 L (86-93) F gear setGLM22666 30 - Kit piñones reforzados H d f gear setCM984513 32 984513 Anodo AnodeGLM22365 33 914535 Tuerca NutGLM21674 34 330265 Arandela O-ringGLM22366 35 328096 Tuerca NutGLM22367 36 330263 Tuerca NutCM393023 37 393023 Anodo AnodeGLM22368 38 313715 Tornillo ScrewGLM22369 39 912127 Tornillo ScrewGLM21761 40 328701 Arandela O-ringGLM21731 41 318544 Tornillo ScrewGLM31171 42 311598 Aro tórico O-ringGLM22371 43 331999 Tornillo ScrewGLM22185 44 398042 Kit tuerca hélice Nut & keeperGLM22142 45 306394 Pasador Cotter PinGLM27700 46 389455 Tapa cojinete

Hosing & bearing assy.

PARTE INFERIOR COBRA 1986-93 Cobra Lower gearcase components

Ref. - # Nº R. O. Descripción DescriptionGLM27702 46 391365 Tapa cojinete GM 4L

GM 4L Hosing & bearing assy.

GLM22910 47 389039 Cojinete BearingGLM22870 47 382407 Cojinete GM 4L BearingGLM21138 48 331880 Pasador PinGLM21137 49 328825 Pasador PinGLM22491 50 160084 Bola Detent ballGLM11055 51 385367 Muelle SpringGLM27730 52 334163 Regulador eje CradleGLM27710 53 322941 Eje desplazable ShaftGLM27740 54 322938 Uña desplazable LeverGLM27741 54 324037 Uña desplazable GM 4L LeverGLM21646 55 327669 Tope arandela Thrust washerGLM21644 55 324766 Tope arandela GM 4L Thrust washerGLM16340 56 389042 Tope cojinete Thrust bringGLM16310 56 385043 Tope cojinete GM 4L GM 4L T bGLM21135 58 313448 Pasador desplazable Cross pinGLM11052 59 324369 Muelle SpringGLM22414 60 395209 Eje (86-90) ∅ 1-3/16

Prop shaft 1-3/16 ∅GLM22417 60 435022 Eje (91-93) ∅ 1-1/4

Prop shaft 1-1/4 ∅GLM22416 60 436888 Eje hélice GM 4L

GM 4L Prop shaftGLM21651 61 336565 Arandela Thrust washerGLM16300 62 382408 Tope cojinete Thrust bearingGLM21642 63 314731 Tope arandela Thrust washerGLM82370 64 313446 Aro tórico O-ringGLM11406 65 438039 Cojte diábolo (1986-90) Bearing carrierGLM11408 65 5000363 Cojte diábolo (1991-93) Bearing carrierGLM22870 66 382407 Cojinete BearingGLM11410 67 387247 Cojinete (1986-1990) BearingGLM22950 67 434467 Cojinete (1991-93) BearingGLM22860 67 379504 Cojinete GM 4L BearingGLM86810 68 334950 Retén (1986-1990) Oil sealGLM86030 68 330137 Retén (1991-93) Oil sealCM431703 69 436745 Anodo AnodeGLM22320 70 908158 Tornillo ScrewGLM27850 71 333957 Pestaña sujección TabGLM22373 72 350271 Tornillo ScrewGLM22221 73 126870 Tope arandela Thrust washerGLM22190 74 320570 Tope hélice SpacerGLM21033 75 914736 Varilla cambio Shift rodGLM21245 76 914743 Tuerca NutGLM26440 77 914723 Empalme varilla Rod endGLM22388 78 308825 Tornillo ScrewGLM21679 79 - Arandela WasherGLM22471 80 911713 Tornillo ScrewGLM22472 81 911714 Tornillo ScrewGLM23112 82 912392 Aleta Trim tab

374

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COBRA 1994-1998 Cobra Lower gearcase components

375

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COBRA 1994-1998 Cobra Lower gearcase components

GLM # R.O. Oem DESCRIPCIÓN DESCRIPTION86482 1 3852315 SUPLEMENTO GROMMET86653 2 3854595 RETÉN SEAL83345 3 3852866 ARO O-RING21512 4 3854250 COJINETE BEARING21581 5 3854249 COJINETE BEARING21611 6 3853934 COJINETE BEARING31171 7 3855081 ARANDELA WASHER21731 8 3854539 TORNILLO SCREW21586 9 3850942 COJINETE BEARING11154 10 3857675 EJE HÉLICE PROP SHAFT21581 11 3854249 COJINETE BEARING82425 12 3852865 ARO O-RING85900 13 3858303 RETÉN ACEITE OIL SEAL22221 14 3852020 CIERRE HÉLICE THRUST WASHER22252 15 3852350 ESPACIADOR SPACER22142 16 3852056 PASADOR COTTER PIN22185 17 398042 KIT TUERCA HÉLICE NUT & KEEPER23111 18 3854402 ANODO TRIM TAB11170 19 3851342 EJE HÉLICE DRIVE SHAFT83240 20 3852959 ARO O-RINGCM3855411 21 3855411 ANODO ANODE

GLM87750KIT REPARACIÓNSeal kitR.O.: 3855275

376

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

KIT PIÑONES y DESPLAZABLES - Gear sets & Clutch dogs

GLM22625DESPLAZABLEClutch DogR.O.: 915272

GLM22633DESPLAZABLEClutch DogR.O.: 910578

GLM22622KIT PIÑONES COMPLETO YDESPLAZABLE 14:26(GLM22623+22624+22625)Complete gear set & Clutch DogR.O.: 986980

GLM22623KIT PIÑONESReducción 14:26Gear set 14:26 RatioR.O.: 987670

GLM22624PIÑÓN MARCHA ATRÁS 26DIENTES26 teeth Reverse gearR.O.: 910994, 914726, 915273

GLM22666KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones estádiseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha decambiar sólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit .El selector que se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit.Incluye arandela GLM21651Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears inOMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed andit is not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is includedR.O.: N/D N/A

GLM22630KIT PIÑONES COMPLETO YDESPLAZABLE 13:26(GLM22631+22632+22633)Complete gear set & Clutch DogR.O.: 986979

GLM22631KIT PIÑONESReducción 13:26Gear set 13:26 RatioR.O.: 985050

GLM22632PIÑÓN MARCHA ATRÁS26 DIENTES26 teeth Reverse gearR.O.: 345992

GLM22625DESPLAZABLEClutch DogR.O.: 912607

377

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

FUELLES - Bellows

HERRAMIENTAS ESPECIALES - Special tools

GLM89210FUELLE CABLE CAMBIOCobra 1986-93Shift cable bellowR.O.: 911826

CEF500506R.O.: 911826

GLM89220FUELLE ESCAPE5.7 & 7.5L desde 1986 & upExhaust bellowR.O.: 912374

CEF500521KR.O.: 912374

7.5 (460) 1987, 5.0-5.8 Ford 1989-1990, 5.7 1986, 5.7 1987-1988.Manguito superior - Upper hose

GLM89222FUELLE ESCAPEExhaust bellowR.O.: 3852741

2.5 1986, 3.0 1986-91, 2.3 1989-90,4.3 1990-91, 5.0-5.8 Ford 1991, 5.71986. Manguito inferior - Lowerhose

GLM89224FUELLE ESCAPEExhaust bellowR.O.: 3852696

4.3 1991, 5.0-5.8 Ford 1991, 7.5(460) 1988-89, 5.7LE 1990-91

GLM89230FUELLE ESCAPE2.3/4.3/5.0/5.7/5.8L 1989-91Exhaust bellowR.O.: 3852742

2.3 1987-88, 4.3 1987-89, 5.0-5.8Ford 1989-90, 5.7 1986, 5.7 1987-91, 1990-91 (350/454/454HO/460King, 5.7LE 1990-91.Manguito inferior - Lower hose

GLM89190FUELLE ESCAPECobra 1986-93Exhaust bellowR.O.: 914036

CEF500527KR.O.: 914036

GLM89200FUELLE TRANSONCobra 1986-98U-joint bellowR.O.: 3854127

CEF500514KR.O.: 3854127

GLM90330LLAVE MONTAJE EJEDriveshaft shiming tool

GLM90340LLAVE MONTAJE CASQUILLOSDiseñado por GLM para sujetar el casquillo mientras sedesmonta el piñón y el eje en colas OMC. Viene con elGLM90350. Pinion nut adaptor kit GLM desing to hold 5/8”pinion nut when removing piniongear and drive shaft on OMCsterndrive and O/B comeswith GLM90350

GLM90350ADAPTADOR EJEDriveshaft adapter

GLM90335SUPLEMENTO SHIM FINDERSuplement shim finderV4 60º (1995 & Up), V6 (1976 & Up)

GLM90333SUPLEMENTO SHIM FINDERSuplement shim finder2-Cyl. (1988 & before)3-Cyl. (Short Shaft 1975-1986)

GLM90334SUPLEMENTO SHIM FINDERSuplement shim finder50 HP (1972-74), 45/55 HP (1979 & Up)3-Cyl. (Long Shaft 1972 & Up)V4 90º (1969 & Up)

GLM90336SUPLEMENTO SHIM FINDERSuplement shim finder40/48/50 HP (1989 & Up)

GLM90335SUPLEMENTO SHIM FINDERSuplement shim finderV4 60º (1995 & Up), V6 (1976 & Up)

378

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

18

16

9

10

11

25

22

2117

12

131415

2324

2324

1

19

26

3

24

6

521

20

2122

23

24

87

27

TRANSON ANTIGUO - Intermediate housing-Stringer mount

GLM87660R.O.: N/DEl kit contiene - kit contains:Ref. R.O. DescripciónGLM82140 302540 Aro O-ringGLM33060 308799 Junta GasketGLM31170 311598 Arandela - WasherGLM81550 908194 Aro O-ringGLM86070 911019 Retén Oil seal

GLM87670El kit contiene kit contains:Referencia R.O. DescripciónGLM82140 302540 Aro O-ringGLM33060 308799 Junta GasketGLM31171 311598 Arandela WasherGLM81550 908194 Aro O-ringGLM86060 321467 Retén Oil seal

379

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Ref - # Nº R. O.Oem Descripción DescriptionGLM34760 1 313246 Junta GasketGLM33900 2 909515 Junta GasketGLM82260 3 302337 Aro goma O-ringGLM33950 4 909902 Junta GasketGLM33470 5 909529 Junta cambio mecánico Mec shift gasketGLM33480 5 316499 Junta cambio electrónico Elec shift gasketGLM81270 6 308626 Aro goma O-ringGLM33060 7 308799 Junta GasketGLM81550 8 908194 Aro goma O-ringGLM86010 9 981195 Retén Oil sealGLM81440 10 908383 Aro O-ringGLM85010 11 313992 Retén Oil sealGLM22030 12 908062 Tapa CoverGLM22330 13 908064 Tuerca NutGLM22010 14 908063 Engranaje Ball gearGLM86060 15 321467 Retén Oil sealGLM86590 16 908855 Retén Oil sealGLM82140 17 302540 Aro O-ringGLM86700 18 313080 Goma transon 120hp 1967-77 Plate sealGLM86710 18 909527 Goma transon 1978-86 todos Plate seal (all)GLM33050 19 315189 Junta GasketGLM22325 20 909533 Tornillo ScrewGLM21492 21 302290 Arandela Lock washerGLM22327 22 909386 Tornillo ScrewGLM22420 23 307551 Tornillo ScrewGLM31171 24 311598 Junta GasketGLM22040 25 980183 Eje elevador Tilt shaftGLM34750 26 313244 Junta GasketGLM21512 27 3854250 Cojinete Bearing

GLM22050KIT ENGRANAJES - Ball gear kitEl kit contiene - kit contains: REF. R.O. DESCRIP.GLM82350 308621 Aro O-ringGLM22030 908062 Tapa (2) Ball gear coverGLM22010 908063 Engranaje Ball gearGLM22330 908064 Tuerca (2) NutGLM22020 908089 Engranaje Ball gearGLM81440 908383 Aro O-ringGLM86010 981195 Retén (2) Oil sealGLM86080 981196 Retén (2) Oil seal

GLM348101978-1986 CAMBIO MECÁNICO

Mech Shift

GLM34820HASTA 1977 - Up to 1977CAMBIO ELECTRICO - Elect shift

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Cantidad Qty.GLM33470 909820 2GLM81270 308626 2GLM34750 313244 2

El kit contiene - Kit contins:REF R.O. CantidadGLM33480 316499 2GLM81270 308626 2GLM34750 313244 2

GLM87652PARA TODOS LOS MODELOSDESDE 100 AL 245(1968-72)All models from 100 to 245R.O.: 981801

GLM87653PARA TODOS LOS MODELOS(1973-86) All modelsR.O.: 982948

GLM86700GOMA TRANSON - Plate seal(1967-1977) Desde from 120hpR.O.: 313080

GLM86710GOMA TRANSON - Plate seal(1978-1986) Todos - AllR.O.: 909527

TRANSON ANTIGUO - Intermediate housing-Stringer mount

380

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE SUPERIOR COLA 400-800 (1973-1985) Upper gear housing-Stringermount

2

16

3

154

5

6

30

7

8

10

11 12 13 1415 17

722

23

24

9

18

25

26

27

28

29

19

20

21

3334

35

31

32 1

36

37

414243

36 38

39

40

49

50

4847

44

4645

5756

52

51

54

53

GLM12190PARA COLAS 100 - 260 (1962 - 1985)EXCEPTO COBRA - All drives except CobraR.O.: 983218El kit contiene - kit contains:Referencia R.O. Descrip.GLM82100 310584 Aro O-ringGLM81160 310585 Aro O-ringGLM12590 313178 Tapa bomba Pump PlateGLM80220 314491 Aro O-ringGLM89760 379475 Turbina ImpellerGLM86100 907774 Retén Oil sealGLM82520 910238 Aro O-ringGLM12390 983298 Carcasa bomba

Pum Hsg.

GLM87650PARA TODOSLOS MODELOS(1973-86)All modelsR.O.: 982949

GLM87651PARA TODOS LOS MODELOSDESDE 100HASTA 245(1968-72) All modelsfrom 100 to 245R.O.: 981799

381

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

CABLE CAMBIO MECÁNICO - Mecanic shift cable

EJES TRANSMISIÓN - Drive shafts EJES BOMBA AGUA - WP Shafts

GLM22412R.O.: 909121

GLM22422V8 - V6R.O.: 981220

GLM224234 CIL.R.O.: 382883

GLM22410EJE CORTO Short shaftR.O.: 909753

GLM22411EJE LARGO Long shaftR.O.: 908087

PARTE SUPERIOR COLA 400-800 (1973-1985) Upper gear housing-Stringer mountGLM Nº R. O. Descripción Description27000 1 982226 Carcasa superior Upper Gearcase assy.82480 2 313175 Anillo goma O-ring82250 3 310327 Anillo goma (c.eléctrico) O-ring (elec. Shift)82250 3 910582 Anillo goma (400-800) O-ring82140 4 302540 Anillo goma (antiguo) O-ring (Early model)80230 4 909140 Anillo goma (moderno) O-ring (Late model)42140 5 909139 Retén Quad ring41120 6 909048 Retén Quad ring22510 7 982261 Kit piñones - 21:11 Gear set22512 7 982259 Kit piñones - 21:11 Gear set22530 7 982835 Kit piñones - 21:20 Gear set22514 7 984262 Kit piñones - 21:19 Gear set22518 7 982244 Kit piñones - 21:18 Gear set21544 8 382212 Cojinetes Bearing21545 9 379585 Cojinetes Bearing82350 10 308621 Anillo retén O-ring86080 11 981196 Retén Oil seal22020 12 908069 Engranaje Ball gear22330 13 908064 Tuerca Nut22030 14 908052 Tapa Cover34180 15 308592 Junta Gasket33050 16 315189 Junta Gasket22310 17 907866 Contratuerca Lock nut82360 18 553126 Anillo goma O-ring21546 19 382165 Cojinete Bearing86090 20 981268 Retén Oil seal22412 21 909121 Eje transmisión Drive shaft22422 21 981220 Eje transmisión Drive shaft22423 21 382883 Eje transmisión Drive shaft86100 22 907774 Retén eje Shaft seal12390 23 983298 Cuerpo bomba agua Pump housing82520 24 910238 Anillo goma O-ring89595 25 308924 Chaveta Key89760 26 379475 Impulsor Impeller12590 27 313176 Tapa bomba agua Pump plate22410 28 909753 Eje corto bomba Short drive shaft22411 28 908087 Eje largo bomba Long drive shaft80220 29 314491 Anillo goma O-ring21547 30 375761 Cojinete Bearing22329 31 305282 Tornillo Screw27970 32 908870 Bracket Braket

GLM Nº R. O. Descripción Description27990 33 908871 Retenedor Retainer27840 34 911316 Aro tórico O-ring27980 35 908890 Eje Shaft22328 36 3852473 Tornillo Screw28440 37 308699 Tapa agua (babor) Water p. cover port28450 38 308591 Tapa agua (estibor) Water p. cover stbd.21731 39 318544 Juego tornillos Screw set31171 40 311598 Junta Gasket27820 41 308883 Casquillo Bushing31173 42 314390 Junta Gasket27830 43 911317 Anillo goma O-ring27960 44 313184 Tapa Bearing retainer21492 45 302290 Arandela Lockwasher22327 46 909386 Tornillo Screw86652 47 308768 Retén Seal11056 48 308590 Muelle Spring22515 49 909123 Tope piñón Centering cone27950 50 910240 Tapa Bearing housing23312 51 313202 Suplemento a .002 Shim23313 51 313203 Suplemento a .003 Shim23314 51 313204 Suplemento a .004 Shim23315 51 313205 Suplemento a .005 Shim23316 51 313206 Suplemento a .006 Shim23323 52 313163 Suplemento a .003 Shim23324 52 313164 Suplemento a .004 Shim23325 52 313165 Suplemento a .005 Shim23326 52 313166 Suplemento a .006 Shim23327 52 313167 Suplemento a .007 Shim23328 52 313168 Suplemento a .008 Shim23333 53 313193 Suplemento a .003 Shim23334 53 313194 Suplemento a .004 Shim23335 53 313195 Suplemento a .005 Shim23336 53 313196 Suplemento a .006 Shim23337 53 313197 Suplemento a .007 Shim23338 53 313198 Suplemento a .008 Shim23339 53 313199 Suplemento a .009 Shim23340 53 313200 Suplemento a .010 Shim23345 54 313185 Suplemento a .005 Shim23346 54 313186 Suplemento a .006 Shim23347 54 313187 Suplemento a .007 Shim23348 54 313188 Suplemento a .008 Shim23349 54 313189 Suplemento a .009 Shim23350 54 313190 Suplemento a .010 Shim27860 56 313228 Tapa Cover22307 57 909638 Tornillo Screw

CABLE CAMBIO ELECT. Elect. shift cable

GLM27931R.O.: 379628

382

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE SUPERIOR COLA 400-800 (1973-1985) Upper gear housing-Stringermount

MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O.Engine # of teeth on original gears Reference Oem #4 CIL 21/18 GLM27500 9824883.8 L 21/20 GLM27400 982739165 HP 6L 21/19 GLM27300 9812294.3 L V6 21/19 GLM27300 9812295.0L / 302 FORD V8 21/17 GLM27200 9824875.0L / 305 GM V8I 21/17 GLM27200 9824875.7L / 350 GM V8 21/16 GLM27100 9824885.8L / 351 FORD V8 21/16 GLM27100 982488

TOTALMENTE NUEVA100 % New

KIT PIÑONES SUPERIORES (1973-1985) Upper Gear sets

MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O.Engine # of teeth on original gears Reference Oem #4 CIL 21/18 GLM22518 9822443.8 L 21/20 GLM22530 982835165 HP 6L 21/19 GLM22514 9842624.3 L V6 21/19 GLM22514 9842625.0L / 302 FORD V8 21/17 GLM22512 9822595.0L / 305 GM V8I 21/17 GLM22512 9822595.7L / 350 GM V8 21/16 GLM22510 9822615.8L / 351 FORD V8 21/16 GLM22510 982261

TODOS ESTOS KITS INCLUYEN LOSSIGUIENTES COJINETESAll these kits include following bearings:

Ref. R.O. OemGLM21544 382212GLM21545 379585GLM21547 375761

383

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COLA 400-800 (1978-1985) Lower gear housing assembly

GLM28830PARA REEPLAZAR TODAS LAS COLAS OMCDE TRANSMISIÓN MECÁNICA V6 & V8REDUCCIÓN 12:22OMC V6 & V8 mechanic shift replacement.Ratio 12:22R.O.: 987242

SIN CAMBIOWithout Shift Assembly

MOTOR AÑO CARCASA PARTE INFERIOR COMPLETAEngine Year Lower housing Lower Complete3.8 L V6 1981-85 GLM28600 GLM288304.3 L V6 1985 GLM28600 GLM28830200-230 HP 5.0L V8 1981-85 GLM28600 GLM28830260 HP 5.7L V8 1981-85 GLM28600 GLM28830

GLM28600CARCASA COLAEmpty Gear HousingR.O.: 438050

384

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

PARTE INFERIOR COLA 400-800 (1978-1985) Lower gear housing-Stringer mount

385

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

GLM Nº R. O. Descripción Description28600 1 438050 Carcasa cola 800 Gearcase assy.21610 2 387817 Cojinete Pinion bearing22880 2 384195 Cojinete GM 4CIL Pinion bearing21885 3 337778 Rejilla Screen22363 4 337061 Tornillo Screw21679 5 N/D Arandela Washer21645 6 327656 Tope arandela Thrust washer16330 7 387656 Tope cojinete Thrust bearing22413 8 982424 Eje transmisión Drive shaft81380 9 314728 Anillo goma O-ring22623 10 5004216 Kit cpto. piñones p/forward gear set

3.8-V622621 10 435088 Kit cpto. piñones p/forward gear set

5.0,5.8-V822631 10 986976 Kit cpto. piñones p/forward gear set

2.5, 3.022624 11 910994 Piñón marcha atrás Reverse gear22632 11 345992 Piñón marcha atrás GM 4CIL Rev. gear11190 12 314730 Tuerca Nut34720 13 910236 Junta Gasket33730 13 910338 Junta GM 4 CIL. Gasket33020 14 324670 Junta Gasket27700 15 389455 Tapa cojinete Hsng & bring assy.27702 15 391365 Tapa cojinete 4 CILHsng & bring assy.22910 16 389039 Cojinete Bearing22870 16 382407 Cojinete 4 CIL Bearing21138 17 331880 Pasador Pin22625 18 337774 Desplazable Clutch dog22633 18 323664 Desplazable Clutch dog11052 19 324369 Muelle Spring22414 20 395209 Eje hélice 800 mod. Prop shaft22415 20 982416 Eje hélice antigua Prop shaft early22416 20 436888 Eje hélice 1976-86 Prop shaft16300 21 382408 Tope cojinete Thrust bearing21642 22 314731 Tope arandela Thrust washer22362 23 317624 Tornillo Screw22371 24 331999 Tornillo 3/8x1 3/4-16 Screw82400 25 305123 Aro O-ring82376 25 313446 Aro 4 CIL O-ring11406 26 438039 Cojinete diábolo Bearing carrier22870 27 382407 Cojinete Bearing11410 28 387247 Cojinete Bearing22860 28 379504 Cojinete 4 CIL Bearing85130 29 320862 Retén Oil seal86030 29 330137 Retén 4 CIL Oil sealCM431708 30 431708 Anodo Anode22320 31 908158 Tornillo Screw34690 32 909604 Junta GasketCM983494 33 983494 Anodo Anode21135 34 313448 Pasador desplazable Cross pin21731 35 318544 Tornillo con retén Drainig screw

GLM87620PARA TODOS LOS MODELOSDESDE EL 100 AL 245 CON CAMBIOELÉCTRICO (1968-77) All modelswith electric shiftR.O.: 981797

GLM87630Para V6 - V8(1978-86) CON CAMBIO MECÁNICO.With mecaninc shiftR.O.: 982946

GLM87640Para 4 Cil.(1978-86) CON CAMBIO MECÁNICO.With mecaninc shiftR.O.: 982947

KIT RETENES PARTE INFERIOR COLAS 400 y 800 Gearcase seal kits

PARTE INFERIOR COLA 400-800 - Lower gear housing-Stringer mountGLM Nº R. O. Descripción Description31171 36 311598 Junta Gasket21646 37 327669 Tope arandela Thrust washer21644 37 324766 Tope arandela 4 CIL Thrust washer21137 38 328825 Pasador Pin21135 38 320145 Pasador 4 CIL Pin27721 39 910310 Pasador Pin22730 40 982422 Tapa retenes Bearing & hg seal86060 41 321467 Retén Oil Seal27740 42 322938 Uña desplazable Lever27741 42 324037 Uña desplazable 4 CIL Lever27730 43 982422 Regulador eje Cradle27710 44 322941 Eje Shaft22491 45 160084 Bola Detent Ball11055 46 915995 Muelle Spring22369 47 912127 Tornillo Screw21761 48 328701 Arandela Lock washer21180 49 121731 Tuerca Nut21490 50 305981 Arandela O-ring27780 51 982439 Tapa porta retenes Swivel brg retainer86040 52 310649 Retén Oil Seal86050 53 313353 Retén Oil Seal23510 54 314745 Suplemento.005 Shim23580 54 323361 Suplemento.004 Shim23590 54 323362 Suplemento.003 Shim16340 55 389042 Tope cojinete Thrust bearing16310 55 385043 Tope cojinete 4 CIL Thrust bearing22373 56 341541 Tornillo Screw27850 57 333957 Pestaña sujección Tab22221 58 126870 Tope arandela (800) Thrust washer22230 58 127084 Tope arandela 4 CIL Thrust washer22150 59 314503 Tuerca 4 CIL Nut22185 59 398042 Tuerca (800) Nut22120 60 314502 Pasador 4 CIL Pin22142 60 306394 Pasador (800) Pin22190 61 320570 Tope hélice (800) Spacer22250 61 315810 Tope hélice (400) SpacerCM393023 62 436745 Anodo Anode22365 63 914535 Tornillo 7/16x3 1/2-14 Screw21674 64 330265 Arandela Lock washer22366 65 328096 Tornillo Screw22367 66 330263 Tornillo 3/8x3 1/2-16 Screw22368 67 313715 Tornillo Screw27870 68 910311 Tapa porta retenes Rack27880 69 910539 Pasador Pin27890 70 910309 Varilla cambio Shift rod21678 71 306358 Arandela Washer22145 72 306376 Pasador Cotter pin22473 73 910551 Tornillo Stud

386

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

GLM22666KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones estádiseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha decambiar sólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit .El selector que se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit.Incluye arandela GLM21651Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears inOMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed andit is not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is includedR.O.: N/D N/A

GLM22625DESPLAZABLEClutch DogR.O.: 912607

KIT PIÑONES y DESPLAZABLE V6 & V8 Gear sets & Clutch dog

MOTOR AÑOEngine Year3.8L/229CI V6 1981-854.3L/262CI V6 19855.0L/305CI V8 1981-855.7L/350CI V8 1981-85

EJE HÉLICE CON CAMBIO MECANICO- 4 CIL- Prop shaft w/mechanical shift

EJE HÉLICE CON CAMBIO MECANICO- V6 & V8 - Prop shaft w/mechanical shift

GLM86030RETEN ACEITE EJEHELICE OIL SEAL -PROP SHAFTR.O.: 330137

GLM22860COJINETE EJE HÉLICEBEARING - PROP SHAFTR.O.: 379504

GLM22870COJINETECONTRARROTACIÓNREVERSE GEARBEARING CARRIERR.O.: 382407

GLM82370ARO TÓRICOO-RING - CARRIERR.O.: 313446

GLM21642TOPE ARANDELACONTRARROTACIÓNTHRUST WASHER FORREVERSE GEARR.O.: 314731

GLM16300TOPE COJINETECONTRARROTACIÓNTHRUST BEARING FORREVERSE GEARR.O.: 382408

GLM22416EJE HÉLICE - PROP SHAFTR.O.: 436888

GLM85130RETEN ACEITE EJEHELICE OIL SEAL -PROP SHAFTR.O.: 320862

GLM11410COJINETE EJE HÉLICEBEARING - PROP SHAFTR.O.: 387247

GLM22870COJINETECONTRARROTACIÓNREVERSE GEARBEARING CARRIERR.O.: 382407

GLM82400ARO TÓRICOO-RING - CARRIERR.O.: 305123

GLM21642TOPE ARANDELACONTRARROTACIÓNTHRUST WASHER FORREVERSE GEARR.O.: 314731

GLM16300TOPE COJINETECONTRARROTACIÓNTHRUST BEARING FORREVERSE GEARR.O.: 382408

GLM22414EJE HÉLICE - PROP SHAFTR.O.: 395209

387

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

CIERRES HÉLICE - Prop hardware

GLM22221R.O.: 3852020

GLM22252R.O.: 3852350

GLM22142R.O.: 3852056

Cobra, King & SX (Desde from1994)

GLM22230R.O.: 127084

GLM22190R.O.: 320570

GLM22250R.O.: 315810

GLM22185R.O.: 398042

GLM22150R.O.: 314503

GLM22142R.O.: 306394

GLM22120R.O.: 314502

NO. 22225R.O.: 434153

NO. 22235R.O.: 384573

GLM22185R.O.: 398042

GLM22340R.O.: 175267

GLM22200R.O.: 175266

Stringer 800 Cobra V Series (1978-1987)Cobra & King Cobra (1992-1993)

Stringer 400 Drives Cobra 4 Cil (1978-89)Cobra 2.3L (1990)

GLM22220KING COBRA 8V SERIES (1988-93) 4 CIL. COBRA (1990-93)R.O.: 333592

TOPE

STh

rust

was

hers

ESPA

CIAD

ORE

SSp

acer

sTU

ERC

AS

- Nut

sPA

SADO

RES

Cot

ter p

ins

KIT

SIN

AR

AN

DEL

AK

it w

/o w

ashe

rK

IT C

ON

AR

AN

DEL

AK

it w

/ was

her

GLM22221R.O.: 126870

GLM22188GLM22252+22185R.O.: N/D n/a

388

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

3"

10"

12"

LATIGUILLOS TRIM y BRAZOS TRIM - Trim hoses & piston COBRAREC32-03189BAJADA ESTRIBOR - Stbd. downR.O.: 983946, 985614

REC32-03190SUBIDA ESTRIBOR - Stbd. upR.O.: 983947, 985615

REC32-030192SUBIDA BABOR - Port upR.O.: 984024, 985617

CRUZETAS CARDAN - U-joints

RM985660BRAZO COMPLETO TRIMOMC COBRA - Complete piston trimassbly. OMC CobraR.O.: 985660

15 1/2"

12"

10 1/2"

3' 8"

11"

10"

10"

REC32-03191BAJADA BABOR - Port downR.O.: 983948, 985616

REC32-03193DE BOMBA A COLECTOR. Senecesitan 2 - Pump to manifold2 required per driveR.O.: 984645

LATIGUILLOS TRIM - Trim hoses KING COBRAREC32-03199BAJADA DE BOMBA A COLECTORPump to manifold downR.O.: 984144, 3853921

REC32-03200SUBIDA DE BOMBA A COLECTORPump to manifold upR.O.: 986145, 3853922

REC32-02591BAJADA ESTRIBORStbd. downR.O.: 986146,3853923

REC32-02590SUBIDA ESTRIBORStbd. upR.O.: 986147, 3853924

REC32-02597SUBIDA BABORPort upR.O.: 986148, 3853925

REC32-03198BAJADA BABORPort downR.O.: 986150, 3853926

GLM28010R.O.: 912214

GLM28020R.O.: 915716

GLM28030R.O.: 3850812

389

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

ANODOS ANTICORROSIÓN - Anodes

CMCCCOLAS COBRA - Cobra drives

CMCRECAMBIO ZINC ANODO CMCCZinc replacement for CMCC

CM983494R.O.: 983494

CM984513R.O.: 984513

CM984547R.O.: 984547

CM982438R.O.: 982438

CM976669R.O.: 976669

CM986158R.O.: 986158

CM393023R.O.: 393023

CM397768R.O.: 397768

CM987067R.O.: 987067

CM431708R.O.: 431708

390

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Son las mejores juntas fabricadas para motores marinos. Su calidad es superior a la de las juntas originales. Losjuegos de juntas FEL-PRO, están diseñados y catalogados específicamente para aplicaciones marinas.They are thebest marine gaskets ever manufactured. Their quality is even better than the oem’s. FEL-PRO gaskets kits are designedand cataloged specifically for marine engine applicationsFEL17000 - FEL17099 SERIES DE JUNTAS DE CULATA - Cylinder head gasket series: Juntas de culata empa-quetadas individualmente.Single-packedFEL17100 - FEL17199 SERIES DE JUEGOS DE CONVERSIÓN - Conversion kits series: Todas las juntas yretenes de aceite que no se encuentran en los juegos de culata y que son necesarios para completar el acopla-miento del motor. Esto incluye las juntas del cárter y los retenes. All gaskets and oil seals not found in a Head Set,that are necessary for a complete engine overhaul. This includes timing cover gaskets and seals, oil pan gaskets, andrear main bearing seals.FEL17200 - FEL17299 SERIES DE JUEGOS DE DESCARBONIZACIÓN - Head sets series: Todas las juntas yretenes necesarios para el trabajo de las válvulas, incluyendo la culata, la tapa de la válvula y juntas de colectorde admisión y colector de escape. (Nota: los juegos de 4 cilindros no contienen las juntas del colector de admi-sión/escape.Éstas deben pedirse por separado). All gaskets and seals necessary for a valve griding job, includingcylinder head gaskets, valve cover gaskets, intake & exhaust manifold gaskets (except 4 cil intake set), and valve stemseals.FEL17300 - FEL17399 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ADMISIÓN - Intake manifold sets series:Juntas de la parte de admisión del colector, retenes y juntas de la base del distribuidor. Intake manifold sidegaskets, intake manifold end seals, and distributor mounting gasket.FEL17400 - FEL17499 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ESCAPE - Exhaust manifold sets series:Juntas de colector de escape. (De colector a culata). Exhaust manifold (manifold-to-cylinder head) gaskets.FEL17700 - FEL17749 SERIES DE JUEGOS DE CONTRARROTACIÓN RETÉN TRASERO DELCIGÜEÑAL - Reverse rotation rear main bearing seal sets series: Retenes traseros del cigüeñal diseñadospara motores de rotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set de conversión).Rear main bearing seals designed to seal a crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (standardrotation seal is included in conversion set).FEL17750 - FEL17799 SERIES DE JUEGOS DE RETENES TAPA DEL CIGÜEÑAL DE CONTRARROTACIÓN -Reverse rotation timing cover seal sets series: Retenes de la tapa del cigüeñal diseñados para motores derotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set de conversión).Timing cover sealsdesigned to seal crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (standard rotation seal is included inConversion set and Timing cover set)FEL17900 - FEL17949 SERIES DE JUEGOS DE TAPA VÁLVULA - Valve cover set series: Todas las juntas delas tapas de las válvulas para sellar el motor. All valve cover or push rod cover gaskets (and grommets if required)required to seal one engine.FEL17950 - FEL17999 SERIES DE JUEGOS DE CÁRTER - Oil pan sets series: Todas las juntas del cárter. All oilpan gaskets & seals, or one-piece molded rubber oil pan gasket, required to seal one engine.

Modelo 2.5L, 100 HP, 110 HP, 120 HPJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17000Kit Head Set FEL17200 No incluye juntas colector escape/admisión

Int. & Ehh. manifold gskt. not included

JUEGO CONVERSIÓN Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17100 Retén dos piezas, 4 piezas junta cárter Two

piece rear main bearing seal & 4 piece oilpan gasketJuego Conversión Conversion Set FEL17101 Retén dos piezas 1 pieza junta cárter incluye

Junta de cárter de goma PermaDry. Twopiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket; PermaDry molded rubber oil pangasket included

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Gasket set FEL17302 CobraJuego Juntas Gasket set FEL17304 Excepto Cobra Excl. CobraCARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17950 2 piezas retén trasero 4 piezasjunta cárter. 2

piece rear main bearing seal, 4 piece oil pangskt.

Juego Juntas Gasket set FEL17951 2 piezas retén trasero 4 piezas junta cárterincluye Junta de cárter de goma PermaDry. 2 piece rear main bearing seal, 1 piece oil pan gskt.PermaDrymolded rubber oil pan gasket included

391

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelo 2.5L, 100 HP, 110 HP, 120 HP cont.TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17900

TAPA VARILLA Push Rod CoverJuego Juntas Gasket set FEL17903

Modelos 3.0L, 115 hp, 3.0L High Output (130 hp). 130/3.0L (130 hp), 140/3.0L (140 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17000Kit Head Set FEL17200 No incluye juntas colector escape/admisión

Int. & Ehh. manifold gskt. not included

JUEGO CONVERSIÓN Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17102 Retén 1 pieza, 1 pieza junta cárter incluye

Junta de cárter de goma PermaDry Onepiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket PermaDry molded rubber oil pangasket included

Juego Conversión Conversion Set FEL17100 Retén dos piezas, 4 piezas junta cárter Twopiece rear main bearing seal & 4 piece oil

pan gasketJuego Conversión Conversion Set FEL17101 Retén dos piezas 1 pieza junta cárter incluye

Junta de cárter de goma PermaDry. Twopiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket; PermaDry molded rubber oil pangasket included

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Gasket set FEL17302 Cobra con tapa de colector desmontable.

Cobra with removable end capJuego Juntas Gasket set FEL17300 Cobra. Colector de una pieza. Exc. H.O.

Cobra w/ one piece manifoldJuego Juntas Gasket set FEL17304 Cobra sólo H.O. Colector de una pieza H.O.

only w/ one piece manifoldJuego Juntas Gasket set FEL17301 Excepto Cobra Excl. Cobra

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17952 1 pieza retén trasero 1 pieza junta cárter. 1

piece rear main bearing seal, 1 piece oil pangskt.

Juego Juntas Gasket set FEL17950 2 piezas retén trasero 4 piezas junta cárterincluye Junta de cárter de goma PermaDry..2 piece rear main bearing seal, 4 piece oilpan gskt.PermaDry molded rubber oil pangasket incl.

Juego Juntas Gasket set FEL17951 2 piezas retén trasero 4 piezas junta carterincluye Junta de cárter de goma PermaDry. 2piece rear main bearing seal, 1 piece oil pangskt. PermaDry molded rubber oil pan gasketincl.

TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17900

TAPA VARILLA Push Rod CoverJuego Juntas Gasket set FEL17903

392

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 4.3L (150, 160, 175, 180 & 205 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17010 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17210 Motor sin eje equilibrado. Incluye juntas tapa

válvulas de goma PermaDry y retenes. Eng.w/o balance shaft; PermaDry molded rubbervalve cover gskts and premium valve stemseals incl.

Kit Head Set FEL17211 Motor con eje equilibrado. Incluye juntastapa válvulas de goma PermaDry y retenes.

Eng.with balance shaft; PermaDry moldedrubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl.JUEGO CONVERSIÓN Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17115 Motor sin eje equilibrado con retén de una

pieza y 1 pieza junta cárter incluye Junta decárter de goma PermaDry. Eng. w/o balanceshaft w/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included

Juego Conversión Conversion Set FEL17110 Motor sin eje equilibrado con retén de dospiezas y 4 piezas junta cárter. Eng. w/obalance shaft w/two-piece rear main bearingseal & 4 piece oil pan gasket

Juego Conversión Conversion Set FEL17116 Motor con eje equilibrado con retén de unapieza y 1 pieza junta cárter incluye Junta decárter de goma PermaDry. Eng. withbalance shaft w/one-piece rear main bearingseal & 1 piece oil pan gasket; PermaDrymolded rubber oil pan gasket included

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. Gasket set FEL17310Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17410

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17970 4 piezas junta cárter 4 piece oil pan gasket;

Juego Juntas Gasket set FEL17971 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárterde goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded

TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17920 Motor sin eje equilibrado. Juntas de goma

PermaDry incluidas. Eng. w/o balance shaft,PermaDry molded rubber gskts. incl.

Juego Juntas Gasket set FEL17921 Motor con eje equilibrado. Juntas de gomaPermaDry incluidas. Eng. with balanceshaft,PermaDry molded rubber gskts. incl.

Modelos 5.0L (160, 170, 185 hp), 5.0L High Output (175, 190, 200 hp), 175 (175 hp), 190(190 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17060 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17261 Con tapa válvulas de aluminio. Incluye

retenes de válvulas. W/Cast aluminum valvecovers; Premium valve stem seals incl.

Kit Head Set FEL17260 Con tapa de válvulas de acero. Incluyeretenes válvulas. W/Stamped steel valvecovers; Premium valve stem seals incl.

393

OMC

RECAMBIOS MARINOS S.L.

JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.0L (160, 170, 185 hp), 5.0L High Output (175, 190, 200 hp), 175 (175 hp), 190(190 hp) cont.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17161 Retén de una pieza y 1 pieza junta cárter

incluye Junta de cárter de goma PermaDry.W/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included

Juego Conversión Conversion Set FEL17160 Retén de dos piezas y 4 piezas junta cárterW/two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. Gasket set FEL17360Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17460

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17995 4 piezas junta cárter. W/four-piece oil pan

gasketJuego Juntas Gasket set FEL17997 1 pieza junta cárter incluye junta de goma

PermaDry. W/one-piece oil pan gasket.PermaDry molded rubber gskt. incl.

RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17746 Contrarrotación. 2 piezas de goma. Reverse

rotation rubber two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17496 Con tapa válvulas de aluminio.W/Cast

aluminum valve coversJuego Juntas Gasket set FEL17495 Con tapa de válvulas de acero.W/Stamped

steel valve coversTAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17795 Retén contrarrotación tapa distribución.

Rev. rotation timing cover seal

Modelos 5.0L 305 V8 185, 200, 225, 230 hpJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17020 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17224 Tornillo centro tapa válvulas con juntas tapa

válvulas de goma PermaDry. Incluyeretenes válvulas. w/Center bolt desing valve covers; PermaDry molded rubber valve

cover gskts. incl; Premium valve stem sealsincl.

Kit Head Set FEL17220 Tornillo en el canto tapa válvulas. Incluyeretenes válvulas. Rim bolt desing valvecovers; Premium valve stem seals incl.

KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17125 Retén de una pieza y junta cárter de una

pieza incluye Junta de cárter de gomaPermaDry. One-piece rear main bearing seal& 1 piece oil pan gasket; PermaDry molded

rubber oil pan gasket includedJuego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén de dos piezas y junta cárter de 4

piezas Two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exh

Juego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set FEL17420

394 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 5.0L 305 v8 185, 200, 225, 230 hp cont.CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17982 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárter

de goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded

Juego Juntas Gasket set FEL17983 1 pieza junta goma PermaDry para motorescon retén trasero de dos piezas. 1 piece

PermaDry molded rubber gasket for engines w/Two-piece rear main bearing sealJuego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero de

dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearing seal& Four-piece oil pan gskt.

Juego Juntas Gasket set FEL17981 Varilla aceite a estribor con retén trasero dedos piezas y junta cárter de 4 piezas.

Starboard dipstick w//Two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pangskt.RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén trasero y Juego juntas FEL17725 Contrarrotación, goma; una piezaRear main seal & gasket set Rev. rotation, rubber; one-pieceRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17931 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de

goma PermaDry. w/Center bolt desing valvecovers; PermaDry molded rubber gskts. incl.

Juego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing

TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Retén contrarrotación tapa distribución.

Rev. rotation timing cover sealModelos 5.0L 307 OHV V8, 210, 215, 225, 230, 235, 245 hpJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17030 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17230 Incluye retenes válvulas. Premium valve

stem seals incl.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén trasero de dos piezas y junta cárter

de cuatro piezas. Two-piece rear mainbearing seal & four piece oil pan gskt

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set FEL17420

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero de

dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearingseal & Four-piece oil pan gskt.

RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing

TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Retén contrarrotación tapa distribución.Eng.

w/o plastic timing cover; Rev. rotation timingcover seal

395RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 5.7L V8 , 250 (215, 220, 250, 260, 270, 290 hp), 250 King Cobra ( 235, 270 hp),260 (250, 260, 270, 290 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17030 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17214 Excepto Gen+ con juntas plástico colector

admisión,Tornillo centro tapa válvulas conjuntas tapa válvulas de goma PermaDry.Retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/Center

bolt desing valve covers; PermaDry molded rubbervalve cover gskts. incl; Premium valve stem seals incl.Kit Head Set FEL17230 Excepto Gen+ con juntas plástico colector

admisión,Tornillo borde tapa válvulas conjuntas tapa válvulas de goma PermaDry.Incluye retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/Rim bolt desing valve covers; PermaDrymolded rubber valve cover gskts. incl;Premium valve stem seals incl.

Kit Head Set FEL17232 Gen+ con juntas plástico colectoradmisión,con juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Retenes válvulas incluidos.GEN+ w/ plastic intake manifold gskts.PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl; Premium valve stem seals incl.

KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17125 Sin tapa de distribución de plástico, retén

trasero de una pieza y junta cárter de unapieza. Junta de cárter de goma PermaDryincluída. Eng. w/o plastic timing cover, w/one-piece rear main bearing seal & onepiece oil pan gskt, PermaDry molded rrubber oil pan gskt included

Juego Conversión Conversion Set FEL17124 Con tapa de distribución de plástico, reténtrasero de una pieza y junta cárter de unapieza. Junta de cárter de goma PermaDryincluída. Eng. with plastic timing cover, w/one-piece rear main bearing seal & onepiece oil pan gskt, PermaDry moldedrubber oil pan gskt included

Juego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén trasero de dos piezas y junta cárterde cuatro piezas. Two-piece rear mainbearing seal & four piece oil pan gskt

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320 Excepto GEN+ con juntas de admisión de

plástico. Excl. GEN+ eng. w/plastic intakemanifold gskts.

Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set FEL17420

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17982 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárter

de goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded

Juego Juntas Gasket set FEL17983 1 pieza junta goma PermaDry para motorescon retén trasero de dos piezas. 1 piece

PermaDry molded rubber gasket for engines w/Two-piece rearmain bearing sealJuego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero de

dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearingseal & Four-piece oil pan gskt.

396 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 5.7L V8 , 250 (215, 220, 250, 260, 270, 290 hp), 250 King Cobra ( 235, 270 hp),260 (250, 260, 270, 290 hp) cont.CARTER Oil Pan (cont.)Juego Juntas Gasket set FEL17981 Varilla aceite a estribor con retén trasero de

dos piezas y junta cárter de 4 piezas.Starboard dipstick w//Two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pangskt.RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén trasero y Juego juntas FEL17725 Contrarrotación, goma; una piezaRear main seal & gasket set Rev. rotation, rubber; one-pieceRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17931 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de

goma PermaDry. w/Center bolt desingvalve covers; PermaDry molded rubbergskts. incl.

Juego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing

TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Motor sin tapa distribución de plástico.

Retén contrarrotación tapa distribución.Eng.w/o plastic timing cover; Rev. rotation timingcover seal

Modelos 5.8L (210, 215, 235 hp) 5.8L Cobra (240 hp), 250 (250 hp) 351 King Cobra (260hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17060 Se necesitan 2. 2 requiredKit Head Set FEL17261 Con tapa válvulas de aluminio. Incluye

retenes de válvulas. W/Cast aluminumvalve covers; Premium valve stem sealsincl.

Kit Head Set FEL17260 Con tapa de válvulas de acero. Incluyeretenes válvulas. W/Stamped steel valvecovers; Premium valve stem seals incl.

KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17166 Retén de una pieza y 1 pieza junta cárter

incluye Junta de cárter de goma PermaDry.W/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included

Juego Conversión Conversion Set FEL17165 Retén de dos piezas y 4 piezas junta cárterW/two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17360Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17460

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17996 4 piezas junta cárter. W/four-piece oil pan

gasketJuego Juntas Gasket set FEL17998 1 pieza junta cárter incluye junta de goma

PermaDry. W/one-piece oil pan gasket.PermaDry molded rubber gskt. incl.

RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17748 Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-piece

397RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 5.8L (210, 215, 235 hp) 5.8L Cobra (240 hp), 250 (250 hp) 351 King Cobra (260hp)TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17946 Con tapa válvulas de aluminio.W/Cast

aluminum valve coversJuego Juntas Gasket set FEL17945 Con tapa de válvulas de acero.W/Stamped

steel valve covers

TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17795 Retén contrarrotación tapa distribución.

Rev. rotation timing cover seal

Modelos 7.4 L, 454 (330, 335 hp Gen IV) 454 High Output King Cobra (370 hp Gen IV, 330hp Gen V), 454 King Cobra (275, 295, 310 hp Geb IV, 295, 310 Gen V)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17040 Gene IV Se necesitan 2. 2 requiredSolo junta Head gasket FEL17042 Gene V & VI Se necesitan 2. 2 required

Kit Head Set FEL17240 Gene IV Se incluye retenes de válvula. GenIV premium valve stem seals incl.

Kit Head Set FEL17241 Gene IV sólo H.O. Se incluye retenes deválvula. Gen IV premium valve stem seals incl.H.O. only

Kit Head Set FEL17244 Gene V Excepto EFI o H.O.Juntas tapavalvula de goma PermaDry.Se incluye retenesde válvula. Gen V premium excl. EFI or H.O.

PermaDry molded rubber valve cover & valvestem seals incl.Kit Head Set FEL17245 Gene V Excepto sólo H.O.Juntas tapa

valvula de goma PermaDry.Se incluye retenesde válvula. Gen V premium H.O. onlyPermaDry molded rubber valve cover & valvestem seals incl.

Kit Head Set FEL17242 Gene V & VI exc. H.O.o EFI Juntas tapaválvula de goma PermaDry. Se incluyeretenes de válvula. Gen V & VI exc. H.O.orEFI. PermaDry molded rubber valve cover &

premium valve stem seals incl.Kit Head Set FEL17205 Gene VI sólo EFI Se incluye retenes de

válvula.Juntas tapa valvula de gomaPermaDry. Gen VI only EFI PermaDrymolded rubber valve cover & premium valve

stem seals incl.Kit Head Set FEL17201 Gene VI sólo H.O. Se incluye retenes de

válvula.Juntas tapa valvula de gomaPermaDry. Gen VI only H.O. PermaDrymolded rubber valve cover & premium valve

stem seals incl.KIT CONVERSION Conversion Set

Juego Conversión Conversion Set FEL17140 Gene IV con retén trasero de dos piezas yjunta cárter de 4 piezas. Gene IV w/twopiece rear main bearing seal & four pieceoil pan gskt.

Juego Conversión Conversion Set FEL17145 Gene V con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene V w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.

398 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 7.4 L, 454 (330, 335 hp Gen IV) 454 High Output King Cobra (370 hp Gen IV,330 hp Gen V), 454 King Cobra (275, 295, 310 hp Gen IV, 295, 310 Gen V) (cont.)KIT CONVERSION Conversion Set (cont.)Juego Conversión Conversion Set FEL17146 Gene VI con retén trasero de una pieza y

junta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene VI w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17341 Gene IV, V y VI sólo H.O.Gene IV, V & VI,

H.O. onlyJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17340 Gene IV Gene IVJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17340 Gene V & VI excl. H.O. / EFIJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17342 Gene V & VI sólo EFI onlyJuego Juntas Escape Exh. gasket set FEL17440 Gene IV, V & VICARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17985 Gene IV, junta de 4 piezas. Four-piece

gasketJuego Juntas Gasket set FEL17986 Gene V & VI, junta de 1 pieza, junta goma

PermaDry incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDry molded rubbergskt. incl.

RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17740 Gene IV Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17935 Gene IVJuego Juntas Gasket set FEL17936 Gene V excl. EFI juntas de goma

PermaDry incluídas. PermaDry moldedrubber gskts. incl.

Juego Juntas Gasket set FEL17937 Gene V sólo EFI & VI juntas de gomaPermaDry incluídas. Gene V (EFI oly) & VIPermaDry molded rubber gskts. incl.

Modelos 7.5 L, V8, 460 King Cobra (295, 340 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17068 Senecesitan 2. 2 requiredKit Head Set FEL17268 Se incluye retenes de válvula Premium valve

stem seals.incl.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17168 Retén trasero de dos piezas y junta cárter de

4 piezas.W/two piece rear main bearing seal& four piece oil pan gskt.

Juego Conversión Conversion Set FEL17169 Retén trasero de dos piezas y junta cárter de1 pieza. Junta cárter de goma PermaDryincluída. W/two piece rear main bearing seal& one piece oil pan gskt.PermaDry moldedrubber oil pan gskt. incl.

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17368 4 piezas. Four-piece desingJuego Juntas Escape Exh. gasket set FEL17468

CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17993 Junta de 4 piezas. Four-piece gasketJuego Juntas Gasket set FEL17994 Jjunta de 1 pieza, junta goma PermaDry

incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDrymolded rubber gskt. incl.

TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17947

399RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCJUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

Modelos 8.2 L, 502 King Cobra (375 hp Gen IV, 375 hp Gen V)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17049 Gene IV, V & VI super medida Se

necesitan 2. Gene IV, V & VI super bore2 required

Solo junta Head gasket FEL17048 Gene IV, V & VI .Se necesitan 2. Gene IV, V& VI. 2 required

Kit Head Set FEL17248 Gene IVSe incluye retenes de válvula. Gen IV;premium valve stem seals incl.

Kit Head Set FEL17249 Gene V exc. EFI. Se incluye retenes deválvula y juntas tapa válvulas de goma

PermaDry. Gen V exc. EFI; premium valvestem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl.Kit Head Set FEL17281 Gene V sólo EFI. Se incluye retenes de

válvula y juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Gen V EFI only; premium valve

stem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl.Kit Head Set FEL17207 Gene VI sólo EFI. Se incluye retenes de

válvula y juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Gen VI EFI only; premium valve

stem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17140 Gene IV con retén trasero de dos piezas y

junta cárter de 4 piezas. Gene IV w/twopiece rear main bearing seal & four piece oilpan gskt.

Juego Conversión Conversion Set FEL17145 Gene V con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene V w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.

Juego Conversión Conversion Set FEL17146 Gene VI con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene VI w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.

COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17342 Gene V & VI sólo EFI onlyJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17341 Gene V,excl. EFIJuego Juntas Escape Exh. gasket set FEL17440 Gene V & VICARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17985 Gene IV Junta de 4 piezas.Gene IV w/four

piece oil pan gasketJuego Juntas Gasket set FEL17986 Gene V & VI, junta de 1 pieza, junta goma

PermaDry incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDry molded rubber gskt. incl

RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17740 Gene IV Contrarrotación, goma; dos piezas

Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17935 Gene IVJuego Juntas Gasket set FEL17937 Gene V sólo EFI & VI juntas de goma

PermaDry incluídas. Gene V (EFI oly) & VIPermaDry molded rubber gskts. incl.

400 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

JUNTAS - GasketsGLM31340SALIDA AGUA - Water outletR.O.: 311069, 3789161GM

GLM33730CAMBIO MECÁNICOSwivel Brg. mech shiftR.O.: 910338, 324701,338484

GLM30381BASE CARBURADORCarburetor mountingR.O.: 908765

GLM33010CAMBIO ELECTRÓNICOSwivel Brg. elect. shiftR.O.: 313368

MODELOS FORD

GLM33920CODO ESCAPEExhaust elbowR.O.: 311552

GLM33930CODO ESCAPEExhaust elbowR.O.: 907764

GLM31740BASE CARBURADORCarburetor mountingR.O.: 909758

GLM34700BASE CARBURADORCarburetor mountingR.O.: 315055

GLM39830Buick 231 CID (3.8L)1964-1972R.O.: 985662

GLM33050VARILLA ACEITEDipstickR.O.: 315189

GLM86300CIERRE COBRAOutdrive seal CobraR.O.: 3852560

GLM30382BASE CARBURADORCarburetor mountingR.O.: 3853283

GLM32680COLECTOR - ManifoldFord 140-2.3LR.O.: 912471

JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets

4 CILINDROSModelo 2.3L FordJunta Culata - Cylinder head gasket RM912764Juego Tapa Válvula - Valve cover set RM912771Juego Cárter - Oil pan set RM913661Juego Colector escape - Exhaust manifold set GLM33780Juego Colector admisión - Intake manifold set GLM326808 CILINDROSModelos 5.0 L (160, 170, 185 hp), 5.0L High Output(175, 190, 200 hp), 175 hp, 190 hp - Ford 302 (5.0)Junta Culata - Cylinder head gasket FEL17060Juego de Culata - Cylinder head setCon Tapa Válvula sellada - Sealed valve cover FEL17260Con Tapa Válvula de aluminio - Alum valve cover FEL17261Juego Conversión Con 4 js - 4 ps conversion setFEL17160Con 1 junta - one gasket FEL17161Juego Colector admisión - Intake manifold set FEL17360Juego Colector escape - Exhaust manifold set FEL17460Juego Cárter Con 4 juntas - 4 pieces oil pan set FEL17995Con 1 junta - one gasket FEL17997Juego contrarrotación retén trasero cigüeñal FEL17746Reverse rotation crankshaft rear seal setJuego Tapa Válvula - Valve cover setCon Tapa Válvula sellada - Sealed valve cover FEL17945Con Tapa Válvula de aluminio - Alum valve cover FEL17946Juego retenes tapa cigüeñal de contra. FEL17795Reverse rotation timing cover oil seal set

Modelos 5.8L (210, 215, 235 hp), 5.8L Cobra240 hp, 250 hp, 351 King Cobra (260 hp) -Ford 351 “W” (5.8L)Junta Culata - Cylinder head gasket FEL17060Juego de Culata - Cylinder head setCon Tapa Válvula sellada - Sealed valve cover FEL17260Con Tapa Válvula de aluminio - Alunum valve cover FEL17261Juego Conversión - Conversion setCon 4 juntas - 4 pieces FEL17165Con 1 junta - one gasket FEL17166Juego Colector admisión - Intake manifold set FEL17360Juego Colector escape - Exhaust manifold set FEL17460Juego Cárter - Oil pan setCon 4 juntas - 4 pieces FEL17996Con 1 junta - one gasket FEL17998Juego contrar. retén trasero cigüeñal FEL17748Reverse rotation timing cover oil seal setJuego Tapa Válvula - Valve cover setCon Tapa Válvula sellada - Sealed valve cover FEL17945Con Tapa Válvula de aluminio - Alunum valve cover FEL17946Juego retenes tapa cigüeñal de contrar. FEL17795Reverse rotation timing cover oil seal setModelo 460 King Cobra (295, 340 hp) -Ford 460 (7.5L)Junta Culata - Cylinder head gasket FEL17068Juego de Culata - Cylinder head set FEL17268Juego Conversión - Conversion setCon 4 juntas - 4 pieces FEL17168Con 1 junta - one gasket FEL17169Juego Colector admisión - Intake manifold set FEL17368Juego Colector escape - Exhaust manifold set FEL17468Juego Cárter - Oil pan setCon 4 juntas - 4 pieces FEL17993Con 1 junta - one gasket FEL17994Juego Tapa Válvula - Valve cover set FEL17947

401RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCCARBURADORES - Carburetors

Modelo-model Año-year R.O. - Oem Cod. SIE80 1968-69 382733, 772831 R2, 2GC 18-760990 1970-71 382733, 772831 R2, 2GC 18-7609120 (400 Series) 1972-86 381668,

980528, 982219 R2, 2GC 18-7608140 (400 Series) 1973-85 979821, 980530,

982217, 984180 R2, 2GC 18-7608155 1967-72 772831 R2, 2GC 18-7609165 1972-76 979821, 980530 R2, 2GC 18-7609185 1989 984180 R2, 2GC 18-7609200 1966-68 381494 R2, 2GC 18-7609210 1968-72 382821, 383766 R4, 4MV 18-7605215, 225, 230 1971-76 382821 R4, 4MV 18-7605230 (800 Series) 1979-89 981705, 982223 R4, 4MV 18-7615235 1975-77,

1989 980983 H4, 4160 —245 1972-75 384194 R4, 4MV 18-7605250 1970-74 384194 R4, 4MV 18-7605260 (800 Series) 1975-76 384194 R4, 4MV 18-7605260 (800 Series) 1979-89 982223 R4, 4MV 18-76152.5L, 3.0L 1982-86 982219, 982217 R2, 2GC 18-76083.0L 1987-90 984180 R2, 2GC 18-76083.8L (4V) 1979-85 983855 R4, 4MV 18-76154.3L (4V) 1979-89 983855 R4, 4MV 18-76154.3L, 4.3L 1990-97 987475, 987305,HO (4V) 987456 H4, 4160 —5.0L (GM)(4V) 1979-89 982223 R4, 4MV 18-76155.0L, 5.0LHO (4V) 1989-93 985721, 987014 H4, 4160 —5.0L, 5.8L (4V) 1994-96 3854051 H4, 4160 —5.7L (4V) 1979-89 982223 R4, 4MV 18-76155.8L (4V) 1989-95 985721, 987014 H4, 4160 —305, 350 CI, I/B 1977-83 981359, 982215,

981564, 982223 R4, 4MV 18-7615350 (4V) 1988-89 985822 R4, 4MV 18-7615454 CI, I/B 1977-78 981803, 981428 R4, 4MV 18-76152.3L 1987-90 986478 18-76203.0L 1991-94 3854087 RM38502453.0L 1995-97 3854086 RM38579824.3L 1990-97 3850245 MP4267665.7L 1994,96-97 3850245 MP426766

GUIA CARBURADORES - Carburetor application

SIE18-7609ROCHESTER 2 BBR.O.: 382733, 980530, 982217,984180, 381498, 772831

SIE18-7605ROCHESTER 4 BBR.O.: 382821, 383766, 384194

SIE18-7615ROCHESTER 4 BBR.O.: 981705, 982223, 983855,981359, 982215, 981564,985822, 981803, 981428

SIE18-7608ROCHESTER 2 BBR.O.: 381668, 980528, 982219,982217

SIE18-7620COBRA 2.3L 1987-1990R.O.: 986478

MP426766COBRA 5.7L, 4.3L & 4.3L HOR.O.: 3850245, 385331

RM38579823.0L 1995-97R.O.: 3854086

RM38502453.0L 1991-94/2.0L HOR.O.: 3854087, 772846

402 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

GLM76150R.O.: 979659, 384743, 983864, 383918

KITS CARBURADOR - Carburetor kits

GLM76083R.O.: 508459

GLM76068R.O.: 982384

GLM76096R.O.: 982539

GLM76081R.O.: 982537, 982538

GLM76106R.O.: 508452

GLM76111R.O.: 380186

GLM76088R.O.: 985052

GLM76120R.O.: 984487, 983073

SIE18-7244R.O.: 987317, 3854106

403RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCKITS CARBURADOR - Carburetor kits

SIE18-7245R.O.: 987319, 3854107

SIE18-7246R.O.: 987438, 987440, 987485

GLM76075R.O.: 381400, 982386

SIE18-7242R.O.: 987313, 3854105

SIE18-7237R.O.: 986784, 986799

SIE18-7238R.O.: 986796, 3854020, 3854347

SIE18-7235R.O.: 986783

SIE18-7236R.O.: 986782

SIE18-7239R.O.: 98680

SIE18-7243R.O.: 987315

404 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

CARM60032R.O.: 985603, 982240, 985602

CARM73039FORD V8, 302R.O.: 982063

CARM60201R.O.: 982997

GLM77102GM V8, 305, 307, 350R.O.: 981650

GLM77200R.O.: 381389

GLM77220R.O.: 383087, 9838717

GLM77210R.O.: 380147

KITS y BOYAS CARBURADOR - Carburetor kits & floats

BOMBAS COMBUSTIBLE MECÁNICAS - Mech. fuel pumps

MODELO AÑOS COD. MOD. KIT CARB BOYAModel Year Float80 1968-69 R2 2GC GLM76068 GLM7720090 1970-71 R2 2GC GLM76068 GLM77200100 1972-73 C1 RBS GLM76082 -110 1964 R1 BC GLM76111 GLM77210120 1965-71 C1 RBS GLM76082 -

(2 carb)120 1972-85 R2 2GC GLM76075 GLM77200140 1973-85 R2 2GC GLM76068 GLM77200150 1964-65 R1 BC GLM76111 GLM77210155 1967-72 R2 2GC GLM76075 -165 1972-76 R2 2GC GLM76068 GLM77200170 1974 H2 2300 GLM76081 -175 1975-77 H2 2300 GLM76081 -185 1978-81 R2 2GE GLM76120 GLM77200185 1989 H2 2300 GLM76081 -190 1974-77 H2 2300 GLM76081 -200 1966-68 R2 2GC,V GLM76075 -200 1979-85 R2 2GE GLM76120 GLM77200200 1989 H2 2300 GLM76081 -210 1968-72 R4 4MV GLM76150 GLM77220215 1971 R4 4MV GLM76150 GLM77220225 1972-76 R4 4MV GLM76150 GLM77220230 1975-76 R4 4MV GLM76150 GLM77220230 1979-89 R4 4MV GLM76150 GLM77220235 1975-77 H4 4160 GLM76096 -235 1989 H4 - GLM76088 -240 1978 H4 - GLM76088 -245 1972-75 R4 4MV GLM76150 GLM77220250 1970-74 R4 4MV GLM76150 GLM77220250 1979 H4 - GLM76088 -260 1975-76 R4 4MV GLM76150 GLM77220260 1979-89 R4 4MV GLM76150 GLM77220290 JET 1974-75 R4 4MV GLM76150 GLM772202.3 L 1987-89 R2 2GE GLM76120 GLM77200

MODELO AÑOS COD. MOD. KIT CARB BOYAModel Year Float2.5L 1982-85 R2 2GC GLM76075 GLM772002.5L 1986-90 R2 2GE GLM76120 GLM772002.5L 1986 R2 2GC GLM76068 GLM772003.0L 1982-90 R2 2GC GLM76068 GLM772003.0L/HO 1991-92 H2 2300 SIE18-7246 -3.8L 1979-85 R2 2GE GLM76120 GLM772204.3L 1986-89 R2 2GE GLM76120 GLM772004.3L 1979-89 R4 4MV GLM76150 GLM772204.3/262 1989 R2 2GE GLM76120 GLM772004.3 HO 1990-92 H2 2300 SIE18-7238 -4.3‘HO 1990-92 H4 4160 SIE18-7237 -5.0L(GM) 1979-85 R2 2GE GLM76120 GLM772005.0L(GM) 1979-89 R4 4MV GLM76150 GLM772205.0L(Ford) 1989 H2 2300 GLM76081 -5.0 HO 1989-90 H2 2300 SIE18-7236 -5.0 HO 1989-90 H4 4160 SIE18-7237 -5.0 HO 1991 H4 4160 SIE18-7245 -5.7L 1979-89 R4 4MV GLM76150 GLM772205.7L 1990-92 H4 4175 SIE18-7239 -5.7LE 1990 H4 4175 SIE18-7239 -5.7LE 1991-92 H4 4175 SIE18-7243 -5.8L 1989 H4 - GLM76088 -7.5L 1987-88 H4 - GLM76088 -305 C.I.I./B 1977-79 R2 2GE GLM76120 GLM77200305 C.I.I./B 1977-78 R4 4MV GLM76150 GLM77220305 C.I.I./B 1979-83 R4 4MV GLM76150 GLM77220305 C.I.I./B 1979-83 R4 4MV GLM76150 GLM77220350 1988-89 R4 4MV GLM76150 GLM77220350 1988 R2 2GE GLM76120 GLM77200454 C.I.I/B 1977-78 R4 4MV GLM76150 GLM77220454 HO 1991-92 H4 4150 SIE18-7272 -460 C.I. 1987-88 H4 - GLM76088 -460 1989-90 H4 4160 SIE18-7235 -

405RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

REC75-01942SENSOR TEMPERATURA AGUA3/8"-18NPTWater temperature senderR.O.: 980613

REC75-01943SENSOR TEMPERATURA AGUA1/2"-14NPTWater temperature senderR.O.: 171960

SENSORES DE TEMPERATURA y ACEITE - Temperature & oil senders

REC75-01940SENSOR TEMPERATURA ACEITEHilo thread 1/8-27 - Terminal tipo terminal type 10-31Oil temperature senderR.O.: 982650

MP41400KIT TEMPERATURA Y PRESIÓN ACEITE CON ALARMAComplete audible temperature & oil pressurewarning kit

SISTEMAS DE INYECCIÓN: SENSORES - EFI systems: sensors

REC1300-03751VACUOMETROMapR.O.: 3850396

REC35-03752TEMPERATURATemperatureR.O.: 3850397

SIE18-7630POSICIÓN PALOMILLAThrottle positionR.O.: 3855184

SIE18-7601TEMPERATURA AIREAir temperatureR.O.: 3854158

SIE18-7602REFRIGERACIÓN MOTOREngine coolantR.O.: 3854159

SIE18-7631POSICIÓN PALOMILLAThrottle positionR.O.: 987988

MAL9-33203SENSOR PRESIÓN GASOLINAFuel Presure RegulatorR.O.: 987995, 3854237

MAL9-42403SENSOR TEMPERATURATemperature SensorR.O.: 3854159

406 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCTAPAS DISTRIBUIDOR - Distributor caps

ROTORES - Rotors

GLM71540DELCO 4 CIL.R.O.: 380541

GLM71580MALLORY V8TAPA PLANA - Flat capR.O.: 382133

GLM71520DELCO V8R.O.: 383587

GLM71530DELCO 6 CIL.R.O.: 980152

GLM71560PRESTOLITE V8 CONTORNILLO - Screw onR.O.: 984401

GLM71600PRESTOLITE V6R.O.: 984398

GLM71570PRESTOLITE V8CON CLIP - Clip onR.O.: 982336

GLM71590MALLORY V8R.O.: 982209

GLM71010DELCO V8R.O.: 381711

GLM71020DELCO 4 & 6 CIL.R.O.: 384735

GLM71050PRESTOLITE V8CON CLIP - Clip onR.O.: 980892

GLM71040MALLORY V8R.O.: 982211

GLM71090MALLORY V8PLANO - FlatR.O.: 982342

GLM71060PRESTOLITEV6 & V8R.O.: 982880

GLM70030DELCO V8R.O.: 380543

GLM70060MALLORY V8R.O.: 382135

GLM70010PRESTOLITE V6 & V8R.O.: 980893, 987136, 987894

GLM70020DELCO 4 & 6 CIL.R.O.: 380538

PLATINOS - Contact points

SIE18-5397MALLORY 4 CIL.R.O.: 985218

GLM71100DELCO V8 E.ELECTRONICOElectronic ignition

GLM71110DELCO V6

GLM71120DELCO 4 CIL.

GLM71420DELCO 4 CIL.R.O.:3854260

GLM71400DELCO V8E. ELECTRONICOElectronic ignitionR.O.:3854548

GLM71410DELCO V6E. ELECTRONICOElectronic ignitionR.O.: 3854331

GLM71640V8 EFIR.O: 3854217

GLM71850V8 EFIR.O: N/D

407RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

GLM70530DELCO 4 & 6 CIL.R.O.: 380537

GLM70580MALLORY & DELCO V8R.O.: 382136, 382125

GLM70510PRESTOLITE V6 & V8R.O.: 980894

GLM72620

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70060 382135 Platino PointGLM70580 382136 Condensador

CondenserGLM71040 982211 Rotor

GLM72660

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70010 980893 Platino PointGLM70510 980894 Condensador

CondenserGLM71050 980892 Rotor

GLM72680

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70060 382135 Platino PointGLM70580 382136 Condensador

CondenserGLM71090 982342 Rotor

GLM 72650

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70010 980893 PlatinoGLM70510 980894 Condensador

CondenserGLM71060 982880 Rotor

GLM72610

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70020 380538 Platino PointGLM70530 380537 Condensador

CondenserGLM71020 384735 Rotor

GLM72630

El kit contiene - kit contains:REF R.O. Desc.GLM70030 380543 Platino PointGLM70520 382125 Condensador

CondenserGLM71010 381711 Rotor

CONDENSADORES - Condensers

KITS DE ENCENDIDO - Tune up kits

EQUIVALENCIAS - Oem interchange

GLM70010GLM70020GLM70030GLM70060

GLM71010GLM71020GLM71040GLM71050GLM71060GLM71090

Prestolite 1-42VDelco 4 & 6 D108PDelco V8 D106PMallory 25042

Delco V8 D423RDelco 4 & 6 D423RMallory Tall 309Prestolite 4-7Prestolite 4-101Mallory Flat 319

980893380538380543382135

381711384735982211980892982880982342

GLM70510GLM70580GLM70530GLM70580

GLM71520GLM71530GLM71540GLM71560GLM71570

71580,71590,71600

Prestolite 2-96Delco V8 D-203Delco 4 & 6 D-204Mallory 400

Delco V8 D308RDelco 6 D323RDelco 4 D322RPrestolite V8 3-154Prestolite V8 3-142Mallory Flat

980894382125380537382136

383587980152380541984401982336

382133,982209,984398

408 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

Año Modelo Motor Referencia Año Modelo Motor ReferenciaYear Model Engine Reference Year Model Engine Reference94-93 351 EFI King GLM72116 90 3.0L (PWC) GLM72110

5.0L, 5.8L EFI GLM72116 5.7LE Cobra w/Electronic Ign. -94-90 3.0L, 3.0L H.O. GLM72113 89-88 350 OMC King Cobra GLM7211094-89 5.0L, 5.OL H.O., 5.8L GLM72110 460 OMC King Cobra GLM72110

5.7L GLM72110 89-85 2.5L, 3.OL, 4.3L Eng. GLM7211094 7.4L GLM72110 88-86 5.OL, 5.7L GLM72110

4.3L - 88 370 OMC King Cobra GLM7211093-92 454, 454 H.O., 502 GLM72110 87 335 OMC Cobra GLM72110

4.3L, 4.3L H.O. (2V Models) - 340 OMC King Cobra GLM7211093 351 King GLM72110 7.5L GLM7211092-91 5.7L w/Electronic Ign. GLM72110 84-80 120, 140, 185, 200, 230, 260 H.P. GLM7211092-90 4.3L, 4.3L H.O. (4V Models) - 79 120, 140, 185,200,230,250, 260 H.P. GLM72110

5.7LE OMC Cobra (w/Conv. Ign.) GLM72110 78 120, 140, 185, 225, 230, 240, 305, 350, 454HP GLM7211092 351 GLM72110 77 120, 140, 175, 190, 225, 230, 235 H.P.; GLM7211091-90 4.3L, 4.3L H.O. (2V Models) GLM72110 305, 350, 454 Eng.91 350 King Cobra w/DIS Ign. - 76 120, 140, 165, 175, 190,225, 230, 235 H.P. GLM72110

454, 454 H.O. King Cobra w/DIS Ign. - 75 120, 140, 165, 175, 190,225, 230,235,245, GLM721105.7L Cobra w/DIS Ign. - 260, 290 H.P.

90-87 2.3L GLM72110 74 120, 140, 165, 225, 245, 250, 290 H.P. GLM7211090 350 King Cobra w/Electronic Ign. - 73 100, 120, 140, 165, 225, 245, 250 H.P. GLM72110

360 King Cobra - 72 100, 120, 155, 165, 210, 225, 245, 250 H.P. GLM72110454 King Cobra - 71 90, 120, 155, 210, 215, 235, 250 H.P. GLM72110

SIE18-5297GM 4 CIL.

SIE18-5298PRESTOLITE V8.

GLM72110USA RESISTENCIA EXTERNAUse without external resistorR.O.: 915735

SIE18-5294DELCO 6 CIL.

GLM72113BOBINA PARA MOTORESGM.GM engines ignition coilR.O.: 3854002

BOBINAS ENCENDIDO y GUIA - Ignition coils & application

DISTRIBUIDORES - DistributorsSIE18-5315GM 4 CIL.

SIE18-5313GM V8R.O.: 17177A1

SIE18-5309FORD 302 CID V8R.O.: 980902

SIE18-5312FORD 351 CID V8R.O.: 985764

PRS44-914FORD 460 CID V8R.O.: 985110

KITS DE CONVERSIÓN ELECTRÓNICO - Electronic conversion kits* Sustituyen condensadores y contactos por com-ponentes electrónicos. To subsitute condensers forelectronic devices* Usa bobina, tapa y rotor estandard. Uses std.coil,cap & rotor

* De fácil instalación, una pieza y dos cables. Easyinstallation; one piece, two cables* Precisión entre 1/4» calibrado de 0 a 8000rpm.Precisely calibrated between 1/4 from 0 to 8000

SIE18-5296-2Para la mayoría de distribuidoresde 8 cilindros Mallory YL o YD conrotación reloj y contra-reloj.For most Mallory V8 distributors

SIE18-5299Para la mayoría dedistribuidoresPrestolite V8 con tornillo en latapaFor most Prestolite V8distributors with screw on cap

GLM72116BOBINA PARAMOTORES FORDFORD enginesignition coilR.O.: 3854161

409RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

GLM72130MÓDULO IMPULSORPick up coil sensorR.O.: 3854001, 986642

GLM73190MÓDULO 4L y V8Ignition moduleR.O.: 3854003, 986650

COMPONENTES ENCENDIDO - Ignition parts

GLM72140MÓDULO IMPULSORPick up coil sensorR.O.: 3854224

GLM73420ROTORDistributor pole pieceR.O.: 3854267

REGULADORES VOLTAJE y GUIA - Voltage regulators & application

CAJAS NEGRAS - Shift assist modules

GLM72290R.O.: 3853833

GLM72210R.O.: 910599

GLM72200R.O.: 985713

Año Modelo Motor Referencia Año Modelo Motor ReferenciaYear Model Engine Reference Year Model Engine Reference94 351 EFI King - 93-87 5.8L GLM72200

3.0L GLM72290 92-90 5.7LE Cobra GLM722004.3L GLM72290 92-88 5.7L GLM722005.0L GLM72290 91-88 350 King Cobra GLM722005.0L EFI - 90-88 460 King Cobra GLM722005.7L GLM72290 90-87 2.3L GLM722005.8L GLM72290 88-87 4.3L, 4.3L H.O. GLM722005.8L EFI - 88-86 3.0L, 3.0L H.O. GLM722007.4L King GLM72290 88 370 King Cobra GLM72200

93-92 351 King GLM72290 87-82 2.5L, 3.0L, 3.8L, 4.3L, 5.0L, 5.7L GLM72210502 GLM72290 87 335 Cobra GLM72200

93-90 454, 454 H.O. King Cobra GLM72290 340 King Cobra GLM7220093-89 3.0L, 3.0L H.O. GLM72290 5.0L, 5.0L H.O. GLM72200

4.3L, 4.3L H.O. GLM72290 5.7L GLM7220093-88 5.0L, 5.0L H.O. GLM72290 7.5L GLM72200

CDI123-9898-P4 CIL.R.O.: 982755, 984281, 985902

6 CIL.R.O.: 982774, 984036, 986342, 987740

8 CIL.R.O.: 982749, 984276, 984730, 986837,987738, 987739

410 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

REF. NºItem #A/P3030A/P3033A/P3035A/P3036A/P3034A/P3037/3043**A/P3043A/P3039A/P3037/3043**A/P3037A/P3045

MODELOModel110/120/2.5L/140/3.0L/140 JET3.0L/HO185 (6 EN LINEA)3.8L/4.3L (229, 262) V64.3L (262) V6175/185/190/20/5.0L-5.7L/ (GM)5.0L-5.8L (FORD)5.0L-5.8L-EFI (FORD)225/230/235/240/250/260370 KING/454/7.4L/502/8.2L460 KING

ARRANQUEIgnitionCONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALCONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALCONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALCONVENCIONALCONVENCIONAL

CIL.

44666888888

** MODELOS CON TAPAS DE TERMINAL MALLORY ** Mallory end caps models

Acero inox - Stainless Steel

Camisa de silicona de 8 mm

Núcleo de Kevlar - Kevlar core

Latex resistente altas temperaturas - heat

Núcleo del cable de Kevlar de 8 mm antimagnético - Antimagnetic Kevlar core * Funda de silicona azul - bluesilicone boot & jacket * Terminales bujías con muelle de acero inoxidable - SS snaplock * Terminal del Distri-buidor de Cobre - Brass distributor terminal * Terminales Bobina - Coil terminals * Silicona resistente a altastemperaturas - High resistant silicone * Garantía de 5 años - 5 year warranty

JUEGOS DE CABLE PARA BUJÍAS - ALTO RENDIMIENTO - HD Spark plug wire set

Capuchón de silicona - silicone jacket

Terminal de acero inox - Stainless Steel terminalRizado especial - Fiberglass braiding

BUJÍAS - Spark plugsAÑO MODELO BUJÍA CHAMPIONYEAR MODEL PLUG1990-87 2.3L Cobra CHARS12YC1996 3.0L SX Cobra CHARS12YC1995-90 3.0L Cobra HO CHARS12YC1994-93 3.0L Cobra CHARS12YC1992-87 3.0L Cobra CHARV15YC41996 (.460») 4.3L SX Cobra CHARV15YC41996 (.708») 4.3L SX Cobra CHARS12YC1995-86 4.3L Cobra CHARV15YC41991-90 4.3L Cobra HO CHARV15YC41994-93 4.3L Cobra HO CHARV15YC41996 (Carb.) 5.0L SX Cobra CHARV15YC41996 (EFI) 5.0L SX Cobra CHARS12YC1995-96 (Carb.) 5.0L Cobra CHARV15YC41995-89 (Carb.) 5.0L Cobra HO CHARV15YC41995-94 5.0L Cobra EFI CHARS12YC1993 5.0L Cobra EFI CHARV15YC41996 5.7L SX Cobra CHARV15YC41992-86 5.7L King Cobra CHARV15YC41996 (Carb.) 5.8L SX Cobra CHARV15YC41996 (EFI) 5.8L SX Cobra CHARS9YC1995-89 (Carb.) 5.8L Cobra CHARV15YC41995-92 (EFI) 5.8L Cobra CHARS9YC1995-93 (EFI-HO)5.8L King Cobra CHARS9YC1996 7.4L SX Cobra CHARV15YC41995-90 (Carb.) 7.4L SX Cobra CHARV15YC41995 (EFI) 7.4L King Cobra CHARV15YC41993-91 (Carb.) 7.4L Cobra HO CHARV15YC41990-86 7.5L Cobra CHARV15YC41996 8.2L SX Cobra CHARV15YC41994-92 8.2L King Cobra CHARV15YC4

AÑO MODELO BUJÍA NGKYEAR MODEL PLUG1990-87 2.3L Cobra NGKTR51996 3.0L SX Cobra NGKTR51995-90 3.0L Cobra HO NGKTR51994-93 3.0L Cobra NGKTR51992-87 3.0L Cobra NGKUR41996 (.460») 4.3L SX Cobra NGKUR41996 (.708») 4.3L SX Cobra NGKTR51995-86 4.3L Cobra NGKUR41991-90 4.3L Cobra HO NGKUR41994-93 4.3L Cobra HO NGKUR41996 (Carb.) 5.0L SX Cobra NGKUR41996 (EFI) 5.0L SX Cobra NGKTR51995-96 (Carb.) 5.0L Cobra NGKUR41995-89 (Carb.) 5.0L Cobra HO NGKUR41995-94 5.0L Cobra EFI NGKTR51993 5.0L Cobra EFI NGKUR41996 5.7L SX Cobra NGKUR41992-86 5.7L King Cobra NGKUR41996 (Carb.) 5.8L SX Cobra NGKUR41996 (EFI) 5.8L SX Cobra NGKTR51995-89 (Carb.) 5.8L Cobra NGKUR41995-92 (EFI) 5.8L Cobra NGKTR51995-93 (EFI-HO)5.8L King Cobra NGKTR51996 7.4L SX Cobra NGKUR41995-90 (Carb.) 7.4L SX Cobra NGKUR41995 (EFI) 7.4L King Cobra NGKUR41993-91 (Carb.) 7.4L Cobra HO NGKUR41990-86 7.5L Cobra NGKUR41996 8.2L SX Cobra NGKUR41994-92 8.2L King Cobra NGKUR4

R.O.Oem503748503748

503750503751503752/503755503753503754503752/503755503752/503755

411RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCRETENES ACEITE - Oil Seals

GLM R.O. EJE CALIBRE GLM R.O. EJE CALIBRE

GLM R.O. EJE CALIBRE GLM R.O. EJE CALIBRE

412 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

PARTE SUPERIOR COBRA UPPER GEARCASEMOTOR EN AÑO Y. GLM APLICACION C262 - 460 1988-89 86530 COJINETE Brg. Carrier 1262 - 460 1988-90 86610 EJE BOMBA Pump Shaft 12.3L - 7.5L 1986-90 86610 EJE BOMBA Pump Shaft 12.3L-7.5L (A) 1986-90 86530 COJINETE Brg. Carrier 1(A) 5,7L 1990 574 AMPWS, ARPWS

P. INTERMEDIA 400-800 STRINGER MOUNT INTERMEDIATEMOTOR E AÑO Y. GLM APLICACION C80-235 1964-71 86370 PIÑON BOLA EXT. Ball Gear-Outer 180-245 1964-72 86030 PIÑON BOLA INT. Ball Gear-Inner 180-260 (B) 1964-80 86070 SELECTOR Clutch 1100-245 1972 86370 PIÑON BOLA EXT. Ball Gear-Outer 2100-260 1973-79 85010 PIÑON BOLA INT. Ball Gear-Inner 1100-260 1973-81 86010 PIÑON BOLA EXT. Ball Gear-Outer 2120-260 1980-81 85010 PIÑON BOLA INT. Ball Gear-Inner 2120-260 (A) 1980-81 86060 SELECTOR Clutch 22.5L-5.7L 1981-86 86060 SELECTOR Clutch 22.5L-5.7L 1981-86 85010 PIÑON BOLA INT. Ball Gear-Inner 2

(A) 120, 140 1980C Models 185-260 1980 K & U Models.(B) C Models IN 1980.

PARTE SUPERIOR 400-800 STRINGER MOUNT UPPERMOTOR AÑO Y. GLM APLICACION C80 - 245 1968-72 86090 PIÑON BOLA Ball Gear 180 - 260 1969-81 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg 288 - 200 1964-66 86370 PIÑON BOLA Ball Gear 190 (C) 1967 86370 PIÑON BOLA Ball Gearr 190 (D) 1967 86090 PIÑON BOLA Ball Gear 1100 - 245 1972-73 86090 PIÑON BOLA Ball Gearr 1100 - 260 1973-81 86080 PIÑON BOLA Ball Gear 2120 (A) 1967 86090 PIÑON BOLA Ball Gear 1120 (B) 1967 86370 PIÑON BOLA Ball Gear 1120 (A) 1967 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg120 - 210 1968 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg155 1967 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg 2155 (E) 1967 86370 PIÑON BOLA Ball Gear 1155 1967 86090 PIÑON BOLA Ball Gear 1185 1967 86370 PIÑON BOLA Ball Gear 1200 (F) 1967 86370 PIÑON BOLA Ball Gear 1200 (G) 1967 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg 2200 (G) 1967 86090 PIÑON BOLA Ball Gear 12.5L - 5.7L 1981-86 86080 PIÑON BOLA Ball Gearr 22.5L - 5.7L 1981-86 86090 CUERPO IMPULSOR Impeller Hsg 2

(A) CU,CUE 16C Models (E) HU,HUE 15S Models(B) CU 15S Models (F) TU,TUE 15S Models(C) DU, DUE 14D Models (G) TU,TUE 16C Models(D) DU,DUE 15S Models

TRANSOM COBRAMOTOR ENGINE AÑO Y. GLM APLICACION C262 - 460 1988-90 86560 EJE Driveshaft 1350 - 460 1988 86550 EJE Pivot Shaft 22.3L - 7.5L 1986-88 86550 EJE Pivot Shaft 22.3L - 7.5L 1986-90 86550 EJE Driveshaft 1

APLICACIONES DE OTROS RETENES - Other Seals Applications

PARTE INFERIOR COBRA LOWER GEARCASEMOTOR EN AÑO Y. GLM APLICACION C262 - 460 1988-89 85130 EJE HELICE Prop Shaft 22.3L 1990 86030 EJE HELICE Prop Shaft 22.3L - 3.0L 1986-89 86030 EJE HELICE Prop Shaft 23.0L 1990 85130 EJE HELICE Prop Shaft 24.3L - 7.5L 1986-90 85130 EJE HELICE Prop Shaft 2

PARTE INFERIOR 400-800 STRINGER MOUNT LOWERMOTOR EN AÑO Y. GLM APLICACION C80 / 90 1968-71 86070 COJINETE INF. Brg.low 280 / 90 1968-71 86070 EJE HELICE Prop Shaft 288 / 90 1964-68 85110 COJINETE Brg. 180-260 1968-81 86040 COJIN. SUP Brg Ret.-Upper 180-260 1968-81 86050 COJ. INTERM Brg. Ret.-Middle 2110-200 (A) 1964-67 85110 COJINETE Brg. 211 0-245 (A) 1964-77 85110 EJE HELICE Prop Shaft 2110/120 (B) 1964-67 85110 COJINETE Brg. 1120-245 1968-77 85110 COJINETE INF. Brg.low 2120-260 1978-81 86060 COJINETE INF. Brg.low 2120/140 1978-81 86030 EJE HELICE Prop Shaft 2155 (C) 1967 86050 COJ. INTERM Brg. Ret.-Middle 2155 (C) 1967 86040 COJIN. SUP Brg Ret.-Upper 1185-260 1978-81 85130 EJE HELICE Prop Shaft 2210-260 (D) 1972-75 86070 CUERPO IMPULSOR Impeller Hs 1230/260 (D) 1976 86060 CUERPO IMPULSOR Impeller Hs 1305/350/454 (D) 1977-78 86060 CUERPO IMPULSOR Impeller Hs. 12.5L/3.0L 1982-86 86030 EJE HELICE Prop Shaft 22.5L-5.7L 1981-86 86040 COJIN. SUP Brg Ret.-Upper 12.5L-5.7L 1981-86 86050 COJ. INTERM Brg. Ret.-Middle 22.5L-5.7L 1981-86 86060 COJINETE INF. Brg.low 23.8L-5.7L 1981-86 85130 EJE HELICE Prop Shaft 2(A) 110,120 HP 1964-67 H Duty Drive(B)COLA STANDARD StandardDrive (C) HU, HUE 16 C Models (D) INTRABORDAS Inboard Engines

413RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCAROS TORICOS O-RINGS

GLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Ancho GLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Ancho GLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Ancho

GLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. AnchoGLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. AnchoGLM R.O. ∅∅∅∅∅ int. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Ancho

414 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCCORREAS MOTOR - Engine V-Belts

120, 140, 145, 165, 170, 175, 190, 235, 240“4” 151 Gasolina

(BA WP & Alt) 311606 ORB18311140Todos all (BA WP & Alt) 310953 ORB18207155, 185, 210, 215, 225, 230, 235, 240, 245, 250, 260V-6, V-8 (BA WP & Alt) 311046 ORB18700165Todos all(76-72) (BA WP & Alt) 311606 ORB18311165C, 165STodos all, 40-1/4" (BA WP & Alt) ORB18700 43-3/4" (BA WP & Alt) ORB18382170, 175170 (1974), 175 (77-75)

(BA WP & Alt) 311606 ORB18311185Todos all (84-78), sin DH w/o PS

(BA WP & Alt) 311046 ORB18700(BA WP, Alt & DH PS) 909971 ORB18207(BA WP& DH PS) 909971 ORB18207190Todos all (77-74)(BA WP & Alt) 311606 ORB18311190, 22544-1/4" (BA WP) ORB18700200Todos all (81-79), sin DH w/o PS

(BA WP & Alt) 311046 ORB18700(BA WP, Alt & DH PS) 909971 ORB18207(BA WP& DH PS) 909971 ORB18207210Todos all (71-70) (BA WP & Alt) 311046 ORB18700215V-8 302 Ford Gasolina

(BA WP & Alt) ORB18382(BA WP) GDY17335

1971 (BA WP & Alt) 311046 ORB18700

225 (84-72), 250 (1973)(BA WP & Alt) 311046 ORB187000

230, 260TodosAll (81-79) sin DH w/o PS

(BA WP & Alt) 311046 ORB18700(BA WP, Alt & DH PS) 909971 ORB18207(BA WP& DH PS) 909971 ORB182071975 (BA WP & Alt) 311046 ORB18700(BA WP& BA Salada Sea WP) 908929 RM3852464235Todos All (1971) (BA WP & Alt) 311046 ORB18700Todos All(77-75) (BA WP & Alt) 311606 ORB18311240, 250240 (84-75), 250 (1979)

(BA WP & Alt) 311606 ORB18311245Jet Drive (75-73)

(BA WP & Alt) 311606 ORB18311262 King Cobra4.3L (V-6 262) año 1989

(BA WP & Alt) 910371 SIE18-15480sin DH w/o PS (BA WP & Alt) 311606 ORB18311(BA WP& DH PS) 908929 RM3852464(BA Salada Sea WP) 910414 GDY15386

290Jet Drive (75-74)

(BA WP & Alt) 311046 ORB18700

305V-8 305 Gasolina (84-77)

(BA WP & Alt) 311046 ORB1870046" (BA WP & BA Salada Sea WP) 908929 RM385246450" (BA WP & BA Salada Sea WP) 909818 SIE18-15500325, 390V-8 427 (Alt) SIE18-15480350V-8 350 Gasolina (84-77)

(BA WP & Alt) 311046 ORB1870046" (BA WP & BA Salada Sea WP) 908929 RM385246450" (BA WP & BA Salada Sea WP) 909818 SIE18-15500350 King Cobra 5.7L (V-8 350) Gasolina año 1988sin DH w/o PS (BA WP & Alt) 908929 RM3852464con DH w/ PS (BA WP & Alt) 910371 SIE18-15480370V-8 454 Gasolina

(BA WP & Alt) 910371 SIE18-15470(DH PS) 910414 GDY15386

(BA & BA Salada) 910371 SIE18-15480454V-8 454 Gasolina (82-77)

(BA WP & Alt) 908929 RM3852464(BA Salada Sea WP) 909818 SIE18-15500

454 King CobraV-8 454 Gasolina

(BA WP& DH PS) 910371 SIE18-15470(DH PS) 910414 GDY15386

(BA WP & BA Salada Sea WP) 910371 SIE18-15480460 King Cobra7.5L (V-8 460) año 1988

(BA WP & Alt) 909971 ORB18207(BA WP& DH PS) 912714 SIE18-15520

888V-8 427 (BA WP & Alt) ORB183822.3L “4” 140

(BA WP & Alt) 912509 ORB18382(BA WP& DH PS) 912509 ORB18382

2.5L, 3.0L 1812.5L (87-82), 3.0L 181 (89-82)sin DH w/o PS (BA WP & Alt) 910343 SIE18-15415

(DH PS & Alt) 311606 ORB18311(DH PS) 909971 ORB18207

3.8L (V-6 229), 4.3L (V-6 262)3.8L (V-6 229) (86-82), 4.3L (V-6 262) (89-82)

(BA WP & Alt) 910371 SIE18-15480sin DH w/o PS (BA WP & Alt) 311606 ORB18311

(BA WP& DH PS) 908929 RM3852464(BA Salada Sea WP) 910414 GDY15386

5.0L (V-8 305), 5.7L (V-8 350)5.0L (V-8 305) (87-82), 5.7L (V-8 350) (90-82)sin DH w/o PS (BA WP & Alt) 908929 RM3852464con DH w/ PS (BA WP & Alt) 910371 SIE18-15480

(BA WP& DH PS) 908929 RM3852464(BA Salada Sea WP) 910414 GDY15386

5.0L (V-8 302), 5.7L (V-8 351)5.0L (V-8 305) (1988), 5.8L (V-8 351)

(BA WP & Alt) 311606C ORB18311(BA WP& DH PS) 914787 ORB18700

7.5L (V-8 460)7.5L (V-8 460) año 1987

(BA WP & Alt) 909971 ORB18207(BA WP& DH PS) 912714 SIE18-15520

415RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMCHÉLICES ALUMINO e INOXIDABLES DE 3 Y 4 PALAS

3 & 4 blade Aluminum & Stainless Steel propellers

HELICES DE ALUMINIO DE 3 PA-LAS CON NÚCLEO DE GOMA DEGRAN RESISTENCIA. 3 bladealuminum propeller with heavyduty rubber hub

HELICES DE ALUMINIO DE 4PALAS CON NÚCLEO DEGOMA DE GRAN RESISTEN-CIA. VAN MUY SUAVES APOCA VELOCIDAD Y HACEEL BARCO MUY MANEJA-BLE CON LA MAR PICADA. 4blade aluminum propellerwith heavy duty rubber hub.Smoother low speed makesthe offshore boating activitymuch easier.

AMITA 3 AMITA 4

LEXOR NEWSATURN

HR TITAN III TITAN

HELICES DE ACERO INOX DE 3PALAS ANCHAS Y GRAN DIÁME-TRO. MEJOR ACELERACIÓN YAHORRO DE COMBUSTIBLE. 3blade stainless steel propeller.Large diameter and blade areafor big boat loads. Great highspeed performance withoutsacrificing mid-range speeds.Excellent fuel economy foroffshore boats.

HELICES DE ACERO INOX DE 3 PA-LAS. OFRECE UNA BUENA ACELE-RACIÓN Y PASOS MÁS PEQUEÑOSCON DIÁMETRO EXTRA GRANDEY PALAS ANCHAS . IDEAL PARACARGAS PESADAS. 3 bladestainless steel propeller. Offersgood acceleration & al-around per-formance. Smaller pitch sizesoffered in extra largediameter withincreased blade area. Large eardesing is ideal for pontoons,commercial hulls, and heavy loads.

HELICES DE ACERO INOX DE 3PALAS QUE FACILITAN LA ACE-LERACIÓN ACORTANDO EL TIEM-PO DE PLANEO. 3 blade stainlesssteel propeller. Performanceprop for high speed planninghulls. High rake blade designprovides excellent bow lift andacceleration. Heavy cup desingincreases bite and reduces slip.

HELICES DE ACERO INOX DE 3PALAS ANCHAS. FAVORECE ELAHORRO DE COMBUSTIBLE Y ESIDEAL PARA CARGAS PESADAS.3 blade stainless steel propeller.High camber blade and largeblade area desing. Great loadcarrying capability. Excellent fueleconomy.

416 RECAMBIOS MARINOS S.L.

OMC

OM

CP

oten

cia

Eng

ine

HP

R.O

. Oem

BD

PR

T

ipo

- Typ

e

A

lum

inio

- A

lum

inum

Inox

- St

ainl

ess

Stee

lA

mita

3A

mita

4N

ew S

atur

nTi

tan

H

R T

itan

3

GU

ÍA H

ÉLIC

ES A

LUM

INO

e IN

OXI

DA

BLE

S D

E 3

Y 4

PALA

S

3 &

4 b

lade

alu

min

um &

Sta

inle

ss S

teel

pro

pelle

rs a

plic

atio

n

B=

PALA

S B

lade

s - D

= D

IÁM

ETR

O D

iam

etre

- P=

PA

SO P

ich

- R=

RO

TAC

IÓN

Rot

atio

n (R

) DER

ECH

AS

Rig

ht (

L) IZ

QU

IER

DA

S Le

ft

MO

D 4

0038

2761

314

11R

Alu

mSO

L241

1-14

0-11

2,3L

-3,0

L39

1668

313

3/4

13R

Alu

mSO

L241

1-13

8-13

SOL2

413-

133-

13C

OBR

A39

1198

313

1/2

15R

Alu

mSO

L241

1-13

5-15

SOL2

413-

130-

15SO

L243

1-13

5-15

2,3L

-3,0

L17

6214

313

1/4

17R

Alu

mSO

L241

1-13

3-17

SOL2

413-

128-

17SO

L243

1-13

3-17

1762

153

1319

RA

lum

SOL2

411-

130-

19SO

L241

3-12

5-19

SOL2

431-

130-

19

MO

D 8

0039

1535

315

1/4

15R

Alu

mSO

L251

1-15

0-15

SOL2

513-

148-

15SO

L253

1-14

5-15

CO

BRA

315

1/4

15L

Alu

mSO

L251

2-15

0-15

SOL2

514-

148-

15SO

L253

2-14

5-15

KIN

G C

OBR

A39

1200

315

17R

Alu

mSO

L251

1-14

8-17

SOL2

513-

145-

17SO

L253

1-14

3-17

3,0L

&8,

2L3

1517

LA

lum

SOL2

512-

148-

17SO

L251

4-14

5-17

SOL2

532-

143-

1715

EST

RIA

S39

1201

314

4/5

19R

Alu

mSO

L251

1-14

5-19

SOL2

513-

143-

19SO

L253

1-14

0-19

314

4/5

19L

Alu

mSO

L251

2-14

5-19

SOL2

514-

143-

19SO

L253

2-14

0-19

3912

023

14 1

/221

RA

lum

SOL2

511-

143-

21SO

L251

3-14

5-21

SOL2

531-

140-

213

14 1

/221

LA

lum

SOL2

512-

143-

21SO

L251

4-14

5-21

SOL2

532-

140-

2139

1203

314

1/4

23R

Alu

mSO

L251

1-14

2-23

SOL2

513-

140-

23SO

L253

1-14

0-23

314

1/4

23L

Alu

mSO

L251

2-14

2-23

3.0

L, 4

.3 L

3850

299-

33

1515

RA

lum

SOL8

611-

150-

15SO

L861

3-14

8-15

5.0

L38

5547

9-6

315

15L

Alu

mSO

L861

2-15

0-15

SOL8

614-

148-

155.

7 L

3850

300-

93

14.8

17R

Alu

mSO

L861

1-14

8-17

SOL8

613-

145-

175.

8 L

3855

480-

43

14.8

17L

Alu

mSO

L861

2-14

8-17

SOL8

614-

145-

177.

4 L

3850

301-

73

14.5

19R

Alu

mSO

L861

1-14

5-19

SOL8

613-

143-

19(1

9 Sp

line)

3855

481-

23

14.5

19L

Alu

mSO

L861

2-14

5-19

SOL8

614-

143-

1938

5030

2-5

314

.321

RA

lum

SOL8

611-

143-

21SO

L861

3-14

0-21

Col

a S

X -

SX

Driv

e-

314

.321

LA

lum

SOL8

612-

143-

21SO

L861

4-14

0-21

3850

303-

33

14.2

23R

Alu

mSO

L861

1-14

2-23

3850

305-

83

15 5

/815

RIn

ox -

SS

3850

315-

73

15 5

/815

LIn

ox -

SS

3850

311-

63

15 5

/817

RIn

ox -

SS

3850

320-

73

15 5

/817

LIn

ox -

SS

3850

312-

43

15 5

/819

RIn

ox -

SS

3850

321-

53

15 5

/819

LIn

ox -

SS

3850

313-

23

15 5

/821

RIn

ox -

SS

3850

322-

33

15 5

/821

LIn

ox -

SS

3850

314-

03

14 1

/423

RIn

ox -

SS

3850

323-

13

15 5

/823

LIn

ox -

SS

SOL8

641-

155-

15SO

L864

2-15

5-15

SOL8

651-

148-

17SO

L865

2-14

8-17

SOL8

651-

148-

19SO

L865

2-14

8-19

SOL8

651-

145-

21SO

L865

2-14

5-21

SOL8

642-

145-

23SO

L865

1-14

0-24

SOL8

652-

140-

24

417RECAMBIOS MARINOS S.L.

Nucleo intercambiable/Interchangeable hub.

SOLAS High performance / Ruber HubInterchangeable with flo-torq & Vorterx SistemAvaliable in stainles Steel & Aluminiium Prpeller

HELICE DE ALUMINIO CON NUCLEO INTERCAMBIABLEAluminium Interchangeable Hub propellers

HELICE DE ACERO INOX CON NUCLEO INTERCAMBIABLEStainless Steel Interchangeable Hub Propellers

SOLAS Altas prestaciones / nucleo de gomaIntercambiable con sistemas flo-torq & Vorterx SistemDisponible en acero inox y aluminio

GUIA DE APLICACIÓN - Rubex hub kit aplication chart

HÉLICES ALUMINO e INOXIDABLES DE 3

RUBEX INOX L3 3 palas - Stainless Steel 3 BladeE SERIESB D P R PART NO.3 15 3/4 15 R SOL9571-158-153 15 3/4 15 L SOL9572-158-153 15 1/2 17 R SOL9571-155-173 15 1/2 17 L SOL9572-155-173 15 1/4 19 R SOL9571-153-193 15 1/4 19 L SOL9572-153-193 15 21 R SOL9571-150-213 15 21 L SOL9572-150-213 14 3/4 23 R SOL9571-148-233 14 3/4 23 L SOL9572-148-23

RUBEX INOX NS3 3 Palas - Stainless Steel 3 BladeE SERIESB D P R PART NO.3 14 1/2 15 R SOL9531-145-153 14 1/2 15 L SOL9532-145-153 14 1/4 17 R SOL9531-143-173 14 1/4 17 L SOL9532-143-173 14 19 R SOL9531-140-193 14 19 L SOL9532-140-193 14 21 R SOL9531-140-213 14 21 L SOL9532-140-213 14 23 R SOL9531-140-233 14 23 L SOL9532-140-23

RUBEX 3 Palas - Aluminium 3 BladeD SERIESB D P R PART NO.3 14 13 R SOL9411-138-133 14 15 R SOL9411-135-153 13 17 R SOL9411-133-173 13 19 R SOL9411-132-19E SERIESB D P R PART NO.3 15 15 R SOL9511-150-153 15 17 R SOL9511-148-173 15 19 R SOL9511-145-193 14 21 R SOL9511-143-21

RUBEX 4 Palas - Aluminium 4 BladeD SERIESB D P R PART NO.4 13,3 13 R SOL9413-133-134 13 15 R SOL9413-130-154 12,8 17 R SOL9413-128-174 13,2 19 R SOL9413-125-19E SERIESB D P R PART NO.4 14,8 15 R SOL9513-148-154 14,5 17 R SOL9513-145-174 14,3 19 R SOL9513-143-194 14 21 R SOL9513-140-21

RUBEX INOX NS3 3 Palas - Stainless Steel 3 BladeD SERIESB D P R PART NO.3 13 3/4 13 R SOL9431-138-133 13 3/4 13 L SOL9432-138-133 13 1/2 15 R SOL9431-135-153 13 1/2 15 L SOL9432-135-153 13 1/4 17 R SOL9431-133-173 13 1/4 17 L SOL9432-133-173 13 19 R SOL9431-130-193 13 19 L SOL9432-130-193 13 21 R SOL9431-130-213 13 21 R SOL9431-130-21

OMC / COBRA STENDRIVES REF. SERIESModelo 400 cobra, 1978-1991, 13tDientes SOLRBX-106 DModel 400 cobra, 1978-1991, 13 tooth splineModelo 800/Cobra/King Cobra 1978-1990, 15 DientesSOLRBX-101 EModel 800/Cobra/King Cobra 1978-1990, 15 tooth splineModelo 800/Cobra/King Cobra 1991-1994, 15 Dientes SOLRBX-100 EModel 800/Cobra/King Cobra 1991-1994, 15 tooth splineCobra sx, 1994-presente, 19 Dientes SOLRBX-105 ECobra sx, 1994-present, 19 tooth spline

3 blade Aluminum & Stainless Steel propellers

OMC

418 RECAMBIOS MARINOS S.L.

CRUSADER

BACR1-97752COLECTOR ESTRIBORMODELOS 5.0 & 5.7LStbd. exhaust manifoldR.O.: 97752, 96120

BACR1-97753COLECTOR BABORMODELOS 5.0 & 5.7LPort exhaust manifoldR.O.: 97753, 96121

BACR1-97992COLECTOR ESTRIBORMODELOS 7.4 & 8.2LStbd. exhaust manifoldR.O.: 97992, 97114

BACR1-97993COLECTOR BABORMODELOS 7.4 & 8.2LPort exhaust manifoldR.O.: 97993, 97115

SIE18-8521JUEGO TORNILLERÍA PARACOLECTORES BACR1-97752 &BACR1-97753Exhaust manifold hardwaremounting kitR.O.: 96120 / 96121

SIE18-8524JUEGO TORNILLERÍA PARACOLECTORES BACR1-97992 &BACR1-97993Exhaust manifold hardwaremounting kitR.O.: 97114 / 97992 / 97115 / 97993

BACR20-97924CODO ESCAPE 4”Exhaust elbowR.O.: 97924

BACR20-98068CODO ESCAPE 3”Exhaust elbowR.O.: 98068, 96560

BACR20-97386CODO ESCAPE REVESTIDOJacketed Exhaust elbowR.O.: 97386

BACR20-97387CODO ESCAPE3” GIRATORIOExhaust elbow 3” swivelR.O.: 97387

BACR20-97624CODO ESCAPE4” GIRATORIOExhaust elbow 4” swivelR.O.: 97624

COLECTORES ESCAPE, CODOS, SUPLEMENTOS y JUEGOS MONTAJE

Exhaust manifolds, elbows, risers & mounting kits

419RECAMBIOS MARINOS S.L.

BACR20-97169SUPLEMENTO ESCAPE8” Exhaust riserR.O.: 97169

BACR20-97772SUPLEMENTO ESCAPE4”Exhaust riserR.O.: 97772

BACR-20-97169PJUEGO TORNILLERÍAPARA CODO BACR20-97169Exhaust elbow hardwaremounting kitR.O.: 97169

BACR-20-97772PJUEGO TORNILLERÍA PARACODO BACR20-977727Exhaust elbow hardwaremounting kitR.O.: 97772

BACR-20-96560PJUEGO TORNILLERÍA PARA CODOSBACR20-97924 & BACR20-98068Exhaust elbow hardware mounting kitR.O.: 97924 / 98068

CRUSADERCOLECTORES ESCAPE, CODOS, SUPLEMENTOS y JUEGOS MONTAJE

Exhaust manifolds, elbows, risers & mounting kits

BACR1-98243COLECTOR MODELOS V8 283, 305, 307, 327 & 350Exhaust manifoldR.O.: 98243

BACR20-98126CODO MODELOS V8. 283, 305, 307, 327 & 350Exhaust elbowR.O.: 98126

BACR20-98128SUPLEMENTO 3” MODELOSV8 283, 305, 307, 327 & 3503” RiserR.O.: 98128

BACR1-98243PKIT MONTAJEBACR1-9824Mounting package

BACR47-C-98127JUNTA COLECTORManifold to elbow gasketR.O.: 98127

BACR20-98126PKIT MONTAJE BACR20-98126Mounting package

FEL17420JUNTA COLECTORExhaust manifold gasket

420 RECAMBIOS MARINOS S.L.

CRUSADERCOMPONENTES - Parts

SHEE35BOMBA DE AGUA∅ entrada1”NPT inlet∅ salida1” NPT outletR.O.: 97179

SHE09959KIMPULSOR BOMBA SHERWOOD∅ 2-7/16” Lat. 1-1/4” Impeller kitSherwood pumpR.O.: 1003026

SHE4257COJINETE PARA BOMBASSHERWOODBearing forSherwood pumpsR.O.: 20292

SIE18-3551TERMOSTATO 142º ThermostatR.O.: 96319GLM13100TERMOSTATO 160ºSÓLO PARA CIRCUITOSAGUA DULCE. 60º Thermostat forfresh water cooling onlyR.O.: 97895

SIE18-3671KIT TERMOSTATOThermostat kit

SIE18-5313DISTRIBUDOR MALLORY PARAMOTORES V8 CON BASE GMV8 GM engines Mallory distributorR.O.: 37061

Ref. NºA/P3036A/P3034A/P3037A/P3037A/P3039A/P3037A/P3044A/P3037A/P3044

MODELO262/4.3L262/4.3L305/5.0L350/5.7L350/5.7L454/7.4L454/5.7L502/8.2L502/8.2L

ARRANQUECONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALCONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALSERIES XLCONVENCIONALSERIES XL

CIL.668888888

SHE10615KIMPULSOR BOMBASHERWOOD∅ 2-9/16” Lat. 1-5/8”Impeller kitSherwood pumpR.O.: 20300

SIE18-8112RACORMANGUERACODO PARAMANGUERAS DE1 1/4” Water fitting

MES5400MMOTOR DEARRANQUECW StarterR.O.: 42090

MES5400MLMOTOR DE ARRANQUECONTRARROTACIÓN O MONTAJE ENCAMPANA - CCW starterR.O.: 42091

BACR47-C-96108JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 96108

SIE18-0306JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 96216

SIE18-0309JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 96562

SIE18-0308JUNTA TAPADrain cover to manifoldgasketR.O.: 96331

Acero inoxStainless Steel

Camisa de silicona de 8 mm8 mm silicone jacket

Núcleo de KevlarKevlar core

Latex resistente altas temperaturasheat resistant latex

Núcleo del cable de Kevlar de 8 mm antimagnético -Antimagnetic Kevlar core * Funda de silicona azul - bluesilicone boot & jacket * Terminales bujías con muelle deacero inoxidable - SS snaplock * Terminal del Distribuidor deCobre - Brass distributor terminal * Terminales Bobina - Coilterminals * Silicona resistente a altas temperaturas - Highresistant silicone * Garantía de 5 años - 5 year warranty

Capuchón de silicona - silicone jacket

Rizado especialFiberglass braiding