2
El presente y el futuro de un oficio que se transforma «Existen muchas maneras de ser periodista, estudiar periodismo es solo una más» diferente. Por ejemplo, Francia destaca por el ensayo. En Inglaterra el repor- tero es bastante superficial, pero sin embargo la escritura es muy inteligente. Y en América creo que siempre ha exis- tido una cierta obsesión con los hechos. Los americanos somos muy empíricos, no somos muy teóricos, sino que quere- mos conocer los hechos, y creo que de esta característica ha devenido nuestro gran interés por el Nuevo Periodismo. —En 1999 el francés Emmanuel Carrère publicó «El adversario», una breve novela basada en un hecho real acerca de un hombre que, una vez descubierta la gran farsa que era su vida, decide asesinar a su familia. Pero Carrère se denomina a sí mismo escritor. Eso sí, ha reconocido alguna vez que no posee imaginación. —No conozco a Carrère. Pero en los Estados Unidos hay un tipo de escritor que parece decir: «Mi escritura no tiene que ser factual porque yo no soy periodista, sino que estoy al nivel de un escritor». Eso es mentira. La razón por la que uno escribe sobre hechos verdaderos es porque desea esa electricidad al imaginarse al lector exclamando: «Oh, dios mío, ¿esto real- mente ha ocurrido?». Si tú quieres esa electricidad, debes ser fiel a los hechos. Muchos han sido los escritores que, a la hora de escribir, se han inspirado en cosas reales. Ha ocurrido siempre. Así que no me digas que estás por encima de los hechos. Es deshonesto. En su libro usted habla sobre su experiencia durante 10 años como freelance. ¿Cree que este es el futuro del periodismo? —Para el Nuevo Periodismo, en muchos sentidos, creo que sí lo es. Tú puedes DIEZ AÑOS DESPUÉS DE SU PUBLICACIÓN POR FIN VE LA LUZ EN ESPAÑOL «EL NUEVO NUEVO PERIODISMO», UN LIBRO QUE SE ANALIZA EL TRABAJO DE LA GENERACIÓN DE PERIODISTAS POSTERIOR A LA QUE EN LOS AÑOS SESENTA LIDERÓ TOM WOLFE E n El nuevo Nuevo Periodismo, Robert S. Boynton (Nueva York, 1963) aúna sus conversaciones con 19 periodistas estadounidenses de no ficción, la mayoría de ellos posterio- res al grupo de escritores que cuarenta años atrás Tom Wolfe había antologado bajo la rúbrica de Nuevo Periodismo. Si la experimentación literaria era la distintiva de los de Wolfe, los protago- nistas de Boynton se definen, además, por la profundidad reporteril. —Gay Talese, con quien usted con- versa en su libro, asegura que siempre existe una corriente ficcional bajo la realidad más ordinaria. —Hay algo mágico, incluso misterioso, cuando uno se introduce con profun- didad en la historia de vida de otra per- sona. El reportero siempre encuentra conexiones maravillosas entre los dife- rentes hechos, o inesperadas relacio- nes entre diferentes personajes que no han sido aún abordadas. Cuando lo junta todo, a menudo el resultado se parece más a una novela que a la realidad. Pienso que esto es a lo que Talese se refiere. Talese también dice que suele buscar el factor humano de las cele- bridades (pone a Frank Sinatra como ejemplo) porque le interesan las historias que no mueren, y la fama es algo efímero. ¿Es el periodismo una manera de entender a los seres humanos? —Sí que lo es. Y la mayoría de nosotros, la mayor parte del tiempo, no somos ni famosos, ni guapos, ni fascinantes. La mayoría de nosotros, la mayor parte del tiempo, somos aburridos, ordina- rios y ansiosos. Al escribir acerca de las celebridades —ese tipo de perso- nas que se espera que sean siempre guapas, fascinantes y famosas— en ROBERT BOYNTON autor de «El nuevo Nuevo Periodismo» «Talese genera historias en las que la gente famosa es humana. Y una historia sobre un humano durará mucho más que una sobre un famoso» Por Beatriz Pérez los momentos de sus vidas en que son ordinarias, Talese genera historias en las que la gente famosa es, al fin y al cabo, humana. Y una historia sobre un humano durará mucho más que una historia sobre un famoso. —Los nuevos periodistas con los que usted conversa parecen además preocuparse por las subculturas, por las personas que perdieron sus dere- chos... ¿Son activistas? —Algunos de ellos sí. Por ejemplo, Eric Schloser, que trabajó e investigó acerca del sistema de la comida y la manera en que desarrollamos comida. Schloser es un activista, está concernido sobre todo eso. Creo que hay lugar para el activismo en el Nuevo Periodismo, lo que pasa es que hay personas que escriben tan solo opiniones, lo cual puede resultar efectivo, pero no debe considerarse activismo. ¿Por qué el Nuevo Periodismo está más presente en los Estados Unidos que en Europa? Porque creo que la mayor parte de escritores que se dedicaron a ello eran americanos o británicos. En los Estados Unidos ha habido siempre una gran tradición de escritores de no ficción. En nuestro país los trabajos de no ficción eran mucho mejores que los de ficción. Ya sabes, cada país tiene una tradición EXTRA de La Voz de Galicia 21 DE JUNIO DEL 2015 8 LA ENTREVISTA

ROBERT BOYNTON autor de «El nuevo Nuevo Periodismo ... · Por Beatriz Pérez los momentos de sus vidas en que son ordinarias, Talese genera historias en las que la gente famosa es,

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ROBERT BOYNTON autor de «El nuevo Nuevo Periodismo ... · Por Beatriz Pérez los momentos de sus vidas en que son ordinarias, Talese genera historias en las que la gente famosa es,

El presente y el futuro de un oficio que se transforma

«Existen muchas maneras de ser periodista, estudiar periodismo es solo una más»

diferente. Por ejemplo, Francia destaca por el ensayo. En Inglaterra el repor-tero es bastante superficial, pero sin embargo la escritura es muy inteligente. Y en América creo que siempre ha exis-tido una cierta obsesión con los hechos. Los americanos somos muy empíricos, no somos muy teóricos, sino que quere-mos conocer los hechos, y creo que de esta característica ha devenido nuestro gran interés por el Nuevo Periodismo.

—En 1999 el francés Emmanuel Carrère publicó «El adversario», una breve novela basada en un hecho real acerca de un hombre que, una vez descubierta la gran farsa que era su vida, decide asesinar a su familia.

Pero Carrère se denomina a sí mismo escritor. Eso sí, ha reconocido alguna vez que no posee imaginación.

—No conozco a Carrère. Pero en los Estados Unidos hay un tipo de escritor que parece decir: «Mi escritura no tiene que ser factual porque yo no soy periodista, sino que estoy al nivel de un escritor». Eso es mentira. La razón por la que uno escribe sobre

hechos verdaderos es porque desea esa electricidad al imaginarse al lector exclamando: «Oh, dios mío, ¿esto real-mente ha ocurrido?». Si tú quieres esa electricidad, debes ser fiel a los hechos. Muchos han sido los escritores que, a la hora de escribir, se han inspirado en cosas reales. Ha ocurrido siempre. Así que no me digas que estás por encima de los hechos. Es deshonesto.

—En su libro usted habla sobre su experiencia durante 10 años como freelance. ¿Cree que este es el futuro del periodismo?

—Para el Nuevo Periodismo, en muchos sentidos, creo que sí lo es. Tú puedes

DIEZ AÑOS DESPUÉS DE SU PUBLICACIÓN POR FIN VE LA LUZ EN ESPAÑOL «EL NUEVO NUEVO PERIODISMO», UN LIBRO QUE SE ANALIZA EL TRABAJO DE LA GENERACIÓN DE PERIODISTAS POSTERIOR A LA QUE EN LOS AÑOS SESENTA LIDERÓ TOM WOLFE

En El nuevo Nuevo Periodismo, Robert S. Boynton (Nueva York, 1963) aúna sus conversaciones

con 19 periodistas estadounidenses de no ficción, la mayoría de ellos posterio-res al grupo de escritores que cuarenta años atrás Tom Wolfe había antologado bajo la rúbrica de Nuevo Periodismo. Si la experimentación literaria era la distintiva de los de Wolfe, los protago-nistas de Boynton se definen, además, por la profundidad reporteril.

—Gay Talese, con quien usted con-versa en su libro, asegura que siempre existe una corriente ficcional bajo la realidad más ordinaria.

—Hay algo mágico, incluso misterioso, cuando uno se introduce con profun-didad en la historia de vida de otra per-sona. El reportero siempre encuentra conexiones maravillosas entre los dife-rentes hechos, o inesperadas relacio-nes entre diferentes personajes que no han sido aún abordadas. Cuando lo junta todo, a menudo el resultado se parece más a una novela que a la realidad. Pienso que esto es a lo que Talese se refiere.—Talese también dice que suele buscar el factor humano de las cele-bridades (pone a Frank Sinatra como ejemplo) porque le interesan las historias que no mueren, y la fama es algo efímero. ¿Es el periodismo una manera de entender a los seres humanos?

—Sí que lo es. Y la mayoría de nosotros, la mayor parte del tiempo, no somos ni famosos, ni guapos, ni fascinantes. La mayoría de nosotros, la mayor parte del tiempo, somos aburridos, ordina-rios y ansiosos. Al escribir acerca de las celebridades —ese tipo de perso-nas que se espera que sean siempre guapas, fascinantes y famosas— en

ROBERT BOYNTON autor de «El nuevo Nuevo Periodismo»

«Talese genera historias en las que la gente famosa es humana. Y una historia sobre un humano durará

mucho más que una sobre un famoso»

Por Beatriz Pérez los momentos de sus vidas en que son ordinarias, Talese genera historias en las que la gente famosa es, al fin y al cabo, humana. Y una historia sobre un humano durará mucho más que una historia sobre un famoso.

—Los nuevos periodistas con los que usted conversa parecen además preocuparse por las subculturas, por las personas que perdieron sus dere-chos... ¿Son activistas?

—Algunos de ellos sí. Por ejemplo, Eric Schloser, que trabajó e investigó acerca del sistema de la comida y la manera en que desarrollamos comida. Schloser es un activista, está concernido sobre todo eso. Creo que hay lugar para el

activismo en el Nuevo Periodismo, lo que pasa es que hay personas que escriben tan solo opiniones, lo cual puede resultar efectivo, pero no debe considerarse activismo.

—¿Por qué el Nuevo Periodismo está más presente en los Estados Unidos que en Europa?Porque creo que la mayor parte de escritores que se dedicaron a ello eran americanos o británicos. En los Estados Unidos ha habido siempre una gran tradición de escritores de no ficción. En nuestro país los trabajos de no ficción eran mucho mejores que los de ficción. Ya sabes, cada país tiene una tradición

EXTRA de La Voz de Galicia 21 DE JUNIO DEL 2015

8� LA ENTREVISTA

Page 2: ROBERT BOYNTON autor de «El nuevo Nuevo Periodismo ... · Por Beatriz Pérez los momentos de sus vidas en que son ordinarias, Talese genera historias en las que la gente famosa es,

El presente y el futuro de un oficio que se transforma

tener una carrera como escritor-perio-dista —o nuevo periodista— y luego hacer algo más que te dé de comer. Como un pintor o escultor. La mayor parte de pintores y escultores tienen que hacer algo más para sobrevivir.

—Suena frustrante.—Puede ser, pero no creo que haya manera de hacer este tipo de perio-dismo en una gran corporación. Incluso quienes han sido admirados escritores en The New Yorker, Harper’s o Esquire eran, ante todo, escritores freelance.

—¿Es importante estudiar periodismo o es quizás más importante tener una buena formación humanística, histó-rica, literaria?

—Opino que lo segundo. Yo creo mucho en lo que en Estados Unidos llama-mos artes liberales. Existen muchas maneras de convertirse en periodista, estudiar periodismo es solo una más. Y cada país tiene su propio sistema. Aquí vosotros a los 18 años tenéis que elegir vuestro futuro profesional, lo que me parece terrible porque con 18 años lo normal es que no sepas qué quieres ser. En Japón, por ejemplo, el periodismo se enseña en empresas periodísticas. Un estudiante sale del instituto, postula para un trabajo, va a un periódico y des-pués estudia periodismo en la empresa. O sea, aprende periodismo cuando ya está trabajando, después de asistir a un programa de formación.

—¿Cuáles son, a su juicio, los rasgos que debe poseer un buen periodista?

—Debe ser alguien que informe de manera creativa, que haga una investi-gación a fondo y que escriba bien.

—En España algunos periódicos están reduciendo su número de páginas porque llevan camino de desapare-cer físicamente en los próximos años. ¿Puede el Nuevo Periodismo hacerse un hueco en esta situación?

—No creo que el periódico sea nece-sariamente un hogar para las piezas tan extensas que caracterizan al Nuevo Periodismo. No creo que la gente abra un periódico pensando que va a leer algo durante dos horas. Sí opino, sin embargo, que los periodistas podrían ser más creativos —si sus jefes les deja-sen— en la manera que entrevistan, reportan, interactúan con las historias... Creo que hay espacio para una mayor creatividad en los periódicos, pero la escritura extensa está más en los libros tradicionales, e-books y online.

—Algunos artículos en Internet son tan largos, que se vuelven tediosos.

—Cierto. A menos que sea el artículo que tú quieres leer (risas). En serio, creo que hay y habrá un espacio para todo esto. Existen unos nuevos publi-cistas llamados atavists que publican largas piezas de no ficción y libros cortos para iPad, Kindle, etcétera. Lo hacen bastante bien.

—Existen muchos tipos de lectores en

Internet. Están quienes pasan mucho tiempo leyendo y quienes apenas pasan unos segundos en cada noticia. ¿Cómo prestar la misma atención a las necesidades de ambos?

—La tecnología es maravillosa, con ella se puede hacer cuanto se quiera. Los anunciantes tienen ya información sobre sus lectores, solo es cuestión de valorarla. A veces se preocupan en exceso por tener millones de clics y luego se dan cuenta de que la mitad de estos provienen de robots.

—Por último, ¿qué consejo les daría a los jóvenes periodistas o estudiantes de periodismo?

—Que aprovechen las nuevas tecno-logías. Los mejores sitios web están orientadas a la tecnología. Y que inten-ten escribir sobre cosas que les apasio-nen realmente.

Conversaciones sobre el oficio

w El libro

En El nuevo Nuevo Periodismo (Publicaciones Universidad de Bar-celona, 438 páginas, 32 euros), Ro-bert S. Boynton conversa sobre el oficio con los que para él son los 19 mejores escritores estadouniden-ses de no ficción de la actualidad. Se trata de reporteros que se impli-can a fondo en sus investigaciones, como Ted Conover, que vivió du-rante meses como un vagabundo o Adrian Nicole Leblanc, que dedicó una década de su vida a escribir un reportaje sobre una familia del Bronx. Todos ellos revelan sus métodos, fuentes de inspiración e inquietudes.

LA ENTREVISTA  �9

EXTRA de La Voz de Galicia 21 DE JUNIO DEL 2015