SEDE MANABÍ - pucem.edu.ec · deberán aprobar un examen complexivo o de grado articulado al perfil de la carrera o programa vigente o no vigente habilitada para registro de títulos,

NORMATIVAS DE LA UNIDAD DE TITULACIÓN

PARA CARRERAS Y PROGRAMAS

SEDE MANABÍ

Sede Manabí Dirección Académica

CAMPUS PORTOVIEJO Eudoro Loor y 25 de Diciembre Telf.: (593) 5 2440300 - 52440327 Portoviejo - Manabí – Ecuador www.pucem.edu.ec

PONTIFICA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR SEDE MANABÍ

NORMATIVAS DE LA UNIDAD DE TITULACIÓN PARA CARRERAS Y PROGRAMAS

Dirección Académica Septiembre 2018



TABLA DE CONTENIDOS

1 PRESENTACIÓN - 3 - 2 ANTECEDENTES - 4 - 3 REQUERIMIENTOS PARA ENTRAR EN LA UNIDAD DE TITULACIÓN - 4 - 4 DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA INGRESAR A UNIDAD DE TITULACIÓN - 5 - 5 UNIDAD DE TITULACIÓN - 7 - 5.1 ORGANIZACIÓN DE LA UNIDAD DE TITULACIÓN - 8 - 6 EXAMEN COMPLEXIVO - 9 - 6.1 EXAMEN DE CONOCIMIENTOS - 9 - 6.2 ELABORACIÓN DE CASOS DE ESTUDIO - 9 - 6.3 PRESENTACIÓN ORAL - 10 - 7 TRABAJO DE TITULACIÓN - 11 - 7.1 ESTRUCTURA DEL PLAN DE TRABAJO DE TITULACIÓN - 12 - 7.2 ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN - 13 - 7.3 DESCRIPCIÓN POR SECCIÓN - 14 - 7.3.1 PORTADA DEL DOCUMENTO - 14 - 7.3.2 CERTIFICACIÓN DE LA TESIS - 14 - 7.3.3 APROBACIÓN DEL TRIBUNAL - 15 - 7.3.4 DECLARACIÓN DE ORIGINALIDAD - 15 - 7.3.5 DECLARACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Y CO-AUTORÍA - 15 - 7.3.6 DEDICATORIA - 16 - 7.3.7 AGRADECIMIENTOS - 16 - 7.3.8 RESUMEN - 16 - 7.3.9 ABSTRACT - 16 - 7.3.10 TABLA DE CONTENIDOS - 16 - 7.3.11 ÍNDICE DE TABLAS - 17 - 7.3.12 ÍNDICE DE FIGURAS - 17 - 7.3.13 CUERPO DEL MANUSCRITO - 17 - 7.3.14 LITERATURA CITADA - 18 - 7.3.15 ANEXOS - 18 - 7.4 PROCESO DE REVISIÓN DEL TRABAJO ESCRITO DE TITULACIÓN - 18 - 7.5 PORTADA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN - 20 -



1 PRESENTACIÓN El presente documento es una revisión y optimización de las Normativas De La Unidad De Titulación Para Carreras Y Programas de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Manabí aprobadas en el 2017. El enfoque de la Unidad de Titulación (UdT) es permitir al estudiante revisar y aprender habilidades que serán de utilidad para su vida profesional, indistintamente de la modalidad de titulación que elijan. Este documento fue preparado por el Comité de la Unidad de Titulación 2018, el cual está conformado por docentes y directivos de la PUCE Sede Manabí. Se espera que este documento, así como los contenidos de cada una de las modalidades y seminarios de la UdT, permitan a los estudiantes culminar de manera exitosa sus estudios en los plazos que establece la reglamentación vigente.

Comité de la Unidad de Titulación 2018.

Dr. César Peñaherrera Palma Director Académico

Dra. Dayana Valdés Directora de Investigación

M.Sc. Juan Carlos Murillo Director de Biología Marina

Dr. Hilarión Vegas Director de Bienestar Estudiantil

M.Sc. Andy Giler Docente Investigador – Ingeniería

Hidráulica

Mgtr. Jorge Parreño Director de Turismo

Mgtr. Carlos González Director de Agroindustrias



2 ANTECEDENTES

• La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) tiene como visión ser el “referente nacional en formación integral e inclusiva con impacto social. La innovación, agilidad y compromiso identifican su cultura organizacional”. Además, la PUCE “es reconocida internacionalmente por su producción científica y la calidad de sus estudiantes y docentes”. De esta visión se desprende uno de los objetivos estratégicos de la PUCE, el cual es promover la investigación y producción científica, con un enfoque innovador, para el desarrollo del conocimiento y la resolución de problemas globales y locales.

• La PUCE Sede Manabí tiene como objetivo fundamental el ser una institución líder en

investigación e innovación de conocimientos como eje fundamental del desarrollo humano local, nacional e internacional.

• La reforma al Reglamento de Régimen Académico del 22 de marzo del 2017

estableció nuevas normas de titulación para las IES.

• Todas las carreras y programas de la PUCE tienen implementada una unidad de titulación especial tanto para las carreras y programas vigentes como aquellos no vigentes habilitados para el registro de títulos. La unidad de Titulación Especial rige los procesos de graduación hasta diciembre del 2016 según las reformas del Reglamento de Régimen Académico y las disposiciones transitorias de la normativa interna de titulación de dicho reglamento.

• De acuerdo a la Disposición General Tercera de la resolución RPC-SO-17-No.270-2016 del Consejo de Educación Superior, todos los plazos y términos establecidos para todos los reglamentos y resoluciones del Consejo de Educación Superior para las sedes y extensiones de las instituciones de educación superior domiciliadas en las provincias de Manabí y Esmeraldas fueron suspendidos temporalmente hasta la finalización del estado de excepción (31-diciembre-2017).

3 REQUERIMIENTOS PARA ENTRAR EN LA UNIDAD DE TITULACIÓN Los requerimientos explicados a continuación son necesarios para la culminación de los estudios y su cumplimiento, según lo establecido para cada uno, es necesario para la asignación de la fecha del examen complexivo o defensa del trabajo de titulación. Los estudiantes serán responsables de cualquier pago o proceso requerido por la ley (e.g. actualización de créditos) por el incumplimiento de estos requerimientos y, por ende, las demoras en la culminación de sus estudios.

• Cumplir la totalidad del pensum de la carrera. Hasta abril del 2019, para entrar a la unidad de titulación se necesitará un certificado de cumplimiento emitido por la dirección de cada carrera de haber completado toda la malla académica hasta el octavo nivel. En casos excepcionales se aceptarán estudiantes que les falten una materia pero que las puedan tomar durante el mismo semestre que inicia la unidad de titulación. A



partir del septiembre del 2019, el requisito para entrar a la unidad de titulación del último semestre es haber completado toda la malla académica hasta el octavo nivel.

• Suficiencia en lengua extranjera. Certificado de suficiencia en el manejo del inglés,

entendiendo como suficiencia el nivel B2 del Marco Común Europeo. Los estudiantes serán acreditados con la suficiencia de inglés en uno de los siguientes casos: (i) haber completado la malla de inglés dentro de la PUCE Sede Manabí; (ii) presentar las notas del examen TOEFL basado en internet (IBT) con un puntaje mínimo de 90/120, o su equivalente en la modalidad escrita; (iii) presentar las notas del examen IELTS con un puntaje entre las bandas 6 y 9; y (iv) entregar un certificado de suficiencia en inglés de una empresa (nacional o internacional) acreditada para la enseñanza de inglés, y rendir un examen a continuación para verificación del manejo del idioma. El examen deberá ser asignado por la dirección pertinente (Dirección Académica) dentro de un plazo de una semana después de la entrega del documento por el estudiante. Los estudiantes deberán cumplir uno de estos tres requerimientos como requisito para la asignación de la fecha del examen complexivo o defensa del trabajo de titulación.

• Prácticas pre profesionales. Documentar el cumplimiento de 240 horas de prácticas

pre profesionales, fundamentadas en la investigación – acción, según contempla el artículo 89 del Reglamento de Régimen Académico. Los estudiantes podrán entrar a la unidad de titulación con un mínimo del 60% del cumplimiento de horas requeridos, pero deberán presentar todos los certificados de haber completado las 240 horas como requisito para la asignación de la fecha del examen complexivo o defensa del trabajo de titulación.

• Vinculación con la colectividad: Documentar el cumplimiento de 160 horas de

actividades de servicio a la comunidad, según contempla el artículo 94 del Reglamento de Régimen Académico. Los estudiantes podrán entrar a la unidad de titulación con un mínimo del 60% del cumplimiento de horas requeridos, pero deberán presentar todos los certificados de haber completado las 160 horas como requisito para la asignación de la fecha del examen complexivo o defensa del trabajo de titulación.

• Modalidad de titulación: Todos los estudiantes deberán solicitar por escrito a la

dirección de la unidad académica que lo declare apto para entrar en la unidad de titulación. En la misma solicitud deberá especificar el tipo de titulación que desee seguir.

• Presentar la siguiente documentación: Copia a color de la cédula de ciudadanía y

papelera de votación, y certificado de no adeudar libros a Biblioteca. 4 DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA INGRESAR A UNIDAD DE

TITULACIÓN Adicional a estos requerimientos, la PUCE Sede Manabí se acoge a las disposiciones transitorias de la Unidad de Titulación para Carreras y Programas de la PUCE Matriz para la



titulación en carreras y programas vigentes y no vigentes habilitadas para registro de títulos. Estas disposiciones son las siguientes: Primera.- Los estudiantes que iniciaron sus estudios a partir de octubre del 2008 y no concluyan o no aprueben su opción de titulación, incluyendo el examen de gracia, podrán acogerse por una única ocasión al siguiente proceso: Deberán matricularse y tomar los cursos, asignaturas o equivalentes para la actualización de conocimientos (unidad de titulación), y pagar el valor establecido por los reglamentos de la PUCE Sede Manabí, cuando el estudiante haya cumplido y aprobado la totalidad del plan de estudios excepto la opción de titulación escogida dentro del plazo de dos períodos académicos adicionales y hayan transcurrido hasta 10 años, contados a partir del último período académico de la respectiva carrera o programa. Deberán cursar las asignaturas dentro de la unidad de titulación para después rendir y aprobar una evaluación de conocimientos relacionada con esta unidad de titulación, así como culminar, aprobar y defender el trabajo de titulación o aprobar el correspondiente examen de grado de carácter complexivo. Segunda.- Los estudiantes que finalizaron sus estudios antes del 21 de noviembre del 2008, deberán aprobar un examen complexivo o de grado articulado al perfil de la carrera o programa vigente o no vigente habilitada para registro de títulos, para lo cual podrán cursar la unidad de titulación. En caso que el estudiante no apruebe tendrá derecho a un examen complexivo de gracia. Los estudiantes que no hayan rendido el examen complexivo en el plazo establecido en el párrafo anterior o hayan reprobado el examen complexivo de gracia, podrán solicitar la homologación de las asignaturas, cursos o sus equivalentes mediante el proceso de validación de conocimientos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 numeral 2 del reglamento de Régimen Académico del CES. Tercera.- Los estudiantes que se encuentren cursando las carreras o programas vigentes o no vigentes habilitadas para registro de títulos deberán acogerse a la unidad de titulación dentro de la cual deberán concluir y aprobar el trabajo de titulación escogido, y podrán desarrollarla en un plazo adicional que no excederá el equivalente a dos periodos académicos. El primer período adicional no requerirá de pago por concepto de matrícula o arancel, ni valor similar; de hacer uso del segundo periodo requerirá de pago por concepto de matrícula. Cada unidad Académica deberá garantizar el derecho del estudiante de titularse en los tiempos establecidos en esta Disposición. Cuarta.- Si un estudiante no finaliza su carrera o programa, suspende, se retira en forma reglamentaria o abandona sus estudios, podrá reingresar a la misma carrera o programa en el tiempo máximo de 5 años contados a partir de la fecha de la suspensión, retiro reglamentario o abandono.



Si no estuviere aplicándose el mismo plan de estudios deberá completar el plan de estudios vigente previo informe de homologación. Cumplido este plazo máximo para el referido reingreso, deberá reiniciar sus estudios en una carrera o programa vigente. En este caso, el estudiante podrá homologar a través del mecanismo de validación de conocimientos las asignaturas, cursos o sus equivalentes, en una carrera o programa vigente de conformidad con lo establecido en el Reglamento de Régimen Académico. En el caso que se autorice el reingreso a un estudiante y su carrera o programa que no se encuentre vigente la unidad académica implementará el plan de contingencia que garantice al estudiante la culminación de los estudios. Quinta.- En caso de que un estudiante no apruebe la opción de titulación durante el periodo de culminación de estudios, tendrá derecho a hacerlo por una sola vez siempre que se encuentre dentro de dos periodos académicos desde la culminación de sus estudios o unidad de titulación. Sexta.- Con base a los dispuesto en la Disposición General Tercera de la resolución RPC-SO-17-No.270-2016 del Consejo de Educación Superior, los plazos establecidos en las Disposiciones transitorias quedaron suspendidos entre el 16 de abril del 2016 hasta el 31 de diciembre del 2017. De esta manera, los periodos académicos de titulación serán contabilizados en las fechas por fuera del estado de excepción para todos los estudiantes, sea que hayan iniciado antes o durante el periodo de excepción. Séptima.- Cuando el estudiante haya cumplido y aprobado la totalidad del plan de estudios excepto la opción de titulación escogida dentro del plazo de dos periodos académicos y hayan transcurrido hasta 10 años contados a partir del último periodo académico de la respectiva carrera o programa, deberá matricularse, pagar el valor correspondiente a los créditos por actualización, de conformidad con lo dispuesto por la PUCE Sede Manabí, tomar y aprobar los cursos, asignaturas o equivalentes de la unidad de titulación para la actualización de conocimientos. Adicionalmente deberá culminar y aprobar el trabajo de titulación o aprobar el correspondiente examen de grado de carácter complexivo. En el caso de que el estudiante repruebe por segunda ocasión la opción de titulación, podrá cambiarse por una única vez de opción de titulación, siempre que se encuentre dentro de los dos periodos académicos desde la culminación de sus estudios o unidad de titulación. En el caso de que un estudiante no concluya o no apruebe la opción de titulación luego de transcurridos 10 años, contados a partir del último periodo académico de la carrera o programa, no podrá titularse en la misma carrera o programa de la PUCE Sede Manabí. 5 UNIDAD DE TITULACIÓN La PUCE Sede Manabí actualmente ofrece dos opciones para optar por el título profesional o de grado académico: i) la preparación y aprobación de un examen de grado de carácter complexivo (en adelante examen complexivo), y ii) el desarrollo de un trabajo de titulación basado en un proceso de investigación e intervención (en adelante trabajo de titulación). El segundo es un trabajo escrito que refleja el resultado de un caso de estudio o investigación



que realizan los estudiantes, y que es supervisada, evaluada y aprobada por docentes investigadores con el perfil a fin al tema investigado. El examen de grado de carácter complexivo deberá guardar el mismo nivel de complejidad, tiempo de preparación y demostración de competencias, habilidades, destrezas y desempeños, que los exigidos en las diversas formas del trabajo de titulación. Las modalidades pueden ser oral, escrita o ambas, según lo determine la dirección de cada unidad académica y con el aprobado del comité de la UdT. El trabajo de titulación de grado consiste en una propuesta teórica, teórico-práctica o práctica, según las modalidades establecidas en cada plan de estudios, que contengan resultados de una investigación exploratoria diagnóstica, base conceptual, conclusiones y fuentes de consulta. Para garantizar su rigor académico, el trabajo de titulación deberá guardar correspondencia con los aprendizajes adquiridos en la carrera y utilizar un nivel de argumentación coherente con las convenciones académicas del respectivo campo del conocimiento y el perfil de egresado de la correspondiente unidad académica. 5.1 Organización de la unidad de titulación La unidad de titulación se abrirá en cada periodo ordinario, se dictará en un solo semestre y constará 400 horas de estudios presenciales y autónomos. Estas horas serán organizadas en seminarios dependiendo del tipo de titulación elegido por los estudiantes. La distribución de las horas se realizará en seminarios organizados previamente al inicio del periodo ordinario académico, o durante el mismo. Ambos tipos de seminarios tendrán un enfoque investigativo, indistintamente del tipo de titulación escogida por el estudiante. Los seminarios serán organizados de manera que se cubran los siguientes temas:

• Seminario de Titulación I: Metodología de Investigación Científica y uso de Tecnologías de Información y Comunicación.

• Seminario de Titulación II: Estadística y Diseño Experimental. • Seminario de Titulación III: Resolución de estudios de caso, escritura técnica y

científica. • Seminario de Titulación IV: Temario de materias de relevancia profesional. A ser

definido por cada unidad académica. Los seminarios se ofertarán todos los semestres y deben tomar junto con las materias del nivel que corresponda; son un requisito de titulación y se registrarán como aprobados (AP) en el expediente del estudiante, cuando haya cumplido con lo establecido para cada seminario. La Unidad de Titulación también estará dirigida a quienes han superado el tiempo reglamentario y aún no se han graduado. Para lo cual, deberá tomar los seminarios de Titulación I y II, y determinar con los responsables de titulación de la carrera respectiva la modalidad de la aprobación de los mismos. Seguir las normas de las disposiciones transitorias.



6 EXAMEN COMPLEXIVO De acuerdo al Reglamento General de Estudiantes de la PUCE, el examen de grado de carácter complexivo deberá guardar el mismo nivel de complejidad, tiempo de preparación y demostración de competencias, habilidades, destrezas y desempeños, que los exigidos en las diversas formas del trabajo de titulación. La titulación por examen complexivo constará de tres partes: (i) examen de conocimientos (nota de 20/20), (ii) resolución de casos de estudio (20/20), y (iii) presentación oral de un caso de estudio (10/10). La nota mínima para la aprobación del examen de grado de carácter complexivo (total) será de treinta y cinco sobre cincuenta puntos (35/50). En caso de no aprobar el examen de grado de carácter complexivo, el estudiante tendrá una segunda y última oportunidad para rendirlo nuevamente en el plazo máximo de 60 días, contados desde la fecha de registro de la calificación del primer examen. En caso de solicitarse recalificación del examen complexivo, se realizará según el artículo 50 del Reglamento General de Estudiantes de la PUCE, según lo aplicable. El periodo de rendición de los exámenes complexivos podrá extenderse por decisión de la máxima autoridad de la unidad académica a un plazo no mayor a 90 días, contados a partir de la terminación del currículo de estudios, incluidas las prácticas pre profesionales. La máxima autoridad de la unidad académica podrá prorrogar este plazo por otros 30 días y por una sola ocasión a petición del estudiante. Cada unidad académica deberá garantizar el derecho del estudiante de titularse en los plazos establecidos. 6.1 Examen de conocimientos El examen de conocimientos será realizado una semana después del final de cada periodo académico ordinario. El examen será de carácter teórico-practico, con preguntas de selección múltiple y de desarrollo dependiendo del campo del conocimiento. Las preguntas del examen serán desarrolladas por docentes seleccionados por el comité de la UdT, y serán mayormente basadas en información y material revisado dentro de los seminarios de titulación. El comité de la UdT preparará un modelo de diagnostico para que el estudiante conozca la forma del examen que se tomará; sin embargo, no se entregarán preguntas ni cuestionarios a los estudiantes. 6.2 Elaboración de casos de estudio El estudiante deberá realizar un total de tres (3) casos de estudio, los cuales deberán ser presentado antes de la fecha del examen de conocimientos. La notal final será el promedio de los tres casos de estudio, tendrá una calificación sobre 20/20, y deberá ser aprobado con un mínimo del 70% de la nota. Cada caso de estudio deberá tener una longitud de entre 2500 a 4000 palabras, y deberán contener los siguientes elementos:

1. Encabezado: Sección donde se define la(s) pregunta(s), objetivo(s) o tema a revisar dentro del caso de estudio.

2. Párrafo de inicio: Presenta la situación que se desarrollará en el caso, revisando información conceptual que introduzca el tema y sus antecedentes.



3. Desarrollo: Tres a cuatro párrafos en los cuales se expande la información y detalles de la situación bajo revisión. Esta sección combina imágenes, mapas, haciendo referencia a anexos y figuras (en caso de ser necesario).

4. Preguntas de desarrollo. De ser el caso, los casos de estudio incluirán preguntas que deberán ser resueltas por los estudiantes a continuación del desarrollo. Cada pregunta deberá tener como respuesta un párrafo consolidado y explicativo.

5. Párrafo de cierre: Retoma la problemática presentada en el párrafo de inicial y concluye sobre la información revisada en el desarrollo y las preguntas. En esta sección el estudiante deberá realizar sus propias conclusiones sobre la información revisada y la solución del caso de estudio.

Para resolver un caso de estudio deben:

1. Leer cuidadosamente el texto del caso. 2. Identificar el problema que se plantea y los datos de soporte con los que cuenta. 3. Identificar la información que, a pesar de no estar detallada en el texto, permitan

realizar inferencias para fundamentar su respuesta. 4. Gestionar la información que dispone construyendo indicadores que ayuden para su

argumentación. 5. Presentar una revisión literaria consistente que permita discutir las distintas

posiciones, posibilidades o conceptos que se están revisando. 6. Exponer los argumentos planteados y su respuesta en forma consistente, clara y

concisa siguiendo un orden lógico de las ideas revisadas.

Los casos de estudios se desarrollarán en las últimas tres semanas previo a la finalización del semestre de titulación, y serán supervisados por un docente. El consejo de la unidad académica preparará los temas de los casos de estudios, las rúbricas de calificación y designará un tribunal de tres personas para la calificación de cada estudio. Un miembro del tribunal será, además, elegido para realizar la revisión anti-plagio mediante el sistema URKUND. Las rubricas y temas deberán ser aprobadas por el comité de titulación. Cada miembro del tribunal no deberá demorar más de una semana en revisar cada caso de estudio. 6.3 Presentación oral Para finalizar, el estudiante deberá presentar oralmente uno de los tres casos de estudio preparados. El caso de estudio será elegido al azar por la dirección de la unidad académica y su comité de titulación. El examen complexivo tendrá una calificación de 10/10, y deberá ser aprobado con un mínimo del 70% de la nota. Esta nota se obtendrá calculando el promedio de aquellas conferidas por cada miembro del tribunal. La presentación oral del caso de estudio será juzgado y calificado por un tribunal compuesto al menos tres profesores de la unidad académica o, en caso de que se los hubiere contemplado, del programa correspondiente. Los miembros de los tribunales o comité de examen de grado de carácter complexivo serán designados por la dirección de la unidad académica.



7 TRABAJO DE TITULACIÓN El proceso del trabajo de titulación está normado principalmente en el Reglamento General de Estudiantes de la PUCE. Este trabajo será, por regla general, individual. En caso excepcional, si el proceso investigativo lo justifica, a criterio de la unidad académica, podrán participar un máximo de dos estudiantes de la misma carrera o un tercero de otra carrera o institución de educación superior. En todo caso, el tema de estudio deberá permitir la presentación y evaluación individual de los resultados de sus diferentes aspectos. El estudiante que haya cumplido con las horas correspondientes al espacio curricular destinado a la elaboración del proyecto o plan de trabajo de titulación, solicitará por escrito a la máxima autoridad de la unidad académica la aprobación, y sugerirá el nombre del profesor para dirigirlo. El plan deberá contener el cronograma de entregas parciales y final del trabajo de titulación. Una vez aprobado el proyecto o plan de trabajo de titulación de grado, la máxima autoridad de la unidad académica designará al director, que será un profesor de la PUCE Sede Manabí. Cuando el tema del trabajo de titulación lo requiera, se podrá designar como director a un profesor de otra unidad académica previo acuerdo con la máxima autoridad de la misma. El director tendrá las siguientes funciones: orientar y asesorar al estudiante sobre información bibliográfica, resolver oportunamente consultas sobre el contenido, así como de esquemas de redacción y versiones previas del trabajo, sugerir correcciones y enmiendas, cumplir los procedimientos administrativos y el cronograma de trabajo que se establezca, y velar por el cumplimiento de las normativas de derechos de autor. El director del trabajo de titulación llevará obligatoriamente un mecanismo de seguimiento del asesoramiento al estudiante, elaborada por la dirección de cada unidad académica, en la que se establezcan los cronogramas de reuniones y presentación tanto de adelanto del trabajo como de correcciones y el producto final. Si, por razones atribuibles al director del trabajo de titulación, este no cumpliera con el cronograma de reuniones o no presentará los informes de avance o el informe final dentro del cronograma aprobado por la dirección de la unidad académica, será sustituido, sin perjuicio de ser amonestado. También podrá ser sustituido por pedido justificado del estudiante, a juicio de la dirección de cada unidad académica. El estudiante deberá asegurarse de cumplir con todos requerimientos académicos y económicos con la universidad antes de la asignación de la fecha de defensa del trabajo de titulación. El plazo para la defensa del trabajo de titulación finalizado será una semana antes del inicio del siguiente período académico al inicio de la UdT. En caso de no concluir el trabajo de titulación, el estudiante podrá solicitar a la máxima autoridad de la unidad académica una prórroga de hasta dos períodos académicos ordinarios, por el primero de los cuales no deberá pagar valor alguno; por el segundo, deberá cancelar los valores establecidos por la universidad, correspondientes a la matrícula y al respectivo arancel.

Cesar Peñaherrera�



7.1 Estructura del plan de trabajo de titulación La Dirección Académica de la PUCE Sede Manabí ha desarrollado una nueva normativa para la escritura de plan de trabajo de titulación. El anteproyecto deberá ser escrito en el siguiente formato:

1. Título del proyecto. 2. Revista científica objetivo. 3. Introducción. 4. Hipótesis. 5. Objetivos. 6. Materiales y Métodos. 7. Cronograma de actividades. 8. Presupuesto. 9. Resultados esperados. 10. Literatura citada.

El punto dos (Revista científica objetivo) es mandatorio al igual que los otros puntos de la estructura. El estudiante deberá investigar e identificar una revista objetivo a la cual podría someter su trabajo antes o después de la culminación de su grado. Además, el estudiante deberá explicar en este punto las normas para publicar que rigen a dicha revista. Es decir, deberá indicar el número de páginas/hojas/palabras, la tipografía y estructura, y toda información necesaria para poner el trabajo en formato para someter a dicha revista. Para poder escoger la revista pueden referirse al Artículo 23 del Reglamento General De Publicaciones Científicas, Técnicas y Artísticas de la Pontificia Universidad Católica Del Ecuador, el cual indica que las revistas deberán ser indexadas de la siguiente manera:

a) Para cumplir con los requisitos estatales de evaluación de la educación superior preferentemente se deberá optar por bases de datos de Elsevier (Scopus); SCImago (basado en Scopus); Thomson Reuters, comúnmente conocidas como bases de datos ISI y hoy agrupadas en el Web of Science-WOS (Social Science Citation Index, Science Citation Index y A&HCI Arts & Humanities Citation Index); y el Catálogo LATINDEX (Universidad Nacional Autónoma de México).

b) Reconociendo la existencia de otros sistemas de indexación y resumen de reconocido prestigio, también se podrá considerar a: la Red de Revistas Científicas de América Latina y El Caribe, España y Portugal (RedALyC); Scientific Electronic Library Online (SciELO); Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS); MEDLINE; PsycINFO; Educational Resources Information Center (ERIC); Open Academic Journal Index (OAJI); Directory of Open Access Journals (DOAJ); y las bases de datos producidas o distribuidas por EBSCO, ProQuest, Springer, Jstor y Science Direct.

Sin embargo, la PUCE Sede Manabí favorecerá la escritura de trabajos científicos en revistas indexadas dentro de las bases de datos de Scopus, SCImago y WOS. Revistas indexadas en



otros catálogos (incluyendo el Catálogo de LATINDEX) serán objeto de revisión por la Dirección de Investigación previa aceptación. 7.2 Estructura del trabajo de titulación La nueva normativa para la escritura de trabajo de titulación opción proyecto de investigación promueve la producción científica de excelencia. Esta normativa representa una simplificación de normas antiguas usadas por la PUCE Sede Manabí con insumos de normativas usadas en universidades y revistas científicas por pares a nivel nacional e internacional. El objetivo de esta nueva normativa es promover la publicación de resultados científicos mediante la adopción de una estructura enfocada en cumplir los requerimientos de revistas científica por pares. A continuación, se detalla la estructura interna y los requerimientos específicos que orientan a los autores de todo trabajo de titulación frente al contenido en estilo, redacción, citación, presentación entre otros. Todo manuscrito del trabajo de titulación constará con las siguientes secciones:

1. Portada del documento. 2. Certificación del trabajo de titulación. 3. Aprobación del tribunal. 4. Declaración de Originalidad. 5. Declaración de derechos de autor y co-autoría. 6. Dedicatoria. 7. Agradecimientos. 8. Resumen. 9. Abstract. 10. Tabla de contenidos. 11. Índice de tablas. 12. Índice de figuras. 13. Cuerpo del manuscrito. 14. Literatura Citada. 15. Anexos.

El formato general de escritura de los trabajos de titulación debe seguir los siguientes lineamientos:

- Tipo de letra: Times New Roman. - Tamaño de la letra para la portada: 14 pts. - Tamaño de letra para títulos y cuerpo del manuscrito: 12 pts. - Interlineado: 1.5 - Impresión del texto en las dos carillas de cada hoja. - Cuerpo del texto: Justificado. - Márgenes de la hoja: superior 2.5, inferior 2.5, izquierdo 2.5, derecho 2.5. - Las figuras y las tablas deben estar inmersas en el texto en una posición cercada a

donde están siendo citadas. - Tamaño de letras para pie de figuras y encabezados de tablas: 10 pts.



- Tanto el número de tabla como el número de figura deben ser escritos en números ordinales (1, 2, 3, etc.) tanto en el manuscrito como en los índices correspondientes.

- Las ecuaciones deben ser escritas en letras usando, de ser necesario, las herramientas de escritura de ecuaciones. Las ecuaciones no son figuras, ni se enlistan en el índice de figuras.

- Los pie de figuras siempre tienen estar inmediatamente inferior a la figura. - Los encabezados de las tablas deben estar inmediatamente superior a la tabla. - Si las tablas o las figuras poseen información de otras investigaciones, estás deben ir

preferentemente al final del texto. Cualquier material gráfico o tabular producido por el autor del manuscrito no debe contener una auto-cita (fuente).

- Numeración de las páginas: De la sección 2 (Certificación de la tesis) a la 12 (Índice de figuras) en números romanos; de la sección 13 (Cuerpo del Manuscrito) en adelante en números ordinales.

- Estilo de citas: APA 6th edición. - El trabajo de impresión no debe ser impreso en hojas membretadas de la PUCE. - No existe un límite máximo de páginas del trabajo de titulación, pero se exhorta que

sea claro y conciso. - La portada del trabajo de titulación deberá seguir el formato adjunto en la sección 6.4.

Las páginas internas a la tesis no deberán llevar ningún logotipo sean en el encabezado o pié de página.

7.3 Descripción por sección 7.3.1 Portada del documento También conocida con el nombre de carátula o página titular, los elementos que debe incluir la porta son los siguientes:

- Logo de la universidad. - Nombre de la institución, Campus, Unidad Académica. - Título del trabajo de titulación (Trabajo de titulación). - Título académico por el que el/los estudiantes están optando (Previo al título de:). - Línea y sub-línea de investigación. - Nombre completo de él autor de la investigación. - Nombre completo del director del trabajo de titulación, con el título de grado. - Fecha de presentación de la investigación. - Ciudad y país.

7.3.2 Certificación de la tesis En esta sección firma el director del trabajo de titulación certificando que el manuscrito ha sido revisado y que ha cumplido con las normas vigentes de titulación de la PUCE y PUCE Sede Manabí. El texto debe tener obligatoriamente el siguiente contenido:

“En mi calidad de director de tesis certifico haber revisado el presente manuscrito de investigación, el mismo que se ajusta a las normas vigentes de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Manabí, cumpliendo los requisitos



establecidos por la Dirección de Investigación; en consecuencia, es apto para su presentación y sustentación.”

7.3.3 Aprobación del tribunal Esta sección esta destinada a la firma de aprobación del manuscrito por los lectores y miembros del tribunal. Ésta sección tendrá el siguiente encabezado:

“El jurado examinador aprueba el presente manuscrito de investigación en nombre de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Sede Manabí.”

7.3.4 Declaración de Originalidad En esta sección se presenta la declaratoria del cumplimiento del artículo 67 del Reglamento de Régimen Académico. Este texto debe ser firmado por el estudiante, y debe tener obligatoriamente el siguiente contenido:

“Éste manuscrito no contiene ningún tipo de material que ha sido aceptado para la obtención de un título universitario en otra institución, excepto en forma de información de sustento que ha sido debidamente citada en mi trabajo. Este trabajo es de total responsabilidad del autor, quien declara bajo juramento que ninguna sección de esta tesis infringe los derechos de autor de nadie.”

7.3.5 Declaración de derechos de autor y co-autoría En esta sección el estudiante habilita investigadores y personas en general a citar y referenciar los resultados del manuscrito con fines académicos. Adicional, el estudiante habilita a la Universidad a distribuir en medios físicos o electrónicos el manuscrito con la finalidad de promulgar los resultados de la investigación realizada. El texto que acompaña esta sección será el siguiente:

“Autorizo a la Pontificia Universidad Católica del Ecuador a distribuir este manuscrito de investigación en medios físicos y electrónicos con el fin de promover la divulgación de mis resultados a la comunidad científica y a la sociedad en general. Adicionalmente autorizo el uso de los contenidos de esta investigación cómo bibliografía para fines académicos, por cualquier medio o procedimiento, citando como fuente de información al autor de este trabajo”.

Adicional a esta sección, el autor debe escribir el aporte de cada coautor al trabajo de titulación, de existir alguno. Dado que el trabajo de investigación será sometido a una revista científica, y que a su vez pudiese tener varios co-autores, el autor principal del manuscrito deberá dejar en claro cual fue la participación y grado de colaboración con cada coautor. El orden de los coautores puede ser en función de su aporte, o simplemente, en orden alfabético. El director de tesis o de laboratorio deberá ir al último (de ser parte de la publicación).



7.3.6 Dedicatoria Esta sección es opcional y está destinada para que el estudiante escriba una dedicatoria del trabajo realizado. El texto y contenido de ésta sección queda en libertad y bajo responsabilidad del estudiante. 7.3.7 Agradecimientos Esta sección esta destinada para que el estudiante escriba un agradecimiento a los organismos y/o personas naturales que financiaron y/o facilitaron la realización del trabajo de investigación. El texto y contenido de ésta sección queda en libertad y bajo responsabilidad del estudiante. 7.3.8 Resumen El resumen de la tesis debe ser un texto con un máximo 300 palabras. En su contenido deben estar incluidos los resultados más importantes de la investigación, siguiendo una consecución de ideas similar al cuerpo del manuscrito. Es necesario tener en cuenta que el resumen se debe escribir a manera de ensayo, el cual contiene los siguientes elementos: introducción, problema, objetivo más importante de la investigación, metodología aplicada, resultados y conclusiones. Al final del resumen se deben escribir siete palabras claves según la definición en el tesauro de la UNESCO. 7.3.9 Abstract El Abstract corresponde al resumen traducido al inglés. Esta sección se rige bajo las mismas reglas de escritura y estructura que el resumen. Para esta sección hay que cuidar que el texto no exceda de 300 palabras, pero se permite una variación mínima debido a las diferencias de escritura entre el idioma español (del resumen) con el idioma inglés. Es responsabilidad de los estudiantes de realizar una traducción del resumen elocuente y sin faltas ortográficas en una institución certificada o con un traductor oficial. El abstract se traduce una vez que la tesis haya sido aprobada por el director del trabajo de titulación y por los lectores de las tesis. El estudiante deberá presentar el certificado de transducción del resumen previo a la asignación de la fecha de defensa del trabajo de titulación. 7.3.10 Tabla de contenidos En esta sección se enlista las partes que conforman el trabajo de grado con referencia al número de página en la que se encuentran. En la tabla de contenidos deben estar los siguientes elementos: títulos (por ej. Introducción, Metodología, Resultados), subtítulos de cada sección, anexos con sus sub-secciones. La tabla de contenidos debe ser escrita en letras minúsculas a manera de oración. La tabla de contenidos no debe incluir los pie de figuras o encabezados de las tablas.



7.3.11 Índice de tablas En esta sección se enlista el número de tabla, el contenido del encabezado de la tabla (incluido las citas a otros trabajos) y la página donde aparece. 7.3.12 Índice de figuras En esta sección se enlista el número de figura, el contenido del pie de figura (incluido las citas a otros trabajos) y la página donde aparece. 7.3.13 Cuerpo del manuscrito El cuerpo del informe se debe escribir según el formato de una revista científica aprobada en el plan de trabajo de titulación. La selección de revistas debe ser a priori a la escritura del trabajo de titulación, y debe estar coordinada entre el director de la unidad académica con el estudiante. Sin embargo, se debe favorecer preferentemente la escritura de trabajos científicos en revistas indexadas dentro de las bases de datos de Scielo y Scopus. Revistas indexadas en el catálogo de Latindex serán objeto de revisión previa aceptación. El director de tesis debe trabajar junto con el estudiante para verificar que el manuscrito cumple con los requerimientos estructurales de la revista objetivo. Por ejemplo, el formato de la revista Biological Conservation, que es comúnmente usado en ciencias biológicas, es el siguiente:

- Introducción - Materiales y métodos - Resultados - Discusiones - Conclusiones - Literatura Citada

Una revista típica de las investigaciones en Agroindustria es la revista ESPAMCIENCIA y suele usar el siguiente formato:

- Introducción - Materiales y métodos - Resultados y Discusión - Conclusiones - Literatura Citada

Una revista típica de ciencias de la administración es la revista Journal of Business Economics and Management, la cual suele usar el siguiente formato:

- Introducción - Metodología de Investigación - Resultados de investigación y discusión - Conclusiones - Referencias



7.3.14 Literatura Citada Esta sección debe estar con el formato de las reglas APA (American Psychological Association) 6ta edición, indistintamente del estilo de citas que maneje la revista científica que se haya seleccionado para someter el trabajo de titulación. Ejemplos de citas en APA 6ta edición son las siguientes:

“El plancton es una comunidad biológica de microorganismos que se mantiene flotando a la deriva en los océanos y otros cuerpos de agua (Barsanti & Gualtieri, 2006). Según Schaeffer et al. (2008), el plancton se clasifica en fitoplancton y zooplancton de acuerdo a su capacidad de producir o ingerir alimentos, respectivamente. El fitoplancton genera su propio alimento al fijar carbono mediante la fotosíntesis (Oliva-Martínez, Godínez-Ortega, & Zuñiga-Ramos, 2014). El zooplancton se alimenta de otros organismos porque carece de mecánicos fotosintéticos que le permitan fijar carbono (Genin, 2004).”

Barsanti, L., & Gualtieri, P. (2006). Algae, Anatomy, Biochemistry, and Biotechnology. Boca

Ratón, Florida: Taylor y Francis Group. Genin, A. (2004). Bio-physical coupling in the formation of zooplankton and fish

aggregations over abrupt topographies. Journal of Marine Systems, 50, 3-20. Oliva-Martínez, M., Godínez-Ortega, J., & Zuñiga-Ramos, C. (2014). Biodiversidad del

fitoplancton de aguas continentales en México. Revista Mexicana de Biodiversidad, 85, 54-61.

Schaeffer, B. A., Morrison, J. M., Kamykowski, D., Feldman, G. C., Xie, L., Liu, Y., . . . Banks, S. (2008). Phytoplankton biomass distribution and identification of productive habitats within the Galapagos Marine Reserve by MODIS, a surface acquisition system and in-situ measurements. Remote Sensing of Environment, 112( 6), 3044-3054.

7.3.15 Anexos Los anexos van siempre al final del manuscrito y comprenden el cúmulo de información relevante pero no crítica para explicar los resultados del problema. Los anexos pueden contener texto, tablas y figuras; y su formato debe obedecer a las mismas reglas de todo este manuscrito. Cada anexo debe estar numerado en orden jerárquico al igual que todas las secciones de este manuscrito. 7.4 Proceso de revisión del trabajo escrito de titulación Una vez que el trabajo esté listo, el estudiante enviará al director el archivo en digital (en formato de Word: *.doc o *.docx). Es importante recalcar que cada línea del texto deberá estar numerado de forma continua desde la primera hasta la última hoja. Por ejemplo:



A continuación, el director enviará el digital del archivo final de la tesis a la máxima autoridad de la unidad académica para la designación de un tribunal. Este tribunal estará conformado por tres profesores de la unidad académica, quienes calificarán el trabajo presentado por escrito y su defensa oral. Cuando el tema del trabajo de titulación lo requiera, se podrá designar como lector a un profesor de otra unidad académica, previo acuerdo con su máxima autoridad. Uno de los lectores del trabajo de titulación será designado por el director de la unidad académica para someter el manuscrito a las herramientas de verificación de anti-plagio. Documentos que posean mas del 12% de similitud (según el informe de la herramienta anti-plagio) serán reenviados al director del trabajo de titulación para su corrección. El certificado de la herramienta anti-plagio deberá ser anexado a la carpeta del estudiante como un requerimiento para su graduación. Los lectores designados tendrán el plazo máximo de 10 días calendario para presentar sus informes y calificaciones, y no podrán sugerir modificaciones sustanciales al trabajo desarrollado por el estudiante, salvo acuerdo expreso entre el director y los lectores. En caso de no presentar el informe en el plazo establecido, el lector será sustituido. Todo lector deberá entregar sus correcciones en dentro del archivo de Word usando las herramientas de control de cambios y, además, en la matriz desarrollada por el comité de la UdT. La nota mínima para que sea aprobado el trabajo escrito será de veintiuno sobre 30 puntos (21/30). Solo podrá existir un máximo de dos rondas de revisiones por los lectores. Si en la segunda ronda el estudiante no logra solventar los problemas detectados por los lectores deberá cambiar de modalidad de titulación. Finalizado el proceso de lectura y calificación escrita, el director de la unidad académica solicitará a la secretaría académica que se asigne una fecha de defensa y se conforme el tribunal de la defensa oral. La nota mínima del trabajo de titulación en su defensa oral será de catorce sobre veinte puntos (14/20). Esta nota se obtendrá calculando el promedio de aquellas conferidas por cada miembro del tribunal. Si el trabajo de titulación escrito no es aprobado, se concederá al candidato un último y definitivo plazo de 90 días, contados desde la fecha de suscripción del acta de la defensa oral, para volver a presentarlo con las correcciones sugeridas ya incorporadas.



El trabajo de titulación observará las normas técnicas de presentación de trabajos académicos y deberá ser entregado en el número de copias en físico o digital que determine la unidad académica. Adicional a esto, una copia en físico y en digital irá a la Biblioteca de la universidad, otra al archivo de la dirección de la unidad académica y otra al director del trabajo de titulación. 7.5 Portada del trabajo de titulación

Documents

SEDE MANABÍ - pucem.edu.ec · deberán aprobar un examen complexivo o de grado articulado al perfil de la carrera o programa vigente o no vigente habilitada para registro de títulos,