Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2601
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Impreso en EE.UU.
©Copyright 2010 Hubbell Incorporated • 210 North Allen Street • Centralia, MO 65240 USAwww.hubbellpowersystems.com
E-mail: [email protected]
NOTA: Hubbell tiene una política de constante introducción de mejoras en sus productos, por esta razón, nos reservamos el derecho de cambiar los diseños y especificaciones sin previo aviso.
Nota: si desea obtener versiones actualizadas de nuestra literatura y catálogos, visite nuestra página de Internet: www.hubbellpowersystems.com
Listados de Herramientas Recomendadas para Trabajos en Línea Viva
Garantía - MaterialHubbell Power Systems, Inc. garantiza que todos los productos que vende son comerciables (definido tal término según el Código de Comercio Unificado) y están exentos de fallas y defectos de material y de mano de obra. El Comprador deberá notificar rápidamente a la Compañía de cualquier reclamo dentro de los términos de esta garantía. La única reparación que tiene el Comprador dentro del alcance de esta garantía será la reparación o el reemplazo, en condiciones F.O.B. en la planta, o en el lugar que la Compañía elija, de cualquier producto defectuoso dentro del plazo de un año contado a partir de la fecha de envío por parte de la Compañía. NO EXISTIRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA, REFERIDA A LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑÍA, YA SEA EXPLÍCITA O POR ACTOS LEGALES, POR CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, TRATOS COMERCIALES O CUALQUIER OTRA IMPLICACIÓN, NI CON LA VENTA O USO DE DICHOS PRODUCTOS. La Compañía no será responsable bajo ninguna circunstancia por pérdidas por lucro cesante ni por daños o perjuicios secundarios o especiales en que incurra el Comprador. La garantía de la Compañía sólo cubre al primer Comprador de un producto comprado a la Compañía, o a un distribuidor de la Compañía o a un fabricante de equipos originales que contengan productos de la Compañía, y no se puede reasignar ni transferir ni tendrá fuerza ni efecto para toda aquella persona que no sea aquel primer Comprador. Esta garantía se limita sólo a aquellos productos utilizados para la finalidad especificada por el Vendedor y no cubre los casos de mala utilización, abuso o fines no contemplados por la Compañía.
Garantía - AplicaciónHubbell Power Systems, Inc. no garantiza la exactitud ni los resultados provenientes de recomendaciones basadas en algún análisis o estudio de ingeniería que se realice sobre sus productos y sistemas. Esto es aplicable sin importar si tales análisis son realizados en forma gratuita o no.El Comprador es el único responsable en la elección de un producto para una determinada aplicación. En caso de comprobarse errores o inexactitudes causadas por Hubbell Power Systems, Inc., su responsabilidad se limitará a la repetición de los análisis y estudios mencionados.
0,05 a 1,01,1 a 15,015,1 a 36,036,1 a 46,046,1 a 72,572,6 a 121138 a 145161 a 169230 a 242345 a 362500 a 550765 a 800
(pies-pulg.) (metros)
TensiónNominalenKilovoltsEntreFases
ExposiciónentreFaseyTierra
DistanciaExposiciónentre
FaseyFase
(pies-pulg.) (metros)
*2-12-42-73-03-23-74-05-38-611-314-11
*0,640,720,770,900,951,091,221,592,593,424,53
*2-22-72-103-64-34-115-87-612-618-126-0
*0,660,770,851,051,291,501,712,273,805,507,91
Distancias Mínimas Para Trabajo con Tensión •Estasdistanciasestándeacuer-doaloslineamientosdeOSHAenlatablaT-6delRegistroFederal,publicadael31/1/94.Estasdis-tanciastienenencuentalamayortensióndeimpulsodemaniobraalacualpuedeestarexpuestaunapersonaencualquiersistemaenelcualelmedioaislanteseaelaireyalamayortensiónindicadaenlatabla.
•Ladistanciadecualquierpartedelcuerpodeloperarioalalíneadebeserigualomayoralosva-loresindicados.
*Eviteelcontacto.
Tabla de ContenidoPágina(s) Listados de Herramientas para Trabajo en Línea Viva (TLV) por Aplicación2602-2603 15kVTrabajosóloconPértigas2604 15kVTrabajoconGuantesAislantesdesdeunaPlataformaAislada2605-2606 15kVTrabajoconPértigasyGuantesAislantes2607-2608 15kVTrabajoconPértigas,GuantesAislantesyparaDistribuciónSubterránea2609 25kVTrabajoconGuantesAislantesdesdeunaPlataformaAislada2610 25kVTrabajoconGuantesAislantesdesdeunaCanastillaAislada2611 35kVTrabajoconGuantesAislantesdesdeunaPlataformaAislada2612-2613 15,25y35kVTrabajosóloconPértigas2614-2615 15,25y35kVTrabajoconPértigasyGuantesAislantes2616-2617 15,25y35kVTrabajoconPértigas,GuantesAislantesyparaDistribuciónSubterránea2618-2619 15a69kV,477kcmil(242mm2)ymenores,TrabajosóloconPértigas2620-2621 69kV,477kcmil(242mm2)ymenores-UnCircuitoenlaEstructura,TrabajosóloconPértigas2622-2623 69kV,477kcmil(242mm2)ymenores-VariosCircuitosenlaEstructura,TrabajosóloconPértigas2624-2625 69a161kV,477kcmil(242mm2)ymenores-UnCircuitoenlaEstructura,TrabajosóloconPértigas2626-2627 69a161kV,477kcmil(242mm2)ymenores-VariosCircuitosenlaEstructura,TrabajosóloconPértigas
Sección
2600
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2602
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
15kV Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant.
1
1
1121124211162211
600'1222222212222222121112211116111
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170144C4170146C4002320
PSC3090467C4001175T4001938T4001708C4000799T4001265
22302M1849
T4001258C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008T161340HT16845HT165640HT165650H
WPH3C4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559M445519M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateraldere-cho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytoma-corriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoGanchoparacolgarpértigasdelconductorTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasLubricantedesilicónenaerosolMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogasPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorcontensiónTensorparatendidodeconductorcontensiónTensorparatendidodeconductorcontensiónTensorparatendidodeconductorcontensiónGanchoparatensionarconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopeta,tipoEscopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalEmpujadordechavetasArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecables
Descripción
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250011001100120012001250NS
12501250NSNS
12501250125012501250125012501250125021022106210921162116211721172119211921202121212221222122212221222123
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
No. de CatálogoSección
del Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2603
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. Descripción
111111111122414431
32423211
213333844432226121111124424
M445563M1899
T4031101M445585M445587C4030834C4031071C4032861H18716H21064H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073M17285
M4743M1846WM18474M4744
M4760WM47602
C4001016PSC4000075002
C4000517T4002272H47144
J1541502S16007
PSC601034AC4060181GA
C4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060305H1876
C4032794T6000641T6000865C4170151C4032999C4060346C4060348C4060531
CepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalGrapaparatirarconaparejoparamontarsobrepértigadesujeciónSoporteanti-enredodesogasCadenadeextensiónde48"(1220mm)SilletaparamontajeencrucetaSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodillosC4000268enreemplazodelporta-cableahorquillaestándarM480517Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaislado15pies(4,5m)15kVSoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilMangueraflexibleparacubiertadeconductorVoltímetroconaccesoriosIndicadordetensióndigitalautorangoEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaelEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparamanguerasflexiblesTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértiga
495051525354555657585960616263646566
6768697071727374
75767778798081828384858687888990919293949596979899
210021002100210021002100210021502150215022002200220022002200220022002200
22002200220022002200220022002200
2200220022502300230023002400240024002400240024002400240024002400245024503000300025002500240024002400
15kV Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
No. de Catálogo
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2604
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
2 2 2 112 2 2 1 1 1 1 2 6 4 424 2 2 1 1
300' 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 213 1 1 1 2 2 1 3 3 3 3 3 31224 2 2 2 2 2 2 1
C4021042C4021055C4021164C4002365
M1904C4002335
M4660T3060025C4170151C4170144C4170146C4032999C4002320C4060346C4060348C4060530
PSC3090323C4001175T4001938T4001708C4000799T4001265
22302C4170139C4170140T161340HT16845HT165640HC4030293C4033068C4032980M47405WM48057H48628H480060H480072C4000517T4001939T4002272H47144
J1541522S16007
C4031631C4001907C4000600P4060185C4060305
M4933C4060102M49371M49372M49376
C4060097H1876
PlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasLubricantesecoTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteLubricantedesilicónenaerosolMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(90m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Eslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)TensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorCortadoradeconductoresatrinqueteSilletaparapértigadesujeción21⁄2"AisladorCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobreposteMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaisladode15'(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesHerramientaparacierreconcargaHerramientatensoraparalíneaaéreaconseccionamientoGrapasoportedecoladelconductorparausarconvaradetensiónCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorCubiertaparacrucetaCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)Cubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteVoltímetroconaccesorios
235023502350250025002500250025002500250025002500250024002400240011001100120012001250NS
22501250125012501250125021202100215022002200220022002200220022002200225023002300230023002250240024002400240024002400240024002450
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354
15kV Trabajo con Guantes Aislantes desde unaPlataforma AisladaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 1
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2605
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
15kV Trabajo con Pértigas y Guantes AislantesLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
1121124211162211
600'1222222212222222121112211116111111111
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170144C4170146C4002320
PSC3090467C4001175T4001938T4001708C4000799T4001265
22302M1849
T4001258C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008T161340HT16845HT165640HT165650H
WPH3C4030293H19606
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559M445519M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1899
T4031101M445585M445587C4030834
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,2do.estanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,4lucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasLubricantedesilicónenaerosolMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorGanchoparatensionarconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresCopledeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalEmpujadordechavetasArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grande
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250011001100120012001250NS
125012501250NS
12501250125012501250125012501250125021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2606
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
15kV Trabajo con Pértigas y Guantes AislantesLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
555657585960616263646566
6768697071727374
75767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112
111122414431
32423211
21333384443222612116111114311111112244246
C4031071C4032861H18716H21064H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073M17285
M4743M1846WM18474M4744
M4760WM47602
C4001016PSC4000075002
C4000517T4002272H47144
J1541511S16007
PSC601034AC4060181GA
C4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060305H1876
C4033374C6001734T6000641T6000865C4170151C4032980H48628M48057
C4031621C4021164C4021173C4021055C4020023C4021042C4021043C4060305C4032999C4060346C4060348C4060530C4002320
210021502150215022002200220022002200220022002200
2200220022002200220022002200NS
22002200225023002300230024002400240024002400240024002400240024002450245030003000300025002150220022002310235723572357235723562356240825132409240924092513
Herramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónSoporteanti-enredodesogasCadenadeextensiónde48"(1220mm)SilletaparamontajeencrucetaSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodillosC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaisladode15'(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilMangueraflexibleparacubiertadeconductorVoltímetroconaccesoriosIndicadordetensiónautorangoGrapaparapuestaatierratemporalEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparamanguerasflexiblesCortadoradeconductoratrinqueteCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleAisladorparaelÍtem#98HerramientaparacierreconcargaSoportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade6'(1,8m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Barandalparaplataformade6'(1,8m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de6'(1,8m)MangueraflexibleparacubiertadeconductorTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaLubricantedesilicónenaerosol
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2607
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
15kV Trabajo con Pértigas, Guantes Aislantesy para Distribución SubterráneaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
1121124211162211
600'1222222212222222121112211116111111111111122
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170144C4170146C4002320
PSC3090467C4001175T4001938T4001708C4000799T4001265
22302M1849
T4001258C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008T161340HT16845H
T165640HT165650H
WPH3C4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559
M445519M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1899
T4031101M445585M445587C4030834C4031071C4032861H18716H21064H46458
H464510
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorrienteoRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasLubricantedesilicónenaerosolMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1/2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorGanchoparatensionarconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalEmpujadordechavetasArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductor
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250011001100120012001250NS
125012501250NS
12501250125012501250125012501250125021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210022002200
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2608
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
15kV Trabajo con Pértigas, Guantes de Huley para Distribución SubterráneaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
220022002200220022002200
2200220022002200220022002200N/S220022002250230023002300240024002400240024002400240024002400240024502450301030002500215022002200230023502350235023502350235024002500240024002400210021002450245024502450245030003000300030003000
Pértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónSoporteanti-enredodesogasCadenadeextensiónde48"(1220mm)SilletaparamontajeencrucetaSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodillosC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaislado15pies(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilMangueraflexibleparacubiertadeconductorVoltímetroconaccesoriosIndicadordetensiónautorangoEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparamanguerasflexiblesCortadoradeconductoresatrinqueteCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleAisladorparaelÍtem#97HerramientaparacierreconcargaSoportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade6'(1,8m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Barandalparaplataformade6'(1,8m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de6'(1,8m)MangueraflexibleparacubiertadeconductorTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaExtractordeconectorestipocodoMordazasplásticasparaextractoresdeconectorestipocodo15kVAdaptadoresparaCCparapruebasdealtatensióneninstalacionessubterráneasAdaptadorparaboquilla15kVAdaptadorparaconectorestipocodo15kVDetectordecableenergizadoLocalizadordeLínea/FallaEquipodepuestaatierracongrapapenetradoraparacablesubterráneoEquipoparapuestaatierratemporalparausosubterráneoSoportedepuestaatierraparaconectarunconectortipocodo15kVEquipodepuestaatierratemporalparadistribuciónsubterránea15kVBolsadetransporteyalmacenamientoparaÍtems#120-121-122
H464712H464716M47403WM47405WC4000073M17285
M4743M1846WM18474M4744
M4760WM47602
C4001016PSC4000075002
C4000517T4002272H47144
J1541511S16007
PSC6010341C4060181GA
C4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060305H1876
C4033374T6000641T6000865C4170151C4032980H48628M48057
C4031621C4021164C4021173C4021055C4020023C4021042C4021043C4060305C4032999C4060346C4060348C4060531C4031822C4030704C4031762T4030428T4030602C4030803C4030547T6002233C6000759T6000730C6000729T6000865
414431
32423211213333844432226121111111431111111224424221211112222
616263646566
676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2609
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
2 2 2 112 2 2 1 1 1 1 2 6 4 424 2 2 1 1
300' 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 213 1 1 1 2 2 1 3 3 3 3 3 31224 2 2 2 2 2 1
C4021043C4020023C4021173C4002365
M1904C4002335
M4660T3060025C4170151C4170144C4170146C4032999C4002320C4060346C4060348C4060530
PSC3090323C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265
22302C4170139C4170140T161340HT16845HT165640HC4030293C4033068C4032980M47405WM48057H48628H480060H480072C4000517T4001939T4002272H47144
J2521522S16007
C4001907C4000600P4060185C4060308
M4933C4060102M49371M49372M49376
C4060097T4032261
PlataformaaisladadeEpoxiglas®de6'(1,8m)Barandalparaplataformade6'(1,8m)Soportepivotanteparaplataformade6'(1,8m)JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasLubricantesecoTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteLubricantedesilicónenaerosolMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(90m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Eslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)TensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorCortadoradeconductoresatrinqueteSilletaparapértigadesujeción21⁄2"AisladorCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobreposteMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaislado25kV-longitud15'(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesHerramientatensoraparalíneaaéreaconseccionamientoGrapasoportedecoladelconductorp/usarconpértigatensoraCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorCubiertaparacrucetaCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)Cubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteVoltímetroconaccesorios
235023502350250025002500250025002500250025002500250024002400240011001100120012001250NS
225012501250125012501250210021002150220022002200220022002200220022002250NS
230023002250240024002400240024002400240024002450
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253
25kV Trabajo con Guantes Aislantes desde unaPlataforma AisladaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 1
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2610
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
112 2 2 1 1 1 1 2 4 424 6 2 2 1 1
300' 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 2 111 1 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2151512 1
C4002365M1904
C4002335M4660
T3060025C4170151C4170144C4170146C4032999C4060346C4060348C4060530C4002320
PSC3090451C4001175T4001938T4001708C4000799T4001265
22302M1849
C4170589C4170139C4170140C4170141T161340HT16845HT165640HC4030293C4033068C4032980M47405WH48628H480060H480072C4000517T4001939M48057
T4002272H47144
J2521522S16007
PSC6010342M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060305C4060308P4060185T4032261
JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasLubricantesecoTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaLubricantedesilicónenaerosolMontacargasdeelevaciónconbandadenylon3⁄4+11⁄2tonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(90m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)TensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorCortadoradeconductoresatrinqueteSilletaparapértigadesujeción21⁄2"CrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobreposteAisladorMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaislado25kVlongitud15'(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaMangueraflexibleparacubiertadeconductor20kVMangueraflexibleparacubiertadeconductor30kVCubiertaparaaisladorVoltímetroconaccesorios
250025002500250025002500250025002500240024002400250011001100120012001250NS
12501250NS
125012501250125012501250210021002150220022002200220022002200220022002250NS
230023002400240024002400240024002400240024002450
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253
25kV Trabajo con Guantes Aislantes desde una Canastilla AisladaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 1
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2611
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
2 2 2 112 2 2 1 1 1 1 2 6 4 424 2 2 1 1
300' 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 213 1 1 1 2 2 1 3 3 3 3 31224 2 2 2 2 2 2 12 1 1
C4021042C4021055C4021164C4002365
M1904C4002335
M4660T3060025C4170151C4170144C4170146C4032999C4002320C4060346C4060348C4060530
PSC3090323C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265
22302C4170139C4170140T161340HT16845HT165640HC4030293C4033068C4032980M47405WM48057H48628H480060H480072C4000517T4001939T4002272H47144
J3511533S16007
C4000574C4000600C4060557C4060342
M4933C4060102M49371M49372M49376
C4060097C4060340
H1876H18764
PlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasLubricantesecoTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteLubricantedesilicónenaerosolMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(90m)BurelyempujadorparaempalmedesogaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Eslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)TensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(GripAll),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorCortadoradeconductoresatrinqueteSilletaparapértigadesujeción21⁄2"AisladorCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaBrazoaislanteparaprolongacióndecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaSoportetemporalparaconductor,montajesobreposteMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloJuegodepuenteaisladode15'(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesPértigatensoraparalíneaaéreaGrapasoportedecoladelconductorp/usarconpértigatensoraCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorCubiertaparacrucetaCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)Cubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCopleparamangueraflexibleVoltímetroconaccesoriosResistoresdeextensión
235023502350250025002500250025002500250025002500250024002400240011001100120012001250NS
225012501250125012501250210021002150220022002200220022002200220022002250230023002250225024002400240024002400240024002400240024502450
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
35kV Trabajo con Guantes Aislantes desde una Plataforma AisladaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 1
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2612
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
15, 25 y 35 kV Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
1121125211611222211
600'122222221222222212111221116111111
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4002320C4170144C4170146C4032999
PSC3090467C4001175C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265T4001258
22302M1849
C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008
WPH3T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1889
T4031101
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorrienteo,Remolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesLubricantedesilicónenaerosolCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioGanchoparatensionarconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricos
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250025002500110011001100120012001250NS
125012501250NS
1250125012501250125012501250125012502100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 67891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2613
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
5455565758596061626364656667686970
717273747576
7778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105
11111111224144441
423121
221323333312644322212612111114424
C4030175C4030834C4031071C4031416C4031417C4032861H18716H21064H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M17285
M18474M1846WM4760WC4001016M47602
PSC4000075002
C4000517M48057
T4002272H47144
C4000574J1541502J3511502S16007
C4031631C6001896
C4060181GAC4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060046C4060305H18761H18764
C4033374T6000641T6000865C4060346C4060348C4060531
AjustadorderótulasrecubiertoenplásticoHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCabezalparaamarresCabezalmultiusoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodil-losC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaAisladorMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloPértigatensoraparalíneaaéreaJuegodepuenteaislado15pies(4,5m)15kVJuegodepuenteaislado15pies(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesHerramientaparacierreconcargaCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorVoltímetroconaccesoriosResistoresdeextensiónIndicadordetensiónautorangoEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaEquipoparapuestaatierratemporalMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértiga
21002100210021002100215021502150220022002200220022002200220022002200
22002200220022002200N/S
22002200220022502250N/SN/S2300230023002400240024002400240024002400240024002400240024502450245030003000240024002400
15, 25 y 35 kV Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2614
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
15, 25 y 35 kV Trabajo con Pértigas y Guantes AislantesLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
1
1
1121125211611222211
600'1222222212222222121112211161111111111111
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4062320C4170144C4170146C4032999
PSC3090467C4001175C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265T4001258
22302M1849
C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008
WPH3T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559
M445523P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1889
T4031101C4030175C4030834C4031071C4031416C4031417C4032861H18716
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorrienteoRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesLubricantedesilicónenaerosolCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioGanchoparatensionarconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCabezalparaamarresCabezalmultiusoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligero
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250025002500110011001100120012001250NS
125012501250NS
12501250125012501250125012501250125021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021502150
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2615
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
15, 25 y 35 kV Trabajo con Pértigas y Guantes AislantesLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
TijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodillosC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaAisladorMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloPértigatensoraparalíneaaéreaJuegodepuenteaislado15kV,15pies(4,5m)Juegodepuenteaislado35kV,15pies(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesHerramientaparacierreconcargaCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorVoltímetroconaccesoriosResistoresdeextensiónIndicadordetensiónautorangoGrapaparapuestaatierratemporalEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaEquipoparapuestaatierratemporalMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaCortadoradeconductoratrinqueteCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleAisladorPlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de6'(1,8m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Barandalparaplataformade6'(1,8m)Soportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade6'(1,8m)Mangueraflexibleparacubiertadeconductor30kVMangueraflexibleparacubiertadeconductordealaextendidaCopleparamangueraflexibleHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubiertaHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubiertaHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubierta
H21064H46458
H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M17285
M18474M1846WM4760WC4001016M47602
PSC4000075002
C4000517M48057
T4002272H47144
C4000574J1541522J3511533S16007
C4031631PSC6010342C4060181GA
C4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060046C4060305H18761H18764
C4033374C6001734T6000641T6000865C4060346C4060348C4060530C4032980H48628M48057
C4021042C4021043C4021055C4020023C4021164C4021173C4060308C4060342C4060340C4032505C4032506C4032507
1224144441
423121
2213233333126443222126121111211442411411111112126111
61626364656667686970
7172737475
767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121
2150220022002200220022002200220022002200
22002200220022002200N/S
2200220220022502250NSNS
23002300230024002400240024002400240024002400240024002400245024502450300030003000240024002400215022002200235023502350235023502350240024002400210021002100
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2616
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
15, 25 y 35 kV Trabajo con Pértigas, Guantes Aislantes y para Distribución SubterráneaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
1
1
1121125211611222211
600'122222221222222212111221116111111111111112241
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4002320C4170144C4170146C4032999
PSC3090467C4001175C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265T4001258
22302M1849
C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008
WPH3T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1889
T4031101C4030175C4030834C4031071C4031416C4031417C4032861H18716H21064H46458H464510H464712H464716
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,4lucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesLubricantedesilicónenaerosolCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(180m)Burelyempujadorparaempalmedesoga1⁄2"Aparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioGanchoparatensionarconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCabezalparaamarresCabezalmultiusoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductor
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250025002500110011001100120012001250NS
125012501250NS
1250125012501250125012501250125012502100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002150215021502200220022002200
1
1A
23 4 5 67891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2617
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
15, 25 y 35 kV Trabajo con Pértigas, Guantes Aislantes y para Distribución SubterráneaLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
22002200220022002200
22002200220022002200N/S22002200220022502250NSNS
2300230023002400240024002400240024002400240024002400240024502450245030003000300024002400240021502200220023502350235023502350235024002400240021002100210024502450245024502450245024502450300030003000300030003000
M47403WM47405WC4000073
M4743M17285
M18474M1846WM4760WC4001016M47602
PSC4000075002C4000517M48057
T4002272H47144
C4000574J1541522J3511522S16007
C4031631PSC6010342C4060181GA
C4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060102
M4933C4060084GA
C4060046C4060305H18761H18764
C4033374C6001734T6000641T6000865C4060346C4060348C4060530C4032980H48628M48057
C4021042C4021043C4021055C4020023C4021164C4021173C4060308C4060342C4060340C4032505C4032506C4032507C4031762C4031763T4030602T4030428T4030857T4030856C4030803C4030547T6002233C6000729T6002131C6001927T6003091T6003092
Silletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapér-tigacentraldesoporteverticalCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodillosC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaAisladorMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloPértigatensoraparalíneaaéreaJuegodepuenteaislado15kV,15pies(4,5m)Juegodepuenteaislado35kV,15pies(4,5m)SoporteaislanteparacolgargrapasparapuentesHerramientaparacierreconcargaCortacircuitosdeusotemporalCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductor20kVVoltímetroconaccesoriosResistoresdeextensiónIndicadordetensiónautorangoGrapaparapuestaatierratemporalEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaEquipoparapuestaatierratemporalMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaCortadoradeconductoratrinqueteCrucetaauxiliarparausarconguantesaislantesdehuleAisladorPlataformaaisladadeEpoxiglas®de4'(1,2m)PlataformaaisladadeEpoxiglas®de6'(1,8m)Barandalparaplataformade4'(1,2m)Barandalparaplataformade6'(1,8m)Soportepivotanteparaplataformade4'(1,2m)Soportepivotanteparaplataformade6'(1,8m)Mangueraflexibleparacubiertadeconductor30kVMangueraflexibleparacubiertadeconductordealaextendidaCopleparamangueraflexibleHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubiertaHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubiertaHerramientaparamontajedemangueraflexibleparacubiertaAdaptadoresparaCCparapruebasdealtatensióneninstalacionessubterráneasAdaptadoresparaCCparapruebasdealtatensióneninstalacionessubterráneasAdaptadorparaconectorestipocodo15kVAdaptadorparaboquilla15kVAdaptadorparaboquilla15-25-35kVAdaptadorparaconectorestipocodo15-25-35kVDetectordecableenergizadoLocalizadordeLínea/FallaEquipodepuestaatierracongrapapenetradoraparacablesubterráneoEquipoparapuestaatierratemporalparadistribuciónsubterránea15kVEquipoparapuestaatierratemporalparadistribuciónsubterránea25kVEquipoparapuestaatierratemporalparadistribuciónsubterránea35kVSoportedepuestaatierraparaconectarunconectortipocodo15kVSoportedepuestaatierraparaconectarunconectortipocodo25kV
44441
423121221323333312644322212612111121144241141111111212611111122111133333
6667686970
7172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2618
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
15 a 69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores, Trabajo sólo con Pértigas Lista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
1121125211611222211
600'12222222122222221211122111611111111
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4002320C4170144C4170146C4032999
PSC3090467C4001175C4002399T4001938T4001708C4000799T4001265T4001258
22302M1849
C4170589C4170139C4170140C4170141C3050008
WPH3T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068
C4031022EMH185525C4030185T4033009C4031085H17604M1860
C4031114M44559M445523
P4030369PC4032213M445529BM445550M445563M1889
T4031101C4030175C4030834
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesLubricantedesilicónenaerosolCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasTuboparatransportedemantaaislanteMontacargasdeelevaciónconbandadenylonPértigaaislantede12"(305mm)parasogadeaparejoPértigaaislantede18"(460mm)parasogadeaparejoMontacargasparatransformadorMontacargasparacrucetaSogadefibrascompuestasde1/2"(180m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)MangodeEpoxiglascongarfioGanchoparatensionarconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductorPértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesPértigadeprolongaciónparaherramientashidráulicasJuegodedadoshexagonalesPértigauniversalPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)CabezadesconectadorauniversalArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaCabezalparainstalacióndegrapasparapuestaatierraconojalCuchillaparapeladodecablesCepilloparalimpiezadeconductoresRepuestodecepilloparalimpiezadeconductoresPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grande
2500
2500
2500250025002500250025002500250025002500250025002500110011001100120012001250NS
125012501250NS
125012501250125012501250125012501250210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2619
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
15 a 69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores, Trabajo sólo con Pértigas Lista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
111111224144441
623121
221321121133311112644323221231244241111211
565758596061626364656667686970
717273747576
7778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113
C4031071C4031416C4031417C4032861H18716H21064H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M17285
M18474M1846WM4760WC4001016M47602
PSC4000075002
C4000517M48057
T4002272H47144H47152
C4010410M1942M19483H18408
C6000000J1541522J3511522
PSC6010342C4021079C4021173C4020024
C4060181GAC4060182M49371M49372M49376
C4060097C4060092C4060102
M4933C4060084GA
C4060046C4060305C4060346C4060348C4060530H18761H18762
C4032794C6001734T6000641T6000865
Herramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,chicaCabezalparaamarresCabezalmultiusoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroTijeraparapodaPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónHorquillaparaunirdospértigassoportedeconductor,amododebrazos,aunapértigacentraldesoporteverticalCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasCrucetaauxiliardualcon4aisladoresM48057y4porta-cablesarodil-losC4000268Soportetemporalparaconductor,montajesobrecrucetaAisladorMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabónconrodilloVaraeslabónSoportetensorparaaflojarcadenasdeaisladoresendistribuciónCadenadeaceroLlaveatrinqueteCunaparacadenadeaisladoresJuegodepuestaatierradeestáticaencadenasdeaisladoresJuegodepuenteaislado15kV,15pies(4,5m)Juegodepuenteaislado35kV,15pies(4,5m)CortacircuitosdeusotemporalPlataformaaisladade8'(2,4m)Soportepivotanteparaplataformade8'(2,4m)Barandalparaplataformade8'(2,4m)CubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaposte9"x6'(225x1830mm)CubiertaparaextremodeposteCubiertaparaaisladortipopedestalCubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorMangueraflexibleparacubiertadeconductorMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértigaVoltímetroconaccesoriosResistoresdeextensiónIndicadordetensióndigitalautorangoGrapaparapuestaatierratemporalEquipoparapuestaatierratemporalBolsaparaequipoparapuestaatierratemporal
210021002100210021002100220022002200220022002200220022002200
22002200220022002200NS
2200220022002250225022502250225022502250NSNS
2300235023502350240024002400240024002400240024052400240024002400240024002400245024502450300030003000
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2620
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Un Circuito en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
11211252111121121
1200'144242244441222221112112121116
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4170144C4170146
PSC3090467C3081190C3080925C4170346C3080856C4000799T4001265T4001258
22302C4176067
M1849C4170588C4170589C4170139C4170140C4170141C4170142C3050008T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068C4033069
C4031022EMH185525C4030186C4031085H17604H176010M1860
C4031114M445519M445523
P4030369P
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,cuatrolucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasMontacargasdeelevaciónconbandadenylonMontacargasagasolina,capacidaddecargahasta1000libras(454kg)SoporteuniversalparamontacargasAbrazaderaacadenaparamontacargasDispositivoparabloqueodesogaSogadefibrascompuestasde1/2"(360m)Burelyempujadorparaempalmedesoga1⁄2"Aparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Poleadeelevación,capacidaddecarga2500libras(1135kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon1"x3'(25x900mm)DTEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44xa500mm)Eslingadenylon13⁄4"x6'(44x1800mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductor6'Pértigaparasujecióndeconductor8'PértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesJuegodedadoshexagonalesPértigauniversal11⁄4"x8'Pértigauniversal11⁄4"x10'PerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)EmpujadordechavetasArcodesierraparametalesHojadesierraparametales
2500
2500
25002500250025002500250025002500250025002500110011501150115011501250NS
1250125012501250NSNS
12501250125012501250125012501250125021002100210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2621
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Un Circuito en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1111111112242444441623123121211112222
49505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
C4032213T4031101M445585M445587C4030834
C4030126PC4030175C4032861H18716H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M18474M1846WM4760WC4001016M47602
T4002272H47152H47144
C4010410M19483H18408
C6000000C4033374C4021079C4020024C4021173M49371M49372
C4060102M4933
SerruchoparapodaPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabón11⁄4"x4'VaraeslabónconrodilloSoportetensorparaaflojarcadenasdeaisladoresendistribuciónLlaveatrinqueteCunaparacadenadeaisladoresJuegodepuestaatierradeestáticaencadenasdeaisladoresIndicadordetensiónautorangoPlataformaaisladade8'(2,4m)BarandalparaplataformaaisladaSoportepivotanteparaplataformaCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)Cubiertaparacruceta
21002100210021002100NS
2100210021002200220022002200220022002200220022002200220022002200220022502250225022502250225024502350235023502400240024002400
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2622
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Varios Circuitos en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. DescripciónNo. de Catálogo
1
1
11211252111121121
1200'1442422444412222211121121211
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4170144C4170146
PSC3090467C3081190C3080925C4170346C3080856C4000799T4001265T4001258
22302C4176067
M1849C4170588C4170589C4170139C4170140C4170141C4170142C3050008T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068C4033069
C4031022EMH185525C4030186C4031085H17604H176010M1860
C4031114M445519
Remolquealtop/herramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladop/almacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,4lucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasMontacargasdeelevaciónconbandadenylonMontacargasagasolina,capacidaddecargahasta1000lbs(454kg)SoporteuniversalparamontacargasAbrazaderaacadenaparamontacargasDispositivoparabloqueodesogaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(360m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Poleadeelevación,capacidaddecarga2500libras(1135kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon1"x3'(25x900mm)DTEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)Eslingadenylon13⁄4"x6'(44x1800mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductor6'Pértigaparasujecióndeconductor8'PértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesJuegodedadoshexagonalesPértigauniversal11⁄4"x8'Pértigauniversal11⁄4"x10'PerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)Empujadordechavetas
2500
2500
25002500250025002500250025002500250025002500110011501150115011501250NS
1250125012501250NSNS
125012501250125012501250125012501250210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2623
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. DescripciónNo. de Catálogo
16111111111224244444231212312121111222212612324424
4748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293
M445523P4030369PC4032213T4031101M445585M445587C4030834
C4030126PC4030175C4032861H18716H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M18474M1846WM4760WC4001016M47602
T4002272H47152H47144
C4010410M19483H18408
C6000000C4033374C4021079C4020024C4021173M49371M49372
C4060102M4933
C4060181GAC4020182
C4060084GAC4060046C4032999C4060346C4060348C4060531
ArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabón11⁄4"x4'VaraeslabónconrodilloSoportetensorparaaflojarcadenasdeaisladoresendistribuciónLlaveatrinqueteCunaparacadenadeaisladoresJuegodepuestaatierradeestáticaencadenasdeaisladoresIndicadordetensiónautorangoPlataformaaisladade8'(2,4m)BarandalparaplataformaaisladaSoportepivotanteparaplataformaCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaCubiertaparaconductorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértiga
2100210021002100210021002100NS
210021502150220022002200220022002200220022002200220022002200220022002250225022502250225022502450235023502350240024002400240024002400240024002500240024002400
69 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Varios Circuitos en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2624
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
69 hasta 161 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Un Circuito en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
1
1
11211252111121121
1200'1442422444412222211121121211
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4170144C4170146
PSC3090467C3081190C3080925C4170346C3080856C4000799T4001265T4001258
22302C4176067
M1849C4170588C4170589C4170139C4170140C4170141C4170142C3050008T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068C4033069
C4031022EMH185525C4030186C4031085H17604H176010M1860
C4031114M445519
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateraldere-cho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscen-trales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,4lucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasMontacargasdeelevaciónconbandadenylonMontacargasagasolina,capacidaddecargahasta1000libras(454kg)SoporteuniversalparamontacargasAbrazaderaacadenaparamontacargasDispositivoparabloqueodesogaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(360m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Poleadeelevación,capacidaddecarga2500libras(1135kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon1"x3'(25x900mm)DTEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)Eslingadenylon13⁄4"x6'(44x1800mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductor6'Pértigaparasujecióndeconductor8'PértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesJuegodedadoshexagonalesPértigauniversal11⁄4"x8'Pértigauniversal11⁄4"x10'PerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)Empujadordechavetas
2500
2500
25002500250025002500250025002500250025002500110011501150115011501250NS
1250125012501250NSNS
125012501250125012501250125012501250210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2625
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
69 hasta 161 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Un Circuito en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2
Ítem Cant. No. de Catálogo Descripción
16111111111224244444231212312121111222242113
211
4748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
919293
M445523P4030369PC4032213T4031101M445585M445587C4030834
C4030126PC4030175C4032861H18716H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M18474M1846WM4760WC4001016M47602
T4002272H47152H47144
C4010410M19483H18408
C6000000C4033375C4021079C4020024C4021173M49371M49372
C4060102M4933H4718
C4012144C4011721
E4012068PPSH45403002
M47241H47232H47234
ArcodesierraparametalesHojadesierraparametalesSerruchoparapodaPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabón11⁄4"x4'VaraeslabónconrodilloSoportetensorparaaflojarcadenasdeaisladoresendistribuciónLlaveatrinqueteCunaparacadenadeaisladoresJuegodepuestaatierradeestáticaencadenasdeaisladoresIndicadordetensiónautorangoPlataformaaisladade8'(2,4m)BarandalparaplataformaaisladaSoportepivotanteparaplataformaCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaVaraeslabón11⁄2"x4'VaradetensiónparacambiodeaisladoresYugodelladodelaestructuraparaconjuntotensorMuñóncortoPértigaaislantede11⁄2"x10'(3m)parareparaciones,conunaarticulaciónenunextremoyuntapónplásticoenelotroMontajedeganchoajustableparausarconvaradetensiónHorquilladesuspensióndeaisladoresparapértigatroleRodillosimpleparatrole
2100210021002100210021002100NS
21002100210022002200220022002200220022002200220022002200220022002200225022502250225022502250245023502350235024002400240024002250225022502250NS
225022502250
Sección del
Catálogo
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2626
Lista
do
s Re
co
me
nd
ad
as – 2
60
0
69 hasta 161 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Varios Circuitos en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 1 de 2Ítem Cant. Descripción
Sección del
CatálogoNo. de Catálogo
1
1
11211252111121121
1200'144242244441222221112112121116
C4050299
C4050016
C4002365M1904
C4033178H1917
C4002335H17605M4660
T3060025C4170151C4170144C4170146
PSC3090467C3081190C3080925C4170346C3080856C4000799T4001265T4001258
22302C4176067
M1849C4170588C4170589C4170139C4170140C4170141C4170142C3050008T161340HT16845HT165640HT165650HC4030293C4033068C4033069
C4031022EMH185525C4030186C4031085H17604H176010M1860
C4031114M445519M445523
P4030369P
Remolquealtoparaherramientasconpuertasobreellateralderecho,segundoestanteacanaladoparaalmacenajeentrelosrackscentrales,neumáticoderefacciónenelfrente,calefacciónde120Volts,4lucesinterioresde12Volts,defensatraseraytomacorriente,oRemolqueparaherramientasdefibradevidrio.Vealosaccesoriosenlapágina2518delcatálogo.JuegoparalimpiezadepiezasdeEpoxiglasPañoparalimpiezadepértigasProbadordepértigasJuegoderesinaycatalizadorparareparacióndepértigasLubricantesecoPerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaTrípodeconestanteparapértigasBolsadelonaimpermeableBolsaparamanguerasflexiblesCubetagrandedelonaparaherramientasCubetachicadelonaparaherramientasMontacargasdeelevaciónconbandadenylonMontacargasagasolina,capacidaddecargahasta1000libras(454kg)SoporteuniversalparamontacargasAbrazaderaacadenaparamontacargasDispositivoparabloqueodesogaSogadefibrascompuestasde1⁄2"(360m)BurelyempujadorparaempalmedesogaAparejodenyloncon150pies(46m)desogadefibracompuestaPoleadeelevaciónpara1000libras(454kg)Poleadeelevación,capacidaddecarga2500libras(1135kg)GanchoparasogademanoEslingadenylon1"x3'(25x900mm)DTEslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)DTEslingadenylon13⁄4"x3'(44x900mm)Eslingadenylon13⁄4"x4'(44x1200mm)Eslingadenylon13⁄4"x5'(44x1500mm)Eslingadenylon13⁄4"x6'(44x1800mm)MangodeEpoxiglascongarfioTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorTensorparatendidodeconductorPértigadeganchoretráctil(Grip-All),tipoescopetaPértigaparasujecióndeconductor6'Pértigaparasujecióndeconductor8'PértigatelescópicacombinadaparamedicióndealturaydesconexiónPértigapararealizaramarresPértigadeángulovariableconentradaparadadoshexagonalesJuegodedadoshexagonalesPértigauniversal11⁄4"x8'Pértigauniversal11⁄4"x10'PerchaparacolgarherramientasparamontajesobrecrucetaJuegodeherramientasuniversalesparaTrabajoenLíneaViva(TLV)EmpujadordechavetasArcodesierraparametalesHojadesierraparametales
2500
2500
25002500250025002500250025002500250025002500110011501150115011501250NS
1250125012501250NSNS
12501250125012501250125012501250125021002100210021002100210021002100210021002100210021002100
1
1A
23 4 5 6789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI JULIO 2010
2627
Lis
tad
os
Re
co
me
nd
ad
as
– 2
60
0
Ítem Cant. DescripciónNo. de Catálogo
111111111224244444231212312121111222242123
21112612324424
495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
919293949596979899100101
C4032213T4031101M445585M445587C4030834
C4030126PC4030175C4032861H18716H46458H464510H464712H464716M47403WM47405WC4000073
M4743M18474M1846WM4760WC4001016M47602
T4002272H47152H47144
C4010410M19483H18408
C6000000C4033375C4021079C4020024C4021173M49371M49372
C4060102M4933H4718
C4012144C4011721
E4012068PPSH45403002
M47241H47232H47234
C4060181GAC4060182
C4060084GAC4060046C4032999C4060346C4060348C4060530
SerruchoparapodaPinzademandíbulasajustablesparaaisladorespoliméricosMartilloAjustadorderótulasHerramientaparaaplicacióndeamarrespreformados,grandeAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoAjustadorderótulasrecubiertoenplásticoCortadoradeconductoreshidráulicaCortadoradeconductoresapalancaparaservicioligeroPértiga11⁄2"x8'(38x2400mm)parasujecióndeconductorPértiga11⁄2"x10'(38x3000mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x12'(63x3600mm)parasujecióndeconductorPértiga21⁄2"x16'(63x4800mm)parasujecióndeconductorSilletaparapértigadesujeción11⁄2"Silletaparapértigadesujeción21⁄2"ProlongacióndesilletaparapértigadesujeciónGrapaparatirarconaparejo,montajesobrelapértigadesujeciónCadenadeextensiónde48"(1220mm)Soporteanti-enredodesogasSoporteelevadorparaunapértigadesujeciónSoporteelevadordeEpoxiglas®paraunapértigadesujeciónAdaptadorparaconvertirelM4760WenelevadorparadospértigasMénsulapararetenciónendesvíoVaraeslabón11⁄4"x4'VaraeslabónconrodilloSoportetensorparaaflojarcadenasdeaisladoresendistribuciónLlaveatrinqueteCunaparacadenadeaisladoresJuegodepuestaatierradeestáticaencadenasdeaisladoresIndicadordetensiónautorangoPlataformaaisladade8'(2,4m)BarandalparaplataformaaisladaSoportepivotanteparaplataformaCubiertaparaposte9"x1'(225x305mm)Cubiertaparaposte9"x2'(225x610mm)Cubiertaparaextremodecruceta(seinstaladebajodelaislador)CubiertaparacrucetaVaraeslabón11⁄2"x4'VaradetensiónparacambiodeaisladoresYugodelladodelaestructuraparaconjuntotensorMuñóncortoPértigaaislantede11⁄2"x10'(3m)parareparacionesconunaar-ticulaciónenunextremoyuntapónplásticoenelotroMontajedeganchoajustableparausarconvaradetensiónHorquilladesuspensióndeaisladoresparapértigatroleRodillosimpleparatroleCubiertap/conductorconadaptadorp/pértigaconganchoretráctilCubiertaparaaisladorconadaptadorparapértigaconganchoretráctilCubiertaespiralp/conductorc/adaptadorp/pértigadeganchoretráctilCubiertaparaaisladorTuboparatransportedemantaaislanteMantaaislantelisaMantaaislanteconranuraBotónparacierredemanta,montajeconpértiga
21002100210021002100NS
21002100210022002200220022002200220022002200220022002200220022002200225022502250225022502250245023502350235024002400240024002250225022502250NS
22502250225024002400240024002500240024002400
69 hasta 161 kV, 477 kcmil (242 mm2) y menores - Varios Circuitos en la Estructura, Trabajo sólo con PértigasLista de Herramientas Recomendadas para TLV Página 2 de 2 Sección
del Catálogo