Salta, julio de 2019

Salta, julio de 2019

Se inicia la segunda mitad del año. Julio, con vacacionesestudiantiles. Este mes guarda en su calendario de festividades,la Fiesta en homenaje a la Virgen del Perpetuo Socorro, conuna gran procesión donde desfilan fortines gauchos. El 9 dejulio, de evocará la Declaración de la Independencia Argentinacon distintas manifestaciones. La Fiesta Patronal en Honor a laVirgen del Carmen, Culto religioso de carácter popular, peñasy fogones, en las localidades de Chicoana, General Ballivián ySeclantás. También en el transcurso de este mes el Concursode la Empanada Salteña en Salta, en plenas vacaciones de in-vierno, con cientos de empanaderas elaborando a la vista delpúblico las famosas empanadas salteñas, para saborearlas.Payogasta vivirá su tradicional Fiesta anual del Pimiento, conespectáculos folklóricos y ferias populares. Cerrando el mes,la Fiesta Patronal en Honor a Santiago Apóstol, con ritos reli-giosos, celebraciones populares, ofrendas de cabritos, danzasy cantos, en las localidades de Isla de Cañas, Campo Quijano,Iruya, Río Cortaderas, Santa Victoria Oeste y en San Carlos.

El contenido de esta edición abarcará el siguiente temario:Por los Pueblos de Salta con Ale Hnos, difundiendo lo queacontece en la zona: Alfarcito, en el camino a San Antonio delos Cobres; Historias Ejemplares con el médico veterinarioWalter O. Chihan, que vino trabajando desde la más profundahumildad; Lalo González, director del Trío Azul nos ayuda adescubrir ‘Suspiros del alma – Con el alma y el corazón paraDomingo’, crónica de un homenaje al querido y recordadomúsico Domingo Ríos, escrita por su nieta Verónica A. Ramos;de Washington, EEUU, el poema ‘Con el correr del tiempo’,escrito por el amigo de toda la vida y compañero de escuelaCarlos Elbirt, un máster en economía, que tuvo funciones ge-renciales en el Banco Mundial; de Buenos Aires nos llegó un‘Emotivo mensaje’ de Horacio Malvicino, prestigioso músicoque preside AADI; La Serenata, un relato escrito por el pelu-quero-escritor Ramón H. Romero; fragmento mensual de ‘Lacocina ecléctica’, legado de Juana Manuela Gorriti; la docenteYola García nos acerca el artículo titulado ‘El gaucho de LaPampa – Ombú’, un árbol hecho historia; seguimos publicandola Solicitada AADI, para defender los derechos de los intérpretes;la nota ‘Argentina Mónico: Emprendedora Cultural’, referida auna valiosa mujer que trabaja desde su editorial por enaltecerlas letras de Salta; La Gauchita acompañó un Acto Académicodel Colegio de Bioquímicos de Salta, donde hubo distincionesa algunos de sus socios; noticias de la ‘Antología Poética deLa Gauchita’, que ya ingresó a imprenta; las infaltables ‘Efe-mérides de Salta’ para recordar lo sucedido cada día; parasaber sobre la ‘Higiene cotidiana’, de las mascotas con el co-nocimiento del doctor Walter O. Chihan; Ediciones Recibidascon un comentario de un interesante libro de Carlos Pedro Bla-quier.

La Gauchita en las escuelas pregonando la cultura deSalta. Seguimos entregando ejemplares sin cargo para todaslas escuelas y colegios, públicos y privados, para que sirvancomo elemento alternativo de formación. La Gauchita trabajapor su tierra, porque es de Salta y hace falta.

La Dirección

La GauchitaPublicación Mensual - Año XXVI – Tomo XVII Edición N° 193 - Salta, julio de 2019ISSN: 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608

Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario:Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Manuela G. de Todd N° 930 - SaltaTeléfono N°: 387 6206934Celular: 0387- 155101026Web: www.poetaeduardoceballos.come-mail: [email protected]

Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96 dela Subsecretaría de Cultura y Educación y porla Subdirección de Cultura y ComunicaciónSocial de la Municipalidad de Tucumán y porResolución N° 1983/96 del Ministerio de Edu-cación de la provincia de Salta.Declarada de interés Cultural y Turístico porResolución 109-16 de la Municipalidad de Co-ronel Moldes, Salta.Declarada de Interés por la Cámara de Dipu-tados de la Provincia de Salta, agosto 2016,por Declaración N° 70 del 28 de junio de 2016,por el Expediente 91-36.262/16.Declarada de interés Turístico por la Secretaríade Turismo, el 13 de marzo de 2019, por ex-pediente N° 16-45757/19.

Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. Ceballos

Colaboraron en este número:Fundación Alfarcito – Norma VilcaYola García – Ramón H. RomeroWalter O. Chihan – Carlos ElbirtVerónica A. Ramos – Lalo GonzálezFelipe Mendoza - Argentina MónicoHoracio Malvicino -

Soporte Técnico: Eduardo Mateo Galeano CeballosArmado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - Salta - Tel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta publicacióny el del autor y se envíen dos ejemplares publicadoscon ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de laentidad.

EDITORIAL2

Salta, julio de 2019 3

POR LOS PUEBLOS DE SALTACON ALE HNOS. - ALFARCITO

REINAUGURACIÓN DELLEGENDARIO COMEDORDE LA QUEBRADA DELTORO

Se llevó a cabo la rei-nauguración del Comedorde Griselda en Alfarcito, unlugar con más de 40 añosde historias de viajeros, tu-ristas y trabajadores.

Se reinauguró el Comedorde Griselda, situado a unos100 metros pasando la capillade Alfarcito, compartimos undía especial junto a su dueña,su familia, voluntarios y ami-gos de la Fundación Alfarcito,además de la especial pre-sencia del Subsecretario deDesarrollo Turístico del Mi-nisterio de Turismo de la Na-ción Mariano Ovejero.

Griselda preparó empa-nadas, pollo al horno de barrocon papa andina y de postrequeso de cabra con dulce,todos disfrutamos de la ex-quisita comida, la reunión conamigos en un día de sol im-presionante como caracterizaa la Quebrada del Toro.

Luego del almuerzo sehizo un brindis y hablaronJosé Moroder quien expresó

su satisfacción por el trabajorealizado y le deseó muchoséxitos en esta nueva etapa,luego Mariano Ovejero agra-deció la invitación y expresósu satisfacción por la obra yfinalmente Griselda agradecióa todos por acompañarla ensu emprendimiento.

Inicio de las ObrasHace un año la Fundación

Fachada del Comedor La Griselda en Alfarcito.

Impulsados por la empresa detransporte Ale Hnos. seguimosbuscando las riquezas de los pue-blos y parajes. La Fundación Alfar-cito nos envió una nota paracontarnos acerca del Comedor dela Quebrada del Toro, que volvió aser habilitado y brinda un impor-tante servicio en la zona.


Alfarcito iniciaba con un grupode jóvenes amigos, un vo-luntariado para renovar y arre-glar el legendario comedor.Fue una tarea muy gratifi-cante en la cual poco a pocose estableció una gran amis-tad con ella y su familia.

Se repararon y pintaronlas paredes, las mesas y si-llas, también el sistema eléc-trico, manteniendo el aspectomítico que siempre caracte-rizó el lugar, trabajando es-trechamente con su dueñahasta en la fachada exterior.

Se presentó un proyectoal Ministerio de Turismo dela Nación en el programaFONDETUR (Fondo para elDesarrollo Turístico), el quefue adjudicado para poderllevar a cabo esta obra, Todogracias a la invalorable cola-boración de Mariano Oveje-ro.

Historia del Comedor deGriselda

Se remonta a los iniciosde la década del 70, cuandola mamá de Griselda, doñaTeresa Bautista empieza apreparar comida para los via-jeros, los trabajadores quereparaban la ruta 51 y losocasionales viajantes y turis-tas. Aproximadamente por elaño 1974 se abren las puer-tas como un comedor dondese podía sentar a disfrutarde la cocina casera.

El Comedor es un íconode la Quebrada del Toro des-de sus comienzos, quieneslo visitaron dejaron recuerdos

de su paso por el lugar, fuetomando notoriedad graciasa las recomendaciones de lagente. El boca a boca conta-

La reinauguracón se constituyó en una verdadera fiesta.

Palabras de gratitud a los que apoyaron este emprendimiento.


ba que en medio de una na-turaleza agreste y hermosa,una señora preparaba losmás exquisitos pollos con pa-pas al horno de barro y conuna cocina a leña, que hastael día de hoy se siguen usan-do.

Griselda tomó la posta desu madre y continuó traba-jando, las paredes se con-virtieron en un libro históricoen el cual se podían ver re-cuerdos, recortes de diariosy dedicatorias de personasde los rincones más lejanosdel país y del mundo.

El tiempo inexorablementefue deteriorando las instala-ciones, pareciendo que que-daba en el olvido. La fuerzade voluntad de Griselda porsalir adelante, la llevó a pre-sentar su proyecto de reno-vación a la Fundación Alfar-cito, que se puso en marchaen la restauración, siguiendola voluntad del Padre Chifride fomentar aquellos em-prendimientos que generaranfuentes de trabajo genuinoen los cerros.

Alfarcito va creciendo pocoa poco y cada vez más gentelo visita y se incrementa lallegada de turistas, esto hacenecesario nuevos proyectoscomo el de Griselda, que sesuma al parador de comidade El Alfarcito. Todos logrosobtenidos por la fundaciónque continúa apoyando a lascomunidades de los cerrosde Rosario de Lerma y las18 escuelas primarias, algoque siempre soñó el PadreChifri que las personas sequeden en la tierra que losvio nacer y los cobijó.


HISTORIAS EJEMPLARES CON ‘WALTER CHIHAN’

Corría el verano del año 1952 cuandoJuana Sánchez, conocida por todoscomo “Dorita”, anunciaba el emba-razo de su séptimo hijo. Familia decampo y con fuertes costumbresfamiliares recibió con alegría e ino-cencia el anuncio. Un frio día delpróximo invierno, Dorita daría a luza su hijo Walter Octavio, en la FincaRancagua de la localidad de Cachi,de los abuelos paternos. Cuentansus hermanas Dora Alicia, Zoraiday Angélica que, mientras mandabanal hermano mayor Ramón o Monchaa buscar al papá don Walfrido a losrastrojos donde se encontraba tra-bajando, corrían a un patio elevadocon piso de lajas a ver “como llegabala famosa cigüeña”.

Años después la familia secompletaría con la llegada de Maríadel Valle, al nombrarla así, Dorita yWalfrido le rindieron un homenaje aesos Valles Calchaquíes que eranel marco donde la familia vivía sushoras más felices, ya en la fincapropia denominada Villa María.

Walter y su hermana menorfueron compañeros inseparables en

la infancia, lo que estableció, entreellos, una relación muy fuerte a lolargo de toda la vida. Se entreteníanhoras jugando con caminos, puentesy túneles que Walter construía enlas barrancas del Rio Calchaquí, ypor donde pasaban autitos y ca-miones de madera, a veces hechoscon otros elementos, gracias a lacreatividad, el tesón y el entusiasmodel hermano. Estas cualidades fue-ron características de su personali-dad y las puso de manifiesto encuanta actividad pudo realizar desdeentonces. También erainfaltable el partidito de fútbol queorganizaba con los peones y luga-reños, primero con pelotas de mediasviejas que le armaba su mamá y,luego, con pelotas de plástico ocuero que cuidaba como un grantesoro de las piedras y de las espi-nas.

Cuando finalizó la infancia deWalter e ingresó a la adolescencia,su feliz vida dio un giro total. Falleciósu padre como consecuencia deuna larga y penosa enfermedad,pero él continuó viviendo un añomás en finca Villa María, siendo si-lencioso y solitario testigo del de-rrumbe del sueño paterno, ya queel resto de la familia se trasladó a laciudad de Salta y su hermano mayor

había constituido la propia. Fue por esto que doña Dorita

y sus hermanas convencieron aWalter de que debía iniciar sus es-tudios secundarios en la EscuelaAgrícola Dr. Martin Miguel de Güe-mes, y algún mandato divino, aunhoy inexplicable para él, lo inspirópara tomar la decisión de dejar suquerida Finca Villa María.

Finalizó sus estudios secunda-rios con excelente promedio, fueabanderado y medalla al mérito desu promoción. Sorprendió a todoscon su decisión de estudiar la carrerade Ciencias Veterinarias en la ciudadde Corrientes. Fueron años muyduros para él porque, conocedordel inmenso el sacrificio económicoque su familia realizaba para apoyaresta iniciativa, se exigió en su ren-dimiento y se privó de cuestionesmateriales al máximo para podercumplir su sueño, recibiéndose alcabo de seis años. En este periodotrabajó, desde el segundo año, enla pre venta y como cadete de laFarmacia El Aquila para el personaldel Banco de la Provincia de Co-rrientes. La generación de Walter ymuchas familias salteñas son co-nocedoras de estas situaciones vi-vidas en esos años pero, en la ac-tualidad éstas, mayoritariamente,

Gracias a la motivación que nosbrinda la empresa de transporteAle Hnos. es que difundimos ‘His-torias Ejemplares’, que en esta edi-ción publica el trabajo de NormaVilca, sobre el changuito nacido enCachi, con pocas posibilidades deprogreso, y que por el amor de susmayores y la fuerza interior y volun-tad que el posee pudo realizar unacarrera universitaria y recibirse deMédico Veterinario en la ciudad deCorrientes. Esta sencilla historiaconmueve y sirve como espejopara que los jóvenes descubranque con esfuerzo se puede lograralgún objetivo importante. Por estemotivo presentamos esta nota,para que sirva de motivación yejemplo para muchos jóvenes.

por Norma Vilca

Sus mayores sueños y proyectos se relacionaron con su profesión demédico veterinario.


esas realidades son inimaginables. El éxito en su carrera profesional

no fue casualidad sino producto desu incansable trabajo, entusiasmo,optimismo y constancia para apro-vechar todas las oportunidades quese le presentaran, muchas de ellasno buscadas y hasta impensadas,como la de los medios de comuni-cación masivos, ya que todo su cír-culo íntimo conocía la gran timidezde su carácter.

En sus primeros pasos en laprofesión, la medicina veterinariano estaba difundida en la sociedadsalteña y hasta era resistida, porqueno se pensaba mucho en las nece-sidades de las mascotas. Había 20profesionales universitarios, mayo-ritariamente dedicados a la atenciónde grandes animales, sólo tres aten-dían las mascotas. Por lo tanto, co-menzó atendiendo pocos pacientes,pero lo hacía los siete días de la se-mana y las 24 horas, dentro de unasociedad comercial, con los MVSSamuel Heredia y Jorge De Bustos,que mantuvo durante algunos años.

Al cabo de ese tiempo decidiósepararse comercialmente y a partirde allí busco brindar lo mejor, encuento a instalaciones y atenciónprofesional, a las mascotas y a suspropietarios. Esto provocó la sornade algún colega o la sorpresa, delos que no entendieron la actitud vi-sionaria de Walter, en su profesión,hace más de 25 años.

No escatimó recursos ni es-fuerzos ni capacitación continuapara cumplir su juramento comomédico veterinario, atendiendo acualquier hora y, en cualquier lugar,hasta los barrios más alejados.Cuando su resistencia física, la de-manda y la seguridad, propia y desu familia, lo exigieron, instaló un

centro de atención veterinaria, dondelas mascotas pueden ser atendidaspor médicos veterinarios las 24horas, a excepción del 25 y 31 dediciembre de cada año.

Cierto día, la vida misma, im-previstamente y de la mano del lo-cutor Hugo Orellano, puso un mi-crófono de radio delante de Walter.De ese día, recuerda que sintió pá-nico y que sólo tartamudeó, sin em-bargo, la nota resultó divertida. Fueeste gran profesional de la locución,el que descubrió su don de trasmitirsus conocimientos profesionales demedicina veterinaria con cierta graciay con tonada ciento por ciento sal-teña. Le enseñó secretos de la lo-cución, lo tranquilizó, lo alentó y locondujo durante varios años en unmicro radial, que le permitió a Waltercontribuir a que la comunidad salteñaconozca y valore al profesional ve-terinario universitario y a difundir elmanejo y correcto cuidado de lasmascotas, como seres con particularsensibilidad, merecedoras de amor

y respeto como cualquier miembrode una familia.

También, la vida misma, hizoque desarrollara su faceta comercial,desde hace casi 20 años colocándoloal frente de la distribución de ali-mentos balanceados de la empresaRalston Purina, la que luego fueraadquirida por la empresa Nestlé.En esta actividad se ha mantenidoatravesando muchas crisis econó-micas del país, por su destacadacapacidad para ser ordenado conlas cuentas; de fijarse objetivos al-canzables; de establecer un caminoseguro y mantenerse en él hastaconseguir sus propósitos, de respetarel tiempo y las expectativas de susproveedores, de respetar sus com-promisos con los trabajadores comocon terceros.

El fútbol no faltó en ningunaépoca de su vida, ni como estudianteni cuando ejerció como médico ve-terinario. Antes de trasladarse a Co-rrientes, jugó en el equipo de Sale-sianos bajo la dirección del Prof.

Walter vivió su infancia en la finca Villa María en la localidad de Cachi.


Humberto Cajal Vaca. Luego jugóen las inferiores hasta llegar a laprimera división del Club FederaciónArgentina. El citado Director técnicole recomendó probarse en el ClubJuventud Antoniana, lo que así hizoy con buen resultado. Ambos clubesno llegaron a un acuerdo económico,su pase no se concretó y Walterpartió a aquella provincia para con-tinuar sus estudios universitarios.Allá jugó en el seleccionado de Ve-terinaria de la Universidad Nacionaldel Nordeste. A su regreso, en Salta,ingresó a la Asociación Cultural yDeportiva de Profesionales Univer-sitarios de Salta, en el año 1981, ju-gando en Agrovet, luego CienciasAgropecuarias y a continuación,cumplió su sueño de armar el primerequipo de Veterinarios en la citadaAsociación, el que se consolidó rá-pidamente ascendiendo a la ZonaA. En la zona senior y super seniorjugó y juega para Médicos y Agrovet,respectivamente. También se diotiempo para hacerlo, en la décadadel 80-90, en la Asociación de Re-sidentes Vallistos, en el Club VillaMaría, donde se reencontró con al-gunos de los compañeros de su in-fancia en los Valles Calchaquíes. Elfútbol fue su implacable cable atierra, al que le dedicó todo su entu-siasmo, su trabajo y su esfuerzo.Los sábados en que se bautizaronsus hijos, corrió mucho para noestar ausente ni en la cancha ni endichos acontecimientos. Dicen sus“contemporáneos” que fue muy buenjugador defensor. Fue campeón entodas las categorías de La Loma.

Fueron los valles, el esce-nario donde Walter vivió hechosque marcaron su existencia. Allí co-noció a Norma, su compañera dela vida durante 45 años y con quientuvo sus hijos Octavio y Gabrielaque, hoy y siempre, son el motor detodos sus días. Como esposo siem-pre apoyó, acompañó y alentó eltrabajo, el estudio y los hobbies deella para que pudiera alcanzar susmejores objetivos y pudiera realizarseplenamente en lo laboral y en lopersonal. Fue difícil compatibilizarla agenda compartida porque ambosson muy activos, pero ello les diomayor riqueza espiritual a compartir

en el tiempo que estaban juntos.Es una persona que no exige ni de-manda demasiadas atenciones enel hogar, se adapta rápidamente alas circunstancias de la vida familiar,tratando de no incomodar a nadie,por lo que la vida hogareña a sulado es bastante agradable.

Su hija Gabriela afirma que esun papá muy colaborador y presente,durante todo el ciclo primario y elsecundario, se encargó de llevarlajunto a Octavio al colegio, de bus-carlos y de no perderse ningún actoescolar o evento que ellos tuvieran,siempre con su filmadora o su cá-mara fotográfica. Fue su defensorinclaudicable e incondicional, a sumanera, cuando se metían en pro-blemas, pero el respeto por los de-más era la enseñanza primera ypermanente.

Algunos feriados o domin-gos, los levantaba muy temprano ylos llevaba a conocer algún lugarde la provincia. Lugares de la Ar-gentina y otros países eran el destinodurante las vacaciones de verano oinvierno. Cada uno de estos viajesconstituye un hermoso recuerdo desu infancia y de su papá. Hasta eldía de hoy, los hermanos disfrutande los viajes en familia, porqueWalter se encarga de elegir lugaressiempre interesantes, no solo porsu belleza sino también por la ex-periencia cultural a vivir. Gabrielafue su compañera más constanteen el consultorio veterinario, lo quedespertó en ella su amor por la ca-

rrera; grande fue su alegría cuandoal comunicarle su decisión, vio elorgullo en los ojos de su papá.

Octavio comparte las expre-siones de su hermana y agregaque su papá logró de ellos un parti-cular respeto, sin muchas palabras,con pocas reglas innegociables ymucho ejemplo. Admira de él suextraordinario talento para la orga-nización de sus emprendimientos;su manera particular de enfrentarlos problemas o de relacionarse conla gente y su chispa para hacerchistes o bromas en ciertas circuns-tancias. El desarrollo alcanzado ensu profesión, en la empresa y en surelación con la comunidad lo sor-prende y es un orgullo para él,porque conoce la sencillez y humil-dad de su personalidad que de-muestran que debió vencer muchasbarreras en el medio para lograrlo.De él aprendió que todo se consiguecon mucho esfuerzo, por lo que hayque cuidarlo y que hay que trabajarmucho para poder cumplir sueños.

Walter es un luchador nato,por la familia, por su carrera profe-sional, por el trabajo, por el deporte,por los que lo rodean. En cada sitioo momento que le tocó actuar dio lomejor de sí, con entusiasmo, tena-cidad, responsabilidad y esfuerzopara crecer él, pero también dio lomejor que tuvo a su alcance parahacer crecer y vivir experienciasgratas, a los que tuvieron la oportu-nidad de estar junto a él en todosestos años.

Walter O. Chihan, Hugo Medina e Isamara en el programa de los domingos.


LEYENDA DE LA LAGUNA DE YBERÁ

Los lagos y lagunas de nuestro paístienen ese atractivo fabuloso quelas convierten en candidatas idealespara el desarrollo de cuentos y le-yendas sobre el origen de su forma-ción o de mitológicos secretos queocultan sus aguas, muchas vecesmágicas. En ellas, el misterio es unaconstante que parece gritar silen-ciosamente verdades ocultas a lavista, y que encuentran en la leyenda,una forma de esclarecer la curiosidaddel hombre creído.La laguna de Yberá es uno de estosmisteriosos espejos naturales queporta, en su territorio, varias leyendasque involucran a sus aguas o sus is-las.La laguna es muy conocida en todoel litoral argentino. Podemos ubicarlaal norte de la provincia de Corrientes.Dicen los estudiosos que es la másimportante de toda la provincia acausa de su caudal y extensión. Enella se hallan islotes de variados ta-maños por muchos kilómetros for-mando un verdadero archipiélago ro-deados de aguas profundas y claras.Una de sus leyendas cuenta que entiempos muy remotos en el lugardonde hoy está la laguna existía unterritorio vasto con una selva hermosaen donde se erigía un templo con-sagrado a la Diosa Luna. Regíaaquel lugar un guerrero llamado KayKú, tenía un palacio donde vivían ély su bella mujer, Aind-Irá. Ella erauna encantadora bailarina que dan-zaba el baile en honor a la luna bajola mirada atenta de sus fieles. Entreellos estaba el hechicero de la tribu,que ya había planeado quedarsecon la bella mujer. Para conseguirsu cometido se alió con siete enanosblancos. Estos irrumpieron en el pa-lacio y dieron muerte al guerreroKay-Kú, no sin antes caer varios deellos bajo su cuchillo. El hechicerose apoderó de la mujer y le obsequióa los enanos sobrevivientes riquezas

y mujeres negras y así, todos juntosse entregaron a una vida de placerescarnales. La Diosa Luna que había observadotodo con horror, bajó a la tierra trans-formada en un poderoso toro negrocon un cuerno fabuloso en la frentey ajustició a todos los enanos y susmujeres, destruyó el palacio con elhechicero y su amante dentro. Antesde volver a los cielos dio un es-truendoso bramido que ocasionó unafuerte tormenta en toda la región, in-undando la selva y sus edificios con

el agua para limpiar tan atroces crí-menes. Cuando se hizo nuevamentela luz del día, se vio que una granlaguna había nacido para cubrir bajosus aguas el templo y el palacio quela diosa había castigado. Ese fue elnacimiento de la laguna Yberá. Al-gunos creen que la luna baja algunasnoches para llenar las aguas de lalaguna y no dejar que el mal vuelvaa surgir; otros dicen haber escuchadobramidos monstruosos en las nochesde luna llena justo por las inmedia-ciones del lago Yberá.

Por Felipe ‘Lippe’ [email protected]

Talleres Lippe que se dictan todos los sábados de 10.30 a 12.30 horas, en el Museo AriasRengel de calle La Florida N° 20, donde asisten niños, jóvenes y adultos, para aprendera dibujar historietas.


Se nos fue un 26 de mayo de2004, Domingo Ríos músico yautor jujeño, hijo de Eduvijes Ma-mani y Florencio Ríos nacido enel pueblo de Purmamarca. Su vo-cación musical se despertó a muytemprana edad, desde la cunase aferró a lo que más quería, suquena.

En 1966 re radicó en la ciudadde Salta, se casó con Sofia Vargascon quien tuvo 5 hijos.

Domingo un hombre noble debuen corazón, que supo transmitirsus sentimientos a través de unaquena, solía escribir cancionessobre gente de su pueblo o per-sonas cercanas a él; era buenpadre, excelente abuelo, un granamigo y vecino, muy recordadoentre todos.

Purmamarca pueblo de cerrosy colores lo recordó con un emotivohomenaje en el 15° aniversariode su fallecimiento por su trayec-toria musical y por el aún vivo re-cuerdo de su persona. Sus hijosWalter Chocobar y Rossana Ríosjunto a la Comisión Municipal dePurmamarca organizaron un cro-nograma con la actuación de va-rios artistas que se presentaron

para tocar su música y añorar losrecuerdos de Domingo.

El homenaje se realizó en laplaza 9 de Julio, donde se dio dealmuerzo locro para la gente quese iba acercando, ya sean amigos,conocidos o turistas que visitaneste bello pueblo.

Participaron de este evento;Lalo González, el grupo FusiónCastillo, Chacho Gallardo, GrupoCharqui, Pato Cruz, HermanosPereyra, Viento Purmamarca, en-tre otros. La municipalidad a suvez añadió que este evento sehará cada año para recordar aDomingo como músico ilustre delpueblo, como la “quena de Pur-mamarca”.

Lo recordamos por su bondady su amor a la música, tanto sushijos como sus nietos aún anhe-lamos su existencia.

“Abuelo querido aún extrañotenerte acá, vos tan divertido y

feliz que eras, nos tocabas tu mú-sica, nos enseñabas tus quenas,nos sentabas en tus falda mientrasnos regalabas algún caramelo osimplemente nos hacías reír. MiBeco querido como solíamos lla-marte con mis hermanos y Matiasmi primo, siempre estuviste paranosotros igual que nuestra Abuela,siempre acompañándonos, nosdejaste recuerdos y el ilustre silbarde tu quena que suena entre loscerros de Purmamarca.

Veo tus fotos o escucho tumúsica y una melancolía recorremi cuerpo, suena por mi cabezatu voz llamándome y me transportoa ese momento que aún estabasjunto a nosotros. Jamás te olvi-daremos Domingo Ríos, Beco,Negrito, Dominguito, amigo delalma y compañero de vida, ni avos, ni a tu quena”.

(*) 18 años - Estudiante de Comunicación

Con alma y corazón para DomingoSuspiros de la Quebrada

por Verónica Abigail Ramos (*)

[email protected]

La Gauchita junto a Lalo Gonzá-lez, director del Trío Azul, sesuman al homenaje realizado enPurmamarca al recordado mú-sico amigo Domingo Ríos, y pre-sentan esta nota escrita por laNieta de Dominguito Ríos.


Hace décadas trabajaba enla peluquería más famosa deSalta, era muy alegre y bullan-guera entre colegas y clientes,nunca faltaban chistes, cuentos,bromas. Estaba en la BuenosAires primera cuadra, al frenteera la Dirección de Rentas dela Provincia, a media cuadra,en la esquina de Caseros y Zu-viría, las oficinas de YPF, se lallamaba la Divisional de YPF.

En la peluquería se servíacafé a los clientes, también lle-gaban los amigos coleros a chu-parse un cafecito.

Mi patrón tenía dos amigosque a la vez no eran amigosentre sí, uno trabajaba en Ren-tas, el otro en YPF, uno de ellosmedio viejo se puso de noviocon una pendeja, muy jovencitapara él, estaba encamotado, elotro amigo un famoso cantorde temas mejicanos.

El “novio” le pide que se lopresente porque quería darleuna serenata a la querida, y élle contesta negro: estás ciego,no te das cuenta lo que estáspor hacer, querés dejar a tu fa-milia para vivir con ella, cuandote des cuenta te va a hacer“aca” (traicionar).

El tipo no aflojaba, los citó alos dos amigos y los presentó,arreglaron para la serenata, unanoche alquilaron tres “degüellos”(coches de plaza), el cantor consus músicos, el novio con susamigotes, fueron a un barrio hu-milde, noche tranquila de lunallena, la casa tenía planta bajay primer piso, los perros losquerían devorar por tantos rui-dos, aparecieron los vecinos,los visillos de las ventanas em-pezaban a moverse, cosa nuncavista.

El novio parado en el de-güello mira la ventana dondeestaba la “novia” y se mandaun repertorio amoroso, a ella legustaba un tema que cantabaeste cantor y se llamaba “túsolo tú”, le dedicaron cinco can-ciones, como despedida le arrojaun beso, ella le da el adiós conun pañuelito de mano.

A los días llega a la pelu-quería el “novio” y le dice a mipatrón, que la familia quedó en-cantada con la serenata, el “sue-gro” quería brindarles un asadoen su casa a todos los serena-teros.

Llegó la noche del asado,fueron todos, el cantor con suguitarra era la estrella esa noche,y le dedicó el tema que a ella legustaba.

Fue una linda velada, canta-ron, contaron cuentos, asado,vinitos, buena “coquiada” (mas-ticar hojas de coca) hasta lamadrugada se rieron.

Pasado un tiempo cae a lapeluquería el “novio”, llegó serioy triste, y le dice a mi patrón:sabes lo que me hizo tu amigo,diciendo por el cantor ¿no, quéte hizo? Me quitó la mina esehijo de puta, y estallamos encarcajada toda la peluquería.

Mi patrón le dijo, yo te ade-lanté lo que te iba a pasar, envez de putiarlo, tenés que agra-decerle, mirá si esto te pasabacuando estaban juntos, alegrátenegro, te hizo un favor.

En otra oportunidad estabael novio chupando un café, yentra el cantor, mi patrón comoera muy jodón le dice, por favorcánteme “tú solo tú”, y ellos se-rios sin mirarse se fueron des-pacito cabizbajos.

Por Ramón Héctor Romero [email protected]

LA SERENATA


RECETAS MÁGICAS DE JUANA MANUELA GORRITI

Las mágicas recetas de Juana Manuela Gorriti, pueden ser preparadasen Salta en el restaurante ‘Lo de Juana Manuela-Cocina Ecléctica’. Paraello deberá solicitarla con la debida anticipación y detallando para cuantoscomensales. El pedido debe ser realizado por teléfono, por internet o per-sonalmente en ‘Lo de Juana Manuela- Cocina Ecléctica’, en Mitre 37, ElPalacio Galerías, Local 1 y 2, frente a la Plaza 9 de julio, teléfono 0387431 9142 o al E-mail: [email protected]

FREJOLES O POROTOS A LA LIMEÑA

Se remojan fréjoles secos en agua fría duranteveinte y cuatro horas, tiempo en que se habráaflojado su película que se les quita cuidadosa-mente; lávense muy bien, pónganse a cocer enagua fría con una cabeza de cebolla y un pedazode tocino fresco sin sal. Hágase hervir medialibra de grasa de chancho fresca junto con doscabezas de cebolla bien picada, dos dientes deajo molidos, y sal; cuando esta salsa esté do-rada, se echan los fréjoles que estarán casi des-hechos, pues debe hacérseles cocer por lomenos tres horas y se mueve bien, hasta quevuelvan a hervir, y moviéndolos constantemente,para que se deshagan del todo y queden con lasuavidad y consistencia de un puré. El tocino secorta en trozos y se echa en los frejoles. A esteplato lo acompañan en Lima, con otro de arrozgraneado, y es por esto, que nunca se hace enlas mesas de Lima el tradicional plato de frejolessin otro de arroz, llamando a esta combinaciónSan Pedro y San Pablo. El arroz se prepara dela manera siguiente: Fríanse en cuatro onzas degrasa de chancho un pedacito de cebolla picada,un diente de ajo y sal; bien cocida esta salsa, se

le echa una libra de arroz, que se tendrá lavadoen varias aguas, hasta despojarlo de la harinaque generalmente tiene, se une a la grasa, e in-mediatamente sin que el arroz se cocine, se leecha agua fría hasta cubrirlo; se tapa muy bien yse cocinará a fuego lento durante media hora; elarroz, entonces, estará graneado y muy cocido. Zoila T. de Vivero (Lima)

MASA IMPERIAL

Se mezclan y se baten muy bien, una libra de ha-rina de trigo, y media libra de mantequilla. Sebaten separadamente las yemas y claras deocho huevos. Cuando estén en punto de meren-gue, se mezclan yemas y claras, y echándolasen la masa; se bate muy bien el todo, con unacopita de coñac, canela y azúcar al paladar. Seprepara un dulce de ciruelas, y se extiende unacapa de éste en el fondo de una fuente de por-celana resistente a la acción del fuego, se leecha encima la masa, se le extiende en forma depastel y se pone al horno bien caliente, porquesu cocción debe ser rápida. Se sirve en el mismorecipiente, y sin relieves. Isaula Centeno (Buenos Aires)


Es una especie de planta arbo-rescente perteneciente a la familiaPhytolaccaceae.

Es oriundo de los montes delnorte argentino, Uruguay, sur deBrasil y Paraguay.

Sinónimos vulgares; Ombú, bellasombra (en España) y Rey de laPampa.

Hojas caedizas, alternas ancha-mente elípticas oblongas aovadas,pecioladas, de 10 a 12 cm de largox 6 a 7 cm de ancho, de ápicesagudos y base por lo general re-dondeada, margen entero. Nerva-dura central prominente. Peciolode 3 a 6 cm de largo.

Flores dioicas (flores unisexua-les, con sexos separados en distintosejemplares). Son flores pequeñascon cáliz de cinco cepéalos, pétalosausentes y con 20 a 30 estambres.Tiene 8 a 14 carpelos, en racimospéndulos.

Frutos: Bayas carnosas, quesugieren la forma de un pequeñotomate achatado, de diez a quincemilímetros de diámetro con cinco asiete milímetros de altura, longitu-dinariamente lobadas, con diez-ca-torce capelos, estilos persistentes.Una semilla negruzca y pequeñaen cada lóculo. Se mantienen ver-dosas durante mucho tiempo tor-nándose amarillas a la madureztotal. Se desprenden entonces enracimos, tapizando el suelo conuna alfombra carnosa en todo elámbito sombreado por la copa.

Base de tronco: La característicamás notable de esta especie es elextraordinario desarrollo de su copa,del tronco y las raíces. Los botánicoslo consideran una yerba gigantedebido a la estructura anormal desu tallo, en que aparecen alternadascapas leñosas con otras blandas

que le dan a la madera una apa-riencia de hojaldre y el extraordinariodesarrollo de la base que se en-gruesa considerablemente en losejemplares adultos, formando comoun pedestal de forma muy irregular,de donde salen troncos secundariosde grosor diferente y que se conti-núan en la parte superior de las ra-íces principales. Caprichosamentecontorneadas en la superficie delsuelo

Corteza: Pardo-negruzca, consurcos longitudinales.

Alcanza una altura de diez aquince metros. Esta especie puedereproducirse por esquejes.

El ombú tiene diversas aplica-ciones en medicina popular, siendomuy definida la cualidad laxante desus hojas. Las cenizas de sus ramasy hojas son cicatrizantes de heridas,y también se usa en forma de cata-plasma para tratar los dolores decabeza y los problemas derivados

de insolación. Posee buena famapor su sombra al viajero, ya que enLa Pampa es el único refugio desombra.

Es albergue por las formas desu tronco y raíces, que sirven inclusode mesa, y sus frutos se aprovechanpara lavar la ropa. Otra característicaes su extrema longevidad, más alláque hace difícil precisar su edad,pues carece de anillos.

“Independientemente de sufama, el ombú aparece en nume-rosos textos de poetas, cantautores,escritores y payadores.” Son muyconocidos los versos del escritor,político y militar bonaerense Barto-lomé Mitre (1821-1906).

A un Ombú“…ese destino te esperaárbol cuya vista sombra que al caminante da sombra sin dar al rancho madera y al fuego una astilla dar…”

por Yola Garcí[email protected]

“EL GAUCHO DE LA PAMPA”Ombú (Phytolacca dioica)

12 DE OCTUBRE 756SALTA - TEL. 4312483

“LA 12” COMIDAS PARA LLEVAR


Les compartimos la solicitada publicada hoy, conla certeza de estar haciendo todo lo posible en defensade nuestros derechos, y con profundo agradecimientocon quienes nos han hecho llegar sus adhesiones.

Consejo Directivo

El Consejo Directivo y los más de 36.000 intérpretes nucleados en la Asociación Argentina de Intérpretes(AADI) rechazamos toda iniciativa que intente consagrar limitaciones a nuestros derechos en favor de lasempresas hoteleras, ya sea mediante la aprobación de un Proyecto de Ley como el que actualmente sedebate en el Senado o por un Decreto del Poder Ejecutivo.En ambos casos se busca legitimar la inconcebible utilización gratuita de nuestras interpretaciones mu-sicales por parte de los hoteles en cualquiera de sus modalidades de explotación (habitaciones, espacioscomunes, etc.) y bajo distintos pretextos.Para ello, se ignoran los convenios con la hotelería vigentes desde hace más de una década,se desoyela experiencia internacional y la jurisprudencia nacional y, sobre todo, se contraviene frontalmente nuestraConstitución Nacional, que indudablemente protege nuestra propiedad intelectual.

Consejo DirectivoHoracio Malvicino - Susana Rinaldi - Juan C. Cirigliano - Zamba Quipildor - Sergio VainikoffNicolás Ledesma - Juan Carlos Saravia - Horacio Cabarcos - Pablo Agri - José ColangeloTeresa Parodi - Enry Balestro - Guillermo Novellis - Juan C. Cuacci - Víctor Scavuzzo - Guillermo VadaláMavi Díaz - Miguel Ángel Tallarita - Gustavo Satler - Fabián Gallardo - Mario Arce - Mario Bofill

ADHIEREN: Abel Pintos, Víctor Heredia, Axel, Soledad, Fito Páez, Gustavo Santaolalla, Mona Jiménez,Ricardo Montaner, Valeria Lynch, Indio Solari, Coti Sorokin, Adriana Varela, Peteco Carabajal, Tini Stoes-sel, Los Palmeras, Palito Ortega, Patricia Sosa, Juan Carlos Baglietto, Chico Novarro, Raúl Lavié, Ale-jandro Lerner, César Isella, Pedro Aznar, Cachorro López, Lito Vitale, Vitillo Abalos, Bersuit Vergarabat,La Vela Puerca, Jean Carlos, Nito Mestre, Ricardo Mollo, Vicentico, Horacio Lavandera, El Pepo, FabianaCantilo, Charly Alberti, La Bruja Salguero, Zeta Bosio, José Larralde, Javier Malosetti, Liliana Herrero,Las Hermanas Vera, Bahiano, Marcela Morelo,Litto Nebbia, Luis Landriscina, Ligia Piro, Raúl Porchetto,Ale Sergi, Iván Noble, Luis Salinas, Negro Álvarez, Cuti Carabajal, Guillermo Fernández, Osvaldo Piro,Celeste Carballo, César “Banana” Pueyrredón, Hilda Lizarazu, Juanse, Emmanuel Horvilleur, Ciro Pertusi,Tweety González, Emilio Del Guercio, Vitico, Palo Pandolfo, Claudia Puyó, José Ángel Trelles, Lidia Borda,Silvina Garré, Miguel Cantilo, Néstor Marconi, Fernando Suárez Paz, Esteban Morgado, Daniel Toro,María Rosa Yorio, Mimi Maura, Andrea Álvarez, Javier Calamaro, Bruno Arias, Chany Suárez, Roque Nar-vaja, Don Vilanova, Marcelo Moura, Turco Julio, El Negro Videla, Eduardo Gelfo, Oscar Mediavilla, AntonioBirabent, Raly Barrionuevo, Rodolfo Mederos, Carlitos Balá, Las Folkies, Julia Zenko, Leo García, ChiquiPereyra, Miss Bolivia, Lalo Fransen, Airbag, Néstor Fabián, Manuel Wirzt, Natalia Oreiro, Yamila Cafrune,Soledad Villamil, Ricardo Iorio, Miguel Mateos,Tukuta Gordillo, Adrián Barilari, Celsa Mel Gowland, DarioVolonté, Daniel Melingo, Fena Della Maggiora, Moris, Skay Beilinson, Jorge Fandermole, Chebere, LaBarra, Paquito Aranda, Rolo (La Beriso), Juanchi Baleiron (Los Pericos), Gillespi, Marian Farías Gómez,Coquimarola,Verónica Condomí, Ramón Ayala, Adrián Iaies, Los Príncipes, Noelia, Maxi Trusso, AntonioRíos, Gato Ossés, Rubén Cuestas, Banda XXI. Sucesiones: Rodrigo, Pappo, Jorge Cafrune, Roberto Go-yeneche, María Elena Walsh, Gilda, Luis Alberto Spinetta, Atahualpa Yupanqui, Leopoldo Federicoy siguen más de 6.000 firmas…


Argentina Mónico, lleva la pasión por las letras ylas tradiciones como su padre, el famoso poeta ymúsico salteño Abel Mónico Saravia. Por ello hadesarrollado un emprendimiento cultural, llamadoJuana Manuela Imprenta digital & Editorial, utili-zando la casa de sus padres, entre esas paredesque antaño le pertenecieron, hoy está convertidoen una Imprenta & Editorial, respirando culturaen cada ambiente por el que se transita, asícomo un padre transmite a sus hijos sus valoresy sus anhelos, Argentina quiso seguir trasmitiendoentre letras, el gran bagaje de cultura salteña, enel lugar donde se gestaron muchas de sus can-ciones y poesías.Pero Juana Manuela, también apuesta a la Edu-cación, con la firme convicción, que los docentestienen un bagaje de saberes, que, si se plasmanen libros, podrían apuntalar nuestra enseñanza,por tal motivo, la mayoría de nuestras publicacio-nes, han sido realizadas por docentes, que hansentido la necesidad de expresar sus saberes enformato de poesía o prosa narrativa. Es el casode Don Tino, un maestro jubilado que escribió encoplas su vida, transitando sus vivencias de do-cencia y de geografías recorridas. En el proceso de publicar un libro, partimos deldiálogo con el autor, para conocer sus ideas ysentires, luego revisamos el material, les hacemoscorrecciones de diseño, a fin de mejorar la pre-sentación de la obra, y una vez diseñado elformato, imprimimos un prototipo, para ser revisadopor el autor, procediendo a posterior a imprimirlos ejemplares. Pero lo mejor de este proceso, escuando el autor socializa la obra, porque toda laemoción que se vivencia en su presentación, setransmite, y uno siente que ha colaborado enhacer realidad un sueño, lo cual es muy gratifi-cante.El nombre de nuestra editorial, es en honor aJuana Manuela Gorriti, que además de ser la pri-mera novelista sudamericana, es parte de nuestrafamilia, dado que mi abuelo era Mónico Gorriti, yella fue sobrina chozna, descendiente de José

Ignacio Gorriti, hermano del Pachi Gorriti, dequién nuestra familia desciende. Juana Manuela nació en Horcones, en una zonadenominada Gualiama, donde tenemos nuestrafinca, que lleva ese nombre, y en su obra, sedescribe la realidad de un paraje agreste y cos-tumbrista. Pero además ha sido una mujer trans-gresora, visionaria y amante de la cultura, siendoestas características la visión de esta Editorial.Los esperamos a compartir mensualmente nuestrasTertulias literarias, que cobran vida con la presenciade escritores y amantes de las letras, siendo lapróxima destinada a la Amistad, el día 19 de julioen vísperas del día del amigo.

EMPRENDEDORA CULTURALARGENTINA MÓNICO


Ya está en imprenta “Antología Poéticade La Gauchita”, publicación que in-cluye 360 voces, que publicaron suspoesías en nuestra revista. Este libroacompañará al ‘Cancionero de LaGauchita’, que también saldrá a lacalle, dentro de poco. Son testimoniosde nuestro trabajo.A continuación, se incluye la nóminade personas que han plasmado suemoción a través de algún poema,los que figuran en orden alfabéticopara que sea más fácil ubicarlo; lospueblos, ciudades o países, tambiénestán en orden alfabético, para facilitarla búsqueda. Los poemas aparecenen orden cronológico como fueronapareciendo en revista La Gauchita.Aguaray: Iris K. Alcoba, Nena Alcoba,Roque Armella, Leonor Barroso deGallego, Elio R. Barroso, J. SebastiánBulacio, José M. Cáceres, Juana D.Cáceres, Vázner Castilla, Pedro C.Cenzano, Fermina F. de Escobar, Vi-viana de los Ángeles Grágeda, Fa-biana Idara, Gabriel Mójica, CarlosPáez, Mirta Salce, Julio César Salina,Viko Talero, María Victoria, Víctor Zá-rate.Angastaco: Rolando Flores. Buenos Aires: Eduardo Allegri, ThonoBáez, Francisco Díaz, Juan C. Fiorillo,Manuel R. López, Luis O’Connor,Alicia Poderti, Eugenio Rodríguez,Carlos Staffa Morris.Cachi:Martín Adolfo Borelli, ValentínJ. Guzmán Moya, Arturo Moya.Cafayate: Roberto J. Aráoz Guanca,Marta Cabezas, Juan José Coll, RaúlR. Guantay, Sergio Guerra, CesáreoJ. Pastrana, Mario E. Soria, CarlosN. Vega.Campo Quijano: Ramón I. Aguilar. Campo Santo: Ricardo Nallar. Catamarca: Domingo V. Navarro. Cerrillos: María Inés Dávalos, Luis

Gualter Menú, Sara San Martín. Ciudad de Salta: Emilia V. Acosta,Walter Adet, Gustavo R. Agüero, Héc-tor A. Aguirre, Hugo Alarcón, RobertoAlbeza, César A. Alurralde, Luis Andolfi,Raúl Aráoz Anzoátegui, Rodolfo Are-des, Rafael Argañaraz, Pedro AndrésArranz, Rocío Chunco Andrés Arranz,Romina Inés Arroyo, Liliana Bellone,José Juan Botelli, Mario F. Burgos,Francisco Cabrera, Gabriel A. Calde-rón, José Cantero, Elsa A. Carabús,Miguel A. Carreras, Miguel Á. Cáseres,Leopoldo Castilla, Manuel J. Castilla,Andrea V. Ceballos, Eduardo Ceballos,Vicente E. Ceballos, Viviana C. Ce-ballos, Roxana E. Celeste Dib, JorgeCornejo Albrecht, Hernán Dávalos,Jaime Dávalos, Juan Carlos Dávalos,Edmundo del Cerro, Jorge Díaz Bavio,Juana Dib, Jorge Armando Dragone,Lucio W. Erazú, Víctor Hugo Escandell,

Luis A. Escribas, Raqel Escudero,Raúl F. Fabián, René Fabián, NéstorC. Fadel, Francisco Fernández, JoséFernández Molina, Julio FernándezMolina, Jorge R. Ferrero, Elsa Figueroade Michel Torino, Pedro ServandoFleita, Humberto Flores, Miriam Fuen-tes, Roberto Adán Galli, FernandoGarcía Bes, Jorge Adrián Gianella,Katia Gibaja, Luis A. Gómez, RicardoGómez Solá, Graciela A. Gonta, JuanaManuela Gorriti, Antonio Gutiérrez,María Angélica de la Paz Lezcano,Mario F. Lozano Barrientos, MarioLozano Cazón, Mario César Lozano,Rodrigo C. Lozano, Rolando V. Luna,Julio C. Mac Farling, Leo Malcó, PabloMangini, Luis E. Marchín Biasutti, Be-atriz Marcovici de Romero, Matilde I.Martínez de Trogliero, José DanteMazzaglia, Ricardo Federico Mena,Celso Molina, Felipe Alberto Molina,Petrona Morales de Villa, Veniero Mo-randi, Juan Carlos Morizzio, MiguelNavarro, Antonio Nella Castro, PatriciaOcaranza, Hugo R. Ovalle, Julio Ove-jero Paz, Amy Patterson, Héctor A.Paz, César Fermín Perdiguero, CésarSergio Perdiguero, Rubén Pérez, ArielPetrocelli, Guillermo Petrón, JoséDarío Pizarro, Jacobo Regen, JoséRíos, Raúl Eduardo Rojas, SusanaRozar, Clara Saravia Linares de Arias,Jorge Amado Skaf, José Stauffer,Marcelo R. Sutti, Juan Tolaba, Benja-mín N. Toro, Zulema U. de Torino,José Vasconcellos, Juan Nolasco Vi-des, Antonio Vilariño, Donato EugenioVilla, Juan Carlos Wizny, Antonio Yu-tronich.El Carril:Marcial Tolaba, Gabriela R.Vega de Ávila. El Galpón: Fabio N. Barqués, MarioA. Padilla, Nora Paz de Farfán, EstelaValencia. EEUU: Carlos Elbirt.

ANTOLOGÍA POÉTICA DE “LA GAUCHITA”


EL Palmar, Jujuy: Ramón Portal.Embarcación: Javier Pinto. Entre Ríos: Jorge Méndez.España:Chus Feteira, Zulema Gue-rrero F. General Güemes: Gery Acosta, Ni-colás Arriagada, José A. Delgado,José Ambrosio Ortiz, Patricia Rodrí-guez, Belén Tejerina, Verónica M. Te-rroba, Juan Carlos Varela. Guatemala: Enrique Godoy Durán. Hipólito Yrigoyen: Carlos A. Con-treras, Eduardo Cordero, Sergio Fer-nández, Margarita Gerónimo de Pomo,Ruth G. Guzmán, Martina A. Ochoa,José Luis Ordoñez, Juan de Dios Pé-rez, Juan José Pérez, Patricia GracielaPomo, Patricia E. Reynoso de Ro-mero.La Esperanza, Jujuy: Mirta D. Pazde Tripailao. La Mendieta, Jujuy: Juan Carlos Laura. La Rioja: Héctor David Gatica.Las Lajitas: Rosa Saravia. Mar del Plata: Beto Moya. Metán: Alisabel, Curi Arredondo deChachagua, Elva Rosa Arredondo,Ramón Bazán, Ángela D. Carrizo,Mónica Corrales, Emma Chaya deOcampo, Iracema da Silva, El Gau-chito Pirincho, María Trinidad Ibañezde Chagra, Azucena Lagoria de Con-cha, Alba Luna de Corrales, Olga Pa-vón, Lucho Ponce, Marcela S. Romeri,Lourdes A. Salazar, Luisa del ValleSegovia. México: Juan Carlos Castrillón, Cris-tina de la Concha, Miguel Soto.Orán: Teresa Alvarado, Ramiro AñezCampos, Agustín Arévalo, AgustínBas Luna, Isaac Canyo, Alcides Fle-chas, Segundo A. González, Raúl M.Guerrero, Angélica Limpitay, RamónN. Lozano, Rosa Luna, Raúl H. Lu-terstein, Antonio Martínez, Antonio

Olivares, Ester Paredes, Antonio Sa-lazar Martínez, Silvestre Saracho, D.Adolfo Zerpa. Paraguay: Tito González. Perú:Gloria Dávila Espinoza. Pichanal: Nicolás Corbalán, PabloOntivero, Delfín Pereyra, Víctor H.Zambrano.Rosario de la Frontera: Luis RamónAbadía, Carlos J. Maita.Rosario de Lerma: José A. Morales,Beatriz Robles, Sergio Rodríguez. Salvador Mazza: Héctor B. Aballay,Eloisa Álvarez, Vicente Barboza, SilviaS. Blasco, María V. Corte, Olga deSanctis, Norma Gareca de Sorani,Maruja Lescano, Fernando J. Paz,Roberto Peralta, Cecilia Rodríguez,Lucía del Pilar Suárez de Prada,Myriam Villagrán de Leiton, RenéWarnes Vidal, José H. Wayar.San Antonio de los Cobres: PedroLázaro, Nicolás Soriano.San Carlos: Silvio Burgos. San Pedro de Jujuy: Ernestina Acos-ta, René Donaire, Simón Gómez,Yone Rojas de Armella, Dody Rojas.San Salvador de Jujuy: SusanaAguiar, Raúl Calizaya, Sergio Zago,Domingo Zerpa.Seclantás: David Rueda. Tarija, Bolivia: René Aguilera Fierro.Tartagal: Jorge R. Acevedo, EstherT. Dreer de Adamson, Raquel Guzmánde Dallacamina, Carlos Laime, JorgeR. Tapia. Tilcara, Jujuy: Germán W. Choque-vilca, César Gallardo. Tucumán:Carlos Michaelsen Aráoz,David Lagmanovich, Humberto R. Vi-lla.También integran este libro, poetasde distintas latitudes:Cintia Abadía,Abel Elías Alancay, María Esther Alede Talero, José Luis Appleyard, Janito

Arjona, Marcos Antonio Arroyo, Car-men Rosa Astigueta, Enrique BaillinouGonzález, Víctor Hugo Barrojo, Fran-cisca B. de Ferraro, Roberto Bena-ventos Gómez, Adriana Cajal Vicente,Juan Calchaquí, Félix Bas Cardozo,Napoleón Andrónico Carrera, ManuelaCastro, Raúl C. Chocobar, Norma Ali-cia Díaz de Tiberi, Jaime Díaz, JuanCarlos Espinassi, Beatriz García, Car-los García, Guillermo García, EdgardoGarcía Pecci, Carlos Giménez, LuisMiguel Girón, Teresa de Jesús Guan-ca, Sergio Guzmán, Indio Arenas,Gonzalo Xavier Iñiguez de Gil, EfmamjJasond, María Kawior, Daniel Langa,Jesús Langa, José Luis Lezcano, Le-tizia Julia Limardo, Rebecca Lisinsky,Eli Elvecia López, Juan López, YolandaLópez, Lucero del Alba, Mónica Lunade Corrales, María Adela de Marco,Sebastián Alfredo Matthews, MaríaCecilia Mazza, Liliana Mesa de Nunes,Horacio Alberto Miranda, Sonia G.Moreno Fasola, Sebastián RamónMuñoz, Juan José Ordoñez, MarianoPagura, Palma Jairo, Félix A. Pelo,Ana Gabriela Pinto, Dominga Puca,Antonio Quijano, Lilliam Rádich deOcaranza, Víctor Rodríguez, NoraRojas de Frean, Beatriz Romano,Eduardo Atilio Romano, Jorge E.Royo, Roque Alberto Rueda, GladisNilda Russo, Soledad Lilian SánchezGoytea, Ariel Sandoval, Carmen LilianaSantillán, Manuel Soledad Siares,Juan Víctor Soto, Jorge E. Tolosa,Viviana Raquel Torres, René Trosero,Guillermo Villegas, María Cristina Ya-rade de Genovese.

Eduardo CeballosDirector de La Gauchita

Recopilador de esta Antología


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIO1 de julio de 1817: El capitán

Eusebio Mollinedo, del ejército deGüemes, derrotó a los realistas enPumahuasi, provincia de Salta.

1 de julio de 1837: Nació enSalta, Segundo Linares. Fue mi-nistro de gobierno, senador nacionalpor Salta de 1857 a 1880. Fundóel diario "Norte" en 1890. Fundóen Jujuy otro diario de poca duración"El Autonomista". También fue do-cente. Falleció el 5 de junio de1910.

1 de julio de 1963: Nació enSalta, Enrique Aguilera. Folkloristaque integró el conjunto Los Noche-ros, Los 4 de Salta, Los de Salta,se desempeñó como solista y ac-tualmente integra el conjunto Los 4de Salta.

2 de julio de 1873: Nació enSalta, Nicolás López Isasmendi.Redactó el acta de fundación de laJunta de Investigaciones Históricas,Arqueológicas y Numismáticas deSalta, totalmente en verso. Ejercióla docencia. Fue secretario delConsejo General de Educación dela provincia. Falleció el 4 de mayode 1919.

2 de julio de 1885: Nació en ElGalpón, Departamento de Metán,en la provincia de Salta, LorenzoArias Valdez. Fue ordenado sa-cerdote por el Obispo MonseñorMatías Linares. Fue Vicario General,Capellán del Convento San Ber-nardo. Simpatizante de la causaradical, fue convencional por Salta.Falleció en Salta el 16 de enero de1944.

2 de julio de 1941: Nació enSalta, Patricio Gustavo Enrique Co-lombo Murúa. Abogado que se des-empeñó como director de la Casade Salta en Santa Cruz, profesorde Derecho Administrativo de laUniversidad de Buenos Aires, se-cretario Académico y luego Decanode Ciencias Jurídicas de la Univer-sidad Católica de Salta, Ministrode Educación y Cultura de SantaCruz, Asesor docente del ConsejoNacional de Educación, DirectorNacional de Asuntos Universitarios,Secretario General de la UniversidadCatólica de Salta, casa de AltosEstudios de la que también fue surector.

2 de julio de 1947: Nació en

Salta, Mary del Socorro Córdoba.Folkloróloga y pedagoga, fue ase-sora cultural del Senado, Directorade Escuelas primarias de 1º cate-goría. Resultó la Mujer Cultural de1992 por el CIOFF. Asesora peda-gógica de la Escuela para Padres(ONG). Delegada provincial antefestivales folklóricos nacionales einternacionales. Fue Secretaria deCultura de FERINOA. Ex-becariade la OEA.

2 de julio de 1984: Falleció ennuestra ciudad, a los 90 años deedad, la poetisa Emma Solá deSolá. Publicó: "La madre del viento"(1928); "El agua que canta" (1922);"El sendero y la estrella" (1933);"El alma en la noche" (prosa-1947).Colaboró con diarios y revistas delpaís. En 1935 ganó el primer premiocon medalla de oro en el concursoconvocado para realizar la letra alHimno del Señor del Milagro y Po-esía a la Virgen del Milagro. Estaspáginas son cantadas por el pueblocada setiembre, cuando llegan lasfiestas del milagro.

3 de julio de 1890: Asumiócomo gobernador de Salta, don Pe-dro J. Frías, quien gobernó hastael 1º de mayo de 1893.

3 de julio de 1928: Murió enSalta, Benita Campos. Destacadadocente y periodista. Fundó la re-vista Güemes en 1907, destinadaa enaltecer la figura del Héroe Gau-cho. Fundó, también La AsociaciónPro-Patria, que estaba integradapor reconocidas personalidades fe-meninas de Salta.

3 de julio de 1937:

Nació en Salta, Eleodoro HoracioAguirre. Destacado compositor, au-tor de canciones folklóricas. Fueintegrante de Los Cantores del Alba.

3 de julio de 1949: Entran enfuncionamiento los motores de lanueva usina eléctrica de AGAS en

Metán, también en El Galpón. Laprovincia se hacía cargo del sumi-nistro de energía eléctrica, que es-taba en manos de la empresa Mulki.

3 de julio de 1982:

Murió el ex-gobernador de Salta,don Ricardo Joaquín Durand. Fueconocido popularmente como "ElHornero", por la gran cantidad deviviendas, que hizo construir en sugobierno.

4 de julio de 1691: Los vecinosde la ciudad de Salta, reunidos enCabildo Abierto, resolvieron man-tener el Fuerte de Cobos dada suimportancia para contener las in-vasiones de los aborígenes. (Pro-fesora Olga Chiericotti).

4 de julio de 1809: El goberna-dor de la Intendencia de Salta delTucumán solicitó y obtuvo del Virreyque destine a Güemes, quien seencontraba en su ciudad natal enuso de licencia, a la guarniciónmilitar de Salta, a la que se incorporócon el grado de teniente.

4 de julio de 1814: El capitánGüemes al frente de sus gauchos,derrotó a las tropas mandadas porel coronel Guillermo Marquiegui,en Cuesta Nevada, provincia deSalta.

4 de julio de 1814: El coronelJuan Antonio Álvarez de Arenales,derrotó al brigadier realista ManuelBlanco, en Postrer Valle, provinciade Salta.

4 de julio de 1870: El Naranjofue declarada Capital del Departa-mento de Rosario de la Frontera.

4 de julio de 1946: Se declaróMonumento Histórico, por DecretoNº 2.233, "La Casa de Arias Rengel".Está en La Florida 20 de la ciudadde Salta. Fue mandada a construira mediados del siglo XVIII por elmaestre de campo Félix Arias Ren-gel y Heredia. Después fue adqui-rida por el coronel José María Todd,


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIO

guerrero del Brasil y quien fue tam-bién gobernador de la provincia deSalta.

4 de julio de 1946: Fue decla-rada Monumento Histórico por De-creto Nº 2.233, la Casa de Otero.Está situada en la calle Caserosdel 769 al 783 entre la Florida eItuzaingó. La hizo construir a me-diados del siglo XVIII don PedroJosé Otero, rico comerciante espa-ñol radicado en Salta. Fue habitadaen Salta por la familia Otero hastafines del siglo XIX, perteneciendoluego al doctor Fortunato Solá yRincón Otero, cuya esposa la donóa la Sociedad de Beneficencia. Estala vendió más tarde al doctor JorgeSan Miguel. En esta casa nació en1790 Miguel Otero, hijo del primerpropietario, que cuando estudiabaen Chuquisaca encabezó el movi-miento revolucionario en noviembrede 1810, en apoyo de la causa demayo. Fue gobernador interino dela provincia de Salta.

4 de julio de 1946: Fue decla-rada Monumento Histórico, por De-creto Nº 2.233, la Casa de los Zo-rrilla. Construida en el siglo XVII.Allí nació el doctor Manuel MarcosZorrilla y ha vivido su hermano eldoctor Benjamín Zorrilla. La mandóconstruir su dueño, don Mateo Gó-mez Zorrilla. Tiempo después lacompró doña Lucinda Quiroz Zorrilla.Está ubicada en Caseros 776 al790 en la ciudad de Salta.

5 de julio de 1744: Nació enRosario de Lerma, provincia de Sal-ta, José Arias Rengel e Hidalgo.Se graduó de abogado en Chuqui-saca, poco después de doctorarseen Teología en la Universidad deSan Javier. Desempeñó funcionesen la Real Audiencia de Charcas.Fue Auditor de guerra. Publicó lossiguientes libros: "Información delEstado de las nuevas conquistasdel Chaco" (1780); "Descripción del

Gran Chaco Gualamba"; "Crónicade la expedición al Chaco" (1781);"Diario del coronel José GabinoArias" (1782). Se lo consideracomo el primer cronista del Virreinatodel Río de la Plata. Fue el primeramericano que se dedicó a escribirla historia de la guerra contra losindígenas del Chaco, en la cualtambién actuó. Sus obras fueronpublicadas recién un siglo despuéspor el recopilador de la época, donPedro de Ángelis en Buenos Aires.Falleció en Salta en 1787.

5 de julio de 1820: Güemescomunicó al Cabildo de Salta quepese a no contar con ayuda de lasdemás provincias ha rechazado unanueva invasión mientras el Ejércitode los Andes se aprestaba a mar-char hacia el Perú.

5 de julio de 1820: El coroneldoctor José Ignacio Gorriti, del ejér-cito patriota, derrotó a los realistasmandados por el coronel GuillermoMarquiegui en Salta.

5 de julio de 1936: Nació enSalta, el poeta Miguel A. Carreras.Publicó en versos: "Al alba de unosversos", "Esta inútil memoria", "Re-greso en los días", "Hierros parale-los" entre otros títulos. Fue galar-donado en distintos certámenes.

5 de julio de 1944: Nació enSalta, José Armando Caro Figueroa.Estudió en la escuela Urquiza y enel Colegio Nacional. A los 19 añosse graduó de abogado en la Uni-versidad Nacional de Tucumán.Desempeñó diversos cargos en laCorte de Justicia. Fue fundadordel Colegio de Magistrados de Salta.En 1970, dirigió el diario Democra-cia. Se desempeñó como Subse-cretario de Desarrollo Regional delMinisterio de Economía de la Nación(1985-1988). Fue asesor ejecutivodel Ministerio de Trabajo y SeguridadSocial de España. Desde 1993fue Ministro de Trabajo y SeguridadSocial de la Nación. En mayo de1995, fue elegido Diputado Nacionalpor Salta, banca a la que luego, re-nunció.

6 de julio de 1929: Los padresCarmelitas Descalzos tomaron po-sesión de los terrenos donados porel Obispo de Salta, Monseñor JulioCampero y Aráoz, conocidos conel nombre de ‘Quinta Grande’. LaIglesia fue inaugurada el 6 de julio

de 1934. (Profesora Olga Chieri-cotti).

6 de julio de 1936: Nació enSalta, el poeta Sergio Rodríguez.Publicó en versos: "Semblanzas, yversos para Silvia", "Ciudad delOeste". Fue director del BoletínOficial de la Provincia de Salta. Expresidente S.A.D.E. Salta; ex AsesorCultural de la Municipalidad deSalta; El Concejo Deliberante de laCiudad de Salta lo declaró Ciuda-dano Destacado por Mérito Artístico.

6 de julio de 1951: Nació enSalta, Héctor Aníbal Aguirre poetaque publicó el libro "Raquel Camba"y colabora en revistas y periódicosen forma permanente.

6 de julio de 1976: Sucedió la“Masacre de Palomitas”, con mu-chas muertes que aún se lloran.

7 de julio de 1923: Nació en ElGalpón, provincia de Salta, el gui-tarrista Eduardo Falú. Mundialmenteconocido por su obra musical y porsu calidad interpretativa. Compusocon Jaime Dávalos, Manuel J. Cas-tilla, Ernesto Sábato, César Perdi-guero, José Ríos, Hugo Alarcón,Hugo R. Ovalle, entre muchos otrospoetas. Entre sus éxitos más re-conocidos los siguientes temas: Laatardecida, La niña, La nostalgiosa,Las golondrinas, La volvedora, Note puedo olvidar, Tabacalera, Tonadadel viejo amor, Zamba de la Can-delaria, y otros.

7 de julio de 1963: Resultóelecto el doctor Illia con el 25% delos votos. El peronismo estabaproscripto. En Salta, triunfó la Fór-mula Ricardo Joaquín Durand –Eduardo Paz Chain.

8 de julio de 1909: Murió enSalta, Luis Avelino Costas, quienfue ministro de gobierno.

8 de julio de 1955: Nació enSan Ramón de la Nueva Orán, pro-vincia de Salta, Santos Vergara.En 1982 fundó junto a otros artistasel Grupo Vocación de Orán. En1985 egresó como profesor de Le-tras de la Universidad de Salta,Sede Regional Orán. Publicó conEduardo Pereyra, el libro de cuentos"Las Ausencias" en 1985. Colaborapermanentemente en diarios y re-vistas del país.

9 de julio de 1816: Se declaróla Independencia de las ProvinciasUnidas de Sud América, en La Casa


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOHistórica de Tucumán, con repre-sentantes de todo el país.

9 de julio de 1853: El Gober-nador de Salta don Tomás Arias,prestó juramento a la ConstituciónNacional, sancionada por el Con-greso de Santa Fe y nombró comoprimer gobernador constitucional albrigadier Rudecindo Alvarado, el 9de mayo de 1854.

9 de julio de 1853: Murió enSalta don Juan Galo Leguizamón,quien tras ser decidido enemigo dedon Martín Miguel de Güemes, seconvirtió en uno de sus más fer-vientes partidarios cuando comprobóque el ejército gaucho acosabaconstantemente al ejército españolen la Quebrada de Humahuaca.(Profesora Olga Chiericotti).

9 de julio de 1855: Fue sancio-nada la primera constitución salteñaestando ya organizada constitucio-nalmente la Nación bajo el régimenfederal. (Profesora Olga Chiericotti).

9 de julio de 1877: Asumiócomo gobernador de Salta, el co-ronel Juan Solá.

9 de julio de 1881: Asumiócomo gobernador de Salta, el doctorMiguel S. Ortiz.

9 de julio de 1883: Asumió nue-vamente como gobernador de Salta,el coronel Juan Solá

9 de julio de 1886: Asumió elmando como gobernador electo, eldoctor Martín Miguel de Güemes,hijo del primogénito del generalMartín Miguel de Güemes. Teníasólo 28 años de edad.

9 de julio de 1901: Nació enCachi, Julio Adolfo Vera Alvarado.Fue Intendente de Cachi por tresperíodos y Diputado por La Poma.Falleció a los 93 años. Fue propulsory fundador del Servicio Cachi - LaPoma - Molinos.

9 de julio de 1921: Fundaciónde Campo Quijano, llamado El Portalde Los Andes.

9 de julio de 1917:

Nació en los Valles Calchaquíes,Juan José Coll. Publicó: Tres mesesde cuartel (1952); Otros días (1953);Romancero Calchaquí (1959); So-netos de Otoño (1978). Poeta degran memoria. Fue además, abo-gado, productor y empresario.

9 de julio de 1970: Se fundóen Villa San Lorenzo, Salta, el ClubDeportivo y Social "La Esperanza".

10 de julio de 1815: Martín Mi-guel de Güemes contrajo enlaceen la ciudad de Salta con doña


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOMargarita del Carmen Puch. Deese matrimonio, nacieron tres hijos:Martín, Luis e Ignacio. Este últimomurió en la infancia.

10 de julio de 1824: Fallecióen Chicoana, Norberto Caro, nacidoen el mismo pueblo a fines del sigloXVIII, donde se dedicó a las faenasagropecuarias. Aportó gruesas su-mas de dinero para el mantenimientode las tropas que pasaron por Saltarumbo al Alto Perú. Teniente del 1ºEscuadrón de Gauchos de Chicoanay después de la muerte de Güemessiguió prestando servicios a las ór-denes del general Gorriti hasta al-canzar el grado de coronel.

10 de Julio de 1825: Fallecióen Salta, Luis Bernardo Echenique.Había nacido en Salta en 1764.Se recibió de abogado y se doctoróen Derecho en 1788 en Córdoba.Luego en Chuquisaca se ordenóde sacerdote en 1789. En 1808regresó a Salta, cuando era creadoel nuevo obispado, para colaborarcon el primer prelado Monseñor Vi-dela del Pino, quien le asignó laParroquia de La Caldera, en eseentonces de gran importancia. Fuegran amigo del Deán Gregorio Fu-nes y del Presbítero doctor JuanIgnacio Gorriti. Adhirió al movimientorevolucionario de 1810, prestandoacuerdo, en su carácter de cabil-dante de la ciudad de San Salvadorde Jujuy. Fue capellán del Ejércitode Güemes.

10 de julio de 1940: Se asientaen la provincia de Salta, la primeraunidad de Gendarmería Nacional,el Escuadrón Salta, con asiento enla ciudad de Embarcación. Se in-activa el 8 de marzo de 1941.

11 de julio de 1814: El coman-dante Zabala, del ejército de Güe-mes, derrotó a los realistas, en LaMerced, provincia de Salta.

11 de julio de 1874: Se inauguróel Seminario de la Diócesis de Salta,con el nombre de San Buenaven-

tura, bajo la protección de la Virgen.Fue designado director el Obispoauxiliar Monseñor Miguel MoisésAráoz y vice director el canónigoPolicarpo Segovia. Asistieron losaspirantes de toda la diócesis, entrelos cuales estaba el alumno tucu-mano Bernabé Piedrabuena, quienllegaría a ser Obispo diocesano deTucumán.

11 de julio de 1903: Nació enSalta, Lucio Alfredo Cornejo. En1928 se graduó de abogado. Fuefiscal de Estado. En 1946 fue electogobernador de la provincia. Murióen Salta el 26 de diciembre de1962.

11 de julio de 1927: Nació enSalta, Cristóbal Capó Martearena,quien se destacó como humorista.Con su Politeama Park recorrióbuena porción del país llevando sualegría a los pueblos. Era conocidocomo el Doctor Chalita.

11 de julio de 1929: Nació enRojas, Buenos Aires, Agustín Aré-valo. Sacerdote, docente en lasede regional Orán de la UniversidadNacional de Salta. Capellán de laiglesia de Hipólito Irigoyen, Salta.Incluido en Antología de Orán.

12 de julio de 1780: Nació Jua-na Azurduy, revolucionaria de laGuerra de la Independencia.

12 de julio de 1879: Murió enSalta, el Coronel Martín U. Cornejo,Jefe de la Vanguardia del Ejércitoque puso fin a la invasión de Saltapor parte de la montonera de FelipeVarela. (Profesora Olga Chiericot-ti).

12 de julio de 1958: Nació enRauch, provincia de Buenos Aires,Daniel Darío Argüello. En 1982 serecibe de médico, en la UniversidadNacional de La Plata. En 1986 seradica en Orán donde se desem-peña en el Hospital San Vicente dePaul.

13 de julio de 1853: Murió enSalta el Sargento Mayor José Do-mingo Saravia. Guerrero de la In-dependencia, fue uno de los máseficientes oficiales de Güemes. Pre-sidió en Salta la jura de la Consti-tución Nacional, el 9 de julio de1853, cuatro días antes de su muer-te. (Profesora Olga Chiericotti).

13 de julio de 1860: El SumoPontífice designaba Obispo de Saltaa Fray Buenaventura Rizo Patrón,llegando la noticia a Salta cuandoel Vicario capitular don Isidoro Fer-nández se encontraba en plena la-bor.

13 de julio de 1874: Murió enBuenos Aires, en completa miseria,Miguel Otero. Nació en Salta en1790. Estudió en Córdoba y Chu-quisaca, donde encabezó un movi-miento revolucionario en noviembrede 1810, en apoyo de la causa demayo. Perseguido por el coronelespañol Goyeneche huyó a Saltasin doctorarse en jurisprudencia.Años después se trasladó al Perú,y en Pasco se dedicó al laboreo deminas, adquiriendo una respetablefortuna. Colaboró con San Martínen 1820. Más adelante colaborócon Bolívar. A fines de 1840 fuedesterrado del Perú y confiscadassus minas de Pasco, volvió a Salta,donde en febrero de 1841 fue nom-brado gobernador interino, cargoque ocupó hasta junio, cuando tuvoque huir a Chile ante el avance delas tropas de La Madrid. Al momentode su muerte, embargadas sus ricasminas y sus propiedades, sólo lequedaba en su haber el nombra-miento de Capitán de Caballería y


la Orden del Sol que le diera SanMartín en mérito a sus servicios enel Perú.

13 de julio de 1943: Fue de-clarada, Monumento Histórico porDecreto Nº 2.478, La Chacra ElCarmen de Güemes. Pertenecía adon Pantaleón Aguirre, pasandoluego por herencia a sus cuatroshijos: Anselmo, Félix, Isabel y Maríadel Milagro. En agosto de 1817 elgobernador de la provincia, coronelMartín Miguel de Güemes, se lascompró a los herederos, segúnconsta en la escritura registradaante el escribano Félix Ignacio Mo-lina. De esa época se conoció comoChacra El Carmen de Güemes, enhomenaje a la esposa del gober-nador. Sirvió de campamento parala caballería gaucha. En 1821, a lamuerte del general Güemes, la pro-piedad pasó a poder de sus hijosLuis y Martín. Después la heredóel doctor Adolfo Güemes, nieto delprócer, quien fue el último propietariode la histórica finca, ya que la cedióal Gobierno Nacional para que secreara una escuela de ganadería yagricultura. En enero de 1945 elPoder Ejecutivo Nacional aceptó ladonación. Está ubicada entre laciudad de Salta y Estación Alvarado.Allí funciona la Escuela AgrícolaMartín Miguel de Güemes.

13 de julio de 1953: Nació enCachi, provincia de Salta, WalterO. Chihan, quien estudió la primariaen la Escuela de San José de Cachiy la secundaria en la Escuela Agro-técnica Martín Miguel de Güemes.Se graduó de Médico Veterinario el23 de marzo de 1981 en la Univer-sidad Nacional del Nordeste(UNNE), Corrientes. Miembro en

distintos períodos de la ComisiónDirectiva del Colegio de MédicosVeterinarios de Salta. En el 2011se graduó como Especialista enPequeños Animales. Conduce mi-cros en radio y televisión. Colaboracon artículos escritos en varios me-dios como: La Gauchita, Diario ElTribuno, SOS Vida Animal, Revistade los Buenos Consejos, NoroesteCanina, Revista 90 minutos, etc.Fundó la Clínica Veterinaria Dr. Chi-han y su Centro de Emergencias.Creó el equipo de fútbol “Veterina-rios”; Folkloreando a lo Grande,programa radial y Las 4 Patas deChihan, programa televisivo.

14 de julio de 1821: Sucedióen Salta, un acuerdo entre los jefesde los ejércitos patriotas y realistas.Suscripto por Carlos Chávez, Agus-tín Dávila y el doctor Facundo deZuviría, por los primeros, y por lossegundos, Pedro Antonio de Ola-ñeta, Antonino Fernández Cornejoy Saturnino Saravia y se retiraronhasta Purmamarca. A pocos díasde la muerte del general Martín Mi-guel de Güemes, se firmó un tratadode límites entre Salta y el generalrealista José Antonio de Olañeta.

14 de julio de 1862: Murió enBuenos Aires, el Coronel IngenieroJosé Ildefonso de Arenales, quienefectuó valiosos aportes a la nación.(Profesora Olga Chiericotti).

14 de julio de 1923: Nació enSanta Fe, Rodolfo Argenti, estudióen la escuela superior de BellasArtes "Ernesto de la Cárcova" de laCapital Federal donde se graduóen 1949 como profesor Superiorde Escultura. Llegó a Salta en1952 convocado como muchos otrospor Carlos Luis García Bes y formó

parte del primer cuerpo de profe-sores de la Escuela Provincial deBellas Artes "Tomás Cabrera", lle-gando a Director de la misma. Re-alizó muestras individuales y co-lectivas. Ganó numerosos premios.

14 de julio de 1941: Fue de-clarada, Monumento Histórico pordecreto Nº 95.687, La finca de laCruz. El propietario de la finca eradon José Francisco de Tineo, pa-drastro de Güemes, por habersecasado con su madre al enviudar.El dueño se la donó a NapoleónGüemes y de éste pasó a sus doshijos. Tiempo después Adela Güe-mes adquiere la parte de su her-mano quedando como única dueña.En 1887 la compró don FranciscoNemesio Costa, quien vivió en ellahasta 1918, año en que pasó adon Belisario Benítez. La propiedadpasó después a poder de doñaHermelinda Gauffin de Benítez ysus cuatro hijos. El héroe durantelos años 1816 a 1821, en que fuegobernador de Salta, usaba estacasa como cuartel general y enmuchas ocasiones como residenciadel gobierno y punto de partida delas patrióticas proezas de Güemes.Se encuentra sobre el camino deLa Cruz al sudeste de la ciudad deSalta.

14 de julio de 1941: Fue de-clarada, Monumento Histórico pordecreto Nº 95.687, la Catedral deSalta, ubicada en la calle Españaentre Zuviría y Mitre, frente a laplaza 9 de julio. En 1858 se inicióla construcción de la actual Catedral,los planos los realizó el profesorJuan Soldati, como director generalel sacerdote Isidoro Fernández ycomo mayordomo Salvador Cabrera.



“Conozca la historia de Salta através de sus efemérides”

Material extraído del libro de Eduardo Ceballos


Quedó terminada en 1882. El obis-po Miguel Moisés Aráoz consagróeste templo el 13 de octubre de1878. En esta Catedral está elPanteón de las Glorias del Norte,que guarda los restos de los gene-rales Martín Miguel de Güemes,Rudecindo Alvarado, Juan AntonioÁlvarez de Arenales, los de Mon-señor José Gregorio Romero y eldoctor Facundo de Zuviría. El 20de abril de 1934, por bula de PíoXI, fue elevada a Catedral Metro-politana, al crearse la Arquidiócesisde Salta.

14 de julio de 1941:

Fue declarado, Monumento His-tórico por decreto Nº 95.687, elConvento de San Bernardo. En1846 llegaron las monjas carmelitaspara fundar un beaterio, el NuevoCarmelo de San Bernardo. Es lamás vieja de las construcciones re-ligiosas de la provincia de Salta.La fachada fue restaurada por elarquitecto Mario J. Buschiazzo.

14 de julio de 1941: Fue de-clarada, Monumento Histórico pordecreto Nº 95.687, la iglesia deSan Francisco, ubicada en la calle

Caseros y Córdoba de la ciudad deSalta. La actual es la tercera cons-trucción que se inició el 17 de sep-tiembre de 1759. En esta iglesia el13 de marzo de 1813, el generalBelgrano acompañado por los ca-bildantes: Mariano Boedo, GuillermoOrmachea, Manuel López, PedroPablo Arias Velázquez y GabrielCésar, asistieron a la misa en me-moria de los vencedores y vencidosde la Batalla de Salta.

14 de julio de 1941: Fue de-clarado Monumento Histórico Na-cional, por decreto Nº 95.687, elFuerte de Cobos. Está en el Vallede Siancas, en la provincia de Salta.

14 de julio de 1941: Fue de-clarada Monumento Histórico pordecreto Nº 95.687, La Posta de Ya-tasto, ubicada entre Metán y Rosariode la Frontera, en la provincia deSalta. Escenario de históricas en-trevistas.

14 de julio de 1941: Fue de-clarada Monumento Histórico, pordecreto 95.687, la Finca de Casta-ñares. En ella pernoctó el generalBelgrano, cuando se preparabapara la Batalla de Salta.

14 de julio de 1941: Fue de-clarado Lugar Histórico, el Campode Castañares, al norte de la ciudadde Salta, donde sucedió la Batallade Salta.

14 de julio de 1953: FallecióVicente Arias. Nació en Salta en1868. Se graduó de abogado en laUniversidad de Buenos Aires. Fundóla Junta de Historia de Salta, desdela cual propició en 1938 la primer"Reunión de Historia del Noroeste".Falleció a los 85 años.

14 de julio de 1961: Fue de-signado primer obispo de la Diócesisde la Nueva Orán y tomó posesiónel 21 de octubre de ese año, FrayFrancisco Mugüerza, que pertenecíaa la orden franciscana. Este sa-cerdote había nacido en VicuñaMackenna, en la provincia de Cór-

doba el 23 de agosto de 1921. 14 de julio de 1986: Falleció

en Salta, el académico de númerode la Academia Güemesiana, donJuan Manuel de Ríos, quien sedesempeñaba como vice presidentede la corporación, a los 92 años ytras una dedicación constante a lainvestigación sobre Güemes.

15 de julio de 1816: Nació enHorcones, Metán, Juana ManuelaGorriti. Fue una de las mujeres lati-noamericanas que más se destacóen el campo de las letras. Murió el6 de noviembre de 1892. (ProfesoraOlga Chiericotti).

15 de julio de 1933: Nació enSalta, Vicenta Elena Di Gangi, quienfue la esposa de don Roberto Ro-mero, empresario y político de Salta,que llegó a ser gobernador de laprovincia. Del seno de este matri-monio nació, entre otros hijos, eldoctor Juan Carlos Romero, quientambién fue gobernador de Salta.

16 de julio de 1957: Nació enGeneral Baldissera, provincia deCórdoba, María del Carmen Tinari,quien se recibió de médica en 1981.Hizo residencia en Córdoba, luegose desempeñó en el Hospital SanVicente de Paul de Orán, en la pro-vincia de Salta. En la actualidadreside en las Termas de Río Hondo,provincia de Santiago del Estero.

17 de julio de 1798: Nació enSalta, don Juan Manuel Solá Tineo,quien siendo gobernador de Saltase pronunció contra Rosas, inte-grando la Liga del Norte. Organizóla Tercera Expedición del río Ber-mejo y se preocupó por la educaciónprimaria y la ganadería salteña.Murió en Salta, el 23 de febrero de1867. (Profesora Olga Chiericotti).

17 de julio de 1910: Nació enCoronel Moldes, Salta, Raúl AlejoMedrano: Militó en el gremialismo.Secretario general de la Unión Obre-ra Metalúrgica. Fundador y presi-dente del centro vecinal Villa Cas-


tañares. Falleció en Salta el 16 dejunio de 1971.

17 de julio de 1988: Falleció elartista Osvaldo Juane, quien realizóuna importante carrera en nuestraprovincia, como pintor y como do-cente.

18 de julio de 1880: Fray Ma-merto Esquiú, Obispo de Córdoba,bendijo y colocó la piedra funda-mental de la Capilla de Nuestra Se-ñora del Huerto de la ciudad deSalta. En 1882 finalizó la construc-ción de la Capilla y del Colegio.(Profesora Olga Chiericotti).

18 de julio de 1957: Nació NoraJiménez, licenciada en Letras queocupó importantes cargos en la fun-ción pública como Directora de Pro-moción Social, Directora de Controly Gestión del Ministerio de BienestarSocial, Secretaria de la CooperadoraAsistencial de la ciudad de Salta,Asesora del Ministerio de BienestarSocial, Directora de la Comisión Bi-cameral Examinadora de Obras deAutores Salteños, Coordinadora deProgramas Educativos, entre mu-chas otras funciones.

19 de julio de 1846: Fue fun-dado el Monasterio de San Bernardoa iniciativa del sacerdote doctor Isi-doro Fernández. El Papa GregorioXVI autorizó la fundación el 5 desetiembre de 1845. Fueron sus fun-dadoras tres hermanas de la Con-gregación de Carmelitas Descalzasde la ciudad de Córdoba. (ProfesoraOlga Chiericotti).

19 de julio de 1928: Juan Al-fonso Carrizo visitó Salta. Estuvoen la biblioteca provincial Victorinode la Plaza. Ya había publicado El

Cancionero popular de Catamarca.Tenía en preparación el de Jujuy ytrabajaba sobre el de Salta.

19 de julio de 1934: Se fundóel Club Social General San Martín.Su primera sede estuvo ubicadaen la calle 20 de febrero al 150.Allí se construyó la primera canchade pelota a pelota que hubo enMetán, provincia de Salta.

19 de julio de 1961: Nació enla ciudad de Salta, Martín FedericoGrande, periodista que condujo elprograma despertar por Canal 11 yel programa radial “Martín a lo Gran-de”, por Aries frecuencia modulada.Cuenta en la actualidad con emisorade su propiedad. Legislador nacio-nal.


Murió en Salta, el poeta ManuelJ. Castilla. Publicó en libros los si-guientes títulos: ‘Agua de lluvia’,‘Luna muerta’, ‘La niebla y el árbol’,‘Copajira’, ‘La tierra de uno’, ‘Norteadentro’, ‘El cielo lejos’, ‘Bajo laslentas nubes’, ‘Posesión entre pá-jaros’, ‘Andenes al ocaso’, ‘El verdevuelve’, ‘Cantos del gozante’. Logróel Premio Nacional de Poesía. Apor-tó su talento creativo a la canciónargentina. Reconocido como uno

de los grandes de la poesía deSalta y de la patria.

20 de julio de 1801: Nació enSalta el Coronel Vicente de Uriburu,quien fue guerrero de la indepen-dencia y dos veces Teniente Go-bernador de Orán. Murió en Orán,el 19 de marzo de 1871. (ProfesoraOlga Chiericotti).

20 de julio de 1868: Nació enSalta el teniente general José FélixUriburu. Fue presidente desde el 6de septiembre de 1930, cuando de-puso a Hipólito Yrigoyen, hasta el20 de febrero de 1932. Murió enParís (Francia) el 29 de abril de1932.

20 de julio de 1886: Don Enri-que Lona denunció que el cura pá-rroco de Metán de 1879 a 1881,descuidó los asientos en los librosde bautismos, casamientos y de-funciones, causando perjuicios alas familias al faltar los comproban-tes, por lo que solicita al actual pá-rroco (1886), informe al ConsejoMunicipal si quedaron borradoresde los asientos faltantes.

20 de julio de 1911: Murió enla pobreza José María Juárez Arze.Nació el 8 de febrero de 1852, enSalta. Realizó estudios sobre en-fermedades regionales. Se trasladóa los Valles Calchaquíes donde seentregó de lleno a la profesión mé-dica. Fue publicando los siguientestítulos en colaboraciones periodís-ticas y revistas médicas: "Psicopatíae hipocondría", Neurastenias y ma-nías" (1885), "El bacilo de loffer","El bocio y el medio de combatirlo","La fiebre de Malta" y otros temas.

21 de julio de 1759: Nació Ma-nuela Martínez de Gangas y Tineo.Hija del entonces gobernador deSalta del Tucumán. Se dedicó a ladocencia y fundó un colegio dehuérfanas.

21 de julio de 1950: Se creó laEscuela Provincial de Bellas Artes"Tomás Cabrera" en la ciudad deSalta.

22 de julio de 1889: Fallecióen la Capital Federal, José GregorioLezama, nacido en Salta en 1802.Fue proveedor del ejército nacionaldurante la guerra con el Paraguay.Luego de su muerte su esposatransfirió el parque y mansión a laMunicipalidad de la ciudad de Bue-nos Aires mediante un precio irri-


Pje. Gregorio Vélez 171Altura Vicente López 1550

Frente al Centro Vecinal de Villa Belgrano


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOsorio, pero condicionado a que elinmueble llevara el nombre del ex-tinto esposo y la residencia fuesedestinada a Museo. En virtud a talpacto funciona allí el Museo Histó-rico Nacional y el predio que lorodea se llama hoy Parque Lezama.

22 de julio de 1938: Nació enCórdoba (Capital) el escritor y poetaVázner Castilla, pero considera aCafayate su pueblo natal. Autor deobras en prosa y poemas e historia:Cafayate, Tiempo Presente, Aguarayen Ocho Tiempos, Paisajes, Face-tas, Crepúsculo, Luz y Sombra, Du-raznos del Silencio, Tuyunti y suhistoria, Aguada del Zorro - Historiade la Ciudad de Aguaray - en co-munión con Mercedes B Salas, Sil-via Yavi y Daniel Castillo. Fue Pre-sidente de la Comisión Aguada delZorro. Perteneció al Grupo Vocaciónde Orán y fue corresponsal de re-vista La Gauchita en Aguaray, Sal-vador Mazza y Tartagal.

23 de julio de 1878: Murió enSan José de Cerrillos, don Mateode los Ríos, quien había nacido enOrán, provincia de Salta, en 1796.En 1814 se unió al ejército auxiliardel norte. Cursó en la academiade cadetes en Tucumán. Formóparte del escuadrón de gauchoscomandados por el general Güe-mes. En 1821 fue ascendido asargento mayor. Cuando Gorritifue nombrado gobernador de Salta,nombró a Mateo de los Ríos tenientegobernador de Orán. Fue tomadoprisionero por los realistas y confi-nado a Chuquisaca, de donde doñaToribia (a) "La Linda" le ayudó a fu-garse disfrazado de sacerdote en1823. Por 2 vez fue designado te-niente gobernador de Orán. Enmisión de servicio perdió la vista,por lo que tuvo que solicitar el retirode la actividad castrense. El 17 dediciembre de 1882 fue incluido enla lista especial de guerreros de laIndependencia. Una calle de Oránlleva su nombre.

23 de julio de 1888: Nació enSalta, Sara Solá. Desde muy jovenreveló sus dotes publicando con elseudónimo Violeta del Valle, en losórganos periodísticos salteños: Güe-mes, Nueva Época, El Pueblo, ElIntransigente, La Gaceta, Caras yCaretas, El Hogar. Se casó con eldoctor Juan José Castellanos en

1911. En 1923 publicó su primer li-bro: “Elogio de la vida provinciana”,que mereció elevados calificativosde Ricardo Rojas, Gustavo MartínezZuviría, Adela Zamudio, Juana deIbarburu y otros. Algunas de susobras: Reseña tradicional e históricadel Señor y la Virgen del Milagro,Poema del Señor del Milagro, Laesposa del oidor, La mujer salteña,El cabildo, Plegaria a la SantísimaVirgen, La actuación del Virrey To-ledo en la fundación de Salta, Elgobernador de Tucumán, Brigadiergeneral don Juan Victorio Martínezde Tineo, Biografía del coronel donJosé de Moldes, La victoria del 20de febrero, El gobernador ManuelSolá Tineo, Pronunciamiento deSalta contra la tiranía de Rosas,Don Eustoquio Frías, Biografía delgeneral Belgrano. Fue miembrode número del Instituto San Felipey Santiago de Estudios Históricosde Salta y del Instituto Belgraniano.Su último libro de poemas Florilegiodel Milagro y Santoral, publicadoen 1973 con prólogo de monseñorMiguel Ángel Vergara. Participóen muchas entidades de bien pú-blico. Murió en Salta, el 3 de juliode 1978, 20 días antes de cumplir90 años de edad.

23 de julio de 1888: El Presi-dente de la República Argentina,doctor Juárez Celman y el ministroEduardo Wilde, firmaron un decretopor el cual se fundó la actual ciudadde General Güemes, en la provinciade Salta. En 1950 se elevó a de-partamento, siendo esta ciudad sucabecera.

23 de julio de 1918: Se hizocargo del gobierno de Salta, en for-ma interina, el coronel Ricardo Solá,hasta que llegó el nuevo interventorFederal, Doctor Manuel Carlés.

24 de julio de 1814: El capitánOlivera, del ejército de Güemes,derrotó a los realistas, en Cobos,

provincia de Salta. 24 de julio de 1923: Nació en

Salta, Arturo César Wayar Tedín.Desde joven se dedicó al teatro.Ejerció la dirección del teatro voca-cional de la provincia y fue asesorteatral de la dirección de cultura deSalta desde 1954 a 1965. Trabajóen la adaptación televisiva en LaTierra en Armas (1960). En 1952obtuvo el primer premio, al mejorteatro del interior, otorgado por laSecretaría de Cultura de la Nación,con Pachamama. Fue intendentemunicipal de Cachi. Murió en Salta,el 29 de febrero de 1980.

25 de julio de 1782: Nació enSalta, Mariano Boedo. Obtuvo eltítulo de Licenciado en leyes civilesen 1804 en la Universidad de Chu-quisaca. Fue designado secretariode la real audiencia de Charcas.Continuó estudiando hasta lograrel título de abogado. Cuando elcoronel Juan Martín de Pueyrredónrenunció, Mariano Boedo asumiósupletoriamente el cargo de gober-nador de Córdoba. Años después,el general Belgrano le confió la te-sorería del gobierno salteño. Fuediputado por Salta en el Congresode Tucumán, donde ocupó la vice-presidencia. Cuando el Congresofue trasladado a Buenos Aires, Bo-edo fue elegido presidente del mis-mo. Falleció el 9 de abril de 1819.


Falleció en Salta, el doctor enJurisprudencia Benjamín Zorrilla,quien había nacido en Chuquisacael 25 de marzo de 1840. Fue electogobernador de Salta por el período1869 - 1871. Durante su gobiernolas calles de la ciudad de Salta, seiluminaban con faroles a querosene,que se extraía del petróleo, que seproducía en la zona de Orán. Ocupóotros importantes cargos públicos.

25 de julio de 1925: Nació enSalta, Ramiro Dávalos, hijo de don


Juan Carlos Dávalos. Inició susestudios de plástica con el artistaCarlos García Bes en el taller decalle Zuviría al 300. Se trasladó aTucumán becado por la legislaturadonde cursó estudios con el pintorArgentino Lino Eneas Spilimbergoentre los años 1948 - 1951, en elInstituto Superior de Artes de laUniversidad Nacional de Tucumán.Fue docente de la Escuela de BellasArtes "Tomás Cabrera" que crearaPajita García Bes. Participó en nu-merosas exposiciones colectivas eindividuales.

26 de julio de 1856: Nació enSalta José María Cabezón. Segraduó de médico en 1881. Ingresóal ejército como médico castrense.Le fueron entregados los despachosde coronel de Sanidad. Activo mi-litante católico. Publicó algunostrabajos sobre medicina. Fallecióel 11 de diciembre de 1917 en laCapital Federal.

26 de julio de 1903: Murió enPulares, Chicoana, Salta, el edu-cador salteño Francisco Javier Al-sina. Nacido en Salta en 1855.Egresó de la Escuela Normal deParaná como profesor normal. Fun-dó en 1888 la Escuela Normal devarones, actual Escuela NormalMixta. Fue inspector general deescuelas y presidente del ConsejoGeneral de Educación. Publicóuna revista pedagógica: "El amigode la infancia". Autor de varios tra-bajos pedagógicos entre ellos ‘Me-moria sobre la educación en Sal-ta’.

26 de julio de 1932: Nació enSalta, Eduardo Figueroa. Desdejoven ejerció el periodismo en diarioEl Tribuno. Fue Diputado Provincial.

Colaboró con las autoridades de laCGT, filial Salta. Fue presidente delPartido Laborista de Salta.


Falleció María Eva Duarte dePerón, produciendo un dolor quese hizo popular. En Salta una pla-zoleta perpetúa su nombre en laintersección de Avenida Entre Ríosy República de Siria.

27 de julio de 1874: Nació enSalta, Abraham Cornejo. Se graduóde abogado y se doctoró en Juris-prudencia en 1898. Fue fiscal decrimen, director del archivo, juezde comercio, fiscal de la corte dejusticia, juez federal en Salta. El20 de febrero de 1916 asumió comogobernador en Salta. El 1º demayo de 1940 asumió por 2º vezcomo gobernador. No pudo com-pletar tampoco este mandato porhaberle sobrevenido la muerte. Re-alizando gestiones oficiales en laCapital Federal, cayó enfermo y re-gresó a su provincia por vía ferro-viaria. Falleció al pasar por Tucu-mán, el 1º de diciembre de 1941.

27 de julio de 1951: Se fundóla Asociación de Clínicas y Sana-torios privados de la provincia deSalta. Existían 4 establecimientosasistenciales en Salta: Sanatorio

El Carmen, Sanatorio San Roque,Clínica Salta y Clínica Güemes,siendo todos fundados y de pro-piedad de médicos. La primeracomisión de fundadores estuvo in-tegrada por los doctores Gaspar J.Solá Figueroa y Juan Carlos Escu-dero. (Se reunieron los doctoresNolasco F. Cornejo, Marcos A. Gu-tiérrez, Raúl A. Caro, Héctor MarioVila y los nombrados anteriormen-te).


Falleció monseñor Miguel ÁngelVergara. Hasta 1935 había cumplidosu sagrado ministerio y su labor dehistoriador en la provincia de Jujuy.Publicó obras históricas. Creadoel Arzobispado de Salta fue desti-nado allí con el cargo de Deán dela catedral y vicario historiador: fueacadémico correspondiente en Saltade la Academia Nacional de la His-toria y miembro titular del Institutode San Felipe y Santiago de Estu-dios Históricos de Salta, cuya co-misión directiva presidió. Fue elprimer director del Museo Regionaldel Norte, dependiente de la Comi-sión Nacional de Museos y de Mo-numentos y Lugares Históricos.

28 de julio de 1842: El gober-nador delegado de Salta, ManuelAntonio Saravia, federal, derrotó al


Fundación Mercado

San Miguel


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOcoronel Florentino Santos, unitario,que invadió el país, procedente deBolivia, al mando de fuerzas arma-das, en Rumiguasi o Rumihuasi,provincia de Salta.

28 de junio de 1874: Se inau-guró el edificio del Seminario Con-ciliar de Salta, en la manzana com-prendida entre las calles Mitre, Al-sina, Zuviría y Necochea. (ProfesoraOlga Chiericotti).

28 de julio de 1879: Fallecióen la finca de San Agustín (Salta),Francisco Centeno, oriundo de Ce-rrillos, nació en 1816. Acrecentósu fortuna en el comercio de mulascon Bolivia y Perú. Participó en el"Combate del Río Arias" y en la"Defensa de Salta contra FelipeVarela".

28 de julio de 1885: Murió enBuenos Aires, el Coronel Evaristode Uriburu. Fue un eficiente cola-borador de Güemes y ocupó des-tacados cargos públicos. (ProfesoraOlga Chiericotti).

28 de julio de 1912: Se fundó

la Asociación Alianza Israelita deSocorros Mutuos de Salta.

29 de julio de 1861: El gober-nador de Salta coronel mayor An-selmo Rojo, presentó su renuncia,siéndole aceptada y haciéndosecargo el presidente de la legislatura,el doctor Moisés Oliva, quien semantuvo en el cargo hasta el 30 deagosto, fecha en que fue elegidodon José María Todd.

29 de julio de 1938: Nació enSalta, Néstor Policarpo Ruiz de losLlanos. En la Universidad de Cór-doba se recibió de médico en 1962.Fue director del hospital de Cachi.Trabajó en el Hospital San Bernardo.Médico auditor y laboral de Vialidad,Presidente del directorio del InstitutoMédico de Salta. Miembro fundadorde la Sociedad de Cardiología deSalta. Miembro de la Sociedad deProfesores de Medicina interna.Miembro de la Asociación MédicaArgentina. Presidente del CírculoMédico de Salta (1972 - 1973).

30 de julio de 1796: Se inau-

guró la actual iglesia de San Fran-cisco, cuya piedra fundamental ha-bía sido colocada el 17 de setiembrede 1759. (Profesora Olga Chieri-cotti).

30 de julio de 1869: El gobiernode la provincia de Salta, decretó lafundación de una escuela en Ro-sario de la Frontera, la misma sedenominó Martina Silva de Gurru-chaga.

30 de julio de 1881: Murió enBuenos Aires, don Juan Martín Le-guizamón, caracterizado hombrepúblico e investigador salteño. (Pro-fesora Olga Chiericotti).

30 de julio de 1975: Fallecióen Capital Federal, la cantante po-pular nacida en Salta, Alicia Martí-nez. Una voz que es recordada ensu provincia natal con mucho res-peto.

31 de julio de 1807: Don San-tiago de Liniers envió a la Corona,la información que el cadete Güe-mes actuó en la defensa de BuenosAires en Las Invasiones Inglesas.


Con el objeto de respetar lasreglas de higiene más elemen-tales, el propietario debe prodigara su perro cuidados cotidianos osemanales, eventualmente con-templados con sesiones en lapeluquería canina.

UN MANTENIMIENTO FÁCILEl perro tiene dos mudas, una

en primavera y otra en otoño,durante las cuales se acelera lacaída de los pelos. Durante todoel año hay que cepillarlo lo másfrecuentemente posible sobretodo si tiene los pelos largos. Elcachorro tiene un pelaje menosdenso que el adulto. Para man-tenerlo en buen estado bastacon un cepillado suave.

Si se trata de un ejemplaradulto de pelo corto (boxer, wai-maraner, bracco), bastan unascuantas fricciones con un guantehúmedo o una gamuza para qui-tarle la suciedad. Después sepasa una toalla seca para darlebrillo. El arreglo de los perros depelo duro como el fox terrier o elschnauzer se debe hacer con uncepillo de metal flexible o de cer-das de cerdo, y se desenredacon un peine de aluminio.

Los pelos muertos y sin brillose quitan con un peine especial.

CEPILLADO FRECUENTEEn cuanto al pelo lanoso y ri-

zado (caniche), requiere cuidadoscotidianos, por lo tanto, es prefe-rible utilizar una plancha de ma-dera provista de un pequeño

mango en la que se fijan dos pe-queñas ramas de metal. Paralos pelos sedosos como el afgano,se utiliza más bien un cepillo depuntas redondas.

CEPILLADO CUIDADOSOLos perros de pelo largo y

subpelo como el Terranova, searreglan con una almohaza, elcepillado se hace de detrás haciaadelante en la espalda y de de-lante hacia atrás en los flancos.Después se utiliza el peine paradesenredar los nudos difíciles.Estas operaciones se han de re-petir después de cada paseo conobjeto de detectar la presenciade alguna eventual espiguilla alo-jada en el borde de las orejas oentre los dedos. No olvidar peinarel interior del pabellón de la orejay de los muslos. También se pue-den recortar los pelos que caenen los ojos de algunas razascomo el yorkshire terrier con unastijeras de peluquero.

En caso de caspa o de peloseco y quebradizo hay que res-tablecer el equilibrio de la pielcon un champú o loción a basede vitamina F y azufre. Duranteuna semana se le administraráuna preparación comercial quetenga ácido grasos insaturados,vitaminas y minerales. El uso dealgún spray o la aplicación deuna loción oleosa en el pelo ledarán brillo y flexibilidad.

HAY QUE BAÑARLO?Cuando se decide bañarlo,

primero se lo cepilla y peina,luego se lo mete a la bañera. Sitiene los ojos sensibles, es ne-cesario protegérselos con unapomada o un colirio. En cuantoa los conductos auditivos, se lescoloca algodón para evitar queel agua jabonosa se le metaadentro. Usar agua templada acaliente. Si hace frío secarloscon toallas y luego secador depelos, usarlo a una buena dis-

HIGIENE COTIDIANA


tancia para no quemar los pelos.No hay que excederse en losbaños, mínimo hay que respetarel intervalo de 15 días entre bañoy baño, si es más espaciado me-jor. Salvo que esté cubierto poruna sustancia maloliente, comomateria fecal, grasa, osamenta.En realidad, el animal lavado de-masiado a menudo queda sen-sibilizado a las afecciones der-matológicas. Siempre evitar la-varlos con agua de mar y utilizarlos ingredientes de limpieza, comochampú y jabón, el indicado porsu veterinario.

Entre una y otra sesión de pe-luquería, los dueños deben pro-digarles a sus perros los cuidadosde higiene que son de rigor. Paraello, el comercio veterinario lesofrece a los propietarios meticu-losos, una gama de productosespecializados todos ellos.

ARREGLO DE LAS OREJASLos perros de orejas caídas

necesitan que se les limpie re-gularmente el conducto auditivoa causa de las afecciones a quesuelen estar expuestos talescomo otitis. Después de haberdepilado o rasurado el borde delconducto, si se sospecha de unafutura infección, se puede colocarun gel ótico u otro producto ve-terinario antiséptico. Un masajevigoroso en la base de la orejadisuelve la suciedad y el cerumen,luego se introduce algodón hi-drófilo arrollado o los clásicoscotonetes, para que se empapencon el líquido sucio. Cuando seusan los cotonetes o bastoncitosde algodón, hay que manejarlosmuy bien, porque pueden pegar

las secreciones al fondo del con-ducto en vez de absorberlas.

CUIDADO DE LOS OJOSAlgunas razas (caniche, bi-

chón) a menudo tienen los ojosque lloran. Este problema es cró-nico muchas veces y exige cui-dados cotidianos. El borde internode los ojos se limpia cada mañanacon una gasa limpia empapadaen agua tibia o una soluciónocular antiséptica. También yavienen medicamentos formuladospara este problema que se ex-penden en las farmacias veteri-narias. A veces hay que recurrira soluciones más eficaces querequieren la prescripción del ve-terinario.

UÑAS DEMASIADO LARGASEl perro sedentario apenas

tiene ocasión de usar las uñasen el piso. Por lo tanto, resultanecesario cortarle las uñas conuna pinza especial o un alicatepara canes. En todo caso, hayque tener cuidado para no hacerle

sangrar, cortándole las uñas de-masiado. En general, es mejorhacer la sesión de manicura enla consulta del veterinario, porqueen consultorio el perro está im-presionado y se queda más tran-quilo que en la casa. Además nohay animal que le guste que lecorten las uñas y se resiste endemasía.

GLANDULAS ANALESLa función de estas glándulas,

que están situadas a los ladosdel recto, es lubrificarlo con sussecreciones. Cuando no se va-cían normalmente, se obstruyen,irritan el ano y pueden provocarun absceso. El perro se frota eltrasero con el suelo o bien semordisquea la base de la cola.De forma que hay de estar pro-visto de papel absorbente y apre-tar delicadamente los bordes delano a cada lado para conseguirque se vacíen las glándulas.

DR. WALTER OCTAVIO CHIHANMEDICO VETERINARIO

M. P. 037


Libro de Carlos Pedro Blaquierque se ocupa de explicar los orígenesde nuestro planeta y de nuestra es-pecie y recorre las culturas más im-portantes que han pasado por la his-toria humana. Editorial Dunken fue laresponsable de la impresión de estaobra de 115 páginas.

CARLOS PEDRO BLA-QUIER - ¿DE DÓNDEVENIMOS? ¿HACIADÓNDE VAMOS?

EDICIONES RECIBIDAS

El Colegio de Bioquímicos deSalta, realizó un emotivo actoacadémido en las instalcionesdel Hotal Presidente, ubicado enavenida Belgrano N° 353, en unelegante salón del 7° piso, pre-parado para este tipo de actos.En el marco del siglo de la crea-ción de la profesión del bioquí-mico, ya que fue creada en 1919por el doctor Juan Antonio Sán-chez, el Colegio de Bioquímicosde Salta, se puso en clima defiesta, para apludir a 17 nuevosprofesionales de la especialidad;el Presidente del Colegio de Bio-químicos, Dr. Jorge Diego Marcopuso las palabras de apertura;en primer lugar, se le tributó unsentido homenaje a los profesio-nales que cumplieron 25 años,bodas de plata, con la profesión,entregándoles una plaqueta dedistinción que recuerda el mo-mento; esos profesionales acom-pañados por su familia fueron

los siguientes: Dra. María EugeniaMonteros Alvi, Dra. Silvia MarielaDíaz, Dra. Ana María Pusetto,Dra. Vilma Liz Castro Cano, Dra.Carmen Viviana Aramayo, Dra.Sonia Rivero D’andrea, Dr. Fe-derico Eduardo Medrano De

Maussion, Dr. Fabio Emilio Tos-cano, Dra. Carlas Fernanda Hu-ber, Dra. Carla Liliana Ferreyra,Dr. Dante Abelardo Sosa, quienesse vienen desemepeñando desdeel año 1994 hasta este presen-te.

Luego, se le tributó un emo-cionado homenaje al doctor Ró-mulo Humberto Agüero Videla,por sus 50 años con la profesión,bodas de oro, quien estaba acom-pañado por su esposas, hijos,nietos, hermanos, amigos y mu-cho afecto, ante el reconocimientode este tiempo de oro transcurri-do. El aplauso generalizado detodos los presentes, sirvió paracoronar el momento.

Se proyectaron videos mos-trando saludos de los seres que-ridos para todos los homenajea-dos en las voces de sus parientes,poniendo un clima de alegría.Culminó con un generoso ágapebrindado a todos los presentes,levantando las copas del festejo.Salud querido Bioquímicos deSalta.

IMPORTANTE ACTO


Días pasados José de Guardiade Ponté y dos diputados provin-ciales, convocaron a personali-dades de distintos sectores so-ciales, para mostrar un proyectode ley que proteja el PatrimonioNatural y Cultural de la Provincia.

Dicho proyecto cuenta con 24artículos, que constituyen el marcolegal para proteger dicho Patri-monio, que resulta del conjunto

de bienes muebles e inmuebles;los de carácter histórico, comomonumentos, colecciones objetos,material viviente; teniendo a laSecretaría de Cultura como au-toridad de aplicación y como Ór-ganode aplicación el Ministeriode Cultura, Turismo y Deporte,con alcance en toda la provincia.Para ello se creará un catálogointegral y se destinará una partida

presupuestaria especial para pro-teger el Patrimonio con un pro-grama de planificación educativa.Se sancionará toda acción de ex-poliación, daño voluntario o invo-luntario, con multas en dinero enefectivo.

Bueno sería que se promulgueesta ley que proteja el rico Patri-monio Natural y Cultural de Sal-ta.

LEY DE PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL

Con el correr del tiempouno recoge los acumulados tropiezos de la vidaque no cesan.

Con el correr del tiemponos comienza a doler la ausencia permanente de los nuestrosel necrológico robo cotidianoel alejamiento refractario de camaraderías muertas.

Con el correr del tiempo nos molestanlas cosas que demandan

las risas que se alejanlas formas que sujetan.

Con el correr del tiemponos vamos quedando solosinevitablemente solos.

Con el correr del tiempo.

Carlos Elbirt Washington, EEUU.

CON EL CORRER DEL TIEMPO

Llegó a nuestra mesa de tra-bajo un ‘Emotivo Mensaje’ delPresidente de la Asociación Ar-gentina de Intérpretes, el maestroHoracio Malvicino, un músico queanduvo con Astor Piazzolla porel mundo, pregonando nuestramúsica.

El contenido de ese mensajeexpresa de este modo: Estimadoamigo Ceballos: “La verdad (hayque decirlo) "La Gauchita" siem-

pre está al día y en "la onda".Muy bueno el último número, ymuy buena idea de la presenciade nuestro Secretario General,el querido "Zambita", más quemerecida su foto en la tapa. Esun orgullo para esta entidad quetanto cuidamos y que está "siem-pre lista" para proteger los inte-reses de nuestros intérpretes.Zamba es un gran cantante e in-térprete, su "Misa" es ya mun-

dialmente conocida y sus temasse pasan en todas las iglesiasdel mundo. Va con ésta, un granabrazo y mis mejores deseos alamigo Eduardo Ceballos, quecon su "Gauchita" interpreta comonadie el sentir criollo de nuestraNación.

Horacio MalvicinoPresidente de AADI

EMOTIVO MENSAJE

Documents

Salta, julio de 2019