2
1 Relé de paro de emergencia Descripción - Relé de paro de emergencia de 1 ó 2 canales - Categoría de seguridad 4 según DIN EN 954-1 - Salida: Máximo 4 contactos. Ver tipos disponibles - Detección de fallo en pulsador de marcha - Rearme automático o manual (mediante interruptor S2) - Control de cortocircuito en la entrada de señal (S12, S22) mediante interruptor S1 - Leds de indicación de canales 1 y 2 - Led de indicación del estado de la operación - Anchura 22.5 mm S R LG 5925 Diagrama de funcionamiento Diagrama del sistema Tensión nominal U N 230 Vac, 24 Vdc/ac Rango de tensión DC AC/DC al 10% de rizado residual 0,9...1,1 U N 0,95...1,1 U N al 48% de rizado residual 0,8...1,1 U N 0,95...1,1 U N AC - 0,85...1,1 U N Consumo nominal DC aprox. 2W Contactos LG 5925.02 2xNA LG 5925.04 4xNA LG 5925.48 3xNA, 1xNC Clase de contactos Los contactos NA son de seguridad Los contactos NC solo se pueden usar para indicación del estado Tiempo de respuesta Rearme manual 40 ms Rearme automático 350 ms Rápido autorrearme 100 ms LG5925._/101 Tiempo de apertura Desconectando la alimentación 150 ms Desconectando S12 y S22 130 ms Tipo de contacto Relé de guía forzada Corrientes de corte (AC-15) Para contacto NA 3A/230Vac EN 60 947-5-1 Para contacto NC 2A/250Vac EN 60 947-5-1 Vida eléctrica (AC-15), 2A, 230Vac 10 5 ciclos de corte EN 60 947-5-1 Vida mecánica 10x10 6 ciclos de corte Rango de temperatura -15 ...+55ºC Protección Carcasa IP40, terminales IP20 Montaje Carril DIN Peso 220 g. (Unidad DC) Especificaciones técnicas Diagrama de circuitos Botón ON Parada de emergencia K1 K2 A1(+)A2(-) S11 S12 S22 S33 S34 S21 K1 K2 24Vdc K2 K2 K1 K1 14 24 34 42 13 23 33 41 Protección contra sobretensión y cortocircuito Circuito lógico A1 + 13 23 33 S33 S34 41 42 S12 S22 S33 S34 A1+ S11 A2+ S21 K1 K2 S11 S12 S21 S22 A2 14 24 34 13 14 23 24 33 34 41 42 LG 5925.48 A1 + 13 23 33 S33 S34 43 44 S12 S22 S33 S34 A1+ S11 A2+ S21 K1 K2 S11 S12 S21 S22 A2 14 24 34 13 14 23 24 33 34 LG 5925.04 43 44 A1 + 13 13 23 S33 S34 41 42 S12 S22 S33 S34 A1+ S11 A2+ S21 K1 K2 S11 S12 S21 S22 A2 14 14 24 13 14 23 24 LG 5925.02

Rel Edeo Paro

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rel Edeo Paro

1

Relé de paro de emergencia

Descripción

- Relé de paro de emergencia de 1 ó 2 canales

- Categoría de seguridad 4 según DIN EN 954-1

- Salida: Máximo 4 contactos. Ver tipos disponibles

- Detección de fallo en pulsador de marcha

- Rearme automático o manual (mediante interruptor S2)

- Control de cortocircuito en la entrada de señal (S12, S22)

mediante interruptor S1

- Leds de indicación de canales 1 y 2

- Led de indicación del estado de la operación

- Anchura 22.5 mm

S

R

LG 5925

Diagrama de funcionamiento Consideraciones generalesDiagrama del sistema

Consideraciones generales

Tensión nominal UN 230 Vac, 24 Vdc/ac

Rango de tensión DC AC/DC

al 10% de rizado residual 0,9...1,1 UN 0,95...1,1 UN

al 48% de rizado residual 0,8...1,1 UN 0,95...1,1 UN

AC - 0,85...1,1 UN

Consumo nominal DC aprox. 2W

Contactos LG 5925.02 2xNA

LG 5925.04 4xNA

LG 5925.48 3xNA, 1xNC

Clase de contactos Los contactos NA son de seguridad

Los contactos NC solo se pueden usar

para indicación del estado

Tiempo de respuesta

Rearme manual 40 ms

Rearme automático 350 ms

Rápido autorrearme 100 ms LG5925._/101

Tiempo de apertura

Desconectando la alimentación 150 ms

Desconectando S12 y S22 130 ms

Tipo de contacto Relé de guía forzada

Corrientes de corte (AC-15)

Para contacto NA 3A/230Vac EN 60 947-5-1

Para contacto NC 2A/250Vac EN 60 947-5-1

Vida eléctrica (AC-15), 2A, 230Vac 105 ciclos de corte EN 60 947-5-1

Vida mecánica 10x106 ciclos de corte

Rango de temperatura -15 ...+55ºC

Protección Carcasa IP40, terminales IP20

Montaje Carril DIN

Peso 220 g. (Unidad DC)

Especificaciones técnicas Diagrama de circuitos

Botón ON

Parada deemergencia

K1

K2

A1(+)A2(-) S11 S12 S22 S33 S34

S21

K1

K224Vdc

K2

K2

K1

K1

14 24 34 42

13 23 33 41

Protección contrasobretensión ycortocircuito

Circuito lógico

A1+ 13 23 33

S33 S34 41 42

S12S22S33S34

A1+ S11

A2+ S21

K1

K2

S11 S12 S21 S22

A2 14 24 34

13

14

23

24

33

34

41

42

LG 5925.48

A1+ 13 23 33

S33 S34 43 44

S12S22S33S34

A1+ S11

A2+ S21

K1

K2

S11 S12 S21 S22

A2 14 24 34

13

14

23

24

33

34

LG 5925.04

43

44

A1+ 13 13 23

S33 S34 41 42

S12S22S33S34

A1+ S11

A2+ S21

K1

K2

S11 S12 S21 S22

A2 14 14 24

13

14

23

24

LG 5925.02

Page 2: Rel Edeo Paro

LG 5925

14

K4

24

K5

A2(-) S21

A1(+) S11

on

S33 S34 S12 S22

E-stopK4

K3

13 23

L1

N

LG 5925

14

K4

A2(-)

A1(+) S11

on

S33 S34 S12 S22

E-stop

13

L1

N

S21

LG 5925

24

K5

A2(-) S21

A1(+) S11

on

S33 S34 S12 S22 23

L1

N

EmisorReceptor

LG 5925

14

K4

24

K5

A2(-) S21

A1(+) S11

on

S33 S34 S12 S22 13 23

L1

N

S1

S2

Esquema de aplicación

Relé de paro de emergenciaS

R

LG 5925

Tipos disponibles

LG 5925. / Tensión de alimentación

DC 24V

AC/DC 24V

AC230V

Contactos de salida Versiones

02 - 2xNA - - Rearme automático estándar

04 - 4xNA 101 - Rearme automático rápido, sin detección de fallo en el pulsador de marcha

48 - 3xNA, 1xNC 105 - Solo con interruptor S2 y función S1 desactivada

106 - Solo con interruptor S2 y función S1 activada

900 - Versión para sensor fotoeléctrico

2

S1 cruce E-stop

S2 Start

Sin cruce

cruce

AutoManual

Programación del módulo